1 00:01:36,940 --> 00:01:38,880 [La complainte de l'automne] 2 00:01:39,440 --> 00:01:41,500 [Épisode 5] 3 00:01:48,060 --> 00:01:48,560 S'il vous plaît. 4 00:01:56,920 --> 00:02:00,590 -Prends soin de toi, Cinquième Jeune Maître Yu. -Prends soin de toi, Cinquième Jeune Maître Yu. 5 00:02:00,590 --> 00:02:01,290 Allons-y. 6 00:02:02,590 --> 00:02:04,040 Où sont-ils allés hier soir ? 7 00:02:04,040 --> 00:02:05,300 Avez-vous même besoin de demander ? 8 00:02:05,350 --> 00:02:07,950 Seulement le cinquième jeune maître Yu pourrait y parvenir. 9 00:02:10,930 --> 00:02:12,190 Deuxième jeune dame Tao. 10 00:02:13,080 --> 00:02:14,340 Deuxième jeune dame Tao. 11 00:02:17,530 --> 00:02:18,590 Pourquoi pleures-tu ? 12 00:02:20,560 --> 00:02:21,430 Vous parlez tous les deux. 13 00:02:21,740 --> 00:02:23,270 Je t'attendrai dans la voiture. 14 00:02:27,030 --> 00:02:29,030 S'agit-il du Cinquième Jeune Maître Yu ? 15 00:02:30,740 --> 00:02:31,070 Viens. 16 00:02:31,710 --> 00:02:32,910 Parlons ici. 17 00:02:37,250 --> 00:02:40,650 Ne pensez-vous pas que le Cinquième Jeune Maître Yu tu as agi bizarrement ? 18 00:02:42,630 --> 00:02:43,560 À la fin, 19 00:02:44,800 --> 00:02:46,190 tout ça c'est à cause de toi. 20 00:02:49,010 --> 00:02:50,610 Dites simplement ce que vous voulez dire. 21 00:02:52,210 --> 00:02:52,800 D'accord. 22 00:02:53,310 --> 00:02:53,930 Regardez, 23 00:02:54,840 --> 00:02:56,150 des filles comme Miss Ye, 24 00:02:56,800 --> 00:02:58,060 qui sont sans prétention 25 00:02:58,250 --> 00:02:59,400 et obéissant, 26 00:02:59,480 --> 00:03:01,680 sont les meilleurs pour capturer le cœur d'un homme. 27 00:03:02,560 --> 00:03:03,660 Que veux-tu dire? 28 00:03:04,190 --> 00:03:05,720 Me demander d'être soumis ? 29 00:03:05,750 --> 00:03:07,030 Je ne pourrais jamais faire ça. 30 00:03:07,630 --> 00:03:08,860 Ce n'est pas ce que je veux dire. 31 00:03:08,860 --> 00:03:10,190 Il se présente sous de nombreuses formes. 32 00:03:10,360 --> 00:03:11,860 Par exemple, 33 00:03:12,560 --> 00:03:14,090 répondant à ses intérêts. 34 00:03:14,400 --> 00:03:16,400 C'est une forme supérieure de tendresse. 35 00:03:16,710 --> 00:03:17,750 Faire croire à l'homme 36 00:03:17,750 --> 00:03:18,960 que tu es la femme 37 00:03:19,030 --> 00:03:20,720 qui le comprend mieux que quiconque au monde. 38 00:03:20,720 --> 00:03:21,410 Regarder, 39 00:03:22,020 --> 00:03:23,280 chez le Cinquième Jeune Maître Yu fête d'anniversaire hier, 40 00:03:23,280 --> 00:03:24,310 il a dit qu'il aimait 41 00:03:24,310 --> 00:03:25,400 Le cadeau de Miss Ye est le plus. 42 00:03:25,400 --> 00:03:26,579 En fait, il n'aimait pas 43 00:03:26,579 --> 00:03:27,440 le cadeau de n'importe qui. 44 00:03:28,180 --> 00:03:29,370 Pensez à la famille Yu— 45 00:03:29,370 --> 00:03:30,540 immense fortune, grande puissance. 46 00:03:30,540 --> 00:03:32,400 Quelles bonnes choses n'a-t-il pas ? 47 00:03:32,690 --> 00:03:33,300 Mais, 48 00:03:33,750 --> 00:03:34,930 s'il y a quelque chose 49 00:03:34,930 --> 00:03:36,590 qui touche vraiment son coeur, 50 00:03:37,400 --> 00:03:39,730 l'effet sera certainement différent. 51 00:03:42,000 --> 00:03:42,930 Alors dis-moi, 52 00:03:43,470 --> 00:03:44,520 quel genre de cadeau 53 00:03:44,520 --> 00:03:45,740 peut-il toucher son cœur ? 54 00:03:47,340 --> 00:03:48,800 Je dois y réfléchir. 55 00:03:49,250 --> 00:03:50,300 Qu'est-ce que ça pourrait être ? 56 00:03:55,750 --> 00:03:57,210 Il y a vraiment une chose. 57 00:03:57,690 --> 00:03:58,500 Il aime vraiment ça, 58 00:03:58,500 --> 00:04:00,190 mais cela n'a pas encore été réalisé. 59 00:04:00,190 --> 00:04:01,120 Dis-moi vite. 60 00:04:02,010 --> 00:04:03,500 Il m'est arrivé aussi d'entendre 61 00:04:03,500 --> 00:04:04,710 il le mentionne en passant. 62 00:04:04,710 --> 00:04:06,570 Il pense que cet endroit est trop petit. 63 00:04:06,620 --> 00:04:07,340 Il veut construire 64 00:04:07,340 --> 00:04:08,930 un hippodrome bien plus luxueux, 65 00:04:08,930 --> 00:04:10,590 dix fois la taille de celui-ci. 66 00:04:11,130 --> 00:04:13,340 Quelque part comme la ville de Shuangqiao, 67 00:04:14,400 --> 00:04:15,120 Lac Yanxi, 68 00:04:15,250 --> 00:04:16,860 ou la montagne Changping. 69 00:04:22,220 --> 00:04:24,250 Poussez plus fort, nous y sommes presque. 70 00:04:32,510 --> 00:04:33,100 Se déplacer! 71 00:04:33,630 --> 00:04:34,390 Éloignez-vous ! 72 00:04:35,560 --> 00:04:37,860 Les soldats arrivent. Faites place. 73 00:04:38,560 --> 00:04:39,800 Mère! 74 00:04:50,100 --> 00:04:50,690 Dépêche-toi. 75 00:04:50,710 --> 00:04:52,050 Le commandant en chef Yu m'attend. 76 00:04:52,050 --> 00:04:52,760 Ouais ! 77 00:04:52,780 --> 00:04:53,250 Ouais ! 78 00:04:53,270 --> 00:04:53,870 Ouais ! 79 00:04:53,890 --> 00:04:54,960 -Hé ! -Hé ! 80 00:04:54,990 --> 00:04:57,290 -Hé ! -Hé ! 81 00:04:59,500 --> 00:05:03,310 [Quartier général de l'armée de Nanhuai] 82 00:05:01,810 --> 00:05:02,870 Le Troisième Maître Cheng a convoqué 83 00:05:02,870 --> 00:05:05,010 une conférence d’alliance multiprovinciale à Huaijing. 84 00:05:05,010 --> 00:05:06,000 Bientôt nous saurons 85 00:05:06,000 --> 00:05:07,370 que ce soit lui ou le premier ministre Rui 86 00:05:07,310 --> 00:05:16,930 [Yu] 87 00:05:07,620 --> 00:05:10,220 prendra le contrôle de le Palais Présidentiel. 88 00:05:13,130 --> 00:05:15,010 La date pour nos forces alliées 89 00:05:15,010 --> 00:05:17,270 avec le gouverneur militaire Chu a été fixé. 90 00:05:18,330 --> 00:05:20,480 Nous soutiendrons pleinement le Troisième Maître Cheng. 91 00:05:20,480 --> 00:05:21,250 Mais 92 00:05:21,540 --> 00:05:23,630 Le gouverneur militaire Chu se déploie 93 00:05:23,630 --> 00:05:24,740 notre armée Yu 94 00:05:24,740 --> 00:05:26,890 neuvième armée d'élite pour cette mission. 95 00:05:27,770 --> 00:05:29,370 Puisque c'est déjà décidé, 96 00:05:30,450 --> 00:05:31,900 faisons simplement de notre mieux. 97 00:05:37,240 --> 00:05:37,900 Commandant. 98 00:05:38,130 --> 00:05:40,190 Le commandant de brigade Feng est arrivé. 99 00:05:40,480 --> 00:05:41,540 [Yu] 100 00:05:41,790 --> 00:05:42,680 Zhongquan ! 101 00:05:43,000 --> 00:05:43,850 [Yu] 102 00:05:43,650 --> 00:05:45,680 Feng le Téméraire. 103 00:05:45,800 --> 00:05:46,510 Zhongquan. 104 00:05:46,510 --> 00:05:49,440 -Je t'attendais. -Tu m'as tellement manqué. 105 00:05:50,060 --> 00:05:52,240 Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu. Vous avez l'air encore plus robuste. 106 00:05:52,240 --> 00:05:53,310 Des bandits que d'autres n'ont pas pu vaincre 107 00:05:53,310 --> 00:05:54,510 dans deux ou trois ans, 108 00:05:54,720 --> 00:05:56,240 Le commandant de brigade Feng les a tous anéantis 109 00:05:56,240 --> 00:05:57,450 en seulement six mois. 110 00:05:57,800 --> 00:05:58,630 Vous avez travaillé dur et accompli beaucoup de choses. 111 00:05:58,630 --> 00:05:59,290 Zhongquan. 112 00:05:59,930 --> 00:06:00,600 Devinez 113 00:06:01,370 --> 00:06:02,060 quelles bonnes choses 114 00:06:02,060 --> 00:06:03,100 Je t'ai amené. 115 00:06:03,540 --> 00:06:04,180 Quoi? 116 00:06:04,180 --> 00:06:04,620 Regarder. 117 00:06:05,070 --> 00:06:06,390 Fenjiu de première qualité. 118 00:06:06,690 --> 00:06:07,390 Bonnes choses. 119 00:06:07,390 --> 00:06:09,390 Ce soir, buvons jusqu'à épuisement. 120 00:06:09,450 --> 00:06:09,920 D'accord. 121 00:06:10,300 --> 00:06:10,860 Chez moi, 122 00:06:10,860 --> 00:06:12,160 -ou ici ? -Commandant de brigade Feng. 123 00:06:12,160 --> 00:06:14,500 Le commandant a un rendez-vous avec nous. 124 00:06:21,570 --> 00:06:23,190 Vous continuez à harceler mon frère 125 00:06:23,190 --> 00:06:24,790 réunion après réunion. 126 00:06:25,890 --> 00:06:26,720 Je me demande, 127 00:06:27,240 --> 00:06:28,770 les réunions et la paperasse peuvent-elles être 128 00:06:29,860 --> 00:06:31,660 pacifier le royaume ? 129 00:06:34,010 --> 00:06:36,010 Si tu étais envoyé sur le champ de bataille, 130 00:06:36,390 --> 00:06:37,070 je pense 131 00:06:37,070 --> 00:06:39,510 tu aurais tellement peur 132 00:06:39,770 --> 00:06:41,810 que tu chierais dans ton pantalon. 133 00:06:48,220 --> 00:06:49,020 Feng le Téméraire. 134 00:06:49,920 --> 00:06:50,580 Zhongquan. 135 00:06:54,420 --> 00:06:55,950 Mon frère, Feng, 136 00:06:56,870 --> 00:06:58,860 me suit depuis plus de vingt ans, 137 00:06:58,860 --> 00:07:00,190 à travers la vie et la mort. 138 00:07:00,920 --> 00:07:03,720 Son corps porte d'innombrables cicatrices et des blessures par balle. 139 00:07:04,890 --> 00:07:07,070 Mais il ne peut tout simplement pas s'en débarrasser 140 00:07:07,330 --> 00:07:08,560 cette séquence de bandits. 141 00:07:11,270 --> 00:07:12,420 S'il vous plaît, pardonnez-lui. 142 00:07:14,440 --> 00:07:16,370 Tu devrais aller te changer. 143 00:07:17,270 --> 00:07:20,120 Je sens déjà une odeur nauséabonde. 144 00:07:24,040 --> 00:07:24,570 Allons-y. 145 00:07:25,230 --> 00:07:25,980 D'accord. 146 00:07:33,010 --> 00:07:34,330 Notre cinquième jeune maître 147 00:07:34,330 --> 00:07:35,370 est enfin réveillé. 148 00:07:35,570 --> 00:07:37,750 Tu ne t'es pas réveillé même avec un bruit aussi fort. 149 00:07:37,750 --> 00:07:39,060 Tu as dormi comme une bûche. 150 00:07:39,390 --> 00:07:40,390 Bonjour, Mère. 151 00:07:42,600 --> 00:07:43,620 Changxuan, tu es réveillé. 152 00:07:43,620 --> 00:07:45,550 Essayez ce gâteau aux noix fraîchement préparé. 153 00:07:46,010 --> 00:07:47,659 Pas de devoirs militaires aujourd'hui ? 154 00:07:48,950 --> 00:07:50,750 Tu te moques de moi, Jinxuan. 155 00:07:50,750 --> 00:07:51,560 Père m'a seulement envoyé 156 00:07:51,560 --> 00:07:53,630 pour acquérir de l'expérience avec la Neuvième Armée. 157 00:07:53,630 --> 00:07:54,230 Tout de suite, 158 00:07:54,420 --> 00:07:55,130 pas de questions importantes 159 00:07:55,130 --> 00:07:55,920 tomber sur mes épaules. 160 00:07:55,920 --> 00:07:57,380 Y aller ne sert à rien. 161 00:08:01,500 --> 00:08:02,900 Pour cette fête d'anniversaire, 162 00:08:03,160 --> 00:08:05,290 vous avez invité la Deuxième Jeune Dame Tao. 163 00:08:05,330 --> 00:08:06,660 Comment les choses avancent 164 00:08:06,660 --> 00:08:08,160 entre vous deux ? 165 00:08:09,860 --> 00:08:11,990 Tous ceux que j'ai invités n'étaient que des amis. 166 00:08:12,060 --> 00:08:13,750 Les amis du Cinquième Jeune Maître 167 00:08:13,750 --> 00:08:16,560 sont comme des acteurs qui présentent un grand spectacle. 168 00:08:16,770 --> 00:08:19,300 Quand l’un quitte la scène, un autre entre. 169 00:08:19,630 --> 00:08:20,870 L'un est renvoyé, 170 00:08:20,890 --> 00:08:22,490 et un autre est sur le point d'arriver. 171 00:08:22,570 --> 00:08:24,950 Mère, tu n'as pas à t'inquiéter pour lui. 172 00:08:25,560 --> 00:08:26,920 Regardez le jeune maréchal Xiao 173 00:08:26,920 --> 00:08:27,770 de Beixin. 174 00:08:28,570 --> 00:08:30,100 Il dirigeait personnellement les troupes 175 00:08:30,100 --> 00:08:31,860 et a remporté la bataille du col de Huyang. 176 00:08:31,860 --> 00:08:33,130 Il a même gagné avec moins de troupes, 177 00:08:33,130 --> 00:08:34,909 prendre Yuhua et Tonglin. 178 00:08:34,960 --> 00:08:37,169 Trois batailles, trois victoires— sa renommée ébranle le nord. 179 00:08:37,169 --> 00:08:38,370 Maintenant, regardez-vous. 180 00:08:38,460 --> 00:08:40,100 Tu n'as qu'un an ou deux plus jeune que lui, 181 00:08:40,100 --> 00:08:40,870 pourtant l'écart entre toi 182 00:08:40,870 --> 00:08:42,250 est énorme. 183 00:08:42,480 --> 00:08:43,880 Il semble que notre sixième sœur 184 00:08:43,940 --> 00:08:44,870 est tombé amoureux de ce type 185 00:08:44,870 --> 00:08:46,050 nommé Xiao. 186 00:08:47,530 --> 00:08:48,990 Puisque tu l'aimes tellement, 187 00:08:49,000 --> 00:08:49,840 pourquoi ne pas arranger un mariage 188 00:08:49,840 --> 00:08:51,040 avec la famille Xiao ? 189 00:08:51,050 --> 00:08:52,180 Ce serait génial. 190 00:08:52,550 --> 00:08:53,460 Mais j'ai entendu 191 00:08:54,220 --> 00:08:54,740 que dans leur résidence 192 00:08:54,740 --> 00:08:55,960 vit une jeune femme. 193 00:08:56,360 --> 00:08:58,090 Je me demande si tu lui plairais. 194 00:08:59,530 --> 00:09:00,530 Yu Changxuan. 195 00:09:00,960 --> 00:09:03,400 Vous savez vraiment comment toucher un point sensible. 196 00:09:03,790 --> 00:09:05,010 Très bien, très bien. 197 00:09:05,480 --> 00:09:07,270 Chaque fois que vous vous rencontrez, 198 00:09:07,370 --> 00:09:09,360 tu commences à te chamailler. 199 00:09:11,870 --> 00:09:12,670 Changxuan. 200 00:09:13,360 --> 00:09:14,360 Si vous 201 00:09:14,360 --> 00:09:16,910 j'ai vraiment des sentiments pour la Deuxième Jeune Dame Tao, 202 00:09:16,910 --> 00:09:18,640 il vaut mieux régler ça tôt. 203 00:09:18,880 --> 00:09:23,980 [Huai Quotidien] 204 00:09:19,550 --> 00:09:20,720 Pas étonnant que les gens disent 205 00:09:20,870 --> 00:09:22,270 que toute parente féminine 206 00:09:22,500 --> 00:09:24,250 adore jouer aux entremetteurs. 207 00:09:25,050 --> 00:09:25,910 Ils ne supportent pas la vue 208 00:09:25,910 --> 00:09:26,860 d'un célibataire. 209 00:09:27,700 --> 00:09:28,700 On dirait 210 00:09:29,240 --> 00:09:30,860 tu n'es pas encore installé. 211 00:09:30,860 --> 00:09:31,790 Changxuan, 212 00:09:32,080 --> 00:09:34,340 as-tu eu envie d'une autre fille ? 213 00:09:44,240 --> 00:09:45,030 Serait-ce 214 00:09:45,390 --> 00:09:46,700 qu'elle avait raison ? 215 00:09:48,080 --> 00:09:49,140 Tôt le matin, 216 00:09:49,140 --> 00:09:51,010 vous, mes sœurs, êtes si acerbes. 217 00:09:49,190 --> 00:09:49,870 [Huai Quotidien] 218 00:09:52,410 --> 00:09:53,140 Je pars. 219 00:09:53,220 --> 00:09:54,000 Où vas-tu? 220 00:09:54,000 --> 00:09:55,080 Le département du personnel. 221 00:09:55,080 --> 00:09:56,980 Tu vas au service du personnel habillé comme ça ? 222 00:09:56,980 --> 00:09:58,110 Qui trompes-tu ? 223 00:10:01,220 --> 00:10:02,480 Ça ne vous concerne pas. 224 00:10:03,360 --> 00:10:04,620 Alors tu ferais mieux de rappeler 225 00:10:04,620 --> 00:10:05,460 votre chauffeur 226 00:10:05,570 --> 00:10:07,220 ne pas conduire accidentellement vers 227 00:10:07,220 --> 00:10:09,270 encore une fois un hôtel Xiangxi ou une troupe Yuchun. 228 00:10:09,270 --> 00:10:11,120 Nous aurions bien ri alors. 229 00:10:11,680 --> 00:10:13,410 [Théâtre Yuchun] 230 00:10:25,410 --> 00:10:26,250 Avez-vous entendu? 231 00:10:26,250 --> 00:10:27,580 Feng Daya anéanti 232 00:10:27,580 --> 00:10:29,270 plus de deux mille bandits d'un seul coup. 233 00:10:29,270 --> 00:10:30,150 Ce vieux gars 234 00:10:30,290 --> 00:10:32,220 C'est à nouveau le toast de l'armée. 235 00:10:33,500 --> 00:10:35,390 Le commandant a organisé une célébration pour lui hier. 236 00:10:35,390 --> 00:10:36,720 Mon père m'a emmené aussi. 237 00:10:36,750 --> 00:10:38,890 Ce type est tellement arrogant. 238 00:10:39,130 --> 00:10:40,100 Mon père lui a porté un toast, 239 00:10:40,100 --> 00:10:41,760 et il fit semblant de ne pas le voir. 240 00:10:41,890 --> 00:10:43,150 N'est-il pas toujours comme ça ? 241 00:10:43,150 --> 00:10:44,100 Heureusement mon père est sage, 242 00:10:44,100 --> 00:10:45,100 il n'y est même pas allé. 243 00:10:45,580 --> 00:10:46,220 Hier, 244 00:10:46,220 --> 00:10:47,360 Je suis allé rouler dans la ville de Qingshui. 245 00:10:47,360 --> 00:10:48,220 Sur le chemin du retour, 246 00:10:48,250 --> 00:10:49,700 une foule de réfugiés a envahi ma voiture, 247 00:10:49,700 --> 00:10:50,650 mendier de la nourriture. 248 00:10:50,650 --> 00:10:51,550 Je n'ai amené aucun garde. 249 00:10:51,550 --> 00:10:52,750 Cela m'a fait très peur. 250 00:10:52,750 --> 00:10:54,810 Écoutez-vous toujours l'opéra ? 251 00:11:00,480 --> 00:11:01,630 Je dois dire, 252 00:11:01,720 --> 00:11:02,820 cette petite fille Ye Pingjun 253 00:11:02,820 --> 00:11:04,220 s'est avéré très utile. 254 00:11:04,270 --> 00:11:05,860 Mais tu devrais vraiment la remercier comme il faut. 255 00:11:05,860 --> 00:11:08,060 Elle a beaucoup souffert à cause de ton désordre. 256 00:11:08,460 --> 00:11:09,390 Que veux-tu dire? 257 00:11:09,750 --> 00:11:11,390 Je reviens tout juste de chez Maître Jin. 258 00:11:11,390 --> 00:11:11,940 j'ai entendu 259 00:11:11,940 --> 00:11:12,600 ils envoient des médicaments 260 00:11:12,600 --> 00:11:13,550 pour Ye Pingjun. 261 00:11:13,890 --> 00:11:15,000 Il semble 262 00:11:15,370 --> 00:11:17,700 elle a une forte fièvre et a pris congé. 263 00:11:18,030 --> 00:11:18,870 Si tu ne l'avais pas gardée 264 00:11:18,870 --> 00:11:19,790 sur ce bateau avec toi 265 00:11:19,790 --> 00:11:20,720 toute la nuit, 266 00:11:20,750 --> 00:11:22,550 serait-elle tombée malade, non ? 267 00:11:22,550 --> 00:11:23,250 Bravo! 268 00:11:23,250 --> 00:11:24,510 Bravo! 269 00:11:24,600 --> 00:11:26,130 Bravo! 270 00:11:26,240 --> 00:11:27,130 Bien chanté ! 271 00:11:41,770 --> 00:11:45,170 [Engagement volontaire : Ye Pingjun] 272 00:11:41,890 --> 00:11:43,340 Je coopérerai avec vous, 273 00:11:43,340 --> 00:11:44,720 mais notre durée de contrat 274 00:11:45,240 --> 00:11:47,010 ne peut pas simplement être réduit de six mois. 275 00:11:47,010 --> 00:11:48,030 Une fois que c'est fait, 276 00:11:48,630 --> 00:11:50,460 vous devez me rendre le contrat. 277 00:11:50,460 --> 00:11:51,340 Sept. 278 00:11:52,250 --> 00:11:53,270 Huit. 279 00:11:54,150 --> 00:11:55,170 Neuf. 280 00:11:59,050 --> 00:11:59,740 Dix. 281 00:12:27,590 --> 00:12:29,060 Ce n'est qu'une petite fille. 282 00:12:53,150 --> 00:12:53,820 Bonjour. 283 00:12:54,650 --> 00:12:56,180 Est-ce la maison de Ye Pingjun ? 284 00:12:56,870 --> 00:12:58,220 Oui, je suis sa mère. 285 00:12:58,220 --> 00:12:59,600 Puis-je vous demander qui vous êtes ? 286 00:12:59,770 --> 00:13:00,650 Bonjour, Mme Ye. 287 00:13:00,650 --> 00:13:01,580 Mon nom de famille est Yu. 288 00:13:01,700 --> 00:13:03,240 Je suis le collègue de Pingjun. 289 00:13:03,740 --> 00:13:04,550 J'ai entendu dire qu'elle était malade, 290 00:13:04,550 --> 00:13:05,750 alors je suis venu lui rendre visite. 291 00:13:06,440 --> 00:13:08,580 Merci d'avoir pris soin de Pingjun. 292 00:13:09,170 --> 00:13:10,230 C'est tout à fait naturel. 293 00:13:10,340 --> 00:13:11,670 Le patron nous a dit : 294 00:13:12,050 --> 00:13:13,710 ces cordyceps et ce ginseng, 295 00:13:13,740 --> 00:13:15,360 qu'il soit bouilli ou trempé dans l'eau, 296 00:13:15,360 --> 00:13:16,840 peut nourrir les poumons. 297 00:13:17,010 --> 00:13:18,050 J'ai eu des nouvelles de Pingjun 298 00:13:18,050 --> 00:13:19,870 que tes poumons ne vont pas bien. 299 00:13:19,870 --> 00:13:21,600 Vous pourriez en boire de temps en temps. 300 00:13:21,600 --> 00:13:23,320 Tu es trop gentil. 301 00:13:23,410 --> 00:13:25,240 Mais ces cadeaux sont trop précieux. 302 00:13:25,240 --> 00:13:26,410 Nous ne pouvons pas les accepter. 303 00:13:26,410 --> 00:13:27,240 S'il vous plaît, reprenez-les. 304 00:13:27,240 --> 00:13:28,070 C'est bon. 305 00:13:28,340 --> 00:13:30,270 Juste un témoignage des salutations du patron. 306 00:13:32,670 --> 00:13:33,320 Pingjun. 307 00:13:34,080 --> 00:13:35,130 Pourquoi es-tu ici ? 308 00:13:35,620 --> 00:13:37,150 Le patron est très inquiet 309 00:13:37,150 --> 00:13:38,530 comment vas-tu avec ta maladie, 310 00:13:38,530 --> 00:13:40,270 alors il m'a envoyé rendre visite. 311 00:13:45,010 --> 00:13:46,980 Le patron est vraiment attentionné. 312 00:13:47,220 --> 00:13:49,120 S'il n'aimait pas causer de problèmes, 313 00:13:49,120 --> 00:13:50,720 Je ne serais pas tombé malade. 314 00:13:53,010 --> 00:13:54,320 Surveillez votre bouche. 315 00:13:54,940 --> 00:13:55,700 M. Yu, 316 00:13:55,770 --> 00:13:57,080 s'il vous plaît, ne faites pas attention à elle. 317 00:13:57,480 --> 00:13:58,080 C'est bon. 318 00:13:58,790 --> 00:14:00,400 J'apprécie Miss Ye 319 00:14:00,510 --> 00:14:02,310 personnalité simple. 320 00:14:08,200 --> 00:14:10,260 J'aimerais vous inviter à rester prendre le thé, 321 00:14:10,320 --> 00:14:11,820 mais honnêtement, 322 00:14:11,820 --> 00:14:13,410 nous n'avons pas de bon thé à offrir. 323 00:14:13,410 --> 00:14:14,170 C'est bon. 324 00:14:14,620 --> 00:14:16,350 Il se trouve que j'ai un peu soif. 325 00:14:19,320 --> 00:14:20,080 Pingjun. 326 00:14:20,460 --> 00:14:21,740 Va préparer une tasse de thé 327 00:14:21,910 --> 00:14:22,820 pour M. Yu. Rapidement. 328 00:14:22,820 --> 00:14:23,370 Non, je... 329 00:14:24,150 --> 00:14:25,910 Allez vite. 330 00:14:26,240 --> 00:14:27,030 Aller. 331 00:14:31,080 --> 00:14:31,870 Aller. 332 00:14:34,960 --> 00:14:35,340 Eh bien, 333 00:14:35,440 --> 00:14:36,870 M. Yu, veuillez entrer. 334 00:14:39,720 --> 00:14:40,220 Viens. 335 00:14:42,250 --> 00:14:43,710 Veuillez vous asseoir, M. Yu. 336 00:14:53,720 --> 00:14:54,780 Merci, Mademoiselle Ye. 337 00:14:56,360 --> 00:14:57,030 Pingjun. 338 00:14:57,740 --> 00:14:58,530 Asseyez-vous. 339 00:15:01,960 --> 00:15:03,720 C'est juste que nous sommes une famille modeste. 340 00:15:03,720 --> 00:15:05,460 J'ai bien peur que nous ne puissions pas bien vous accueillir. 341 00:15:05,460 --> 00:15:07,010 M. Yu, s'il vous plaît, prenez du thé. 342 00:15:07,010 --> 00:15:07,740 Pas du tout. 343 00:15:08,440 --> 00:15:10,700 Je peux dire que votre famille est composée d'érudits. 344 00:15:11,000 --> 00:15:11,630 Vous avez même envoyé Miss Ye 345 00:15:11,630 --> 00:15:13,030 à l'école de filles Mingde. 346 00:15:13,390 --> 00:15:14,790 C'est évident que vous accordez une grande importance 347 00:15:14,790 --> 00:15:16,520 sur l'éducation de votre fille. 348 00:15:20,240 --> 00:15:21,860 Tellement hypocrite. 349 00:15:24,220 --> 00:15:24,840 Mme Ye. 350 00:15:26,360 --> 00:15:28,170 J'ai senti quelque chose de délicieux dès que je suis entré. 351 00:15:28,170 --> 00:15:29,100 Est-ce que tu cuisines ? 352 00:15:29,520 --> 00:15:31,830 Oui, cela devrait être prêt bientôt. 353 00:15:32,870 --> 00:15:33,980 C'est juste un simple repas. 354 00:15:33,980 --> 00:15:35,820 M. Yu, si cela ne vous dérange pas, 355 00:15:35,940 --> 00:15:36,510 s'il te plaît, reste 356 00:15:36,510 --> 00:15:38,110 et rejoignez-nous pour un repas décontracté. 357 00:15:38,500 --> 00:15:39,960 Avec votre emploi du temps chargé, 358 00:15:39,960 --> 00:15:40,860 M. Yu, 359 00:15:41,250 --> 00:15:41,940 J'imagine que tu as à peine le temps 360 00:15:41,940 --> 00:15:42,720 rester ici. 361 00:15:43,050 --> 00:15:43,940 Quelle coïncidence. 362 00:15:43,940 --> 00:15:45,530 Je n'ai pas d'autres engagements aujourd'hui. 363 00:15:45,530 --> 00:15:47,410 Je suis venu spécialement pour voir Miss Ye. 364 00:15:47,410 --> 00:15:49,070 Je ne m'attendais pas à un tel régal. 365 00:15:49,370 --> 00:15:51,010 Merci de m'avoir reçu. 366 00:15:51,340 --> 00:15:52,410 Pas du tout. 367 00:15:52,510 --> 00:15:53,710 Il sera bientôt prêt. 368 00:16:04,240 --> 00:16:04,840 Toi- 369 00:16:05,820 --> 00:16:07,080 pense à une excuse maintenant. 370 00:16:07,080 --> 00:16:08,740 Dis que tu ne peux pas rester dîner. 371 00:16:08,790 --> 00:16:09,410 Sortir. 372 00:16:10,980 --> 00:16:12,220 Tu me mets dehors ? 373 00:16:12,220 --> 00:16:13,320 N'est-ce pas évident ? 374 00:16:18,130 --> 00:16:19,650 Alors il semble que Miss Ye 375 00:16:21,170 --> 00:16:23,010 ne veut plus de ça. 376 00:16:23,170 --> 00:16:24,900 [Engagement volontaire : Ye Pingjun] 377 00:16:27,660 --> 00:16:29,790 [Apprenti ou stagiaire : Ye Pingjun] 378 00:16:35,840 --> 00:16:37,720 Je ne crois pas que tu serais si gentil. 379 00:16:40,250 --> 00:16:41,530 J'ai vu que tu étais malade 380 00:16:42,750 --> 00:16:44,840 et est venu spécialement pour vous l'apporter. 381 00:16:44,840 --> 00:16:46,970 Si tu n'en veux pas, je le reprends. 382 00:17:22,420 --> 00:17:23,310 Je tiens parole. 383 00:17:24,810 --> 00:17:25,609 A partir d'aujourd'hui, 384 00:17:26,420 --> 00:17:28,680 L'hôtel Xiangxi n'a rien à voir avec vous. 385 00:17:31,590 --> 00:17:33,250 Puisque j'ai l'accord, 386 00:17:34,030 --> 00:17:35,290 Cinquième jeune maître Yu, 387 00:17:35,530 --> 00:17:36,860 s'il vous plaît, prenez congé. 388 00:17:39,850 --> 00:17:41,910 Pingjun, viens m'aider à servir la nourriture. 389 00:17:42,310 --> 00:17:43,920 Mme Ye, laissez-moi vous aider. 390 00:17:55,050 --> 00:17:55,720 Oncle. 391 00:17:58,830 --> 00:18:00,390 Qu'apporte 392 00:18:00,750 --> 00:18:01,750 notre petite princesse 393 00:18:01,750 --> 00:18:02,640 ici aujourd'hui ? 394 00:18:03,420 --> 00:18:04,280 Oncle, 395 00:18:04,720 --> 00:18:05,880 chaque fois que tu me vois, 396 00:18:05,880 --> 00:18:07,310 tu te moques juste de moi. 397 00:18:09,110 --> 00:18:09,920 Dites-moi. 398 00:18:10,330 --> 00:18:10,880 Cette fois, 399 00:18:10,880 --> 00:18:12,310 sur quelles bonnes choses as-tu posé les yeux 400 00:18:12,310 --> 00:18:13,970 que tu veux que je t'achète ? 401 00:18:14,420 --> 00:18:15,680 Vraiment, mon oncle. 402 00:18:15,850 --> 00:18:17,480 Tu ne peux pas me manquer ? 403 00:18:18,380 --> 00:18:20,550 Je suis même venu jusqu'ici pour te voir. 404 00:18:20,700 --> 00:18:21,980 Dans ta petite tête, 405 00:18:21,980 --> 00:18:22,810 je sais exactement 406 00:18:22,810 --> 00:18:24,240 que se passe-t-il. 407 00:18:24,810 --> 00:18:25,920 je t'ai observé 408 00:18:25,920 --> 00:18:27,420 devenir une jeune femme. 409 00:18:29,880 --> 00:18:31,010 En fait, 410 00:18:31,270 --> 00:18:32,940 je suis venu te demander 411 00:18:33,480 --> 00:18:34,660 pour quelque chose. 412 00:18:35,160 --> 00:18:37,500 Est-ce des rubis, des émeraudes, 413 00:18:37,940 --> 00:18:39,530 ou un manteau de vison cette fois ? 414 00:18:39,680 --> 00:18:40,400 Ni l'un ni l'autre. 415 00:18:41,200 --> 00:18:42,200 J'ai un œil sur ta terre 416 00:18:42,200 --> 00:18:43,530 dans la montagne Changping. 417 00:18:45,770 --> 00:18:47,030 Montagne Changping ? 418 00:18:50,960 --> 00:18:52,090 Ce sera délicat. 419 00:18:52,790 --> 00:18:53,980 J'ai déjà accepté 420 00:18:53,980 --> 00:18:54,740 pour le vendre 421 00:18:55,200 --> 00:18:56,330 à la société Tongbao. 422 00:18:56,830 --> 00:18:59,680 Un accord n’est pas encore un contrat signé. 423 00:19:00,010 --> 00:19:00,700 Dis-leur simplement 424 00:19:00,700 --> 00:19:02,430 tu ne le vends plus. 425 00:19:02,880 --> 00:19:05,990 S'il vous plaît, dites oui. 426 00:19:06,160 --> 00:19:09,050 Oncle, oncle, oncle. 427 00:19:10,440 --> 00:19:12,300 Ce ne sont que quelques plats légers. 428 00:19:12,350 --> 00:19:13,030 M. Yu, 429 00:19:13,110 --> 00:19:14,350 s'il vous plaît, cela ne vous dérange pas. 430 00:19:14,640 --> 00:19:15,770 C'est déjà tout un festin. 431 00:19:15,770 --> 00:19:16,310 D'ailleurs, 432 00:19:16,830 --> 00:19:17,740 seulement de la nourriture légère 433 00:19:18,110 --> 00:19:20,040 peut faire ressortir sa saveur originale. 434 00:19:20,740 --> 00:19:21,740 Alors goûtez. 435 00:19:22,070 --> 00:19:23,130 Après vous, Mme Ye. 436 00:19:23,940 --> 00:19:24,550 D'accord. 437 00:19:36,070 --> 00:19:37,570 Si délicat et délicieux, 438 00:19:37,570 --> 00:19:39,170 la saveur persiste encore et encore. 439 00:19:39,440 --> 00:19:41,250 Mme Ye, vous êtes une si bonne cuisinière. 440 00:19:41,250 --> 00:19:43,250 Mangez plus si vous l'aimez. 441 00:19:49,810 --> 00:19:51,550 Alors essayez celui-là. 442 00:19:51,750 --> 00:19:52,350 C'est... 443 00:19:52,440 --> 00:19:53,060 Mère, 444 00:19:53,320 --> 00:19:54,980 laissez-moi vous servir un bol de soupe. 445 00:19:56,010 --> 00:19:56,680 M. Yu. 446 00:19:56,810 --> 00:19:58,640 En fait, celui-là est aussi délicieux. 447 00:19:58,640 --> 00:19:59,850 Il y a du riz gluant à l'extérieur, 448 00:19:59,850 --> 00:20:01,160 avec de la viande hachée fourrée à l'intérieur. 449 00:20:01,160 --> 00:20:02,250 -Le plus important... -Mère. 450 00:20:02,250 --> 00:20:03,210 Buvez-le pendant qu'il est chaud. 451 00:20:03,210 --> 00:20:04,110 D'accord. 452 00:20:04,500 --> 00:20:05,290 Alors servez M. Yu 453 00:20:05,290 --> 00:20:06,440 un bol de soupe aussi. 454 00:20:19,180 --> 00:20:20,240 Merci, Mademoiselle Ye. 455 00:20:32,960 --> 00:20:36,480 Terminez-le et partez rapidement. 456 00:20:42,050 --> 00:20:43,380 Pas étonnant que ma mère ait dit 457 00:20:43,810 --> 00:20:45,340 les filles sont très attentionnées. 458 00:20:45,680 --> 00:20:48,160 Voir le lien d'amour entre vous deux 459 00:20:48,660 --> 00:20:50,240 ça me fait vraiment chaud au cœur. 460 00:20:52,010 --> 00:20:53,550 Pingjun est si proche de toi. 461 00:20:54,310 --> 00:20:57,250 Elle doit tout te dire, non ? 462 00:20:58,850 --> 00:20:59,660 Oui. 463 00:21:00,070 --> 00:21:02,110 Pingjun et moi dépendons l'un de l'autre depuis qu'elle est petite. 464 00:21:02,110 --> 00:21:03,380 Grand ou petit, 465 00:21:03,380 --> 00:21:04,790 elle me dit tout. 466 00:21:07,980 --> 00:21:08,580 D'ailleurs, 467 00:21:09,380 --> 00:21:10,500 je ne sais toujours pas 468 00:21:11,180 --> 00:21:12,710 ce qui a rendu Pingjun malade. 469 00:21:13,850 --> 00:21:15,160 j'ai entendu 470 00:21:16,460 --> 00:21:18,190 elle n'est pas revenue de la nuit. 471 00:21:22,720 --> 00:21:24,850 Pingjun m'en a parlé. 472 00:21:25,550 --> 00:21:27,850 Il y a quelques jours, les costumes n'étaient pas prêts, 473 00:21:27,850 --> 00:21:29,810 et la troupe a changé le programme à la dernière minute. 474 00:21:29,810 --> 00:21:31,670 Ils avaient un besoin urgent des paroles. 475 00:21:31,920 --> 00:21:34,160 Elle devait travailler toute la nuit. 476 00:21:38,660 --> 00:21:40,060 Ce n'était vraiment pas facile. 477 00:21:41,200 --> 00:21:42,550 Elle a travaillé si dur. 478 00:21:53,050 --> 00:21:54,850 Ce petit pain cuit à la vapeur sent si bon. 479 00:21:55,050 --> 00:21:56,050 De quoi est-il fait ? 480 00:21:56,510 --> 00:21:58,510 Est-ce la première fois que vous voyez ça ? 481 00:21:58,660 --> 00:22:00,060 Ce n'est pas un petit pain cuit à la vapeur. 482 00:22:00,250 --> 00:22:02,830 C'est un wotou, cuit à la vapeur avec de la semoule de maïs. 483 00:22:05,050 --> 00:22:06,850 Voir Pingjun en profiter tellement, 484 00:22:07,070 --> 00:22:08,330 J'aimerais en essayer un aussi. 485 00:22:08,680 --> 00:22:09,420 Poursuivre. 486 00:22:34,510 --> 00:22:36,740 M. Yu, vous étouffez-vous ? 487 00:22:40,810 --> 00:22:42,070 Vite, prends de la soupe. 488 00:22:49,460 --> 00:22:50,390 Vous vous sentez mieux ? 489 00:23:03,940 --> 00:23:05,480 Eh bien, le cinquième jeune maître Yu ? 490 00:23:05,480 --> 00:23:06,510 Toujours en train de s'étouffer ? 491 00:23:07,290 --> 00:23:08,550 Que veux-tu dire ? 492 00:23:11,070 --> 00:23:12,310 Ce que je veux dire, c'est 493 00:23:13,270 --> 00:23:15,160 puisque nous venons de mondes différents, 494 00:23:15,160 --> 00:23:16,980 il vaut mieux ne pas s'associer les uns avec les autres. 495 00:23:16,980 --> 00:23:18,110 Mais je pense en fait 496 00:23:18,510 --> 00:23:20,310 découvrir de nouveaux environnements 497 00:23:20,680 --> 00:23:21,940 et rencontrer de nouvelles personnes 498 00:23:22,290 --> 00:23:23,550 est assez intéressant. 499 00:23:24,550 --> 00:23:25,810 La conversation d'aujourd'hui 500 00:23:26,160 --> 00:23:27,820 m'a rendu réticent à m'en séparer. 501 00:23:28,250 --> 00:23:29,350 Puisque les choses entre nous 502 00:23:29,350 --> 00:23:30,880 ont été clairement réglés, 503 00:23:31,440 --> 00:23:32,350 J'espère toujours que tu 504 00:23:32,350 --> 00:23:33,550 je peux tenir ta promesse 505 00:23:34,110 --> 00:23:35,710 et arrête de perturber ma vie. 506 00:23:41,090 --> 00:23:42,420 La ville de Nanhuai n'est pas grande. 507 00:23:42,660 --> 00:23:44,010 Nous nous reverrons. 508 00:23:44,420 --> 00:23:45,220 S'il vous plaît, ne le faites pas. 509 00:23:46,220 --> 00:23:47,480 Cinquième jeune maître Yu, 510 00:23:47,680 --> 00:23:48,850 J'espère toujours que nous pourrons 511 00:23:48,850 --> 00:23:50,570 nous séparons, 512 00:23:50,880 --> 00:23:51,570 et qu'il n'y aura pas 513 00:23:51,570 --> 00:23:54,430 le moindre lien entre nous dans le futur. 514 00:24:05,770 --> 00:24:07,160 Oh, je suis désolé, monsieur. 515 00:24:11,040 --> 00:24:13,790 [À Ye Pingjun, personnellement] 516 00:24:12,750 --> 00:24:13,770 Pour Ye Pingjun ? 517 00:24:16,530 --> 00:24:17,050 Regardez le timbre. 518 00:24:17,050 --> 00:24:18,160 Cela vient de l'étranger. 519 00:24:18,530 --> 00:24:20,520 Cette lettre vient de son fiancé, 520 00:24:21,010 --> 00:24:22,220 Jiang Xueting. 521 00:24:22,400 --> 00:24:24,310 Ils ont échangé des lettres pendant quatre années complètes, 522 00:24:24,310 --> 00:24:25,180 un tous les quinze jours, 523 00:24:25,180 --> 00:24:26,710 il n'en manque jamais un seul. 524 00:24:28,380 --> 00:24:29,160 Fiancé? 525 00:24:35,000 --> 00:24:35,940 Ne dis pas que tu m'as vu. 526 00:24:35,940 --> 00:24:37,400 Remettez simplement votre lettre. 527 00:24:45,140 --> 00:24:46,380 [Je vais bien au Japon, sans soucis de nourriture ou d'hébergement.] 528 00:24:46,400 --> 00:24:48,370 [Je m'entends bien avec mes camarades de classe. Les enseignants offrent également des conseils et un soutien.] 529 00:24:50,510 --> 00:24:51,220 Pingjun. 530 00:24:52,220 --> 00:24:54,150 Qu'a dit Xueting dans sa lettre ? 531 00:24:55,350 --> 00:24:56,660 Il a dit que tout allait bien 532 00:24:56,660 --> 00:24:58,090 et vous n'avez pas à vous inquiéter. 533 00:24:58,090 --> 00:25:00,420 Il a également dit qu'il reviendrait à l'automne. 534 00:25:00,500 --> 00:25:01,240 Vraiment? 535 00:25:01,980 --> 00:25:02,780 C'est super. 536 00:25:09,790 --> 00:25:10,480 Pingjun. 537 00:25:11,550 --> 00:25:13,420 Que M. Yu tout à l'heure, 538 00:25:13,590 --> 00:25:16,050 il doit être un personnage assez important, n'est-ce pas ? 539 00:25:19,270 --> 00:25:20,660 Ce nom de famille, Yu, 540 00:25:20,880 --> 00:25:22,270 de quel Yu s'agit-il ? 541 00:25:23,550 --> 00:25:26,550 Il n'y a pas beaucoup de gens qui s'appellent Yu. dans la ville de Nanhuai. 542 00:25:26,880 --> 00:25:28,570 Le seul à noter 543 00:25:28,900 --> 00:25:29,980 c'est cette famille. 544 00:25:30,960 --> 00:25:32,460 Serait-ce... 545 00:25:34,960 --> 00:25:36,050 Oui. 546 00:25:37,380 --> 00:25:39,110 C'est au Yu auquel tu penses. 547 00:25:40,750 --> 00:25:42,270 Comment êtes-vous intervenu 548 00:25:42,270 --> 00:25:43,510 avec la famille Yu ? 549 00:25:44,960 --> 00:25:46,810 Mère, n'y pense pas trop. 550 00:25:47,070 --> 00:25:47,790 je travaillais 551 00:25:47,790 --> 00:25:49,250 à l'hôtel Xiangxi auparavant. 552 00:25:49,500 --> 00:25:50,530 C'est là que je suis arrivé 553 00:25:50,530 --> 00:25:52,190 pour rencontrer le Cinquième Jeune Maître Yu. 554 00:25:56,250 --> 00:25:56,850 Pingjun. 555 00:25:58,220 --> 00:25:59,850 Pour les familles humbles comme la nôtre, 556 00:25:59,850 --> 00:26:00,910 ce que nous recherchons dans la vie 557 00:26:01,420 --> 00:26:02,510 c'est la stabilité 558 00:26:02,510 --> 00:26:03,810 et tranquillité d'esprit. 559 00:26:04,570 --> 00:26:06,030 Des gens comme la famille Yu, 560 00:26:06,350 --> 00:26:08,150 nous ne pouvons pas nous permettre de les provoquer. 561 00:26:08,480 --> 00:26:10,380 Il vaut mieux ne pas avoir 562 00:26:10,380 --> 00:26:11,550 même le moindre lien, 563 00:26:11,550 --> 00:26:13,920 ou nous nous attirerons des ennuis. 564 00:26:15,380 --> 00:26:17,720 Mère, je comprends. 565 00:26:18,250 --> 00:26:19,850 Maintenant que j'ai quitté mon travail, 566 00:26:20,160 --> 00:26:20,700 à partir de maintenant, 567 00:26:20,700 --> 00:26:22,700 Je n'aurai rien à voir avec lui. 568 00:26:22,700 --> 00:26:23,830 Ne vous inquiétez pas. 569 00:26:24,800 --> 00:26:28,920 [Contes du monde de l'opéra] 570 00:26:28,920 --> 00:26:32,370 [Mélodies qui perdurent] 571 00:26:34,180 --> 00:26:36,470 Cette lettre a été envoyée par son fiancé, 572 00:26:36,770 --> 00:26:37,980 Jiang Xueting. 573 00:26:38,090 --> 00:26:39,830 Ils ont échangé des lettres pendant quatre années complètes, 574 00:26:39,550 --> 00:26:42,700 [Notes aiguës du nuage] 575 00:26:40,010 --> 00:26:41,010 un tous les quinze jours, 576 00:26:41,010 --> 00:26:42,540 il n'en manque jamais un seul. 577 00:26:47,160 --> 00:26:48,240 Puisque les choses entre nous 578 00:26:48,240 --> 00:26:49,770 ont été clairement réglés, 579 00:26:50,270 --> 00:26:51,110 j'espère encore 580 00:26:51,110 --> 00:26:52,510 tu peux tenir ta promesse 581 00:26:52,900 --> 00:26:54,500 et arrête de perturber ma vie. 582 00:26:59,350 --> 00:27:00,480 Cinquième Jeune Maître. 583 00:27:04,480 --> 00:27:04,920 Pourquoi 584 00:27:05,680 --> 00:27:07,560 est-ce que tu bois seul ? 585 00:27:08,770 --> 00:27:10,480 Parlez si vous avez des affaires, sinon sors. 586 00:27:10,480 --> 00:27:11,420 Je le fais, je le fais. 587 00:27:11,550 --> 00:27:13,610 J'ai des affaires, une bonne nouvelle en fait. 588 00:27:15,640 --> 00:27:17,070 Regardez ce que c'est. 589 00:27:19,660 --> 00:27:20,550 Deuxième jeune dame Tao 590 00:27:20,550 --> 00:27:22,250 cadeau d'anniversaire en retard. 591 00:27:22,500 --> 00:27:24,050 Tous les documents ont été remplis. 592 00:27:22,820 --> 00:27:24,780 [Acte de propriété foncière] 593 00:27:24,240 --> 00:27:25,050 A partir d'aujourd'hui, 594 00:27:25,050 --> 00:27:26,710 vous êtes propriétaire de ce terrain. 595 00:27:26,980 --> 00:27:27,710 Et ça ? 596 00:27:30,650 --> 00:27:33,050 [Vendeur : Tang Jiqiu] [Acheteur : Yu Changxuan] 597 00:27:38,590 --> 00:27:38,990 Vous... 598 00:27:39,590 --> 00:27:41,940 Veux-tu vraiment juste construire un hippodrome ? 599 00:27:41,940 --> 00:27:42,550 Deviner. 600 00:27:44,370 --> 00:27:46,350 Je suppose... je suppose que c'est... 601 00:27:46,380 --> 00:27:47,180 Je ne devinerai pas. 602 00:27:52,060 --> 00:27:55,150 [Arias retentissantes] 603 00:28:10,830 --> 00:28:14,130 [Manoir Yu] 604 00:28:17,250 --> 00:28:17,980 Commandant. 605 00:28:18,700 --> 00:28:20,220 Regardez votre froncement de sourcils. 606 00:28:21,090 --> 00:28:22,030 Plus de lecture. 607 00:28:22,920 --> 00:28:24,750 Faites tremper vos pieds et détendez-vous. 608 00:28:26,050 --> 00:28:26,850 Viens. 609 00:28:35,770 --> 00:28:38,050 [Carte d'itinéraire des forces alliées] 610 00:28:43,960 --> 00:28:46,690 Les forces alliées comptent implique de nombreuses parties. 611 00:28:46,810 --> 00:28:47,850 N'étions-nous pas d'accord ? 612 00:28:48,240 --> 00:28:50,220 On ne parle pas d'affaires ici. 613 00:28:51,810 --> 00:28:54,280 Si vous faites appel aux forces alliées 614 00:28:54,420 --> 00:28:56,080 ou encore des documents officiels, 615 00:28:56,420 --> 00:28:57,460 Je t'ignorerai. 616 00:29:00,960 --> 00:29:01,660 D'accord. 617 00:29:02,830 --> 00:29:03,480 Je ne le ferai pas. 618 00:29:04,790 --> 00:29:06,000 C'est exact. 619 00:29:07,270 --> 00:29:08,730 Rien n'est plus important 620 00:29:09,140 --> 00:29:09,830 que de te laisser 621 00:29:09,830 --> 00:29:11,250 dormez paisiblement. 622 00:29:13,480 --> 00:29:14,340 Tiens, celui-là. 623 00:29:17,400 --> 00:29:18,060 Et voilà. 624 00:29:20,920 --> 00:29:21,750 Prends soin de toi. 625 00:29:28,280 --> 00:29:32,320 [L'itinéraire actuel suit le sentier de la montagne Weiling] 626 00:29:43,980 --> 00:29:45,440 Je savais que tu serais toujours là. 627 00:29:47,850 --> 00:29:49,510 Troisième Madame, ce pommetier... 628 00:29:49,700 --> 00:29:51,880 ça ne fait que quelques jours puisque tu me l'as pris, 629 00:29:51,880 --> 00:29:53,850 et tu le renvoies déjà ? 630 00:29:53,850 --> 00:29:55,070 Ne te moque pas de moi. 631 00:29:56,140 --> 00:29:57,400 C'était bien hier, 632 00:29:58,480 --> 00:30:00,010 mais il s'est fané ce matin. 633 00:30:05,350 --> 00:30:06,210 Trop d'eau. 634 00:30:06,700 --> 00:30:07,830 Les racines étouffent 635 00:30:07,830 --> 00:30:08,890 et je ne peux pas respirer. 636 00:30:09,270 --> 00:30:10,880 Heureusement que tu l'as apporté à temps. 637 00:30:10,880 --> 00:30:12,210 Laissez-le-moi pour le moment. 638 00:30:12,220 --> 00:30:13,420 Quand il sera récupéré, 639 00:30:13,530 --> 00:30:14,590 tu peux venir le chercher. 640 00:30:16,900 --> 00:30:18,330 Journaux! 641 00:30:18,590 --> 00:30:20,530 Journaux à vendre! 642 00:30:21,570 --> 00:30:22,940 Allons droit au but. 643 00:30:23,880 --> 00:30:25,250 Vous avez obtenu le terrain 644 00:30:25,250 --> 00:30:26,270 à la montagne Changping. 645 00:30:26,270 --> 00:30:27,530 Votre objectif est atteint. 646 00:30:27,750 --> 00:30:28,410 Désormais, 647 00:30:28,480 --> 00:30:29,980 arrête de harceler Ziyi. 648 00:30:32,250 --> 00:30:33,980 Pourquoi diriez-vous cela, M. Tao ? 649 00:30:35,380 --> 00:30:37,640 Je veux vraiment être ami avec Ziyi. 650 00:30:39,270 --> 00:30:41,740 Tout le monde connaît le Cinquième Jeune Maître Yu. 651 00:30:42,510 --> 00:30:45,010 est un habitué des maisons de plaisir et les opéras. 652 00:30:45,010 --> 00:30:46,180 Ton doux discours 653 00:30:46,500 --> 00:30:47,200 pourrait tromper 654 00:30:47,200 --> 00:30:48,700 ma fille naïve, 655 00:30:49,680 --> 00:30:51,410 mais parler de sincérité avec moi— 656 00:30:51,750 --> 00:30:52,880 en as-tu au moins ? 657 00:30:59,250 --> 00:31:00,380 Sincère ou pas, 658 00:31:00,980 --> 00:31:02,440 les mots seuls ne veulent rien dire. 659 00:31:07,720 --> 00:31:09,120 Jetez un œil à ceci d’abord. 660 00:31:10,970 --> 00:31:11,410 [Enregistrements de compte] 661 00:31:11,410 --> 00:31:11,670 [Objectif : Militaire spécial Fonds d'approvisionnement] 662 00:31:11,690 --> 00:31:12,030 [Montant : 200 000 dollars en argent] 663 00:31:12,150 --> 00:31:13,680 [Enregistrements de compte] 664 00:31:18,560 --> 00:31:18,980 [Objectif : Ministère des Finances Fonds renouvelable temporaire] 665 00:31:19,010 --> 00:31:19,450 [Utilisation réelle : converti en USD et câblé à la banque Jincheng] 666 00:31:19,730 --> 00:31:20,090 [Enregistrements de compte] 667 00:31:21,310 --> 00:31:22,810 Où as-tu eu ça ? 668 00:31:23,070 --> 00:31:25,000 D'où il vient n'a pas d'importance. 669 00:31:25,810 --> 00:31:26,720 Ce qui compte c'est 670 00:31:28,010 --> 00:31:29,410 les mêmes documents existent 671 00:31:30,770 --> 00:31:32,610 également entre les mains de Mu Linsen. 672 00:31:34,500 --> 00:31:36,070 M. Tao, votre affaire 673 00:31:36,160 --> 00:31:37,530 a tellement grandi au fil des années, 674 00:31:37,530 --> 00:31:39,130 les erreurs sont donc inévitables. 675 00:31:39,240 --> 00:31:40,270 Mais ce Mu Linsen 676 00:31:40,880 --> 00:31:42,240 a secrètement collecté 677 00:31:42,240 --> 00:31:44,440 des preuves qui pourraient vous coûter la vie. 678 00:31:45,640 --> 00:31:47,570 Pensez-vous qu'il a l'intention de vous aider, 679 00:31:48,720 --> 00:31:50,880 ou pour te tenir à sa merci ? 680 00:31:53,770 --> 00:31:54,720 Yu Changxuan. 681 00:31:56,380 --> 00:31:57,880 Vous êtes impressionnant. 682 00:31:58,140 --> 00:32:00,480 Je t'ai toujours sous-estimé. 683 00:32:00,920 --> 00:32:02,380 Vous me flattez, M. Tao. 684 00:32:02,740 --> 00:32:05,010 Vous avez dirigé le monde financier depuis des décennies. 685 00:32:05,010 --> 00:32:06,270 Je parle clairement aujourd'hui, 686 00:32:06,980 --> 00:32:08,840 en quête d’une coopération à long terme. 687 00:32:09,610 --> 00:32:12,180 Mu Linsen et moi avons été associés depuis des années, 688 00:32:12,180 --> 00:32:14,310 pourtant il m'a quand même poignardé dans le dos. 689 00:32:14,770 --> 00:32:16,640 Comment puis-je te faire confiance ? 690 00:32:18,810 --> 00:32:20,010 Les amitiés changent. 691 00:32:21,000 --> 00:32:22,060 Les intérêts perdurent. 692 00:32:22,440 --> 00:32:24,070 Dongze et Beihai, 693 00:32:24,640 --> 00:32:26,030 les deux plus grands quais, 694 00:32:26,830 --> 00:32:29,030 sera entièrement géré par la famille Tao. 695 00:32:29,220 --> 00:32:31,570 Tous les bénéfices vous reviennent. 696 00:32:32,010 --> 00:32:33,270 Tant que c'est sur le territoire 697 00:32:33,270 --> 00:32:34,920 sous la juridiction de l'armée Yu, 698 00:32:34,920 --> 00:32:37,330 qu'il s'agisse de banques, de quais, 699 00:32:37,680 --> 00:32:38,810 ou les services postaux, 700 00:32:40,240 --> 00:32:42,770 la famille Tao aura la plus haute priorité 701 00:32:42,980 --> 00:32:45,310 et les droits d'exploitation les plus avantageux. 702 00:32:47,220 --> 00:32:47,940 Et ça ? 703 00:32:48,510 --> 00:32:49,070 Prends-le. 704 00:32:52,180 --> 00:32:54,380 Vous comprenez vraiment les avantages mutuels. 705 00:32:55,030 --> 00:32:56,180 Désormais, 706 00:32:56,720 --> 00:32:59,050 peu importe comment le Yu et les familles Mu s'affrontent, 707 00:32:59,830 --> 00:33:01,480 tu peux équilibrer les deux côtés 708 00:33:02,330 --> 00:33:04,190 et évitez les ennuis. 709 00:33:04,510 --> 00:33:06,710 La jeune génération est formidable. 710 00:33:09,720 --> 00:33:11,880 Cependant, il y a une chose 711 00:33:13,270 --> 00:33:14,380 ça doit être 712 00:33:15,110 --> 00:33:17,110 le fondement de notre coopération. 713 00:33:17,830 --> 00:33:18,570 Poursuivre. 714 00:33:19,440 --> 00:33:20,790 Ma fille Ziyi 715 00:33:20,920 --> 00:33:21,790 a été la prunelle de mes yeux 716 00:33:21,790 --> 00:33:23,110 depuis qu'elle est enfant. 717 00:33:23,110 --> 00:33:25,170 Elle n'a jamais subi de griefs. 718 00:33:25,310 --> 00:33:26,030 Vous ne devez pas 719 00:33:26,740 --> 00:33:28,200 laissez-la tomber à l'avenir. 720 00:33:33,030 --> 00:33:33,980 Bien sûr. 721 00:33:38,220 --> 00:33:39,440 Les familles Chu et Yu ont mis en place 722 00:33:39,440 --> 00:33:41,700 la date pour les forces alliées officielles. 723 00:33:42,110 --> 00:33:42,920 Yu Zhongquan 724 00:33:43,790 --> 00:33:45,190 partira à l'heure prévue. 725 00:33:46,420 --> 00:33:47,820 Quel itinéraire empruntera-t-il ? 726 00:33:54,060 --> 00:33:56,520 [Prendre le chemin de la montagne Weiling] 727 00:33:54,980 --> 00:33:56,310 Le chemin de la montagne Weiling ? 728 00:33:59,850 --> 00:34:01,660 Ce vieux renard est en effet prudent, 729 00:34:02,530 --> 00:34:03,830 emprunter un chemin unique. 730 00:34:05,000 --> 00:34:05,980 Sois prudent. 731 00:34:06,790 --> 00:34:08,260 La dernière fois, Liao Dongfeng 732 00:34:08,260 --> 00:34:09,389 a pris la responsabilité pour nous. 733 00:34:10,030 --> 00:34:11,050 La prochaine fois, 734 00:34:11,960 --> 00:34:13,510 nous n'aurons peut-être pas cette chance. 735 00:34:14,440 --> 00:34:15,440 Ne t'inquiète pas. 736 00:34:17,650 --> 00:34:19,590 Rien ne se passera mal cette fois. 737 00:34:21,070 --> 00:34:22,130 Deuxième Jeune Dame. 738 00:34:31,610 --> 00:34:33,219 Quand les domestiques me l'ont dit, 739 00:34:33,250 --> 00:34:34,540 Je n'y croyais pas. 740 00:34:35,280 --> 00:34:37,290 Qu'est-ce qui amène le Cinquième Jeune Maître Yu 741 00:34:37,630 --> 00:34:39,360 monter la garde à ma porte aujourd'hui ? 742 00:34:40,690 --> 00:34:42,350 Je suis venu spécialement pour vous remercier. 743 00:34:46,400 --> 00:34:48,730 Un bouquet de fleurs et tu penses que c'est suffisant ? 744 00:34:48,730 --> 00:34:51,590 Savez-vous combien cette terre à la montagne Changping 745 00:34:51,760 --> 00:34:53,000 ça vaut ? 746 00:34:56,860 --> 00:34:57,800 Et avec ça ? 747 00:35:06,340 --> 00:35:08,380 Cinquième jeune maître Yu, 748 00:35:08,380 --> 00:35:09,690 un instant "chérie", la prochaine "chérie". 749 00:35:09,690 --> 00:35:11,290 Vos cadeaux sont assez simples, 750 00:35:11,530 --> 00:35:14,050 soit des perles, soit des pierres précieuses. 751 00:35:14,530 --> 00:35:16,590 J'ai choisi ça spécialement pour toi. 752 00:35:18,230 --> 00:35:19,760 Toi et ton petit amant 753 00:35:19,760 --> 00:35:20,880 avons passé la nuit ensemble sur un bateau, 754 00:35:20,880 --> 00:35:22,300 juste vous deux. 755 00:35:22,630 --> 00:35:24,230 Je ne laisserai pas ça passer si facilement. 756 00:35:24,530 --> 00:35:26,400 Comment c'était juste nous deux ? 757 00:35:26,530 --> 00:35:28,130 Le batelier n'était-il pas une personne ? 758 00:35:31,340 --> 00:35:32,530 Sophistique. 759 00:35:33,440 --> 00:35:34,670 Tu penses quelques mots 760 00:35:34,670 --> 00:35:36,090 peux-tu me faire te pardonner ? 761 00:35:37,440 --> 00:35:38,690 Pardonne-moi? 762 00:35:39,840 --> 00:35:41,840 La façon dont tu dis ça 763 00:35:43,630 --> 00:35:45,830 on dirait que tu fais déjà de l'exercice 764 00:35:46,440 --> 00:35:48,100 tes droits en tant que ma petite amie. 765 00:35:50,940 --> 00:35:51,690 Oublie ça. 766 00:35:52,590 --> 00:35:53,850 Cinquième jeune maître Yu, 767 00:35:54,190 --> 00:35:54,840 un instant c'est 768 00:35:54,840 --> 00:35:56,860 une célèbre star féminine, 769 00:35:57,170 --> 00:35:57,730 le prochain c'est 770 00:35:57,730 --> 00:35:59,960 une écolière bien élevée, 771 00:36:00,190 --> 00:36:01,110 et puis c'est 772 00:36:01,760 --> 00:36:04,920 le Serpent Blanc et le Serpent Vert sur scène, 773 00:36:04,920 --> 00:36:06,880 ces démons féminins collants. 774 00:36:08,030 --> 00:36:09,360 Je ne peux pas gérer tout ça. 775 00:36:12,190 --> 00:36:12,780 Deuxième Jeune Dame Tao, 776 00:36:12,780 --> 00:36:14,360 pourquoi se rabaisser ? 777 00:36:15,380 --> 00:36:16,860 Le fils du maire Zhang 778 00:36:17,190 --> 00:36:18,450 valse magnifiquement. 779 00:36:19,610 --> 00:36:21,510 Le neveu du directeur de la banque 780 00:36:21,670 --> 00:36:22,650 étudié à l'étranger, 781 00:36:23,460 --> 00:36:25,900 doué au piano et au violon. 782 00:36:26,840 --> 00:36:27,550 Ces hommes... 783 00:36:27,960 --> 00:36:29,420 ne sont-ils pas tous à toi 784 00:36:29,420 --> 00:36:30,480 des admirateurs dévoués ? 785 00:36:33,110 --> 00:36:35,170 Tous ces jeunes seigneurs et messieurs... 786 00:36:35,670 --> 00:36:36,930 Deuxième Jeune Dame Tao, 787 00:36:37,650 --> 00:36:39,310 vous les gérez tous très bien. 788 00:36:42,590 --> 00:36:43,150 Tu vois, 789 00:36:44,010 --> 00:36:46,010 Je passe mes journées entouré de femmes. 790 00:36:46,340 --> 00:36:46,800 Et toi? 791 00:36:47,550 --> 00:36:49,680 Vous passez vos journées entourée d'hommes. 792 00:36:49,840 --> 00:36:51,500 Dis-moi, dans cette ville de Nanhuai, 793 00:36:52,570 --> 00:36:54,300 y a-t-il un meilleur match que nous ? 794 00:36:57,090 --> 00:36:58,460 Alors tu dis 795 00:36:59,150 --> 00:37:01,000 sommes-nous à égalité ? 796 00:37:01,510 --> 00:37:02,760 Nous sommes deux personnes. 797 00:38:03,550 --> 00:38:04,890 Oh non! Embuscade! 798 00:38:05,240 --> 00:38:07,740 [Yu] 799 00:38:10,030 --> 00:38:10,960 Sauvegardez vite ! 800 00:38:22,130 --> 00:38:23,460 Protégez le commandant ! 801 00:38:42,190 --> 00:38:42,860 Commandant! 802 00:38:44,480 --> 00:38:45,940 Ruitong, pourquoi es-tu ici ? 803 00:38:46,000 --> 00:38:48,000 Changxuan m'a envoyé pour te renforcer. 804 00:38:48,360 --> 00:38:49,780 Allez vite ! Je vais te couvrir. 805 00:38:49,780 --> 00:38:50,690 Commandant, venez avec moi. 806 00:38:50,690 --> 00:38:51,120 Aller! 807 00:38:58,000 --> 00:38:59,150 Lancez les grenades ! 808 00:39:37,380 --> 00:39:38,040 Commandant, 809 00:39:38,550 --> 00:39:41,280 Le Cinquième Jeune Maître vous attend dans la tente. 810 00:39:41,360 --> 00:39:41,820 S'il te plaît. 811 00:39:42,300 --> 00:39:42,830 Allons-y. 812 00:39:51,610 --> 00:39:52,740 Commandant, s'il vous plaît. 813 00:39:58,360 --> 00:39:59,090 Commandant de brigade Kuang, 814 00:39:59,090 --> 00:40:00,950 s'il vous plaît, reposez-vous dehors un moment. 815 00:40:01,320 --> 00:40:01,850 Ruitong. 816 00:40:03,050 --> 00:40:04,450 Essayez-vous de m'arrêter ? 817 00:40:04,800 --> 00:40:06,070 Le Cinquième Jeune Maître ordonna : 818 00:40:06,070 --> 00:40:06,970 Personne n'entre 819 00:40:07,320 --> 00:40:08,580 sauf le commandant. 820 00:40:09,030 --> 00:40:09,690 Bingwen, 821 00:40:10,300 --> 00:40:11,230 attends-moi ici. 822 00:40:23,840 --> 00:40:24,300 Père. 823 00:40:45,760 --> 00:40:46,690 C'est ton préféré 824 00:40:46,690 --> 00:40:47,890 Thé Phoenix Dancong. 825 00:40:53,340 --> 00:40:54,090 Changxuan. 826 00:40:55,550 --> 00:40:57,400 Je dois te remercier de m'avoir sauvé 827 00:40:58,130 --> 00:41:00,060 et tout arranger si bien. 828 00:41:05,530 --> 00:41:06,460 C'était Mu Linsen. 829 00:41:07,650 --> 00:41:08,530 Il a arrangé pour les gens 830 00:41:08,530 --> 00:41:10,190 pour te tendre une embuscade sur la route aujourd'hui 831 00:41:10,530 --> 00:41:11,730 et j'ai essayé de te tuer. 832 00:41:12,630 --> 00:41:13,500 Fils de pute. 833 00:41:16,860 --> 00:41:18,300 Comment le saviez-vous ? 834 00:41:20,840 --> 00:41:22,090 Il y a encore une chose 835 00:41:22,090 --> 00:41:23,620 J'aimerais vous demander, M. Tao. 836 00:41:24,650 --> 00:41:26,440 Mu Linsen a essayé de m'assassiner 837 00:41:26,440 --> 00:41:27,460 faire obstacle à la coopération 838 00:41:27,460 --> 00:41:29,260 entre les familles Chu et Yu. 839 00:41:29,280 --> 00:41:30,170 Mais maintenant, 840 00:41:30,530 --> 00:41:31,990 les forces alliées restent. 841 00:41:33,230 --> 00:41:35,340 Je veux connaître son prochain plan. 842 00:41:37,650 --> 00:41:39,000 Pas étonnant que les terres de la montagne Changping 843 00:41:39,000 --> 00:41:40,150 est allé vers toi. 844 00:41:40,590 --> 00:41:41,500 L'hippodrome 845 00:41:42,070 --> 00:41:43,150 c'est juste une couverture pour toi 846 00:41:43,150 --> 00:41:44,630 pour gagner Tao Xili. 847 00:41:45,900 --> 00:41:47,900 Rien n'échappe à vos yeux, Père. 848 00:41:50,340 --> 00:41:52,110 Et ces hommes 849 00:41:52,110 --> 00:41:53,110 en noir dehors ? 850 00:41:55,340 --> 00:41:56,760 Ce sont des soldats de l'armée Cheng. 851 00:41:56,760 --> 00:41:57,620 L'armée Cheng ? 852 00:41:59,090 --> 00:42:00,690 Ils venaient de racines de bandits, 853 00:42:01,230 --> 00:42:02,630 toujours motivé par le profit. 854 00:42:03,130 --> 00:42:05,800 Ils se sont même battus avec nous sur la montagne Dongshan. 855 00:42:05,800 --> 00:42:07,130 Pourquoi vous aideraient-ils ? 856 00:42:07,130 --> 00:42:08,690 J'ai fourni les renseignements, 857 00:42:08,690 --> 00:42:11,050 et Yang Shiying de l'armée Cheng fournissait les troupes. 858 00:42:11,050 --> 00:42:11,820 Nous deux 859 00:42:12,260 --> 00:42:14,150 détourné les armes de contrebande 860 00:42:14,500 --> 00:42:15,650 des familles Mu et Tao. 861 00:42:15,650 --> 00:42:16,910 Nous les partageons à parts égales. 862 00:42:17,440 --> 00:42:18,900 Je lui ai rendu un immense service. 863 00:42:19,150 --> 00:42:19,750 En retour, 864 00:42:19,880 --> 00:42:21,140 il m'a donné des troupes. 865 00:42:21,260 --> 00:42:22,790 Tant que les intérêts s'alignent, 866 00:42:23,000 --> 00:42:24,500 chaque partie obtient ce dont elle a besoin. 867 00:42:24,500 --> 00:42:26,440 Que ce soit l'armée Cheng ou l'Armée du Nord-Ouest, 868 00:42:26,440 --> 00:42:27,440 nous pouvons coopérer. 869 00:42:38,550 --> 00:42:39,730 Il semble 870 00:42:40,050 --> 00:42:41,480 J'ai été un échec 871 00:42:41,480 --> 00:42:43,730 en tant que père. 872 00:42:45,030 --> 00:42:45,780 Je n'ai jamais 873 00:42:45,780 --> 00:42:48,190 j'ai vraiment vu clairement mon propre fils. 874 00:42:54,690 --> 00:42:55,500 Dites-moi. 875 00:42:56,760 --> 00:42:58,000 Quel est votre but 876 00:42:58,000 --> 00:42:59,130 en m'amenant ici ? 877 00:43:02,260 --> 00:43:03,000 Tout d'abord, 878 00:43:04,500 --> 00:43:06,500 J'espère que vous annulerez les forces alliées. 879 00:43:14,650 --> 00:43:16,110 Annuler les forces alliées ? 880 00:43:20,030 --> 00:43:20,630 Raison? 881 00:43:21,530 --> 00:43:24,060 Vous avez accepté les forces alliées avec Chu Wenfu 882 00:43:24,190 --> 00:43:26,190 dans l'espoir d'exploiter sa force 883 00:43:26,820 --> 00:43:29,420 prendre de l'importance devant le Troisième Maître Cheng, 884 00:43:29,550 --> 00:43:30,460 et ainsi 885 00:43:31,610 --> 00:43:32,730 entrez dans le noyau de puissance 886 00:43:32,730 --> 00:43:34,260 du gouvernement central. 887 00:43:35,070 --> 00:43:37,010 Puisque tu le vois si clairement, 888 00:43:38,170 --> 00:43:39,380 tu devrais savoir 889 00:43:40,980 --> 00:43:44,070 que ces forces alliées sont impératives. 890 00:43:44,420 --> 00:43:46,020 Mais ce que tu ne réalises pas, c'est 891 00:43:46,900 --> 00:43:49,100 que le siège au gouvernement central 892 00:43:49,860 --> 00:43:51,190 n'est rien d'autre qu'une promesse creuse 893 00:43:51,190 --> 00:43:52,390 de Chu Wenfu à vous. 894 00:43:57,210 --> 00:43:58,540 Qu'est-ce qui te fait dire ça ? 895 00:44:07,400 --> 00:44:08,170 C'est la montagne Huai 896 00:44:08,170 --> 00:44:09,340 plan d'opération 897 00:44:09,480 --> 00:44:10,710 et le plan de réorganisation militaire 898 00:44:10,650 --> 00:44:10,870 [Projet du quartier général de Suijing] 899 00:44:10,890 --> 00:44:15,310 [Plan opérationnel de la montagne Huai] 900 00:44:10,960 --> 00:44:12,800 écrit par Chu Wenfu pour le Troisième Maître Cheng. 901 00:44:12,800 --> 00:44:14,010 Pas un seul mot 902 00:44:14,360 --> 00:44:15,560 mentionne l'armée Yu. 903 00:44:15,980 --> 00:44:17,960 Il a trompé ses supérieurs et les subordonnés, 904 00:44:17,960 --> 00:44:19,190 tirer les ficelles dans les coulisses. 905 00:44:19,190 --> 00:44:19,820 De cette façon, 906 00:44:20,340 --> 00:44:21,400 il peut à juste titre 907 00:44:21,400 --> 00:44:22,860 mobiliser nos troupes d'élite 908 00:44:22,860 --> 00:44:24,260 et les revendique comme siens. 909 00:44:24,420 --> 00:44:25,480 Le moment venu, il vous enverra 910 00:44:25,480 --> 00:44:27,150 sur les lignes de front pour charger au combat, 911 00:44:27,150 --> 00:44:27,900 pendant qu'il 912 00:44:28,590 --> 00:44:29,920 se cache dans les coulisses 913 00:44:30,110 --> 00:44:31,090 et en récolte les fruits. 914 00:44:31,090 --> 00:44:32,060 [Plan de réorganisation militaire] 915 00:44:35,090 --> 00:44:37,260 Les soldats fantoches de Chu Wenfu 916 00:44:37,820 --> 00:44:39,380 je ne peux pas t'aider 917 00:44:39,550 --> 00:44:41,550 réalisez vos ambitions politiques. 918 00:44:41,570 --> 00:44:42,400 Seulement par 919 00:44:42,400 --> 00:44:44,130 faire grandir notre propre chair et notre propre sang 920 00:44:45,130 --> 00:44:47,060 L'armée Yu peut-elle éviter d'être écrasée 921 00:44:47,510 --> 00:44:48,590 et avalé. 922 00:44:54,840 --> 00:44:56,420 Si je refuse d'être d'accord, 923 00:44:58,920 --> 00:45:00,650 est-ce que tu prévois 924 00:45:00,650 --> 00:45:02,300 pour me garder ici pour toujours ? 925 00:45:03,050 --> 00:45:03,550 Oui. 926 00:45:13,820 --> 00:45:15,510 C'est l'accord pour annuler les forces alliées, 927 00:45:14,810 --> 00:45:15,870 [Directive du commandement général de l'armée de Nanhuai] 928 00:45:15,710 --> 00:45:18,150 ordonnant à tous les officiers et soldats pour revenir à leurs messages d'origine. 929 00:45:18,150 --> 00:45:18,820 Et c'est 930 00:45:19,170 --> 00:45:19,930 [Directive du commandement général de l'armée de Nanhuai] 931 00:45:19,880 --> 00:45:21,550 la lettre de nomination pour le nouveau commandant de la Neuvième Armée. 932 00:45:19,930 --> 00:45:22,200 [Lettre de nomination] 933 00:45:22,360 --> 00:45:24,090 S'il vous plaît, commandant en chef. 934 00:45:29,150 --> 00:45:31,840 Nommer Yu Changxuan comme 935 00:45:32,050 --> 00:45:33,110 la neuvième armée 936 00:45:33,780 --> 00:45:34,260 Commandant.