1
00:02:54,450 --> 00:02:58,370
Killar, såg ni vad Ronaldo gjorde mot PSG?
2
00:02:58,450 --> 00:02:59,620
Jag hörde att han gjorde två mål.
3
00:02:59,710 --> 00:03:01,210
Vi fick inte ens se Neymar.
4
00:03:01,290 --> 00:03:02,960
Jag slår vad om.
5
00:03:03,040 --> 00:03:05,250
Real Madrid vinner ligan i år.
6
00:03:05,340 --> 00:03:06,960
Inget sätt!
7
00:03:07,050 --> 00:03:09,800
Messi och Barca
kommer att torka golvet med dem
8
00:03:09,880 --> 00:03:11,050
efter att de slog Chelsea.
9
00:03:11,130 --> 00:03:13,430
Hur ska vi se det medan vi är här?
10
00:03:13,510 --> 00:03:17,680
Oroa dig inte.
Vi kommer hem lagom till det.
11
00:03:19,020 --> 00:03:22,060
Ali, vem tror du tar cupen?
12
00:03:26,520 --> 00:03:32,150
"Den som vinner är den
som tror att de kan göra vad som helst."
13
00:03:36,620 --> 00:03:37,410
Vad betyder det?
14
00:03:37,490 --> 00:03:39,540
Det betyder att Bruce Lee var klok.
15
00:03:39,790 --> 00:03:43,210
Och jag vill inte slösa bort min tid
på fotbollsspel.
16
00:03:49,590 --> 00:03:52,050
Falasi. Slappna av lite.
17
00:03:52,130 --> 00:03:53,630
Det var inte lätt att göra det här.
18
00:03:53,720 --> 00:03:55,470
Var inte känslig för det.
19
00:03:55,550 --> 00:03:58,350
Det är en jerryburk. Lätt att byta ut.
20
00:03:59,310 --> 00:04:00,680
Om du inte är den som ersätter den.
21
00:04:00,970 --> 00:04:04,560
Om du vill använda utrustningen,
behandla det rätt.
22
00:04:12,190 --> 00:04:16,620
Jag sa till henne att vi hade många skador,
tre dagars rapporter,
23
00:04:16,820 --> 00:04:19,280
och ett fordon att städa ur.
24
00:04:19,580 --> 00:04:22,290
Vet du vad hon sa?
"Du kunde ha ringt."
25
00:04:23,210 --> 00:04:24,500
Är äktenskapet alltid så här?
26
00:04:25,080 --> 00:04:26,630
Du är en soldat.
27
00:04:27,080 --> 00:04:29,130
Du ska vara bra på att rapportera
till dina överordnade vid det här laget.
28
00:04:38,050 --> 00:04:43,100
Det är synd att du är på Quick
Responsstyrkans tjänst i morgon.
29
00:04:43,100 --> 00:04:44,690
Du kommer att missa det.
30
00:04:44,690 --> 00:04:47,150
- På vad?
- Bendag.
31
00:04:50,190 --> 00:04:52,030
Jag kanske skulle kunna byta med Al Falasi?
32
00:04:56,150 --> 00:04:58,530
Det kan vara min sista chans
att köra på patrull med er.
33
00:04:59,570 --> 00:05:00,580
Vad säger du, Falasi?
34
00:05:00,910 --> 00:05:02,700
Är du säker på att du klarar det?
35
00:05:02,700 --> 00:05:04,500
Alla Alis oändliga regler.
36
00:05:10,040 --> 00:05:11,500
Vad gör du?
37
00:05:11,590 --> 00:05:13,210
Falasi, respektera dig själv och träningen.
38
00:05:13,300 --> 00:05:14,720
Glöm mina regler.
39
00:05:14,800 --> 00:05:17,590
Du kan vara den bästa av oss
om du verkligen försökte.
40
00:05:17,680 --> 00:05:18,510
Bättre än mig.
41
00:05:18,590 --> 00:05:20,180
Vem har sagt att jag vill bli som du?
42
00:05:20,350 --> 00:05:21,640
Jag försöker hjälpa dig.
43
00:05:21,640 --> 00:05:23,140
- Bad inte om hjälp.
- Vad är det med dig?
44
00:05:23,140 --> 00:05:24,390
- Ali!
- Killar!
45
00:05:24,930 --> 00:05:26,230
Lugna.
46
00:05:29,560 --> 00:05:31,770
Uppmärksamhet! Morgon, sir!
47
00:05:32,360 --> 00:05:34,150
- Morgon.
- Är allt okej där?
48
00:05:34,150 --> 00:05:36,320
Träning, sir. Bygga lagarbete!
49
00:05:46,330 --> 00:05:49,790
– Jag är trött på det här.
- Släpp det. Jag ska prata med honom.
50
00:05:49,880 --> 00:05:52,540
Bilal, du pratar alltid med honom.
Han lyssnar aldrig.
51
00:05:52,540 --> 00:05:53,500
Glöm det.
52
00:05:53,500 --> 00:05:55,170
Det är bara en vecka kvar innan vi åker hem.
53
00:06:09,480 --> 00:06:12,440
Min dotter vill ha en magisk häst
för hennes födelsedag.
54
00:06:13,730 --> 00:06:16,400
Men den här är ganska vanlig.
55
00:06:17,900 --> 00:06:20,320
Jag måste dekorera den. Tycker du inte?
56
00:06:23,620 --> 00:06:24,700
Jag varnade honom.
57
00:06:24,790 --> 00:06:25,990
Ta ett råd från en bror.
58
00:06:26,500 --> 00:06:28,250
Allt måste inte göras på ditt sätt.
59
00:06:28,750 --> 00:06:33,210
Man måste ge och ta. Låt oss gå.
60
00:06:47,640 --> 00:06:49,100
Ali! Allt är klart.
61
00:06:52,650 --> 00:06:53,900
Tack.
62
00:07:01,240 --> 00:07:03,870
Falasi, förlåt mig, bror.
63
00:07:04,780 --> 00:07:06,240
Det är lätt att byta ut.
64
00:07:11,080 --> 00:07:12,620
Bytte de?
65
00:07:23,090 --> 00:07:26,100
Jag hörde att du redan distribuerat
3 000 lådor denna vecka.
66
00:07:26,100 --> 00:07:29,180
Vad kan jag göra? Jag blir hungrig på patrull.
67
00:07:29,600 --> 00:07:31,140
Du är en bottenlös grop.
68
00:07:33,060 --> 00:07:35,810
Vad tar dig hit?
Byter du upp saker, Falasi?
69
00:07:36,730 --> 00:07:38,570
Det är min sista vecka, varför inte?
70
00:07:48,200 --> 00:07:49,450
Hur röker du det giftet?
71
00:07:51,290 --> 00:07:52,540
Mina lungor eller dina?
72
00:07:55,420 --> 00:07:57,000
Det förtjänar du.
73
00:08:14,230 --> 00:08:15,940
Jag antar att vi spelar fotboll idag.
74
00:08:18,060 --> 00:08:19,400
Låt oss rulla.
75
00:08:26,870 --> 00:08:28,330
Redo för resan?
76
00:08:49,350 --> 00:08:52,520
När åker du
för ditt befordransprov, sir?
77
00:08:52,930 --> 00:08:55,100
- Nästa vecka.
- Är du redo?
78
00:08:56,770 --> 00:08:58,440
Jag är redo att träffa min familj.
79
00:08:59,730 --> 00:09:01,270
Sir, med dig befordrad,
80
00:09:01,610 --> 00:09:04,610
Jag skulle hata att jobba för någon
som är lika envis som du.
81
00:09:04,950 --> 00:09:08,030
Kan du tänka dig att rekommendera
ska jag ta över?
82
00:09:09,570 --> 00:09:11,990
Är du okej
med att inte vara i frontlinjen?
83
00:09:13,500 --> 00:09:14,660
Min familj kommer att älska det.
84
00:09:15,910 --> 00:09:17,330
Kommer du?
85
00:09:24,050 --> 00:09:25,970
Jag har redan skrivit rekommendationen.
86
00:09:35,230 --> 00:09:36,690
När du är redo.
87
00:09:57,500 --> 00:09:59,040
Jag har inte fel om Falasi.
88
00:09:59,500 --> 00:10:02,750
Han är som din bror,
prata inte med honom så.
89
00:10:05,710 --> 00:10:08,680
Jag vet, jag ser honom som en bror.
90
00:10:09,260 --> 00:10:11,220
Men du vill ha mig
att se hans misstag och vara tyst?
91
00:10:11,760 --> 00:10:12,970
Vad jag är orolig för
92
00:10:12,970 --> 00:10:14,850
är hur hans handlingar påverkar honom.
93
00:10:15,060 --> 00:10:17,350
Om han inte är på sitt bästa,
vårt lag är inte på topp.
94
00:10:26,280 --> 00:10:29,110
Ali, nog. Vi är på patrull.
95
00:10:37,790 --> 00:10:38,500
Hej!
96
00:10:38,500 --> 00:10:39,660
Vad är så viktigt?
97
00:10:44,670 --> 00:10:46,250
HURU: JAG VÄNTAR PÅ LÄKAN NU.
98
00:10:46,340 --> 00:10:48,720
- Ali.
- Hon har varit sjuk.
99
00:10:48,800 --> 00:10:51,340
- Varför sa du inget?
– Vi vet inte vad som är fel än.
100
00:10:54,140 --> 00:10:55,640
Hej, det är något på gång.
101
00:11:01,350 --> 00:11:02,900
Jemenitiska styrkor.
102
00:11:06,900 --> 00:11:08,230
Känner vi de här killarna?
103
00:11:08,530 --> 00:11:10,450
Jag tror jag har sett dem förut.
104
00:11:15,700 --> 00:11:17,660
Vi har en armé i antågande!
105
00:11:30,720 --> 00:11:34,140
- Frid vare med dig bror.
- Och på dig.
106
00:11:34,140 --> 00:11:35,510
Må Gud ge dig hälsa.
107
00:11:35,600 --> 00:11:37,760
- Hur mår du?
- Allt bra.
108
00:11:38,010 --> 00:11:38,970
Vad är det för fel?
109
00:11:38,970 --> 00:11:41,770
Bilen gick sönder, behöver lagas.
110
00:11:47,570 --> 00:11:48,690
Hur kommer hästen?
111
00:11:51,360 --> 00:11:54,360
Det är bara bra.
Men jag vill ge henne något speciellt.
112
00:12:01,870 --> 00:12:03,500
Tror du att vi kan lita på de här killarna?
113
00:12:04,870 --> 00:12:06,000
Jag kan inte säga det.
114
00:12:07,420 --> 00:12:08,500
Stanna med dem.
115
00:12:13,050 --> 00:12:15,430
Få dem tillbaka på vägen
och sedan komma ikapp.
116
00:12:15,840 --> 00:12:16,760
Vad gör vi?
117
00:12:16,930 --> 00:12:19,100
Jemenitiska styrkor rapporterade aktivitet
vid foten framför.
118
00:12:19,260 --> 00:12:20,600
De gav oss en plats.
119
00:12:21,100 --> 00:12:22,140
Kollar vi upp det?
120
00:12:22,140 --> 00:12:24,020
Det är precis vid herdens plats.
121
00:12:24,020 --> 00:12:26,100
Det är inte på vår patrullväg.
Men låt oss kolla upp det.
122
00:12:48,000 --> 00:12:50,000
- Åh nej.
- Vad?
123
00:12:53,920 --> 00:12:55,430
Det ser ut som vi hittat det.
124
00:13:36,470 --> 00:13:37,550
Ali!
125
00:13:38,380 --> 00:13:39,590
Ali!
126
00:13:44,140 --> 00:13:46,020
Jag fixade det. Visa mig.
127
00:13:47,810 --> 00:13:50,190
Frid vare med dig.
128
00:13:50,360 --> 00:13:51,480
Välkomna.
129
00:13:51,610 --> 00:13:54,440
Jag önskar att vi hade mer
men fienden blockerar våra förnödenheter.
130
00:13:54,610 --> 00:13:56,690
Men oroa dig inte,
vi jobbar på att få fler.
131
00:13:57,030 --> 00:13:58,610
Hur är det med mina getter?
132
00:13:59,530 --> 00:14:00,820
Några togs.
133
00:14:00,820 --> 00:14:03,910
Är du säker på att de togs?
De vandrade förmodligen iväg.
134
00:14:03,910 --> 00:14:05,950
- De kommer tillbaka.
– Jag är säker på att de togs
135
00:14:06,330 --> 00:14:08,040
Jag hörde skott.
136
00:14:08,040 --> 00:14:09,540
- Skott?
- Ja!
137
00:14:09,540 --> 00:14:11,080
- Igår kväll.
- Varifrån?
138
00:14:16,670 --> 00:14:18,170
Adjö!
139
00:14:19,880 --> 00:14:21,180
Ali!
140
00:15:15,570 --> 00:15:17,860
Det här är platsen
jemeniterna berättade om.
141
00:15:18,150 --> 00:15:20,610
Bakom kanjonen,
det bör finnas en väg till en röjning.
142
00:15:21,950 --> 00:15:24,570
01 till 02, vad är din status? Över.
143
00:15:24,570 --> 00:15:27,330
Vi har den jemenitiska lastbilen
tillbaka på vägen och gick iväg.
144
00:15:27,410 --> 00:15:29,080
Kopiera. Vi går in i kanjonen nu,
145
00:15:29,080 --> 00:15:30,410
på väg mot platsen.
146
00:15:30,410 --> 00:15:32,460
Kopiera det. Bara några minuter bakom dig.
147
00:15:32,460 --> 00:15:33,670
Klart slut.
148
00:15:58,270 --> 00:15:59,780
Fotbollen var en fin touch.
149
00:16:01,190 --> 00:16:03,450
Låt dem spela fotboll,
istället för att ta till vapen.
150
00:16:07,080 --> 00:16:08,490
Några nyheter hemifrån?
151
00:16:09,490 --> 00:16:10,660
Det finns ingen signal.
152
00:16:10,750 --> 00:16:12,960
Oroa dig inte, Ali. Hon kommer att bli bra.
153
00:16:15,170 --> 00:16:19,800
Hur skulle du veta det?
Jag är hennes man och jag vet inte.
154
00:16:20,170 --> 00:16:22,090
Vad skulle hända med mina barn om hon dör?
155
00:16:22,090 --> 00:16:24,300
Vad händer med det
herdebarn om han blir dödad?
156
00:16:24,380 --> 00:16:27,050
De blir kidnappade, tränade,
att döda, eller bli mänskliga sköldar.
157
00:16:27,100 --> 00:16:29,600
Och vi är här
för att förhindra att det händer.
158
00:16:29,600 --> 00:16:31,430
- Sir.
– Det är det vi ska fokusera på.
159
00:16:31,430 --> 00:16:33,680
Sir! klockan elva!
160
00:16:36,440 --> 00:16:38,560
Ali, rikta pistolen mot honom.
161
00:16:48,570 --> 00:16:49,910
Vi måste flytta!
162
00:16:53,160 --> 00:16:55,080
01 till 02, vi har kontakt!
163
00:16:55,080 --> 00:16:57,170
Jag upprepar, vi har kontakt! Kopierar du?
164
00:16:57,330 --> 00:16:58,790
Kopiera. Vi är inkommande.
165
00:17:11,680 --> 00:17:12,810
Vi har fastnat.
166
00:17:21,570 --> 00:17:23,860
01 till 02. Vi kan inte röra oss.
167
00:17:24,320 --> 00:17:26,400
Tar kraftig fiendeeld
från handeldvapen och RPG.
168
00:17:26,400 --> 00:17:27,910
Vi behöver backup. Kopiera!
169
00:17:32,740 --> 00:17:34,700
Kopiera det. Kommer så fort som möjligt.
170
00:17:45,340 --> 00:17:46,840
Klockan sju!
171
00:17:46,840 --> 00:17:49,090
- Lys upp.
- Var är Salem?
172
00:17:51,600 --> 00:17:52,600
Just här.
173
00:17:54,100 --> 00:17:55,390
Fiende klockan tio!
174
00:18:02,270 --> 00:18:03,480
Maskingeväret är dött.
175
00:18:04,440 --> 00:18:07,150
01 till 02, kopierar du?
176
00:18:10,200 --> 00:18:11,910
Vi har dem!
177
00:18:14,620 --> 00:18:16,410
Gå tillbaka!
178
00:18:24,920 --> 00:18:26,260
Vi tog ett RPG.
179
00:18:26,260 --> 00:18:28,170
Vår front är förstörd.
180
00:18:31,260 --> 00:18:33,390
- Varför flyttar vi inte?
- Jag försöker!
181
00:18:38,850 --> 00:18:39,810
Vi är ute!
182
00:18:45,270 --> 00:18:46,570
Kom härifrån snabbt!
183
00:19:13,390 --> 00:19:14,470
Kom in.
184
00:19:15,680 --> 00:19:17,060
Sir, du behövs, omgående.
185
00:19:20,770 --> 00:19:21,890
Vad är läget, sir?
186
00:19:21,890 --> 00:19:23,400
Vår patrull engagerade sig i fienden.
187
00:19:23,400 --> 00:19:24,860
Detaljer kommer fortfarande in.
188
00:19:24,860 --> 00:19:26,770
Vi har kommunikation med patrull 02.
189
00:19:26,770 --> 00:19:30,650
Båda fordonen blir påkörda
med RPG och handeldvapen.
190
00:19:30,650 --> 00:19:32,660
Patrol 01 fungerar inte,
de sitter fast i en kanjon.
191
00:19:32,660 --> 00:19:35,070
- Någon kommunikation med det ledande fordonet?
- Nej, sir.
192
00:19:35,070 --> 00:19:37,620
Patrol 2 är skadad och kan inte nå dem.
193
00:19:37,620 --> 00:19:39,870
Jag gav Sgt. Salem ordern att hålla
tills du kan nå hans fordon.
194
00:19:39,870 --> 00:19:42,160
Förbered Quick Response Force
med de män du behöver.
195
00:19:42,160 --> 00:19:44,420
På den, sir. Låt oss gå, Sa'eed.
196
00:19:50,510 --> 00:19:52,260
- Lyssna!
- Ja, sir.
197
00:19:52,260 --> 00:19:55,680
- Förbered dig för QRF.
- Ja, sir. Vem plockar vi upp?
198
00:19:55,680 --> 00:19:56,930
Patrullera.
199
00:19:57,390 --> 00:19:59,600
- Bilal?
– Vi åker om fem.
200
00:19:59,600 --> 00:20:00,890
Klar, sir!
201
00:20:06,230 --> 00:20:08,230
Jag vill inte se den på minst en dag.
202
00:20:08,230 --> 00:20:10,570
- Sayari, Balooshi!
- Ja, sir!
203
00:20:10,570 --> 00:20:12,070
- Gör dig redo. Vi har ett uppdrag.
- Sir?
204
00:20:12,070 --> 00:20:16,120
Patrull blev påkörd. Vi kan ha offer.
Rapportera till kapten Sa'eed. Gå!
205
00:20:16,120 --> 00:20:17,410
Ja, sir.
206
00:20:23,160 --> 00:20:26,130
Behöver du ringa din fru
för tillstånd? Röra på sig.
207
00:20:26,580 --> 00:20:27,710
Kom igen.
208
00:20:39,760 --> 00:20:41,020
Låt oss flytta ut.
209
00:20:54,610 --> 00:20:55,990
Brigade redo!
210
00:21:26,060 --> 00:21:27,730
- Träffade vi något?
- Jag vet inte.
211
00:21:27,730 --> 00:21:28,980
Kontrollerna fungerar inte.
212
00:21:28,980 --> 00:21:30,400
Kan du ta oss härifrĺn?
213
00:21:30,400 --> 00:21:32,860
Jag har testat allt, ingenting fungerar.
214
00:21:34,490 --> 00:21:36,900
01 till 02, läser du?
215
00:21:36,900 --> 00:21:38,410
Kom igen!
216
00:21:38,610 --> 00:21:41,160
Salem, vi har allvarliga problem.
Kommer någon och hämtar oss?
217
00:21:41,280 --> 00:21:42,910
De finns överallt.
218
00:21:43,490 --> 00:21:44,910
Kom igen!
219
00:21:51,130 --> 00:21:52,840
De hörde förmodligen vårt budskap
och vände tillbaka.
220
00:21:52,840 --> 00:21:54,710
Om de gjorde det,
de har ringt in Quick Response.
221
00:21:55,210 --> 00:21:56,470
Vad fan är detta larm?
222
00:21:57,840 --> 00:21:59,680
Det varnar oss för att det finns ett problem.
223
00:21:59,680 --> 00:22:01,470
Nej, verkligen?
224
00:22:08,140 --> 00:22:10,270
Hur länge skulle
en Quick Response Force ta för att komma hit?
225
00:22:11,480 --> 00:22:12,900
Minst en timme.
226
00:22:15,610 --> 00:22:16,650
En timme.
227
00:22:22,780 --> 00:22:25,620
Vi orkar, förhoppningsvis.
228
00:23:06,410 --> 00:23:07,540
Vad har du kvar?
229
00:23:07,870 --> 00:23:11,250
Fyra tidningar. Trettio kulor vardera,
en redan laddad. Du?
230
00:23:11,250 --> 00:23:12,420
Samma.
231
00:23:18,090 --> 00:23:18,960
Vad?
232
00:23:22,550 --> 00:23:24,220
Det är omöjligt att hitta täckning här.
233
00:23:27,100 --> 00:23:28,770
- Ingenting.
- Jag kanske har en signal.
234
00:23:31,730 --> 00:23:32,730
OMRÅDE UTAN TÄCKNING
235
00:23:32,730 --> 00:23:33,850
Ingenting.
236
00:23:53,830 --> 00:23:58,000
09 till 02. QRF är tio minuter ute.
237
00:23:58,170 --> 00:23:59,510
Kopiera det.
238
00:24:00,340 --> 00:24:01,420
Hur är din situation?
239
00:24:02,510 --> 00:24:03,970
Vi blev skjutna av en RPG.
240
00:24:04,050 --> 00:24:06,470
Fordonet är fortfarande i drift
men inte länge.
241
00:24:07,680 --> 00:24:09,970
Vi är under hård eld.
Vi ger fortfarande eld,
242
00:24:09,970 --> 00:24:12,770
men jag vet inte hur länge
vi kan hålla den positionen.
243
00:24:12,770 --> 00:24:15,150
- Någon bild på Patrol 01?
- Nej, sir.
244
00:24:18,820 --> 00:24:20,360
Tilldela om en UAV till sin plats.
245
00:24:20,440 --> 00:24:22,280
Jag måste se vad
vi har att göra med här.
246
00:24:22,490 --> 00:24:24,240
Skickar koordinater nu.
247
00:24:24,610 --> 00:24:28,740
Kontroll till 09, UAV är
omdirigeras till din plats.
248
00:24:32,000 --> 00:24:33,960
Vi har fått fienden i rörelse överallt.
249
00:24:33,960 --> 00:24:35,620
Dra sig tillbaka. Vi behöver kanjonen klar
250
00:24:35,620 --> 00:24:37,330
för QRF att nå Patrol.
251
00:24:37,330 --> 00:24:38,790
Vi har kontakt, sir.
252
00:24:51,220 --> 00:24:52,600
Där borta!
253
00:24:59,860 --> 00:25:01,280
Det är rörelse.
254
00:25:03,650 --> 00:25:05,360
RPG framsteg.
255
00:25:06,860 --> 00:25:07,490
Stopp!
256
00:25:07,490 --> 00:25:09,160
De kommer att slå oss med en RPG igen.
257
00:25:09,370 --> 00:25:10,330
Spela in detta.
258
00:25:10,490 --> 00:25:11,620
Brand!
259
00:25:18,040 --> 00:25:19,750
Spela in fordonet.
260
00:25:20,750 --> 00:25:22,250
Fortsätt med det.
261
00:25:22,840 --> 00:25:23,800
Är ni okej?
262
00:25:24,800 --> 00:25:26,720
Jag vet inte hur länge
fordonet kommer att hålla.
263
00:25:27,640 --> 00:25:28,760
Ännu en missil!
264
00:25:28,760 --> 00:25:30,430
Sikta på dörren.
265
00:25:44,860 --> 00:25:47,240
- Bilal.
- Hindasi!
266
00:25:47,240 --> 00:25:50,450
Vad hände? Är du okej? Hindasi?
267
00:25:52,450 --> 00:25:53,830
Ali, ge mig en hand.
268
00:25:56,290 --> 00:25:57,250
Ännu en missil.
269
00:25:57,250 --> 00:25:58,670
Dra ut honom.
270
00:26:03,130 --> 00:26:05,550
Sätt press på det.
Vi måste stoppa blödningen.
271
00:26:09,760 --> 00:26:11,100
Lägg din hand där.
272
00:26:12,680 --> 00:26:14,180
Vi närmar oss platsen.
273
00:26:19,900 --> 00:26:21,940
Det här är ett bra ställe att stanna.
274
00:26:24,360 --> 00:26:25,530
Stanna här.
275
00:26:41,880 --> 00:26:44,750
Röra på sig. Snabbare!
276
00:26:45,000 --> 00:26:46,800
Skynda dig och sätt minorna.
277
00:26:51,050 --> 00:26:53,430
En på den här sidan, en på andra sidan.
278
00:26:53,430 --> 00:26:54,760
Hitåt!
279
00:26:55,060 --> 00:26:56,270
Skynda sig!
280
00:26:56,600 --> 00:26:58,060
Avancera de som är i ryggen!
281
00:27:08,740 --> 00:27:10,320
Vad händer?
282
00:27:44,230 --> 00:27:45,810
Plantera gruvan igen, skynda dig!
283
00:27:45,810 --> 00:27:47,610
En på varje sida.
284
00:27:48,780 --> 00:27:50,440
Härifrån.
285
00:27:51,700 --> 00:27:53,360
Tanka den här.
286
00:27:53,360 --> 00:27:55,030
De där bak, gå vidare!
287
00:28:01,000 --> 00:28:04,080
Har du några skador?
Låt mig ta en titt.
288
00:28:04,080 --> 00:28:07,590
Sir, det här är en allvarlig situation,
de är alla samlade
289
00:28:25,730 --> 00:28:28,770
Snabbare! Se till att den är åtdragen!
290
00:28:28,770 --> 00:28:30,190
Förbered ditt mål!
291
00:28:30,190 --> 00:28:32,570
- De är ute ur fordonen.
- Vi är redo att skjuta sir!
292
00:28:32,570 --> 00:28:34,070
Skynda sig! Snabbare!
293
00:28:34,610 --> 00:28:35,910
Hitåt!
294
00:28:35,950 --> 00:28:38,160
- Kom igen, snabbare!
- Den här vägen!
295
00:28:40,330 --> 00:28:43,410
- Eld!
– En missil kommer just nu.
296
00:28:45,540 --> 00:28:46,790
Få dina män i säkerhet!
297
00:28:49,670 --> 00:28:50,800
Flytta tillbaka!
298
00:28:54,840 --> 00:28:55,970
Flytta tillbaka!
299
00:28:58,640 --> 00:29:01,520
Det kommer från berget.
Deras utbud är begränsat.
300
00:29:02,350 --> 00:29:04,690
Fortsätt röra dig annars kan de peka ut oss.
301
00:29:04,690 --> 00:29:06,190
Det är inte första omgången
du måste oroa dig för.
302
00:29:10,650 --> 00:29:11,820
Det är den andra.
303
00:29:13,990 --> 00:29:16,530
Var är UAV?
Jag behöver ögon på fiendens mortelpositioner.
304
00:29:16,530 --> 00:29:17,490
Vad är din plats?
305
00:29:17,490 --> 00:29:19,870
Jag var tvungen att omdirigera den för att undvika vindar.
306
00:29:19,870 --> 00:29:22,370
UAV är 20 kilometer från bakhållet.
307
00:29:22,870 --> 00:29:24,620
Nästan tre minuter bort, sir.
308
00:29:24,620 --> 00:29:25,620
Kopiera det.
309
00:29:25,620 --> 00:29:26,790
Stopp.
310
00:29:30,040 --> 00:29:31,340
Utanför räckvidd.
311
00:29:41,140 --> 00:29:44,770
Du måste rädda våra män
med alla nödvändiga medel.
312
00:29:44,770 --> 00:29:47,140
Vi kan inte tillåta någon gisslan
att tas av fienden.
313
00:29:47,520 --> 00:29:50,770
Du har full behörighet att extrahera dem.
314
00:29:51,020 --> 00:29:53,820
Det är en fråga om nationell säkerhet.
315
00:29:55,690 --> 00:29:56,900
Kopiera det, sir.
316
00:30:12,710 --> 00:30:16,380
Till alla stationer. Detta är situationen.
317
00:30:17,090 --> 00:30:20,470
Vi har ett fordon fastklämt
i den kanjonen under kraftig eld.
318
00:30:21,640 --> 00:30:24,100
Våra män är omringade.
319
00:30:24,850 --> 00:30:26,730
Fienden har kontroll
och känner till terrängen väl.
320
00:30:26,730 --> 00:30:30,350
Det kan finnas hundratals av dem
gömmer sig mellan stenarna.
321
00:30:31,440 --> 00:30:34,270
Detta var ingen vanlig attack.
De planerade det.
322
00:30:34,270 --> 00:30:35,570
Detta är ett bakhåll.
323
00:30:36,650 --> 00:30:38,110
De är förberedda för oss
324
00:30:38,110 --> 00:30:40,320
och är villiga att göra vad som helst.
325
00:30:44,950 --> 00:30:47,080
Vi måste respektera vår fiendes förmåga.
326
00:30:47,870 --> 00:30:49,500
Vi får inte underskatta dem.
327
00:30:50,000 --> 00:30:52,790
Vår styrka är inte
i överlägsenhet av våra vapen.
328
00:30:53,250 --> 00:30:55,250
Vår styrka är varandra.
329
00:30:55,920 --> 00:30:57,970
Vi är det enda hoppet för dessa män.
330
00:30:59,010 --> 00:31:00,680
Vi tar hem våra bröder.
331
00:31:30,040 --> 00:31:31,830
Killar. Jag har täckning.
332
00:31:34,960 --> 00:31:36,380
UPPRINGNING
SHAMSI
333
00:31:36,460 --> 00:31:37,800
Kom igen!
334
00:31:40,720 --> 00:31:42,220
SHAMSI
335
00:31:50,140 --> 00:31:51,850
- Hej?
- Shamsi!
336
00:31:51,940 --> 00:31:54,100
Bilal! Räddade de dig?
337
00:31:54,190 --> 00:31:55,860
Nej. Kommer någon efter oss?
338
00:31:55,940 --> 00:31:57,650
QRF är på väg.
339
00:31:58,150 --> 00:32:01,700
Se till att de kommer snabbt.
Vi är okej, men Hindasi är skadad.
340
00:32:01,780 --> 00:32:02,820
Jag ska.
341
00:32:04,780 --> 00:32:06,490
Ge mig telefonen.
342
00:32:22,010 --> 00:32:23,050
Hej.
343
00:32:23,970 --> 00:32:25,180
Mamma?
344
00:32:27,760 --> 00:32:31,270
Nej, jag mår bra.
345
00:32:38,520 --> 00:32:39,690
För oss framåt.
346
00:32:40,280 --> 00:32:41,690
Låt oss se vad de har.
347
00:33:00,420 --> 00:33:02,460
UAV i position, sir.
348
00:33:09,010 --> 00:33:11,010
Ta hand om er själva.
349
00:33:20,480 --> 00:33:22,480
Killar, ni borde ringa era familjer.
350
00:33:23,740 --> 00:33:25,400
Jag ringer när vi kommer tillbaka till basen.
351
00:33:25,820 --> 00:33:27,860
- Ali.
- När vi kommer tillbaka till basen.
352
00:33:42,460 --> 00:33:44,300
De skjuter inte på oss längre.
353
00:33:49,550 --> 00:33:52,220
- Vänd på det.
– Låt oss vända!
354
00:33:53,520 --> 00:33:55,100
Snabbt! Hitåt!
355
00:34:06,530 --> 00:34:10,030
Sir, varför använde de inte
murbruk innan vi kom dit?
356
00:34:10,530 --> 00:34:12,700
Det instängda patrullfordonet är betet.
357
00:34:13,490 --> 00:34:15,750
Bete? För vad?
358
00:34:15,750 --> 00:34:18,290
För att dra in oss i dem.
359
00:34:19,790 --> 00:34:21,290
Vad gör vi?
360
00:34:22,670 --> 00:34:24,050
Bita i kroken.
361
00:34:36,100 --> 00:34:37,520
Vi är 400 meter bort.
362
00:34:41,230 --> 00:34:43,150
Kontakt vänster!
363
00:34:43,150 --> 00:34:44,570
Rensa!
364
00:34:55,330 --> 00:34:56,330
Markera det.
365
00:34:56,330 --> 00:34:58,620
Murbruk rundar 500 meter in.
366
00:35:02,130 --> 00:35:04,500
- Ladda om! Flytta!
- Flytta den!
367
00:35:06,710 --> 00:35:12,930
Koordinater. North 1320, 999.
368
00:35:12,930 --> 00:35:17,220
Östra 43, 100.
369
00:35:17,220 --> 00:35:18,230
Kopiera.
370
00:35:27,860 --> 00:35:28,940
Hålla.
371
00:35:31,910 --> 00:35:33,820
De andra omgångarna var 80-tal.
372
00:35:33,820 --> 00:35:39,000
Det är en 120.
Fordonet tål inte deras explosioner.
373
00:35:40,830 --> 00:35:43,040
Dra långsamt tillbaka.
374
00:35:48,380 --> 00:35:50,840
Koordinater för andra murbrukets position.
375
00:35:50,840 --> 00:35:53,390
Mazroui,
du blir populär där nere.
376
00:35:57,810 --> 00:35:58,930
Se?
377
00:35:58,930 --> 00:36:00,230
Det finns alltid en andra.
378
00:36:07,610 --> 00:36:10,690
En tredje position på klippan.
Klockan nio.
379
00:36:12,650 --> 00:36:13,950
Sir, tillbaka till 80-talet.
380
00:36:13,950 --> 00:36:15,120
Markera det.
381
00:36:15,120 --> 00:36:17,530
Vi har dem. Dra sig tillbaka.
382
00:36:24,330 --> 00:36:26,420
Vi är tillbaka till den första murbrukspositionen.
383
00:36:29,170 --> 00:36:32,420
Sir. Vi är utanför räckhåll igen.
384
00:36:40,060 --> 00:36:41,770
Vad är rapporten från UAV?
385
00:36:41,770 --> 00:36:45,060
Den lokaliserade tre murbrukspositioner.
Låser deras koordinater, sir.
386
00:36:48,730 --> 00:36:53,400
09 till Command, jag behöver flygstöd
för att neutralisera murbrukspositionerna.
387
00:36:53,950 --> 00:36:55,860
Skicka honom en Apache
och vidarebefordra koordinaterna.
388
00:36:56,320 --> 00:36:58,950
Kopiera, sir.
Förvränger en Apache nu från Al Anad.
389
00:37:50,170 --> 00:37:51,130
Jag har en idé.
390
00:37:53,630 --> 00:37:55,510
Låt oss göra det. Hur tar vi oss härifrån?
391
00:37:57,880 --> 00:37:59,470
Hästen. Jag ska måla den rosa.
392
00:38:01,640 --> 00:38:02,850
Hon kommer att älska det.
393
00:38:09,230 --> 00:38:12,150
Du följer med mig. RPG ladda om.
394
00:38:12,570 --> 00:38:13,980
Ja, sir!
395
00:38:20,200 --> 00:38:21,320
Kom närmare.
396
00:38:26,580 --> 00:38:27,540
Åh, gud.
397
00:38:30,880 --> 00:38:31,920
Bilal!
398
00:38:34,000 --> 00:38:35,300
Är du okej?
399
00:38:42,970 --> 00:38:44,220
Jag är okej.
400
00:38:55,400 --> 00:38:56,820
Kom ut, Emiratis.
401
00:38:56,820 --> 00:38:59,450
Om du kapitulerar nu kommer vi inte att döda dig.
402
00:39:00,820 --> 00:39:01,990
Öppna!
403
00:39:03,120 --> 00:39:04,660
Gå runt på andra sidan.
404
00:39:08,330 --> 00:39:10,210
Det här är din sista chans.
405
00:39:13,290 --> 00:39:15,040
Vi kommer inte att ge upp!
406
00:39:26,010 --> 00:39:28,600
Ali, är du okej?
407
00:39:28,810 --> 00:39:31,230
Tur! Tack gode gud att du är en lycklig man!
408
00:39:41,490 --> 00:39:42,530
Killar.
409
00:39:42,820 --> 00:39:44,370
Du, spela in det här.
410
00:39:44,370 --> 00:39:46,080
Du kommer hit.
411
00:39:46,080 --> 00:39:47,240
Se till att du får det här.
412
00:39:47,330 --> 00:39:49,000
Jag ska göra ett exempel av dem.
413
00:39:59,880 --> 00:40:02,680
Gå ut Emiratis!
414
00:40:02,930 --> 00:40:04,590
Vad gjorde han?
415
00:40:52,430 --> 00:40:54,690
Du borde ha maten nu, sir.
416
00:40:58,020 --> 00:41:00,440
Sir, jag tror att de försöker
för att få ut dem ur fordonet.
417
00:41:01,860 --> 00:41:04,650
09 till Command. Hur långt ut är min helikopter?
418
00:41:06,110 --> 00:41:07,910
Tjugotvå minuter.
419
00:41:09,410 --> 00:41:13,000
Sir, det här kanske är över om tio.
420
00:41:13,000 --> 00:41:16,170
Vi behöver flygstöd där
innan de kliver ut ur fordonet.
421
00:41:27,090 --> 00:41:30,350
Sir, vi har inte tid
att ta ut murbruket först.
422
00:41:31,350 --> 00:41:32,390
Hörde du?
423
00:41:32,390 --> 00:41:33,930
Jag känner soldaterna som hamnade i bakhåll.
424
00:41:34,310 --> 00:41:36,390
Jag tillbringade några månader med dem.
425
00:41:36,390 --> 00:41:38,520
Jag vet namnen på deras familjer.
426
00:41:38,520 --> 00:41:41,020
Tillåtelse att gå in först, sir.
427
00:41:48,030 --> 00:41:49,370
Förbered dina män.
428
00:41:55,710 --> 00:41:57,120
Ge mig din telefon.
429
00:42:14,140 --> 00:42:15,310
Hej?
430
00:42:16,940 --> 00:42:17,980
Min kärlek, det är jag.
431
00:42:18,140 --> 00:42:19,940
Ali? Jag kände inte igen numret.
432
00:42:20,360 --> 00:42:21,810
Är du tillbaka från patrull?
433
00:42:24,360 --> 00:42:28,200
- Vad sa läkaren?
- Hon körde några tester och
434
00:42:29,410 --> 00:42:30,950
Jag är gravid.
435
00:42:39,420 --> 00:42:40,830
Jag är så glad.
436
00:42:41,500 --> 00:42:42,840
Är barnen med dig?
437
00:42:42,840 --> 00:42:46,670
Nej. De är hos din mamma.
Vi kan ringa dig ikväll.
438
00:42:50,800 --> 00:42:52,260
Jag kan inte vänta.
439
00:42:55,350 --> 00:42:56,640
Ali?
440
00:42:58,480 --> 00:43:00,100
Jag är så glad att du är okej.
441
00:43:01,730 --> 00:43:07,690
Jag måste gå. Kyss barnen
för mig. Jag måste gå, jag älskar dig.
442
00:43:19,250 --> 00:43:20,580
Hon är okej.
443
00:43:28,210 --> 00:43:29,760
Bilal. Lova mig.
444
00:43:29,760 --> 00:43:32,640
Om det går fel där ute,
ta hand om mina barn.
445
00:43:32,640 --> 00:43:34,640
- Ali.
- Lova mig!
446
00:43:36,060 --> 00:43:37,390
Du har mitt ord.
447
00:43:37,390 --> 00:43:39,600
Men du måste lova mig detsamma.
448
00:43:49,240 --> 00:43:52,700
11 till 12, stanna på min sexa.
449
00:43:53,280 --> 00:43:54,570
Kopiera det.
450
00:44:22,890 --> 00:44:25,810
Fler fordon kommer.
451
00:44:25,810 --> 00:44:29,900
Du, vänta där!
Ta dem när de kommer ut!
452
00:44:29,900 --> 00:44:31,690
Du följer med mig.
453
00:44:32,490 --> 00:44:36,280
De drar sig tillbaka. Vi måste ut.
454
00:44:36,870 --> 00:44:38,620
Vi kommer att kvävas om vi stannar här.
455
00:44:38,620 --> 00:44:40,160
Det här kan vara vår sista chans.
456
00:44:44,040 --> 00:44:45,540
Redo?
457
00:44:45,540 --> 00:44:47,380
Ali, vänta! Jag måste berätta en sak.
458
00:44:49,500 --> 00:44:51,710
Hästen är speciell för att du har gjort den.
459
00:44:53,010 --> 00:44:55,130
Det behöver inte mycket dekoration.
460
00:44:55,890 --> 00:44:57,470
Oroa dig inte för det, bror.
461
00:45:01,430 --> 00:45:04,310
Jag uppskattar det.
462
00:45:04,520 --> 00:45:05,520
Nu!
463
00:45:08,690 --> 00:45:09,900
Ali!
464
00:45:12,440 --> 00:45:13,860
Gå Bilal! Gå!
465
00:45:23,540 --> 00:45:25,500
Jag kommer att klara mig! Gå och hjälp Hindasi!
466
00:45:25,960 --> 00:45:27,380
Hjälp Hindasi!
467
00:46:02,120 --> 00:46:04,830
11 till 12, gör dig redo. Över.
468
00:46:26,390 --> 00:46:27,730
Vi är inte säkra här.
469
00:46:29,310 --> 00:46:30,730
Vi måste röra på oss.
470
00:46:34,980 --> 00:46:37,610
Det finns täckning där borta.
Om vi når det kanske vi har en chans.
471
00:46:38,320 --> 00:46:40,070
Skämtar du? Jag kan inte springa!
472
00:46:40,070 --> 00:46:40,950
Det kan inte jag heller.
473
00:46:40,950 --> 00:46:42,490
Då kryper du.
474
00:46:46,620 --> 00:46:49,500
Jag drar deras eld.
Rör dig när de fokuserar på mig.
475
00:46:49,670 --> 00:46:51,920
- Ali!
– Du kan knappt röra dig!
476
00:46:52,130 --> 00:46:55,550
Jag kommer dit och ger dig skydd.
477
00:47:13,110 --> 00:47:14,360
Attack!
478
00:47:35,880 --> 00:47:37,630
Fortsätt, jag håller dem borta från dig.
479
00:47:58,530 --> 00:47:59,820
Ali!
480
00:48:27,260 --> 00:48:32,690
"Jag bär vittnesbörd
att det inte finns någon Gud utom Allah
481
00:48:34,100 --> 00:48:38,610
och att Muhammed är hans profet."
482
00:50:37,310 --> 00:50:38,730
Vi har en nere.
483
00:51:03,960 --> 00:51:05,710
Vi måste komma till dem nu.
484
00:51:11,890 --> 00:51:14,430
11 till 12.
485
00:51:14,430 --> 00:51:17,480
Vi har bekräftelse
av sårade soldater. Över.
486
00:51:18,520 --> 00:51:19,600
Bilal!
487
00:51:19,600 --> 00:51:21,150
Klarade Ali det?
488
00:51:24,150 --> 00:51:25,150
Ali.
489
00:51:25,480 --> 00:51:26,570
Ali är okej.
490
00:51:27,360 --> 00:51:29,240
Ali är okej. Han tar skydd.
491
00:51:29,450 --> 00:51:31,860
Vi kommer inte dit han är.
Det är för mycket eld.
492
00:51:52,890 --> 00:51:54,350
Brand!
493
00:51:59,680 --> 00:52:01,480
Kommunikation fungerar inte.
Det är för mycket störningar!
494
00:52:03,810 --> 00:52:05,860
Döda dem, killar!
495
00:52:11,900 --> 00:52:13,360
Stoppa dem!
496
00:52:19,700 --> 00:52:20,910
12.
497
00:52:28,960 --> 00:52:30,260
De har kommit för oss.
498
00:52:34,390 --> 00:52:36,550
Vi ska ta oss härifrĺn.
499
00:52:39,560 --> 00:52:40,850
11 till 12.
500
00:52:40,850 --> 00:52:42,350
Dra runt oss, kopierar du?
501
00:52:50,400 --> 00:52:52,740
Signalera dem att gå upp.
502
00:52:59,830 --> 00:53:01,200
Vi flyttar upp.
503
00:53:07,840 --> 00:53:08,960
Gör dig redo!
504
00:53:40,660 --> 00:53:42,700
Dra sig tillbaka!
505
00:54:12,320 --> 00:54:14,940
09 till 12, kopierar du?
506
00:54:19,700 --> 00:54:20,990
Kopierar du?
507
00:54:30,500 --> 00:54:31,710
Är alla okej?
508
00:54:31,710 --> 00:54:33,710
Min vänstra hand är stel.
509
00:54:36,260 --> 00:54:38,970
Jag måste knyta ihop det här
innan du har fyra fingrar.
510
00:54:46,890 --> 00:54:49,350
09 till 11. Vad är din statistik?
511
00:54:50,900 --> 00:54:52,480
Sjukvårdarna träffades av en landmina.
512
00:54:52,770 --> 00:54:57,530
Mitt fordon blev skadat
i explosionen fastnade den vid backning.
513
00:54:58,070 --> 00:54:59,700
Hur är det med läkarna?
514
00:55:00,860 --> 00:55:02,990
De rör sig inte heller.
515
00:55:16,130 --> 00:55:17,460
Sayari.
516
00:55:20,880 --> 00:55:22,050
Sayari, är du okej?
517
00:55:22,140 --> 00:55:24,300
– Vi måste få ut dem.
- Titta på mig.
518
00:55:24,470 --> 00:55:26,180
Vi måste få dem i säkerhet.
519
00:55:27,640 --> 00:55:30,350
Ditt huvud. Är du okej?
520
00:55:30,350 --> 00:55:31,520
Vet du var du är?
521
00:55:31,520 --> 00:55:33,810
I ett vältat fordon med dig!
522
00:55:33,810 --> 00:55:35,690
Hur många fingrar håller jag upp?
523
00:55:35,690 --> 00:55:38,240
Få din hand ur mitt ansikte.
Du luktar tobak.
524
00:55:40,820 --> 00:55:42,950
Du mår bra.
525
00:55:51,750 --> 00:55:52,580
Fienden går framåt!
526
00:55:52,580 --> 00:55:54,880
- Skaffa den där pistolen igen.
- Det är slut på ammunition, sir.
527
00:55:56,340 --> 00:55:57,880
Trettio sekunder.
528
00:56:15,980 --> 00:56:17,190
Laddas om.
529
00:56:21,030 --> 00:56:22,650
Håll fienden tillbaka.
530
00:56:43,510 --> 00:56:45,340
Vi kommer att dö här ute, eller hur?
531
00:56:48,890 --> 00:56:49,970
Nej.
532
00:56:51,180 --> 00:56:52,430
Håll dig stilla.
533
00:56:53,640 --> 00:56:55,900
Stanna bara still. Rör dig inte.
534
00:56:58,020 --> 00:56:59,980
Låt ingen se oss.
535
00:57:03,030 --> 00:57:04,360
Hör du mig?
536
00:57:06,070 --> 00:57:08,950
Oroa dig inte. Häng där.
537
00:57:11,580 --> 00:57:13,540
Vi kommer att klara oss.
538
00:57:38,520 --> 00:57:40,650
- Koppla igenom mig.
- Ja, sir.
539
00:57:41,860 --> 00:57:43,780
Du är nu ansluten till Hunter 18, sir.
540
00:57:45,030 --> 00:57:47,070
09 till Hunter 18.
541
00:57:47,070 --> 00:57:48,700
Förstör murbrukspositionerna.
542
00:57:49,320 --> 00:57:50,740
Kopiera det, sir.
543
00:57:55,210 --> 00:57:56,830
Inkommande helikopter!
544
00:57:56,920 --> 00:57:57,920
Inkommande helikopter!
545
00:57:58,000 --> 00:57:59,250
Gå in! Snabbare!
546
00:58:20,310 --> 00:58:22,570
Mortel position ett, neutraliserat.
547
00:58:32,280 --> 00:58:34,120
Mörtelposition två, neutraliserad.
548
00:58:34,120 --> 00:58:37,120
Jag skickar ett annat räddningsteam
innan fienden omgrupperar sig.
549
00:59:07,400 --> 00:59:08,650
Sir!
550
00:59:23,710 --> 00:59:25,130
Fienden är fokuserad på Apache.
551
00:59:25,130 --> 00:59:26,460
Vi borde ta ut de sårade.
552
00:59:26,460 --> 00:59:27,760
Låt oss flytta!
553
00:59:31,390 --> 00:59:32,640
Låt mig hjälpa till!
554
00:59:51,030 --> 00:59:52,450
Jag fick ett RPG från dalen.
555
00:59:57,040 --> 00:59:58,040
Titt!
556
01:00:30,860 --> 01:00:32,360
Han är påkörd! Kapten Sa'eed.
557
01:00:33,990 --> 01:00:36,160
Tornet! Vi kan ta oss ut där.
558
01:00:42,540 --> 01:00:44,120
Zayoodi, sikta på prickskytten!
559
01:00:53,880 --> 01:00:55,390
Ta ut prickskytten!
560
01:01:08,730 --> 01:01:10,150
Förbannat dem!
561
01:01:11,150 --> 01:01:12,940
Det verkar inte som att vi kommer härifrån.
562
01:01:20,660 --> 01:01:23,410
Mer eld mot luft. Den här var nära.
563
01:01:25,420 --> 01:01:28,090
Försiktigt, det sista vi behöver
får dig skjuten.
564
01:01:28,090 --> 01:01:29,290
Ja, sir.
565
01:01:37,840 --> 01:01:39,050
Är du okej?
566
01:01:39,300 --> 01:01:40,850
Ja. Få mig upp.
567
01:01:52,570 --> 01:01:53,690
Vänta!
568
01:02:13,880 --> 01:02:16,260
Går för tredje murbruket igen.
569
01:02:21,260 --> 01:02:23,850
Tar kraftig eld, sir.
570
01:02:31,440 --> 01:02:35,360
Hunter 18, glöm mortel
position tre. Falla tillbaka.
571
01:02:35,610 --> 01:02:37,650
Jag upprepar. Falla tillbaka.
Jag vet att du inte är rädd,
572
01:02:37,650 --> 01:02:39,990
men vi kan inte låta Apache gå ner.
573
01:02:50,000 --> 01:02:51,170
Lägg lådan där.
574
01:02:55,550 --> 01:02:57,510
Ge mig skydd!
575
01:02:57,670 --> 01:02:59,380
Flytta ut!
576
01:03:13,650 --> 01:03:16,190
Räck mig din hand.
577
01:03:18,700 --> 01:03:20,200
Täck eld!
578
01:03:28,620 --> 01:03:30,000
Jag kunde inte komma till dem.
579
01:03:30,000 --> 01:03:31,000
Sir, din axel!
580
01:03:31,000 --> 01:03:32,130
Det är bra.
581
01:03:41,220 --> 01:03:43,140
11 till 09.
582
01:03:43,300 --> 01:03:45,220
De gömmer sig under stenarna.
583
01:03:45,220 --> 01:03:48,230
Hackaren tunnas ut
dem ut men de har siffror.
584
01:03:48,230 --> 01:03:50,060
Jag kunde inte nå de sårade men
585
01:03:50,060 --> 01:03:51,520
Håll bara hårt.
586
01:03:51,850 --> 01:03:53,730
Ytterligare ett räddningsteam är på väg.
587
01:04:13,960 --> 01:04:15,710
Sir, titta på det här.
588
01:04:19,420 --> 01:04:22,840
QRF 2, fienden placerar minor
på din rutt.
589
01:04:32,310 --> 01:04:34,560
Gå inte framåt. Kopierar du?
590
01:04:35,610 --> 01:04:37,730
QRF 2. Kopierar du?
591
01:04:41,320 --> 01:04:43,150
QRF 2 dra tillbaka.
592
01:04:56,540 --> 01:04:58,880
QRF 2. Kopierar du?
593
01:05:14,230 --> 01:05:16,020
Kopierar du?
594
01:05:23,610 --> 01:05:25,860
QRF 2. Kopierar du?
595
01:05:27,280 --> 01:05:28,870
Ta tillbaka, kopiera!
596
01:05:30,290 --> 01:05:32,120
Det är något på gång där borta.
597
01:05:39,840 --> 01:05:41,500
Vi kommer härifrån.
598
01:06:00,900 --> 01:06:02,280
Sätt jetplanen i beredskap!
599
01:06:02,280 --> 01:06:03,650
Ja, sir.
600
01:06:04,820 --> 01:06:08,030
Räddningsteam 02?
Rapportera. Vad är din status?
601
01:06:10,530 --> 01:06:14,790
Räddningsteam till 09,
vi är okej. Under kraftig eld.
602
01:06:31,890 --> 01:06:34,350
Mazroui, du måste få oss härifrån.
603
01:06:34,350 --> 01:06:36,730
De finns överallt!
Det finns inget vi kan göra.
604
01:06:37,100 --> 01:06:38,230
Muhammed.
605
01:06:38,230 --> 01:06:40,610
- De kommer att döda oss.
- Du kan inte prata med honom så här!
606
01:06:40,610 --> 01:06:43,150
Skicka in ett annat fordon!
En kryssare, vad som helst!
607
01:06:56,160 --> 01:06:58,370
Vänligen svara oss.
608
01:07:10,590 --> 01:07:13,510
Var stark, vi fruktar inget annat än Allah!
609
01:07:13,510 --> 01:07:17,140
Jag lovar att jag ska ta hem er alla.
610
01:07:26,030 --> 01:07:28,280
09 till Command.
611
01:07:28,610 --> 01:07:31,280
- Jag hör dig. Över.
- Begär rekon från ovan,
612
01:07:31,280 --> 01:07:32,820
för hela fältet, sir.
613
01:07:33,200 --> 01:07:36,080
Kopiera. Vi behöver en bild på Ambush-platsen.
614
01:07:36,240 --> 01:07:37,500
Ja, sir!
615
01:07:54,220 --> 01:07:55,930
De kommer att skicka fler.
616
01:07:56,260 --> 01:07:58,600
Vi väntar på dem.
617
01:07:58,600 --> 01:08:01,480
- Fortsätt filma!
- Ja, sir!
618
01:08:06,070 --> 01:08:08,360
Det är täckning hela vägen in nu.
619
01:08:09,320 --> 01:08:11,820
Om vi kan få en till
truppbärare in i kanjonen,
620
01:08:12,490 --> 01:08:15,330
vi kan använda de skadade fordonen som skydd.
621
01:08:17,120 --> 01:08:22,750
Bara ett fordon till
och vi har en solid vägg.
622
01:08:28,840 --> 01:08:30,130
Till alla stationer.
623
01:08:30,470 --> 01:08:32,510
Förbered er
och vänta på min signal.
624
01:08:35,180 --> 01:08:37,600
09, vad är din plan här?
625
01:08:43,520 --> 01:08:46,230
Jag går in
med allt jag har kvar, sir.
626
01:08:51,490 --> 01:08:54,570
Mazroui, du tar en stor risk.
627
01:08:59,660 --> 01:09:00,580
Sir
628
01:09:01,660 --> 01:09:04,670
Jag kommer inte att skicka in fler män dit
om jag inte är villig att gå in själv.
629
01:09:05,630 --> 01:09:08,210
Ditt kommandofordon
kommer att synas direkt.
630
01:09:08,210 --> 01:09:09,590
Du kommer att vara ett tydligt mål.
631
01:09:14,880 --> 01:09:16,050
Jag förstår, sir
632
01:09:16,680 --> 01:09:19,100
men jag måste få ut dem nu.
633
01:09:25,060 --> 01:09:26,900
Ge mig din medwakh.
634
01:09:28,860 --> 01:09:30,360
Du röker inte.
635
01:09:31,150 --> 01:09:33,070
Sa du inte att det är giftigt?
636
01:09:47,040 --> 01:09:48,210
Håll dig positiv.
637
01:09:48,500 --> 01:09:50,130
Åtminstone fungerar luftkonditioneringen.
638
01:11:10,460 --> 01:11:12,750
09 till räddningsteam 02.
639
01:11:12,750 --> 01:11:15,380
Rensa dina fordon och ta skydd.
640
01:11:15,380 --> 01:11:17,970
- Flytta den!
- Låt oss gå!
641
01:11:49,790 --> 01:11:50,960
Kan du se något?
642
01:11:53,670 --> 01:11:55,460
Jag tror att de äntligen kommer till oss.
643
01:12:10,730 --> 01:12:13,190
Flytta murbruket.
644
01:12:13,270 --> 01:12:16,520
Flytta!
645
01:12:21,030 --> 01:12:22,490
Ja! Kom igen, Mazroui!
646
01:12:22,490 --> 01:12:24,240
Se, jag sa det!
647
01:12:24,990 --> 01:12:26,910
Dra oss över.
648
01:12:29,370 --> 01:12:33,370
09 till 23, ladda de där soldaterna
och få dem i säkerhet.
649
01:12:43,430 --> 01:12:45,260
Flytta ut!
650
01:12:51,560 --> 01:12:52,520
Jag har platsen.
651
01:12:52,520 --> 01:12:54,190
Låt oss skjuta framåt lite mer!
652
01:13:04,820 --> 01:13:07,120
De är här!
653
01:13:15,540 --> 01:13:17,170
Alla! Håll dig bakom skydd.
654
01:13:18,420 --> 01:13:20,090
Säkra dina positioner.
655
01:13:28,430 --> 01:13:30,220
Hjälp mig att öppna det här.
656
01:13:36,690 --> 01:13:37,480
Al Zayoodi.
657
01:13:37,480 --> 01:13:39,110
– Jag ser dem.
- Engagera dig!
658
01:13:43,900 --> 01:13:45,200
Låt oss gå snabbt.
659
01:13:45,200 --> 01:13:48,200
Ge dem en hand. Öppna den dörren!
660
01:13:52,160 --> 01:13:54,910
Gå! Spring in! Flytta!
661
01:13:56,120 --> 01:13:58,380
Gå bakom skydd!
662
01:13:58,380 --> 01:14:00,420
Ta skydd bakom detta fordon!
663
01:14:05,170 --> 01:14:09,470
- Kontakta!
- Gå in nu!
664
01:14:26,150 --> 01:14:27,910
Jag är ute, sir.
665
01:14:33,790 --> 01:14:35,250
Falasi.
666
01:14:35,250 --> 01:14:37,620
Vi måste få ut dig.
Du har förlorat mycket blod.
667
01:14:37,620 --> 01:14:39,040
Bor hos dig, sir.
668
01:14:39,330 --> 01:14:41,250
Jag går inte utan mina bröder.
669
01:14:45,010 --> 01:14:46,800
Tryck hårdare, Baloushi.
670
01:14:54,350 --> 01:14:56,850
Gå ner! Kryp under fordonet!
671
01:15:00,560 --> 01:15:02,980
Skjuta! På höger sida!
672
01:15:04,860 --> 01:15:06,440
Få in! Snabb!
673
01:15:09,450 --> 01:15:11,370
Flytta!
674
01:15:16,120 --> 01:15:17,460
Gör plats!
675
01:15:21,830 --> 01:15:23,840
- Skynda dig!
- Flytta dig!
676
01:15:24,880 --> 01:15:25,960
Och var försiktig!
677
01:15:26,260 --> 01:15:29,130
33 till 09, män evakuerade.
678
01:15:29,130 --> 01:15:31,090
31, gå framåt.
679
01:16:03,040 --> 01:16:04,340
Kom hit!
680
01:16:04,340 --> 01:16:06,550
Förstör det där maskingeväret
och få ut dem alla.
681
01:16:15,850 --> 01:16:19,100
09 till alla, rapportera i ordning.
682
01:16:20,140 --> 01:16:22,650
Från 33.
Motor funktionell. Men vår pistol är nere.
683
01:16:23,230 --> 01:16:24,900
Begär tillstånd att falla tillbaka.
684
01:16:25,820 --> 01:16:27,190
Kopiera. Ta tillbaka dem.
685
01:16:30,900 --> 01:16:32,110
31 kopior?
686
01:16:32,110 --> 01:16:33,610
Någon skadad?
687
01:16:34,160 --> 01:16:36,160
Negativt, sir, men fordonet fungerar inte.
688
01:16:36,160 --> 01:16:37,160
Kopiera 31.
689
01:16:37,160 --> 01:16:39,200
Håll ut så kommer vi till dig.
690
01:16:42,540 --> 01:16:44,710
11, kopiera?
691
01:16:45,670 --> 01:16:47,000
Samma situation.
692
01:16:59,640 --> 01:17:01,680
34, kopia?
693
01:17:01,680 --> 01:17:02,730
Här!
694
01:17:02,730 --> 01:17:05,020
Här, sir. Fullt fungerande.
695
01:17:05,020 --> 01:17:06,480
Håll fienden engagerad.
696
01:17:19,490 --> 01:17:21,200
Vi klarade det.
697
01:17:24,210 --> 01:17:25,830
Men våra män är fortfarande där ute.
698
01:17:49,820 --> 01:17:51,320
Ali rör sig inte.
699
01:18:14,090 --> 01:18:16,010
Jag tror inte att vi kommer ut.
700
01:18:31,070 --> 01:18:32,440
Jag har en plan.
701
01:18:33,030 --> 01:18:35,990
Lyssna, när du ser min signal
702
01:18:35,990 --> 01:18:37,240
du kommer att flytta ut,
703
01:18:37,860 --> 01:18:39,620
ta tillbaka de sårade,
704
01:18:40,240 --> 01:18:42,620
och jag ska ta hand om den prickskytten.
705
01:18:42,620 --> 01:18:43,910
Vad är signalen?
706
01:18:44,700 --> 01:18:46,250
Du kommer att veta.
707
01:19:04,850 --> 01:19:06,020
Rök. Nu!
708
01:19:06,020 --> 01:19:07,560
Ja, sir!
709
01:19:14,360 --> 01:19:16,190
Håll dem tillbaka.
710
01:19:18,200 --> 01:19:20,070
Håll dem tillbaka.
711
01:19:20,070 --> 01:19:23,740
- Skjut dig framåt!
- Kom igen, killar.
712
01:19:32,540 --> 01:19:35,380
Sluta skjuta, sluta!
713
01:20:10,460 --> 01:20:12,750
- Det är signalen. Gå!
- Flytta dig!
714
01:22:39,020 --> 01:22:41,770
09, jag har beställt ett flyganfall.
715
01:22:41,770 --> 01:22:44,900
F16:or kommer att vara på plats om sju minuter.
716
01:22:45,360 --> 01:22:49,280
När du har fått våra pojkar klara, ring in det.
717
01:22:49,780 --> 01:22:50,990
Kopiera det, sir.
718
01:22:51,240 --> 01:22:54,040
Vänd dig om och gå tillbaka.
Fortsätt skjuta, täck över våra män!
719
01:23:03,710 --> 01:23:05,050
Röra på sig!
720
01:23:08,130 --> 01:23:09,640
Fortsätta!
721
01:23:13,600 --> 01:23:14,520
- Gå!
- Kom hit!
722
01:23:14,520 --> 01:23:16,140
Kom närmare!
723
01:23:16,270 --> 01:23:17,850
Kom närmare!
724
01:23:33,830 --> 01:23:35,740
- Flytta dig!
- Hurryy!
725
01:23:36,290 --> 01:23:37,500
Flytta!
726
01:23:45,750 --> 01:23:48,130
Var redo att hämta våra män.
727
01:23:48,720 --> 01:23:50,430
Var uppmärksam på fiender!
728
01:23:54,350 --> 01:23:57,390
Flytta ut!
729
01:23:57,390 --> 01:23:59,560
Vi flyttade.
730
01:24:11,610 --> 01:24:15,580
Ali! Bilal! Hindasi!
731
01:24:16,080 --> 01:24:18,290
Här borta!
732
01:24:18,700 --> 01:24:20,120
Här borta!
733
01:24:21,080 --> 01:24:23,000
Bilal, vi tar dig härifrĺn.
734
01:24:23,000 --> 01:24:24,460
Du kommer att bli okej.
735
01:24:24,460 --> 01:24:27,670
Ali. Vi måste hämta Ali.
736
01:24:27,670 --> 01:24:29,010
Det kommer vi. Jag lovar.
737
01:24:29,670 --> 01:24:33,140
Men först måste vi få dig härifrån.
738
01:26:05,690 --> 01:26:08,020
Vi har de överlevande.
739
01:26:58,030 --> 01:26:59,110
Ali!
740
01:27:01,780 --> 01:27:03,040
Ali.
741
01:27:06,200 --> 01:27:07,330
Ali.
742
01:27:13,170 --> 01:27:15,090
Förlåt mig, bror.
743
01:28:02,140 --> 01:28:05,310
Till skillnad från dig gör jag inte det
skjuta folk i ryggen.
744
01:32:25,360 --> 01:32:29,150
Släpp allt vi har
på de bergen. Kopiera det.
745
01:32:30,820 --> 01:32:32,110
Sir.
746
01:32:35,240 --> 01:32:36,830
Ska vi öppna eld, sir?
747
01:32:36,830 --> 01:32:39,450
Nej. Lämna det till Falcons.
748
01:34:30,270 --> 01:34:31,320
Sir.
749
01:34:31,780 --> 01:34:34,740
Vi skulle inte ha klarat det
om det inte vore för dig.
750
01:34:36,780 --> 01:34:39,160
Nej, Zayeds barn gjorde det.
751
01:34:54,800 --> 01:34:56,260
Låt oss säga bönen.
752
01:35:05,810 --> 01:35:08,350
I Allahs allsmäktiges namn.
753
01:35:11,310 --> 01:35:14,530
Prisad vare honom, alla världars Herre.
754
01:35:15,610 --> 01:35:18,110
Den barmhärtige, den barmhärtige.
755
01:35:19,160 --> 01:35:21,620
Härskare på Räkenskapsdagen.
756
01:35:23,160 --> 01:35:25,250
Du ensam tillber vi,
757
01:35:25,250 --> 01:35:28,500
och endast från dig söker vi vägledning.
758
01:35:28,500 --> 01:35:31,750
Led oss till den raka vägen.
759
01:35:32,420 --> 01:35:35,920
De på vems väg
du har skänkt din nåd.
760
01:35:38,220 --> 01:35:42,890
Inte de som har gått vilse.
761
01:35:44,430 --> 01:35:46,810
Amen.
762
01:36:41,530 --> 01:36:45,580
- Läkare! Skynda sig!
- Rensa vägen!
763
01:36:45,580 --> 01:36:47,790
Rensa vägen!
764
01:36:48,240 --> 01:36:51,000
Snabbt!
765
01:36:51,000 --> 01:36:55,340
- Försiktigt!
- Hjälp honom!
766
01:36:55,420 --> 01:36:57,420
Så här, nu kör vi.
767
01:36:57,590 --> 01:36:59,590
Ta honom till sjukhuset!
768
01:36:59,590 --> 01:37:01,220
Flytta!
769
01:37:01,550 --> 01:37:03,300
Lätt...
770
01:37:03,380 --> 01:37:06,100
Öppna dörren, håll dig borta.
771
01:37:09,640 --> 01:37:11,850
Ta min hand.
772
01:37:13,690 --> 01:37:14,980
Okej.
773
01:37:15,900 --> 01:37:17,900
Till dörren!
774
01:37:20,030 --> 01:37:21,360
Försiktiga killar!