1
00:00:01,523 --> 00:00:02,872
以前は
「スーパーマンとロイス」...
2
00:00:02,872 --> 00:00:04,439
- あなたはスーパーマンです。
- すべてを保管してください
3
00:00:04,439 --> 00:00:06,963
たった今秘密を話しました。
- はい、もちろんです。
4
00:00:06,963 --> 00:00:08,921
- 何てことだ！
- サラとジョージ ジュニア
5
00:00:08,921 --> 00:00:10,401
彼らは
もうすぐこの自動車事故に遭うところだった
6
00:00:10,401 --> 00:00:12,099
それで私は飛んで行きました
彼らを救おうとする
7
00:00:12,099 --> 00:00:13,839
でもジョージはそうかもしれないと思う
その後私に会ったことがあります。
8
00:00:13,839 --> 00:00:15,276
ジュニアがどう考えても
彼は見た、後で対処できる。
9
00:00:15,276 --> 00:00:17,060
あなたとブルーノ
ボス・モクシーを殺した
10
00:00:17,060 --> 00:00:18,801
そしてあなたはルーサーを使いました
あなたの秋の男として。
11
00:00:18,801 --> 00:00:20,411
彼を自由にすることは、
12
00:00:20,411 --> 00:00:22,587
最大の間違い
あなたの人生の。
13
00:00:22,587 --> 00:00:24,415
二国間関係があること
乳房切除術は怖い
14
00:00:24,415 --> 00:00:26,200
でも、私は手に入れます
手術は正しく行われました。
15
00:00:26,200 --> 00:00:28,332
通り抜けることはできなかった
あなたなしでこの手術。
16
00:00:28,332 --> 00:00:31,031
できることはすべてやるつもりです
あなたの世話をするために。
17
00:00:35,687 --> 00:00:39,387
彼らは言う
時間がすべての傷を癒します。
18
00:00:39,387 --> 00:00:42,607
それはいいアイデアですね。
19
00:00:42,607 --> 00:00:44,218
少なくとも私は以前はそう思っていました。
20
00:00:49,223 --> 00:00:52,226
真実は
もう少し複雑です。
21
00:00:54,619 --> 00:00:57,753
治療はフルタイムの仕事です
22
00:00:57,753 --> 00:01:00,277
そしてプロセス全体を通して
23
00:01:00,277 --> 00:01:02,236
あなたは決して自分らしくありません。
24
00:01:07,197 --> 00:01:11,810
あなたが望むのは、より良くなることだけです。
25
00:01:11,810 --> 00:01:15,423
でもそれはいつかしか起こらない
料金を支払うと:
26
00:01:15,423 --> 00:01:19,035
時間。
27
00:01:19,035 --> 00:01:20,993
ただし、誰も教えてくれないこと
28
00:01:20,993 --> 00:01:24,780
時間はどのくらいですか
時間がかかります。
29
00:01:24,780 --> 00:01:28,697
治るまでの期間。
30
00:01:28,697 --> 00:01:33,180
どのくらいの期間
正常に戻るまで
31
00:01:33,180 --> 00:01:35,834
あなたが得るまで
自信を取り戻してください。
32
00:01:38,228 --> 00:01:42,841
よくわかりません
絶対にそうするでしょう。
33
00:01:42,841 --> 00:01:44,887
そしてそれは感じます
不公平のようなものです。
34
00:01:48,760 --> 00:01:54,026
しかし、ある時点で、
あなたが決める必要があります
35
00:01:54,026 --> 00:01:57,247
今のあなたは
36
00:01:57,247 --> 00:01:59,728
それで十分でしょう。
37
00:02:02,774 --> 00:02:04,646
まだ更新はありません。
38
00:02:04,646 --> 00:02:06,952
ルーサーの法務チームは、
ブルーノの数週間にわたる告白。
39
00:02:06,952 --> 00:02:08,650
てっきり思ってた
もう何か分かるだろう。
40
00:02:08,650 --> 00:02:09,781
その分
彼らはその確信を覆し、
41
00:02:09,781 --> 00:02:11,392
ルーサーは自由になるよ。
42
00:02:11,392 --> 00:02:14,134
ロイス、あなたは正しかった
記事を公開するために。
43
00:02:14,134 --> 00:02:16,223
私が正しかったかどうか
あまり関係ありません。
44
00:02:16,223 --> 00:02:18,007
私もその一人です
レックスは責める。
45
00:02:18,007 --> 00:02:19,661
ほら、彼が釈放されたら
彼は問題になり、
46
00:02:19,661 --> 00:02:21,053
私が対処します。
47
00:02:21,053 --> 00:02:23,447
そうではない、
そのときだよ、クラーク。
48
00:02:23,447 --> 00:02:27,973
ペイアが彼について言ったこと
悪魔だから、彼女は正しい。
49
00:02:27,973 --> 00:02:31,368
私たちはこれを先取りする必要があります。
古いファイルを調べてみるかもしれません、
50
00:02:31,368 --> 00:02:33,631
何か見つかるかどうか見てみましょう。
- 分かった、ベイビー、私はただ--
51
00:02:33,631 --> 00:02:35,067
あなたはいらない
自分を追い込みすぎる
52
00:02:35,067 --> 00:02:36,852
あなたはまだ回復中だから。
53
00:02:36,852 --> 00:02:38,941
ルーサーは刑務所にいた
ほぼ20年間、
54
00:02:38,941 --> 00:02:41,987
間違いなく煮込みます
仕返しをする方法について。
55
00:02:41,987 --> 00:02:44,120
もしそんな時があったなら
自分を追い込むために、
56
00:02:44,120 --> 00:02:48,037
それは今です、
彼が私たちの後を追ってくるからです。
57
00:03:25,422 --> 00:03:27,642
たった今連絡を受けました
あなたの弁護士から。
58
00:03:27,642 --> 00:03:30,166
リーガン判事が作った
彼女の判決。
59
00:03:41,395 --> 00:03:43,223
私のものを集めてください。
60
00:03:46,269 --> 00:03:48,619
私は自由な人間です。
61
00:03:55,670 --> 00:03:57,759
なぜそうしないのですか
それについて私に話してください？
62
00:03:57,759 --> 00:03:59,630
話したくない
もうこれについては、ジュニア。
63
00:03:59,630 --> 00:04:01,893
あの事故は忘れたい
これまでに起こったこと、そして次に進みます。
64
00:04:01,893 --> 00:04:04,113
はい、わかりましたが、そうではありませんでした
私たちを救ってくれたスーパーマン、サラ。
65
00:04:04,113 --> 00:04:06,158
わかった、もしそうでなかったら、それでどうなるの？
66
00:04:06,158 --> 00:04:07,943
つまり誰かがいるということですね
他に権力を持った人がいる、
67
00:04:07,943 --> 00:04:09,640
そして私は思います
人々はそれを知るべきです。
68
00:04:09,640 --> 00:04:12,164
何をするつもりですか、
ポッドキャストか何か？
69
00:04:12,164 --> 00:04:15,211
いいえ。
面接はしましたけどね。
70
00:04:15,211 --> 00:04:18,170
-「ガゼット」で？
- うーん。はるかに大きい。
71
00:04:18,170 --> 00:04:19,868
やあ、ジュニア。
72
00:04:19,868 --> 00:04:22,871
あなたが私たちに言ったことを彼らに伝えてください
今朝の三角州で。
73
00:04:22,871 --> 00:04:24,438
何はともあれ、ウェルニッツ。
74
00:04:24,438 --> 00:04:26,353
いいえ、そんなつもりはありません
からかうよ、誓うよ。
75
00:04:26,353 --> 00:04:28,572
それは何もありませんでした。
それはただ--
76
00:04:28,572 --> 00:04:32,359
誰が救ったかだと思う
私とサラは私たちの年齢です。
77
00:04:32,359 --> 00:04:35,144
つまり、彼はゴーグルをつけていたのですが、
何か変なパーカー。
78
00:04:35,144 --> 00:04:36,580
ゴーグル？
79
00:04:36,580 --> 00:04:39,061
あなたは前に何も言わなかった
ゴーグルについて。
80
00:04:39,061 --> 00:04:40,628
たぶん隠すためだけ
彼らのアイデンティティ。
81
00:04:40,628 --> 00:04:42,151
彼はそうではありませんでした。
82
00:04:42,151 --> 00:04:43,674
そんな冗談。
83
00:04:43,674 --> 00:04:45,807
おそらくジュニアの言うことは正しい。
84
00:04:45,807 --> 00:04:47,374
もしかしたら誰かいるかも
そこには私たちの年齢があります。
85
00:04:47,374 --> 00:04:50,028
そうであれば、
男は完全に悪者ですよね？
86
00:04:50,028 --> 00:04:52,727
でも、ゴーグルは？
87
00:04:52,727 --> 00:04:54,206
通り抜けられない
安全メガネ。
88
00:04:56,383 --> 00:04:59,386
クリッシーは組織しましたか
ルーサーのファイルは全部？
89
00:04:59,386 --> 00:05:03,085
彼女は以前私にテキストメッセージを送りました。
彼女はまだ病気です。
90
00:05:03,085 --> 00:05:04,695
本当によろしいですか
「ガゼット」に行くには？
91
00:05:04,695 --> 00:05:06,436
感謝しています、ハニー、
しかし、私たちはこれを行う必要があります。
92
00:05:09,352 --> 00:05:12,312
やあ、ジャネット。
-やあ、ロイス。ちょっといいですか？
93
00:05:12,312 --> 00:05:14,139
リードを得た
それはある意味古いものです
94
00:05:14,139 --> 00:05:16,838
ロイス・レーン「デイリー・プラネット」
領土。
95
00:05:16,838 --> 00:05:18,405
これはルーサーのことですか？
96
00:05:18,405 --> 00:05:20,450
フォズウェルがその話をした
シモーネに。
97
00:05:20,450 --> 00:05:24,324
それは誰かのことです
権力を持って
98
00:05:24,324 --> 00:05:26,021
- スーパーマン？
- 新しい人
99
00:05:26,021 --> 00:05:27,588
子供っぽいですね。
100
00:05:27,588 --> 00:05:28,893
2人のティーンエイジャーを救った
スモールビルで
101
00:05:28,893 --> 00:05:30,504
数週間前。
102
00:05:30,504 --> 00:05:32,680
これについて何か聞いたことがありますか？
- あまり。
103
00:05:32,680 --> 00:05:34,943
ティーンエイジャーの一人がやった
連絡しますか？
104
00:05:34,943 --> 00:05:37,467
ええ。この物語は壮大に感じられます。
105
00:05:37,467 --> 00:05:39,556
そしてあなたが最初だったときから
スーパーマンについてレポートする人、
106
00:05:39,556 --> 00:05:41,384
期待してた
あなたの脳を選ぶことができます。
107
00:05:45,736 --> 00:05:47,608
もちろん。
108
00:05:47,608 --> 00:05:50,480
何を知っておく必要がありますか?
109
00:05:50,480 --> 00:05:55,224
聞きたくない
それ以上の供給の問題について。
110
00:05:55,224 --> 00:05:58,096
それは我慢するよ。
111
00:06:00,751 --> 00:06:02,840
持っているようです
私も同じような一日です。
112
00:06:02,840 --> 00:06:05,887
- 悪い。
- それについて話したいですか？
113
00:06:05,887 --> 00:06:07,062
ジョーダンのことだ。
114
00:06:07,062 --> 00:06:08,890
ハニー。
115
00:06:08,890 --> 00:06:12,023
しばらく時間がかかります。
116
00:06:12,023 --> 00:06:13,242
何？
117
00:06:13,242 --> 00:06:14,939
いいえ。
118
00:06:14,939 --> 00:06:18,421
それは私たちのことではありません、それは--
119
00:06:18,421 --> 00:06:20,292
彼が話したくないなら
私にとっては、大丈夫、何でもいい、成長してください。
120
00:06:20,292 --> 00:06:22,425
しかし彼が話していたのは
スーパーヒーローのこと全体
121
00:06:22,425 --> 00:06:23,861
今日は学校で。
122
00:06:23,861 --> 00:06:25,341
- 何？
- 彼はそれについて自慢していました。
123
00:06:25,341 --> 00:06:27,169
彼は言いました
誰かがいたら
124
00:06:27,169 --> 00:06:29,606
それが私とジュニアを救ってくれた、
あの人が英雄だということ。
125
00:06:29,606 --> 00:06:31,391
ジョーダンがそんなこと言ってたっけ？
126
00:06:31,391 --> 00:06:33,088
持ち歩いてきました
この秘密を何ヶ月もの間、
127
00:06:33,088 --> 00:06:34,481
言おうか心配だった
128
00:06:34,481 --> 00:06:36,134
間違ったこと
間違ったタイミングで。
129
00:06:36,134 --> 00:06:38,136
お父さんにもジュニアにも嘘をついた
みんなに、みんな彼のために、
130
00:06:38,136 --> 00:06:40,487
そして彼はただ去ります
そしてそれを自慢します
131
00:06:40,487 --> 00:06:43,490
ウェルニッツの愚かなお尻に。
132
00:06:43,490 --> 00:06:46,536
大丈夫じゃない
彼がこれをやっているということ。
133
00:06:46,536 --> 00:06:48,538
いいえ。
134
00:06:48,538 --> 00:06:50,105
彼が気にしないなら
彼の秘密について、
135
00:06:50,105 --> 00:06:52,368
それなら私もすべきではありません。
136
00:07:10,995 --> 00:07:13,868
レックス、まだ計画はありますか
控訴中？
137
00:07:15,826 --> 00:07:17,959
リーガン判事があなたに判決を下した
7つの終身刑まで
138
00:07:17,959 --> 00:07:19,395
仮釈放の可能性もない。
139
00:07:19,395 --> 00:07:21,353
ご気分はいかがですか？
140
00:07:21,353 --> 00:07:24,226
あなたの妻は行くつもりですか
LexCorpの支配権を握る？
141
00:07:24,226 --> 00:07:26,402
- 声明？
- 囚人がやって来ます。
142
00:07:30,667 --> 00:07:34,236
簡単ではありませんでしたが、
しかし、私はあなたの要求どおりにしました。
143
00:07:34,236 --> 00:07:35,890
マスコミはそうならないだろう
釈放されたことを知らせる
144
00:07:35,890 --> 00:07:37,761
今日遅くまで。
145
00:07:37,761 --> 00:07:39,328
確かに何も要りませんが、
ルーサーさん？
146
00:07:39,328 --> 00:07:41,112
乗り物かな？
147
00:07:41,112 --> 00:07:44,507
オーティスが到着することを確認してください
当時議論されていました。
148
00:07:48,380 --> 00:07:49,904
ああ、はい、先生。
149
00:08:19,020 --> 00:08:20,848
ねえ、ちょうだい
そのバズーンバの一部。
150
00:08:22,676 --> 00:08:25,505
ねえ、通り過ぎてもいいよ
あの安っぽい子供たち、タメラ？
151
00:08:25,505 --> 00:08:28,420
ありがとう。
- うーん、うーん。
152
00:08:28,420 --> 00:08:30,640
もう十分な年齢ですか
この場所に行くには？
153
00:08:33,208 --> 00:08:35,427
おい、坊や。
154
00:08:35,427 --> 00:08:36,864
私のサンドイッチを忘れたのよ。
155
00:08:36,864 --> 00:08:38,953
ああ、確かにそうだね
注文しました。
156
00:08:38,953 --> 00:08:40,345
まあ、そこには入ってないんですが、
157
00:08:40,345 --> 00:08:42,522
だから戻る必要がある
そしてそれを手に入れてください。
158
00:08:42,522 --> 00:08:44,915
いいえ、子供に任せてください
食事を終えてね？
159
00:08:44,915 --> 00:08:46,613
それはダメだ。
彼は私の注文をめちゃくちゃにしてしまいました。
160
00:08:46,613 --> 00:08:48,440
いいえ、大丈夫です。わかります。
161
00:08:48,440 --> 00:08:50,530
いいえ。
162
00:08:50,530 --> 00:08:53,054
私たちは子供をやらせるつもりだと言います
食事を終えて、パク。
163
00:08:55,143 --> 00:08:56,971
なんでこの子を産むの？
164
00:08:56,971 --> 00:08:58,450
数週間前、
あなたは彼を解雇したかったのですね、
165
00:08:58,450 --> 00:09:00,322
そして今、彼は得ています
フリーパス？
166
00:09:00,322 --> 00:09:01,845
行って、私の食べ物を取りに来てください。
167
00:09:01,845 --> 00:09:04,369
いいえ、あなたはそうではありません
どこにでも行く。
168
00:09:04,369 --> 00:09:05,936
わかりました、
はっきり言っておきますが、
169
00:09:05,936 --> 00:09:07,764
私はファンではありません
この曇ったがらくたのこと。
170
00:09:07,764 --> 00:09:10,158
何でも。これをねじ込んでください。
171
00:09:10,158 --> 00:09:11,986
はい、終わりました
その日のために。
172
00:09:11,986 --> 00:09:13,422
家に帰れ。
173
00:09:21,517 --> 00:09:23,040
申し訳ありませんが、それは私の責任です。
174
00:09:23,040 --> 00:09:24,302
そうすべきだった
彼の注文を再確認した。
175
00:09:24,302 --> 00:09:25,608
いや、いや、聞いてください。
176
00:09:25,608 --> 00:09:27,349
公園は常軌を逸しており、
大丈夫ですか？
177
00:09:27,349 --> 00:09:29,351
彼と話します
彼の次のシフトの間、
178
00:09:29,351 --> 00:09:32,223
でもあなたはただやり続けるだけ
何をしているのですか。
179
00:09:32,223 --> 00:09:34,486
あなたの老人を誇りに思ってくださいね？
180
00:09:37,402 --> 00:09:39,013
通常はできます
私たちの足跡を隠してください
181
00:09:39,013 --> 00:09:42,059
ここで写真をワイプして、
そこでの話の信用を傷つけます。
182
00:09:42,059 --> 00:09:44,366
しかし、ジョーダンが救出したとき、
あの事故で亡くなった子供たち、
183
00:09:44,366 --> 00:09:46,324
彼は自分自身を見てもらいました。
184
00:09:46,324 --> 00:09:48,500
そして今、ジョージ・ジュニア。
それについては黙らないだろう。
185
00:09:48,500 --> 00:09:50,198
だからこそ
あなたの「デイリープラネット」の友達
186
00:09:50,198 --> 00:09:51,591
国防総省に電話をかけていますが、
187
00:09:51,591 --> 00:09:53,027
コメントが欲しい
記録上。
188
00:09:53,027 --> 00:09:54,768
私はジャネットを自分で訓練しました。
189
00:09:54,768 --> 00:09:56,291
自分の直感を信じてください。
リードを決して落とさないでください。
190
00:09:56,291 --> 00:09:57,422
まるで私が彼女にあげたかのような
崖のノート
191
00:09:57,422 --> 00:09:58,772
私たちの人生を台無しにする方法について。
192
00:09:58,772 --> 00:10:00,077
彼女はもうすぐ出版する予定です。
193
00:10:02,819 --> 00:10:03,951
これをどうやって修正すればよいのでしょうか？
194
00:10:03,951 --> 00:10:05,561
意味のある選択肢は 1 つだけです。
195
00:10:05,561 --> 00:10:07,215
キボッシュを入れなきゃ
ヨルダンで。
196
00:10:07,215 --> 00:10:08,999
今すぐ始めて、
もう保存はできません。
197
00:10:08,999 --> 00:10:11,567
このすべてが消えるまでは。
198
00:10:12,742 --> 00:10:14,875
おい。侵入するつもりはありません。
199
00:10:14,875 --> 00:10:16,093
あなたの車が前に出ているのが見えました。
200
00:10:16,093 --> 00:10:17,225
こんにちは、サム。
201
00:10:17,225 --> 00:10:18,705
えー、午後です、市長。
202
00:10:20,271 --> 00:10:23,797
フォローしようと思っていたのですが、
成功したかどうか見てください
203
00:10:23,797 --> 00:10:25,494
後退する
出会い系サーキットに。
204
00:10:25,494 --> 00:10:27,278
あまり集まっていない
神経。
205
00:10:27,278 --> 00:10:29,933
あなた？
- まだ取り組んでいます。
206
00:10:29,933 --> 00:10:31,065
ああ、ありがとう。
207
00:10:33,154 --> 00:10:36,374
皆さん、ちょっと申し訳ありませんが、
現れてこれをあなたに落としてください。
208
00:10:36,374 --> 00:10:39,464
ただサラはそうしていないだけだ
あまりにもうまくいっている
209
00:10:39,464 --> 00:10:41,075
事故以来、
210
00:10:41,075 --> 00:10:44,339
そして怖いです
ジョーダンは問題を解決していない。
211
00:10:44,339 --> 00:10:46,558
彼は今何をしましたか?
212
00:10:46,558 --> 00:10:49,779
それはむしろ彼の分身です。
213
00:10:49,779 --> 00:10:54,088
たぶんジョーダンのものだと思います
ちょっと楽しみすぎます。
214
00:11:28,992 --> 00:11:33,693
ねえ、O、次のように見えます
新しい顧客ができました。
215
00:11:36,260 --> 00:11:38,349
トリミングに来ました、魚ですか？
216
00:11:38,349 --> 00:11:39,699
私は自分の髪を切りました。
217
00:11:39,699 --> 00:11:41,135
じゃあ何が欲しいの？
218
00:11:41,135 --> 00:11:42,571
それらの。
219
00:11:42,571 --> 00:11:45,139
くそ。
彼はあなたの金儲けを望んでいます。
220
00:11:45,139 --> 00:11:47,663
私はここにいます
あなたにオファーをするために。
221
00:11:47,663 --> 00:11:50,013
あなたからのオファーですか？
222
00:11:50,013 --> 00:11:51,928
はい、わかりました、億万長者。
223
00:11:51,928 --> 00:11:53,843
- 10,000。
- 20,000。
224
00:11:53,843 --> 00:11:56,324
5を考えています。
225
00:11:56,324 --> 00:11:57,673
5,000?
226
00:11:57,673 --> 00:11:59,283
5ドル。
227
00:12:02,243 --> 00:12:04,811
さらなる約束とともに
訪れるチャンス。
228
00:12:04,811 --> 00:12:08,379
あなたは私が要求するものを支払います、魚。
229
00:12:08,379 --> 00:12:11,513
そして今、
5万でお願いします。
230
00:12:11,513 --> 00:12:15,386
5ドルならやらせてもらいます
携帯電話を保管してください。
231
00:12:17,693 --> 00:12:20,043
歯を残すことができます。
232
00:12:21,653 --> 00:12:23,133
そしてもしかしたらまだ歩けるかもしれない。
233
00:12:39,846 --> 00:12:41,848
これらが欲しいですか？
234
00:12:48,115 --> 00:12:51,205
あなたは私の申し出を受け入れるべきでした。
235
00:13:08,962 --> 00:13:12,400
私が言いたいのは、
私が望むのは公正なショットだけです。
236
00:13:12,400 --> 00:13:16,883
なぜそれが重要なのか
私のお父さんは誰ですか、知っていますか？
237
00:13:16,883 --> 00:13:18,710
たぶんあなたは読んでいます
これには少しやりすぎました。
238
00:13:18,710 --> 00:13:21,191
消防署ですよ。
他のチームと同じだ。
239
00:13:21,191 --> 00:13:23,106
人々はくだらないことを話しますが、
彼らは新人をからかいます、
240
00:13:23,106 --> 00:13:25,195
そして私もその一員でした
突然、
241
00:13:25,195 --> 00:13:27,458
クッシング氏が始めた
私を違う扱いしてる。
242
00:13:27,458 --> 00:13:30,331
そして、私たち二人ともその理由を知っていると思います。
243
00:13:30,331 --> 00:13:33,203
彼はちょうどドアに入ってきたところです。
244
00:13:34,465 --> 00:13:35,771
大丈夫ですか？
245
00:13:35,771 --> 00:13:38,121
はい、すべて順調です。
それは素晴らしい。
246
00:13:38,121 --> 00:13:39,775
彼はただ怒っているだけだから
消防署の人たち
247
00:13:39,775 --> 00:13:41,255
許可されていません
彼に意地悪すること。
248
00:13:41,255 --> 00:13:44,301
いいえ、ただ欲しいだけです
そのうちの一人になること。
249
00:13:44,301 --> 00:13:48,218
でも普通にはなれないんだよ
あなたのお父さんがスーパーマンだったとき。
250
00:13:48,218 --> 00:13:49,872
申し訳ありませんが、
これは私のせいですか？
251
00:13:49,872 --> 00:13:51,613
ご存知のように、私たちにはできます
それについては後で話してください。
252
00:13:51,613 --> 00:13:55,008
今、あなたのお父さんと私が必要なのは
ジョーダンと一人で話すために。
253
00:13:59,490 --> 00:14:01,014
私は困っていますか？
254
00:14:01,014 --> 00:14:02,580
私のマスクは顔を覆っています。
255
00:14:02,580 --> 00:14:03,712
それで、誰かが私を見たらどうしますか？
256
00:14:03,712 --> 00:14:05,279
"だから何？"
257
00:14:05,279 --> 00:14:07,977
「デイリープラネット」は止まらない
おじいちゃんに電話する
258
00:14:07,977 --> 00:14:09,979
スモールヴィルのサマリア人について。
259
00:14:09,979 --> 00:14:11,807
さて、人々は話します
ずっとスーパーマンのこと。
260
00:14:11,807 --> 00:14:13,113
本当ですか
世界の終わり
261
00:14:13,113 --> 00:14:14,462
もらえたら
ちょっとした信用？
262
00:14:14,462 --> 00:14:15,811
それは信用の問題ではありません。
263
00:14:15,811 --> 00:14:17,247
あなたは知っていると思っていました
それよりも良いです。
264
00:14:17,247 --> 00:14:18,901
知っています
信用がすべてではありません。
265
00:14:18,901 --> 00:14:22,035
じゃあなんで自慢するの
それについて友達に？
266
00:14:22,035 --> 00:14:24,820
待って、サラが言いましたか？
ラング先生に何かある？
267
00:14:24,820 --> 00:14:26,822
ほら、関係ないよ
誰が何を言ったのか。
268
00:14:26,822 --> 00:14:28,389
よかった、だから今困っているんだ
269
00:14:28,389 --> 00:14:30,391
なぜなら私の元彼女が
現実に対処できない。
270
00:14:30,391 --> 00:14:33,350
あなたが困っているのは、
あなたには責任がありません。
271
00:14:33,350 --> 00:14:35,831
気をつけないと、
これはあなたの人生を台無しにする可能性があります。
272
00:14:35,831 --> 00:14:37,354
それはちょっとドラマチックですね。
273
00:14:37,354 --> 00:14:39,835
あなたの行動は、
大きな赤旗だ、若者よ。
274
00:14:39,835 --> 00:14:41,968
私が言ったのはそれだけです
サラとジュニアを救ったのは誰か
275
00:14:41,968 --> 00:14:44,187
素晴らしい仕事をした、
私がそうしたからです。
276
00:14:44,187 --> 00:14:46,320
わかりました、十分です。
277
00:14:46,320 --> 00:14:49,018
もう話は終わりました。
278
00:14:49,018 --> 00:14:50,846
あなたは理解していると思いました
責任
279
00:14:50,846 --> 00:14:52,456
それは来る
あなたができることで。
280
00:14:52,456 --> 00:14:53,893
明らかに私は間違っていました。
281
00:14:53,893 --> 00:14:56,896
別のことを言うまでは、
もう終わりです。
282
00:14:56,896 --> 00:15:00,029
公共の場で権力を行使することは禁止されています。
283
00:15:00,029 --> 00:15:01,378
スーツを提出する必要があります。
284
00:15:10,431 --> 00:15:11,867
さて、私は彼のスーツを手に入れました。
285
00:15:11,867 --> 00:15:13,347
どうでしたか？
286
00:15:13,347 --> 00:15:14,391
ああ、よくない。
287
00:15:14,391 --> 00:15:16,219
ええ、彼はかなり動揺しています。
288
00:15:16,219 --> 00:15:19,048
まあ、もしかしたら変わるかもしれない
彼がこれを見たら。
289
00:15:19,048 --> 00:15:20,484
彼女はもう投稿しましたか？
290
00:15:20,484 --> 00:15:22,008
やっておけばよかった
同じことです。
291
00:15:22,008 --> 00:15:24,401
私も同じことをしましたが、
実は、あなたと一緒に。
292
00:15:24,401 --> 00:15:27,187
さて、それではあとは
これが消えることを願うでしょうか？
293
00:15:27,187 --> 00:15:29,015
クラーク、私のスーパーマンだった頃
記事が掲載されましたが、
294
00:15:29,015 --> 00:15:30,712
それは最大の話だった
世界で。
295
00:15:30,712 --> 00:15:32,757
はい、でも国防総省はそうではありませんでした
積極的に殺そうとしている。
296
00:15:32,757 --> 00:15:36,022
DOD はインターネットを止めることはできません。
297
00:15:36,022 --> 00:15:38,415
分かりません、私はただ
心配です、もう早すぎます。
298
00:15:38,415 --> 00:15:40,678
私もそうでしたが、そうでした
結局は起こるだろう。
299
00:15:40,678 --> 00:15:42,115
つまり、
あなたはすでに彼を訓練しています。
300
00:15:42,115 --> 00:15:44,030
そう、そう思っただけだから
味を知る
301
00:15:44,030 --> 00:15:45,857
助けることがどんな感じだったのか
人々は彼にとって良い人になるだろう、
302
00:15:45,857 --> 00:15:48,295
でもそうではないようです
だからこそ彼はそれをしたいのです。
303
00:15:48,295 --> 00:15:50,079
つまり、彼が自慢しているのなら、
学校の子供たちにそのことについて、
304
00:15:50,079 --> 00:15:53,343
それからこれすべて、
それはただ認識の問題です。
305
00:15:53,343 --> 00:15:55,998
それで、私たちには望んでいる息子が一人います
特別扱いされる
306
00:15:55,998 --> 00:15:57,478
そしてそうでない人。
307
00:15:57,478 --> 00:15:59,959
何かできると思うよ
後者について。
308
00:16:01,395 --> 00:16:04,137
ああ、ありがとう。
309
00:16:04,137 --> 00:16:05,442
まあ、やあ、おい。
310
00:16:05,442 --> 00:16:07,009
期待していなかった
ここでお会いしましょう。
311
00:16:08,358 --> 00:16:10,056
簡単なツアーをご希望の場合は、
312
00:16:10,056 --> 00:16:11,840
ジョンが何をしているのか見てみましょう
ここ数ヶ月?
313
00:16:11,840 --> 00:16:15,235
実は気になっていたのですが、
プライベートで話せたら。
314
00:16:16,366 --> 00:16:19,369
ああ、そうだ、男。もちろん。
315
00:16:19,369 --> 00:16:20,849
さあ、来てください。
316
00:16:24,940 --> 00:16:26,811
ねえ、見てください。
317
00:16:26,811 --> 00:16:28,552
これがうまくいくといいのですが
言うまでもなく、
318
00:16:28,552 --> 00:16:32,469
でもスーパーマンが必要とするものは何でも、
319
00:16:32,469 --> 00:16:33,470
あなたがしなければならないのは尋ねることだけです。
320
00:16:33,470 --> 00:16:34,602
ああ、ありがとう。
321
00:16:34,602 --> 00:16:37,039
それが私がここにいる理由のようなものです。
322
00:16:37,039 --> 00:16:38,301
本当にお世話になりました。
323
00:16:38,301 --> 00:16:40,477
うん。
324
00:16:40,477 --> 00:16:42,566
いつだったらいいですね
ジョンはあなたのためにここで働いています、
325
00:16:42,566 --> 00:16:46,005
私が誰なのか忘れてもらえたら。
326
00:16:46,005 --> 00:16:47,745
それを実行したいのですか
また私で？
327
00:16:47,745 --> 00:16:49,225
ただ疑問に思っているのですが
おそらくあなたが行ったことがあるなら
328
00:16:49,225 --> 00:16:52,924
彼を違う扱いをする
私のせいで？
329
00:16:52,924 --> 00:16:54,622
ジョンがそんなこと言った？
330
00:16:54,622 --> 00:16:56,450
ジョンはそういう子だよ
自分の地位を獲得したい人は、
331
00:16:56,450 --> 00:16:57,886
知っていますか、裁かれてください
彼の努力について
332
00:16:57,886 --> 00:17:00,758
そして他の誰のものでもない、
特に私の。
333
00:17:02,238 --> 00:17:05,459
はい、要点がわかりました。
私は――私が対処します。
334
00:17:05,459 --> 00:17:07,635
ありがとう。
ロイスと私は本当に感謝しています
335
00:17:07,635 --> 00:17:08,853
何をしているんだ、カイル。
336
00:17:08,853 --> 00:17:11,421
ジョンはここにいるのが大好きです。
337
00:17:11,421 --> 00:17:13,902
私はただ--
お役に立てて嬉しいです。
338
00:17:13,902 --> 00:17:16,252
右。
339
00:17:16,252 --> 00:17:19,038
話を戻します。
340
00:17:24,956 --> 00:17:27,089
こんにちは。ラナに到着しました。
341
00:17:27,089 --> 00:17:28,830
メッセージを残してください。
342
00:17:28,830 --> 00:17:31,311
お母さん、どこにいるの？
遅刻しちゃうよ。
343
00:17:31,311 --> 00:17:33,139
ついに。
344
00:17:33,139 --> 00:17:34,314
おしっこするだけです
本当に早いです。
345
00:17:34,314 --> 00:17:35,489
何にそんなに時間がかかったのですか？
346
00:17:35,489 --> 00:17:36,838
立ち寄らなければならなかった
「ガゼット」。
347
00:17:36,838 --> 00:17:38,492
なぜあなたは
「ガゼット」で？
348
00:17:38,492 --> 00:17:40,494
話さなければならなかったので
クラークとロイスにジョーダンについて。
349
00:17:40,494 --> 00:17:42,017
- 何？
- ハニー、彼は何をしているの
350
00:17:42,017 --> 00:17:43,497
危険だよ、大丈夫？
351
00:17:43,497 --> 00:17:45,151
彼らはすでに出版しています
彼に関する記事
352
00:17:45,151 --> 00:17:46,674
「デイリープラネット」にて。
353
00:17:47,936 --> 00:17:49,198
今、彼は私があなたに言ったことを知るでしょう。
354
00:17:49,198 --> 00:17:51,026
はい、申し訳ありませんが、
しかし、これは
355
00:17:51,026 --> 00:17:53,028
はるかに重要です
彼の気持ちよりも。
356
00:17:53,028 --> 00:17:54,812
はい、どうやら私のもののようです。
357
00:17:54,812 --> 00:17:55,987
サラ。
358
00:17:55,987 --> 00:17:57,119
私の運転については心配しないでください。
359
00:17:57,119 --> 00:17:58,686
歩きます。
360
00:18:06,520 --> 00:18:10,089
オーティスと彼の息子
確かにあなたに数字を与えました。
361
00:18:10,089 --> 00:18:11,916
たぶん次回は、
要求をしに行かないでください
362
00:18:11,916 --> 00:18:14,136
あなたのお尻は後戻りできません。
363
00:18:14,136 --> 00:18:17,270
彼は私が欲しいものを持っています。
364
00:18:17,270 --> 00:18:18,967
あなたは私がそれを手に入れるのを手伝ってくれるでしょう。
365
00:18:18,967 --> 00:18:21,274
さて、ここに来たら
私に賄賂を渡すために、
366
00:18:21,274 --> 00:18:23,885
それなら私はすべて耳を傾けています。
367
00:18:23,885 --> 00:18:26,540
行かないよ
何でも払ってください。
368
00:18:26,540 --> 00:18:28,803
それでは、これで終わりだと思います。
369
00:18:28,803 --> 00:18:31,197
私はここにいます
あなたにオファーをするために。
370
00:18:37,028 --> 00:18:40,989
この番号に電話してください。
371
00:18:40,989 --> 00:18:45,080
次に何が起こるかはあなた次第です、
372
00:18:45,080 --> 00:18:48,518
しかし、あなたの時間は残りわずかです。
373
00:19:03,446 --> 00:19:05,144
それは私の家の番号です。
374
00:19:11,759 --> 00:19:13,674
お父さん。お父さん、助けて。
375
00:19:13,674 --> 00:19:15,415
彼らは私を殺すつもりです
彼の言うことを聞かなかったら。
376
00:19:15,415 --> 00:19:17,547
ジェフリー、そこには誰がいますか？
377
00:19:17,547 --> 00:19:19,941
あなたのお母さんはどこですか？
- 男たちは彼女を連れて行きました。
378
00:19:19,941 --> 00:19:22,857
彼女は叫んでいました、
しかし、それは止まりました。
379
00:19:22,857 --> 00:19:25,512
お父さん、お願いします。怖いです。
- ジェフリー、しっかりしてください、息子。
380
00:19:25,512 --> 00:19:29,864
手に入れます--
381
00:19:29,864 --> 00:19:34,564
あの男たちよ、
彼らは5分待ちます。
382
00:19:42,529 --> 00:19:43,660
わかった。
383
00:19:43,660 --> 00:19:46,097
さて、
384
00:19:46,097 --> 00:19:47,447
説明させてください
385
00:19:47,447 --> 00:19:50,319
物事はどうなるのか
この辺で。
386
00:19:58,197 --> 00:19:59,589
ごめんなさい、こんなことになってしまいました。
387
00:19:59,589 --> 00:20:00,938
ジョーダンにそのスーツをあげたとき、
388
00:20:00,938 --> 00:20:02,375
正直思った
彼は準備ができていました。
389
00:20:02,375 --> 00:20:03,941
彼がいるとき、
彼はそれを取り戻すことができる。
390
00:20:03,941 --> 00:20:06,683
安全な場所に保管しておきます
それまでは。
391
00:20:06,683 --> 00:20:08,772
ねえ、ジャネット？
392
00:20:08,772 --> 00:20:11,122
これをシャットダウンする必要があります。
393
00:20:11,122 --> 00:20:12,602
何？
394
00:20:12,602 --> 00:20:13,864
いや、もちろん
それは知りませんでした。
395
00:20:13,864 --> 00:20:16,258
いつ？
396
00:20:16,258 --> 00:20:19,566
わかった。
わかりました、よろしくお願いします。
397
00:20:19,566 --> 00:20:22,264
- ジョーダンは今何をしていましたか?
- これは彼のことではありませんでした。
398
00:20:22,264 --> 00:20:25,006
ルーサーが釈放されたことが判明
今朝刑務所から。
399
00:20:25,006 --> 00:20:27,487
なぜそうしなかったのか
監視員が注意してくれる？
400
00:20:27,487 --> 00:20:30,054
分かりませんが、どうやら
すでに報道陣が集まっている
401
00:20:30,054 --> 00:20:31,839
ルーサーコープの前で。
402
00:20:31,839 --> 00:20:33,101
彼らは彼を待っている
今すぐ到着します。
403
00:20:33,101 --> 00:20:34,711
行かなければなりません。
404
00:20:34,711 --> 00:20:36,017
ベイビー、そんなつもりはないよ
メトロポリスまで飛んでください
405
00:20:36,017 --> 00:20:37,584
あなたの状態では。
- 同意します。
406
00:20:37,584 --> 00:20:39,847
それに、あなたはただそうなるでしょう
ルーサーが望むものを与える：
407
00:20:39,847 --> 00:20:41,240
彼の物語にとっての悪役。
408
00:20:41,240 --> 00:20:43,154
お父さん、私はこのことから隠れることはできません。
409
00:20:43,154 --> 00:20:45,505
私の話が役に立ちました
ルーサーを刑務所に送ってください。
410
00:20:45,505 --> 00:20:46,941
それに直面しなければなりません
ある時点で。
411
00:20:46,941 --> 00:20:48,551
はい、そうするでしょう、
今日だけじゃない。
412
00:20:48,551 --> 00:20:49,726
何が起こるか教えてください。
413
00:20:49,726 --> 00:20:50,988
何ができるか見に行くよ
414
00:20:50,988 --> 00:20:52,468
この他のことについて
ちょっとした問題。
415
00:21:01,042 --> 00:21:03,697
- なんてこった？
- おい！おい！
416
00:21:22,846 --> 00:21:24,152
約束通り。
417
00:21:29,679 --> 00:21:32,334
そうすべきだと思う
部下にやめるよう言う？
418
00:21:37,034 --> 00:21:39,298
いいえ。
419
00:21:39,298 --> 00:21:41,125
しばらくここにいるつもりです。
420
00:22:06,934 --> 00:22:09,153
私と話したかったのですか？
421
00:22:12,374 --> 00:22:13,723
大丈夫ですか？
422
00:22:13,723 --> 00:22:16,073
あなたのお父さんと話しました
少し前に。
423
00:22:16,073 --> 00:22:17,684
彼はこう思っていたようだ
あなたは得ています
424
00:22:17,684 --> 00:22:19,686
私からの特別扱い。
425
00:22:19,686 --> 00:22:22,210
ちょっと待って、何？
それは私が言ったことではありません。
426
00:22:22,210 --> 00:22:24,734
ほら、誰もいないよ
ここで困っています。
427
00:22:24,734 --> 00:22:26,823
そしておそらく私はあなたを治療しました
少し違う
428
00:22:26,823 --> 00:22:28,825
すべてを学んだ後。
429
00:22:28,825 --> 00:22:31,132
それは私の責任です。
ここから先は知っておいてください、
430
00:22:31,132 --> 00:22:34,222
二度とそんなことが起こらないように。
431
00:22:34,222 --> 00:22:36,093
よし？
それについては私の約束があります。
432
00:22:36,093 --> 00:22:38,966
わかった、でも私はそんなことは言いませんでした。
433
00:22:38,966 --> 00:22:41,403
しかし問題は、ほら、
ここで起こるすべてのこと
434
00:22:41,403 --> 00:22:43,927
私の責任です。
435
00:22:43,927 --> 00:22:45,973
さて、わかりました
なぜお父さんのところに行ったのか。
436
00:22:45,973 --> 00:22:49,759
それはわかりますが、そうすべきです
まず私のところに来てください。
437
00:22:49,759 --> 00:22:52,196
約束します、私はしませんでした
行って彼に伝えてください。
438
00:22:52,196 --> 00:22:55,330
彼は私が話しているのを聞いた
そしてそれを持って走りました。
439
00:22:55,330 --> 00:22:57,811
さて、まあ、私の方から言うと、
440
00:22:57,811 --> 00:23:00,379
ただ必要だと思います
物事を社内に保管すること。
441
00:23:00,379 --> 00:23:02,468
わかりました、
それで問題が発生しました
442
00:23:02,468 --> 00:23:05,209
私たちが対処します
ここ駅にあります。
443
00:23:05,209 --> 00:23:06,210
コピー？
444
00:23:06,210 --> 00:23:08,604
はい、先生。
445
00:23:08,604 --> 00:23:10,084
わかった。
446
00:23:14,262 --> 00:23:16,960
はい、わかりました、
知らせておいてください。
447
00:23:16,960 --> 00:23:19,180
まだ彼の気配はない。
448
00:23:19,180 --> 00:23:20,790
どんな言葉でも
ルーサーコープの中から？
449
00:23:20,790 --> 00:23:22,879
何もありませんでしたが、ジャネットは言いました
そこにいる人々はそう見えた
450
00:23:22,879 --> 00:23:26,100
彼がそうだったことに驚いた
今朝リリースされました。
451
00:23:26,100 --> 00:23:28,581
なぜ彼はそれを保持するのでしょうか
秘密？
452
00:23:28,581 --> 00:23:29,843
劇的な効果？
453
00:23:29,843 --> 00:23:31,671
誇大宣伝を盛り上げますか？
454
00:23:31,671 --> 00:23:34,761
それは本当ではありません
ただし、彼のスタイル。
455
00:23:44,335 --> 00:23:46,686
好きな場所に座ってください。
456
00:23:46,686 --> 00:23:49,123
なぜお母さんを送ったのですか
両親と話すには？
457
00:23:49,123 --> 00:23:52,169
私は彼女を送りませんでした。
彼女はちょうど行ったところです。
458
00:23:52,169 --> 00:23:53,823
今、私は接地されました
から、ご存知の通り...
459
00:23:53,823 --> 00:23:56,478
申し訳ありませんが、
でもそれは実際には私のせいではありません。
460
00:23:59,394 --> 00:24:01,570
ある意味そうだけど。
461
00:24:01,570 --> 00:24:03,529
ねえ、私はあなたの秘密を守りました、いいですか？
462
00:24:03,529 --> 00:24:05,095
試してみてもらえますか
そして少なくともそうならないように
463
00:24:05,095 --> 00:24:06,706
今よりも難しいですか？
464
00:24:06,706 --> 00:24:08,490
命を救ってくれてごめんなさい。
465
00:24:08,490 --> 00:24:10,057
感謝してみました
何度も、
466
00:24:10,057 --> 00:24:11,667
でも毎回、
あなたはそれについてすべて奇妙になります。
467
00:24:11,667 --> 00:24:13,669
そして、何でもいいのですが、
でも自慢はやめてもいいかもしれない
468
00:24:13,669 --> 00:24:15,715
スモールヴィルズについて
新しいスーパーヒーロー。
469
00:24:15,715 --> 00:24:17,194
私はジュニアのために頑張っていました。
470
00:24:17,194 --> 00:24:18,282
あなたはジュニアが嫌いです。
471
00:24:18,282 --> 00:24:19,588
あなたはただ抵抗できなかったのです
472
00:24:19,588 --> 00:24:21,155
について話しています
あなたはなんて素晴らしいのでしょう。
473
00:24:21,155 --> 00:24:22,939
そんなことはありませんでした。
474
00:24:22,939 --> 00:24:24,506
私が知っているのは、あの事故だけです
私の人生をほとんど台無しにしてしまいました。
475
00:24:24,506 --> 00:24:26,203
そして私は努力しています
物事をより良くするために、
476
00:24:26,203 --> 00:24:28,379
そしてそれは次のように感じます
あなたは私を引きずり下ろそうとしているのです。
477
00:24:28,379 --> 00:24:30,381
おお。よし。
478
00:24:30,381 --> 00:24:32,601
ご存知のように、その方法は印象的です
これはすべてあなたが作ったものです。
479
00:24:32,601 --> 00:24:34,951
それは私のことです。それは私の人生だ。
480
00:24:34,951 --> 00:24:37,867
そしてあなたは助けていない、
だから、そこから離れていてもいいですか？
481
00:24:41,044 --> 00:24:42,916
竜巻警報ですね。
482
00:24:59,280 --> 00:25:01,282
地下室に避難してください。
483
00:25:11,684 --> 00:25:13,424
わかった、みんな離れて
今、窓から。
484
00:25:13,424 --> 00:25:14,817
さあ、さあ、さあ。
来て。
485
00:25:14,817 --> 00:25:16,340
窓から離れてください。
486
00:25:16,340 --> 00:25:18,429
来て。行け、行け、行け、行け、行け。
487
00:25:44,978 --> 00:25:46,501
おい！おい！
488
00:25:46,501 --> 00:25:48,764
地下道に行きます
そして横になります。
489
00:25:48,764 --> 00:25:50,592
行く！行く！
490
00:25:50,592 --> 00:25:52,942
その下に！
下に敷いて寝転がってください！
491
00:25:52,942 --> 00:25:55,597
急いで、急いで！
492
00:25:55,597 --> 00:25:58,905
みんな落ち込んで！降りろ！
493
00:26:19,752 --> 00:26:22,189
低くなってください！
494
00:26:46,735 --> 00:26:48,084
あなたはここにいるべきではありません。
495
00:26:48,084 --> 00:26:49,346
お手伝いしましょう。
496
00:26:49,346 --> 00:26:50,913
あなたの助けは必要ありません。
497
00:26:50,913 --> 00:26:53,350
家に帰りなさい、ジョーダン。
498
00:27:06,712 --> 00:27:08,278
みんな、逃げて
窓から！
499
00:27:08,278 --> 00:27:10,280
机の下に行きます。急いで。
500
00:27:20,856 --> 00:27:22,336
さあ、出かけましょう！
501
00:27:28,647 --> 00:27:31,301
低くなってください！
低くなってください！
502
00:27:31,301 --> 00:27:32,651
下！降りろ！
503
00:28:05,901 --> 00:28:07,555
ありがとう！
504
00:28:29,882 --> 00:28:32,493
ありがとう。もらえますか
あなたと一緒に写真も？
505
00:28:43,243 --> 00:28:44,897
どこにでも近くにあります。
506
00:28:44,897 --> 00:28:47,116
私たちにはチャンスがあったかもしれない
以前はありましたが、今は映像が付いていますか？
507
00:28:47,116 --> 00:28:48,814
朝までに、
世界中が知ることになるだろう
508
00:28:48,814 --> 00:28:51,294
あなたは存在します、キッド。
509
00:28:51,294 --> 00:28:54,123
あなたは完全に私の言うことを聞きませんでした。
510
00:28:54,123 --> 00:28:55,385
私はただ助けようとしていただけだった。
511
00:28:55,385 --> 00:28:56,952
私はあなたに言いました
あなたの助けは必要ありませんでした。
512
00:28:56,952 --> 00:28:59,955
その上で、
なぜ飛んで行かなかったのですか？
513
00:28:59,955 --> 00:29:01,435
あなたは消えてしまったかもしれない
514
00:29:01,435 --> 00:29:03,306
誰かが気づく前に
あなたはそこにいました。
515
00:29:03,306 --> 00:29:05,178
- わからない。
- 知らないんですか？
516
00:29:05,178 --> 00:29:07,441
あなたは着陸しました
彼らの目の前で。
517
00:29:07,441 --> 00:29:09,095
私は彼らの命を救いました。
518
00:29:09,095 --> 00:29:10,966
- それは...それは問題ではありません!
- はい、そうです。
519
00:29:10,966 --> 00:29:13,229
それですべてが終わった後
私たちは話し合った、
520
00:29:13,229 --> 00:29:15,841
すべての後
私たちはあなたがそうなると警告しました
521
00:29:15,841 --> 00:29:17,799
もし世界がそれを知ったら
あなたは今存在していました、
522
00:29:17,799 --> 00:29:20,889
なんだ、ただ忘れていただけなのか？
523
00:29:20,889 --> 00:29:23,544
忘れていませんよ、お母さん。
524
00:29:23,544 --> 00:29:25,154
ただ気にしませんでした。
525
00:29:25,154 --> 00:29:26,721
まあ、あなたはもっと良いです
世話を始めます。
526
00:29:26,721 --> 00:29:28,723
なぜ？
って言ってるから？
527
00:29:28,723 --> 00:29:30,072
私たちはあなたの両親です。
528
00:29:30,072 --> 00:29:31,421
だから何？
529
00:29:31,421 --> 00:29:33,380
あなたのルールはすべて、
530
00:29:33,380 --> 00:29:36,078
自分が何者であるかを隠し、
telling me who I should be,
531
00:29:36,078 --> 00:29:37,776
もう無理です。
532
00:29:37,776 --> 00:29:39,386
あなたが生きている限り
この屋根の下で、
533
00:29:39,386 --> 00:29:41,649
you will do what your mother
そして私はあなたにそうするように言います。
534
00:29:41,649 --> 00:29:43,172
- 何でも。
- ジョーダン！
535
00:29:43,172 --> 00:29:44,608
おい！
536
00:29:54,618 --> 00:29:56,882
自分の部屋に上がると、
537
00:29:56,882 --> 00:29:59,058
そしてあなたは出てこない
私たちがそうするまで。
538
00:30:01,451 --> 00:30:03,671
そして、あなたは決して
また私に同じことをしてください。
539
00:30:09,720 --> 00:30:11,461
彼を抑制しなければなりません。
540
00:30:11,461 --> 00:30:13,986
彼はそれほど用心深くない
あなたもそうだよ、クラーク。
541
00:30:13,986 --> 00:30:16,466
人々は彼を見る
街中では十分、
542
00:30:16,466 --> 00:30:18,642
彼の飛行経路を追跡し、
543
00:30:18,642 --> 00:30:21,602
誰かが置くだろう
二人と二人で一緒に。
544
00:30:41,230 --> 00:30:43,102
見ましたか？
545
00:30:43,102 --> 00:30:44,799
それは竜巻でした。
町全体がそれを見た。
546
00:30:44,799 --> 00:30:47,541
つまり映像のことです
誰がそれを止めたのか。
547
00:30:47,541 --> 00:30:48,585
見て。
548
00:30:52,372 --> 00:30:54,940
これは私が正しかったことを証明します。
549
00:30:54,940 --> 00:30:57,725
ええ、そう見えると思います
あなたが説明した人のような。
550
00:30:57,725 --> 00:30:59,466
そうでしょう？
551
00:30:59,466 --> 00:31:00,946
なぜこのような行動を取っているのですか？
552
00:31:00,946 --> 00:31:03,992
あなたが彼を見たことは知っています。
553
00:31:03,992 --> 00:31:06,299
サラ、この人です
誰が私たちを救ってくれたんだ、分かった？
554
00:31:06,299 --> 00:31:07,822
これが彼です。
555
00:31:07,822 --> 00:31:09,868
分かりませんか？
- 何を？
556
00:31:09,868 --> 00:31:11,652
2回目です
彼はスモールビルに現れました、
557
00:31:11,652 --> 00:31:13,872
つまり
彼はおそらくここに住んでいるでしょう。
558
00:31:13,872 --> 00:31:15,090
私たちは彼のことを知っているかもしれません。
559
00:31:28,190 --> 00:31:29,496
うん？
560
00:31:29,496 --> 00:31:31,977
よー。
561
00:31:31,977 --> 00:31:33,543
どうしたの？
562
00:31:33,543 --> 00:31:35,415
こんなくだらないことはもううんざりだ
お父さんとお母さんから。
563
00:31:35,415 --> 00:31:37,025
うん。
564
00:31:37,025 --> 00:31:38,722
それは誰も知りません
私よりも。
565
00:31:38,722 --> 00:31:40,376
いずれにしても、少なくとも彼らはそうではありません
あなたを赤ちゃんのように扱います
566
00:31:40,376 --> 00:31:41,377
いつも。
567
00:31:41,377 --> 00:31:44,163
まあ、本当に？
568
00:31:44,163 --> 00:31:45,947
それならなぜお父さんが話さなければならないのですか
クッシング氏へ
569
00:31:45,947 --> 00:31:47,775
彼が私にどのように寛大になったかについて？
570
00:31:47,775 --> 00:31:49,342
真剣に？
571
00:31:49,342 --> 00:31:50,647
そうだ、彼はこう思う
私はズーマーの泣き虫です
572
00:31:50,647 --> 00:31:52,649
彼はもう信用できないということ。
573
00:31:52,649 --> 00:31:54,390
ですから、あなただけではありません。
574
00:31:58,525 --> 00:32:00,657
3 つのベスト?
- もちろん。
575
00:32:04,748 --> 00:32:09,057
ああ、会ったねって言わなきゃ
そしてお父さんがあの竜巻に立ち向かう
576
00:32:09,057 --> 00:32:10,493
かなりヤバそうだった。
577
00:32:10,493 --> 00:32:12,060
それを見ましたか？
578
00:32:12,060 --> 00:32:14,715
まともな景色が見えた
消防署から。
579
00:32:14,715 --> 00:32:18,023
ツイスターの中身は何ですか
とにかく、似ていますか？
580
00:32:19,502 --> 00:32:23,332
彼がやめないなら
彼の力を使って、
581
00:32:23,332 --> 00:32:25,247
私たちは彼を忙しくさせておく必要がある
何か他のことをしている。
582
00:32:25,247 --> 00:32:28,076
私たちが押し返せば押し返すほど、
彼は私たちに反抗すればするほどだ。
583
00:32:28,076 --> 00:32:31,427
彼はちょうどその段階にいる
今すぐ。
584
00:32:31,427 --> 00:32:33,777
レックスはいつか現れる
ルーサーコープで？
585
00:32:33,777 --> 00:32:35,562
そのようには見えません。
586
00:32:35,562 --> 00:32:37,651
彼がどこに行ったのか心当たりはありますか？
587
00:32:44,919 --> 00:32:48,009
- 彼はここにいます。
- 何？
588
00:32:50,316 --> 00:32:53,536
言ったように、私はそうするつもりだった
いつか彼と対峙するために。
589
00:32:53,536 --> 00:32:56,409
今はそうだと思います
何よりも良い時間。
590
00:33:00,108 --> 00:33:01,980
お久しぶりです。
591
00:33:06,549 --> 00:33:09,944
なんとか維持できたようですね
あなたのリリースは秘密です。
592
00:33:09,944 --> 00:33:12,164
エリス所長が作った
数回の電話。
593
00:33:14,993 --> 00:33:16,995
強力な友人を持つのに役立ちます。
594
00:33:19,649 --> 00:33:22,522
田舎で農場を作りましょう。
595
00:33:25,046 --> 00:33:27,962
私があなたに期待していたものとは違いました。
596
00:33:27,962 --> 00:33:32,140
たくさんのことが変わりました
私が去ってから。
597
00:33:32,140 --> 00:33:35,013
あなたは妊娠しました、
598
00:33:35,013 --> 00:33:38,451
子供がいました。
599
00:33:38,451 --> 00:33:40,061
双子って今16歳？
600
00:33:40,061 --> 00:33:43,369
あなたと私はそうではありません
私の子供たちについて話し合っています。
601
00:33:43,369 --> 00:33:46,633
あなたの癌はどうですか？
602
00:33:46,633 --> 00:33:47,851
そこも立ち入り禁止ですか？
603
00:33:47,851 --> 00:33:50,724
私の担当医師は楽観的です。
604
00:33:50,724 --> 00:33:52,900
それがどのように機能したかは面白いです。
605
00:33:52,900 --> 00:33:56,338
あなたは病気になりました、
606
00:33:56,338 --> 00:33:59,254
そしてあなたの癌があなたを導いた
ブルーノ・マンハイムの妻に
607
00:33:59,254 --> 00:34:01,213
そして私の無罪判決。
608
00:34:01,213 --> 00:34:03,432
感謝すべきです。
609
00:34:03,432 --> 00:34:06,479
具体的にはどの部分ですか?
610
00:34:06,479 --> 00:34:10,787
聞いておくべきだった
そもそも私に。
611
00:34:10,787 --> 00:34:14,965
私はいつも自分は無実だと言いました。
612
00:34:14,965 --> 00:34:17,403
当時の証拠
あなたの話を支持しませんでした。
613
00:34:17,403 --> 00:34:19,448
時代が変わったんでしょうね。
614
00:34:19,448 --> 00:34:22,060
なんでしょう？
615
00:34:22,060 --> 00:34:23,670
あなたは私に言うつもりです
ごめんなさい。
616
00:34:23,670 --> 00:34:26,977
それがあなたがここにいる理由ですか？
謝罪？
617
00:34:26,977 --> 00:34:28,240
わかった。
618
00:34:28,240 --> 00:34:29,806
間違えた、そして私は--
619
00:34:29,806 --> 00:34:32,983
私は無実でした！
620
00:34:32,983 --> 00:34:35,595
私の人生の17年間が過ぎ去った！
621
00:34:35,595 --> 00:34:38,032
そして、私が言葉を必要としていると思いますか？
622
00:34:38,032 --> 00:34:40,861
うちの娘、14歳でした。
623
00:34:40,861 --> 00:34:43,690
今、彼女は私に話しかけません。
624
00:34:43,690 --> 00:34:45,909
思いますか？
あなたの言葉でそれは解決できるでしょうか？
625
00:34:45,909 --> 00:34:48,608
- それで十分です。
- 黙れ！
626
00:34:48,608 --> 00:34:51,611
あなたの言葉は
何が私を遠ざけたのか。
627
00:34:51,611 --> 00:34:56,442
私が望むのは決して持たないこと
あなたの言葉をもう一度読むために。
628
00:34:56,442 --> 00:34:58,531
それで、何、
私に引退しろと言っているのですか？
629
00:34:58,531 --> 00:35:00,315
尋ねません。
630
00:35:00,315 --> 00:35:03,753
言ってるよ
何が起こる必要があるのか。
631
00:35:03,753 --> 00:35:08,541
それがどのようにして起こるかというと、
気にしないよ。
632
00:35:10,586 --> 00:35:16,070
私は間違っていました
モクシーに何が起こったのかについて。
633
00:35:16,070 --> 00:35:18,333
でも、私は間違っていなかった
あなたが何であるかについて。
634
00:35:18,333 --> 00:35:21,728
勇気を持つのは簡単だ
スーパーマンと国防総省と一緒に
635
00:35:21,728 --> 00:35:23,077
あなたを見守っています。
636
00:35:23,077 --> 00:35:25,775
出発する必要があります。
637
00:35:25,775 --> 00:35:28,517
今。
638
00:35:34,001 --> 00:35:36,960
そうですね、どうやら
私の乗り物はここにあります。
639
00:35:36,960 --> 00:35:40,094
二度と戻ってこないでください。
640
00:35:40,094 --> 00:35:42,096
それなら引退したほうがいいよ。
641
00:35:53,716 --> 00:35:57,981
スーパーマンに次は自分だと伝えてください。
642
00:35:57,981 --> 00:36:00,245
時間通りだよ、オーティス。
643
00:36:50,164 --> 00:36:52,688
掃き掃除してください。
644
00:36:55,865 --> 00:36:59,304
♪ 愛撫して、
また水差しに向かって腰をかがめました♪
645
00:36:59,304 --> 00:37:02,611
♪ 鞘と錠剤付き
すべての静止画に侵入してきました♪
646
00:37:02,611 --> 00:37:05,179
♪ ベッドのあばら家で、
無駄に叫んでしまいます♪
647
00:37:05,179 --> 00:37:06,789
キッチンに関するご要望はありますか？
648
00:37:06,789 --> 00:37:08,400
♪多少の痛みは放っておいてください♪
649
00:37:11,446 --> 00:37:12,708
何か問題がありますか?
650
00:37:12,708 --> 00:37:14,014
♪ 歩いて行きました♪
651
00:37:14,014 --> 00:37:15,581
♪この街のネオン♪
652
00:37:15,581 --> 00:37:17,278
♪ 変装するのが怖くて
653
00:37:17,278 --> 00:37:19,106
♪ 反り返る私の
プレッシャーライン♪
654
00:37:19,106 --> 00:37:22,152
♪ 腹心の後継者たちの中には、
無形の価格♪
655
00:37:22,152 --> 00:37:23,763
♪ ダークエントリー ♪
656
00:37:26,418 --> 00:37:29,290
ただ調整が必要だった
私の椅子。
657
00:37:29,290 --> 00:37:31,031
いつものをいただきます。
658
00:37:31,031 --> 00:37:32,554
20年以内には出るはず。
659
00:37:33,816 --> 00:37:35,427
♪ ダークエントリー ♪
660
00:37:39,605 --> 00:37:40,997
♪ ダークエントリー ♪
661
00:37:57,492 --> 00:37:58,972
フック博士は見つかりましたか？
662
00:38:08,024 --> 00:38:09,461
そしてオルは真実を語っていた
663
00:38:09,461 --> 00:38:11,376
彼が何をしていたかについて
マンハイムへ？
664
00:38:11,376 --> 00:38:13,726
医師はそれを確認した。
665
00:38:13,726 --> 00:38:18,513
そこにあるあれ、
それは生きています。
666
00:38:18,513 --> 00:38:21,516
自分の目で見てみたいです。
667
00:38:35,878 --> 00:38:38,185
おい。
668
00:38:38,185 --> 00:38:40,535
先ほどはごめんなさい。
669
00:38:40,535 --> 00:38:42,058
それは問題ではありません
今、あのスーパーボーイが
670
00:38:42,058 --> 00:38:43,582
がオンラインでトレンドになっています。
671
00:38:43,582 --> 00:38:46,193
それを見ました。
672
00:38:46,193 --> 00:38:48,151
ジュニアが来たよ
今日のヴィッキー・メイ
673
00:38:48,151 --> 00:38:49,805
そして基本的に私を嘘つき呼ばわりしました。
674
00:38:49,805 --> 00:38:51,546
そして何のために、
ジョーダンができるように
675
00:38:51,546 --> 00:38:53,200
英雄になったような気分になれる
0.5秒間？
676
00:38:53,200 --> 00:38:55,855
複雑なのはわかっていますが、
677
00:38:55,855 --> 00:38:58,988
しかし私たちは維持することに同意した
ケント家の秘密。
678
00:38:58,988 --> 00:39:01,643
私はもうすべてを乗り越えました。
679
00:39:01,643 --> 00:39:06,387
ねえ、何かできるなら
今、それは何でしょうか？
680
00:39:06,387 --> 00:39:08,520
- タトゥーを入れますか？
- はい、いいえ。
681
00:39:08,520 --> 00:39:11,218
何かそれは
実際に可能です。
682
00:39:16,005 --> 00:39:17,964
なんだか髪を染めたい気分。
683
00:39:17,964 --> 00:39:20,488
可愛い人、どこも閉まってるよ
今すぐ。
684
00:39:20,488 --> 00:39:22,229
それならあなたがやります。
685
00:39:22,229 --> 00:39:24,274
さあ、あなたは色を塗っていました
いつも私の髪。
686
00:39:24,274 --> 00:39:26,842
- それは何年も前のことです。
- それで？
687
00:39:26,842 --> 00:39:30,280
ただ入れたいようなもの
過去のこのバージョンの私。
688
00:39:30,280 --> 00:39:32,674
もうジョーダンはいない、
もう秘密はありません。
689
00:39:32,674 --> 00:39:34,894
わかった。
690
00:39:34,894 --> 00:39:36,939
何が得られたか見に行きましょう。
691
00:39:42,467 --> 00:39:44,164
私は明らかにそうではありません
『ガゼット』を辞める。
692
00:39:44,164 --> 00:39:45,644
もちろんそうではありません。
693
00:39:45,644 --> 00:39:49,561
つまり彼は行くつもりだ
ここに戻ってくるために。
694
00:39:49,561 --> 00:39:51,563
ジョーダンは私に言いました
ルーサーが言ったこと。
695
00:39:51,563 --> 00:39:52,738
ご存知の通り、
あなたは本当にそうすべきではありません
696
00:39:52,738 --> 00:39:54,392
私たちの様子を聞いています。
697
00:39:54,392 --> 00:39:55,741
いいえ、おそらくそのときを除いて
誰かが脅迫している
698
00:39:55,741 --> 00:39:57,307
私たちの両親を殺すために？
699
00:39:57,307 --> 00:39:59,919
そうではない
まさに彼が言ったことです。
700
00:39:59,919 --> 00:40:01,790
そうですね、確かに聞こえました
それが好きです。
701
00:40:01,790 --> 00:40:03,879
聞いてください、私たちはルーサーがいることを知っていました
問題になるだろう
702
00:40:03,879 --> 00:40:05,446
彼が解放されたら。
703
00:40:05,446 --> 00:40:08,536
今何が大切なのか
is that we're ready for...
704
00:40:08,536 --> 00:40:10,016
彼が計画していることは何でも。
705
00:40:10,016 --> 00:40:12,322
わかった。
706
00:40:12,322 --> 00:40:13,933
Any idea what that may be?
707
00:40:37,347 --> 00:40:40,263
ブルーノには野心があり、
それを彼にあげます。
708
00:40:43,310 --> 00:40:44,746
準備をしてください。
709
00:41:26,048 --> 00:41:28,311
How do you want to approach?
710
00:42:15,358 --> 00:42:18,057
グレッグ、頭を動かしなさい。