1
00:00:31,918 --> 00:00:35,334
[duke biseduar]

2
00:00:45,501 --> 00:00:47,501
[shata drita që gumëzhin]

3
00:00:55,043 --> 00:00:56,376
Ju jeni në kohë.

4
00:00:56,459 --> 00:00:58,626
Oh, vërtet? Mendova se isha vonë.

5
00:00:58,709 --> 00:00:59,751
Kjo është ajo që dua të them.

6
00:01:03,334 --> 00:01:04,876
Ajo mëson shpejt.

7
00:01:05,709 --> 00:01:07,043
Unë me të vërtetë nuk do ta dija.

8
00:01:10,251 --> 00:01:11,334
[tingëllimet e sistemit]

9
00:01:13,543 --> 00:01:14,751
[shata e dritës tërhiqet]

10
00:01:22,084 --> 00:01:24,626
[duke rrotulluar, klikuar]

11
00:01:24,709 --> 00:01:28,709
Këto janë telekomandat e reja të trajnimit
projektuar për të simuluar droidet e betejës.

12
00:01:48,043 --> 00:01:49,334
[droid britma]

13
00:01:53,918 --> 00:01:55,334
[sputters droid]

14
00:02:07,751 --> 00:02:09,043
[tingëllimet e sistemit]

15
00:02:11,209 --> 00:02:12,251
mbresëlënëse.

16
00:02:13,084 --> 00:02:14,293
[psherëtij]

17
00:02:16,084 --> 00:02:20,084
[biseda e komenteve]

18
00:02:21,668 --> 00:02:23,543
Faleminderit që erdhët, Mjeshtër.

19
00:02:23,626 --> 00:02:25,334
Epo, unë isha në zonë.

20
00:02:26,209 --> 00:02:27,418
Ndonjë mendim?

21
00:02:29,918 --> 00:02:31,001
Ju nuk doni të dini.

22
00:02:46,043 --> 00:02:47,543
Cili është problemi?

23
00:02:47,626 --> 00:02:48,918
[Jedi duke murmuritur]

24
00:02:58,376 --> 00:03:00,668
[përqesh] Është një provë e keqe.

25
00:03:00,751 --> 00:03:02,959
Por kjo është ajo që bën çdo Jedi.

26
00:03:03,459 --> 00:03:04,543
Pikërisht.

27
00:03:06,959 --> 00:03:08,418
Shikoni, doni një test të vërtetë?

28
00:03:08,501 --> 00:03:09,501
Emërtojeni.

29
00:03:09,584 --> 00:03:11,876
Në rregull, unë do t'ju bëj një test të vërtetë,

30
00:03:11,959 --> 00:03:13,709
dhe pastaj do të shohim
çfarë keni mësuar vërtet.

31
00:03:31,084 --> 00:03:34,084
[armatorë po afrohen]

32
00:03:48,001 --> 00:03:49,001
Ju jeni në kohë.

33
00:03:49,084 --> 00:03:50,418
Mendova se isha vonë.

34
00:03:50,501 --> 00:03:51,626
Kjo është ajo që dua të them.

35
00:04:03,959 --> 00:04:06,751
Kapiteni Rex dhe djemtë kanë rënë dakord
për të ndihmuar me testin.

36
00:04:06,834 --> 00:04:08,293
Është privilegji ynë, komandant.

37
00:04:08,376 --> 00:04:10,793
Le të fillojmë. Drejtohuni në qendër.

38
00:04:13,126 --> 00:04:14,959
Sigurohuni që blasterët tuaj të jenë të vendosur të trullosin.

39
00:04:15,626 --> 00:04:19,209
Droidet janë të parashikueshme.
Unë dua që ju të jeni të përgatitur për çdo gjë.

40
00:04:25,751 --> 00:04:28,001
Duhet të qëndroni të qetë. Mendoni.

41
00:04:28,084 --> 00:04:31,126
Ndjeni qëllimin
i trupës që do të qëllojë i pari.

42
00:04:31,209 --> 00:04:34,418
Ju duhet të jeni në gjendje të ndjeni momentin
para se të tërheqin këmbëzën.

43
00:04:35,876 --> 00:04:37,043
Je gati?

44
00:04:50,251 --> 00:04:51,376
Filloni.

45
00:05:00,334 --> 00:05:01,834
[grimë]

46
00:05:01,918 --> 00:05:03,293
[tumbime]

47
00:05:06,834 --> 00:05:09,084
[zëri që bën jehonë]
Mos u shqetëso, Rex. Ajo do të zgjohet.

48
00:05:09,959 --> 00:05:12,501
[normale] Kjo është ajo. Hajde.
Do të mësoheni me të. zgjohu.

49
00:05:15,001 --> 00:05:16,501
[rënkon]

50
00:05:16,584 --> 00:05:18,834
[psherëtij] Sa kohë isha jashtë?

51
00:05:18,918 --> 00:05:20,751
-Një orë.
-Një orë?

52
00:05:20,834 --> 00:05:23,751
Po, Xhesi të ka etiketuar vërtet.

53
00:05:23,834 --> 00:05:25,459
Më fal, komandant.

54
00:05:25,543 --> 00:05:26,751
Hajde. Le të shkojmë përsëri.

55
00:05:35,543 --> 00:05:36,543
Je gati?

56
00:05:41,376 --> 00:05:42,376
Filloni.

57
00:05:52,584 --> 00:05:54,126
-[rënkon]
-[Anakin] Le të shkojmë përsëri.

58
00:06:06,793 --> 00:06:07,793
Përsëri.

59
00:06:13,334 --> 00:06:14,543
Përsëri.

60
00:06:14,626 --> 00:06:15,459
Përsëri.

61
00:06:16,876 --> 00:06:18,918
-[rënkon]
-[Anakin] Përsëri.

62
00:06:20,334 --> 00:06:21,376
Përsëri.

63
00:06:34,501 --> 00:06:36,918
Nuk e di sa më shumë nga kjo
ajo mund të marrë.

64
00:06:37,001 --> 00:06:39,001
Eh. Ajo do të jetë mirë.

65
00:06:44,418 --> 00:06:46,168
Epo, po zgjohesh më shpejt.

66
00:06:46,251 --> 00:06:47,543
[rënkon]

67
00:06:47,626 --> 00:06:49,418
Kjo është qesharake.

68
00:06:49,501 --> 00:06:52,584
Droidet nuk janë gjysma e mirë
si njerëzit e Rex-it.

69
00:06:52,668 --> 00:06:53,709
Kjo është pika.

70
00:06:55,501 --> 00:06:59,251
Shiko, e di që është e vështirë,
por… [psherëtin] …dua që të jetë e vështirë.

71
00:06:59,334 --> 00:07:02,501
Këtu bëhet fjalë për jetën dhe vdekjen.

72
00:07:02,584 --> 00:07:05,543
Dhe si zotëria juaj,
Unë jam përgjegjës për ju.

73
00:07:05,626 --> 00:07:10,043
Mënyra më e mirë për t'ju mbrojtur është
për t'ju mësuar se si të mbroni veten.

74
00:07:11,709 --> 00:07:13,584
Dhe nëse mund të frenoni Reksin dhe djemtë,

75
00:07:13,668 --> 00:07:15,668
do jesh gati per cdo gje
në një fushë beteje.

76
00:07:16,168 --> 00:07:18,876
Epo, eh,
çdo gjë me një blaster të paktën.

77
00:07:23,209 --> 00:07:24,459
Je gati?

78
00:07:27,959 --> 00:07:30,584
Në rregull, djema, le të shkojmë përsëri.

79
00:07:58,459 --> 00:07:59,834
-[zjarret e flakëve]
-[Ahsoka gërmon]

80
00:08:06,584 --> 00:08:07,584
[biseda e komenteve]

81
00:08:07,668 --> 00:08:11,251
Jo keq. Na u deshën pesë minuta
për t'ju nokautuar atë herë.

82
00:08:13,334 --> 00:08:14,334
Unë mund të bëj më mirë.

83
00:08:20,668 --> 00:08:21,793
Filloni.

84
00:08:44,876 --> 00:08:45,918
[ndikimet e shpërthimit]

85
00:08:50,751 --> 00:08:53,751
[grumbullimë]

86
00:08:53,834 --> 00:08:57,334
[duke rënë alarmi]

87
00:09:12,209 --> 00:09:14,543
Le të shpresojmë që i gjithë ky trajnim të shpërblehet.

88
00:09:25,834 --> 00:09:27,001
[Rex] Mbani zjarrin tuaj!

89
00:09:28,418 --> 00:09:30,251
[Xhesi] Prit.
Kemi Tanon dhe komandantin.

90
00:09:30,334 --> 00:09:32,209
Dërgo të gjitha trupat e mbetura në pozicionin tim.


