1 00:00:00,000 --> 00:00:03,940 Υπάρχει κάτι που δεν μπορώ να κάνω; Ξέρω Δεν μπορείτε να δείτε ότι ο Ράντκο ετοιμάζεται 2 00:00:03,940 --> 00:00:08,300 ο κόσμος δεν έχει δει; Αυτό κινείται κλείνει σήμερα. Θέλεις να πεις ναι φίλε 3 00:00:08,300 --> 00:00:09,920 Ο Golubić δεν είναι ειλικρινής κομμουνιστής; 4 00:00:11,690 --> 00:00:15,670 Ο Πέταρ Ζίβκοβιτς ήταν λάθος. θα χρησιμοποιήσουμε να απομακρύνει τον Στογιαντίνοβιτς. έχουμε 5 00:00:15,670 --> 00:00:20,330 ένας τυφλοπόντικας. Ένας άντρας σκοτώνει όποιος δεν θέλει ξέρει τι υπάρχει στο ορυχείο. ευημερήστε με 6 00:00:20,330 --> 00:00:24,210 που ζήτησε ο Μπόγκνταν Βέσιγεβιτς. Είναι από εμάς διέρρευσε εναντίον του οποίου ο Švjedačić θα είναι εναντίον 7 00:00:24,210 --> 00:00:27,710 Ζίβκοβιτς; Μπορώ να προσπαθήσω να σας δώσω Κάνω συνάντηση με τον στρατηγό 8 00:00:27,710 --> 00:00:32,049 Ζίβκοβιτς. Υποσχεθείτε του άλλη μια φορά αποφύγει τη σύλληψη και θα συνεργαστεί. 9 00:00:32,210 --> 00:00:36,530 Stametna έθιμο του Šivković αμέσως. Τι είναι αυτό ήταν στο ποτάμι; Και ποιος κάνει λαθρεμπόριο ηρωίνης 10 00:00:36,530 --> 00:00:39,810 Σέρρο; Μπόζοβιτς, Τέρε Ζίβκοβιτς, Σιέροϊντ. Κάποιος πρέπει να πλυθεί 11 00:00:41,070 --> 00:00:42,790 Τι κάνει τώρα, ποιον βλέπει; 12 00:00:43,050 --> 00:00:45,050 Η Μάγια Νταβίντοβιτς αγόρασε ένα ορυχείο. 13 00:00:45,310 --> 00:00:47,870 Σταμάτα το! Σε ποιον μπορεί να οδηγήσει αυτός ο δρόμος; 14 00:00:48,250 --> 00:00:52,430 Banuc, ξέρει όλα τα μυστικά αυτού του βουνού. Το ουράνιο μπορεί να πέσει με όπλα. 15 00:00:52,690 --> 00:00:53,790 περιφρονώ την εξουσία. 16 00:00:58,410 --> 00:01:00,790 Είναι καλό, είναι καλό. Έπρεπε να είναι. 17 00:01:44,330 --> 00:01:49,390 Επομένως, όλες οι διαδικασίες θα αποσυρθούν εναντίον σας, επιστρέψτε στη γη, ανάψτε 18 00:01:49,390 --> 00:01:53,870 εκστρατεία. Μετά τις εκλογές θα στηρίξετε την κυβέρνηση Πρόεδρος Στογιεντίνοβιτς. 19 00:01:55,510 --> 00:02:00,850 Εάν κερδίσετε, ενώ οι αντίπαλοί μας είναι όπως εσύ, πάντα θα κερδίζουμε. 20 00:02:02,010 --> 00:02:05,610 Ταγματάρχη, λάβαμε μια παραγγελία για τη δική σας επείγουσα μεταφορά στο Škofjelok. 21 00:02:07,460 --> 00:02:08,740 Ο στρατός λοιπόν. 22 00:02:09,020 --> 00:02:10,840 Άρα, κανείς δεν θα συλληφθεί. 23 00:02:11,460 --> 00:02:12,660 Απλώς μετακινηθείτε. 24 00:02:17,220 --> 00:02:21,040 Αυτά είναι τα ονόματα των ανθρώπων με τους οποίους πρέπει να πολεμήσουν να αποσυρθούν όλα τα προστάγματα. 25 00:02:22,580 --> 00:02:24,780 Εύχομαι στους Berans για την ασφάλειά τους. 26 00:02:31,600 --> 00:02:33,800 Ποιοι συμμετείχαν από τους κομμουνιστές; 27 00:02:34,520 --> 00:02:35,980 Είναι η πιο γαμημένη. 28 00:02:37,580 --> 00:02:40,660 Stafa Golubić. Α, Ζίβκοβιτς. 29 00:02:42,040 --> 00:02:45,020 Γίνεται όλο και χειρότερο συμφωνία. 30 00:02:46,180 --> 00:02:47,480 Έπεσες πολύ χαμηλά. 31 00:02:47,700 --> 00:02:49,460 Έχεις πέσει χαμηλά. 32 00:02:50,240 --> 00:02:55,640 Όταν με κατηγόρησες ότι οργανώνω δολοφονία του Στογιεντίνοβιτς. Λοιπόν, έτσι δεν είναι; 33 00:02:55,940 --> 00:02:56,980 Λοιπόν, δεν το έκανα. 34 00:02:57,840 --> 00:03:01,000 Αν είχα οργανώσει τον Στογιεντίνοβιτς, δεν θα το είχε επέζησε. 35 00:03:02,420 --> 00:03:04,120 Όλη η υπηρεσία το ξέρει. 36 00:03:05,550 --> 00:03:09,350 που, σύμφωνα με εσάς, έχει μετατραπεί σε τα κανίς του Στογιεντίνοβιτς. 37 00:03:09,970 --> 00:03:11,630 Καλός. Και; 38 00:03:12,870 --> 00:03:15,390 Ποιος είναι η κριτική; 39 00:03:16,670 --> 00:03:19,970 Ποιος είναι αυτός ο άνθρωπος; 40 00:03:22,370 --> 00:03:23,410 Ερχομαι. 41 00:03:25,730 --> 00:03:27,710 Μιλήστε, χωρίς αυτό δεν υπάρχει συμφωνία. 42 00:03:31,010 --> 00:03:32,450 Δεν θα το πιστέψετε. 43 00:03:34,510 --> 00:03:35,950 Ο πιο στενός σας συνεργάτης. 44 00:05:14,000 --> 00:05:15,520 Μιλάω μαζί του όλη μέρα. 45 00:05:16,880 --> 00:05:19,940 Κάπως σκέφτομαι, με ακούει. 46 00:05:21,300 --> 00:05:25,700 Το πρωί, μιλάω για το πώς κόλλησε στο κεφάλι μου κλειδαριά, οπότε άργησα δύο. 47 00:05:25,920 --> 00:05:29,020 Και φαίνεται να κουνάει αυτό το μικρό δαχτυλάκι. 48 00:05:29,320 --> 00:05:31,260 Του πιάνω το χέρι. 49 00:05:33,260 --> 00:05:34,440 Και τι; 50 00:05:37,580 --> 00:05:39,860 Ο γιατρός λέει ότι ο οργανισμός είναι σταθερός. 51 00:05:40,940 --> 00:05:42,620 Όλα τα αποτελέσματα είναι καλά. 52 00:05:45,049 --> 00:05:46,250 Είναι. Λέει. 53 00:05:48,050 --> 00:05:49,050 Τέταρτος. 54 00:05:49,610 --> 00:05:50,950 Δεν ανοίγει τα μάτια του. 55 00:05:52,090 --> 00:05:53,870 Ωραία μάτια μαμά. 56 00:05:56,210 --> 00:05:57,210 Θα ανοίξει. 57 00:05:58,870 --> 00:05:59,950 Απλώς αντέξου. 58 00:06:01,510 --> 00:06:02,510 Επιθεωρητής. 59 00:06:05,650 --> 00:06:06,770 Έλα, Ράστα, έλα. 60 00:06:08,150 --> 00:06:09,150 Ελάτε όλοι. 61 00:06:10,370 --> 00:06:12,150 Είναι ένα δοχείο για χαρά. 62 00:06:18,410 --> 00:06:19,410 θα σε δω. 63 00:06:25,470 --> 00:06:28,150 Απλά. Είσαι πολύ δυνατός. Μια μέρα σε αυτόν. 64 00:06:29,030 --> 00:06:30,030 Ευχαριστώ γιατρέ. 65 00:07:12,110 --> 00:07:13,110 Και να μας φτιάξεις καφέ; 66 00:07:13,490 --> 00:07:14,490 Δεν πίνω καφέ. 67 00:07:16,850 --> 00:07:17,870 Θα πρέπει να έχετε πρωινό. 68 00:07:18,730 --> 00:07:19,730 Πρωινό. 69 00:07:22,230 --> 00:07:23,410 Ίων, γιος. Μην το κάνετε. 70 00:07:25,310 --> 00:07:26,450 Μη με λες Ίων. 71 00:07:28,230 --> 00:07:29,730 λυπάμαι. Μη μου τηλεφωνείς. 72 00:07:36,250 --> 00:07:40,190 Άκου, γιε μου, είχα μια δύσκολη ζωή, αλλά από τότε που σε γέννησα, αφού σε έχω 73 00:07:40,190 --> 00:07:44,880 φορείο... Ήξερα ότι ήσουν δικός μου δύναμη και ότι θα μπορέσουμε να κάνουμε σπουδαία πράγματα 74 00:07:44,880 --> 00:07:48,100 τα πράγματα μόνο αν μείνουμε μαζί μαζί. Και όταν ήμασταν μαζί; 75 00:07:48,600 --> 00:07:49,760 Ήμουν εκεί έτσι. 76 00:07:50,180 --> 00:07:51,180 Οπου; 77 00:07:51,740 --> 00:07:53,680 Πού ήσουν στα βοοειδή όταν με πήγαν; ρυθμός; 78 00:07:54,540 --> 00:07:57,560 Πού ήσουν όταν πήρα σνακ, πότε θα μπορούσα να πεθάνω; Πού ήσουν; 79 00:07:57,780 --> 00:07:59,740 Ξέρεις ότι έπρεπε... Ναι εσύ πόρνη 80 00:08:00,980 --> 00:08:01,980 Το ξέρω αυτό. 81 00:08:03,040 --> 00:08:04,040 Το ξέρω αυτό. 82 00:08:06,400 --> 00:08:07,440 Τι μας λες; 83 00:08:08,680 --> 00:08:09,680 Δεν είναι σωστό. 84 00:08:10,200 --> 00:08:11,139 Δεν είναι δίκαιο. 85 00:08:11,140 --> 00:08:15,040 Δεν είναι δίκαιο; Δεν είναι δίκαιο. Αυτό δεν είναι δίκαιο εργάζεσαι τώρα Αυτό δεν είναι δίκαιο. Αυτό που εσύ 86 00:08:15,040 --> 00:08:16,120 αυτό που κάνετε τώρα δεν είναι δίκαιο. 87 00:08:16,380 --> 00:08:21,380 Δεν είναι δίκαιο για έναν ηθοποιό να με αφήνει βιαστικά, και εσύ που τα φροντίζεις όλα καλά. Πού λοιπόν; 88 00:08:21,380 --> 00:08:22,379 ήσουν εσύ 89 00:08:22,380 --> 00:08:25,920 Πού ήσουν όταν ήμουν; το πιο απαραίτητο; Πού ήσουν τότε; 90 00:08:26,400 --> 00:08:30,620 Δεν ήσουν πουθενά. Δεν είναι πουθενά για σένα είτε. Λοιπόν, δεν μπορείτε να το κάνετε αυτό τώρα. 91 00:08:30,620 --> 00:08:34,179 μπορείς να το κάνεις τώρα που το ξέρω Φροντίζω τον εαυτό μου και το ξέρεις πολύ καλά. 92 00:08:46,090 --> 00:08:48,270 Μαμά, ας βοηθήσουμε τον εαυτό μας. Ορίστε, περιμένετε. 93 00:08:58,270 --> 00:09:00,510 Και σε ευχαριστώ για όλα όσα έκανες εμένα. 94 00:09:01,890 --> 00:09:05,890 Και που ρώτησες τον Θεό πώς μάζεψες λεφτά για να μπορέσω να πάω σχολείο, τότε 95 00:09:05,890 --> 00:09:10,310 τι είσαι... Τι είσαι από το στόμα σου χωρισμένα έτσι ώστε να είχα. 96 00:09:10,770 --> 00:09:11,770 Σας ευχαριστώ. 97 00:09:12,230 --> 00:09:13,390 Είσαι η μητέρα μου. 98 00:09:15,400 --> 00:09:16,400 Σε παρακαλώ, μητέρα. 99 00:09:18,220 --> 00:09:19,940 Αλλά δεν είμαι ο Ιβάν Σπάχοβιτς. 100 00:09:21,340 --> 00:09:27,200 Είμαι ο Dimitar Filipović, ποιος είσαι; μοιράζονται οι Strahinj και Senko Filipović. 101 00:09:40,520 --> 00:09:41,520 Δεν έχω καν... 102 00:10:13,260 --> 00:10:14,660 Ζόραν! 103 00:10:27,510 --> 00:10:31,490 Πες στον Τσίρα να συνοδεύσει την κυρία Όρσιτς κύτταρα. 104 00:10:50,770 --> 00:10:51,930 Ποιος είσαι; 105 00:10:52,850 --> 00:10:54,170 Ήμουν σε ρολό. 106 00:10:57,610 --> 00:10:58,750 Δεν έπρεπε. 107 00:11:00,110 --> 00:11:01,590 Ήμουν κι εγώ στο ορυχείο. 108 00:11:04,850 --> 00:11:06,050 Πόσο μακριά έχεις φτάσει; 109 00:11:07,030 --> 00:11:09,170 Μέχρι το τέλος. Στον τοίχο. 110 00:11:13,830 --> 00:11:16,110 Και; Τι τώρα; 111 00:11:18,750 --> 00:11:19,750 Επόμενος. 112 00:11:24,570 --> 00:11:25,630 Δεν υπάρχει παραπέρα. 113 00:11:27,440 --> 00:11:28,440 Υπάρχει. 114 00:11:29,140 --> 00:11:31,100 Και ξέρετε πώς να φτάσετε εκεί; 115 00:11:32,680 --> 00:11:33,680 ξέρω. 116 00:11:35,140 --> 00:11:36,520 Αλλά δεν πάω εκεί. 117 00:11:38,320 --> 00:11:39,320 Γιατί; 118 00:11:39,860 --> 00:11:41,580 Γιατί το τέλος είναι το τέλος. 119 00:11:43,120 --> 00:11:45,660 Έρχεται για σένα, δεν πρόκειται να τον πάρεις ψάχνεις. 120 00:11:48,720 --> 00:11:52,600 Κι αν σου έλεγα ότι δεν υπάρχει τέλος; 121 00:11:54,680 --> 00:11:56,520 Και ότι υπάρχει πέρα ​​από το τέλος. 122 00:11:56,800 --> 00:11:57,800 Τι γίνεται λοιπόν αν υπάρχει; 123 00:12:00,300 --> 00:12:02,500 Δεν ξέρετε πώς να διασχίσετε αυτόν τον δρόμο; 124 00:12:03,080 --> 00:12:05,560 Ποιος θα σε πάει εκεί πέρα ​​από το τέλος; 125 00:12:10,400 --> 00:12:11,400 Εσείς. 126 00:12:14,720 --> 00:12:15,720 Προσεχώς. 127 00:12:34,800 --> 00:12:36,060 Για αυτές τις ουμάδες σου... 128 00:12:36,060 --> 00:12:42,800 Κρίμα. 129 00:12:43,020 --> 00:12:44,600 Ήμασταν κοντά στο να πετύχουμε. 130 00:12:45,020 --> 00:12:47,340 Δεν υπάρχει επιτυχία για τον πρώτο Ζίβκοβιτς. 131 00:12:48,680 --> 00:12:50,480 Έπρεπε να τον είχαμε σκοτώσει στη Σόφια. 132 00:12:51,540 --> 00:12:53,160 Όταν δεν με άκουγες. 133 00:12:54,420 --> 00:12:55,780 Την επόμενη φορά θα το κάνω. 134 00:12:56,680 --> 00:12:58,680 Πιστεύετε ότι θα υπάρξει επόμενη φορά; 135 00:13:00,220 --> 00:13:01,220 Πρέπει να. 136 00:13:03,060 --> 00:13:04,300 Μπορείτε να δείτε πόσο καλό ζευγάρι είμαστε. 137 00:13:08,460 --> 00:13:10,080 Και τι σου είπε αυτός ο Ντόνοβαν; 138 00:13:10,320 --> 00:13:12,240 Μου είπε αυτό που θα ήθελα να ακούσω. 139 00:13:14,420 --> 00:13:16,280 Μόνο με τους Άγγλους δεν ξέρεις ποτέ σε τι ασχολείσαι. 140 00:13:18,180 --> 00:13:21,240 Είμαι ο Μουσταφά από τη Σερβία και εργάζομαι για Σερβία. 141 00:13:22,720 --> 00:13:23,820 Οι Άγγλοι είναι αναγκαίο κακό. 142 00:13:43,950 --> 00:13:48,190 Αν ποτέ με χρειαστείτε, ψάξτε για ένα από τα αυτούς τους αριθμούς. 143 00:14:04,470 --> 00:14:08,450 Αν σε χρειαστώ... Δώσ' το στη Μάγια. 144 00:14:12,400 --> 00:14:13,480 Είναι ένας χαριτωμένος ζωγράφος. 145 00:14:41,780 --> 00:14:42,840 Σκοτώθηκε. Zaje. 146 00:14:44,000 --> 00:14:45,000 Συγχαρητήρια. 147 00:14:45,880 --> 00:14:47,600 Ίσως ξαναπάρεις μετάλλιο. 148 00:14:48,740 --> 00:14:50,640 Ο Μπόγκνταν Βασίλιεβιτς σουτάρει στον Čez. 149 00:14:51,680 --> 00:14:52,900 Δεν ξέρω, ίσως. 150 00:14:54,080 --> 00:14:57,520 Θα μάθουμε όταν τον βρούμε, μετά από αυτόν κάπου δεν υπάρχει. Εάν δεν το βρουν, μην ανησυχείτε 151 00:14:58,800 --> 00:15:00,740 Η υπόθεση δεν έχει κλείσει. Βατάν Σίβιτς; 152 00:15:01,060 --> 00:15:02,060 Είναι. 153 00:15:02,240 --> 00:15:04,280 Μέχρι να τελειώσουν οι εκλογές πρέπει να υπάρχει ειρήνη. 154 00:15:04,560 --> 00:15:06,040 Άρα θα μας σκοτώσουν. 155 00:15:06,460 --> 00:15:07,960 Ένα προς ένα, σωστά; 156 00:15:09,160 --> 00:15:11,320 Λοιπόν, εσύ και εγώ είμαστε ζωντανοί. Τι θέλετε; 157 00:15:12,840 --> 00:15:13,840 Και το Τσαντ; 158 00:15:14,840 --> 00:15:16,300 Κι αν ο Τσέντα δεν επιβιώσει; 159 00:15:17,600 --> 00:15:19,500 Εντάξει, Ταν, βίδα τον, είναι νεότερος. 160 00:15:19,760 --> 00:15:22,420 Θα περάσετε. Και αν δεν βγει; Λοιπόν τι θέλεις 161 00:15:23,040 --> 00:15:24,040 Τι θέλεις; 162 00:15:25,560 --> 00:15:26,720 Θέλετε να τους συλλάβω όλους; 163 00:15:27,240 --> 00:15:31,860 Ε; Stojodinović, Crčković, οι Άγγλοι, Γερμανοί, Ρώσοι, τι; Άσε εσύ κι εγώ να καθαρίσουμε 164 00:15:31,860 --> 00:15:32,859 ολόκληρη τη χώρα. 165 00:15:32,860 --> 00:15:38,300 Η επιθυμία έρχεται πριν από τη φθορά. Διαφωτίστε σας Οι Γερμανοί διαπερνούν. Θέλετε λίγη δικαιοσύνη, ναι 166 00:15:38,300 --> 00:15:39,300 επαναλαμβάνεις, τι; 167 00:15:40,180 --> 00:15:42,120 Λοιπόν, μην φοβερίζεις τον Συμεών. 168 00:15:43,660 --> 00:15:45,000 Ζλάτα Μίριτς Νέντα. 169 00:15:48,800 --> 00:15:51,140 Πόσο καιρό είσαι εκεί, Γέρεβιτς; 170 00:15:51,480 --> 00:15:52,780 Εγώ για άλλα δύο χρόνια. 171 00:15:53,080 --> 00:15:56,980 Μέχρι τη σύνταξη. Κι εσύ, αν προσπαθείς έτσι, ούτε και τόσο πολύ. 172 00:16:04,440 --> 00:16:05,800 Υπάρχει και κάτι ακόμα. 173 00:16:07,980 --> 00:16:12,420 Η δολοφονία αυτού του άνδρα από τον Τομάσοβιτς στο... Δεν θέλω να με κουβαλήσουν. 174 00:16:12,750 --> 00:16:15,110 Προσοχή, δεν θα σας απασχολήσει. 175 00:16:15,430 --> 00:16:17,110 Ο Τομάσοβιτς μας δημιουργεί προβλήματα. 176 00:16:17,430 --> 00:16:18,570 Εδώ και λίγο καιρό. 177 00:16:20,550 --> 00:16:22,950 Η περίπτωση της Ριέκα, βλέπεις ξέρεις. 178 00:16:25,010 --> 00:16:26,090 Κάνε μου τη χάρη. 179 00:16:27,130 --> 00:16:30,150 Μίλα του λοιπόν, προσπάθησε μαζί του καταλαβαίνεις. 180 00:16:34,450 --> 00:16:36,290 Θα σου κάνω τη χάρη γιατί είμαι ήδη. 181 00:16:38,470 --> 00:16:39,790 Ερχομαι. Ερχομαι. 182 00:16:40,610 --> 00:16:41,610 Και ναρκωτικά. 183 00:16:41,850 --> 00:16:42,850 Και το τσάι; 184 00:16:43,850 --> 00:16:44,850 Άγια σκατά, τσάι. 185 00:16:46,850 --> 00:16:47,850 Έλα, πουλάρι. 186 00:16:48,250 --> 00:16:49,290 Που πάμε κουτσό; 187 00:16:50,110 --> 00:16:51,430 Κοντά στο Dvavic στο Lesura. 188 00:17:34,380 --> 00:17:35,380 Καλημέρα. 189 00:17:39,380 --> 00:17:40,880 Κάτσε, Φιλίποβιτς. 190 00:17:43,760 --> 00:17:45,940 Όπου κι αν είσαι μαζί μου, είσαι ασφαλής. 191 00:17:47,000 --> 00:17:48,000 Κάτσε κάτω. 192 00:17:53,800 --> 00:17:56,980 Δηλώνω ότι ήρθατε να με δείτε ο κοινός μας φίλος. 193 00:17:57,980 --> 00:17:59,840 Νομίζω ότι κάτι του συνέβη. 194 00:18:00,860 --> 00:18:04,680 Σε αντίθεση με εσάς, είμαι σίγουρος ότι αυτός κάτι έγινε. 195 00:18:06,980 --> 00:18:09,260 Εξαφανίστηκε τη στιγμή που ήμουν πολύ σημαντικό. 196 00:18:10,880 --> 00:18:11,900 Δεν είναι περίεργο αυτό; 197 00:18:12,500 --> 00:18:15,560 Φυσικά είναι περίεργο, γι' αυτό είμαι Θέλω να σε δω. 198 00:18:18,100 --> 00:18:21,240 Κατηγορήθηκε για όλες αυτές τις δολοφονίες για τον Ρούντνικ. 199 00:18:21,600 --> 00:18:26,720 Και ξέρετε τι υπάρχει σε αυτό το ορυχείο; U Δεν υπάρχει τίποτα στο ορυχείο, κάναμε αναλύσεις. 200 00:18:26,720 --> 00:18:27,880 έκανες την ανάλυση; 201 00:18:28,120 --> 00:18:31,940 Όχι, οι ιδιοκτήτες του Ορυχείου δούλευαν. Είμαι εγώ πήρε τα αποτελέσματα από τον Juliu Saming. 202 00:18:33,280 --> 00:18:35,800 Ζεις για να πιστεύεις τον Ζίντοφ Φιλίποβιτς. 203 00:18:42,820 --> 00:18:43,820 Καλός. 204 00:18:44,900 --> 00:18:51,040 Αφού λείπει ο Μπογκντάν, θα το κάνεις τελειώστε το με το δικό μου. 205 00:18:54,440 --> 00:18:56,400 Ο πελάτης από τη Γερμανία έρχεται πολύ γρήγορα. 206 00:18:57,070 --> 00:18:58,070 Εντάξει. 207 00:19:01,150 --> 00:19:02,850 Ο Μπογκντάν δεν ανέφερε τίποτα. 208 00:19:03,170 --> 00:19:04,170 Τι; 209 00:19:08,750 --> 00:19:11,470 Εμφανίστηκε αγοραστής με δικαίωμα πρώτης άρνησης αγορές. 210 00:19:11,930 --> 00:19:13,810 Ο Μπογκντάν σταμάτησε αυτή την αγορά. 211 00:19:14,130 --> 00:19:16,150 Νομίζω ότι γι' αυτό εξαφανίστηκε. 212 00:19:16,710 --> 00:19:17,770 Ποιος είναι αυτός ο πελάτης; 213 00:19:18,330 --> 00:19:19,330 Στεγαστική τράπεζα. 214 00:19:41,790 --> 00:19:47,590 Ξέρετε ότι είναι 215 00:19:47,590 --> 00:19:52,010 Δεν είμαι ο Βασίλιεβιτς 216 00:19:52,010 --> 00:19:57,750 ανησυχεί; ξέρω. 217 00:19:58,750 --> 00:20:00,510 Ο Ζίβκοβιτς ήταν η μεγαλύτερη απόδρασή μας. 218 00:20:01,310 --> 00:20:02,470 Αυτό σου είπα. 219 00:20:02,830 --> 00:20:04,350 Οι Άγγλοι το έκαναν. 220 00:20:09,390 --> 00:20:14,850 Χρειαζόμαστε έναν νέο άνθρωπο. Όταν φτάσεις στο Βελιγράδι, επιλέξτε τη Ζλάτα Μίριτς. 221 00:20:16,350 --> 00:20:18,730 Νομίζεις ότι τον επιλέγεις; 222 00:20:19,030 --> 00:20:22,550 Δεν. Είναι καλή, αλλά δεν μπορεί να διαλέξει. 223 00:20:24,690 --> 00:20:28,570 Πρέπει να είμαστε ευγενικοί, αλλά αληθινοί. 224 00:20:37,020 --> 00:20:39,400 Είσαι μαλακή, τα δάχτυλα, η μάζα και η ευτυχία δεν υπάρχει ποτέ μόνος. 225 00:20:40,080 --> 00:20:41,080 Αλλά μαζί μου; 226 00:20:43,080 --> 00:20:44,080 Κατάσταση. 227 00:20:44,520 --> 00:20:48,820 Θέλουν ειρήνη στους δρόμους μέχρι να τελειώσει επιλογή. Και τι να χρησιμοποιήσουμε; 228 00:20:49,140 --> 00:20:54,400 Να δουλέψει γρήγορα. Θα πρέπει να το κάνουμε με αυτόν τον τρόπο, παιδιά. Ό,τι χρειάζομαι είναι χαλασμένο. τρέμω 229 00:20:54,400 --> 00:20:55,400 χέρια. 230 00:20:55,580 --> 00:20:57,840 Γέρασε και ο Βίγα. Ευχαριστώ γιαγιά. 231 00:20:58,200 --> 00:21:02,340 Δεσποινίς, δεν έχετε πουθενά αλλού πείτε τις μυστικές σας συνομιλίες παρά εδώ 232 00:21:02,340 --> 00:21:06,000 εγώ; Και δεν μεταδίδεις το δικό σου σε κανέναν συνομιλίες. Λοιπόν, αυτό που λες. 233 00:21:07,129 --> 00:21:10,570 Έλα, φτιάχνω ιρλανδικό στιφάδο. Αν θέλετε παραγγελία, γίνεται γρήγορα. 234 00:21:10,790 --> 00:21:14,490 Μαμά, ξέρεις να φτιάχνεις ιρλανδικό στιφάδο; Λοιπόν είσαι εσύ, ρε πουλί, να είσαι όσο το δικό μας 235 00:21:14,490 --> 00:21:16,610 γκούλας, μόνο στο τέλος πόσταρε μαύρο πριόνι. 236 00:21:22,790 --> 00:21:23,790 Έλα έτσι. 237 00:21:23,870 --> 00:21:28,050 Θα το κάνω, Dijanko Tomasović, θα τον αγαπήσω ρόκα αυτό για το ποτάμι. 238 00:21:28,870 --> 00:21:30,550 Κι εσύ, μπούστο. 239 00:21:31,650 --> 00:21:32,589 Είναι τι; 240 00:21:32,590 --> 00:21:33,590 Δεν. 241 00:21:34,030 --> 00:21:35,030 Δεν είναι σαν να είμαι μόνος. 242 00:21:35,920 --> 00:21:39,440 Λέει ψέματα μόνο και μόνο για να μην ξαναπληγώσει κανέναν. 243 00:21:40,940 --> 00:21:42,040 Έλα, είναι αγχωτικό. 244 00:21:46,720 --> 00:21:48,800 Εντάξει, αυτό είναι όλο; 245 00:21:49,360 --> 00:21:51,920 Οτι. Ευχαριστώ, αισθανθείτε ελεύθερος. 246 00:22:02,760 --> 00:22:04,240 Ψάξαμε την γκαρνταρόμπα. 247 00:22:04,880 --> 00:22:07,880 Σίγουρα σκοτώθηκε εκεί, αλλά δεν είναι εκτυπώσεις. 248 00:22:08,140 --> 00:22:09,480 Θα έδινε κάποιος κάτι περίεργο; 249 00:22:09,860 --> 00:22:14,700 Όχι, λένε ότι είχε πολύ κόσμο. Όλοι είμαστε το εξετάσαμε ήδη, επιθεωρητή. 250 00:22:15,100 --> 00:22:17,080 Είσαι άχρηστος, αυτό το ρομπότ. 251 00:22:17,620 --> 00:22:20,080 Αφήστε, αφήστε, να εξετάσετε τα πάντα μέχρι το τέλος. 252 00:22:23,820 --> 00:22:25,340 Υπήρχαν κάποιοι ύποπτοι καλεσμένοι. 253 00:22:25,760 --> 00:22:29,140 Σε υποψιάζομαι εδώ και καιρό, Ταν μου. Δεν κοιτάζω πια. 254 00:22:29,740 --> 00:22:31,060 Και ποιοι είναι αυτοί; 255 00:22:31,560 --> 00:22:32,720 Συγγενείς από το Μαυροβούνιο. 256 00:22:33,120 --> 00:22:34,140 Ήρθαν στην όπερα. 257 00:22:38,030 --> 00:22:43,710 Όταν ήμασταν καλεσμένοι στο sudnjevi, άκουσα ότι εσύ Ο Μπόγκνταν Βασίλιεβιτς μιλούσε συχνά. Λοιπόν, 258 00:22:43,730 --> 00:22:44,730 ναι, ναι. 259 00:22:45,570 --> 00:22:47,650 Ποιος θα το φανταζόταν ότι θα αποδεικνυόταν τόσο κακός; 260 00:22:48,110 --> 00:22:52,290 Δεν σου αρέσει αυτό; Είναι ένα στοίχημα, είναι δικό μου έκανε παρέα μαζί του. Αυτά είναι δικά μου 261 00:22:52,290 --> 00:22:56,070 γαμημένος, όμως... Προτιμά τα αγόρια, εμπιστεύσου με 262 00:22:57,430 --> 00:22:58,369 Ποζάρει; 263 00:22:58,370 --> 00:23:01,250 Λοιπόν, τους κοίταξα μέσα από το φακό, μπορώ να το κάνω να σκοπεύεις. 264 00:23:01,490 --> 00:23:02,490 Αυτό το μαύρισμα το τελειώνει. 265 00:23:02,890 --> 00:23:04,390 Γιατί αν θα το μάθει πριν από εμένα; 266 00:23:05,210 --> 00:23:06,210 Νεσούνιο. 267 00:23:06,470 --> 00:23:08,530 Ακούω ότι αυτός είναι ο πρώην συνάδελφός μου τώρα. 268 00:23:08,830 --> 00:23:09,830 Λειτουργεί μαζί σας. 269 00:23:10,290 --> 00:23:12,010 Θεέ μου, βλέπω ότι είναι το σχολείο σου. 270 00:23:12,690 --> 00:23:13,690 Τανί. 271 00:23:14,650 --> 00:23:15,650 Τον απορρίπτω. 272 00:23:15,990 --> 00:23:19,610 Ένας έξυπνος τύπος πήγε φυλακή. Όχι πια ας πεθάνει για το τίποτα. 273 00:23:21,150 --> 00:23:24,250 Μην ανησυχείς για αυτόν. Το κρατάει καλά. Αυτό είναι σωστό να μην ανησυχείς. 274 00:23:25,250 --> 00:23:26,530 Δείτε τους ανθρώπους σας να σκοτώνονται. 275 00:23:27,090 --> 00:23:28,090 Στη μέση του κλαμπ. 276 00:23:29,610 --> 00:23:30,610 Ναι, ναι. 277 00:23:31,600 --> 00:23:32,860 Ήταν μια τρελή εποχή. 278 00:23:33,920 --> 00:23:35,240 Τι ήταν αυτό στο ποτάμι; 279 00:23:36,640 --> 00:23:38,400 Κάποιο είδος συνοικίας. Δεν ξέρω. 280 00:23:39,180 --> 00:23:41,140 Σίγουρα δεν έχει να κάνει με εμάς. Γιατί; 281 00:23:43,240 --> 00:23:45,740 Αναφέρουν σιγά σιγά εκείνο το ποτάμι. 282 00:23:47,540 --> 00:23:52,220 Και ο Petar Žujković επέστρεψε πιο γρήγορα από ότι έφυγε. 283 00:23:53,600 --> 00:23:54,600 Μια δουλειά. 284 00:23:57,140 --> 00:23:58,140 Εντάξει, άνθρωποι. 285 00:23:58,460 --> 00:23:59,780 Για να μη σας περικλείει. 286 00:24:03,860 --> 00:24:09,360 Danilo, αν έχεις κάποιο από αυτά τα δικά σου ο σύντροφος είπε κατά λάθος αυτό λίγο 287 00:24:09,360 --> 00:24:14,960 ηρέμησε, φοβάμαι ότι αυτό σημαίνει ότι εσύ απελευθερώνεται από το νερό. 288 00:24:18,820 --> 00:24:20,460 Τι θα έκαναν, Ταν; 289 00:24:21,660 --> 00:24:22,820 Είπε ο ίδιος. 290 00:24:24,020 --> 00:24:25,520 Ήρθε μια τρελή ώρα. 291 00:24:26,600 --> 00:24:27,660 Έλα, γεια σου λέω. 292 00:24:28,460 --> 00:24:29,840 Τσίρο, τελείωσε! 293 00:24:31,120 --> 00:24:32,160 Πηγαίνουμε στη Σραπόλιε. 294 00:24:32,840 --> 00:24:33,840 Πάμε στην Άνκα. 295 00:25:11,690 --> 00:25:12,970 Γεια σου φίλε Bojan. 296 00:25:16,090 --> 00:25:17,130 Τι θέλετε; 297 00:25:17,670 --> 00:25:21,630 Να ακούω τέτοιες αηδίες από το ίδιο μου το στόμα μου μίλησες μπροστά σε όλο το κελί. 298 00:25:22,750 --> 00:25:24,170 Αυτή είναι η θέση του κόμματος. 299 00:25:25,410 --> 00:25:30,530 Δεν είναι αυτή η θέση του κόμματος. Προς Μόσχα. Αυτό είναι όλο θέση του νέου Γενικού Γραμματέα 300 00:25:30,530 --> 00:25:34,170 Κομμουνιστικό Κόμμα Γιουγκοσλαβίας. Γενικός Γραμματέας του Κομμουνιστικού Κόμματος 301 00:25:34,170 --> 00:25:36,670 Γιουγκοσλαβία δεν υπάρχει. Δεν κατονομάζεται ποτέ. 302 00:25:38,950 --> 00:25:40,170 Αυτό δεν είναι αλήθεια. 303 00:25:40,780 --> 00:25:42,380 Είδατε την απόφαση του ραντεβού; 304 00:25:42,700 --> 00:25:43,700 Το έχει δει κανείς; 305 00:25:49,920 --> 00:25:52,980 Δεν έχω δει την απόφαση για το διορισμό i Δεν ξέρω αν το είδε κανείς. 306 00:25:53,600 --> 00:25:55,960 Αλλά στο Παρίσι έγινε δεκτό ως λυμένο πράγμα. 307 00:25:56,220 --> 00:25:59,580 Ξέρετε υπό ποιες συνθήκες δουλεύουμε. Α αυτό δεν σε εμπόδισε να έρθεις εδώ, 308 00:25:59,600 --> 00:26:01,520 γιατί γαμώ τα πάντα είμαι ό,τι κι αν είμαστε κατασκευάστηκε. 309 00:26:19,790 --> 00:26:20,950 Αυτός είναι ο κωδικός για το NKVD. 310 00:26:21,710 --> 00:26:23,410 Οδηγεί απευθείας στο υπουργικό συμβούλιο της Μπερίνα. 311 00:26:24,110 --> 00:26:27,750 Στείλτε μια ερώτηση στον γενικό γραμματέα. Όχι, μην το κάνεις αυτό, σε παρακαλώ, μην το κάνεις. 312 00:26:27,750 --> 00:26:28,930 είναι σημαντικό να το καταλήξεις. 313 00:26:54,760 --> 00:26:55,760 Μπρούζις χώρος. 314 00:27:24,409 --> 00:27:27,330 Συγγνώμη, χάθηκα. Είναι αυτός ο τρόπος για zajacar; 315 00:27:28,130 --> 00:27:29,830 Έλα μωρό μου, θα σου δείξουμε το δρόμο προς τα κάτω. 316 00:27:30,270 --> 00:27:31,270 Έλα, έλα. 317 00:27:37,630 --> 00:27:38,730 Θα σου δείξω τον δρόμο. 318 00:27:38,970 --> 00:27:40,070 Από εσάς στο πέμπτο. 319 00:27:43,050 --> 00:27:44,050 Μπάτι εντάξει. 320 00:27:46,530 --> 00:27:47,530 Αμέσως. 321 00:27:56,010 --> 00:27:57,010 Έλα, Άρη. 322 00:27:58,450 --> 00:27:59,450 Δραπετεύω! 323 00:28:01,370 --> 00:28:03,210 Και πείτε γεια στον Συμεών! 324 00:28:08,850 --> 00:28:10,310 Θα λείψω για λίγο. 325 00:28:14,790 --> 00:28:17,890 Δεν χρειάζεται σήμερα, αλλά πρέπει να επιστρέψεις. 326 00:28:18,430 --> 00:28:20,610 Δεν θα μπορούσα να το ράψω ξανά. 327 00:28:22,170 --> 00:28:23,170 Τι; 328 00:28:25,740 --> 00:28:28,940 Να δώσω σε κάποιον που αγαπώ, ναι αμέσως πεθαίνει. 329 00:28:32,220 --> 00:28:33,680 Δεν χρειάζεται να είσαι μαζί μου. 330 00:28:34,340 --> 00:28:35,500 Αλλά μείνε ζωντανός. 331 00:28:35,820 --> 00:28:36,820 Παρακαλώ. 332 00:28:38,780 --> 00:28:42,600 Αν μείνω ζωντανός, θα είναι μόνο μαζί σου. 333 00:28:55,180 --> 00:28:56,180 Σας ευχαριστώ. 334 00:29:44,080 --> 00:29:45,080 Και μετά τελείωσε. 335 00:29:45,300 --> 00:29:46,620 Γιατί δεν χρειάζεται να τον ακολουθήσει. 336 00:29:49,520 --> 00:29:50,780 Είναι πιθανό να διαρκέσει περισσότερο. 337 00:29:52,480 --> 00:29:53,620 Θα πρέπει να ελεγχθεί. 338 00:29:58,240 --> 00:29:59,240 Ω, καλά! 339 00:30:00,420 --> 00:30:02,820 Δεν σκότωσαν τον άνθρωπό σου; ΠΟΥ; 340 00:30:04,400 --> 00:30:07,760 Δεν ξέρω, το έδωσα στον Ταναστιγιέβιτς δουλεύει, κάτι θα βρει. 341 00:30:09,920 --> 00:30:13,700 Ίσως θα ορκίζονταν ότι σέβονται την εκεχειρία. Λέει ότι δεν έχει καμία σχέση με αυτούς. 342 00:30:13,980 --> 00:30:15,200 Τώρα εμπιστευόμαστε τον Μπόζοβιτς, σωστά; 343 00:30:15,580 --> 00:30:16,580 Ναι, ναι. 344 00:30:16,980 --> 00:30:20,520 Η Vastrojica μοιράστηκε το γραφείο, εσύ Χριστουγεννιάτικα γαργαλήματα, σωστά; Και εσύ τώρα κάτι 345 00:30:20,520 --> 00:30:23,780 πνευματώδες, κάτι υπονοείς τώρα. ναι ναι τώρα το αφεντικό σε έφερε πίσω. 346 00:30:24,200 --> 00:30:25,200 Tera. 347 00:30:25,280 --> 00:30:29,680 Ε; Ποιος δήθεν δραπέτευσε και εσύ είσαι αυτός δήθεν κυνηγούσαν ο ένας τον άλλον και τώρα... Φτάνει ρε αδερφέ! 348 00:30:30,500 --> 00:30:31,500 Αρκετά! 349 00:30:33,040 --> 00:30:34,140 Τι γίνεται με εσένα, φίλε; 350 00:30:36,040 --> 00:30:38,620 Έχουμε λύσει όλα τα προβλήματα, μέχρι τώρα θα τα λύσουμε και αυτά. 351 00:30:40,180 --> 00:30:41,180 Πως; 352 00:30:41,380 --> 00:30:44,640 Ναί. Έτσι θα είστε ικανοποιημένοι, όπως και πάντα. 353 00:30:46,660 --> 00:30:50,200 Αρκεί να περιμένουμε να περάσουν... Μένουν στις εκλογές, σωστά; 354 00:30:54,440 --> 00:30:56,680 Ντανίλο, σε ικετεύω. 355 00:30:57,360 --> 00:31:03,380 Πήγαινε κάπου, κρυφτείς, ειρήνη. Μεταβείτε στο Μαυροβούνιο, στην Ιταλία. 356 00:31:03,720 --> 00:31:06,220 Ξεκουραστείτε λίγο και μετά θα το λύσουμε. 357 00:31:07,060 --> 00:31:08,060 Εμπιστεύσου με. 358 00:31:10,580 --> 00:31:11,580 Είναι έτσι; 359 00:31:12,980 --> 00:31:13,980 Αυτό είναι το καλύτερο. 360 00:31:20,920 --> 00:31:21,920 Έτσι θα είναι. 361 00:32:19,240 --> 00:32:20,240 Χαρούμενος! 362 00:32:46,830 --> 00:32:50,050 Μυρίζω το άρωμά σου, φίλε, βαμμένο ακόμα στις σκάλες. 363 00:32:51,490 --> 00:32:52,570 Ήρθα να πάρω τα φυλλάδια. 364 00:32:53,430 --> 00:32:56,050 Ο αριθμός των συμπαθούντων στη θέση αυξάνεται. Α, είναι ωραία. 365 00:32:56,490 --> 00:32:57,490 Συχαρίκια. 366 00:32:58,330 --> 00:32:59,610 Αν δεν σε πειράζει. 367 00:33:02,450 --> 00:33:07,670 Σύντροφε, εμφανίστηκε ο Golubić; 368 00:33:11,090 --> 00:33:12,090 Δεν. 369 00:33:12,910 --> 00:33:15,430 Είπα στη Μάγια να ενημερώσει τον Μουσταφά έλα στο Βελιγράδι. 370 00:33:16,360 --> 00:33:18,280 Θα ήθελα να του μιλήσω. 371 00:33:19,060 --> 00:33:20,580 Ίσως μπορώ να λογικευτώ μαζί του. 372 00:33:21,420 --> 00:33:26,700 Θέλω να θέλει το καλύτερο και για το πάρτι, αλλά οι μέθοδοί μας είναι διαφορετικές. 373 00:33:27,400 --> 00:33:28,400 Αλλά. 374 00:33:29,640 --> 00:33:32,180 Ο Mustafija σταμάτησε από τη Μόσχα περισσότερο από προς τη Γιουγκοσλαβία. 375 00:33:33,920 --> 00:33:34,920 Είναι. 376 00:34:25,770 --> 00:34:27,030 Θέλεις να μιλήσω με τον Συμεών; 377 00:34:29,870 --> 00:34:30,989 Πρώην Πανδώρα. 378 00:34:32,150 --> 00:34:33,710 Πείτε μου μια φορά μαζί. 379 00:34:34,810 --> 00:34:35,810 Τα αγαθά σας είναι μαζί μου. 380 00:34:36,350 --> 00:34:37,350 Για να είμαι ασφαλής. 381 00:34:38,030 --> 00:34:42,150 Αν δεν εμφανιστώ σε ένα συγκεκριμένο μέχρι το σκοτάδι τόπος, τα αγαθά σας πηγαίνουν Tomasović, α 382 00:34:42,150 --> 00:34:45,350 Ο Τομάσοβιτς θα έρθει αύριο με τον δικό του ανθρώπους και να σας σκοτώσουν όλους. 383 00:34:45,670 --> 00:34:46,850 Τι μιλάει, αριθμός; 384 00:34:55,560 --> 00:34:56,639 Αν εμφανιστεί... 385 00:34:56,639 --> 00:35:03,640 Τότε θα πάρετε 386 00:35:03,640 --> 00:35:04,640 τα αγαθά σας πίσω. 387 00:35:06,900 --> 00:35:08,860 Και μαζί θα καταστρέψουμε τον Τομάσοβιτς. 388 00:35:16,780 --> 00:35:17,780 Μαζί. 389 00:35:48,270 --> 00:35:49,330 Με συλλαμβάνουν ξανά; 390 00:35:50,130 --> 00:35:52,290 Εξαρτάται πώς δείχνεις τον εαυτό σου. 391 00:35:53,250 --> 00:35:54,250 Οπου; 392 00:35:54,670 --> 00:35:55,670 Εξηγείστε μόνοι σας. 393 00:36:04,710 --> 00:36:06,590 Έλα, ντεμάγια, μην το παρακάνεις. 394 00:36:13,090 --> 00:36:14,090 Καλησπέρα Emina. 395 00:36:14,550 --> 00:36:16,070 Ήρθαμε να μιλήσουμε. 396 00:36:16,770 --> 00:36:17,770 Φιλικός. 397 00:36:18,600 --> 00:36:19,720 Έλα, έλα μέσα. 398 00:36:36,500 --> 00:36:37,500 Ευχαριστώ, Emina. 399 00:36:41,060 --> 00:36:43,140 Emina, έχεις λίγη ζάχαρη; 400 00:36:43,680 --> 00:36:45,220 Βάλτε κάτω τη ζάχαρη, μέλι. 401 00:36:46,260 --> 00:36:52,200 Η Ντίντα ήρθε μαζί στην αστυνομία το πρωί. Και αυτό που θα σας πω, μόνο αυτός και εγώ το ξέρουμε 402 00:36:52,200 --> 00:36:53,200 εμένα. 403 00:36:55,940 --> 00:36:58,320 Ξέρεις ότι τα έκανα για σένα βρίσκουν. 404 00:36:59,000 --> 00:37:00,000 Μέσω της Λίλης. 405 00:37:00,500 --> 00:37:06,580 Οτι. Χθες είχα έναν άντρα που μου ζήτησε να του ξανακάνω αυτά τα ευρήματα. 406 00:37:07,560 --> 00:37:09,400 Τερμάτισε τέταρτος ως Bogdan Vasiljević. 407 00:37:11,880 --> 00:37:13,160 Αυτό είναι αδύνατο. 408 00:37:13,840 --> 00:37:14,840 Αυτό δεν... 409 00:37:14,990 --> 00:37:15,990 Αυτό δεν είναι δυνατό. 410 00:37:17,310 --> 00:37:18,310 Τι; 411 00:37:20,490 --> 00:37:25,130 Πρώτα εξαφανίστηκε ο Μπογκντάν και είμαι ήδη μαζί του έδωσε αυτά τα χαρτιά. 412 00:37:25,930 --> 00:37:28,950 Δεν το κατήγγειλα στην αστυνομία. 413 00:37:29,170 --> 00:37:30,170 Ξέρεις γιατί; 414 00:37:30,310 --> 00:37:33,650 Όμως η Ντίζα φοβάται ότι ο Μπογκντάν θα του κάνει κάτι μην κάνεις κακό. 415 00:37:33,990 --> 00:37:40,510 Δεν απείλησε. Ναι, είπε αν δεν το κάνεις Θα το κάνω αύριο, θα γαμήσω. 416 00:37:40,730 --> 00:37:41,730 Μην λες ψέματα, Σκοτ. 417 00:37:42,390 --> 00:37:44,010 Λοιπόν, όχι, λέει ψέματα. 418 00:37:44,830 --> 00:37:45,830 Λέει ψέματα. 419 00:37:46,710 --> 00:37:48,630 Τι θέλετε; Δημιουργεί, έτσι δεν είναι; 420 00:37:49,210 --> 00:37:50,310 Όχι, μητέρα μου. 421 00:37:50,730 --> 00:37:52,790 Ήταν πραγματικά... Ξέρεις πώς μοιάζει Ο Μπογκντάν; 422 00:37:53,010 --> 00:37:54,010 Δεν. 423 00:37:54,310 --> 00:37:57,010 Αλλά ο Tane μου δείχνει τη φωτογραφία. 424 00:37:59,410 --> 00:38:00,410 ΚΑΙ; 425 00:38:01,030 --> 00:38:02,030 Αυτός είναι. 426 00:38:05,870 --> 00:38:10,490 Αυτός ο άνθρωπος παίζει ένα παιχνίδι, Ταν. Αυτό είναι αντίο, Ταν. Λέει ψέματα, πιστέψτε με, αυτό 427 00:38:10,490 --> 00:38:12,390 είναι αδύνατο, Ταν. Περίμενε, περίμενε, περίμενε. Λέει ψέματα. 428 00:38:12,610 --> 00:38:13,970 Τι πιστεύετε ότι είναι στο δρόμο; 429 00:38:14,890 --> 00:38:18,290 Πρώτον, όπως σας είπα, είμαι Έδωσα ήδη αυτά τα ευρήματα στον Μπογκντάν. 430 00:38:18,590 --> 00:38:23,030 Όλη η χώρα αναζητά τον Μπογκντάν. Και τώρα που αυτός ήρθε σε αυτό το probycvet και ζήτησε τα πάντα 431 00:38:23,030 --> 00:38:27,630 χαρτιά, αυτό είναι αδύνατο. Λέει ψέματα, ψέματα πίστη και ψέματα. εντάξει εντάξει ηρέμησε 432 00:38:27,710 --> 00:38:28,710 ηρέμησε 433 00:38:29,110 --> 00:38:30,330 Μου εξήγησε τα πάντα αναλυτικά. 434 00:38:31,210 --> 00:38:32,350 Όλα αυτά μένουν μεταξύ μας. 435 00:38:33,610 --> 00:38:34,610 Αυτό είναι ένα τζιπ. 436 00:38:34,890 --> 00:38:38,530 Αν χασμουρήθηκε, έχω τόσα πολλά σε σημείο που θα μείνει αιχμάλωτος μέχρι τέλους 437 00:38:38,530 --> 00:38:39,530 της ζωής. 438 00:38:39,990 --> 00:38:41,470 Αφού απλά ήθελα να σε ενημερώσω. 439 00:38:41,950 --> 00:38:43,890 Αν και η εξέδρα είναι καλύτερη, ξέρεις. Ναί. 440 00:38:45,669 --> 00:38:48,630 Δεν θα πάμε αύριο, ας περιμένουμε αυτόν τον Μπογκντάν. 441 00:38:49,430 --> 00:38:51,890 Εάν εμφανιστεί, θα σας ειδοποιήσουμε. 442 00:38:52,290 --> 00:38:55,970 Ναι, ναι. Και αν γνωρίζετε κάτι τώρα, ενημερώστε με. Θα το κάνω, θα το κάνω φυσικά. 443 00:38:56,670 --> 00:38:57,670 Πάμε. 444 00:38:57,830 --> 00:38:58,830 Σας ευχαριστώ. 445 00:38:58,890 --> 00:38:59,890 Ευχαριστώ, Τάνο. 446 00:39:00,350 --> 00:39:02,190 Θα καλωσορίσετε έναν δικό μου εδώ εικόνα. 447 00:39:03,150 --> 00:39:04,150 Πάμε. 448 00:39:05,070 --> 00:39:06,070 Αντίο. 449 00:39:47,400 --> 00:39:48,400 Είσαι ο ένας; 450 00:39:49,760 --> 00:39:54,660 Τζέρι, γιατί πήρες αυτό που ήταν δικό μου; 451 00:39:55,380 --> 00:39:56,380 Το έκανες. 452 00:39:56,960 --> 00:39:59,400 Για να καταλάβω πόσο σοβαρός είμαι. 453 00:40:00,460 --> 00:40:05,020 Λοιπόν, είσαι το αφεντικό σου από... Αυτό είναι σοβαρό οι άνθρωποι δεν δουλεύουν. 454 00:40:05,780 --> 00:40:07,540 Ο Τομάσοβιτς δεν είναι το αφεντικό μου και δεν ήταν ποτέ ήταν. 455 00:40:08,840 --> 00:40:11,720 Έστησε τον μεγάλο μου φίλο Κίρι. 456 00:40:11,980 --> 00:40:16,400 Και του ορκιστήκαμε στη φυλακή ότι θα το κάνουμε να ανθίσουν τα πάντα. Απλώς το ρύθμισες σαν 457 00:40:16,400 --> 00:40:17,400 σύμβουλος. 458 00:40:18,060 --> 00:40:19,160 Κιρίλ Σπασόφ. 459 00:40:19,420 --> 00:40:22,340 Του διατηρούσε τα χωράφια της μακάρας σε Μακεδονίας. Ναι. 460 00:40:23,540 --> 00:40:29,800 Και τώρα σκέφτηκες να κωπηλατήσεις Μαυροβούνιο και πάρε την παρέα του, σωστά; 461 00:40:30,320 --> 00:40:31,880 Σε κανέναν δεν αρέσει ο Τομάσοβιτς στο Βελιγράδι. 462 00:40:32,700 --> 00:40:34,400 Ο Tagan malci το παίζει γρήγορα. 463 00:40:36,480 --> 00:40:43,360 Όταν το πακετάρουμε, μοιραζόμαστε τα πάντα και ζούμε μέσα ειρήνη και κανείς δεν μπορεί να μας κάνει τίποτα πια. Ούτε 464 00:40:43,360 --> 00:40:46,640 το κράτος, ούτε η αστυνομία, ούτε ο Perživković. 465 00:40:53,000 --> 00:40:54,340 Είσαι πολύ έξυπνος. 466 00:40:54,660 --> 00:40:58,580 Είσαι τόσο έξυπνος που είναι προφανές ότι θα το κάνεις βιδώστε και εμένα. Είναι; 467 00:41:01,840 --> 00:41:06,760 Παιδιά, ορίστε άλλο ένα πιο ανίερο u ανθρώπινη μορφή. 468 00:41:08,140 --> 00:41:09,980 Τυφλωμένος από την απληστία. 469 00:41:10,640 --> 00:41:12,660 Από το ζευγάρι και από το εξώφυλλο. 470 00:41:13,140 --> 00:41:18,600 Τι είπαμε; Για όσους βρίσκονται στο νησί μας δεν υπάρχει χώρος. 471 00:41:18,800 --> 00:41:22,440 Θα σας σκοτώσουν όλους! Ακούω! Όλοι θα το κάνετε σκότωσε, shimeli! 472 00:41:24,060 --> 00:41:26,020 Συμεών, αν δεν μου αξίζεις, πήγαινε Βελιγράδι. 473 00:41:26,740 --> 00:41:29,080 Πηγαίνετε στο Βελιγράδι και δείτε πόσο κόσμο φέρνουν από το Μαυροβούνιο. 474 00:41:29,460 --> 00:41:30,640 Πήγαινε να δεις πόσοι είναι. 475 00:41:31,220 --> 00:41:32,640 Θα σταματήσουμε μαζί του ανά πάσα στιγμή. 476 00:41:33,460 --> 00:41:34,460 Αύριο! 477 00:41:34,700 --> 00:41:36,900 Σε αυτό το διάστημα θα κάνουν μπάνιο στο αίμα σας. 478 00:41:37,200 --> 00:41:39,720 Στα δικά σου και στα δικά σου και στα δικά σου το ίδιο! 479 00:41:40,640 --> 00:41:42,280 Στο αίμα του γιου σου, Συμεών! 480 00:41:45,500 --> 00:41:46,680 Είσαι άνθρωπος του Θεού; 481 00:41:48,100 --> 00:41:50,260 Ή ένας βοσκός που οδηγεί το κοπάδι του ρωγμή; 482 00:42:05,230 --> 00:42:06,270 Είμαι στο κεφάλι. 483 00:42:08,650 --> 00:42:09,650 Με νερό. 484 00:42:20,970 --> 00:42:21,970 Ονομα! 485 00:42:22,590 --> 00:42:24,250 Δεν θα έχω χρόνο αντίο! 486 00:42:25,310 --> 00:42:26,570 Σε ήξερε ο ήλιος! 487 00:42:28,310 --> 00:42:29,790 Ελέγξτε αυτό για μένα για το Βελιγράδι. 488 00:43:19,150 --> 00:43:22,250 Πρέπει να μιλήσω επειγόντως για τον κ. Tamirić. Περίμενε λίγο, σε παρακαλώ. 489 00:43:40,910 --> 00:43:42,270 Τι κάνεις εκεί; 490 00:43:42,970 --> 00:43:48,840 Περιμένω έναν φίλο, θα είναι λίγο αργότερα και... Α, και τι γράφεις; Ai 491 00:43:48,840 --> 00:43:51,140 κίνηση. Τώρα όμως θα... Άκουσέ με. 492 00:43:51,440 --> 00:43:53,360 Μετακινήστε αμέσως το όχημα. 493 00:43:59,940 --> 00:44:02,820 Δεν καταλαβαίνω γιατί στέλνει ο Ντόνοβαν οδηγίες σε μένα. 494 00:44:03,180 --> 00:44:07,140 Δεν ξέρω αν έχει σταλεί, αλλά μέχρι στιγμής είναι όλα πέρασαν από τον στρατηγό Ζίβκοβιτς. 495 00:44:08,380 --> 00:44:12,540 Όπως καταλαβαίνω, ο Ντόνοβαν το θέλει τώρα όλα περνάνε από σένα. 496 00:44:16,560 --> 00:44:19,400 Μου ζητήθηκε μόνο να σας το παραδώσω ποτό. 497 00:44:20,320 --> 00:44:21,320 Ευχαριστώ, Majo. 498 00:44:23,840 --> 00:44:25,360 Και δεν μένεις εδώ; 499 00:44:26,360 --> 00:44:27,360 έζησα. 500 00:44:27,660 --> 00:44:28,660 Μερικές φορές. 501 00:44:29,620 --> 00:44:32,720 Στη συνέχεια μετακόμισα στη Νέα Υόρκη όπου Γνώρισα και τον Μπιλ. 502 00:44:34,200 --> 00:44:41,060 Είμαι στο Παρίσι τώρα. Συγγνώμη, είναι αυτό Ανήκε σε εκείνο το κάθαρμα Ολυμπία 503 00:44:41,060 --> 00:44:42,060 Θα μυρίσω; 504 00:44:42,320 --> 00:44:43,320 Οτι. 505 00:44:43,580 --> 00:44:44,620 Αυτός είναι ο θείος μου. 506 00:44:45,680 --> 00:44:47,100 Το κληρονόμησα από αυτόν. 507 00:44:48,280 --> 00:44:49,280 Συγνώμη. 508 00:44:57,260 --> 00:45:00,660 Majo, πραγματικά σου ζητώ συγγνώμη, αλλά Δέχτηκα μια απροειδοποίητη επίσκεψη. 509 00:45:01,240 --> 00:45:03,820 Δεν πειράζει γλυκιά μου, σίγουρα βιάζομαι. 510 00:45:05,100 --> 00:45:07,200 Είσαι μια πολύ ενδιαφέρουσα γυναίκα. 511 00:45:07,540 --> 00:45:10,160 Πιστεύω ότι οι δυο μας θα ξαναβρεθούμε. 512 00:45:10,360 --> 00:45:12,620 Λοιπόν, όπως έχουν τα πράγματα, είναι αναπόφευκτο. 513 00:45:15,340 --> 00:45:17,480 Με συγχωρείτε, αλλά ποιος είναι ο στόχος; 514 00:45:19,400 --> 00:45:20,420 Μπόγκνταν Ντόσιλιεβιτς. 515 00:45:20,640 --> 00:45:21,640 Ποιος θα ήσουν; 516 00:45:24,400 --> 00:45:26,400 Ο Ντόνοβα δεν πιστεύει ότι είναι αυτός. 517 00:45:27,500 --> 00:45:28,500 Τίποτα. 518 00:45:28,880 --> 00:45:31,680 Ευχαριστώ για την εξήγηση. Αν μπορείς, μόνο αυτό, παρακαλώ. 519 00:45:32,800 --> 00:45:35,780 Παραμένει. Δείτε τη δεσποινίδα. Να αναβοσβήνει. 520 00:45:36,720 --> 00:45:37,720 Πρόσεχε Μάγια. 521 00:45:40,060 --> 00:45:41,060 Τι είναι τώρα; 522 00:45:50,920 --> 00:45:53,620 Ο Dido de Majo είναι ο άνθρωπος του Mustefa Golubić. 523 00:46:03,860 --> 00:46:05,160 Το κορίτσι μου. 524 00:46:14,420 --> 00:46:16,160 Κάτι πρέπει να κάνουμε. Εσύ... 525 00:46:17,390 --> 00:46:21,070 Το ξέρεις αυτό, Dimitrije, δεν μπορώ. Όχι μπορώ. Από τότε που συνέβη αυτό με τον Μπογκντάν, 526 00:46:21,070 --> 00:46:22,070 Δεν μπορώ να κάνω τίποτα μαζί του. 527 00:46:23,750 --> 00:46:28,150 Πήγαινε σπίτι με τον Μπέρις και θα μιλήσω αυτόν. Τι θα λέγατε για το σπίτι; Αν ο Μουσταφά 528 00:46:28,150 --> 00:46:30,390 εμπλεκόμενοι, θα με βρουν. 529 00:46:30,690 --> 00:46:31,710 Σίγουρα θα με βρουν. 530 00:46:36,090 --> 00:46:37,750 Έχετε γνωρίσει τον Μουσταφά, ξέρετε πώς είναι. 531 00:46:38,990 --> 00:46:42,570 Λοιπόν, δεν είναι τόσο τρομακτικό όσο για να μου τον συστήσει. Ναι, ναι. 532 00:46:43,310 --> 00:46:44,570 Μάλλον η ηλικία κάνει το δικό της. 533 00:46:46,640 --> 00:46:47,640 Τα ξέρεις όλα. 534 00:46:53,700 --> 00:46:58,840 Γραμματέας του Κομμουνιστικού Κόμματος της Γιουγκοσλαβίας δεν κατονομάστηκε. Josip Brod, 535 00:46:58,840 --> 00:47:04,140 Τίτο, του δόθηκε το καθήκον της οργάνωσης πηγές για τον γραμματέα το συντομότερο δυνατό. 536 00:47:11,640 --> 00:47:14,140 Και γιατί δεν ξέρουν τι συμβαίνει στη Μόσχα; 537 00:47:15,710 --> 00:47:16,710 Πώς είναι η Μόσχα; 538 00:47:17,190 --> 00:47:19,690 Εκεί δεν ξέρεις ποιος πίνει και ποιος πληρώνει, εκεί είναι εκκαθαρίσεις. 539 00:47:21,350 --> 00:47:26,030 Πολλές φατρίες αγωνίζονται για την υπεροχή, ταιριάζει τέλεια στους αδελφούς. Χρειάζονται θέληση 540 00:47:26,030 --> 00:47:30,650 να εξηγήσει ότι ο γραμματέας δεν εξελέγη, φυσικά δεν έφυγε και τώρα το χρησιμοποιεί 541 00:47:30,650 --> 00:47:36,750 κατάσταση για να αναλάβει αυτό εξουσία στο κόμμα και να αφαιρέσει τα πάντα 542 00:47:41,890 --> 00:47:42,890 Βασίζομαι πάνω σου. 543 00:47:44,840 --> 00:47:45,840 Ειδικά εγώ. 544 00:47:46,800 --> 00:47:50,740 Απλώς δεν έχω τις μπάλες να το κάνω μόνος μου, αυτή είναι η δουλειά σου. 545 00:48:16,170 --> 00:48:17,250 Υπάρχει κάτι ακόμα, Μουσταφά. 546 00:48:17,770 --> 00:48:18,770 Τι; 547 00:48:19,450 --> 00:48:21,270 Ξέρω ποιος είναι ο Aleksandar Minha. 548 00:48:22,070 --> 00:48:23,730 Minha, το ορυχείο Minho, φυσικά. 549 00:48:24,230 --> 00:48:29,290 Τι συμβαίνει; Ναι, ερχόταν στο Παρίσι στον Pavle Savić για να εξετάσει αυτό το μετάλλευμα. 550 00:48:29,370 --> 00:48:34,050 Τι είναι, ένα ορυχείο; Οτι. Δεν ξέρω, αλλά Ξέρω ότι βλέπει την Μπρόζα, και τώρα εσένα 551 00:48:34,050 --> 00:48:36,950 Βλέπονται μαζί με τη Maja στο Βελιγράδι Νταβίντοβιτς. Περίμενε, περίμενε. 552 00:48:37,390 --> 00:48:42,410 Το ξέρεις, Μάγιο Νταβίντοβιτς; εγώ είμαι αυτοί συναντήθηκαν και νομίζω ότι συναντήθηκαν συχνά 553 00:48:42,410 --> 00:48:45,350 είδε. Μόνο που, φυσικά, τα κρύβει όλα από εμένα. 554 00:48:48,590 --> 00:48:51,370 Απλώς προχωρήστε, δεν είναι στο παιχνίδι. 555 00:48:52,090 --> 00:48:53,570 Θέλει να πουλήσει αυτό το ορυχείο. 556 00:48:54,370 --> 00:48:58,270 Τώρα σε ένα ο Τίτο ενώνεται με τη Μάγια Νταβίντοβιτς και Michove. 557 00:48:59,950 --> 00:49:01,230 Τι υπάρχει σε αυτό το ορυχείο; 558 00:49:02,770 --> 00:49:03,770 Δεν ξέρω. 559 00:49:04,170 --> 00:49:07,150 Ό,τι δώσει βρε αδερφέ, κρύψου του όμορφα εμένα. 560 00:49:12,290 --> 00:49:13,630 Γάμα σου ήλιο. 561 00:49:30,610 --> 00:49:31,610 Χωρίς εμάς. 562 00:49:37,750 --> 00:49:39,110 Η Γκρέτα σου το έστειλε αυτό. 563 00:49:39,910 --> 00:49:41,270 Κάτι που πρέπει να ξέρετε. 564 00:50:02,310 --> 00:50:03,310 Μου είπαν. 565 00:50:04,630 --> 00:50:05,950 Είναι τόσοι πολλοί. 566 00:50:06,330 --> 00:50:07,890 Και είναι σοβαρά στα όπλα. 567 00:50:09,090 --> 00:50:10,790 Το να γαμήσεις τον μικρό δεν είναι εύκολο. 568 00:50:12,210 --> 00:50:16,470 Λοιπόν... Θέλουμε να μπορούμε να το τιμήσουμε; 569 00:50:16,870 --> 00:50:17,870 Δεν ξέρω τι είναι. 570 00:50:19,110 --> 00:50:22,470 Αν έχουμε λίγες μέρες να ετοιμαστούμε, μάλλον θα. 571 00:50:24,090 --> 00:50:26,450 Αλλά κάπως έτσι... Δύσκολο. 572 00:50:30,290 --> 00:50:31,290 Τι θα κάνουμε; 573 00:50:34,030 --> 00:50:35,030 Κάντε του σκι. 574 00:50:38,450 --> 00:50:41,810 Εσύ, πήγες στη χρυσή μίρικα. 575 00:50:43,330 --> 00:50:44,330 Εσύ είσαι αυτός; 576 00:50:44,510 --> 00:50:47,050 Του, με έδιωξαν αυτά τα δικά της. 577 00:50:47,630 --> 00:50:49,130 Δεν ξέρω πού πήγε μετά. 578 00:50:49,790 --> 00:50:51,930 Γάμα, Λιούμπα, πώς μπορώ να σε πάρω; φεύγω; 579 00:50:52,170 --> 00:50:58,360 Βυρσοδέψω. Και με αυτή τη μέθοδο... Ορίστε, τσακίσματα, μαγκούλι. Τι είδους μαύρες σβούρες; 580 00:50:58,360 --> 00:51:03,260 είναι άρρωστος, osito. Το σπιτικό είναι το καλύτερο. Τι είδους εργασία; Φέρτε του τσάι και 581 00:51:03,260 --> 00:51:06,240 φέρε του ένα νεαρό πιρ, μπεστόν. 582 00:51:06,780 --> 00:51:13,340 Γάμα το, μπαμπά. Tan, meth, μην παίρνει ένα έλκηθρο σε καραμέλα, έχεις μια ρωγμή 583 00:51:13,340 --> 00:51:16,400 Αγάπη μου, είσαι φυσιολογικός. Λοιπόν, δεν θα γίνει. 584 00:51:17,220 --> 00:51:19,920 Μιλούσα, αγόρασέ το, θα σου το μετρήσω πίεση. 585 00:51:21,580 --> 00:51:25,960 Μίλησα με την prša για το ψάρεμα σαν μια φορά κι έναν καιρό. 586 00:51:26,220 --> 00:51:29,800 Φίλε, φίλε, έλα, θα το κάνει. Θα το κάνουν σε αυτόν. 587 00:51:30,560 --> 00:51:31,720 και εγω εσυ. 588 00:51:32,240 --> 00:51:33,440 Υπάρχει τρύπα στο ceviche; 589 00:51:34,120 --> 00:51:35,740 Τι άφησες την τρελή Βλάνια; 590 00:51:36,020 --> 00:51:40,020 Γιατί δεν φταίει αυτή. Έχεις τα πάντα μέσα αναφορά, έχετε τα προϊόντα αυτής της Ντόχα. Τι είδους 591 00:51:40,100 --> 00:51:44,800 τι στο διάολο έχεις πάθει; Αφήνεις τον κύριο ο ύποπτος. Μην ρε φίλε 592 00:51:44,800 --> 00:51:45,980 ασθένεια. Ανάθεμα πονάει! 593 00:51:46,500 --> 00:51:50,200 Και τι κάνουμε τώρα με το σεβίτσε; Είπες Κλείνω την υπόθεση, την κλείνω. 594 00:51:50,460 --> 00:51:51,800 Μούρο. Ξέρεις την περίπτωσή σου. 595 00:51:52,020 --> 00:51:56,120 Επιτρέψτε μου να σας πω μόνο ότι ο Jeremić έχει τρελαθεί εξαιτίας αυτού. Λοιπόν, πόνεσε μόνο για σένα 596 00:51:56,120 --> 00:51:57,680 προδώσει τον Jeremić. Έλα, γιόρτασε. Ακούστε εμένα. 597 00:51:58,600 --> 00:52:01,400 Θα σου πιω το αίμα για αυτό, έτσι δεν είναι; σαφής; Τι θα κάνεις; 598 00:52:01,760 --> 00:52:05,040 κοντάρι, κοντάρι, κοντάρι. θα σε αιμορραγήσω μεθύστε από αυτό. Αίμα για σένα και για μένα. 599 00:52:05,900 --> 00:52:07,880 Κύριε, κύριε. 600 00:52:08,220 --> 00:52:08,759 Κοίτα, κοίτα. 601 00:52:08,760 --> 00:52:09,459 Κοίτα, κοίτα. 602 00:52:09,460 --> 00:52:10,218 Pani. Pani. Pani. Pani. Pani. Pani. Pani. Pani. Pani. Pani. Pani. Pani. 603 00:52:10,220 --> 00:52:11,220 Pani. Pani. Pani. Pani. Pani. Pani. 604 00:52:11,360 --> 00:52:12,360 Pani. Pani. 605 00:52:12,800 --> 00:52:13,800 Pani. Pani. Pani. 606 00:52:15,160 --> 00:52:16,160 Pani. 607 00:52:16,200 --> 00:52:17,200 Pani. 608 00:52:36,760 --> 00:52:39,820 Ωωω, Τζέσυ, αδύνατο! 609 00:52:40,500 --> 00:52:44,120 Jesse, όχι, σε χάσαμε κάρτες. 610 00:52:44,860 --> 00:52:46,760 Σου είπα να κάνεις κάτι για μένα. 611 00:52:47,760 --> 00:52:49,660 Το είπες, το έκανα. 612 00:52:50,210 --> 00:52:51,210 Και λοιπόν; 613 00:52:51,610 --> 00:52:55,050 Μου είπες να ακολουθήσω τον Jeremic. Πού λοιπόν; ήσουν όταν γνωριστήκαμε με τον Jeremić; 614 00:52:55,190 --> 00:52:57,550 Ίσως αν δεν τον είχες ακολουθήσει από το αεροπλάνο. 615 00:52:58,170 --> 00:52:59,170 Δώσε μου τη βίζα μου. 616 00:52:59,250 --> 00:53:01,070 Όχι, αυτό κολλάει. Είναι κάτω, η δική μου. 617 00:53:02,330 --> 00:53:05,470 Αν δεν τον είχες ακολουθήσει από κάποια τρύπα, κάποιου είδους τούνελ, κουνέτα. 618 00:53:07,290 --> 00:53:10,230 Δεν ήξερα ότι θα σε έβλεπε και τότε δεν υπήρχαν άλλα πράγματα για αυτόν 619 00:53:10,230 --> 00:53:13,050 ακολουθώ. Πώς το ήξερες λοιπόν ότι αυτός είναι σωστό με μένα; 620 00:53:13,270 --> 00:53:16,770 Έτσι πήγες μόνος με τον οδηγό Avalija, και συνήθως βρίσκεται εκεί. 621 00:53:17,410 --> 00:53:18,530 Πώς το ξέρεις αυτό; 622 00:53:19,310 --> 00:53:20,310 Ρεκώμ και Νικόλα. 623 00:53:21,290 --> 00:53:22,290 θα το έλεγε ο Νικόλα. 624 00:53:22,830 --> 00:53:23,830 Οτι. 625 00:53:25,150 --> 00:53:26,150 Μπράβο. 626 00:53:27,170 --> 00:53:28,170 Μπράβο. 627 00:53:28,830 --> 00:53:31,870 Επειδή οι νεκροί σηκώνονται λένε, σωστά; 628 00:53:34,270 --> 00:53:36,890 Μου είπες, žmaro, ότι αυτό είναι μικρό έξυπνος; 629 00:53:37,710 --> 00:53:39,790 Και ας το πει μέχρι τέλους. 630 00:53:40,330 --> 00:53:41,770 Έλα, Στάνκο, είπε μέχρι το τέλος. 631 00:53:43,970 --> 00:53:46,950 Είναι μετά τη συνάντηση μαζί σας πήγε στο γραφείο με τη συνοδεία του. 632 00:53:48,030 --> 00:53:49,150 Και μετά τι είναι πιο ήσυχο στο Rten; 633 00:53:49,410 --> 00:53:50,410 Πού είναι αυτό στο Rten; 634 00:53:50,910 --> 00:53:51,910 Δεν ξέρω. 635 00:53:52,190 --> 00:53:54,910 Με είδαμε να τους ακολουθώ και μετά δεν το έκανα τολμήστε να ρισκάρετε. Τι πρέπει να κάνω λοιπόν; 636 00:53:54,910 --> 00:53:55,910 Τελειώνω σαν Νικόλα; 637 00:53:56,590 --> 00:53:57,590 Αν δεν σου αρέσω, σκότωσε με. 638 00:53:58,110 --> 00:53:59,110 Ορίστε, έλα, σκότωσε με. 639 00:53:59,290 --> 00:54:03,210 μπορώ. Έλα, μπορείς να τον σκοτώσεις. μπορώ Στάνκο, μπορώ να σε σκοτώσω. Σαν να ξέρεις 640 00:54:03,210 --> 00:54:05,010 εκείνο το ταξίδι στο Ρτεν δεν ήταν τυχαίο. 641 00:54:18,160 --> 00:54:19,880 Απλώς θα κοιμηθείς εδώ απόψε. 642 00:54:24,240 --> 00:54:26,220 Μέχρι να ελέγξουμε την ιστορία σας. 643 00:54:27,860 --> 00:54:29,220 Βασιλεία! Κόρη! 644 00:54:29,580 --> 00:54:30,580 Εδώ. 645 00:54:32,760 --> 00:54:34,060 Τώρα θα πας μαζί του απόψε. 646 00:54:36,040 --> 00:54:38,200 Δεν θα πάτε στο Rece χωρίς τη Vasilija. 647 00:54:39,440 --> 00:54:43,000 Τα λέμε το πρωί, σταματήστε! 648 00:54:47,210 --> 00:54:48,570 Ελπίζω να μην λες ψέματα. 649 00:54:49,670 --> 00:54:50,670 Δεν θα ήθελα. 650 00:54:51,850 --> 00:54:52,850 σε αγαπώ. 651 00:54:53,510 --> 00:54:59,250 Και θα μισούσα να πρέπει να... 652 00:54:59,250 --> 00:55:02,950 Βάζεις το πόδι σου κάτω. 653 00:55:06,830 --> 00:55:07,830 Μην ανησυχείς. 654 00:55:09,330 --> 00:55:10,670 Πάω να αλλάξω. 655 00:55:26,570 --> 00:55:27,890 Να κάνει τα πάντα. Είναι. 656 00:55:39,150 --> 00:55:40,150 Καλησπέρα. 657 00:55:40,290 --> 00:55:44,510 Διάολε, έχεις κι εσύ σινεμά. Είναι θαύμα τονισμένα. Ορίστε, κύριοι, ακολουθήστε με. 658 00:55:45,490 --> 00:55:47,330 Είσαι το αγόρι μου. Περίμενε, έλα. 659 00:55:53,210 --> 00:55:54,210 Κάρο Μιλάνο. 660 00:55:55,740 --> 00:56:00,920 L'assassinio del nostro deputato Spalato ha, come previsto, citato un 661 00:56:00,920 --> 00:56:02,420 sui rapporti tra i nostri paesi. 662 00:56:03,280 --> 00:56:05,600 Ma il mio affetto per voi rimane immutato. 663 00:56:06,280 --> 00:56:08,260 Vi scrivo questo como un amico. 664 00:56:16,340 --> 00:56:17,340 Ποιος είναι για εσάς; 665 00:56:20,440 --> 00:56:21,640 Η Emina μου έδωσε το κλειδί. 666 00:56:23,020 --> 00:56:26,620 Οι Άγγλοι δεν θα είναι έτοιμοι μέχρι να γίνουν περιλαμβάνουν. 667 00:56:29,040 --> 00:56:34,060 Πάω! Χρειάζεστε πάντα κεφάλαια της εβδομάδας. 668 00:56:59,340 --> 00:57:00,760 Το όνομά μου ήταν Μάγια Νταβίντοβιτς. 669 00:57:01,980 --> 00:57:03,380 Όλα τακτοποιούνται εύκολα για εμάς. 670 00:57:37,800 --> 00:57:38,800 Ερχομαι! 671 00:58:51,120 --> 00:58:55,620 Για να με ξυπνήσεις, πες ότι είσαι ασφαλής. 672 00:58:56,060 --> 00:59:03,000 Δεν μπορώ και δεν θα μιλήσω για τη νεολαία. 673 00:59:04,100 --> 00:59:10,040 Συνέχισε, γέροντα, για τύχη. 674 00:59:15,720 --> 00:59:19,460 Όλα αυτά είναι δύσκολα χρόνια. 675 00:59:23,560 --> 00:59:26,520 Κανείς δεν θυμάται την αλήθεια. 676 00:59:29,880 --> 00:59:33,540 Ο Νικολάι θα τα ξύσει όλα.