1
00:00:35,500 --> 00:00:36,831
یاری کۆتایی هات.

2
00:00:36,935 --> 00:00:39,403
من بە گێلییەوە دەتکوژم!

3
00:00:39,504 --> 00:00:41,734
تۆ کۆیلەی گێل!

4
00:00:42,774 --> 00:00:44,241
تۆ کۆیلە!

5
00:00:46,010 --> 00:00:48,069
من بە گێلییەوە دەتکوژم!

6
00:02:16,868 --> 00:02:18,995
دانیال!

7
00:05:15,213 --> 00:05:18,649
لایەنی پەلەوەری مسۆگەر بکە!
لای چەپ ڕوونە؟

8
00:05:18,749 --> 00:05:20,182
ئێمە ڕوونین!

9
00:05:20,284 --> 00:05:22,718
لای چەپ ڕوونە.
با بجوڵێین!

10
00:05:35,800 --> 00:05:37,267
ئای خوایە گیان.

11
00:05:39,804 --> 00:05:41,328
کەسێک پەیوەندی بە کێریەوە بکات.

12
00:05:41,439 --> 00:05:45,239
پەیوەندییەکە کاتژمێر ١١:٤٥ هات.
ژنەکە گوێی لە تەقینەوەیەک بوو.

13
00:05:45,343 --> 00:05:46,674
بەڕێوەبەرایەتی ئاگرکوژێنەوە...
یەکەمیان لە دیمەنەکەدا.

14
00:05:46,777 --> 00:05:47,869
کێری.

15
00:05:47,979 --> 00:05:50,209
- ئایا ئەو؟
- پێش ئەوەی بچیتە ژوورەوە لەوێ--

16
00:05:50,314 --> 00:05:52,441
ئێریک. ئایا ئەو؟

17
00:05:52,550 --> 00:05:53,744
هێشتا نازانین.

18
00:06:02,260 --> 00:06:03,955
ئەوە بەدواداچوون ماتیۆس نییە.

19
00:06:17,708 --> 00:06:18,675
چی ڕوویدا؟

20
00:06:18,776 --> 00:06:22,177
قوربانییەکە دەستبەسەر کرا
لە شوێنی خۆیدا بەم زنجیرانە.

21
00:07:01,652 --> 00:07:04,712
سڵاو، ترۆی.

22
00:07:04,822 --> 00:07:07,347
من دەمەوێت یارییەک بکەم.

23
00:07:07,458 --> 00:07:09,722
ئەم یارییە ئەنجام دەدرێت
لە ژوورێکدا کە زۆر گەورەتر نەبێت

24
00:07:09,827 --> 00:07:12,557
لەو ژوورەی کە هەتە
زۆربەی ژیانت لە...

25
00:07:12,663 --> 00:07:14,290
شانەیەکی زیندان.

26
00:07:14,398 --> 00:07:16,832
سەرەڕای هەموو ئەو سوودانەی
و ئیمتیازاتەکان

27
00:07:16,934 --> 00:07:18,561
کە لە کاتی لەدایکبووندا پێت دراوە،

28
00:07:18,669 --> 00:07:22,867
تۆ گەڕایتەوە
دووبارە و سێبارە بۆ زیندان.

29
00:07:22,974 --> 00:07:26,273
ئاسوودەترە لە زنجیردا
لەوەی کە لە ئازادیدایت.

30
00:07:26,377 --> 00:07:29,904
ئەمشەو دەبینین چۆن
دوور تۆ ئامادەی بچیت

31
00:07:30,014 --> 00:07:32,539
بۆ شکاندنی ئەو زنجیرانە
جارێک و بۆ هەمیشە.

32
00:07:32,650 --> 00:07:34,140
بژی یان بمرە ترۆی.

33
00:07:34,251 --> 00:07:36,378
هەڵبژاردنی خۆت بکە.

34
00:07:55,373 --> 00:07:57,773
ئەمە بۆمبەکە بوو.

35
00:07:57,875 --> 00:08:03,438
تەنها ئەوە بوو کە خۆی ئازاد بکات
لە هەریەک لە زنجیرەکانەوە...

36
00:08:03,547 --> 00:08:07,506
پێش ئەوەی دەرگاکە بتەقێتەوە، دەربکەون.

37
00:08:09,553 --> 00:08:11,180
تەنها شتێک کە دەبوو بیکات؟

38
00:08:55,733 --> 00:08:57,564
ئای خوایە.

39
00:09:33,704 --> 00:09:36,070
گێل! گێل!

40
00:09:53,324 --> 00:09:55,724
بەڕاستی ئەم هەستەم هەبوو
بڕیار بوو ئەو بێت.

41
00:09:55,826 --> 00:10:01,230
کێری، ئێریک کەیسێکی بێسەروشوێنە،
نەک کەیسێکی کوشتن.

42
00:10:03,000 --> 00:10:06,959
من کابوسم بینیوە
لەو شوێنەی کە دەیبینم.

43
00:10:11,842 --> 00:10:14,743
هەرگیز ناتوانم
بۆ ئەوەی لە خۆم خۆش بم لەوەی ڕوویدا.

44
00:10:14,845 --> 00:10:17,245
گوێگرتن.
خەتای تۆ نییە.

45
00:10:17,348 --> 00:10:18,645
هەمیشە خەتای کەسێکە.

46
00:10:18,749 --> 00:10:20,216
کە کەسێک تۆ نیت.

47
00:10:20,317 --> 00:10:22,581
کە کەسێک هێشتا لەوێ دەرەوەدایە.

48
00:10:22,686 --> 00:10:26,588
هەموو توڕەییەکەت بخەرە سەر دۆزینەوەیان
و دانانی ئەوان.

49
00:10:26,690 --> 00:10:27,987
باشە؟

50
00:10:28,859 --> 00:10:31,760
ئەوەی من تێناگەم ئەوەیە

51
00:10:31,862 --> 00:10:33,420
چۆن بە جەهەنەم دەتوانێت جیگسۆ
هەموو ئەمانە ئەنجام دەدەن؟

52
00:10:33,531 --> 00:10:36,159
لە سەر تەختی مردنیدا نەفرەت لێکراو نزیک بوو
دوایین جار کە بینیمان.

53
00:10:39,036 --> 00:10:40,298
ئەوەندە دڵنیا نیم کە ئەو کردوویەتی.

54
00:10:40,404 --> 00:10:42,668
تا ئێستا ئەمە بەدوایدا نایەت
هەریەکێک لە نەخشەکانی.

55
00:10:42,773 --> 00:10:44,104
واتا؟

56
00:10:44,208 --> 00:10:46,870
باشە... چۆن هاتیتە ژوورەوە لێرە؟

57
00:10:46,977 --> 00:10:49,241
- دەرگاکەمان بڕییەوە.
- بۆچی؟

58
00:10:49,346 --> 00:10:52,406
چونکە کەسێک بیستوویەتی
تەقینەوەیەک و تەلەفۆنی بۆ کردین.

59
00:10:52,516 --> 00:10:54,814
مەبەستم ئەوەیە بۆچی کردت
دەبێت دەرگاکە ببڕێت؟

60
00:10:54,919 --> 00:10:56,648
بە لێهەڵمژراو داخراوە.

61
00:10:56,754 --> 00:10:58,119
بارهەڵگری خوێناوی نەیتوانی لێرە بچێتە ژوورەوە.

62
00:10:58,222 --> 00:10:59,484
بە تەواوی.

63
00:10:59,590 --> 00:11:01,558
من شوێنکەوتووم ناکەم.

64
00:11:01,659 --> 00:11:04,025
ئەگەر ئامانجی یارییەکەی جیگسۆ ئەوە بووبێت
بۆ ئەوەی پێش تەقینەوەی بۆمبەکە دەربچێت،

65
00:11:04,128 --> 00:11:05,891
پاشان بۆچی دەرگاکە بوو
بە لێهەڵمژراو داخراوە؟

66
00:11:05,996 --> 00:11:08,294
کابرا ئەگەر بیەوێت نەیدەتوانی دەربچێت.

67
00:11:08,399 --> 00:11:11,596
باوەڕ بەم شتە ناکەیت.
شریتەکەمان بە پاکی دەرهێنا.

68
00:12:03,954 --> 00:12:07,151
سڵاو، ترۆی.
من دەمەوێت یارییەک بکەم.

69
00:12:09,426 --> 00:12:12,918
بژی یان بمرە ترۆی.
هەڵبژاردنی خۆت بکە.

70
00:14:12,082 --> 00:14:13,106
سڵاو، کێری.

71
00:14:14,585 --> 00:14:16,075
من دەمەوێت یارییەک بکەم.

72
00:14:16,186 --> 00:14:20,452
تا ئێستا خەرجت کردووە
ژیانی خۆت لە نێو مردووەکاندا

73
00:14:20,557 --> 00:14:22,149
پارچە پارچەکردن بەیەکەوە
دوا ساتەکانیان.

74
00:14:22,259 --> 00:14:25,558
تۆ لەم کارەدا باشیت چونکە تۆ،
وەک ئەوان،

75
00:14:25,662 --> 00:14:26,959
هەروەها مردوون.

76
00:14:27,064 --> 00:14:29,726
لە ناوەوە مردووە.

77
00:14:29,833 --> 00:14:33,997
تۆ زیاتر دەستنیشان دەکەیت
لەگەڵ تەرمی سارد

78
00:14:34,104 --> 00:14:36,004
لەوەی کە تۆ دەیکەیت
لەگەڵ مرۆڤێکی زیندوو.

79
00:14:36,106 --> 00:14:39,234
باوەڕم وایە تۆ دەتەوێت
بۆ ئەوەی پەیوەندی بە خێزانە ڕاستەقینەکەتەوە بکەیت،

80
00:14:39,343 --> 00:14:42,437
بەڕاستی تاکە خێزانەکەت،
لە مردندا.

81
00:14:43,881 --> 00:14:45,508
ئەو ئامێرەی کە لەبەرتدایە

82
00:14:45,616 --> 00:14:48,210
بە قەفەسی بڕبڕەی پشتتەوە بەستراوەتەوە.

83
00:14:48,318 --> 00:14:50,377
وە تا ئەو کاتە
ئەم شریتە تەواو بووە،

84
00:14:50,487 --> 00:14:53,684
یەک خولەکت دەبێت
بۆ دۆزینەوەی ڕێگایەک بۆ دەربازبوون.

85
00:14:53,791 --> 00:14:57,158
لە کۆتایی ئەو خولەکەدا،
پێویستە بزانیت

86
00:14:57,261 --> 00:15:00,355
لە هەموو کەسێک باشترە
ئەو کاتە چی ڕوودەدات.

87
00:15:00,464 --> 00:15:03,558
کلیلێکی سادە هەیە
کە قفڵی هارنسەکە دەکاتەوە، کێری.

88
00:15:03,667 --> 00:15:05,225
ڕاست لەبەردەمتدایە.

89
00:15:05,335 --> 00:15:09,101
تەنها شتێک کە پێویستە بیکەیت ئەوەیە
دەستت بگەیەنە ناوەوە و بیبە.

90
00:15:10,307 --> 00:15:11,797
بەڵام خێرا بیکە.

91
00:15:11,909 --> 00:15:16,937
ترشەکە کلیلەکە دەتوێتەوە
لە ماوەی چەند چرکەیەکدا.

92
00:15:17,047 --> 00:15:19,413
هەڵبژاردنی خۆت بکە.

93
00:16:53,410 --> 00:16:54,536
تۆ.

94
00:17:33,951 --> 00:17:36,112
دەبێت تا کاتژمێر ٩ لە نەخۆشخانە بم.

95
00:17:38,755 --> 00:17:41,223
سێشەممەیە.
پێم وابوو لە تەمەنی ١١ ساڵییەوە دەستت پێکردووە.

96
00:17:41,325 --> 00:17:45,159
بەڵێ، باشە، ئەوان دەگۆڕدرێن
شتەکان لەسەر من لە کۆتا خولەکدا.

97
00:17:45,262 --> 00:17:46,752
باشە، باشترە تۆ سەری لێبگریت، کەواتە.

98
00:17:54,504 --> 00:17:55,664
تۆ دوش ناگریت؟

99
00:17:57,140 --> 00:18:01,474
نەه. من تەنها دەڕۆم
دوشێک لە نەخۆشخانە.

100
00:18:01,578 --> 00:18:06,311
ئایا دەتوانین تەنها...
پێنج خولەک قسە بکە؟

101
00:18:06,416 --> 00:18:10,284
چۆنە تەنها چاومان لێبکەین
بۆ ماوەی پێنج چرکە؟

102
00:18:10,387 --> 00:18:11,479
چی خراپە؟

103
00:18:11,588 --> 00:18:16,753
هیچ.
تەنها... هەموو شتێک.

104
00:18:19,429 --> 00:18:20,987
لین.

105
00:18:21,098 --> 00:18:22,827
چییە کە تۆ لە من دەتەوێت کریس؟

106
00:18:24,801 --> 00:18:25,790
تەڵاقێک.

107
00:18:35,145 --> 00:18:36,134
MPA.

108
00:18:37,581 --> 00:18:39,276
ئۆتۆمبێلەکە خۆی خستە ناو هاتوچۆی بەرامبەرەوە.

109
00:18:40,851 --> 00:18:41,749
فشار؟

110
00:18:41,852 --> 00:18:43,046
80 سەروو، پەنجە.
پەلسی ڕیشاڵییە.

111
00:18:43,153 --> 00:18:44,984
ئامادە؟ 1، 2، 3.

112
00:18:45,088 --> 00:18:47,818
- لین لە کوێیە؟
- پەیجی دکتۆر دێنلۆن.

113
00:18:47,924 --> 00:18:48,822
هێڵی هونەری دابنێ.

114
00:18:48,925 --> 00:18:49,892
دکتۆر لین دێنلۆن، ٢٠١٩.

115
00:18:49,993 --> 00:18:51,324
تکایە ڕاپۆرت بکەن
بۆ زەبر و زەنگ یەکسەر.

116
00:18:51,862 --> 00:18:54,296
دکتۆر لین دێنلۆن، تکایە
دەستبەجێ ڕاپۆرت بکە بۆ زەبر و زەنگ.

117
00:18:56,199 --> 00:18:57,166
لین!

118
00:18:59,136 --> 00:19:00,933
ئەمە بزانە.
هێرمافۆنی.

119
00:19:01,038 --> 00:19:04,098
پەستانەکە بۆ ٧٠ دابەزێت.
ئەو دەچێتە ناو شۆکەوە.

120
00:19:04,207 --> 00:19:06,198
OR ئامادە بکە.
دەبێت سنگی درز بکەین.

121
00:19:06,310 --> 00:19:07,902
ئایا ئێمە بۆلۆس وەردەگرین؟
500 پان کراوە؟

122
00:19:08,011 --> 00:19:08,978
نەخێر.

123
00:19:10,647 --> 00:19:12,239
چی؟

124
00:19:15,919 --> 00:19:17,546
- هیچ هاتنە ژوورەوەی هەوا لە لای ڕاست.
- و؟

125
00:19:17,654 --> 00:19:19,519
با بۆرییەکی سنگی تێدا بێت.

126
00:19:19,623 --> 00:19:22,558
ئێستا دەبێت بیگەیەنینە OR.

127
00:19:22,659 --> 00:19:24,559
ئامارەکانی لە دابەزیندان.
ئەو کۆد دەکات.

128
00:19:27,130 --> 00:19:28,097
من ئەوە دەکەم.

129
00:19:38,575 --> 00:19:40,133
پەلەقاژەی هەوام لێ دێت.

130
00:19:40,243 --> 00:19:43,269
ئامارەکان بەرەو باشتر دەڕوات.
پەستانەکە دەگەڕێتەوە بۆ ٨٠.

131
00:19:43,380 --> 00:19:45,848
پەستان ئاساییە.

132
00:20:02,699 --> 00:20:04,530
ئەگەر شتێکت لە مێشکتدا هات،
بڕۆ سەرەوە بۆ لای psych.

133
00:20:04,634 --> 00:20:06,261
تەنها لێرە مەیهێنە ژوورەوە.

134
00:20:06,370 --> 00:20:07,997
هیچ چرکەیەکمان بۆ نەماوە لین.

135
00:20:08,105 --> 00:20:10,699
ئەو ژنەی لەبەردەممدا وەستاوە
دەبوو ڕابکێشرێت

136
00:20:10,807 --> 00:20:13,640
لە ژووری جلگۆڕینەوە
بۆ ئەوەی بۆری سنگ بخەیتە ناو نەخۆشێکی زەبرەوە؟

137
00:20:13,744 --> 00:20:15,678
دەبوو لین دێنلۆن وابێت
یەکەمیان لەوێ.

138
00:20:19,483 --> 00:20:20,450
لین.

139
00:20:21,485 --> 00:20:22,452
لین!

140
00:20:56,486 --> 00:20:57,783
چی بە جەهەنەم؟

141
00:20:58,321 --> 00:20:59,618
من قفڵم لە ژوورەوە!

142
00:20:59,723 --> 00:21:01,714
کەس هەیە؟

143
00:21:01,825 --> 00:21:03,053
سڵاو؟

144
00:21:11,168 --> 00:21:12,795
کەسێک لێرە هەیە؟

145
00:22:36,820 --> 00:22:40,051
یارمەتیدان! یارمەتیم بدەن!

146
00:22:42,592 --> 00:22:44,492
یارمەتیدان!

147
00:22:49,699 --> 00:22:51,894
تۆ کێی؟
تۆ کێی؟

148
00:22:52,002 --> 00:22:53,799
ئەمە چیە؟

149
00:22:56,106 --> 00:22:59,837
چی دەکەیت؟

150
00:23:04,648 --> 00:23:05,910
ئایا تۆ ڕەفتار دەکەیت؟

151
00:23:13,757 --> 00:23:15,122
با بچین.

152
00:23:17,227 --> 00:23:19,855
ئەم شوێنە چییە؟
ئەم شوێنە چییە؟

153
00:23:28,972 --> 00:23:31,668
چییە... ئەم شوێنە؟

154
00:23:38,748 --> 00:23:41,410
تۆ کێی؟
تۆ کێی؟

155
00:23:46,389 --> 00:23:47,947
سڵاو دکتۆر دێنلۆن.

156
00:23:48,058 --> 00:23:52,791
لەوانەیە تۆ منت لەبیر نەچێت،
بەڵام بە دڵنیاییەوە تۆم لەبیرە.

157
00:23:52,896 --> 00:23:58,459
جارێک لە نەخۆشخانەکەتان میوان بووم.

158
00:24:01,671 --> 00:24:02,638
من لە کوێم؟

159
00:24:05,909 --> 00:24:07,809
منت لەبیرە؟

160
00:24:17,320 --> 00:24:18,617
لە تەلەفزیۆن تۆم بینیوە.

161
00:24:20,457 --> 00:24:22,891
لۆڕێنس گۆردۆن پزیشکی تۆ بوو.

162
00:24:22,993 --> 00:24:26,485
من نەخۆشەکەی بووم،
و ئەویش هی من بوو.

163
00:24:27,998 --> 00:24:29,761
وەک لەو ڕاپۆرتەدا دەردەکەوێت،

164
00:24:29,866 --> 00:24:31,731
پێشبینی من باش نییە.

165
00:24:33,436 --> 00:24:35,495
ئایا تۆش ڕازی دەبیت؟

166
00:24:42,412 --> 00:24:44,812
هیچ چارەسەرێکی خۆپارێزی نییە
بۆ ئەوەی کە هەتە.

167
00:24:44,914 --> 00:24:47,883
بیرمە تۆ ئەوەت وت
بۆ من جارێک پێشتر

168
00:24:47,984 --> 00:24:50,544
بە نزیکەیی بە تەواوی هەمان تۆن.

169
00:24:50,654 --> 00:24:54,317
جێی بهێڵە بۆ پزیشکێک تا سەرمایەکی وا بدۆزێتەوە،
شێوازی کلینیکی

170
00:24:54,424 --> 00:24:57,518
لە وتنی من مردووم بە پێ دەڕۆم.

171
00:24:57,627 --> 00:25:00,289
بە سەیرکردنی من،
تا کەی دەڵێی من ماوە؟

172
00:25:00,397 --> 00:25:03,525
دەبوو پشکنینت بۆ بکەم.

173
00:25:03,633 --> 00:25:06,500
تەنانەت ئەو کاتەش،
وەرەمێکی بڕبڕەی پێشەوە پێشبینی نەکراوە.

174
00:25:06,603 --> 00:25:10,004
گەشەکردنەکە بەندە بە ڕێژەی میتۆزی
لە بەرامبەر ئەپۆپتۆزی--

175
00:25:10,106 --> 00:25:14,543
ببورە، بەڵام ئەم هەموو خامە هەیە
ئامێری پزیشکی لە دەوروبەرم

176
00:25:14,644 --> 00:25:18,102
دەبێتە هۆی ئەوەی باوەڕت هەبێت
کە تۆ هێشتا لەناو نەخۆشخانەیەکدایت.

177
00:25:18,214 --> 00:25:19,511
نەخێر.

178
00:25:19,616 --> 00:25:21,083
ئەوا بۆچی قسەم لەگەڵ دەکەیت

179
00:25:21,184 --> 00:25:24,244
لەو قوتابخانەی دەرچوون
زاراوەی پزیشکی؟

180
00:25:26,823 --> 00:25:27,721
تەماشام بکەن!

181
00:25:30,293 --> 00:25:32,124
ئێستا، تۆ سەیری من دەکەیت.

182
00:25:32,228 --> 00:25:34,753
پرسیارێکی سادەم لێکردیت.

183
00:25:34,864 --> 00:25:36,593
بە پشتبەستن بە ئەزموونی خۆت،

184
00:25:36,700 --> 00:25:40,227
پێت وایە کەی ماوە ؟

185
00:25:40,336 --> 00:25:42,463
وەڵامێکی سادە نییە.

186
00:25:42,572 --> 00:25:47,532
بە پشتبەستن بە فایلەکەت،
من دەڵێم... درێژ نییە.

187
00:25:56,152 --> 00:25:58,347
مردن ئاهەنگێکی سەرسوڕهێنەرە.

188
00:25:58,455 --> 00:26:04,189
مەگەر بێگومان
تۆ پێشتر لە ناوەوە مردوویت.

189
00:26:07,464 --> 00:26:08,954
مەگەر جۆری کەسەکە بیت

190
00:26:09,065 --> 00:26:12,933
کە دەرمانی دژە خەمۆکی قووت دەدات
بۆ شاردنەوەی ئازارەکە، ها؟

191
00:26:13,036 --> 00:26:15,197
پشت لە مێردەکەیان دەکات.

192
00:26:15,305 --> 00:26:17,364
منداڵەکەیان پشتگوێ دەخات.

193
00:26:17,474 --> 00:26:20,034
کێ هەموو شتێکی هەیە
سوود لە ژیاندا

194
00:26:20,143 --> 00:26:22,611
بەڵام هەڵدەبژێرێت کە پێشنەکەوێت.

195
00:26:22,712 --> 00:26:24,612
چیت لە من دەوێت؟

196
00:26:26,182 --> 00:26:27,945
چیم دەوێت؟

197
00:26:30,053 --> 00:26:31,452
من دەمەوێت یارییەک بکەم.

198
00:26:34,924 --> 00:26:38,416
یاساکانی یارییەکە سادەن.

199
00:26:38,528 --> 00:26:42,123
دەرئەنجامەکانی
چونکە شکاندنیان گەورەیە.

200
00:26:42,232 --> 00:26:43,199
مەرگ.

201
00:26:45,802 --> 00:26:48,464
تۆ تاقی دەکرێیتەوە.
وەسیەتنامەکەت تاقی دەکرێتەوە.

202
00:26:48,571 --> 00:26:50,505
ئیرادەی تۆ بۆ ئەوەی کەسێک بە زیندووی بهێڵیتەوە.

203
00:26:50,607 --> 00:26:51,767
ئایا دەتوانیت ئەوە بکەیت؟

204
00:26:51,875 --> 00:26:54,605
ئایا دەتوانن یاساکان جێبەجێ بکەن
و دیاری ژیان بە کەسێک ببەخشێت؟

205
00:26:54,711 --> 00:26:57,646
ئەمە چیە؟
نەخێر! بەدەستی بهێنە--

206
00:26:57,747 --> 00:27:03,276
نەخێر! نەخێر! ئەمە چیە!
چیم لێ دەکەیت؟

207
00:27:09,058 --> 00:27:13,119
ئەو ئامێرەی کە لەبەرت کردووە
پەیوەستە بە چاودێری لێدانی دڵمەوە.

208
00:27:13,229 --> 00:27:18,030
دووەمیان کە چاودێری لێدانی دڵ هێڵی تەختە
یان لە مەودای دەرەوە دەڕۆیت،

209
00:27:18,134 --> 00:27:21,001
تەقینەوەیەک لەو گۆچانەدا دەتەقێتەوە.

210
00:27:21,104 --> 00:27:25,507
ژیانی تۆ و ژیانی من
لە یەک کاتدا کۆتایی دێت.

211
00:27:26,743 --> 00:27:28,802
تکایە.
تکایە ئەمەم لەگەڵ مەکەن.

212
00:27:28,912 --> 00:27:31,745
خێزانێکم هەیە.
خێزانێکم هەیە.

213
00:27:31,848 --> 00:27:34,214
با بتدەمێ
وەشانی سادە.

214
00:27:35,752 --> 00:27:39,381
تۆ بە زیندووی دەیهێڵیتەوە،
هەرچییەک پێویست بێت.

215
00:27:39,489 --> 00:27:44,017
هیچ بیانوویەک نییە.
هیچ ئیفادەیەک نییە.

216
00:27:44,127 --> 00:27:45,924
بێ گریان.

217
00:27:46,029 --> 00:27:48,759
مەبەستت چییە،
بە زیندووی بیهێڵەرەوە؟

218
00:27:51,601 --> 00:27:56,402
لەوێ دەرەوە، لەسەر ئەو شاشانە،
ئێمە بابەتێکی تری تاقیکردنەوەمان هەیە.

219
00:27:56,506 --> 00:27:58,565
پیاوێک.

220
00:28:00,343 --> 00:28:04,507
ڕووبەڕووی زنجیرەیەک تاقیکردنەوە دەبێتەوە.

221
00:28:04,614 --> 00:28:09,813
دەبێت جۆن بە زیندووی بهێڵیتەوە
تا ئەو کاتەی کە تێیدا تێپەڕێت.

222
00:28:10,854 --> 00:28:14,915
ئەگەر هەموو تاقیکردنەوەکانی تەواو بکات
و جۆن هێشتا هەناسە دەدات،

223
00:28:15,024 --> 00:28:17,584
پاشان گۆچانەکەت لا دەبەم...

224
00:28:19,462 --> 00:28:21,123
و تۆ ئازادیت لە ڕۆشتن.

225
00:28:22,398 --> 00:28:24,889
تۆ پارچەیەکی ژیانیت
لە مەتەڵەکەم، دکتۆر دێنلۆن.

226
00:28:25,001 --> 00:28:28,767
بەشێکی گرینگ لەوەی کە دەتوانێت بێت
تاقیکردنەوەی کۆتاییم.

227
00:28:30,573 --> 00:28:34,373
ئاماندا، تەمەن
کاتی ئەوە هاتووە دەست بە یارییەکەمان بکەین.

228
00:29:05,375 --> 00:29:06,706
یارمەتیدان!

229
00:29:13,182 --> 00:29:14,149
سڵاو!

230
00:29:17,020 --> 00:29:18,988
ئایا کەسێک هەیە لەوێ دەرەوە؟

231
00:29:28,731 --> 00:29:30,995
سڵاو، جێف.

232
00:29:31,100 --> 00:29:32,727
لە ماوەی چەند ساڵی ڕابردوودا،

233
00:29:32,835 --> 00:29:35,770
تۆ بوویت بە توێکڵ
لە خودی پێشووت...

234
00:29:35,872 --> 00:29:39,069
بە ڕقەوە دەخورێت
و تۆڵەسەندنەوە.

235
00:29:39,175 --> 00:29:42,975
تۆڵەکردنەوە لە شۆفێری سەرخۆش
کە تاکە کوڕی تۆی کوشت.

236
00:29:43,079 --> 00:29:48,415
تۆڵەسەندنەوە لە بکوژەکە،
کێ بە سەرسوڕمان و ناڕەحەتی تۆ،

237
00:29:48,518 --> 00:29:52,716
دوای دادگاییکردنێکی بەپەلە ئازادکرا.

238
00:29:52,822 --> 00:29:57,122
بەڵام ئەمڕۆ،
ئەوە تۆیت کە دادگایی دەکرێیت.

239
00:29:57,226 --> 00:30:02,163
بۆ ئەوەی لەو شوێنەی لێی دەربازیت،
دەبێت ڕووبەڕووی زنجیرەیەک تاقیکردنەوە ببیتەوە.

240
00:30:02,265 --> 00:30:06,565
دەبێت ئازار بچێژیت
بۆ ئەوەی لە ڕێگەی هەریەکەیانەوە بەرەو پێشەوە بچن.

241
00:30:06,669 --> 00:30:10,935
بەڵام لەگەڵ هەر یەکێکیان،
هەروەها چانسی...

242
00:30:11,040 --> 00:30:14,168
چانسێک بۆ لێبوردن.

243
00:30:14,277 --> 00:30:15,539
کاتێک تاقیکردنەوەکان تەواو دەکەیت،

244
00:30:15,645 --> 00:30:19,081
بەڵێنتان پێدەدەم
دواجار ڕووبەڕووی یەکتر دەبنەوە

245
00:30:19,182 --> 00:30:22,083
لەگەڵ ئەو پیاوەی بەرپرسیارە
بۆ لەدەستدانی منداڵەکەت.

246
00:30:22,185 --> 00:30:25,245
ئەوە دەبێتە تاقیکردنەوەی کۆتایی تۆ.

247
00:30:25,355 --> 00:30:27,915
دەتوانی لێی خۆش بیت؟

248
00:30:29,459 --> 00:30:30,551
هەرچەندە باشترە پەلە بکەیت.

249
00:30:30,660 --> 00:30:33,891
دوو کاتژمێری تر دەرگاکان قوفڵ دەبن،

250
00:30:33,997 --> 00:30:37,160
و ئەم شوێنە
دەبێتە گۆڕەکەت.

251
00:30:37,266 --> 00:30:40,793
ئەمە ئەوەیە کە تۆ هەتبووە
چاوەڕێی بووم، جێف.

252
00:30:40,903 --> 00:30:42,495
با یارییەکە دەست پێ بکات.

253
00:30:42,605 --> 00:30:44,505
یارمەتیدان!

254
00:31:11,167 --> 00:31:13,727
تۆ گێل کوڕەکەمت کوشت.

255
00:31:13,836 --> 00:31:16,566
تۆ سواڵ مەکە.

256
00:31:16,672 --> 00:31:20,802
دەزانی من کێم؟

257
00:31:22,779 --> 00:31:24,906
من فێرت دەکەم،
تۆ دایکە گێل.

258
00:31:34,457 --> 00:31:36,584
ئەمە ئەوەیە کە تۆ شایەنی تۆیە.

259
00:31:57,647 --> 00:31:59,171
لە کوێیە؟

260
00:31:59,282 --> 00:32:00,909
چی؟

261
00:32:02,985 --> 00:32:04,179
لە کوێیە؟

262
00:32:11,694 --> 00:32:13,093
چەند جار؟

263
00:32:14,597 --> 00:32:16,326
چەند جار
ئایا دەبێت پێت بڵێم

264
00:32:16,432 --> 00:32:17,865
پێش ئەوەی بیخەیتە سەرت؟

265
00:32:17,967 --> 00:32:20,765
من تەنها ویستم
بۆ ئەوەی لەگەڵ شتێکدا بخەویت.

266
00:32:20,870 --> 00:32:22,770
نەخێر نەخێر تۆ تەنها-- هیچ'.

267
00:32:22,872 --> 00:32:27,832
تۆ... دەست لە شتەکانی ژووری دیلان نادەیت.

268
00:32:31,647 --> 00:32:32,636
باشە؟

269
00:33:23,566 --> 00:33:24,760
ببورە باوکە.

270
00:33:33,843 --> 00:33:35,435
دەزانی خۆشم دەوێی، نەخێر؟

271
00:33:39,215 --> 00:33:43,242
پێت وایە دایکم چی بڵێت
ئەگەر بەم شێوەیە ئێمەی بینی؟

272
00:33:45,788 --> 00:33:48,757
دەچم خۆم بۆ قوتابخانە ئامادە بکەم.

273
00:34:11,747 --> 00:34:12,736
باوکە!

274
00:34:31,467 --> 00:34:33,094
سڵاو؟

275
00:34:38,908 --> 00:34:40,773
سڵاو؟

276
00:34:56,826 --> 00:34:58,623
سڵاو!

277
00:36:15,037 --> 00:36:17,232
باشە جۆن.
پێویستم بەوەیە سەیری لووتم بکەیت.

278
00:36:17,340 --> 00:36:18,398
هەر لێرەدا.

279
00:36:19,875 --> 00:36:22,036
تکایە سەیری لووتم بکەن؟

280
00:36:22,144 --> 00:36:24,806
شوێن چرای دەستی من بکەوە.

281
00:36:31,420 --> 00:36:33,980
پێم بڵێ ئەگەر هەستت بە هیچ ئازارێک کرد، باشە؟

282
00:36:35,091 --> 00:36:36,058
ئەوە ئازاری دا؟

283
00:36:42,064 --> 00:36:43,588
دەستی پێکردووە.

284
00:36:45,267 --> 00:36:46,894
ئەو لە سندوقەکە دەرچووە.

285
00:36:52,808 --> 00:36:53,797
بۆیە؟

286
00:36:55,378 --> 00:36:57,812
شیکاری ٢٠ چرکەیی من
بەبێ هیچ ئامێرێکی پزیشکی

287
00:36:57,913 --> 00:36:59,278
ئەوەیە کە فتقی مێشکی.

288
00:37:01,484 --> 00:37:04,817
پێویستە بچێتە نەخۆشخانە
و نەشتەرگەرییان بۆ بکرێت

289
00:37:04,920 --> 00:37:06,785
بۆ دابەزاندنی پاڵەپەستۆی مێشکی.

290
00:37:06,889 --> 00:37:08,652
وەرە ئێرە.

291
00:37:08,758 --> 00:37:11,556
- نەخێر، بەڕاستی. وەرە ئێرە.
- چی؟

292
00:37:11,660 --> 00:37:12,718
- وەرە ئێرە.
- نەخێر.

293
00:37:12,828 --> 00:37:15,319
- با شتێکت لێ بپرسم.
- ئای خوایە!

294
00:37:15,431 --> 00:37:18,127
ئایا جۆنم هێناوە بۆ لات...

295
00:37:18,234 --> 00:37:21,863
یان کەری خۆسەنتەرەکەتم بۆ هێنا؟

296
00:37:21,971 --> 00:37:25,737
باشترە دەست پێ بکەیت
fuckin' گرنگیدان بە.

297
00:37:25,841 --> 00:37:28,810
کەس ناچێتە هیچ نەخۆشخانەیەک.

298
00:37:31,647 --> 00:37:33,080
من ناتوانم موعجیزە ئەنجام بدەم.

299
00:37:33,182 --> 00:37:35,013
تۆ-- تۆ دەرمانی ئازارشکێنی پێدەدەیت.

300
00:37:35,117 --> 00:37:37,312
بۆ وەرەمێکی وەک ئەم،
پێویستی بە ستیرۆید هەیە، پرێدنیسۆن.

301
00:37:37,420 --> 00:37:38,409
ئای باشە. بەڵێ.

302
00:37:38,521 --> 00:37:40,318
ڕەنگە بتوانین هەوڵ بدەین
هەندێک لە ستیرۆیدەکانی کۆرتیزۆل،

303
00:37:40,423 --> 00:37:42,288
دەزانی،
وەکو دەرمانی دیکسامیتازون.

304
00:37:42,391 --> 00:37:44,723
بۆچی شتێکم پێ ناڵێی
کە نازانم،

305
00:37:44,827 --> 00:37:47,318
تۆ کونی گەمژە؟

306
00:37:47,430 --> 00:37:52,163
تاکە شوێنێک کە بتوانێت دەستی بکەوێت
ئەو دەرمانانە لە نەخۆشخانەیە.

307
00:37:54,637 --> 00:37:55,968
یان ئەگەرنا دەمرێت.

308
00:37:58,741 --> 00:38:01,676
تۆ گوێگرێکی باش نیت.

309
00:38:01,777 --> 00:38:05,269
پێم وایە بەشەکەت لەدەستدا
کە ئەگەر بمرێت...

310
00:38:06,415 --> 00:38:07,973
تۆ دەمری.

311
00:38:08,083 --> 00:38:11,109
تۆ پرسیارم لێ دەکەیت
بۆ ئەوەی مەحاڵەکان ئەنجام بدەن.

312
00:38:11,220 --> 00:38:14,519
من پرسیارت لێ ناکەم. ئەو.

313
00:38:14,623 --> 00:38:17,023
ئەو تۆی هەڵبژارد.

314
00:38:19,995 --> 00:38:21,758
- من نا.
- ئاماندا!

315
00:38:23,098 --> 00:38:26,499
پزیشکەکەمان ناتوانێت بیکات
ئەوەی لێی دەپرسرێت

316
00:38:26,602 --> 00:38:28,661
ئەگەر هەڕەشەی لێ دەکەیت.

317
00:38:28,771 --> 00:38:32,571
یاساکانی یارییەکەمان
زۆر ڕوون کراوەتەوە.

318
00:38:32,675 --> 00:38:35,838
پێویستە پابەند بیت بەو یاسایانە.

319
00:38:35,945 --> 00:38:36,912
ببوورە.

320
00:38:56,699 --> 00:38:59,862
ئاماندا!
ئاماندا، پێویستم بە یارمەتی تۆیە!

321
00:38:59,969 --> 00:39:02,494
ئاماندا، پێویستی بە ئۆکسجین هەیە!

322
00:39:02,605 --> 00:39:04,698
ئۆکسجین، ئاماندا!

323
00:39:04,807 --> 00:39:06,240
دەمامکەکە بخەرە سەر دەموچاوی.

324
00:39:10,846 --> 00:39:12,177
باشە ئێستا دەستی بگرە.

325
00:39:13,349 --> 00:39:15,749
سەری بەرەو لایەک بنووسە.
تۆ دەستت کەوتووە؟

326
00:39:32,868 --> 00:39:34,130
چی دەکەیت؟

327
00:39:34,236 --> 00:39:37,000
ئاتیڤان!
ئاتیڤانت هەیە؟

328
00:39:37,106 --> 00:39:38,334
نەخێر!

329
00:39:40,209 --> 00:39:41,176
پاشەکشە بکە! پاشەکشە بکە!

330
00:39:41,277 --> 00:39:42,904
پاشەکشە بکە! پاشەکشە بکە!

331
00:39:45,381 --> 00:39:46,746
لەگەڵم بمێنەرەوە جۆن.

332
00:39:46,849 --> 00:39:48,783
خەریکە بەم شتەدا تێپەڕیت.
لەگەڵم بمێنەرەوە.

333
00:39:53,656 --> 00:39:55,988
لەگەڵم بمێنەرەوە.
خەریکە بەم کارە تەواو بووین.

334
00:40:20,783 --> 00:40:22,478
ئایا ئەوە بەس بوو بۆ تۆ؟

335
00:40:22,585 --> 00:40:24,382
ئامادەی بۆ ڕۆشتن
بۆ نەخۆشخانە ئێستا؟

336
00:40:26,689 --> 00:40:31,126
پێویستی بە نەشتەرگەری هەیە.

337
00:40:31,226 --> 00:40:33,820
- باشە.
- باشە.

338
00:40:33,929 --> 00:40:36,124
بەڵام ئێمە لێرەدا دەیکەین.

339
00:40:36,231 --> 00:40:37,858
- ئێمە لێرە ئەنجامی دەدەین.
- چی؟

340
00:40:37,967 --> 00:40:39,958
چیت پێویستە؟

341
00:40:40,069 --> 00:40:42,560
پێویستم بە دەرمانی بێهۆشکەرە
بۆ ڕێکارێکی وەک ئەم.

342
00:40:42,671 --> 00:40:43,695
دەرمانی بێهۆشکەر.
چی تر؟

343
00:40:43,806 --> 00:40:45,296
تەنانەت بە دەرمانی بێهۆشکەر--

344
00:40:45,407 --> 00:40:47,068
دەرمانی بێهۆشکەر!
چی تر؟

345
00:40:50,145 --> 00:40:51,612
دریلێکی پاوەر.

346
00:42:39,388 --> 00:42:42,016
ئای خوایە گیان.
ئای خوایە گیان.

347
00:42:43,959 --> 00:42:48,328
تکایە، تکایە.
با بڕۆم.

348
00:42:48,430 --> 00:42:53,060
تکایە. بۆ... تۆ بۆچی
ئەمەم لەگەڵ دەکات؟

349
00:42:53,168 --> 00:42:56,797
مەکە... مەمکوژە.
باشە؟ تکایە!

350
00:42:56,905 --> 00:42:58,429
چاوەڕوان بە. کلیلەکە. کلیل.

351
00:42:58,540 --> 00:43:01,270
کلیل. باشە.
وەرە.

352
00:43:01,376 --> 00:43:02,468
گێل!

353
00:43:03,512 --> 00:43:05,241
گێل!

354
00:43:06,682 --> 00:43:11,381
تکایە. زۆر ساردم.
هەست بە قۆڵەکانم ناکەم.

355
00:43:19,061 --> 00:43:21,325
بەخێربێن بۆ یەکەم تاقیکردنەوەت، جێف.

356
00:43:21,430 --> 00:43:24,627
لە ماوەی سێ ساڵی ڕابردوودا،
تۆ نەفرەتت لە ناوەکە کردووە

357
00:43:24,733 --> 00:43:26,701
لە هەموو ئەوانەی بیرت لێدەکردەوە
بەرپرسیار بوون

358
00:43:26,802 --> 00:43:29,202
بۆ مردنی کوڕەکەت.

359
00:43:29,304 --> 00:43:33,434
تۆ خەیاڵ دەکەیت ئەوانەی لێپرسینەوە پارە دەدەن.

360
00:43:33,542 --> 00:43:37,410
باشە ژنێک لەبەردەمتدا دەدۆزیتەوە
لە شوێنی خۆیدا بە زنجیر بەستراوەتەوە.

361
00:43:37,513 --> 00:43:39,606
ئەمەش ڕێگری دەکات لە ڕاکردن...

362
00:43:39,715 --> 00:43:42,946
زۆر وەک ئەوەی کە ئەو کردوویەتی
لەو ڕۆژەی کوڕەکەت لێیدرا.

363
00:43:46,989 --> 00:43:49,116
ناوی دانیکا سکۆتە.

364
00:43:49,224 --> 00:43:50,782
ئەو تاکە شایەتحاڵ بوو کە ئامادەبوو

365
00:43:50,893 --> 00:43:53,657
لە شوێنی ڕووداوەکە
لە کۆچی دوایی ناکاتیی کوڕەکەت.

366
00:44:00,302 --> 00:44:04,102
ئەگەر بۆ خۆهەڵمژینی خۆی نەبێت
و ترسنۆکی،

367
00:44:04,206 --> 00:44:08,609
دەیتوانی بیهێنێت
بکوژی کوڕەکەت بۆ دادگا.

368
00:44:08,710 --> 00:44:13,113
ئێستا ئەوە تۆیت کە چانست هەیە
بۆ ئەوەی بیگەیەننە دادگا.

369
00:44:14,016 --> 00:44:19,420
تەنها تۆ دەتوانیت دیاری ژیانی پێ ببەخشیت
پێش ئەوەی بەستوو بێت و بمرێت.

370
00:44:19,521 --> 00:44:21,955
لە پشت بۆریەکانەوە
لەسەر دیواری پشتەوە

371
00:44:22,057 --> 00:44:24,821
کلیلەکە دەدۆزیتەوە کە...
ئازادی دەکات و تۆ دەهێنێ

372
00:44:24,927 --> 00:44:26,326
هەنگاوێک لە پیاوەکە نزیکتر بووەوە

373
00:44:26,428 --> 00:44:29,090
بەرپرسیارە لە زیانەکە
لە منداڵەکەت.

374
00:44:30,032 --> 00:44:33,331
ئایا داوای کلیلەکە دەکەیت
بۆ ئەوەی تەنها خۆت ڕزگار بکەیت؟

375
00:44:33,435 --> 00:44:35,062
یارمەتیم بدەن!

376
00:44:35,170 --> 00:44:38,833
یان دەتوانی لەناو خۆتدا بیدۆزیتەوە
بۆ ڕزگارکردنی یەکێکی تر؟

377
00:44:39,241 --> 00:44:41,471
هەڵبژاردنی خۆت بکە.

378
00:45:10,272 --> 00:45:12,399
هیچم نەکرد.

379
00:45:13,976 --> 00:45:16,035
من هیچم لەگەڵ تۆ نەکرد!

380
00:45:16,144 --> 00:45:18,772
ڕێک ئەوە.
تۆ هیچت نەکرد.

381
00:45:20,849 --> 00:45:23,977
من گێلم... دەمرم.

382
00:45:24,086 --> 00:45:25,417
مرد!

383
00:45:27,089 --> 00:45:28,181
لە باوەشمدا.

384
00:45:29,324 --> 00:45:33,317
کوڕە هەشت ساڵانەکەم
لە باوەشمدا مرد.

385
00:46:00,822 --> 00:46:04,417
من هەڵەیەکی م-مم کرد.

386
00:46:05,460 --> 00:46:07,223
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

387
00:46:07,329 --> 00:46:09,194
من مرۆڤم.

388
00:46:09,298 --> 00:46:12,756
من مرۆڤم،
هەروەک چۆن کوڕەکەت بوو. باشە؟

389
00:46:16,038 --> 00:46:17,005
سەیری من بکەن.

390
00:46:18,040 --> 00:46:20,804
وتم سەیرم بکەن.
سەیرکە...

391
00:46:23,979 --> 00:46:25,606
ئای خوایە گیان.

392
00:46:25,714 --> 00:46:26,806
ئای خوایە گیان.

393
00:46:26,915 --> 00:46:29,076
ئەوەندە ساردە.

394
00:47:46,228 --> 00:47:48,287
ئای خوایە!

395
00:49:49,251 --> 00:49:53,153
ئاماندا، ئەگەر بەڕاستی گرنگی بە جۆن دەدەیت،

396
00:49:53,255 --> 00:49:55,120
ڕێگەم پێنادەیت ئەمەی لەگەڵ بکەم.

397
00:49:55,223 --> 00:49:56,451
تۆ ژنێکی زیرەکی،

398
00:49:56,558 --> 00:49:57,786
وە دەزانی چی بۆ ئەو گونجاوە.

399
00:49:57,893 --> 00:49:58,951
داوای لێبووردن دەکەم.

400
00:49:59,060 --> 00:50:00,789
دەزانم تەرکیزکردن قورسە

401
00:50:00,896 --> 00:50:03,626
کاتێک بە زۆر شت دەورە دراویت
دەتوانیت بمکوژیت،

402
00:50:03,732 --> 00:50:06,166
وەک ئەم تەقەمەنیەی کە بینیم تۆ سەیری دەکەیت.

403
00:50:08,069 --> 00:50:09,127
وەریبگرە.

404
00:50:09,237 --> 00:50:11,000
تکایە، ئەوە هی تۆیە.

405
00:50:12,040 --> 00:50:13,029
وەرە.

406
00:50:15,010 --> 00:50:16,136
من دەچووم بۆ مل،

407
00:50:16,244 --> 00:50:18,405
بەڵام من پزیشکی نەشتەرگەری مێشک نیم.

408
00:50:18,513 --> 00:50:20,981
تەنها بە هێمنی بیکە
بۆیە جۆن گوێی لە مردنم نییە.

409
00:50:21,082 --> 00:50:22,549
ئەگەرنا ئەگەری زۆرە
بۆ ئەوەی دڵتەنگ بێت،

410
00:50:22,651 --> 00:50:24,243
مۆنیتەری لێدانی دڵی دڕاند.

411
00:50:24,352 --> 00:50:25,182
بووم.

412
00:50:25,287 --> 00:50:28,256
پاشان تەنها دەبێت
هەستەوەرەکە بدۆزەرەوە و چەکی داماڵین

413
00:50:28,356 --> 00:50:30,756
بۆ ئەوەی زیاتر بە پێ بڕۆیت
لە ٣٠ پێ لە دەرەوەی ئەو دەرگایە

414
00:50:30,859 --> 00:50:32,850
بەبێ ئەوەی گۆچانەکە بتەقێتەوە.

415
00:50:32,961 --> 00:50:36,419
یان دەتوانیت هەوڵبدەیت و بیبەیت
گۆچانەکە لە خۆت دەربهێنە.

416
00:50:36,531 --> 00:50:37,793
بەڵام ئەوە دەتوانێت فێڵاوی بێت.

417
00:50:37,899 --> 00:50:41,335
بچووکترین لێدان
لە شوێنێکی هەڵەدا دەتوانێت دەستی پێبکات.

418
00:50:41,436 --> 00:50:42,425
پێویستە بزانم.

419
00:50:46,041 --> 00:50:47,008
من دروستم کرد.

420
00:50:50,845 --> 00:50:55,145
کەواتە، ئایا تۆ هەتە
هەموو ئەو شتانەی کە پێویستت پێیانە؟

421
00:50:56,551 --> 00:50:58,712
من ئامێرەکانم هەیە
بۆ ئەوەی کەسێک ببڕێت.

422
00:50:58,820 --> 00:51:02,620
ئامرازەکانم لەبەردەستدا نییە
بۆ ڕزگارکردنی ژیانێک.

423
00:51:02,724 --> 00:51:05,522
سەرت سوڕدەمێنێت
چ ئامرازێک دەتوانێت ژیانێک ڕزگار بکات.

424
00:51:52,574 --> 00:51:54,565
سڵاو ئاماندا.

425
00:51:54,676 --> 00:51:58,237
تۆ من ناناسیت، بەڵام...
من تۆ دەناسم.

426
00:52:00,115 --> 00:52:01,514
من دەمەوێت یارییەک بکەم.

427
00:52:03,985 --> 00:52:06,920
تەنها یەک کلیل هەیە
بۆ کردنەوەی ئامێرەکە.

428
00:52:11,092 --> 00:52:13,390
لە گەدەدایە
لە هاوڕێ خانە مردووەکەت.

429
00:52:18,800 --> 00:52:19,926
سەیری دەوروبەرت بکە ئاماندا.

430
00:52:20,035 --> 00:52:23,368
بزانە کە من یاری ناکەم.

431
00:52:23,471 --> 00:52:25,405
بژی یان بمرە.

432
00:52:25,507 --> 00:52:27,372
هەڵبژاردنی خۆت بکە.

433
00:52:33,581 --> 00:52:35,173
پیرۆزە.

434
00:52:35,283 --> 00:52:37,080
تۆ هێشتا لە ژیاندایت.

435
00:52:37,986 --> 00:52:42,320
زۆربەی خەڵک ئەوەندە بێ منەتن
بۆ ئەوەی زیندوو بێت،

436
00:52:42,424 --> 00:52:46,121
بەڵام تۆ نا، ئیتر نا.

437
00:52:46,227 --> 00:52:50,493
ئاماندا، مەترسە.

438
00:52:50,598 --> 00:52:52,725
ژیانت تازە دەستی پێکردووە.

439
00:53:10,652 --> 00:53:13,120
ئەو توانی لە ڕێگەیەوە تێپەڕێت
ژووری بەفرگرەکە.

440
00:53:16,458 --> 00:53:18,085
هەوڵیدا ڕزگاری بکات.

441
00:53:29,471 --> 00:53:37,003
هەندێک شت هەیە
پێویستم بەوەیە تۆ بۆم بکەیت.

442
00:53:37,112 --> 00:53:42,049
لەناو مێزەکەمدا...
لە کشۆی ناوەڕاستدا،

443
00:53:42,150 --> 00:53:44,050
زەرفێک...

444
00:53:44,152 --> 00:53:46,279
بە ناوی خۆتەوە.

445
00:53:50,158 --> 00:53:53,559
ئەو ڕێکارێک لەسەر تۆ ئەنجام دەدات.

446
00:53:53,661 --> 00:53:55,060
بەڵێ.

447
00:53:55,163 --> 00:53:56,630
بۆ ئەوەی فشارەکە کەم بکاتەوە
لەسەر مێشکت.

448
00:53:56,731 --> 00:53:57,629
بەڵێ.

449
00:53:57,732 --> 00:53:59,632
وە یارمەتی سەرئێشەکان بدە.

450
00:54:09,010 --> 00:54:10,068
من ناتوانم ئەمە بکەم.

451
00:54:10,178 --> 00:54:12,408
ئاماندا... دەتوانیت.

452
00:54:12,514 --> 00:54:14,448
دەتوانیت.

453
00:54:14,549 --> 00:54:16,141
ئێستا تۆ بەهێزتریت.

454
00:54:18,319 --> 00:54:20,844
وە باوەڕم بە تۆ هەیە.

455
00:54:26,027 --> 00:54:28,587
تۆ 'هۆکاری' ئەوت هەڵبژارد
ئەو باشترینە، ڕاستە؟

456
00:54:30,698 --> 00:54:32,825
ئەوە یەکێکە لەو هۆکارانەی کە من ئەوم هەڵبژارد.

457
00:56:22,977 --> 00:56:25,104
نەفرەت لێی!

458
00:56:25,213 --> 00:56:27,272
سڵاو؟

459
00:56:27,382 --> 00:56:29,509
تکایە یارمەتیم بدەن!

460
00:56:33,254 --> 00:56:35,017
تکایە، یارمەتیم بدەن!

461
00:56:37,926 --> 00:56:39,894
من لێرەم لە ژوورەوە!

462
00:56:42,764 --> 00:56:44,561
تکایە لێرە دەرمبهێنن.

463
00:56:45,633 --> 00:56:47,601
یارمەتیم بدەن. من--

464
00:56:51,739 --> 00:56:53,331
سڵاو؟

465
00:56:54,709 --> 00:56:55,733
دەزانم تۆ لەوێیت.

466
00:56:55,843 --> 00:56:58,573
تکایە!
تکایە هاوکارم بن!

467
00:57:02,417 --> 00:57:05,944
من-- دەتوانم گوێم لێت بێت.
تکایە، وەڵامم بدەنەوە!

468
00:57:06,054 --> 00:57:07,817
یارمەتیم بدەن!

469
00:57:10,258 --> 00:57:11,520
تکایە!

470
00:57:12,226 --> 00:57:13,955
یارمەتیم بدەن.

471
00:57:16,831 --> 00:57:18,822
تکایە لێرە دەرمبهێنە.

472
00:57:18,933 --> 00:57:19,900
تکایە هاوکارم بن.

473
00:57:20,001 --> 00:57:21,468
لێرە دەرمبهێنە!

474
00:57:21,569 --> 00:57:22,558
تکایە!

475
00:57:23,938 --> 00:57:25,030
تەنها لەوێ مەوەستە!

476
00:57:25,139 --> 00:57:26,538
یارمەتیم بدەن!

477
00:57:30,745 --> 00:57:34,203
جێف، کاتێک دادوەر
سەرۆکایەتیکردنی کەیسەکەت

478
00:57:34,315 --> 00:57:37,716
سزای کوڕەکەت دا
بکوژ ئەوەندە بە سوکی،

479
00:57:37,819 --> 00:57:39,787
ڕۆحت هەرگیز چاک نەبووەوە.

480
00:57:39,887 --> 00:57:44,290
ئێستا دەسەڵاتی سزادانت هەیە
ڕۆحی ڕاستەوخۆ بەرەو دۆزەخ.

481
00:57:44,392 --> 00:57:46,553
یان دەتوانی لێی خۆش بیت.

482
00:57:46,661 --> 00:57:51,564
ئەو کلیلەی کە ئازادی دەکات
لەناو موڵکی کوڕەکەتدا شاراوەتەوە--

483
00:57:51,666 --> 00:57:55,033
ئەو موڵکانەی کە خۆتان پێیان لکاوە
بۆ ماوەیەکی زۆر زۆر درێژ.

484
00:57:55,136 --> 00:57:59,732
ئێستا، ئەگەر سویچەکە لێبدەیت
لەسەر سووتێنەرەکەی ژێرەوەت،

485
00:57:59,841 --> 00:58:02,207
ئاگرێک پاکت دەکاتەوە
لەم وەسوەسەیە

486
00:58:02,310 --> 00:58:03,902
و هەموویان لەناو ببەن،

487
00:58:04,012 --> 00:58:06,572
تەنها کلیلەکە دەمێنێتەوە.

488
00:58:06,681 --> 00:58:08,615
هەروەها کلیلەکەیە
کە نزیکترت دەکاتەوە

489
00:58:08,716 --> 00:58:12,243
بۆ پیاوی لێپرسینەوە
بۆ بردنی منداڵەکەت.

490
00:58:12,353 --> 00:58:14,583
کاتێکی زۆری نییە جێف.

491
00:58:14,689 --> 00:58:15,621
با یارییەکە دەست پێ بکات.

492
00:58:15,723 --> 00:58:16,621
تکایە، لێرە دەرمبهێنە.

493
00:58:16,724 --> 00:58:18,282
تکایە!

494
00:58:22,196 --> 00:58:23,823
ئەوە چییە؟

495
00:58:30,038 --> 00:58:31,164
ئەو دەنگە چییە؟

496
00:59:10,411 --> 00:59:13,312
من دادوەری دادگای تاوانەکانم،
لە پێناو مەسیحدا!

497
00:59:13,414 --> 00:59:14,540
تۆ ناتوانی ئەمەم لەگەڵ بکەیت!

498
00:59:17,085 --> 00:59:18,245
تۆ منت لەبیر نەماوە؟

499
00:59:22,757 --> 00:59:25,225
باشە ڕەنگە لەبیرت بێت
تیمۆسی یۆنگ؟

500
00:59:32,800 --> 00:59:35,633
ئەو شۆفێر بوو
کە کوڕەکەی منی کوشت.

501
00:59:35,737 --> 00:59:37,864
شەش مانگت پێدا!

502
00:59:38,573 --> 00:59:40,370
باشە. باشە.

503
00:59:40,475 --> 00:59:41,703
دەتوانین باسی کەیسەکەت بکەین.

504
00:59:41,809 --> 00:59:44,039
دیارە ئێوە وەڵامتان دەوێت.

505
00:59:44,145 --> 00:59:46,238
ناتوانم بەم شێوەیە بیاندەم بە تۆ.

506
00:59:47,248 --> 00:59:48,408
ئەمە ئازاری هەیە!

507
00:59:50,017 --> 00:59:52,212
تۆ زیاترت بەخشی بۆ...
بلیتی وەستانی ئۆتۆمبێل بە گێل!

508
00:59:52,320 --> 00:59:53,480
گوێم لێ بگرن.

509
00:59:53,588 --> 00:59:56,887
دەتوانم بزانم کە تۆ...
لە ئازارێکی زۆردا،

510
00:59:56,991 --> 01:00:00,188
بەڵام ڕێگە هەیە کە دەتوانین هەمانبێت
سزاکەی درێژکرایەوە.

511
01:00:00,294 --> 01:00:01,488
دەتوانم یارمەتیت بدەم!

512
01:00:01,596 --> 01:00:03,791
زۆر درەنگ بووە!

513
01:00:03,898 --> 01:00:05,866
ڕێگەیان پێدا بڕوات!

514
01:00:05,967 --> 01:00:07,730
مەبە بەو شتەی کە هەیە!

515
01:00:09,303 --> 01:00:11,203
مەبە بە بکوژ!

516
01:00:11,305 --> 01:00:14,433
تکایە!
منیش کوڕێکم هەیە.

517
01:00:23,417 --> 01:00:24,679
بۆ کوێ دەچیت؟

518
01:00:26,687 --> 01:00:29,212
پێویستە یارمەتیم بدەیت!

519
01:00:33,828 --> 01:00:35,386
زۆر بەداخەوە!

520
01:00:40,368 --> 01:00:41,733
ئای خوایە.

521
01:00:43,171 --> 01:00:44,798
تۆ دەمکوژیت!

522
01:00:46,674 --> 01:00:49,973
ئەمەم لەگەڵ مەکە!
من دەمرم!

523
01:00:56,684 --> 01:00:57,480
گێل تۆ!

524
01:00:58,986 --> 01:01:00,613
گێل تۆ، تۆ--

525
01:01:01,122 --> 01:01:02,282
پێویستە یارمەتیم بدەیت!

526
01:01:02,390 --> 01:01:03,823
بێدەنگ بە گێلەکە.

527
01:02:26,440 --> 01:02:27,407
یارمەتیدان!

528
01:02:44,492 --> 01:02:45,550
وەرە!

529
01:03:38,145 --> 01:03:41,603
ئەو توانی لە ڕێگەیەوە تێپەڕێت
تاقیکردنەوەی دووەم.

530
01:03:41,716 --> 01:03:44,981
دادوەر زیندووە.

531
01:03:45,086 --> 01:03:46,644
خێراتر لەوەی چاوەڕێم دەکرد.

532
01:03:46,754 --> 01:03:49,780
باشە جۆن، پێویستم بە تۆیە
بۆ ئەوەی سەرت بە لایەکدا بهێڵیتەوە

533
01:03:49,890 --> 01:03:51,881
و هێمن بمێنەرەوە.

534
01:03:51,993 --> 01:03:53,824
لێرەدا چی ڕوودەدات
ئایا ئەوە مێشکی تۆیە

535
01:03:53,928 --> 01:03:55,555
پاڵ دەنێت
لە دژی کەللەسەرت.

536
01:03:55,663 --> 01:03:58,496
هەوڵ دەدەم
بۆ ئەوەی فشارەکە کەم بکاتەوە

537
01:03:58,599 --> 01:04:00,226
بە بڕینی دوور
کەمێک لە کەللەسەرت.

538
01:04:00,334 --> 01:04:02,894
پێویستە یارمەتیت بدات
لەگەڵ سەرئێشەکانت

539
01:04:03,004 --> 01:04:05,495
و بە شێوەیەکی بەرچاو باشتر بن
توانای جوڵەیی خۆت.

540
01:04:05,606 --> 01:04:06,732
تێدەگەیت؟

541
01:04:06,841 --> 01:04:10,106
هەمووی زۆر باشە.

542
01:04:18,452 --> 01:04:22,354
باشە، هەست دەکەیت
هەندێک ناڕەحەتی کەم.

543
01:04:22,456 --> 01:04:24,617
ئایا تۆ دەیدەیت پێی
دەرمانێکی بێهۆشکەری گشتی؟

544
01:04:24,725 --> 01:04:26,215
بۆ ڕێکارێکی وەک ئەم،

545
01:04:26,327 --> 01:04:28,295
نەخۆشەکە پێویستی بەوەیە
بە تەواوی ئاگادار بن.

546
01:04:36,504 --> 01:04:37,835
باشە.

547
01:05:17,878 --> 01:05:19,505
ئاماندا، لێرە پێویستم بە تۆیە.

548
01:05:21,248 --> 01:05:22,237
ئاماندا.

549
01:05:24,385 --> 01:05:29,152
باشە جۆن،
هەست بە هەندێک فشار دەکەیت.

550
01:05:39,500 --> 01:05:42,298
با ئەمە بگرین.
خوێنبەربوونەکە بوەستێنە.

551
01:05:55,349 --> 01:05:57,510
ئەو سرنجە پڕ بکەرەوە
لەگەڵ مەی لەو قاپە.

552
01:06:02,957 --> 01:06:04,151
خێرایی.

553
01:06:13,267 --> 01:06:15,861
باشە جۆن،
پێویستم بە تۆیە کە دەمت دابخەیت.

554
01:06:15,970 --> 01:06:17,767
تۆ گوێت لێ دەبێت
ژاوەژاوێکی زۆر.

555
01:07:16,864 --> 01:07:17,922
جۆن، چۆنیت؟

556
01:07:18,032 --> 01:07:19,932
هەرگیز باشتر نییە.

557
01:07:22,069 --> 01:07:23,036
باشە.

558
01:07:33,647 --> 01:07:36,707
باشە،
گوێت لە زەنگی زۆر دەبێت.

559
01:07:36,817 --> 01:07:39,217
پێویستم بەوەیە زۆر هێمن بمێنیتەوە.

560
01:07:39,320 --> 01:07:41,288
لێرەدا دەڕۆم.

561
01:08:25,032 --> 01:08:28,331
باشە جۆن،
کەللەسەرەکە لا دەبەم.

562
01:08:54,061 --> 01:08:55,585
ئەو سەقامگیر بووە.

563
01:08:57,898 --> 01:08:59,126
جۆن، پێویستم بە تۆیە
بۆ ئەوەی دەستت بەرز بکەیتەوە

564
01:08:59,233 --> 01:09:00,598
و پەنجەکانت بچەمێنەرەوە.

565
01:09:07,808 --> 01:09:09,400
جۆن؟

566
01:09:09,510 --> 01:09:11,307
جۆن، دەستت بەرز بکەرەوە...
دەست...

567
01:09:14,181 --> 01:09:15,648
جۆن، دەتوانی گوێت لێم بێت؟

568
01:09:18,185 --> 01:09:19,516
چی ڕوودەدات؟

569
01:09:21,021 --> 01:09:23,012
جۆن.

570
01:09:23,123 --> 01:09:24,454
چی بەسەر دێت؟

571
01:09:24,558 --> 01:09:26,651
چی ڕوودەدات؟

572
01:09:28,696 --> 01:09:29,993
چی خراپە؟

573
01:09:37,037 --> 01:09:38,334
چی خراپە؟

574
01:09:40,374 --> 01:09:43,104
بۆ ناجوڵێت؟

575
01:09:43,210 --> 01:09:44,905
شتێک بکە!

576
01:09:45,012 --> 01:09:46,502
تکایە.

577
01:09:50,217 --> 01:09:51,343
لەگەڵم بمێنەرەوە جۆن.

578
01:09:54,888 --> 01:09:57,288
باش.

579
01:09:57,391 --> 01:09:59,120
- تۆم خۆش دەوێت.
- تۆم خۆش دەوێت.

580
01:09:59,226 --> 01:10:02,252
هەناسە!
هەناسە بدە، نەفرەت لێی.

581
01:10:02,363 --> 01:10:03,955
هەناسە بدە، جۆن.

582
01:10:04,064 --> 01:10:05,395
من زۆرم خۆشدەوێت...

583
01:10:05,499 --> 01:10:07,126
هەناسە بدە.

584
01:10:11,905 --> 01:10:14,465
من...

585
01:10:14,575 --> 01:10:16,873
خۆشم دەوێی.

586
01:10:50,110 --> 01:10:52,078
هەموو شتێک بە من دەدەیت.

587
01:10:54,615 --> 01:10:56,082
هەموو خانەیەک لە جەستەتدا.

588
01:10:58,452 --> 01:10:59,476
ئایا ئەوە تێگەیشتوون؟

589
01:11:00,788 --> 01:11:01,777
بەڵێ.

590
01:11:05,459 --> 01:11:10,123
نیشانەکانی سەر قۆڵەکانت...
ئەوان خەڵکی ژیانێکی ترن.

591
01:11:10,230 --> 01:11:12,790
ئەو ژیانە بەجێدەهێڵین.

592
01:11:15,969 --> 01:11:17,937
کاتێک دەچیتە خوارەوە
ئەو کۆریدۆرە...

593
01:11:23,143 --> 01:11:24,701
گەڕانەوە بۆ دواوە نییە.

594
01:11:24,812 --> 01:11:26,643
ئایا لەوە تێدەگەیت؟

595
01:11:28,315 --> 01:11:29,839
بەڵێ.

596
01:11:31,151 --> 01:11:32,618
پاشان لەمەوە دەست پێ بکە.

597
01:11:44,498 --> 01:11:45,795
بڕۆ.

598
01:12:09,356 --> 01:12:11,586
ئەوە کێیە؟

599
01:12:11,692 --> 01:12:12,886
کێ لەوێیە؟

600
01:12:14,194 --> 01:12:15,661
دەتکوژم ئەی دایکە گێل!

601
01:12:17,698 --> 01:12:19,666
دەتکوژم ئەی دایکە گێل!

602
01:13:32,873 --> 01:13:34,966
قاچی چەپی بخەرە ناو کۆت و بەندەکەوە.

603
01:15:00,427 --> 01:15:02,793
کاتی ئەوە هاتووە یارییەکەمان دەست پێ بکەین.

604
01:15:31,358 --> 01:15:32,655
ئەوە چییە؟

605
01:15:32,759 --> 01:15:35,284
لێدانی دڵم خاو بکەرەوە.

606
01:15:35,395 --> 01:15:37,556
ماسولکەکانم ئارام بکەرەوە.

607
01:15:42,069 --> 01:15:43,627
کاتی ئەوە هاتووە.

608
01:15:47,374 --> 01:15:49,706
دەرگاکە لە پشتتەوە دابخە.

609
01:17:29,776 --> 01:17:31,676
ئەو ناتوانێت گوێی لێت بێت.

610
01:17:31,778 --> 01:17:34,008
تەنانەت نازانێت تۆ لەوێیت.

611
01:17:43,924 --> 01:17:45,414
ئاماندا.

612
01:17:46,159 --> 01:17:48,127
بیخە... ئەوە... دوور.

613
01:17:48,228 --> 01:17:49,855
متمانەم پێ بکە.

614
01:17:50,664 --> 01:17:52,495
دووری بخەرەوە.

615
01:17:56,603 --> 01:17:58,468
وازمان لێ بێنە.

616
01:17:59,906 --> 01:18:01,931
ئێستا.

617
01:18:02,042 --> 01:18:03,771
تۆ فریکی گێل.

618
01:18:05,345 --> 01:18:07,939
داوای لێبوردن دەکەم بۆ ڕەفتارەکانی.

619
01:18:09,549 --> 01:18:11,483
لە دەریاکەمدا مەلە دەکات.

620
01:18:12,986 --> 01:18:15,216
لە کۆتاییدا،
ئەو نزیکترین کەس دەبێت

621
01:18:15,322 --> 01:18:18,223
تا ئێستا گەیشتوومەتە پەیوەندییەک،

622
01:18:18,325 --> 01:18:19,792
بۆ ئەوەی تێبگەین.

623
01:18:22,662 --> 01:18:27,122
بەڵام هەست و سۆزی ئەو
هەروەها ئەو... لاوازییە.

624
01:19:14,547 --> 01:19:15,514
ئادەم.

625
01:19:17,550 --> 01:19:18,608
ئادەم.

626
01:19:27,294 --> 01:19:28,955
وەرە ئێرە.

627
01:19:29,062 --> 01:19:30,359
من یارمەتیت دەدەم.

628
01:19:31,898 --> 01:19:33,195
من یارمەتیت دەدەم.

629
01:19:38,071 --> 01:19:39,698
من ئازادت دەکەم.

630
01:20:09,235 --> 01:20:10,429
ئادەم!

631
01:21:05,892 --> 01:21:08,622
زۆر بەداخەوەم بۆ کوڕەکەت جێف.

632
01:21:10,563 --> 01:21:13,225
بەڵام با شتێکتان پێ بڵێم کە من...

633
01:21:13,333 --> 01:21:14,561
کە بە دڵنیاییەوە دەیزانم.

634
01:21:14,667 --> 01:21:18,603
هیچ ڕستەیەکم پێ نەدا،
نەک ٥٠٠ ساڵ،

635
01:21:18,705 --> 01:21:23,574
تەنانەت مردنیش نە، هیچ،
ئازارەکانت دەبات.

636
01:21:23,676 --> 01:21:26,736
وە تۆڵەسەندنەوەش نایکات
هەر شتێک چارەسەر بکە.

637
01:21:26,846 --> 01:21:29,974
تەنها دروست دەکات
ئازارەکە زیاترە، جێف.

638
01:21:52,038 --> 01:21:53,903
چی ئەو...
چی بە گاڵتە؟

639
01:21:55,708 --> 01:21:57,039
کەسێک، یارمەتیم بدە!

640
01:21:58,745 --> 01:22:00,440
چی بە گاڵتە؟

641
01:22:03,550 --> 01:22:04,847
یارمەتیدان.

642
01:22:10,390 --> 01:22:13,188
چی فو--
چی بە گێلییەوە دەکەیت؟

643
01:22:15,495 --> 01:22:16,462
تکایە هاوکارم بن.

644
01:22:18,898 --> 01:22:20,126
سڵاو، جێف.

645
01:22:20,233 --> 01:22:21,860
ئەگەر گوێ لەم قسەیە دەگریت،

646
01:22:21,968 --> 01:22:26,803
واتە ڕووبەڕووبوونەوەکە
تۆ ئەوەندە ماوە خەونت پێیەوە دەبینی

647
01:22:26,906 --> 01:22:28,464
دواجار خەریکە دەکرێتەوە.

648
01:22:28,575 --> 01:22:30,304
شتێک بکە!

649
01:22:30,410 --> 01:22:33,140
لە سەرتدا ئەو کۆدێکە،

650
01:22:33,246 --> 01:22:35,407
هێمایەک بۆ گۆڕینی ژیانت،

651
01:22:35,515 --> 01:22:36,812
هێمایەک بۆ مردن.

652
01:22:36,916 --> 01:22:42,320
ئێستا پێشکەشی ئێوە دەکەم
وەک مرۆڤێکی سادە.

653
01:22:42,422 --> 01:22:43,821
ناوی تیمۆسی یۆنگ.

654
01:22:43,923 --> 01:22:45,652
تەمەنی ٢٧ ساڵە،

655
01:22:45,758 --> 01:22:48,318
خوێندکاری پزیشکی
لەگەڵ دایک و باوکێک

656
01:22:48,428 --> 01:22:50,225
هەر وەک تۆ،

657
01:22:50,330 --> 01:22:54,096
پیاوێک کە ژیانیشی گۆڕا
ئەو ڕۆژەی کوڕەکەت مرد.

658
01:22:58,638 --> 01:23:01,004
ئەو ڕۆژە دروستی کرد
هەڵەیەکی ترسناک.

659
01:23:06,746 --> 01:23:08,577
باوەڕت وابوو پارەی نەداوە
بۆ ئەو هەڵەیە،

660
01:23:08,681 --> 01:23:11,980
و ئێستا چانسی تۆیە
بۆ ئەوەی وا لێبکات پارە بدات.

661
01:23:12,085 --> 01:23:16,920
ئەو ئامێرەی تیمۆسی پێیەوە بەستراوەتەوە
خۆشەویستترینی شەخسی منە.

662
01:23:17,023 --> 01:23:18,320
من پێی دەڵێم ڕەقەم.

663
01:23:24,063 --> 01:23:27,590
جەستەی مرۆڤ
دروستکردنێکی موعجیزەئامێزە.

664
01:23:27,700 --> 01:23:31,431
هەرگیز بیرت لەوە کردۆتەوە کە تا چەند
قۆڵ دەتوانێت بپێچێتەوە؟

665
01:23:31,538 --> 01:23:34,439
ئەم ئامێرە دەڕوات
بۆ ئەوەی دەست بکەیت بە پێچان.

666
01:23:34,541 --> 01:23:37,271
ئەگەری ئەوە هەیە کە لەوانەیە بژی،
هەرچەندە، بە یارمەتی ئێوە.

667
01:23:37,377 --> 01:23:38,275
تکایە...

668
01:23:38,378 --> 01:23:41,108
لە لای ڕاستتەوە سندوقێکە.

669
01:23:41,214 --> 01:23:43,148
لە پشتی سندوقەکەدا کلیلێک هەیە.

670
01:23:43,249 --> 01:23:45,945
بەستراوەتەوە بە پەنجەی دەمانچەیەکەوە.

671
01:23:46,052 --> 01:23:48,452
ئەو پرسیارەی کە دەبێت...
لە خۆت بپرسە ئایا ئەمە...

672
01:23:50,657 --> 01:23:51,624
ئایا ئامادەی...

673
01:23:51,724 --> 01:23:53,123
ڕەحم بە!

674
01:23:53,226 --> 01:23:56,718
...بۆ ئەوەی فیشەکێک بۆ پیاوەکە وەربگرێت
کێ کوڕەکەی کوشت؟

675
01:23:56,829 --> 01:23:59,457
دەیکات "وەک خۆت لەگەڵ ئەوانی تردا بکە."
حەز دەکەم لەگەڵت بکەن"

676
01:23:59,566 --> 01:24:01,329
لێرە داواکاری پێشکەش بکە جێف؟

677
01:24:01,434 --> 01:24:02,924
هەڵبژاردنی خۆت بکە.

678
01:24:52,285 --> 01:24:53,718
خوایە گیان.

679
01:25:03,096 --> 01:25:05,257
دەبێت یارمەتی بدەیت جێف!

680
01:25:12,505 --> 01:25:13,529
گێلم بکە!

681
01:25:13,640 --> 01:25:15,665
تکایە بوەستن! وەستان!

682
01:25:15,775 --> 01:25:18,107
وەستان! تکایە بوەستن!

683
01:25:33,259 --> 01:25:34,556
جێف!

684
01:25:38,698 --> 01:25:40,529
جێف!

685
01:25:40,633 --> 01:25:43,966
تەنها لەوێ وەستاوە
تۆ هاوبەشی کوشتنیت!

686
01:25:44,070 --> 01:25:45,094
ئایا تۆ بکوژی؟

687
01:25:46,139 --> 01:25:48,471
من ویستم
بۆ ئەوەی هەموو ڕۆژێک بیکوژێت.

688
01:25:48,574 --> 01:25:49,541
ئای خوایە گیان!

689
01:25:49,642 --> 01:25:53,305
بۆ ماوەی سێ ساڵ،
ویستم بتکوژم.

690
01:25:53,413 --> 01:25:54,880
بەڵێ، ڕەنگە منیش بم.

691
01:25:54,981 --> 01:25:56,414
خێزانەکەت لەدەست دەدەیت.

692
01:25:56,516 --> 01:25:57,574
ئای خوایە گیان!

693
01:25:57,684 --> 01:25:58,912
ژنەکەت، کچەکەت.

694
01:25:59,018 --> 01:26:01,009
من کوشتم.

695
01:26:02,855 --> 01:26:04,288
گێل!

696
01:26:15,001 --> 01:26:15,968
ئای خوایە.

697
01:26:18,938 --> 01:26:20,803
باشە.

698
01:26:23,242 --> 01:26:24,573
دەستی بگرە کوڕم.

699
01:26:47,433 --> 01:26:49,867
چاوەڕوان بە. واز مەهێنە.

700
01:26:49,969 --> 01:26:50,993
وەرە کوڕم.

701
01:26:52,939 --> 01:26:55,134
ئای خوایە! ئای خوایە!

702
01:26:55,808 --> 01:26:57,070
کوڕ.

703
01:27:08,621 --> 01:27:09,952
کلیلەکەی دەستکەوت.

704
01:27:25,405 --> 01:27:27,498
یارمەتیم بدەن!

705
01:27:27,607 --> 01:27:28,665
یارمەتیم بدەن!

706
01:27:37,150 --> 01:27:38,117
یارمەتیم بدەن!

707
01:27:38,217 --> 01:27:39,206
وەستان!

708
01:27:40,586 --> 01:27:42,053
لێی خۆش دەبم!

709
01:27:45,091 --> 01:27:47,855
لێی خۆش دەبم! نەخێر!

710
01:27:47,960 --> 01:27:51,088
نەخێر!

711
01:27:51,197 --> 01:27:52,221
خواوەند!

712
01:27:54,000 --> 01:27:56,594
خوا نەفرەت لە تۆ!

713
01:28:29,936 --> 01:28:31,961
پێت وانییە ژیرانە بێت

714
01:28:32,071 --> 01:28:36,474
بۆ ئەوەی سەرقاڵم بکات لە گفتوگۆدا
لە پێناو خۆتدا؟

715
01:28:36,576 --> 01:28:38,066
داوام لێکردیت پێم بڵێ
دەربارەی هاوسەرەکەت.

716
01:28:42,482 --> 01:28:44,746
وەک ئەوە وایە ئێستا نامۆ بین.

717
01:28:44,851 --> 01:28:47,183
و؟

718
01:28:47,286 --> 01:28:51,882
دوایین جار کە بینیم،
ئێمە ئەوەندە پەیوەندیمان پچڕابوو.

719
01:28:51,991 --> 01:28:53,151
بەڵام ئێستا...

720
01:28:55,862 --> 01:28:59,923
من هەر شتێک لە دونیادا دەدەم...

721
01:29:03,636 --> 01:29:06,002
...بۆ بینینی هاوسەرەکەم.

722
01:29:06,105 --> 01:29:08,437
هاوسەرگیری هەمیشە...
سەرسامی کردم.

723
01:29:08,541 --> 01:29:10,975
مێردەکان بەزەحمەت دەتوانن
بۆ ئەوەی سەیری ژنەکانیان بکەن،

724
01:29:11,077 --> 01:29:12,442
ژنەکان لەسەر پشتیان

725
01:29:12,545 --> 01:29:15,878
لە ژوورەکانی مۆتێلەکاندا
لەگەڵ کەسانی نامۆی تەواو،

726
01:29:15,982 --> 01:29:18,644
ئەو کەسانەی کە منداڵیان دەبێت
تەنها بۆ پشتگوێخستنیان.

727
01:29:18,751 --> 01:29:21,379
تا مردن جیامان دەکاتەوە، بەڕاستی.

728
01:29:21,487 --> 01:29:24,718
نازانم
ئەوەی پێت وایە دەزانیت،

729
01:29:24,824 --> 01:29:27,554
بەڵام ژیانی هاوسەرگیریم...
لە ئازاری زیاتر ڕزگاری بوو

730
01:29:27,660 --> 01:29:30,128
لە کەسێکی وەک تۆ
هەرگیز دەیتوانی تێبگات.

731
01:29:30,229 --> 01:29:31,196
چەشتن؟

732
01:29:32,832 --> 01:29:34,459
تا ئێستا هیچت نەبینیوە.

733
01:29:37,603 --> 01:29:39,264
کەسێکی وەک من؟
من کێم؟

734
01:29:39,372 --> 01:29:41,738
ئەهریمەنێک.

735
01:29:41,841 --> 01:29:42,773
بکوژێک.

736
01:29:42,875 --> 01:29:44,399
من تەسلیمی کوشتن ناکەم،

737
01:29:44,510 --> 01:29:48,105
و من... سووکایەتی بە بکوژەکان دەکەم.

738
01:29:48,214 --> 01:29:50,739
تکایە.

739
01:29:56,188 --> 01:29:58,850
تکایە... با بڕۆم.

740
01:30:05,798 --> 01:30:06,730
ئێمە باشین ئاماندا.

741
01:30:06,832 --> 01:30:08,766
ئێمە پێویستمان بە تۆ نییە.

742
01:30:13,172 --> 01:30:14,264
وتم، ئێمە باشین.

743
01:30:27,520 --> 01:30:29,078
ئەگەر لەم ڕێگەیەوە سەرکەوتوو بیت، لین،

744
01:30:29,188 --> 01:30:31,622
ڕۆژێک سوپاسم دەکەیت
هەروەک چۆن ئاماندا کردوویەتی.

745
01:30:39,465 --> 01:30:42,195
تکایە، با بڕۆم.

746
01:30:42,301 --> 01:30:45,759
من ژیانتم ڕزگار کرد.

747
01:30:45,871 --> 01:30:48,931
ڕەنگە ژیانی من ئەو ژیانە نەبێت
ئاخر تۆ پاشەکەوتت دەکرد.

748
01:30:53,379 --> 01:30:55,108
باسی کچەکەتم بۆ بکە.

749
01:30:55,214 --> 01:30:57,682
تێدەگەم ئەو تەواو...
وەرزشوانێکی بچووک.

750
01:31:04,256 --> 01:31:06,781
یان دەتوانین باسی کوڕەکەت بکەین.

751
01:31:06,892 --> 01:31:08,223
چیت وت؟

752
01:31:12,164 --> 01:31:13,631
بۆچی لەگەڵ مردووەکان دەژیت

753
01:31:13,733 --> 01:31:15,826
کاتێک کە تۆ وەهات هەیە
خێزانێکی جوان،

754
01:31:15,935 --> 01:31:20,133
مێردێک کە بەڕاستی تەنیا بێت،

755
01:31:20,239 --> 01:31:22,571
کچێک کە پێویستی بە دایکی هەیە،

756
01:31:22,675 --> 01:31:26,133
ئەو نەخۆشانەی کە پێویستیان بە...
پزیشکێکی لێهاتوو

757
01:31:26,245 --> 01:31:28,110
کێ لە چاویان دەڕوانێت

758
01:31:28,214 --> 01:31:30,444
و چارەسەریان دەکات
وەک مرۆڤ؟

759
01:31:30,549 --> 01:31:32,574
تاقیکردنەوەی سێیەمی تەواو کردووە.

760
01:31:32,685 --> 01:31:35,051
پیرۆزە، لین.

761
01:31:35,154 --> 01:31:36,246
تۆ ئازادیت لە ڕۆشتن.

762
01:31:37,990 --> 01:31:40,151
بەڵێ، بەڵام ئەو وانییە
هەموو ڕێگایەک بۆ دەرەوە هێشتا.

763
01:31:41,794 --> 01:31:44,763
گۆچانەکەی هەڵوەشێنەرەوە، ئاماندا، ٢٠٢٠.
و با بڕوات.

764
01:31:44,864 --> 01:31:47,492
نەخێر تەواو نەبووە.

765
01:31:47,600 --> 01:31:49,158
ئەو هەموو ڕێگاکە نییە.

766
01:31:49,268 --> 01:31:53,170
ئاماندا، لین گرنگترە
لەوەی کە تۆ دەزانیت.

767
01:31:53,272 --> 01:31:57,265
قفڵی گۆچانەکەی بکەرەوە و با بڕوات.

768
01:31:57,376 --> 01:31:59,606
وتم نەخێر.

769
01:32:03,783 --> 01:32:05,341
ئاماندا، یاسا هەیە.

770
01:32:05,451 --> 01:32:06,679
وتم نا!

771
01:32:08,788 --> 01:32:10,688
ئەو شایەنی ئەوە نییە بە ئازادی بڕوات.

772
01:32:10,790 --> 01:32:11,757
تۆ بەڵێنت دا.

773
01:32:11,857 --> 01:32:13,290
من بەڵێنم پێت نەدابوو شتێکی گەپ.

774
01:32:13,392 --> 01:32:15,883
ئاماندا، تەنانەت بەو دەمانچەشەوە،

775
01:32:15,995 --> 01:32:21,058
ئەوە لینە کە دەستی دەگرێت
ژیانت لە دەستی ئەودایە.

776
01:32:21,167 --> 01:32:22,156
گێل تۆ.

777
01:32:22,268 --> 01:32:24,498
تۆ کۆنترۆڵی بەسەر مندا دەدەیت؟

778
01:32:24,603 --> 01:32:25,968
گێل تۆ!

779
01:32:26,072 --> 01:32:28,165
بە کەس ناڵێم.
بەڵێن دەدەم نایکەم.

780
01:32:28,274 --> 01:32:29,571
تکایە، من خێزانێکم هەیە.

781
01:32:29,675 --> 01:32:32,337
بێدەنگ بە، بێدەنگ بە،
بێدەنگ بە، بێدەنگ بە!

782
01:32:32,445 --> 01:32:34,470
و واز لە جوڵەکردن بهێنن!

783
01:32:34,580 --> 01:32:38,016
وە ئەی ئەوی تر
ئەو بابەتانەی تاقیکردنەوە کە بە زیندووی بەجێمان هێشت؟

784
01:32:38,117 --> 01:32:38,947
یاری کۆتایی هات.

785
01:32:39,051 --> 01:32:40,780
من بە گێلییەوە دەتکوژم!

786
01:32:40,886 --> 01:32:42,285
ئەی ئەوان چی؟

787
01:32:42,388 --> 01:32:44,618
ئایا هەستت بەو جۆرە بوو بەرامبەریان؟

788
01:32:47,460 --> 01:32:49,894
ئایا هەستت بەو جۆرە بوو
دەربارەی ئێریک ماتیۆس؟

789
01:32:49,995 --> 01:32:51,019
ئێریک ماتیۆس.

790
01:32:51,130 --> 01:32:52,290
<i>با بڕۆم.</i>

791
01:32:52,398 --> 01:32:56,095
پێت دەڵێم هەستم چۆن بوو
دەربارەی ئێریک ماتیۆس.

792
01:33:24,764 --> 01:33:26,527
دانیال!

793
01:33:31,103 --> 01:33:31,899
گێل.

794
01:33:32,004 --> 01:33:33,869
دانیال!

795
01:33:46,018 --> 01:33:47,781
دانیال؟

796
01:34:17,750 --> 01:34:18,944
گێل!

797
01:35:26,518 --> 01:35:27,951
کوڕەکەم لە کوێیە؟

798
01:35:30,356 --> 01:35:32,722
ئەو لە کوێیە، ئەی کۆیلەی مادە هۆشبەر؟

799
01:35:36,729 --> 01:35:38,196
لە کوێیە؟

800
01:35:51,911 --> 01:35:53,811
پێم بڵێ لە کوێیە.

801
01:35:53,913 --> 01:35:55,574
پێم بڵێ لە کوێیە.

802
01:35:55,681 --> 01:35:57,342
ڕاست گێل لێرە.

803
01:36:16,101 --> 01:36:17,625
تۆ کۆیلە!

804
01:36:22,341 --> 01:36:24,366
تۆ هیچ نیت، کۆیلە!

805
01:36:26,645 --> 01:36:28,772
تۆ هیچ نیت!

806
01:36:34,086 --> 01:36:35,781
تۆ جیگسۆ نیت.

807
01:36:39,892 --> 01:36:42,383
تۆ جیگسۆ نیت، کۆیلە!

808
01:36:52,137 --> 01:36:54,002
گوێت لێمە؟

809
01:36:54,907 --> 01:36:56,431
تۆ هیچ نیت!

810
01:36:59,011 --> 01:37:01,275
تۆ جیگسۆ نیت، کۆیلە.

811
01:37:04,683 --> 01:37:06,275
تۆ هیچ نیت!

812
01:37:09,855 --> 01:37:12,619
من بە گێلییەوە دەتکوژم!

813
01:37:12,725 --> 01:37:13,692
نەخێر!

814
01:37:14,059 --> 01:37:15,492
ئەوە ڕاستە.

815
01:37:15,594 --> 01:37:17,892
من بکوژم.

816
01:37:17,997 --> 01:37:20,522
ژیانی منی لێ وەرگرتم،

817
01:37:20,632 --> 01:37:22,862
بۆیە تازە گەڕامەوە
the fuckin' favor.

818
01:37:22,968 --> 01:37:25,869
نەخێر، ئاماندا،
ئەوە بیرت لێدەکردەوە،

819
01:37:25,971 --> 01:37:28,439
بەڵام من جیاواز دەزانم.

820
01:37:28,540 --> 01:37:31,031
تۆ بە مردوویی جێت هێشتووە، نەخێر؟

821
01:37:31,143 --> 01:37:32,542
واز لە گێلکردن بێنە لەگەڵم.

822
01:37:32,644 --> 01:37:35,875
بەڵام من پاکم کردەوە
هەڵەکانت.

823
01:37:35,981 --> 01:37:38,245
بۆ ئەوان لێت خۆش بووم.

824
01:37:40,319 --> 01:37:42,116
با بڕۆم! تکایە!

825
01:37:42,221 --> 01:37:45,213
ئەوەی تۆ دەیکەیت
جیاوازی نییە لە کوشتن.

826
01:37:45,324 --> 01:37:48,157
تۆ خەڵک ئەشکەنجە دەدەیت.
تۆ سەیری مردنیان دەکەیت.

827
01:37:48,260 --> 01:37:51,229
بەڵام ئێستا تۆ سواڵم لێ دەکەیت
نەک ئەم ژنە بێ بەهایە بکوژێت

828
01:37:51,330 --> 01:37:53,059
بە پاساوی هەندێک یاری؟

829
01:37:53,165 --> 01:37:55,395
تۆ بە پێمان دەڕۆیت
بەرەو چەقۆیەک، ئاماندا.

830
01:37:55,501 --> 01:37:57,059
هەنگاو بنێ بۆ دواوە.

831
01:37:57,169 --> 01:37:58,466
قسەی بێمانایە.

832
01:37:58,570 --> 01:38:01,061
کەس ناگۆڕێت.

833
01:38:01,173 --> 01:38:02,140
هەمووی درۆیە.

834
01:38:02,241 --> 01:38:04,141
ئەگەر لەم کارەدا شکست هێنا، هەموومان شکست دەهێنین.

835
01:38:04,243 --> 01:38:06,404
سەرکەوتوو بن، هەموومان سەرکەوتوو دەبین.

836
01:38:06,512 --> 01:38:08,139
درۆیە!

837
01:38:13,519 --> 01:38:16,454
پێت دەڵێم،
ئەو نەگۆڕاوە،

838
01:38:16,555 --> 01:38:18,853
چونکە کەس ناگۆڕێت.

839
01:38:21,026 --> 01:38:22,254
کەس لەدایک نابێتەوە.

840
01:38:22,361 --> 01:38:23,487
هەمووی قسەی بێمانایە!

841
01:38:23,595 --> 01:38:25,586
هەمووی درۆیەکی مەسخەرە!

842
01:38:25,697 --> 01:38:28,495
وە من تەنها پیاوێکم
لە یارییە گەمژەکانتدا.

843
01:38:41,547 --> 01:38:43,538
من بۆ تۆ هیچ مەبەستم نییە.

844
01:38:43,649 --> 01:38:46,277
نەخێر، تۆ بۆ من هەموو شتێک مەبەستت.

845
01:38:46,385 --> 01:38:48,114
گێل تۆ!

846
01:38:48,220 --> 01:38:49,983
چارەنووسەکانمان بەیەکەوە گرێدراون.

847
01:38:51,457 --> 01:38:53,550
هەوڵم داوە یارمەتیت بدەم ئاماندا.

848
01:38:53,659 --> 01:38:55,524
کەواتە، یارمەتیم بدەن!

849
01:38:55,627 --> 01:38:57,185
چاکم بکەنەوە!

850
01:38:58,831 --> 01:39:00,423
چاکم بکەرەوە دایکە گێل!

851
01:39:02,167 --> 01:39:09,039
من ڕاست لێرە وەستاوم.

852
01:39:09,141 --> 01:39:10,438
بۆچی ئەو کچە بۆ تۆ ئەوەندە گرنگە؟

853
01:39:11,944 --> 01:39:14,003
ئەو بۆ من گرنگ نییە.

854
01:39:15,848 --> 01:39:17,372
ئەو بۆ تۆ گرنگە.

855
01:39:17,483 --> 01:39:19,713
ئەو بۆ من گرنگ نییە.

856
01:39:19,818 --> 01:39:23,447
لێتان دەپاڕێمەوە کە سەرلەنوێ بەو بابەتەدا بچنەوە.

857
01:39:29,261 --> 01:39:31,126
ئەمە دوا چانسی تۆیە ئاماندا.

858
01:39:31,230 --> 01:39:32,492
ئەو هیچ نییە.

859
01:39:49,381 --> 01:39:51,349
کاتت تەواو دەبێت.

860
01:39:54,987 --> 01:39:56,648
ئێستا، بیر لەوە دەکەیتەوە
ئەوەی تۆ دەیکەیت.

861
01:40:00,626 --> 01:40:02,924
بیر لە هەموو شتێک بکەرەوە
کە تۆ کردووتە.

862
01:40:10,469 --> 01:40:13,267
بیر لە...
ئەوەی بەڵێنت پێدام.

863
01:40:13,372 --> 01:40:16,034
بیر لە خەونەکانمان بکەرەوە.

864
01:40:16,141 --> 01:40:17,768
بیر لە سبەی بکەرەوە.

865
01:40:20,779 --> 01:40:22,246
لین؟

866
01:40:22,347 --> 01:40:23,974
جێف! جێف--

867
01:40:25,117 --> 01:40:26,175
لین.

868
01:40:28,820 --> 01:40:30,788
لین.

869
01:40:30,889 --> 01:40:32,015
- لین.
- جێف.

870
01:40:32,925 --> 01:40:34,586
تۆ تەنها چوار ژیانت لەناوبرد.

871
01:40:35,861 --> 01:40:37,556
تۆ تەنها ژنەکەی جێفت کوشت.

872
01:40:57,549 --> 01:40:59,210
منداڵ.

873
01:40:59,318 --> 01:41:00,683
ئاماندا.

874
01:41:03,422 --> 01:41:04,389
ئاساییە.

875
01:41:10,529 --> 01:41:11,689
ئەمە تاقیکردنەوەی تۆ بوو...

876
01:41:13,232 --> 01:41:14,824
...یارییەکەت.

877
01:41:17,035 --> 01:41:18,400
چیم دەوێت؟

878
01:41:18,503 --> 01:41:20,164
من دەمەوێت یارییەک بکەم.

879
01:41:22,808 --> 01:41:23,934
تۆ تاقی دەکرێیتەوە.

880
01:41:24,042 --> 01:41:25,168
ئیرادەی تۆ تاقی دەکرێتەوە--

881
01:41:25,277 --> 01:41:27,177
ئیرادەی تۆ بۆ ئەوەی کەسێک بە زیندووی بهێڵیتەوە.

882
01:41:27,279 --> 01:41:28,246
ئایا دەتوانیت ئەوە بکەیت؟

883
01:41:28,347 --> 01:41:32,147
ئایا دەتوانن یاساکان جێبەجێ بکەن
و دیاری ژیان بە کەسێک ببەخشێت؟

884
01:41:34,553 --> 01:41:36,214
من خەریکی تاقیکردنەوەی تۆ بووم.

885
01:41:36,321 --> 01:41:38,186
من تۆم بردە ژوورەوە.

886
01:41:38,290 --> 01:41:40,281
هەموو شتێک بە من دەدەیت.

887
01:41:40,392 --> 01:41:41,381
بەڵێ.

888
01:41:41,493 --> 01:41:42,551
هەموو خانەیەک لە جەستەتدا.

889
01:41:42,661 --> 01:41:47,655
من تۆم هەڵبژارد بۆ ئەو شەرەفە
لە بەردەوامبوونی کارەکانی ژیانم.

890
01:41:47,766 --> 01:41:49,631
بەڵام تۆ نەتکرد.

891
01:41:49,735 --> 01:41:50,702
ئەوە ڕاستە.

892
01:41:52,671 --> 01:41:53,660
من بکوژم.

893
01:41:53,772 --> 01:41:54,966
من بکوژەکان سووکایەتی پێدەکەم.

894
01:41:55,073 --> 01:41:57,303
ئیرادەی هیچ کەسێکت تاقی نەکردۆتەوە بۆ ژیان.

895
01:41:57,409 --> 01:41:58,774
یاری کۆتایی هات.

896
01:42:00,078 --> 01:42:02,638
لەبری ئەوە تۆ بردت
تاکە چانسی ئەوان.

897
01:42:02,748 --> 01:42:05,376
یارییەکانت بێ بردنەوە بوون.

898
01:42:05,484 --> 01:42:07,213
ڕەعیەتەکانت تەنها قوربانی.

899
01:42:07,319 --> 01:42:08,877
تۆ.

900
01:42:09,821 --> 01:42:10,947
گەڕانەوە بۆ دواوە نییە.

901
01:42:11,056 --> 01:42:13,047
ئایا لەوە تێدەگەیت؟

902
01:42:13,158 --> 01:42:18,596
لە نائومێدیمدا،
بڕیارمدا دوا دەرفەتت پێ بدەم.

903
01:42:18,697 --> 01:42:21,495
بۆیە هەموو شتێکم لە شوێنی خۆی دانا.

904
01:42:22,868 --> 01:42:24,597
تۆ 'هۆکاری' ئەوت هەڵبژارد
ئەو باشترینە، ڕاستە؟

905
01:42:24,703 --> 01:42:26,500
ئەوە یەکێکە لەو هۆکارانەی کە من ئەوم هەڵبژارد.

906
01:42:26,605 --> 01:42:30,666
تۆ ئەوەت نەدەزانی لین و جێف
ژن و مێرد بوون.

907
01:42:30,776 --> 01:42:35,975
ناچار بووم ئەوەت لێ بپارێزم
بۆ مەبەستی یارییەکەم.

908
01:42:36,081 --> 01:42:38,276
ناچار بووم وازی لێ بێنم
هاوسەرگیری وێرانبوو،

909
01:42:38,383 --> 01:42:41,546
ژنە فێڵبازەکە،

910
01:42:41,653 --> 01:42:46,386
مێردەکەی تۆڵەسەندنەوە،
کچە پشتگوێخراوەکە.

911
01:42:46,491 --> 01:42:51,394
وە ڕێگەت پێدەدەم دروستی بکەیت
هەڵبژاردنەکانی خۆت.

912
01:42:51,496 --> 01:42:54,693
من ویستم سەرکەوتوو بیت.

913
01:42:54,800 --> 01:42:57,826
ئاماندا، بیخە دوور.

914
01:42:57,936 --> 01:43:00,166
متمانەم پێ بکە، تەنانەت بەو دەمانچەشەوە،

915
01:43:00,272 --> 01:43:03,935
ئەوە لینە کە دەستی دەگرێت
ژیانت لە دەستی ئەودایە.

916
01:43:04,042 --> 01:43:05,600
ئەو بۆ من گرنگ نییە.

917
01:43:05,711 --> 01:43:08,236
لێتان دەپاڕێمەوە کە سەرلەنوێ بەو بابەتەدا بچنەوە.

918
01:43:08,347 --> 01:43:10,178
قفڵی گۆچانەکەی بکەرەوە
و با بڕوات.

919
01:43:10,282 --> 01:43:12,614
وتم نا!

920
01:43:12,718 --> 01:43:14,845
یاساکانی یارییەکەمان
زۆر ڕوون کراوەتەوە.

921
01:43:14,953 --> 01:43:17,251
پێویستە پابەند بیت بەو یاسایانە.

922
01:43:19,324 --> 01:43:20,291
تۆ نەتتوانی.

923
01:43:26,631 --> 01:43:28,326
خواوەند.

924
01:43:44,316 --> 01:43:45,442
یاری کۆتایی هات.

925
01:43:57,996 --> 01:44:00,055
ئەمشەو هیچ فێر نەبوویت،
هەتە؟

926
01:44:00,165 --> 01:44:04,363
توڕەیی و تۆڵەسەندنەوەت
تەنها ئازاری ئەوانە دەدات کە خۆشت دەوێن.

927
01:44:04,469 --> 01:44:07,734
کوشتنم تەنها زیاد دەکات
بۆ نەهامەتیەکانتان.

928
01:44:07,839 --> 01:44:10,501
کوڕەکەت ناگەڕێنێتەوە.

929
01:44:10,609 --> 01:44:12,577
بیر لە کچەکەت بکەرەوە، جێف.

930
01:44:12,677 --> 01:44:16,670
ئێستا پێویستی بە تۆیە
زیاتر لە جاران.

931
01:44:16,782 --> 01:44:18,773
تۆ ناتوانی بمکوژیت جێف.

932
01:44:28,427 --> 01:44:30,486
ژنەکەت لە مردندایە جێف.

933
01:44:30,595 --> 01:44:34,031
کاتەکەی تەواو دەبێت.

934
01:44:42,040 --> 01:44:45,771
جێف، بە هەڵە حیساب مەکە.

935
01:44:45,877 --> 01:44:47,538
چارەنووسی تۆ لە دەستی مندایە.

936
01:44:47,646 --> 01:44:50,444
چارەنووسی ژنەکەت بەدەست منەوەیە.

937
01:44:50,549 --> 01:44:52,779
تۆم خۆش دەوێت.

938
01:44:52,884 --> 01:44:54,511
تۆم خۆش دەوێت.

939
01:44:58,390 --> 01:45:00,950
من دەتبەمەوە ماڵەوە. باشە؟

940
01:45:01,059 --> 01:45:04,620
هەرچەندە ڕەنگە تۆ نەیکەیت
هەر هەڕەشەیەک ببینە...

941
01:45:04,729 --> 01:45:06,993
لە هەموو دەوروبەرت هەڕەشە هەیە.

942
01:45:07,098 --> 01:45:09,965
جێف، ئەگەر هەوڵی گواستنەوەی ژنەکەت بدەیت،
ئەو دەمرێت.

943
01:45:10,068 --> 01:45:12,832
لێرە دەتوانم ئەمبولانسم هەبێت
لە ماوەی چوار خولەکدا.

944
01:45:12,938 --> 01:45:15,634
حەز دەکەیت ژنەکەت ببەیت
ئەمشەو لێرە دەربچن؟

945
01:45:15,740 --> 01:45:17,230
پێت خۆشە
بۆ ئەوەی بیباتە شوێنێکی سەلامەت؟

946
01:45:17,342 --> 01:45:18,468
مانەوە.

947
01:45:18,577 --> 01:45:20,101
بوەستە و ڕووبەڕووم ببەوە جێف.

948
01:45:20,212 --> 01:45:23,409
- تکایە لەگەڵم بمێنەرەوە.
- ئێستا.

949
01:45:23,515 --> 01:45:26,848
حەز دەکەیت ژیانت بۆ بگەڕێتەوە؟

950
01:45:26,952 --> 01:45:27,850
ئایا تۆ دەیکەیت جێف؟

951
01:45:27,953 --> 01:45:29,545
دەتوانم وا بکەم کە ئەوە ڕووبدات.

952
01:45:32,057 --> 01:45:34,048
کامەیە جێف؟

953
01:45:34,159 --> 01:45:36,354
وەرە... بەڵێ یان نەخێر؟

954
01:45:36,461 --> 01:45:37,450
بەڵێ.

955
01:45:40,665 --> 01:45:41,927
چیت دەوێت؟

956
01:45:42,033 --> 01:45:43,625
یەک تاقیکردنەوەی کۆتایی.

957
01:45:43,735 --> 01:45:45,566
یاساکان سادەن.

958
01:45:45,670 --> 01:45:49,902
لەسەر ئەو مێزە،
کۆمەڵێک ئامرازی خراپەکار هەیە...

959
01:45:51,243 --> 01:45:54,804
کە دەتوانیت بەکاری بهێنیت
بۆ ئەوەی کیلۆ گۆشتەکەت ورد بکەیتەوە،

960
01:45:54,913 --> 01:45:56,244
بۆ ئەوەی تۆڵەی خۆت بکەیتەوە،

961
01:45:56,348 --> 01:45:59,579
بۆ ئەوەی خۆت بە وەسوەسەی خۆتەوە سەرقاڵ بکەیت.

962
01:45:59,684 --> 01:46:04,849
یان دەتوانیت هەڵبژێریت بۆ دانان
تۆڵەسەندنەوەکەت بە لایەکدا،

963
01:46:04,956 --> 01:46:06,981
وە دەتوانیت لێی خۆش بیت.

964
01:46:08,693 --> 01:46:12,094
دەتوانی لە ئازارەکانم خۆش بیت

965
01:46:12,197 --> 01:46:14,893
کە من بووەتە هۆی تۆ
و ئەمشەو ژنەکەت.

966
01:46:16,368 --> 01:46:17,426
جێف.

967
01:46:17,536 --> 01:46:19,163
کامیان دەبێت جێف؟

968
01:46:23,608 --> 01:46:25,599
هەنگوین، مەیکە.

969
01:46:25,710 --> 01:46:27,837
جێف...

970
01:46:29,714 --> 01:46:31,272
ئەوە پەیوەستە بە تۆوە.

971
01:46:31,383 --> 01:46:32,441
پێویستم بە تۆیە.

972
01:46:32,551 --> 01:46:35,611
بژی یان بمرە جێف؟

973
01:46:35,720 --> 01:46:37,517
هەڵبژاردنی خۆمان بکەین.

974
01:46:55,106 --> 01:46:56,198
لێت خۆش دەبم.

975
01:47:03,114 --> 01:47:05,480
جێف...

976
01:47:05,584 --> 01:47:08,178
جێف. جێف!

977
01:47:17,195 --> 01:47:18,287
جێف، نەخێر.

978
01:47:32,577 --> 01:47:34,670
لێت خۆش دەبم.

979
01:47:47,025 --> 01:47:48,788
سڵاو، جێف.

980
01:47:48,893 --> 01:47:53,353
ئەم شریتەم دروست کردووە
وەکو بیمە، ئەگەر بتەوێت.

981
01:47:53,465 --> 01:47:54,523
جێف!

982
01:47:56,501 --> 01:47:59,937
وە ئەگەر گوێی لێدەگریت،
پاشان کاتی کۆکردنەوە هاتووە.

983
01:48:02,507 --> 01:48:05,601
من دوا تاقیکردنەوەی لێخۆشبوونت بووم.

984
01:48:05,710 --> 01:48:07,405
وە ئەگەر گوێ لەم شتە دەگریت،

985
01:48:07,512 --> 01:48:09,446
پاشان شکستت هێنا.

986
01:48:10,782 --> 01:48:14,047
ئێستا دەبێت باجەکەی بدەیت...

987
01:48:14,152 --> 01:48:16,712
نرخی ژیان
بۆ هیچی تر جگە لە تۆڵەسەندنەوە.

988
01:48:16,821 --> 01:48:20,985
ئێستا من پێت دەدەم
شتێک کە بۆی بژیت.

989
01:48:21,092 --> 01:48:23,822
ئەوەم پێوتیت
تۆ نەتتوانی بمکوژیت جێف،

990
01:48:23,928 --> 01:48:26,294
بەڵام پێم نەگوت بۆچی،

991
01:48:26,398 --> 01:48:27,558
و وەڵامەکەی سادەیە.

992
01:48:27,666 --> 01:48:32,501
من کەسی بەرپرسیارم
بۆ لەدەستدانی منداڵەکەت.

993
01:48:32,604 --> 01:48:38,201
من تاکە کەسم کە دەزانم
کچەکەت لە کوێیە.

994
01:48:39,110 --> 01:48:42,079
تەنها هەوایەکی سنوورداری هەیە، جێف،

995
01:48:42,180 --> 01:48:43,442
و ئەگەر دەتەوێت بیگەڕێنیتەوە،

996
01:48:43,548 --> 01:48:45,573
دەبێت یارییەک بکەیت.

997
01:48:51,623 --> 01:48:52,521
جێف!


