1
00:01:35,000 --> 00:01:36,126
یارمەتیدان!

2
00:01:36,202 --> 00:01:37,430
هەر کەسێک؟

3
00:01:37,503 --> 00:01:38,993
یارمەتیدان!

4
00:01:58,424 --> 00:01:59,948
<i>سڵاو، مایکل.</i>

5
00:02:00,426 --> 00:02:02,326
<i>دەمەوێت یارییەک بکەم.</i>

6
00:02:03,696 --> 00:02:07,029
<i>تا ئێستا،
لە شتێکدا کە دەتوانرێت بە شێوەیەکی شل پێی بڵێین ژیانی تۆ،</i>

7
00:02:07,099 --> 00:02:09,693
<i>تۆ بژێوی ژیانت بە سەیرکردنی ئەوانی تر دەستکەوتووە.</i>

8
00:02:10,469 --> 00:02:14,200
<i>کۆمەڵگە بە زانیاریدەر ناوت دەبرد،
مشکێک، سنیچێک.</i>

9
00:02:15,174 --> 00:02:18,974
<i>من بە ناشایستە ناوت دەبەم
لەو جەستەیەی کە تۆ خاوەنییت،</i>

10
00:02:19,044 --> 00:02:21,535
<i>لە ئەو ژیانەی کە پێت دراوە.</i>

11
00:02:21,914 --> 00:02:25,475
<i>ئێستا دەبینین
ئەگەر ئامادە بیت سەیری ناوەوە بکەیت</i>

12
00:02:25,551 --> 00:02:26,916
<i>لەبری ئەوەی لە دەرەوە،</i>

13
00:02:26,986 --> 00:02:31,423
<i>واز لەو یەک شتە بهێنیت کە پشتی پێ دەبەستیت
بۆ ئەوەی بەردەوام بێت لە ژیان.</i>

14
00:02:31,890 --> 00:02:35,121
<i>ئامێری لە دەوری ملت
دەمامکی مردنە.</i>

15
00:02:35,494 --> 00:02:37,394
<i>ماسکەکە لەسەر تایمەرێکی بەهارەیە.</i>

16
00:02:37,463 --> 00:02:40,091
<i>ئەگەر لە کاتی خۆیدا شوێنی کلیلەکە نەدۆزیتەوە،</i>

17
00:02:40,165 --> 00:02:42,497
<i>ماسکەکە دادەخرێت.</i>

18
00:02:43,035 --> 00:02:46,300
<i>وەک تەڵەی مێشەکانی ڤینۆس بیری لێبکەرەوە.</i>

19
00:02:48,540 --> 00:02:51,976
<i>ئەوەی لە ئێستادا سەیری دەکەیت
جەستەی خۆتە</i>

20
00:02:52,044 --> 00:02:54,945
<i>- لە دوو کاتژمێر زیاتر نەبوو.
- ئای گێل.</i>

21
00:02:55,014 --> 00:02:59,508
<i>نیگەران مەبە.
تۆ بە باشی خەوتووی و هەست بە شتێک ناکەیت.</i>

22
00:02:59,585 --> 00:03:03,077
<i>بە لەبەرچاوگرتنی
کە لێرەدا لە دۆخێکی خراپدایت،</i>

23
00:03:03,155 --> 00:03:06,386
<i>من ئاماژەیەکتان پێدەدەم
سەبارەت بەوەی کە کلیلەکەم لە کوێ شاردووەتەوە.</i>

24
00:03:06,458 --> 00:03:07,823
<i>بۆیە بە وردی گوێ بگرە.</i>

25
00:03:07,893 --> 00:03:09,554
<i>ئاماژە ئەمەیە.</i>

26
00:03:11,063 --> 00:03:13,224
<i>ڕاست لەبەردەم چاوتدایە.</i>

27
00:03:14,800 --> 00:03:17,894
<i>چەند خوێن دەڕێژیت
بۆ ئەوەی لە ژیاندا بمێنێتەوە، مایکل؟</i>

28
00:03:17,970 --> 00:03:19,437
<i>بژی یان بمرە.</i>

29
00:03:19,705 --> 00:03:21,036
<i>هەڵبژاردنی خۆت بکە.</i>

30
00:03:21,106 --> 00:03:22,937
تۆ کێی بە گێل؟
تۆ کێی بە گێل؟

31
00:03:23,008 --> 00:03:24,805
تۆ کێی بە گێل؟

32
00:03:26,545 --> 00:03:29,070
گێل! نەخێر!

33
00:03:54,773 --> 00:03:56,001
نەخێر!

34
00:03:57,209 --> 00:03:58,972
کەسێک یارمەتیم بدات!

35
00:04:04,750 --> 00:04:06,513
ئای گێل!

36
00:04:07,653 --> 00:04:09,018
<i>بیکە.</i>

37
00:04:09,588 --> 00:04:12,682
ئای گێل!

38
00:04:17,429 --> 00:04:19,363
یارمەتیم بدەن!

39
00:04:22,768 --> 00:04:24,702
یارمەتیم بدەن! تکایە!

40
00:04:24,770 --> 00:04:26,567
گێل! چی بە گاڵتە؟

41
00:04:26,638 --> 00:04:27,832
تکایە!

42
00:04:31,343 --> 00:04:34,335
نا، نا، نا، نا، نا، نا!

43
00:05:02,141 --> 00:05:04,075
- ببوورە.
- یارمەتیت دەدات؟

44
00:05:04,143 --> 00:05:06,338
من لێرەم بۆ دانیال ماتیۆس.

45
00:05:10,182 --> 00:05:11,547
ئەمانە واژۆ بکە.

46
00:05:17,723 --> 00:05:20,385
سوپاس. با بڕۆین دانیال.

47
00:05:23,562 --> 00:05:24,961
بەشی ئەوەندە زۆری پێچوو.

48
00:05:25,030 --> 00:05:27,863
ببورە کە قەڵەمم تێدا نەبووە
لە خشتەی کارەکەمدا.

49
00:05:29,802 --> 00:05:32,635
- ئەوان تۆمەتەکان دەخەنە ژێر فشارەوە، دەزانی.
- بەڵێ. ئەوان کەرن.

50
00:05:32,704 --> 00:05:35,434
بێگومان ئەوانیش هەروا. تۆ لێیان دزیت.

51
00:05:36,708 --> 00:05:38,767
ئەمە بۆ من زۆر باش دەردەکەوێت، هەرچەندە.

52
00:05:38,844 --> 00:05:42,837
دایکت دەگاتە ئەوەی کە سەرپەرشتی بهێڵێتەوە.
من دەگەم بە دەستبەسەرکردنت.

53
00:05:45,050 --> 00:05:46,483
لای تۆ چییە؟

54
00:05:48,654 --> 00:05:50,622
چی، تۆ کابرایەکی سەختیت
چونکە تۆ ئێستا دزی دەکەیت؟

55
00:05:50,689 --> 00:05:53,157
تکایە، تایبەتی دوای خوێندن ڕزگارم بکەن.

56
00:05:53,225 --> 00:05:56,160
- بۆچی 24/7 پۆلیسێکی وایت؟
- هێی پێی دەوترێت باوک بوون.

57
00:05:56,228 --> 00:05:58,924
متمانەم پێ بکە، تۆ باشتریت لە پۆلیس بوون.

58
00:06:01,099 --> 00:06:02,999
من تەنها بیردەکەمەوە
پێویستە زوو بگەڕێمەوە بۆ لای دایکم.

59
00:06:03,068 --> 00:06:05,059
- چیت وت؟
- چی، گوێت لێم نییە؟

60
00:06:05,137 --> 00:06:07,264
نەخێر گوێم لێت نییە. دووبارە بیڵێ.

61
00:06:07,339 --> 00:06:10,706
- پێم وایە پێویستە بگەڕێمەوە بۆ ماڵی دایکم...
- باشە کەواتە بڕۆ!

62
00:06:12,177 --> 00:06:13,371
عیسا.

63
00:06:24,156 --> 00:06:26,420
<i>هەی، ئەوە دانیال. نامەیەک بەجێبهێڵە.</i>

64
00:06:26,492 --> 00:06:28,858
<i>ئەوە باوکە. ببورن سەبارەت بە دوێنێ.</i>

65
00:06:29,061 --> 00:06:33,088
سەیرکە من هیچ هەواڵێکم لە تۆوە نەبیستووە.
تکایە پەیوەندیم پێوە دەکەیت؟

66
00:06:42,541 --> 00:06:43,803
دانیال.

67
00:06:45,244 --> 00:06:48,179
ئای ببورە سارج.
پێم وابوو تۆ کوڕی منیت.

68
00:06:51,083 --> 00:06:53,449
بەڵێ. من هەر لەوێ دەبم.

69
00:06:56,355 --> 00:06:57,515
چیت دەستکەوتووە؟

70
00:06:57,589 --> 00:07:00,217
پاککەرەوەی ئاسبێستۆسی پارێزگا
کاریان لەسەر وادەیەک دەکرد.

71
00:07:00,292 --> 00:07:02,283
یەکێکیان تەرمێک دەدۆزێتەوە، بانگی دەکات.

72
00:07:02,361 --> 00:07:06,297
دەڵێت کە هەموو ئەم بەشە...
دوو ساڵە وازی لێ هێنراوە.

73
00:07:06,365 --> 00:07:07,957
ئێمە لێرە خوارەوە خەڵکمان بینیوە، هەرچەندە.

74
00:07:08,033 --> 00:07:10,263
- کێ؟
- باشە بێ ماڵ و حاڵ، زۆرتر.

75
00:07:10,335 --> 00:07:13,463
کۆمەڵێک منداڵ ڕەڤێکیان ئەنجامدا
لە ژووری بۆیلەر نزیکەی دوو مانگ لەمەوبەر.

76
00:07:13,539 --> 00:07:16,531
- خەمڵاندنێک لەسەر کاتی مردن بەدەست بهێنە؟
- پزیشکی دادوەری تازە گەیشتووەتە ئێرە.

77
00:07:16,608 --> 00:07:19,338
بەڵام ئەوە ئەفسەری گەیشتن بوو
کە وەک هاوڕێکەت بانگی کرد.

78
00:07:19,411 --> 00:07:21,379
ئەو هاوڕێی من نەبوو. ئەو زانیاریدەر بوو.

79
00:07:21,446 --> 00:07:23,414
ئەم ئەفسەرە ناسنامەی بۆ داناوە
تەنها بە سەیرکردنی؟

80
00:07:23,482 --> 00:07:25,609
باشە ئەو ئەرێنی نەبوو.

81
00:07:25,684 --> 00:07:27,914
- هەر بۆیە لێرە تۆم دەویست.
- باشە.

82
00:07:27,986 --> 00:07:31,717
باشە با سەیرێکی دەموچاوی بکەم.
دوای دوو چرکە پێت دەڵێم ئەو بێت یان نا.

83
00:07:31,790 --> 00:07:33,815
کێشەکە لەوەدایە.

84
00:07:55,213 --> 00:07:56,874
بەڵێ، ئەوە مایکە.

85
00:08:12,531 --> 00:08:14,624
کەی دەبوو باسی ئەوەم بۆ بکەیت؟

86
00:08:14,700 --> 00:08:17,191
پێت وابوو دەتەوێت بە چاوی خۆت بیبینیت.

87
00:08:18,103 --> 00:08:19,968
باشە. باشە من بینیم.

88
00:08:20,272 --> 00:08:22,365
باشە، سەیرکە. مەبەستم ئەوەیە کەمێک زووە،

89
00:08:22,441 --> 00:08:24,966
بەڵام تا ئێستا
هەموو شتێک لەگەڵ نەخشی جیگسۆ دەگونجێت.

90
00:08:25,110 --> 00:08:27,544
من دەتوانم ئەوە ببینم. چیت دەوێت لەگەڵ من؟

91
00:08:27,613 --> 00:08:30,741
باشە با تەنها بۆ چرکەیەک وا نیشان بدەین
کە ئەمە بۆ ئێمە تازەیە، باشە؟

92
00:08:30,816 --> 00:08:33,080
ئایا دەتوانیت بیر لە کەس بکەیتەوە
کە دەیەوێت ئەمە بەسەر کابراکەتدا بکات؟

93
00:08:33,151 --> 00:08:36,177
باشە، ئەو زانیاریدەرێکە، کێری.
لیستی گومانلێکراوەکانی ئەگەری دەوێت؟

94
00:08:36,254 --> 00:08:37,619
کتێبێکی تەلەفۆن بگرە.

95
00:08:37,689 --> 00:08:40,249
پانکەکانی ناوچەی کراکهێد
بڕوانامەی ئەندازیاریت نییە.

96
00:08:40,325 --> 00:08:44,056
ئێستا، من دەڵێم کە هۆکاری مردنمان لێرە
ئەو لیستە تەنها کەمێک تەسک دەکاتەوە،

97
00:08:44,129 --> 00:08:45,619
نا؟

98
00:08:47,099 --> 00:08:49,590
دڵنیا. وە تۆ شارەزایت.

99
00:08:51,303 --> 00:08:53,703
لە نزیکەوە سەیر بکە، بەدواداچوون ماتیۆس.

100
00:08:56,608 --> 00:08:57,836
لە چیدا؟

101
00:08:58,610 --> 00:09:00,441
هەرکەسێک نووسیویەتی بپرسە.

102
00:09:14,559 --> 00:09:15,924
<i>سڵاو، مایکل.</i>

103
00:09:15,994 --> 00:09:17,894
<i>دەمەوێت یارییەک بکەم.</i>

104
00:09:20,065 --> 00:09:23,296
<i>تا ئێستا،
لە شتێکدا کە دەتوانرێت بە شێوەیەکی شل پێی بڵێین ژیانی تۆ،</i>

105
00:09:23,368 --> 00:09:26,030
<i>تۆ بژێوی ژیانت بە سەیرکردنی ئەوانی تر دەستکەوتووە.</i>

106
00:09:26,638 --> 00:09:28,731
دەزانی، تۆ و ئەو کابرایە
زۆر شتیان هاوبەشە، کێری.

107
00:09:28,807 --> 00:09:30,069
- ئای بەڵێ؟
- بەڵێ.

108
00:09:30,142 --> 00:09:32,838
- هەردووکتان حەزتان لە یاریکردنە لەگەڵ خەڵکدا.
- ببوورە؟

109
00:09:32,911 --> 00:09:35,311
جارێکی تر هەرگیز هەندێک گەوادی لەو شێوەیە مەکێشە
لەسەر من لە شوێنی تاوان.

110
00:09:35,380 --> 00:09:39,214
- سەیرکە من ئەو کەسە نیم کە گاڵتەت پێ بکەم. ئەو.
- مانای ئەوە نییە کە دەبێت چەقۆکە وەربگرم.

111
00:09:41,386 --> 00:09:44,719
- جگە لەوەش کەیسی تەواوم وەک خۆی وەرگرت.
- کۆمەڵێک ئەرکی مێز و کاری گوێدرێژ.

112
00:09:44,790 --> 00:09:46,815
بەڵێ، باشە، لە نێوان ئەوەدا،
ئای ئەی هەناسە دەداتە خوارەوە لە ملم،

113
00:09:46,892 --> 00:09:48,120
کارە تاوانکارییە تازەپێگەیشتوەکەی کوڕەکەم

114
00:09:48,193 --> 00:09:49,660
و پارێزەرە گێلەکانی جیابوونەوەی ژنەکەم،

115
00:09:49,728 --> 00:09:52,196
دەڵێم دەستەکانم زۆر پڕن،
نا؟

116
00:09:52,264 --> 00:09:54,528
بەڵێ. سەیرکە ببورە.

117
00:09:54,599 --> 00:09:58,091
من بە هیوا بووم، ڕەنگە،
کە دەتوانم تۆ لەسەر ئەم یەکە بهێنمە ژوورەوە.

118
00:09:58,203 --> 00:09:59,500
ئێمە ئیتر هاوبەش نین کێری.

119
00:09:59,571 --> 00:10:00,765
هێی، لەبیرت بچێت کە ئێمە هاوبەش نین.

120
00:10:00,839 --> 00:10:03,535
ئەی ئەو ڕاستییەی کە ئەم کابرایە نووسیویەتی
ناوی گێلەکەت لەسەر دیوارەکە، ها؟

121
00:10:03,608 --> 00:10:04,666
داوای تۆی کرد.

122
00:10:04,743 --> 00:10:07,906
یەکەمجار نییە
هەندێک دەروونپیسی بانگی کردم.

123
00:10:07,979 --> 00:10:10,641
باشە.
ئەی ئەو ڕاستییەی کە من پرسیار دەکەم؟

124
00:10:17,589 --> 00:10:19,284
ناتوانێت یارمەتیت بدات.

125
00:10:19,357 --> 00:10:21,655
- وای.
- تۆ شارەزای جیگسۆیت.

126
00:10:23,495 --> 00:10:25,725
کەی وازت لە پۆلیس بوون هێنا؟

127
00:10:31,169 --> 00:10:33,637
<i>لە نزیکەوە سەیر بکە، بەدواداچوون ماتیۆس.</i>

128
00:10:34,139 --> 00:10:37,108
<i>ئەم کابرایە ناوی مەسخەرەی تۆی نووسیوە
لەسەر دیوارەکە.</i>

129
00:10:38,376 --> 00:10:40,344
<i>لە نزیکەوە سەیر بکە، بەدواداچوون ماتیۆس.</i>

130
00:10:45,751 --> 00:10:47,343
<i>ئەو داوای تۆی کرد.</i>

131
00:10:47,419 --> 00:10:48,977
<i>باشە هاوڕێیان. گوێ بگرە.</i>

132
00:10:50,789 --> 00:10:52,950
ئەمانە باشترین خاڵەکانی چوونە ژوورەوەن.

133
00:10:54,226 --> 00:10:57,354
ئەوانەن کە ڕووبەری شەقامی ڕاستەوخۆیان هەیە،
گەیشتن بە ئۆتۆمبێل و ڕووپۆشێکی باش.

134
00:10:57,896 --> 00:11:00,296
ئێستا، لەبیرت بێت،
ئێمە لە ڕۆژی ڕووناکدا ئەم کارە دەکەین.

135
00:11:00,365 --> 00:11:01,730
ئێمە نامانەوێت هیچ هاووڵاتییەکی مەدەنی بترسێنین.

136
00:11:01,800 --> 00:11:03,597
<i>سەیرکە پێشتر لەوێ بووم.
من شوێنەکە دەزانم.</i>

137
00:11:03,668 --> 00:11:05,727
با تەنها لەوێدا بڕۆن
و گەوادەکە لە هەر کەسێک بترسێنن

138
00:11:05,804 --> 00:11:07,032
<i>کێ بەڕێکەوت لە ناوەوەیە، باشە؟</i>

139
00:11:07,105 --> 00:11:08,629
<i>ئێمە بە تیمی سێ کەسی دەڕۆین.</i>

140
00:11:09,141 --> 00:11:11,701
لەگەڵ تیم ئەلفا دەڕۆم.

141
00:11:18,950 --> 00:11:21,009
هەر وەک ڕۆژە خۆشەکانی جاران، ها؟

142
00:11:23,922 --> 00:11:26,516
پێم وابوو باری کەیسەکەت
ئەوەندە گەورە بوو وەک خۆی.

143
00:11:26,591 --> 00:11:27,990
من تەنها تاگ دەکەم بۆ سواربوونەکە.

144
00:11:34,065 --> 00:11:35,657
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ.

145
00:11:43,441 --> 00:11:45,102
پشتەوەی بپشکنە. پشتەکەی بە باشی ببەستە.

146
00:11:49,047 --> 00:11:50,742
- بەدەوریدا بڕۆ.
- بەدەستم هێنا، بەدەستم هێنا.

147
00:11:50,816 --> 00:11:53,785
تیمی ئەلفا، تۆم دەوێت لە پێشەوە.
نانەوا، لایەنی لایەنی.

148
00:11:53,852 --> 00:11:55,376
باشە با ئەمە بکەین.

149
00:11:57,289 --> 00:12:01,521
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ.

150
00:12:01,593 --> 00:12:03,584
بەردەوام بە لە جوڵە، بەردەوام بە لە جوڵە.

151
00:12:56,281 --> 00:12:57,509
بەستن!

152
00:12:58,750 --> 00:13:00,274
چی بە گاڵتە؟

153
00:13:15,333 --> 00:13:17,301
ئەفسەر دابەزی! ئەفسەر دابەزی!

154
00:13:17,369 --> 00:13:18,768
<i>شوێنی گێلکردنەکە وایەر کراوە!</i>

155
00:13:18,837 --> 00:13:20,964
ئەفسەر دابەزی! ئەفسەر دابەزی!

156
00:13:23,408 --> 00:13:25,399
گێل ئەمە! تیمی بەیکەر، ئێستا بچنە ژوورەوە لێرە!

157
00:13:25,477 --> 00:13:27,536
<i>- باشە، بڕۆ، بڕۆ! بڕۆ!
- تیمی بەیکەر، ئێستا بچۆرە ژوورەوە!</i>

158
00:13:36,288 --> 00:13:37,448
هاوڕێیان.

159
00:13:39,658 --> 00:13:41,319
قسەم لەگەڵ بکە کوڕان.

160
00:13:46,965 --> 00:13:48,262
بڕۆ. بڕۆ.

161
00:13:49,901 --> 00:13:51,334
ئەفسەرەکە دابەزی. باشە.

162
00:13:51,870 --> 00:13:53,064
لە دواوە بوەستە.

163
00:13:53,138 --> 00:13:54,799
بیگوازەرەوە بۆ دەرەوە. بیگوازەرەوە بۆ دەرەوە.

164
00:13:54,873 --> 00:13:56,670
ڕوون. ڕوون.

165
00:13:57,275 --> 00:13:58,435
لە دواوە بوەستە.

166
00:14:01,746 --> 00:14:03,043
بچۆ دەرەوە!

167
00:14:07,619 --> 00:14:08,813
دووبارەکردنەوە.

168
00:14:12,724 --> 00:14:14,453
بەستن! مەجوڵێن!

169
00:14:15,927 --> 00:14:18,452
با دەستەکانت ببینم.
جارێکی تر پرسیار ناکەمەوە.

170
00:14:18,530 --> 00:14:20,930
دەستەکانت لەو شوێنە دابنێ کە من بتوانم بیبینم.

171
00:14:20,999 --> 00:14:22,762
لەسەر ئەژنۆکانت دابەزین!

172
00:14:24,469 --> 00:14:27,927
- دابەزە لەسەر ئەژنۆکانت!
- دەترسم نەتوانم ئەوە بکەم.

173
00:14:35,380 --> 00:14:37,473
ئێستا بیخە ناو خۆگرتنەوە.

174
00:14:46,391 --> 00:14:49,792
مافی خۆتە بێدەنگ بیت.
مافی پارێزەرت هەیە.

175
00:14:49,861 --> 00:14:53,388
ئەگەر توانای کڕینی یەکێکیان نییە،
یەکێکیان لەلایەن شارەوە بۆت دادەنرێت.

176
00:14:53,465 --> 00:14:54,898
ئەو پاک و خاوێنە.

177
00:15:02,507 --> 00:15:03,565
سڵاو.

178
00:15:05,744 --> 00:15:07,575
ئایا ئەمە بەس نزیکە؟

179
00:15:11,282 --> 00:15:13,250
کەرەکەی لێرە دەربهێنە.

180
00:15:15,954 --> 00:15:18,286
لە ڕاستیدا پێویستم بە مانەوەم دەبێت لێرە

181
00:15:18,356 --> 00:15:21,757
لە کاتێکدا مامەڵە لەگەڵ کێشەکەت دەکەیت،
بەدواداچوون ماتیۆس.

182
00:15:24,662 --> 00:15:27,927
- چ کێشەیەک؟
- کێشەی ئەو ژوورە.

183
00:15:37,375 --> 00:15:39,172
تۆ بە پارێزراوی دەیهێڵیتەوە.

184
00:16:16,347 --> 00:16:17,541
ڕوون.

185
00:16:34,332 --> 00:16:35,594
گەواد.

186
00:16:36,734 --> 00:16:38,827
- چی؟
- نازانم.

187
00:16:46,077 --> 00:16:47,339
گەواد.

188
00:16:48,346 --> 00:16:50,211
پێم وایە ئەوە کوڕەکەمە.

189
00:16:55,019 --> 00:16:56,213
گێل.

190
00:16:57,989 --> 00:16:59,581
کوڕەکەی منی وەرگرتووە.

191
00:17:01,926 --> 00:17:03,791
ئەوە چییە بە گێلییەوە؟

192
00:17:04,562 --> 00:17:06,757
سڵاو! سڵاو! ئەوە چییە بە گێلییەوە؟

193
00:17:06,831 --> 00:17:08,799
ئەوە کوڕەکەتە دانیال.
تۆ ئەوت لەبیرە، نەخێر؟

194
00:17:08,867 --> 00:17:10,334
من دەزانم ئەو کێیە، تۆ پارچە گەواد.

195
00:17:10,401 --> 00:17:11,993
چی دەکات لەسەر ئەو مۆنیتەرە مەسخەرە؟

196
00:17:12,070 --> 00:17:14,300
باشە من سەیری مۆنیتەرەکانم نەکردووە
بۆ ماوەیەک،

197
00:17:14,372 --> 00:17:15,999
بۆیە بۆ من قورس دەبێت بڵێم،

198
00:17:16,074 --> 00:17:19,635
بەڵام من خەیاڵم دەکرد
کە لە گۆشەیەکدا دەترسێت

199
00:17:19,711 --> 00:17:20,939
بە نیگایەکەوە لە دەموچاویدا...

200
00:17:21,012 --> 00:17:22,775
- تۆ دایکە گێل!
- نەخێر، ئێریک. چاوەڕوان بە.

201
00:17:22,847 --> 00:17:25,338
تۆ دایکە گێل!
لە کوێیە؟ لە کوێیە؟

202
00:17:25,416 --> 00:17:26,542
لە کوێیە؟

203
00:17:26,618 --> 00:17:29,587
ئەوە کێشەیەکە کە تۆ دەیکەیت
دەبێت چارەسەری بکات پێش ئەوەی درەنگ بێت.

204
00:17:29,654 --> 00:17:31,884
نزیکەی دوو کاتژمێری هەیە

205
00:17:32,357 --> 00:17:34,791
پێش غازەکە
خۆخزاندن بۆ ناو سیستەمی دەمارەکانی

206
00:17:34,859 --> 00:17:36,986
دەست دەکات بە شکاندنی شانەکانی جەستەی

207
00:17:37,061 --> 00:17:40,224
و دەست دەکات بە خوێنبەربوون
لە هەموو دەلاقێکەوە کە هەیەتی.

208
00:17:41,199 --> 00:17:44,828
ئای بەڵێ. خوێنیش دەبێت.

209
00:17:47,372 --> 00:17:49,135
پێم بڵێ لە کوێیە.

210
00:17:50,041 --> 00:17:51,838
لە شوێنێکی سەلامەتدایە.

211
00:18:04,522 --> 00:18:06,990
- ئێریک.
- پێویستم بە مۆبایلە.

212
00:18:07,959 --> 00:18:10,928
- ئێریک، تەنها بۆ یەک چرکە گوێم لێ بگرە.
- تەنها مۆبایلێکم پێ بدە!

213
00:18:15,466 --> 00:18:19,493
- سەیرکە هەموو شتێک لەم بارەیەوە لەگەڵ پرۆفایلی ئەودا دەگونجێت.
- پێویستە دڵنیا بم.

214
00:18:19,571 --> 00:18:23,302
<i>تۆ گەیشتووی بە تەلەفۆنی دانیال.
ئەو لە ئێستادا لە ژوورەوە نییە، بەڵام ئەگەر تۆ بڕوات...</i>

215
00:18:26,811 --> 00:18:28,142
داوای لێبووردن دەکەم.

216
00:18:28,379 --> 00:18:30,847
ئێمە شتێکمان هەیە
ژماردنەوەی خوارەوە لێرە.

217
00:18:30,915 --> 00:18:32,815
سکواد بۆمبم بۆ بهێنە، ئێستا.

218
00:18:51,236 --> 00:18:52,294
سڵاو.

219
00:18:53,738 --> 00:18:55,262
هێی، لە خەو هەڵسە.

220
00:18:56,674 --> 00:18:57,732
سڵاو.

221
00:19:00,144 --> 00:19:01,736
دەتوانی گوێم لێ بێت؟

222
00:19:06,384 --> 00:19:08,249
هێشتا هەناسە دەدات.

223
00:19:12,624 --> 00:19:14,751
ئەمە چییە، گرتن لە ماڵەوە؟

224
00:19:14,959 --> 00:19:16,586
- ئایا ئێمە لە زیندانین؟
- نەخێر.

225
00:19:17,028 --> 00:19:20,395
- ئەمە زیندان نییە کاکە.
- ئای بەڵێ؟ کاتێکی زۆرت کرد؟

226
00:19:20,698 --> 00:19:23,098
بەڵێ. زۆر.

227
00:19:24,402 --> 00:19:28,566
- کەسێک دەرگای مەسخەرە بکاتەوە!
- پێموانییە کەس گوێی لێبێت.

228
00:19:29,340 --> 00:19:31,274
نەفرەت. ئەمە چییە بە گێلییەوە؟

229
00:19:31,342 --> 00:19:33,207
کەسێک گوێی لێدەگرێت.

230
00:19:35,179 --> 00:19:36,237
نەخێر.

231
00:19:37,982 --> 00:19:40,746
ئەو جۆرە کامێرایانە دەنگیان نییە.

232
00:19:42,053 --> 00:19:43,213
گێل!

233
00:19:45,356 --> 00:19:46,516
گێل!

234
00:19:47,692 --> 00:19:50,718
چۆن تەنها لە ژوورێکدا لە خەو هەڵدەستیت
و هیچ بیرۆکەیەکت نییە کە لە کوێیت؟

235
00:19:50,795 --> 00:19:52,319
وابزانم پێشتر هەرگیز سەرخۆش نەبوویت.

236
00:19:52,397 --> 00:19:54,365
من سەرخۆش بووم.
سێ ساڵم لە کۆلێژ بە سەرخۆشی بەسەر برد.

237
00:19:54,432 --> 00:19:57,026
ئەمە سەرخۆش نییە. ئەمە ڕفاندنە.

238
00:20:02,073 --> 00:20:05,804
سەیرکە هەفتەی ڕابردوو ئەم فیلمەم لە تیڤی بینی.

239
00:20:05,877 --> 00:20:08,971
ئەم کابرایە، ئەو پەیامنێر بوو،
و دەچێتە ناو ئەم ناوچەی جەنگە، ڕاستە؟

240
00:20:09,047 --> 00:20:11,106
دەچێتە ژوورەوە بۆ ئەوەی لە ژووری هۆتێلەکەیدا بخەوێت
شەوی یەکەم.

241
00:20:11,182 --> 00:20:15,915
بەم! بەیانیەکەی دیکە لە خەو هەڵدەستێت،
لە خانەیەکدایە کە پەنجەرە و ڕووناکی نییە.

242
00:20:15,987 --> 00:20:19,218
وە نۆ ساڵ لەو ژوورەدا بەسەر برد.

243
00:20:21,125 --> 00:20:24,526
نۆ ساڵ؟
کاکە ئەوە هیچ نییە. بەسەریدا زاڵبە.

244
00:20:24,595 --> 00:20:25,857
مەبەستت چییە، "زۆر بەسەریدا زاڵبە"؟

245
00:20:25,930 --> 00:20:27,830
مەبەستم ئەوەیە واز لە قسەی زل بێنە لەو بارەیەوە
و با شتێک بکەین.

246
00:20:27,899 --> 00:20:30,834
- پێم وایە پێویستە هەموومان تەنها ئارام بین.
- دەمت داخە! دەمت داخە!

247
00:20:30,902 --> 00:20:32,529
شتێک دەبیستم.

248
00:20:34,005 --> 00:20:35,632
چییە؟

249
00:20:38,710 --> 00:20:41,338
خەریکە تیک دەدات. گوێم لە تیک تیک دەبێت.

250
00:21:00,898 --> 00:21:04,334
هێی، هێی، هێی. ئارام بگرن. ئارام بگرن.
ناوت چیە؟

251
00:21:05,103 --> 00:21:06,434
ئاماندا.

252
00:21:07,805 --> 00:21:09,898
- من لە کوێم؟
- نازانم.

253
00:21:09,974 --> 00:21:12,704
کەس نازانێت.
هەموومان تەنها لێرە وەک تۆ لە خەو هەڵساین.

254
00:21:15,646 --> 00:21:17,045
نەخێر!

255
00:21:18,015 --> 00:21:19,175
نەخێر!

256
00:21:19,550 --> 00:21:21,108
- نەخێر!
- نەخێر، هیچ کێشەیەکی نییە.

257
00:21:21,185 --> 00:21:22,447
نەخێر!

258
00:21:27,558 --> 00:21:28,650
- چی؟
- گێل!

259
00:21:29,327 --> 00:21:30,453
چی؟

260
00:21:38,436 --> 00:21:40,427
بەدوای چیدا دەگەڕێیت؟

261
00:22:02,593 --> 00:22:04,060
ئەمە چیە؟

262
00:22:04,562 --> 00:22:07,292
هەموو شتێک کە پێویستە بزانیت لەسەر ئەمەیە.

263
00:22:09,267 --> 00:22:11,758
<i>سڵاو و بەخێرهاتن.</i>

264
00:22:11,836 --> 00:22:15,101
<i>متمانەم هەیە کە هەمووتان سەرسامن
لە کوێیت.</i>

265
00:22:15,173 --> 00:22:18,870
<i>دڵنیاتان دەکەمەوە
کە لە کاتێکدا شوێنەکەت گرنگ نییە،</i>

266
00:22:18,943 --> 00:22:22,709
<i>ئەوەی ئەم دیوارانە پێشکەشت دەکەن گرنگە.</i>

267
00:22:23,247 --> 00:22:25,841
<i>ڕزگاری، ئەگەر بەدەستی بهێنیت.</i>

268
00:22:26,417 --> 00:22:29,853
<i>سێ کاتژمێر لەمەودوا،
دەرگای ئەم ماڵە دەکرێتەوە.</i>

269
00:22:30,388 --> 00:22:34,154
<i>بەداخەوە،
تەنها دوو کاتژمێرت ماوە بۆ ژیان.</i>

270
00:22:34,892 --> 00:22:38,726
<i>لە ئێستادا،
تۆ هەناسە دەدەیت بە ماددەیەکی دەماری کوشندە.</i>

271
00:22:38,896 --> 00:22:41,797
<i>تۆ هەناسەی پێداویت
لەوەتەی گەیشتوویتە ئێرە.</i>

272
00:22:41,866 --> 00:22:44,801
<i>ئەوانەی ئێوە
ئاشنای هێرشەکانی میترۆی تۆکیۆ</i>

273
00:22:44,869 --> 00:22:48,498
<i>کاریگەرییە وێرانکەرەکانی دەزانێت
لەسەر جەستەی مرۆڤ.</i>

274
00:22:48,573 --> 00:22:52,065
<i>تاکە ڕێگە بۆ زاڵبوون بەسەریدا
و لەو دەرگایە</i>وە دەربکەون

275
00:22:52,143 --> 00:22:54,077
<i>بۆ دۆزینەوەی دژە ژەهرێکە.</i>

276
00:22:54,412 --> 00:22:57,040
<i>چەند دانەیەکیان لە دەوری ئەم ماڵە شاراوەن.</i>

277
00:22:57,715 --> 00:23:00,445
<i>یەکێکیان لەناو سەیفەکەدایە لەبەردەمتدا.</i>

278
00:23:00,852 --> 00:23:03,787
<i>هەمووتان خاوەندارێتی دەکەن
پێکەوەگرتنەکە بۆ سەیفەکە.</i>

279
00:23:04,622 --> 00:23:08,683
<i>بە توندی بیربکەرەوە.
ژمارەکان لە پشتی مێشکتدان.</i>

280
00:23:08,793 --> 00:23:13,059
<i>دەتوانرێت ئاماژەی فەرمانەکەیان بدۆزرێتەوە
بەسەر کەوانەدا.</i>

281
00:23:13,598 --> 00:23:16,499
<i>کاتێک درک بەوە دەکەیت
ئەوەی هەمووتان هاوبەشن،</i>

282
00:23:16,567 --> 00:23:20,128
<i>تێگەیشتنێکی باشتر بەدەست دەهێنیت
لە بۆچی لێرەیت.</i>

283
00:23:20,605 --> 00:23:24,097
<i>"X" ئەو خاڵە بۆ ئەو ئاماژەیە دیاری دەکات،
بۆیە بە وردی سەیر بکە.</i>

284
00:23:24,642 --> 00:23:26,371
<i>با یارییەکە دەست پێ بکات.</i>

285
00:23:29,614 --> 00:23:31,411
- ئەمە کێیە؟
- مەبەستی چییە، غاز؟

286
00:23:31,482 --> 00:23:35,213
- وە چۆن زانیت ئەمە لە کوێ بدۆزیتەوە؟
- ئەمە قسەی بێمانایە.

287
00:23:38,523 --> 00:23:42,152
"هەوڵ مەدە ئەم کلیلە بەکاربهێنیت."
لەسەر دەرگای ئەم ژوورە. "

288
00:23:42,493 --> 00:23:44,017
ئەمە گێل بکە کاکە.

289
00:23:44,495 --> 00:23:47,157
- بەڵێ، گێل ئەمە. ئەوە بیرۆکەیەکی باشە.
- نەخێر نەخێر.

290
00:23:47,231 --> 00:23:49,825
- ئەوە بیرۆکەیەکی باش نییە.
- کەواتە چی دەکەین، ها؟

291
00:23:49,901 --> 00:23:52,495
- لێرە دابنیشە؟
- لە یاداشتەکەدا نوسراوە کە کلیلەکە بەکارنەهێنن.

292
00:23:52,603 --> 00:23:54,571
کێ قسەیەکی گەپ دەدات لەسەر یاداشتەکە، باشە؟

293
00:23:54,639 --> 00:23:58,598
ئەمە هەمووی گاڵتەیەکی گەورەی نەفرەتییە،
و خەریکە کۆتایی پێدێم.

294
00:24:17,361 --> 00:24:19,921
باشترە هەر ئێستا دەست بە قسەکردن بکەیت.

295
00:24:20,164 --> 00:24:22,098
- ئەمە چیە؟
- یاریە.

296
00:24:22,166 --> 00:24:25,101
یارییەکی گێل نییە!
پیاوەکەم تازە سەری فڕێداوە.

297
00:24:25,169 --> 00:24:27,660
- تاقیمان دەکاتەوە.
- کێ تاقیمان دەکاتەوە؟

298
00:24:27,738 --> 00:24:28,727
جیگسۆ.

299
00:24:28,806 --> 00:24:32,435
- کێ بە جەهەنەم جیگسۆیە؟
- تۆ سەیری هەواڵە گێلەکان ناکەیت؟

300
00:24:32,510 --> 00:24:35,104
- نەخێر ئەو کێیە؟
- ئەو بکوژێکی زنجیرەییە.

301
00:24:36,781 --> 00:24:38,112
نەخێر، ئەو نییە.

302
00:24:38,182 --> 00:24:40,946
ئەو ئێمە تاقی دەکاتەوە. ئەو دەیەوێت ئێمە لەم شتە ڕزگارمان بێت.

303
00:24:41,018 --> 00:24:43,919
بەڵام دەبێت بە یاسا گێلەکان یاری بکەیت!

304
00:24:47,725 --> 00:24:50,956
جارێکی تر پرسیارت لێدەکەمەوە.
چۆن هەموو ئەمانە دەزانیت؟

305
00:24:55,366 --> 00:24:57,459
چونکە پێشتر یاریم کردووە.

306
00:25:14,285 --> 00:25:18,381
ئێستا تیمێکی تەکنەلۆژی لێرەم دەوێت.
بزانە ئەو فیدە لە کوێوە دێت.

307
00:25:26,530 --> 00:25:28,589
چیت دەوێت لەگەڵ من؟

308
00:25:29,767 --> 00:25:32,895
- کەمێک لە کاتەکانت بەدواداچوون.
- هیچ کاتم نییە.

309
00:25:32,970 --> 00:25:35,530
تۆ لێت پرسیم چیم دەوێت،
و پێم وتیت.

310
00:25:35,640 --> 00:25:39,337
باوەڕم پێ بکە کاتێک پێت دەڵێم
کوڕەکەت تووشی کێشەیەکی زۆر بووە.

311
00:25:43,881 --> 00:25:46,372
وە چی ئەگەر پێت بدەم
کەمێک لە کاتەکانم؟ کەواتە چی؟

312
00:25:46,450 --> 00:25:48,918
تەنها دەمەوێت قسەت لەگەڵ بکەم.
هەموو کەسێکی تر دەبێت بڕۆن.

313
00:25:48,986 --> 00:25:52,149
- ئەوانە مەرجەکانی منن.
- نەخێر، شوێنی تاوانە. کەس ناڕوات.

314
00:25:52,223 --> 00:25:53,588
پێویست ناکات بیناکە بەجێبهێڵن.

315
00:25:53,658 --> 00:25:57,424
تەنها دەبێت ئەم ناوچەیە بەجێبهێڵن
ئەوەندە درێژە کە من قسەت لەگەڵ بکەم.

316
00:25:57,495 --> 00:26:00,987
ئەگەر تۆش بەو شتە ڕازیت،
پاشان کوڕەکەت دەبینیتەوە.

317
00:26:02,533 --> 00:26:07,129
ئەگەر کوڕەکەم نەبینمەوە سوێند بەخوا
سەری گێلەکەت دەدڕێنم.

318
00:26:09,407 --> 00:26:13,275
بەنیازم گاڵتەت پێ بکەم ئەفسەر،
بەڵام من نەخۆشێکی شێرپەنجەم.

319
00:26:13,577 --> 00:26:17,445
چۆن دەتوانیت من دابنێیت
لە هەر ئازارێکی زیاتر لەوەی کە پێشتر تێیدا بووم؟

320
00:26:24,355 --> 00:26:26,289
تەنها ئێستا لێرە بیانگەیەنە.

321
00:26:26,457 --> 00:26:27,822
باشە، تیمی تەکنەلۆژیا لە ڕێگایە.

322
00:26:27,892 --> 00:26:29,951
پێویستە شوێنپێی سیگناڵەکەت بگیرێت
لە ماوەی یەک کاتژمێردا، ڕەنگە دوو کاتژمێر.

323
00:26:30,027 --> 00:26:31,460
وتی دەمەوێت بە تەنیا قسەم لەگەڵ بکات.

324
00:26:31,529 --> 00:26:33,463
- باشە ڕەنگە پێویست بێت قسەی لەگەڵ بکەیت.
- باشە گێل ئەوە.

325
00:26:33,531 --> 00:26:34,896
پێنج خولەک، شێوازی قوتابخانەی کۆن.

326
00:26:34,965 --> 00:26:37,331
ئەو وەڵامی ناداتەوە
چارەسەری کتێبی تەلەفۆن. ئەوە دەزانیت.

327
00:26:37,401 --> 00:26:38,868
بە کەم مەزانە
شێوازێکی تاقیکراوی و ڕاستەقینە لێرەدا.

328
00:26:38,936 --> 00:26:40,801
من ئەو کەسەم کە کارم کردووە
لەسەر ئەم حاڵەتە لە ڕۆژی یەکەمەوە.

329
00:26:40,871 --> 00:26:43,203
هەموو ساتێکی بێداریم بەسەر بردووە
پارچە پارچەکردنی بەیەکەوە.

330
00:26:43,274 --> 00:26:45,469
ڕەنگە هەر بۆیەش بێت
خێزانێکی نەفرەتیت بۆ خۆت نییە

331
00:26:45,543 --> 00:26:48,671
و تۆ ناتوانی تێبگەیت
ئەم پیاوە بە چیدا تێدەپەڕێت.

332
00:26:54,151 --> 00:26:55,675
- نەخێر.
- سەیرکە...

333
00:26:55,753 --> 00:26:57,277
نامەوێت قسەی لەگەڵ بکەم.

334
00:26:57,354 --> 00:27:00,448
گوێ بگرە، تۆ پێشتر کوڕەکەت لەدەستداوە
جارێک پێشتر

335
00:27:00,524 --> 00:27:02,924
چونکە تۆ پەیوەندیت لەگەڵ مندا کرد.

336
00:27:04,628 --> 00:27:06,186
دووبارە نابێتەوە.

337
00:27:06,263 --> 00:27:07,924
ئەمە قسەی بێمانایە.

338
00:27:08,733 --> 00:27:09,961
ئێمە چی دەکەین؟

339
00:27:10,034 --> 00:27:13,492
تەنها گاڵتەیان پێ بکە. کەمێک کاتێکی زیاترمان بۆ بکڕە.

340
00:27:14,939 --> 00:27:17,669
دەتوانیت ئەمە ببەیتەوە، ئێریک. دەتوانیت لێی بدەیت.

341
00:27:18,442 --> 00:27:20,706
- وەرە.
- باشە.

342
00:27:23,280 --> 00:27:24,941
<i>...دژە ژەهرێک بدۆزەرەوە.</i>

343
00:27:25,382 --> 00:27:28,010
<i>چەند دانەیەکیان لە دەوری ئەم ماڵە شاراوەن.</i>

344
00:27:28,519 --> 00:27:31,215
<i>یەکێکیان لەناو سەیفەکەدایە لەبەردەمتدا.</i>

345
00:27:31,856 --> 00:27:34,916
<i>هەمووتان خاوەندارێتی دەکەن
پێکەوەگرتنەکە بۆ سەیفەکە.</i>

346
00:27:35,392 --> 00:27:39,158
<i>بە توندی بیربکەرەوە.
ژمارەکان لە پشتی مێشکتدان.</i>

347
00:27:41,766 --> 00:27:45,702
<i>بە توندی بیربکەرەوە.
ژمارەکان لە پشتی مێشکتدان.</i>

348
00:27:45,903 --> 00:27:48,428
<i>دەتوانرێت ئاماژەی فەرمانەکەیان بدۆزرێتەوە...</i>

349
00:28:38,556 --> 00:28:39,648
گەواد.

350
00:28:48,432 --> 00:28:50,627
هێی، خولەکێک چاوەڕوان بە. بۆ کوێ دەچیت؟

351
00:28:50,701 --> 00:28:53,261
دژە ژەهرێک دەدۆزمەوە،
و من لێرە دەردەچم.

352
00:28:53,337 --> 00:28:56,170
چی؟ دژە ژەهر؟ تۆ لە جومگەکەدا بوویت.

353
00:28:56,240 --> 00:28:58,071
لەگەڵ پاسەوانەکان قسەت کرد
کە ژوورەکان بەڕێوەدەبەن.

354
00:28:58,142 --> 00:29:00,133
دەزانی هیچ دژە ژەهرێک نییە
بۆ ئەم گەوادییە.

355
00:29:00,211 --> 00:29:02,543
سەیری ئەمە بکەن. دەرگاکان قوفڵ کراون.

356
00:29:02,613 --> 00:29:04,808
ئەوە دەبیستیت؟ ئەوە دارە.

357
00:29:05,382 --> 00:29:08,715
گچکە. قەڵا نییە.
ماڵێکی مەسخەرە.

358
00:29:08,786 --> 00:29:12,347
تەنها ئەوەندە دەڵێم با تەنها کاتمان بۆ تەرخان بکەین
و پلانی یارییەک دابنێن.

359
00:29:12,423 --> 00:29:16,757
باشە تۆ پلانی یارییەکە دادەڕێژیت.
باشە؟ من لێرە دەردەچم.

360
00:29:29,506 --> 00:29:30,598
سەیرکردن.

361
00:29:51,328 --> 00:29:53,558
- تۆ باشیت؟
- بەڵێ من باشم.

362
00:30:08,979 --> 00:30:11,038
من ئەگەر تۆ بومایە ئەوەم نەدەکرد.

363
00:30:11,115 --> 00:30:14,175
تۆ نازانیت
چی لە پشت ئەو دەرگایە مەسخەرەیە.

364
00:30:19,990 --> 00:30:21,355
گێل.

365
00:30:21,425 --> 00:30:22,722
گەواد.

366
00:30:34,905 --> 00:30:36,429
ژوورەکە پاک بکەرەوە.

367
00:30:43,414 --> 00:30:46,542
باشە. با قسە بکەین.

368
00:30:47,785 --> 00:30:49,343
دانیشە، ئێریک.

369
00:31:02,399 --> 00:31:04,264
من دەمەوێت یارییەک بکەم.

370
00:31:05,336 --> 00:31:06,860
یاساکان سادەن.

371
00:31:06,937 --> 00:31:09,337
تەنها پێویستە لێرە دابنیشیت
و قسەم لەگەڵ بکە،

372
00:31:09,406 --> 00:31:10,873
گوێم لێ بگرن.

373
00:31:11,608 --> 00:31:14,042
<i>ئەگەر ئەوەندە درێژە بەو کارە بکەیت،
پاشان کوڕەکەت</i>دەدۆزیتەوە

374
00:31:14,111 --> 00:31:16,204
لە دۆخێکی سەلامەت و پارێزراودا.

375
00:31:16,447 --> 00:31:20,076
ئێمە وەک پێویست نەناسێنراوین.
من ناوم جۆنە.

376
00:31:20,551 --> 00:31:23,577
- پێم وابوو پێت خۆشە ناوت لێ بنرێت جیگسۆ.
- نەخێر نەخێر.

377
00:31:25,222 --> 00:31:28,521
ئەوە پۆلیس و ڕۆژنامەگەری بوو
کە نازناوی جیگسۆی داهێنا.

378
00:31:28,592 --> 00:31:30,890
هەرگیز هانم نەداوە و ئیدیعای ئەوەم نەکردووە.

379
00:31:30,961 --> 00:31:35,557
ئەو پارچە جیگسۆیەی کە لە سووژەکانم بڕیم
تەنها هەرگیز مەبەست لێی ئەوە بووە کە هێمایەک بێت

380
00:31:35,632 --> 00:31:37,896
کە ئەو بابەتە شتێکی لەدەست داوە.

381
00:31:37,968 --> 00:31:41,802
پارچەیەکی ژیانی مەتەڵەکەی مرۆڤ.
غەریزەی مانەوە.

382
00:31:42,039 --> 00:31:45,497
ئەمە هەمووی بەڕاستی بەڕاستی سەرنجڕاکێشە جۆن،

383
00:31:46,844 --> 00:31:49,005
بەڵام لە ئێستادا
بەڕاستی حەز دەکەم تۆ قسەم لەگەڵ بکەیت...

384
00:31:49,079 --> 00:31:50,910
من قسەت لەگەڵ دەکەم.

385
00:31:51,548 --> 00:31:53,379
تۆ گوێ ناگریت.

386
00:31:54,318 --> 00:31:57,378
- یاساکان لەبیر مەکە.
- گوێت لێدەگرم،

387
00:31:58,455 --> 00:32:01,049
بەڵام هەموو ئەو شتانەی کە دەیبیستم
هەمان قسەی بێمانای گێلی نەخۆشە

388
00:32:01,125 --> 00:32:03,685
کە نزیکەی دوو چرکە دێت
لە هەموو چاوپێکەوتنێکدا کە تا ئێستا ئەنجامم داوە

389
00:32:03,761 --> 00:32:05,251
لەگەڵ یەکێک لە ئێوە خەڵکی گێل.

390
00:32:05,329 --> 00:32:08,389
باشە ئەوە ڕێبازێکی سەرنجڕاکێشە
بۆ کاری پۆلیس، نەخێر؟

391
00:32:08,465 --> 00:32:12,231
ئایا بڕیار نییە قەناعەتم پێ بکەیت
کە من هاوڕێی تۆم،

392
00:32:12,536 --> 00:32:16,836
من ڕاکێشاوە بۆ هەستێکی درۆینەی ئاسایش
بۆ ئەوەی نهێنیەکانت پێ بڵێم؟

393
00:32:17,441 --> 00:32:21,741
کەمێک قورسە پەیڕەوی لە کتێبی ڕێنماییەکان بکەیت
کاتێک کوڕەکەمت دەستکەوتووە، جۆن.

394
00:32:21,812 --> 00:32:23,177
کتێبی ڕێنمایی؟

395
00:32:24,081 --> 00:32:26,709
بەڕاستی دەتەوێت چیم لێ بکەیت
لە ئێستادا، ها؟

396
00:32:26,784 --> 00:32:28,581
چیت دەکرد
پێنج ساڵ لەمەوبەر، ها؟

397
00:32:28,652 --> 00:32:30,847
ئایا ئەو کاتە ڕێنماییەکەت پەیڕەو دەکرد؟

398
00:32:30,921 --> 00:32:34,015
ئایا چەناگەم دەشکاند
بە چرای دەستی؟

399
00:32:34,224 --> 00:32:37,557
پێدەچێت تۆ زۆر شت لەبارەی منەوە بزانیت.

400
00:32:37,628 --> 00:32:41,257
دەزانم جارێک تۆ لەبەرچاو گیرابوویت
ئەفسەرێکی پۆلیسی چاونەترس.

401
00:32:43,934 --> 00:32:47,927
ئایا هەست بە سەلامەتییەکی زۆر دەکەیت
ئێستا کە تەنها لە پشت مێزێکەوە دادەنیشیت؟

402
00:32:48,005 --> 00:32:50,337
لە ئێستادا هەست بە زۆر شت دەکەم.

403
00:32:50,407 --> 00:32:53,274
بەڵام هەست بە زیندوویی دەکەیت. ئەوە هەست دەکەیت.

404
00:32:53,844 --> 00:32:55,641
وە ئەوە مەبەستەکەیەتی.

405
00:32:57,381 --> 00:32:58,643
ئایا تۆ دەتکرد

406
00:33:00,350 --> 00:33:03,148
بە میهرەبانی پەرداخێک ئاوم بۆ بهێنە؟

407
00:33:04,655 --> 00:33:07,123
من زۆر پێزانینم بۆ ئەوە هەیە.

408
00:33:36,753 --> 00:33:38,015
گێل!

409
00:33:40,157 --> 00:33:41,317
باشە ئێمە دامەزراندووە

410
00:33:41,391 --> 00:33:44,690
کە ڕێبازی ماچۆ-بولشیت
دەرگاکە ناکاتەوە.

411
00:33:44,761 --> 00:33:47,662
- هیچ پێشنیارێکی ترتان هەیە؟
- سەیرکە کێ قسە دەکات.

412
00:33:48,031 --> 00:33:51,228
تاکە دەرگایەک کە دەزانیت چۆن بیکەیتەوە
لە نێوان قاچەکانتدایە.

413
00:33:51,301 --> 00:33:53,292
- بۆچی جەهەنەمەکە بێدەنگ ناکەیت، باشە؟
- وەرە کاکە.

414
00:33:53,370 --> 00:33:55,304
- بۆچی جەهەنەم بێدەنگ ناکەیت؟
- من لە قسە قۆڕەکانت بێزارم.

415
00:33:55,372 --> 00:33:57,340
- ئەوە ڕاستە، پشتیوان بکە، کۆیلە!
- تۆ کیری بچووک.

416
00:33:57,407 --> 00:33:58,396
- کەر!
- سڵاو!

417
00:33:58,475 --> 00:34:00,739
چی دەکەیت؟
بەڵێ، بەڵێ، ئەوە ڕاستە، پاشەکەوت بکە!

418
00:34:00,811 --> 00:34:03,473
باشە کاکە. باشە.
کەس گوێدرێژ لە کەس وەرناگرێت.

419
00:34:03,547 --> 00:34:05,481
ئێمە ئەوەمان دامەزراندووە.

420
00:34:10,721 --> 00:34:13,781
- هیچت دۆزیوەتەوە؟
- نەخێر هیچ.

421
00:34:27,337 --> 00:34:29,999
کەواتە، ئەو ڕەنگە لەسەر قۆڵت،
ئەوە جۆلیەتە، ڕاستە؟

422
00:34:30,073 --> 00:34:31,836
بەڵێ. بۆیە؟

423
00:34:31,909 --> 00:34:34,844
- باشە من خۆم لەوێ کشانیم کرد.
- شانازیت پێوە دەکەم.

424
00:34:35,679 --> 00:34:38,113
وە تۆ،
چاکسازی هەڵبژاردەی تۆ چییە؟

425
00:34:38,182 --> 00:34:39,274
مەبەستت چییە؟

426
00:34:39,349 --> 00:34:42,841
مەبەستی من ئەوەیە، تۆ بەو شێوەیە نەگەیشتووی
بە وانەوتنەوە لە قوتابخانەی پۆلی یەکەم، ڕاستە؟

427
00:34:43,554 --> 00:34:45,647
ئەوەش سێ کەسمان دەکات کە کاتمان تەواو بووە.

428
00:34:45,722 --> 00:34:47,587
پێم وایە پێویستە تەرکیزمان لەسەر بێت
لەسەر ئەو شریتە،

429
00:34:47,658 --> 00:34:50,889
'چونکە ئەو شریتە وتی
زیاتر لەوەی دەزانین هاوبەشیمان هەیە.

430
00:34:50,961 --> 00:34:53,452
من دەڵێم ئێمە سێ کەس سترێچ دەکەین...

431
00:34:53,530 --> 00:34:56,693
هێی! دەرگایەکم لێرە دۆزیەوە.

432
00:35:12,816 --> 00:35:14,716
پێویستم بە چرای دەستییە.

433
00:35:53,357 --> 00:35:54,756
لەوێ.

434
00:35:57,694 --> 00:35:59,321
چی بە گاڵتە؟

435
00:36:10,474 --> 00:36:11,771
ئای گەواد!

436
00:36:15,045 --> 00:36:16,103
سڵاو!

437
00:36:16,713 --> 00:36:18,908
- نەفرەت، منداڵ.
- ببوورە.

438
00:36:27,357 --> 00:36:29,985
- "ئۆبی."
- ئۆبی چییە؟

439
00:36:30,460 --> 00:36:33,452
ئۆبی. ناوی منە.

440
00:36:43,907 --> 00:36:46,933
<i>سڵاو، ئۆبی. من دەمەوێت یارییەک بکەم.</i>

441
00:36:47,477 --> 00:36:50,139
<i>بۆ ساڵانێک،
ئەوانەی دەوروبەرت سووتاندووە</i>

442
00:36:50,213 --> 00:36:53,410
<i>بە درۆ و خراپ و فێڵەکانت.</i>

443
00:36:53,684 --> 00:36:56,744
<i>ئێستا چانسێکتان دەبێت
بۆ ڕزگارکردنی خۆت</i>

444
00:36:56,820 --> 00:36:59,118
<i>بۆ ئەو یارییانەی کە لەگەڵ کەسانی تردا یاریت کردووە</i>

445
00:36:59,189 --> 00:37:01,123
<i>بە یاریکردنی یەکێک لە من.</i>

446
00:37:01,692 --> 00:37:05,025
<i>لە ناو ئامێرەکەدا کە لەبەردەمتدایە
دوو دژە ژەهر</i>ن

447
00:37:05,128 --> 00:37:08,154
<i>بۆ ژەهرەکە
بەناو دەمارەکانتدا دەڕوات.</i>

448
00:37:08,332 --> 00:37:11,859
<i>یەکێکیان دیاری منە بۆ تۆ
بۆ ئەوەی یارمەتیم دا لە ڕفاندنی ئەوانی تر.</i>

449
00:37:12,169 --> 00:37:14,797
<i>دووەمیان هی تۆیە بۆ ئەوەی بەخشین بکەیت.</i>

450
00:37:14,938 --> 00:37:18,499
<i>بەڵام،
یەکێکیان بە نرخێک دێت.</i>

451
00:37:18,942 --> 00:37:20,432
<i>لەبیرت بێت، ئۆبی،</i>

452
00:37:21,144 --> 00:37:25,376
<i>کاتێک لە دۆزەخدایت،
تەنها شەیتان دەتوانێت یارمەتیت بدات.</i>

453
00:37:25,849 --> 00:37:29,250
یەک خولەک چاوەڕوان بن.
ئەوە مانای چییە، "ئەوانی تر بڕفێنن"؟

454
00:37:29,319 --> 00:37:32,311
- چۆن بزانم؟
- چونکە تۆ ئێمەت لێرە دانا.

455
00:37:35,926 --> 00:37:36,950
ئۆتۆمبێلەکە.

456
00:37:37,961 --> 00:37:39,292
ئەوە بوو...

457
00:37:43,633 --> 00:37:45,294
دەمزانی ئەو دەناسم.

458
00:37:46,570 --> 00:37:50,438
تۆ دوا کەسی کە بینیومە
پێش ئەوەی لێرە لە خەو هەڵسم.

459
00:37:52,976 --> 00:37:54,500
تۆ ئەمەت کرد.

460
00:37:57,180 --> 00:38:00,047
دڵنیای ئەوە ئەوە؟ باشترە دڵنیا بیت.

461
00:38:00,984 --> 00:38:02,417
دڵنیام.

462
00:38:03,553 --> 00:38:05,783
تۆش هەمان شتت دەکرد.
ئەوەی دەبوو بیکەم کردم.

463
00:38:05,856 --> 00:38:07,790
من بژاردەیەکت پێ دەدەم.

464
00:38:08,692 --> 00:38:12,628
- پێنج چرکەت دەستکەوت بۆ ئەوەی ئێمە لێرە دەربهێنیت.
- ڕێگای دەربازبوون نازانم.

465
00:38:13,597 --> 00:38:17,158
قسەی بێمانا! تۆ ئێمەت خستە ناو لێرە.
دەتوانن لێرە دەرمانبهێنن.

466
00:38:18,702 --> 00:38:20,192
نەخێر ناتوانم.

467
00:38:20,337 --> 00:38:23,101
- ئەوا تۆ پیاوێکی مردوویت.
- تۆش هەروا.

468
00:38:23,173 --> 00:38:26,404
ئەو ناچێت... چاوەڕوان بە، چاوەڕوان بە، چاوەڕوان بە، چاوەڕوان بە!
چاوەڕوان بن گوێم لێ بگرن.

469
00:38:26,476 --> 00:38:28,774
باشە دوو دژە ژەهرمان دەستکەوت
لە پشتی ئەو فڕنە.

470
00:38:28,845 --> 00:38:32,713
- ئێمە لێرە کات بەفیڕۆ دەدەین.
- کات بەفیڕۆدان؟ گاڵتەم پێ دەکەیت؟

471
00:38:32,783 --> 00:38:35,377
لە نیوەی شەودا ڕفاندمی.

472
00:38:35,452 --> 00:38:37,443
ئێمە تەنانەت نازانین
چی لەناو ئەو سرنجانەدایە.

473
00:38:37,521 --> 00:38:40,183
تۆ ئامادەیت خۆت لە قۆڵدا بچەسپێنیت
بۆ ئەوەی بزانیت؟

474
00:38:42,092 --> 00:38:43,582
باشە، چاوەڕوان بن. کەواتە کێ دەستیان دەکەوێت؟

475
00:38:43,660 --> 00:38:46,026
مەبەستم ئەوەیە دوو هەیە.
کەواتە کام دوو کەس دژە ژەهرەکەیان دەست دەکەوێت؟

476
00:38:46,096 --> 00:38:48,121
دواتر کاری لەسەر ئەوە دەکەین!

477
00:38:52,402 --> 00:38:54,734
لە ئێستادا تۆ دەچیتە ژوورەوە لەوێ

478
00:38:55,972 --> 00:38:58,406
یان لە کوێ وەستاویت دەتکوژم.

479
00:39:06,716 --> 00:39:07,876
گەواد.

480
00:39:09,085 --> 00:39:13,647
ئەگەر بە چەقۆ هەڕەشەم لێ بکەیت،
ڕەنگە تۆش کەمێک بمبڕیت.

481
00:39:22,199 --> 00:39:24,895
وابزانم من لەوێ دەچمە ژوورەوە
بۆ ئەوەی ئەو دەرزیانە بەدەست بهێنیت.

482
00:39:24,968 --> 00:39:26,595
بەڵام یەکێکیان دەست دەکەوێت.

483
00:39:58,168 --> 00:40:00,295
- یەک بۆ من.
- پەلە بکە.

484
00:40:02,772 --> 00:40:06,572
وەرە منداڵەکەم.
ئێوە دەتوانن لەسەر ئەم یەکە شەڕ بکەن.

485
00:40:09,212 --> 00:40:10,804
سوپاس بۆ تۆ ئۆبی.

486
00:40:11,648 --> 00:40:13,013
وەرە.

487
00:40:13,850 --> 00:40:16,751
- ئای گەواد. دەرگای مەسخەرە داخرا!
- دەرگاکە بکەرەوە!

488
00:40:17,921 --> 00:40:19,513
دەرگاکە بکەرەوە!

489
00:40:21,691 --> 00:40:23,921
قفڵ کراوە. ناتوانم بیکەمەوە.

490
00:40:24,728 --> 00:40:26,423
دەرگاکە بکەرەوە!

491
00:40:28,231 --> 00:40:30,825
دەرگای مەسخەرە بکەرەوە! کۆمیدی نییە!

492
00:40:32,068 --> 00:40:33,933
وەرە! لەوێ دەربهێنە!

493
00:40:34,004 --> 00:40:35,471
دەرگاکە!

494
00:40:35,539 --> 00:40:36,870
نینۆکەکە!

495
00:40:37,507 --> 00:40:39,270
ناتوانم بیکەمەوە!

496
00:40:41,978 --> 00:40:44,378
- لەوێ دەربهێنە!
- گاڵتەجاڕی نییە!

497
00:41:09,606 --> 00:41:12,666
پاڵتۆکەت بەکاربهێنە! پاڵتۆ گێلەکەت بەکاربهێنە!

498
00:41:13,243 --> 00:41:16,576
- وەرە! خەریکە دەسوتێت!
- وازی لێ بێنە!

499
00:41:23,820 --> 00:41:26,050
- وەرە!
- سووڕان! سووڕان!

500
00:41:26,189 --> 00:41:27,486
وازی لێ بێنە.

501
00:41:27,557 --> 00:41:29,149
- پێویستە قورسایی خۆت بخەیتە سەری.
- وازی لێ بێنە.

502
00:41:29,225 --> 00:41:30,214
پیاوەکەم دەمرێت!

503
00:41:33,463 --> 00:41:35,363
هاوڕێیان، لێرە پەنجەرەیەک هەیە.

504
00:41:36,766 --> 00:41:38,859
- دژە ژەهرەکەی دەستکەوتووە.
- وازی لێ بێنە!

505
00:41:38,935 --> 00:41:40,334
دەریبهێنە.

506
00:41:42,639 --> 00:41:44,038
- خێرایی!
- بیکە بە کراوەیی.

507
00:41:44,207 --> 00:41:46,869
- گێل!
... شووشە یان شتێک.

508
00:41:46,943 --> 00:41:49,673
- وازی لێ بێنە!
- خۆت هەڵواسەوە کاکە. ئێمە دەتخەینە دەرەوە.

509
00:41:50,113 --> 00:41:51,137
گەواد.

510
00:41:51,514 --> 00:41:56,008
وازی لێ بێنە! وازی لێ بێنە! وازی لێ بێنە! وازی لێ بێنە! وازی لێ بێنە!

511
00:41:56,686 --> 00:42:00,588
لە ڕێگای مەسخەرە دەربچن!
بڕۆ، بجوڵێ! جووڵە!

512
00:42:03,693 --> 00:42:05,786
لێرە. گەواد! وەرە!

513
00:42:39,462 --> 00:42:40,451
دەرزیەکان!

514
00:42:40,563 --> 00:42:43,225
ئەو دەرزییە گەوادەکانی دەست نەکەوتووە!
لەوێدا گێلییە!

515
00:42:43,299 --> 00:42:46,325
من دەرزی گێلەکانم دەوێت!
من دەرزی گێلەکانم دەوێت!

516
00:42:46,403 --> 00:42:47,768
ئارام بگرن.

517
00:42:47,937 --> 00:42:50,667
- گێل!
- دەرزیەکان بە گێلییەوە تواوەتەوە.

518
00:42:52,175 --> 00:42:53,665
ئەوان نەماون.

519
00:42:54,978 --> 00:42:56,570
ئەو بژاردەیەکی هەبوو.

520
00:43:00,784 --> 00:43:02,012
یەکێکی تر لە خوارەوە، کێری.

521
00:43:02,085 --> 00:43:03,882
چەند کات زیاتر بەفیڕۆ دەدەین
لەسەر ئەم گەوادە؟

522
00:43:03,953 --> 00:43:04,977
ئێمە کات بەفیڕۆ نادەین.

523
00:43:05,055 --> 00:43:07,819
ئێمە بەتەواوی ئەوەی کە دەبێ بین دەیکەین
تا تیمی تەکنەلۆژیا دەگاتە ئێرە.

524
00:43:07,891 --> 00:43:09,153
ئەوە نییە کە بەلای منەوە چۆنە.

525
00:43:12,062 --> 00:43:14,656
<i>دەبینیت، بەدواداچوون،
تیۆری پەرەسەندن</i>ی داروین

526
00:43:14,731 --> 00:43:17,996
و مانەوەی بەهێزترینەکان،
بە پشتبەستن بە گەشتە بچووکەکەی بۆ گال پاگۆس،

527
00:43:18,068 --> 00:43:19,729
چیتر لەسەر ئەم هەسارەیە ناگونجێت.

528
00:43:19,803 --> 00:43:22,397
ئێمە ڕەگەزێکی مرۆڤمان هەیە
کە لێواری نییە

529
00:43:22,472 --> 00:43:24,804
یان ئیرادەی مانەوە.

530
00:43:24,874 --> 00:43:28,002
- چیت دەوێت؟
- سەختە ئارام بمێنیتەوە، نەخێر،

531
00:43:28,078 --> 00:43:31,241
کاتێک کوڕەکەت بەدەوریدا دەسوڕێتەوە
لەسەر ئەو مۆنیتەرانە؟

532
00:43:31,314 --> 00:43:34,806
من ناتوانم ئەوەی تۆ دەتەوێت پێت بدەم
ئەگەر پێم نەڵێیت چی گێلە.

533
00:43:34,884 --> 00:43:36,545
پێم وتیت چییە.

534
00:43:36,619 --> 00:43:39,747
- تەنها یاساکان لەبیرت بێت.
- نەخێر تۆ وتت دەتەوێت قسە بکەم.

535
00:43:39,823 --> 00:43:44,055
پاشان وتت دەتەوێت یارییەک بکەم.
تۆ قسە دەکەیت، بەڵام مانای هیچ نییە!

536
00:43:44,160 --> 00:43:47,152
ڕای ئێوە چییە
چارەسەری شێرپەنجە ئەوەیە، ئێریک؟

537
00:43:47,230 --> 00:43:49,460
- چی؟
- چارەسەری شێرپەنجە.

538
00:43:49,532 --> 00:43:51,932
- چییە؟
- نازانم چییە،

539
00:43:52,001 --> 00:43:54,094
بەڵام من دەزانم
کوشتن و ئەشکەنجەدانی خەڵک نییە

540
00:43:54,170 --> 00:43:55,694
بۆ چێژی گێلکردنی نەخۆشەکەت.

541
00:43:55,772 --> 00:43:59,674
لە ژیانمدا هیچ کەسێکم نەکوشتووە.
بڕیارەکان پەیوەستە بە خۆیانەوە.

542
00:43:59,743 --> 00:44:01,267
بەڵێ، باشە،
دانانی دەمانچە لەسەر سەری کەسێک

543
00:44:01,344 --> 00:44:03,369
و ناچارکردنیان بۆ ڕاکێشانی چەقۆکە
هێشتا کوشتنە.

544
00:44:03,446 --> 00:44:06,074
لە کەیەوە هێز کێشەیە بۆ تۆ؟

545
00:44:08,451 --> 00:44:11,443
بۆ وا بێ ئومێد بوویت
بۆ ئەوەی کوڕەکەت بگەڕێتەوە؟

546
00:44:13,423 --> 00:44:15,152
چونکە ئەو کوڕەکەی منە.

547
00:44:15,391 --> 00:44:19,054
دوا قسە چیە کە پێت وت
پێش ئەوەی جێی بهێڵیت؟

548
00:44:21,164 --> 00:44:22,256
باشە کەواتە بڕۆ!

549
00:44:23,600 --> 00:44:26,728
پێم وایە کە زانستەکە
لە مردنی نزیک کوڕەکەت

550
00:44:26,803 --> 00:44:28,361
دەبێتە هۆی ئەوەی کە تۆ مامەڵە بکەیت.

551
00:44:28,438 --> 00:44:30,906
لە هەموو گوناهەکانی خۆشبە،
بۆ سڕینەوەی تەختەکە پاک و خاوێنی...

552
00:44:30,974 --> 00:44:35,240
بۆچی ئێمە تەنها ئامادەین ئەوە بکەین
کاتێک ژیانێک لە مەترسیدایە؟

553
00:44:35,311 --> 00:44:37,541
من هەمیشە کوڕەکەمم خۆشویستووە.
ئەوە هەرگیز نەگۆڕاوە.

554
00:44:37,614 --> 00:44:40,276
نەخێر، نەخێر. ئێستا گۆڕاوە.

555
00:44:41,785 --> 00:44:44,015
دەبینیت، زانینی مردن
هەموو شتێک دەگۆڕێت.

556
00:44:44,087 --> 00:44:48,387
ئەگەر ڕۆژەکەی بە وردی پێت بڵێم
و کاتی مردنی خۆت،

557
00:44:48,858 --> 00:44:51,554
جیهانەکەت بە تەواوی دەشکاند.

558
00:44:52,128 --> 00:44:53,356
دەزانم.

559
00:44:55,131 --> 00:44:58,430
<i>دەتوانیت بیهێنیتە بەرچاوت کە هەست دەکەیت چۆنە
بۆ ئەوەی کەسێک دابنیشێت...</i>

560
00:44:58,501 --> 00:44:59,934
جۆن کرامر.

561
00:45:00,203 --> 00:45:02,967
<i>...و پێت بڵێ کە دەمری؟</i>

562
00:45:05,875 --> 00:45:07,934
<i>کێشی ئەو شتە؟</i>

563
00:45:10,947 --> 00:45:13,108
کە کاتژمێرەکە بۆ تۆ تیک دەدات.

564
00:45:16,352 --> 00:45:19,048
<i>لە یەک چرکەدا،
جیهانەکەت درزاوییە.</i>

565
00:45:19,122 --> 00:45:22,216
<i>تۆ بە شێوەیەکی جیاواز سەیری شتەکان دەکەیت.
بۆنی شتەکان بە شێوەیەکی جیاواز دەکەیت.</i>

566
00:45:23,126 --> 00:45:27,358
تۆ تامی هەموو شتێک دەکەیت، جا پەرداخێک ئاو بێت
یان پیاسەکردن لە پارکەکەدا.

567
00:45:28,231 --> 00:45:29,892
کاتژمێرەکە خەریکە جۆن.

568
00:45:30,200 --> 00:45:31,394
بەڵام زۆربەی خەڵک ئەو لوکسەیان هەیە

569
00:45:31,467 --> 00:45:33,662
لە نەزانین
کاتێک ئەو کاتژمێرە دەکوژێتەوە،

570
00:45:33,736 --> 00:45:37,137
و ئیرۆنییەکەی ئەوەیە کە
کە وایان لێدەکات بەڕاستی ژیانی خۆیان بژین.

571
00:45:37,207 --> 00:45:40,040
بە خەواڵوویی دەیانهێڵێتەوە.

572
00:45:40,109 --> 00:45:44,546
وایان لێدەکات ئەو پەرداخ ئاوە بخۆنەوە،
بەڵام هەرگیز بەڕاستی تامی نەکردووە.

573
00:45:44,914 --> 00:45:47,144
هێشتا دەتوانیت ئەمە چاک بکەیت جۆن.

574
00:45:48,585 --> 00:45:50,644
بەڵێ، بەڵام ئایا دەتوانین چاکت بکەینەوە؟

575
00:45:51,187 --> 00:45:52,211
من؟

576
00:45:53,356 --> 00:45:54,983
من چاک ناکرێم.

577
00:45:55,758 --> 00:45:57,350
من تووشی شێرپەنجە بووم.

578
00:46:01,364 --> 00:46:03,855
تۆ شێرپەنجە وەک بیانوویەک بەکاردەهێنیت
بۆ ئەوەی چی دەکەیت؟

579
00:46:03,933 --> 00:46:05,195
نەخێر.

580
00:46:06,970 --> 00:46:09,939
شێرپەنجەکە ئەوە نییە کە من دەستی پێکردووە
لە کارەکانمدا.

581
00:46:11,107 --> 00:46:13,837
ئەو ساتە بوو کە بڕیارمدا کۆتایی بە ژیانم بهێنم

582
00:46:13,910 --> 00:46:16,037
کە لە کارەکانمدا دەستی پێکردم

583
00:46:16,112 --> 00:46:18,137
و مانای بۆ هێنا.

584
00:46:23,486 --> 00:46:24,475
گێل!

585
00:46:24,554 --> 00:46:27,648
<i>بە شێوەیەکی ڕستەیی خۆمم بەرەو خۆکوشتن بردبوو،</i>

586
00:46:27,724 --> 00:46:29,385
و شکستم هێنابوو.

587
00:46:29,692 --> 00:46:33,253
<i>جەستەم بەهێز نەبووبوو
بۆ دوورخستنەوەی خانە شێرپەنجەییەکان،</i>

588
00:46:33,596 --> 00:46:36,326
بەڵام لەگەڵ ئەوەشدا لە بەردێکەوە ژیاوم.

589
00:46:42,338 --> 00:46:45,865
بەڵام، بە سەرسوڕمانەوە، من لە ژیاندا بووم.

590
00:46:47,377 --> 00:46:50,540
<i>وە منیش ئیرادە بووم
بۆ ئەوەی باقی ڕۆژەکانم</i> بەسەر بەرم

591
00:46:51,114 --> 00:46:53,605
<i>تاقیکردنەوەی قوماشی سروشتی مرۆڤ.</i>

592
00:46:59,022 --> 00:47:00,990
تێدەگەیت ئێریک؟

593
00:47:01,791 --> 00:47:05,158
چانسی ئەوەت بۆ ڕەخسا شتێک بکەیت.
هەر ئێستا بیکە جۆن.

594
00:47:05,228 --> 00:47:07,423
تەنها پێم بڵێ کوڕەکەم لە کوێیە.

595
00:47:08,164 --> 00:47:09,358
یارمەتیت دەدەم.

596
00:47:09,432 --> 00:47:13,027
پێویستم بە یارمەتی ئێوە نییە،
و دەتوانم پێت بڵێم هێشتا تێنەگەیشتووی.

597
00:47:13,603 --> 00:47:17,198
ئەوانەی قەدری ژیان نازانن
شایەنی ژیان نین.

598
00:47:17,740 --> 00:47:19,970
کوڕەکەم ژیانی خۆی بەرز دەنرخێنێت.

599
00:47:20,043 --> 00:47:24,412
بەڵام ئایا تۆ قەدری خۆت دەزانیت؟
قەدری کوڕەکەت دەزانیت؟

600
00:47:24,480 --> 00:47:26,311
ئای ئەمە گەوادییە!

601
00:47:27,550 --> 00:47:29,450
یاساکان لەبیر مەکەن

602
00:47:31,321 --> 00:47:33,585
ئەگەر دەتەوێت کوڕەکەت بدۆزیتەوە.

603
00:47:36,459 --> 00:47:37,983
لە کوێیت؟

604
00:47:39,262 --> 00:47:41,753
نەخێر نەخێر ئێمە ١٥ خولەکمان نییە.

605
00:47:41,831 --> 00:47:44,595
ئێمە پێویستمان بەو شوێنەیە بۆ فیدی ڤیدیۆ.

606
00:47:57,513 --> 00:48:00,846
سڵاو. پێموانییە بوەستین، باشە؟

607
00:48:02,452 --> 00:48:04,352
لۆرا، دەتوانی گوێت لێم بێت؟

608
00:48:06,990 --> 00:48:10,687
ئەوە جاری دووەمە
ناچار بووم لەم کونە گەوادەدا لە خەو هەڵسم.

609
00:48:11,661 --> 00:48:13,788
پێت وایە دەتوانیت بوەستیت؟

610
00:48:14,263 --> 00:48:17,357
بەڵێ، بەڵام بەڕاستی نامەوێت.

611
00:48:18,501 --> 00:48:20,628
زۆر شت ماوە بۆ ئەنجامدانی.

612
00:48:22,238 --> 00:48:24,536
بۆیە زۆر کەس ڕۆیشتن بۆ ئەوەی قسەیان لەگەڵ بکەن.

613
00:48:27,710 --> 00:48:29,371
ئەمە ناتوانێت بێت.

614
00:48:35,118 --> 00:48:36,380
وا نییە.

615
00:48:43,526 --> 00:48:46,859
- ئاماندا، تۆ وتت لەم شتە ڕزگارت بووە، ڕاستە؟
- من چی؟

616
00:48:48,464 --> 00:48:50,694
ئەم کابرایە، هەرکەسێک دەیکات،

617
00:48:50,767 --> 00:48:53,702
تۆ وتت کە پێشتر یاریت کردووە
و تۆ ڕزگارت بوو.

618
00:48:53,770 --> 00:48:55,067
بەڵێ.

619
00:48:55,705 --> 00:48:58,003
کەواتە ئەوە مانای ئەوەیە دەتوانین لە ژیاندا بژین.

620
00:48:59,842 --> 00:49:01,104
بەڵێ.

621
00:49:02,011 --> 00:49:04,206
چاوەڕوان بە. ئاماندا بۆچی تۆی هەڵبژارد؟

622
00:49:05,681 --> 00:49:08,047
چونکە من خەریکی گەواد بووم.

623
00:49:16,726 --> 00:49:20,093
وە شتە کۆمیدیەکە ئەوەیە،
من لە تاقیکردنەوە بچووکەکەی دەرچووم.

624
00:49:22,065 --> 00:49:25,330
ئەگەر لە تاقیکردنەوەکەی دەرچووی،
ئەوا بۆچی گەڕایتەوە ئێرە؟

625
00:49:27,303 --> 00:49:29,999
<i>من زۆر باش نەبووم لەگەڵ خۆم.</i>

626
00:49:40,283 --> 00:49:44,049
- چەند ساڵە...
- لە زیندان دەستم پێکرد.

627
00:49:45,855 --> 00:49:48,722
- لەسەر چی دەستگیرکرایت؟
- هەبوون.

628
00:49:50,159 --> 00:49:51,854
بەڵام پێم وابوو تۆ ئەوەت وتووە...

629
00:49:51,928 --> 00:49:55,125
ڕەنگە پێویست بێت قسە بکەیت
بۆ ئەو پۆلیسەی کە منی دەستگیر کرد.

630
00:49:57,633 --> 00:50:00,534
من پێشبینی دەکەم
پێشتر هەرگیز دەستگیر نەکراویت.

631
00:50:00,603 --> 00:50:01,831
نەخێر.

632
00:50:02,572 --> 00:50:06,338
مەبەستم ئەوەیە چەند جارێک تووشی کێشە بووم،
دەزانی، لەناو شتەکان و دەرەوە.

633
00:50:06,409 --> 00:50:07,876
باوکم یەکێکە لە...

634
00:50:12,248 --> 00:50:14,079
ئەو هارداسێکی ڕاستەقینە.

635
00:50:16,085 --> 00:50:19,350
دەزانی، ڕەنگە نیوەی شارەکەی بەدەست هێنابێت
لە ئێستادا بەدوای مندا دەگەڕێت

636
00:50:19,422 --> 00:50:22,482
تەنها بۆ ئەوەی بتوانێت لێدان لە کەرەکەم بکات
بۆ دیارنەمانی لەسەری.

637
00:50:23,693 --> 00:50:25,058
بەڵێ.

638
00:50:25,528 --> 00:50:26,961
ئەگەر.

639
00:50:33,302 --> 00:50:36,499
دەرگایەکمان دۆزیەوە. وەرە.

640
00:50:40,409 --> 00:50:42,468
وەرە. دەبێت بچین.

641
00:50:44,147 --> 00:50:47,844
تاکە کەسە کە قوفڵی نییە،
بەڵام ناتوانین بە کراوەیی بیکەین.

642
00:51:02,798 --> 00:51:05,392
- چۆن دەڕوات؟
- لەسەر شتێک گیر بووە.

643
00:51:05,468 --> 00:51:06,730
ئای گەواد.

644
00:51:07,370 --> 00:51:10,703
- لێرە، با هەوڵ بدەم. بجوڵێ، بجوڵێ! وەرە.
- بە ئاسانی وەریدەگریت؟ عیسا!

645
00:51:10,773 --> 00:51:12,502
تەنها پاشەکەوت بکە، باشە؟

646
00:51:28,057 --> 00:51:30,150
ئەگەر گیر بوو ئەوە تەڵەیە.

647
00:51:30,593 --> 00:51:32,424
خانم، هەموو ئەم ماڵە تەڵەیە.

648
00:51:32,495 --> 00:51:35,896
دیارە کەسێک ئێمەی نەویست
بۆ ئەوەی بچیتە ناو ئەم ژوورەوە.

649
00:52:07,463 --> 00:52:09,294
- ئێستا چی؟
- یەکسەر دەگەڕێمەوە، باشە؟

650
00:52:09,365 --> 00:52:12,698
هەرچییەک بکەین،
چوار خولەکمان تەرخان کرد بۆ ئەوەی کارەکە تەواو بکەین.

651
00:52:35,391 --> 00:52:38,383
<i>سڵاو، زاڤیر. من دەمەوێت یارییەک بکەم.</i>

652
00:52:38,761 --> 00:52:42,128
<i>ئەو یارییەی کە دەمەوێت بیکەم زۆر لەیەک دەچێت</i>

653
00:52:42,198 --> 00:52:45,759
<i>بۆ ئەو کەسەی کە یاریت پێکردووە
وەک بازرگانی ماددە هۆشبەرەکان.</i>

654
00:52:46,535 --> 00:52:50,437
<i>گەمەی پێشکەشکردنی هیوا بۆ بێهیواکان
بۆ نرخێک.</i>

655
00:52:50,740 --> 00:52:54,176
<i>پێموایە دەتوانین هاوڕا بین
کە دۆخەکەت بێهیوا بووە.</i>

656
00:52:54,610 --> 00:52:56,510
<i>بۆیە هیوایەکتان پێشکەش دەکەم.</i>

657
00:52:56,579 --> 00:53:01,312
<i>ئەو باجەی کە دەیدەیت ئەوەیە کە دەبێت خۆت بخزێنیت
بۆ ناو هەمان چاڵە خراپەکاری</i>

658
00:53:01,384 --> 00:53:03,750
<i>تۆ کڕیارەکانت ناچار دەکەیت بچنە ناوەوە.</i>

659
00:53:04,453 --> 00:53:06,182
<i>- بە چوونە ژوورەوە بۆ ئەم ژوورە...
- ئای خوایە گیان.</i>

660
00:53:06,255 --> 00:53:07,950
<i>...کاتژمێرێک دەستی پێکردووە.</i>

661
00:53:08,157 --> 00:53:11,957
<i>کاتێک تایمەرەکە بەسەر دەچێت، دەرگاکە
لەبەردەمتدا بۆ هەمیشە قفڵ دەکرێت.</i>

662
00:53:12,028 --> 00:53:14,019
<i>- تەنها لە دۆزینەوەی کلیلەکەدا...
- کوڕان؟ هاوڕێیان.</i>

663
00:53:14,096 --> 00:53:15,461
- چی؟
- سەیرکردن.

664
00:53:15,531 --> 00:53:18,261
<i>...پێش ئەوەی تایمەرەکە تەواو بێت
دەتوانیت قفڵی بکەیتەوە</i>

665
00:53:18,567 --> 00:53:21,035
<i>- و دژە ژەهرەکە لە ناوەوە وەربگرەوە.
- ئای خوایە گیان.</i>

666
00:53:21,103 --> 00:53:25,233
<i>تەنها یەک ئاماژەت پێدەدەم
سەبارەت بەوەی کە ئەو کلیلە لە کوێیە.</i>

667
00:53:31,881 --> 00:53:34,941
<i>وەک دۆزینەوەی دەرزییەک دەبێت
لەناو کۆمەڵە پەلەوەرییەکدا.</i>

668
00:53:36,886 --> 00:53:38,717
<i>با یارییەکە دەست پێ بکات.</i>

669
00:53:40,222 --> 00:53:42,247
کەسێک دەچێتە ژوورەوە لەوێ.

670
00:53:42,692 --> 00:53:45,456
ئێستا، سەیرکە،
کەسێک بە گێلییەوە دەچێتە ژوورەوە لەوێ، کاکە.

671
00:53:50,399 --> 00:53:51,525
نەخێر! نەخێر! نەخێر!

672
00:53:51,600 --> 00:53:53,261
- ئای گەواد.
- چی بە گێلییەوە دەکەیت؟

673
00:53:53,336 --> 00:53:55,304
- وەستان.
- چی دەکەیت؟

674
00:53:55,371 --> 00:53:56,998
- نەخێر! نەخێر!
- چی بە گێلییەوە دەکەیت؟

675
00:53:57,073 --> 00:53:59,098
- نەخێر! نەخێر! تکایە!
- ئێستا با بڕوات.

676
00:53:59,175 --> 00:54:00,335
نەخێر!

677
00:54:01,844 --> 00:54:02,936
گەواد!

678
00:54:08,150 --> 00:54:09,378
خوایە گیان.

679
00:54:09,452 --> 00:54:10,919
وەرە!

680
00:54:13,322 --> 00:54:15,847
- ئێمە کاتمان نییە!
- ئای گەواد.

681
00:54:20,496 --> 00:54:22,794
چی بە گەوادی تۆ خراپە؟

682
00:54:23,132 --> 00:54:24,895
چی دەکەیت؟

683
00:54:25,167 --> 00:54:28,159
- تۆ لە عەقڵی گێلەکەت دەرچووی.
- پەلە بکە.

684
00:54:29,171 --> 00:54:30,502
ئای گەواد!

685
00:54:31,807 --> 00:54:33,035
وەرە!

686
00:54:34,176 --> 00:54:35,905
ئێمە کاتمان نییە.

687
00:54:41,384 --> 00:54:43,215
بەردەوام بە لە گەڕان بە گێلکردن.

688
00:54:46,088 --> 00:54:48,386
- وەرە! وەرە!
- گێل تۆ!

689
00:54:50,493 --> 00:54:52,120
چی بە گاڵتە؟

690
00:55:06,308 --> 00:55:08,037
پێویستە کەسێک یارمەتی بدات.

691
00:55:08,911 --> 00:55:10,708
چی بە گێلییەوە، هاوڕێیان؟

692
00:55:15,618 --> 00:55:16,607
گێل!

693
00:55:37,339 --> 00:55:39,500
نەخێر نەخێر نەخێر نەخێر.

694
00:55:40,109 --> 00:55:41,576
نەخێر!

695
00:55:41,911 --> 00:55:43,503
نەخێر نەخێر!

696
00:55:45,881 --> 00:55:47,109
وەرە.

697
00:55:47,783 --> 00:55:49,250
نەخێر نەخێر نەخێر.

698
00:56:11,073 --> 00:56:13,564
- تۆ کۆیلەی گێل!
- باشە. ئەوە بەسە.

699
00:56:13,642 --> 00:56:15,906
ئەوە نزیک بەس نییە کاکە.

700
00:56:15,978 --> 00:56:17,707
واز لەم قسە قۆڕانە بێنن.

701
00:56:20,316 --> 00:56:22,216
ئەو کاسێتەت بیستووە؟

702
00:56:24,253 --> 00:56:27,689
ئەو لەبارەی ئێمەوە دەزانێت. ناوەکانمان.

703
00:56:28,390 --> 00:56:30,984
شتێک هەیە کە ئێمە نایبینین.

704
00:56:31,427 --> 00:56:32,519
بەندیخانە.

705
00:56:34,730 --> 00:56:37,164
وتت ئێوە سێ کەس لەوێ بوون.

706
00:56:38,234 --> 00:56:39,701
بیکە بە چوار.

707
00:56:43,138 --> 00:56:45,834
- بۆ چی؟
- گرنگ نییە.

708
00:56:46,976 --> 00:56:49,103
کەسێکی تر دەیەوێت خاوەندارێتی بکات؟

709
00:56:50,479 --> 00:56:53,642
چی دەربارەی تۆ؟
تۆ juvieت بەسەر هەموو خۆتدا نووسراوە.

710
00:56:54,083 --> 00:56:55,812
نەخێر، هەرگیز نەبووە.

711
00:56:56,385 --> 00:56:57,716
باشە.

712
00:56:58,153 --> 00:57:00,178
- با باسی ئەم بابەتە بکەین.
- نەخێر.

713
00:57:00,756 --> 00:57:02,348
چیتر قسە نەکردن.

714
00:57:02,558 --> 00:57:06,289
تاکە شتێک کە ئێوەی خەڵک هاوبەشن
خەریکە منی ڕاگرتووە.

715
00:57:07,863 --> 00:57:09,160
من نەماوم.

716
00:57:29,652 --> 00:57:32,416
- ئەم تیمە تەکنەلۆژییە نەفرەتییە لە کوێیە؟
- لە هەر چرکەیەکدا لێرە دەبن.

717
00:57:32,488 --> 00:57:34,115
ئیتر گوێ لەم شتە ناگرم.

718
00:57:34,189 --> 00:57:38,182
- چرکەیەکی تر زۆر مەسخەرە درێژە.
- سەیرکە، دەزانم ئەم کابرایە چۆن کاردەکات، باشە؟

719
00:57:38,260 --> 00:57:39,625
ئەو یارییەک دەکات.

720
00:57:39,695 --> 00:57:41,754
ئێریک تەنها پێویستی بەوەیە تێیدا بمێنێتەوە
کەمێک درێژتر.

721
00:57:41,830 --> 00:57:43,821
سەیرێکی کاتژمێرەکە بکە.

722
00:57:45,601 --> 00:57:49,469
پێویستە لە دەرەوەی سندوقەکە دەست بکەیت بە بیرکردنەوە،
یان کوڕەکەی لە یەکێکدا کۆتایی دێت.

723
00:57:55,978 --> 00:57:57,275
کارەکانی.

724
00:57:58,847 --> 00:58:00,974
تۆ دەتەوێت بگەیتە لای، بەم شێوەیە دەیکەیت.

725
00:58:01,584 --> 00:58:03,484
مەبەستم ئەوەیە کە ئەو چێژ لەم شتە وەردەگرێت.

726
00:58:03,552 --> 00:58:06,612
دەرفەتێکە بۆ ئەوەی بیبیسترێت،
بۆ ئەوەی لێکۆڵینەوەی لەسەر بکرێت.

727
00:58:06,689 --> 00:58:08,884
هەڕەشەی لەناوبردنی کارەکانی دەکات.

728
00:58:37,753 --> 00:58:40,813
چۆن قەناعەتەکەت بەدەست دەهێنیت
بەبێ ئەم هەموو بەڵگەیە، ئێریک؟

729
00:58:40,889 --> 00:58:42,652
من پێویستم بەم گەوادییە نییە بۆ ئەوەی تۆ تاوانبار بکەم.

730
00:58:42,725 --> 00:58:45,250
بۆیە بڕۆ پێشەوە. لەناوی ببەن.

731
00:58:45,327 --> 00:58:47,318
- من.
- هەمووی لەناو ببە.

732
00:58:49,565 --> 00:58:52,625
تەنها ئەوە بزانە کوڕەکەت ڕزگار ناکات
ئەگەر ئێوەش وا بکەن.

733
00:58:52,701 --> 00:58:54,259
تۆ کوڕەکەم دەکوژیت، من دەتکوژم.

734
00:58:54,336 --> 00:58:55,633
بەردەوام بە.

735
00:58:56,005 --> 00:58:59,566
بۆ چاوەڕوانی؟ هەردووکمان دەزانین
ئەو جۆرە کەسەی کە تۆیت کاکە.

736
00:58:59,642 --> 00:59:01,166
- لێرە دەربچن.
- جۆری کەسەکە

737
00:59:01,243 --> 00:59:03,871
کە تۆمەتبارێکی بێچەک بە دەمانچە دەکوژێت.

738
00:59:03,946 --> 00:59:06,744
لە ڕاستیدا،
ئەو جۆرە کەسەی کە بەڵگە دەچێنێت

739
00:59:06,815 --> 00:59:09,010
بە مەبەستی بەدەستهێنانی سزا.

740
00:59:09,084 --> 00:59:12,918
ئەو جۆرە کەسەی کە ژنەکەی جێی دەهێڵێت
و کێ کوڕەکەی ڕقی لێیەتی.

741
00:59:12,988 --> 00:59:14,649
بێدەنگ بە گێلەکە!

742
00:59:16,792 --> 00:59:19,625
- باشە، هەموو شوێنەواری مانگە دەستکردەکە دابنێ.
- با بڕۆین.

743
00:59:21,363 --> 00:59:23,354
تیمی تەکنەلۆژیای ئێوە گەیشتن.

744
00:59:24,466 --> 00:59:25,933
تەنها لە کاتی خۆیدا.

745
00:59:27,202 --> 00:59:30,433
باشترە تۆ هیوای هەبێت
سەرچاوەی ئەو خۆراکە دەدۆزنەوە.

746
00:59:33,242 --> 00:59:34,732
شتێک هەیە پێم نەوتووی ئێریک.

747
00:59:34,810 --> 00:59:36,141
گوێگرتنم تەواو بووم.

748
00:59:36,211 --> 00:59:38,008
ڕەنگە بتوانم تەنها پیشانت بدەم.

749
00:59:38,080 --> 00:59:40,776
بەڵام، بەداخەوە، ئەوە قورس دەبێت
بۆ ئەوەی خۆم بەدەستی بهێنم،

750
00:59:40,849 --> 00:59:44,945
بۆیە ڕەنگە بتوانیت لە خەڵک بپرسیت
کە گوێیان لەو واکییە دەگرن لەوێ

751
00:59:45,020 --> 00:59:46,885
ئەگەر بتوانن بۆم دەست بکەوێت، باشە؟

752
00:59:48,724 --> 00:59:50,021
مێزی قاوەیی.

753
00:59:50,092 --> 00:59:51,855
<i>کشۆی دووەم بۆ خوارەوە.</i>

754
00:59:59,134 --> 01:00:01,728
لەوانەیە هەموو ئەو کەسانەت لەبیر نەچێت،

755
01:00:01,804 --> 01:00:04,034
<i>بەڵام دڵنیام تۆیان لەبیرە.</i>

756
01:00:05,541 --> 01:00:08,635
<i>تۆ ئەفسەری دەستگیرکردن بوویت
لە هەموو حاڵەتەکانیاندا،</i>

757
01:00:08,711 --> 01:00:11,202
<i>و تۆ ئەو کەسە بوویت
کە هەموو بەڵگەکانی چاند</i>

758
01:00:11,280 --> 01:00:13,646
<i>بۆ بەدەستهێنانی سزاکانیان بەکاردێت.</i>

759
01:00:13,716 --> 01:00:15,946
<i>تۆ ئەو کەسە بوویت کە ئەوانت دانا.</i>

760
01:00:16,018 --> 01:00:17,576
<i>کوڕەکەت یارییەک دەکات</i>

761
01:00:17,653 --> 01:00:21,111
<i>لەگەڵ خەڵکێکی زۆر
کە زۆر حەزیان لێت نییە، بەدواداچوون.</i>

762
01:00:21,190 --> 01:00:25,422
<i>ئەوە شەرمەزارییە
ئەگەر بۆیان دەرکەوت کە ئەو کێیە.</i>

763
01:01:21,817 --> 01:01:24,718
<i>هەمووتان خاوەندارێتی دەکەن
پێکەوەگرتنەکە بۆ سەیفەکە.</i>

764
01:01:24,787 --> 01:01:28,518
<i>بە توندی بیربکەرەوە.
ژمارەکان لە پشتی مێشکتدان.</i>

765
01:01:29,725 --> 01:01:33,786
<i>دەتوانرێت ئاماژەی فەرمانەکەیان بدۆزرێتەوە
بەسەر کەوانەدا.</i>

766
01:01:33,862 --> 01:01:35,591
کوڕی کۆیلە.

767
01:01:58,086 --> 01:02:01,283
- چی دەکەیت؟
- تا ئێستا بڕیارم نەداوە.

768
01:02:02,558 --> 01:02:05,493
دەزانی ئەوانی تر،
ئەوان لە تۆ دەترسن.

769
01:02:06,128 --> 01:02:07,220
باش.

770
01:02:09,865 --> 01:02:11,264
من و تۆ،

771
01:02:11,934 --> 01:02:14,994
دەتوانین بەردەوام بین لە سەر یەکتر
وەک ئەوەی گەڕاینەوە ناو حەوشە،

772
01:02:15,070 --> 01:02:18,904
یان دەتوانین پێکەوە بین
و بزانین کێ ئەمەمان لەگەڵ دەکات.

773
01:02:19,041 --> 01:02:21,771
تۆ و ئەوانی تر دەتوانن ئەوەی دەتەوێت بیکەن.

774
01:02:22,411 --> 01:02:25,005
پێشتر ئەو شتەم دۆزیەوە کە بەدوایدا دەگەڕێم.

775
01:02:29,184 --> 01:02:30,947
تۆ من بیرم دەخەیتەوە.

776
01:02:31,086 --> 01:02:33,452
گرنگ نییە
لە چ دۆخێکی گێلدایت،

777
01:02:33,522 --> 01:02:36,047
هەمیشە دەبێت خۆت بە دوژمن بدۆزیتەوە.

778
01:02:36,191 --> 01:02:38,819
دەزانی چی؟ دوژمنم دەستکەوت کاکە.

779
01:02:40,028 --> 01:02:42,462
لە دەرەوەی ئەم دیوارە مەسخەرە، براکەم.

780
01:02:44,032 --> 01:02:46,159
وە بەدوای مندا دەگەڕێن.

781
01:02:46,335 --> 01:02:50,635
وە ئەگەر منیان نەدۆزنەوە،
ئەوان بەدوای ئەوانەدا دەڕۆن کە لە منەوە نزیکترینن.

782
01:02:50,939 --> 01:02:52,304
خێزانەکەم.

783
01:02:54,176 --> 01:02:55,700
تێگەیشتووی؟

784
01:02:56,745 --> 01:02:57,803
نەخێر.

785
01:02:58,847 --> 01:03:00,610
تێناگەم.

786
01:03:01,917 --> 01:03:04,818
تەنها منم و بەم شێوەیە حەزم لێیە.

787
01:03:05,387 --> 01:03:07,753
ئێستا، بگەڕێوە.

788
01:03:08,924 --> 01:03:12,155
- چی؟
- سوڕانەوە.

789
01:04:31,540 --> 01:04:32,802
ئای گەواد.

790
01:04:33,442 --> 01:04:36,138
- نەخێر ناتوانین بوەستین.
- گوێدرێژ.

791
01:04:38,780 --> 01:04:40,611
ئای خوایە گیان.

792
01:04:42,084 --> 01:04:45,349
دوو کاتژمێرە لێرەین.
ئەگەر ئەوەی ئەو شریتە دەیڵێت ڕاست بێت،

793
01:04:45,420 --> 01:04:48,014
پاشان لە یەک کاتژمێردا، دەرگای پێشەوە دەکرێتەوە.

794
01:04:48,090 --> 01:04:49,819
ئێمە ئەوەندە درێژ ناکەین.

795
01:04:49,891 --> 01:04:51,518
ئەوە هەڵوێستێکی بردنەوەی ڕاستەقینە.

796
01:04:51,593 --> 01:04:52,890
ئەو دەزانێت باسی چی دەکات.

797
01:04:52,961 --> 01:04:54,258
ئای بەڵێ؟

798
01:04:54,529 --> 01:04:56,258
"X" خاڵەکە دیاری دەکات.

799
01:04:56,898 --> 01:04:58,024
چی؟

800
01:04:58,333 --> 01:04:59,925
نیشانەکانی "X"...

801
01:05:00,502 --> 01:05:01,969
پەڵەکە نیشان دەدات.

802
01:05:02,037 --> 01:05:03,766
وەڵامەکەی هەیە.

803
01:05:13,348 --> 01:05:15,475
چی لەگەڵ ئەو دەکەیت؟

804
01:05:17,519 --> 01:05:19,282
ئەمە باوکتە؟

805
01:05:19,521 --> 01:05:21,546
- چی؟ تۆ ئەو دەناسیت؟
- بەڵێ.

806
01:05:22,491 --> 01:05:25,324
ئەو کابرایە کە منی دانا.
ئەو منی دانا.

807
01:05:29,765 --> 01:05:32,063
پێم بڵێ ئەوە باوکت نییە.

808
01:05:45,247 --> 01:05:47,044
ئاساییە. ئاساییە.

809
01:06:07,702 --> 01:06:09,693
ناتوانم متمانە بە هیچ کام لە ئێوە بکەم.

810
01:06:14,076 --> 01:06:16,067
ئێوە دوو کەس لەسەر خۆتن.

811
01:06:21,616 --> 01:06:24,141
ئێستا دەزانین چیمان هاوبەشە.

812
01:06:24,686 --> 01:06:26,916
ئاماندا، تکایە. نەمدەزانی.

813
01:06:28,123 --> 01:06:30,455
هێی منداڵەکەم! ئاماندا!

814
01:06:30,992 --> 01:06:32,482
لە کوێیت؟

815
01:06:36,098 --> 01:06:37,998
تکایە وازم لێ مەهێنن.

816
01:07:04,259 --> 01:07:05,783
ئێمە دەبێت بجوڵێین.

817
01:07:11,833 --> 01:07:13,130
هێی منداڵەکەم!

818
01:07:14,302 --> 01:07:15,496
ئاماندا!

819
01:07:16,171 --> 01:07:17,866
ڕێگایەکی دەربازبوونم دۆزیەوە.

820
01:07:32,687 --> 01:07:33,881
هەشت.

821
01:08:03,318 --> 01:08:04,580
هێی منداڵەکەم!

822
01:08:12,360 --> 01:08:16,524
ڕامەکەن.

823
01:08:44,459 --> 01:08:46,256
ئێریک. ئێریک.

824
01:08:46,328 --> 01:08:47,590
نەخێر! وەستان!

825
01:08:48,029 --> 01:08:49,553
لە من دابەزە!

826
01:08:50,432 --> 01:08:52,229
ئێمە بە شێوازی ئێوە تاقیمان کردەوە.

827
01:08:57,439 --> 01:08:59,669
تۆ دایکە گێل! لە کوێیە؟

828
01:09:02,310 --> 01:09:03,402
ئێریک.

829
01:09:12,120 --> 01:09:13,348
نەفرەت لێی.

830
01:09:16,858 --> 01:09:20,385
حەز دەکەم ئێستا بچم
تا کوڕەکەت خوێن میز دەکات.

831
01:09:35,477 --> 01:09:38,605
ئێستا، ئەوە ئێریک ماتیۆسە
مەدالیایان بە...

832
01:10:28,863 --> 01:10:30,660
یارمەتیدان!

833
01:10:33,001 --> 01:10:34,662
یارمەتیم بدەن!

834
01:10:38,239 --> 01:10:39,638
ئای خوایە گیان.

835
01:10:40,008 --> 01:10:41,168
جۆناس.

836
01:10:42,844 --> 01:10:45,813
یارمەتیم بدەن! یارمەتیم بدەن!

837
01:10:50,452 --> 01:10:52,147
یارمەتیدان!

838
01:11:11,272 --> 01:11:12,466
تکایە.

839
01:11:16,010 --> 01:11:17,409
ئاساییە.

840
01:11:17,479 --> 01:11:19,310
- یارمەتیم بدەن.
- ئاساییە.

841
01:11:24,452 --> 01:11:26,283
نەخێر نەخێر.

842
01:11:28,523 --> 01:11:30,388
نەخێر!

843
01:11:30,658 --> 01:11:31,886
گێل!

844
01:11:44,372 --> 01:11:47,000
نەخێر!

845
01:11:55,417 --> 01:11:56,611
ئاماندا.

846
01:12:05,193 --> 01:12:07,718
ئیتر کەس گوێی لێناگرێت، کەر.

847
01:12:11,966 --> 01:12:15,197
دەمت بکەرەوە. دەمت بکەرەوە!
وەرە.

848
01:12:15,437 --> 01:12:16,631
لەوێ دەڕۆیت.

849
01:12:16,704 --> 01:12:19,400
تۆ پێم دەڵێیت ئێستا لە کوێیە، ها؟

850
01:12:20,175 --> 01:12:21,199
چی؟

851
01:12:23,411 --> 01:12:24,901
دووبارە بیڵێ.

852
01:12:27,282 --> 01:12:28,874
یاری کۆتایی هات.

853
01:12:30,018 --> 01:12:32,145
دەتبەم بۆ ماڵەوە.

854
01:12:33,855 --> 01:12:36,688
تۆ هەر ئێستا دەمبەیت.
ئێستا.

855
01:12:37,125 --> 01:12:39,059
من تەنها تۆ دەبەم.

856
01:12:40,495 --> 01:12:41,894
کەسی تر.

857
01:12:46,000 --> 01:12:48,434
باشە. تەنها من و تۆ.

858
01:12:49,571 --> 01:12:53,905
- چۆن لێرە دەربچین؟
- دوگمەیەک لەسەر دیوارەکە هەیە.

859
01:12:54,442 --> 01:12:56,069
باشترە پەلە بکەیت.

860
01:12:57,712 --> 01:12:59,805
کاتێکی زۆر نەماوە.

861
01:13:20,401 --> 01:13:22,460
- بەرزکەرەوەکە!
- وەرە!

862
01:13:23,671 --> 01:13:24,660
گێل!

863
01:13:25,006 --> 01:13:27,031
ئێستا کۆگاکە مسۆگەر بکە!

864
01:13:28,943 --> 01:13:31,639
- باشە با بڕۆین! بڕۆ! بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!
- نەفرەت لێی.

865
01:13:33,381 --> 01:13:35,008
ئێمە قوفڵێکمان هەیە.

866
01:13:35,583 --> 01:13:38,017
ئەمە کێرییە. هەردووکیان نەماون.

867
01:13:44,592 --> 01:13:47,425
ئەگەر کوڕەکەم نەدۆزمەوە سوێند بەخوا...

868
01:13:50,498 --> 01:13:52,261
<i>کێری، ئەوان نەماون.</i>

869
01:13:52,567 --> 01:13:54,034
<i>گەوادی ڕۆیشت.</i>

870
01:13:57,005 --> 01:14:00,304
بەڵێ! کێری. قوفڵێکمان دەستکەوت.
قوفڵێکمان لەسەر ماڵەکە وەرگرت.

871
01:14:00,375 --> 01:14:01,933
- ڕیگ، ئێمە بەدەستمان هێنا.
- چی؟

872
01:14:02,010 --> 01:14:03,477
<i>237 هیلالی باکووری هاید.</i>

873
01:14:03,545 --> 01:14:06,139
<i>- ئەوە هیلالی نۆرس هاید.
- 237 نۆرس هاید کرێسێنت. بەدەستم هێنا.</i>

874
01:14:10,218 --> 01:14:11,708
ئێستا بۆ کوێ؟

875
01:14:13,922 --> 01:14:15,446
ڕاستەوخۆ بەرەو پێشەوە.

876
01:14:20,428 --> 01:14:23,056
وەرە وەرە. لە کوێیت؟

877
01:14:24,966 --> 01:14:26,866
ڕاستێک لەسەر ئەلفڕێد دروست بکە.

878
01:14:34,709 --> 01:14:36,609
دەرگای مەسخەرە بکەرەوە!

879
01:14:37,512 --> 01:14:38,911
دەرگاکە بکەرەوە!

880
01:14:38,980 --> 01:14:40,880
هیچ شوێنێک نییە بۆ ئەوەی بچیت.

881
01:14:41,349 --> 01:14:44,580
تەنها ئەوەندەم دەوێت ژمارەکەم
لەسەر پشتی سەرت.

882
01:14:48,590 --> 01:14:51,218
هیچ شوێنێک نییە بۆ ڕۆشتن! وەرە ئاماندا!

883
01:14:51,292 --> 01:14:52,884
ناتوانم دەستی پێ بگرم.

884
01:14:55,630 --> 01:14:57,154
وەرە! با بچمە ژوورەوە!

885
01:14:57,231 --> 01:14:58,562
با بچمە ژوورەوە!

886
01:15:04,305 --> 01:15:06,068
دەرگاکە بکەرەوە! وەرە!

887
01:15:06,140 --> 01:15:07,402
چی بکەین؟

888
01:15:07,475 --> 01:15:09,773
لە شەقامی داهاتوودا بە چەپدا بڕۆن.

889
01:15:12,080 --> 01:15:14,241
دوا خانووە لە لای چەپەوە.

890
01:15:14,816 --> 01:15:16,078
ئای گەواد.

891
01:15:17,518 --> 01:15:18,610
گەواد!

892
01:15:19,554 --> 01:15:20,782
وەرە!

893
01:15:22,390 --> 01:15:24,017
وەرە ئاماندا!

894
01:15:24,459 --> 01:15:27,394
- ئاماندا، چییە؟
- دەرگایە.

895
01:15:27,962 --> 01:15:29,259
دەرگایەکی مەسخەرە.

896
01:15:29,330 --> 01:15:32,390
هیچ شوێنێکت نییە بۆ ڕۆشتن!
هیچ شوێنێکت نییە بۆ ڕۆشتن!

897
01:15:38,106 --> 01:15:39,300
وەرە!

898
01:15:39,374 --> 01:15:41,342
یارمەتیم بدەن ئەم شتە بجوڵێنم.

899
01:15:46,714 --> 01:15:48,614
ئازارت نادەم.

900
01:15:53,588 --> 01:15:55,180
وەرە ئاماندا!

901
01:15:55,456 --> 01:15:56,787
گوێدرێژ، قفڵ کراوە!

902
01:15:56,858 --> 01:15:58,223
با بچمە ژوورەوە!

903
01:15:59,460 --> 01:16:01,451
وەرە دەرگاکە بکەرەوە!

904
01:16:02,263 --> 01:16:03,252
وەرە!

905
01:16:03,831 --> 01:16:06,163
کلیلەکە.
ئەوی بە تۆمارکەری شریتەکەوە دۆزیمانەوە.

906
01:16:06,234 --> 01:16:07,997
لە کوێیە؟ لە کوێیە؟

907
01:16:08,069 --> 01:16:09,161
گێل!

908
01:16:09,404 --> 01:16:11,235
جۆناس. جۆناس دواجار هەیبوو.

909
01:16:11,305 --> 01:16:14,240
- وەرە ئاماندا!
- بیدۆزەرەوە! خێرایی!

910
01:16:15,043 --> 01:16:16,271
وەرە!

911
01:16:21,816 --> 01:16:23,408
وەرە دەرگاکە بکەرەوە!

912
01:16:23,484 --> 01:16:24,815
با بچمە ژوورەوە!

913
01:16:31,526 --> 01:16:36,463
ئێریک، پێویستت بەم کلیلە دەبێت
کاتێک دەچیتە ناو ماڵەوە.

914
01:17:06,294 --> 01:17:08,159
ئێمە لە کوێی جەهەنەمداین؟

915
01:17:10,264 --> 01:17:12,255
ڕاکردن! ڕاکردن!

916
01:17:23,244 --> 01:17:24,472
دانیال؟

917
01:17:29,951 --> 01:17:31,179
دانیال!

918
01:17:32,320 --> 01:17:34,220
دانیال، دەبێت بچین!

919
01:17:34,288 --> 01:17:36,586
- دەبێت بچین! وەرە!
- ڕاکردن.

920
01:17:44,198 --> 01:17:47,190
باشە، وەرە.
با بچین. با بچین. با بچین.

921
01:17:47,268 --> 01:17:48,667
با بڕۆین، با بڕۆین، با بڕۆین!

922
01:18:07,188 --> 01:18:08,553
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!

923
01:18:09,056 --> 01:18:11,149
- کۆلێژ ڕوونە.
- ئێمە لە...

924
01:18:11,793 --> 01:18:12,987
دانیال!

925
01:18:13,461 --> 01:18:16,396
- نهۆمی خوارەوە پارێزراو بێت.
- جوڵەکردن بۆ سەرەوە. جوڵەکردن بۆ سەرەوە.

926
01:18:16,464 --> 01:18:19,092
<i>کێری، ئێمە لە ماڵەکەداین.
دووبارەی دەکەمەوە، ئێمە لە ماڵداین.</i>

927
01:18:19,167 --> 01:18:22,227
ناتوانم بتبینم، پۆلیس.
دووبارەی بکەرەوە، ناتوانێت بتبینێت.

928
01:18:23,905 --> 01:18:26,271
دووبارەکردنەوە. من ناتوانم بتبینم.

929
01:18:26,340 --> 01:18:28,570
<i>- لە کوێی جەهەنەم هەموو کەسێک؟
- ٢٠ ساڵەکەت چییە؟</i>

930
01:18:28,643 --> 01:18:30,304
<i>ریگ، ئایا کۆپی دەکەیت؟</i>

931
01:18:57,171 --> 01:18:58,832
<i>سڵاو، کاک هیندڵ.</i>

932
01:18:59,473 --> 01:19:01,100
<i>شوێن دڵت بکەوە.</i>

933
01:19:01,175 --> 01:19:02,665
<i>بەڕاستی خۆزگە سەرەتا لەوێ چێکم بکردایە.</i>

934
01:19:02,743 --> 01:19:04,608
<i>ئەمە چییە بە گێلییەوە؟</i>

935
01:19:05,179 --> 01:19:08,239
<i>ناوم زۆر بە گێلییەوە سەری لێ شێواوە.
ناوت چییە؟</i>

936
01:19:08,316 --> 01:19:10,284
<i>ئێستا هاوسەرەکەت دەکوژم،
خاتوو گۆردۆن.</i>

937
01:19:10,351 --> 01:19:12,342
<i>ئەو ئێمەی ناوێت
بۆ ئەوەی زنجیرەکانمان ببڕین.</i>

938
01:19:12,420 --> 01:19:14,581
<i>چیم لێ دەکەیت؟ نەخێر!</i>

939
01:19:14,655 --> 01:19:15,849
<i>ئەو دەیەوێت ئێمە پێمان ببڕین.</i>

940
01:19:15,923 --> 01:19:17,481
<i>نا! ئای خوایە گیان!</i>

941
01:19:18,993 --> 01:19:20,119
<i>ئازاری هەیە!</i>

942
01:19:22,196 --> 01:19:23,254
<i>نا!</i>

943
01:19:43,150 --> 01:19:44,742
دانیال!

944
01:19:52,627 --> 01:19:55,095
دانیال، نەخێر. جێم مەهێڵە.

945
01:19:57,531 --> 01:19:58,725
تکایە.

946
01:20:09,143 --> 01:20:10,474
ئەو نەماوە.

947
01:20:11,913 --> 01:20:13,141
گرنگ نییە.

948
01:20:13,314 --> 01:20:15,942
تەنها ئەوەندەم دەوێت ژمارەکەم
لەسەر پشتی ملی.

949
01:20:16,017 --> 01:20:17,541
وە پاشان هی تۆ.

950
01:20:20,554 --> 01:20:23,216
هێشتا ژمارەی خۆت نازانیت.

951
01:20:23,291 --> 01:20:26,317
چۆن بەدەستی دەهێنیت ئەگەر پێت نەڵێم؟

952
01:20:54,822 --> 01:20:56,016
دانیال!

953
01:21:20,081 --> 01:21:21,070
گەواد.

954
01:21:31,926 --> 01:21:32,915
ڕاکردن!

955
01:21:54,181 --> 01:21:55,273
گێل.

956
01:22:08,429 --> 01:22:09,657
دانیال؟

957
01:22:12,299 --> 01:22:14,699
هێشتا ناتوانم بتبینم، پۆلیس.

958
01:22:14,969 --> 01:22:16,630
ڕیگ، تۆ کۆپی دەکەیت؟

959
01:22:20,441 --> 01:22:22,466
- لای چەپ ڕوونە.
- لای ڕاست ڕوونە.

960
01:22:22,543 --> 01:22:23,908
هەمووی ڕوونە.

961
01:22:25,446 --> 01:22:29,610
<i>هێشتا ناتوانم بتبینم، پۆلیس.
دووبارەی دەکەمەوە، ناتوانم بتبینم.</i>

962
01:22:53,074 --> 01:22:54,405
لایڤ نییە.

963
01:22:54,675 --> 01:22:56,438
کێری، ئێمە لە ماڵە گێلێکی هەڵەداین!

964
01:22:56,510 --> 01:22:59,035
<i>ئەوان ئەم هەموو کاتە مەسخەرە مردوون.</i>

965
01:22:59,113 --> 01:23:00,444
<i>- تیمەکەت لەوێ دەربهێنە.
- با بڕۆین.</i>

966
01:23:02,283 --> 01:23:03,511
دانیال؟

967
01:23:23,504 --> 01:23:24,698
دانیال؟

968
01:23:39,987 --> 01:23:41,181
دانیال؟

969
01:23:46,327 --> 01:23:47,521
دانیال.

970
01:23:59,273 --> 01:24:00,535
دانیال.

971
01:25:46,380 --> 01:25:50,282
<i>سڵاو، ئێریک.
ڕەنگە تەنانەت منت لەبیر نەچێت،</i>

972
01:25:50,718 --> 01:25:52,913
<i>بەڵام تۆ جارێک ژیانم گۆڕی.</i>

973
01:25:53,821 --> 01:25:55,721
<i>تۆ منت نارد بۆ زیندان.</i>

974
01:25:55,923 --> 01:25:58,289
<i>من بە زۆر شت تاوانبار بووم،</i>

975
01:25:58,759 --> 01:26:01,626
<i>بەڵام نەک ئەو پارەی ماددە هۆشبەرەی کە تۆ چوارچێوەی بۆ کردم.</i>

976
01:26:02,496 --> 01:26:06,364
<i>ئەو شتانەت نەدەزانی کە لەدەستی دەدەیت
کاتێک کە تۆ قفڵ کراویت.</i>

977
01:26:06,533 --> 01:26:11,402
<i>جاری دووەم
کەسێک ژیانی منی گۆڕی، تاوانبار بووم.</i>

978
01:26:11,472 --> 01:26:12,962
<i>سڵاو، ئاماندا.</i>

979
01:26:13,407 --> 01:26:15,307
<i>بەڵام ئەو ڕۆژە ژیانم ڕزگار بوو.</i>

980
01:26:15,376 --> 01:26:17,606
- تۆ وتت لەم شتە ڕزگارت بووە، ڕاستە؟
- بەڵێ.

981
01:26:19,146 --> 01:26:24,106
<i>خۆمم دۆزیەوە باوکێک، سەرکردەیەک، مامۆستایەک.</i>

982
01:26:24,618 --> 01:26:26,449
دەبێت چاوت بە مردن بکەوێت

983
01:26:27,121 --> 01:26:28,986
بۆ ئەوەی لەدایک بێتەوە.

984
01:26:30,391 --> 01:26:32,086
یارمەتی دام.

985
01:26:32,159 --> 01:26:34,593
<i>چارەسەری شێرپەنجە چییە ئێریک؟</i>

986
01:26:34,662 --> 01:26:38,029
ئەوانەی قەدری ژیان نازانن
شایەنی ژیان نین.

987
01:26:38,799 --> 01:26:40,994
<i>چارەسەری مردن خۆی؟</i>

988
01:26:41,068 --> 01:26:43,798
<i>وەڵامەکە نەمرییە.</i>

989
01:26:45,072 --> 01:26:47,267
دانیال!

990
01:26:49,543 --> 01:26:51,408
<i>بە دروستکردنی میراتێک،</i>

991
01:26:52,179 --> 01:26:56,548
<i>بە ژیانی ژیانێک شایەنی بیرهێنانەوە،
تۆ دەبیتە نەمر.</i>

992
01:26:57,051 --> 01:27:00,350
<i>کەواتە ئێستا دەبینیت مێزەکان سوڕاونەتەوە.</i>

993
01:27:00,421 --> 01:27:01,683
داوای تۆی کرد.

994
01:27:01,755 --> 01:27:03,245
- چیت دەوێت؟
- پێم وتیت.

995
01:27:03,324 --> 01:27:04,586
ئەو دەیەوێت ئێمە لەم شتە ڕزگارمان بێت.

996
01:27:04,658 --> 01:27:06,250
من دەمەوێت یارییەک بکەم.

997
01:27:06,560 --> 01:27:08,289
دەبێت بە یاسا گێلەکان یاری بکەیت!

998
01:27:08,362 --> 01:27:09,522
یاساکان سادەن.

999
01:27:09,596 --> 01:27:11,325
تەنها پێویستە لێرە دابنیشیت
و قسەم لەگەڵ بکە.

1000
01:27:11,398 --> 01:27:12,387
چی؟

1001
01:27:12,466 --> 01:27:14,798
ئەگەر بتوانی ئەوە بۆ ماوەیەکی زۆر بکەیت،
کوڕەکەت دەدۆزیتەوە

1002
01:27:14,868 --> 01:27:16,062
لە دۆخێکی سەلامەت و پارێزراودا.

1003
01:27:16,136 --> 01:27:17,262
ئەوە چییە بە گێلییەوە؟

1004
01:27:17,338 --> 01:27:19,101
ئەوە کوڕەکەتە دانیال.
تۆ ئەوت لەبیرە، نەخێر؟

1005
01:27:19,173 --> 01:27:20,197
باوکم یەکێکە لە...

1006
01:27:20,274 --> 01:27:21,332
ئەو هارداسێکی ڕاستەقینە.

1007
01:27:21,408 --> 01:27:22,636
<i>من بە ناشایستە ناوت دەبەم</i>

1008
01:27:22,710 --> 01:27:24,678
<i>لە ئەو ژیانەی کە پێت دراوە.</i>

1009
01:27:24,745 --> 01:27:26,804
<i>زانینەکە
لە مردنی نزیک</i>ی کوڕەکەت

1010
01:27:26,880 --> 01:27:29,007
<i>بۆتە هۆی ئەوەی لە هەموو گوناهەکانی خۆش بیت.</i>

1011
01:27:29,083 --> 01:27:32,052
بۆچی ئەوە ئێمە تەنها ئامادەین ئەوە بکەین
کاتێک ژیانێک لە مەترسیدایە؟

1012
01:27:32,119 --> 01:27:33,177
دانیال!

1013
01:27:33,253 --> 01:27:34,277
گوێگرتنم تەواو بووم.

1014
01:27:34,355 --> 01:27:35,379
یاساکان لەبیر مەکەن.

1015
01:27:35,456 --> 01:27:36,445
بێدەنگ بە گێلەکە!

1016
01:27:36,523 --> 01:27:37,512
ئەو یارییەک دەکات.

1017
01:27:37,591 --> 01:27:38,580
نامەوێت قسەی لەگەڵ بکەم.

1018
01:27:38,659 --> 01:27:39,717
تۆ گەواد ناڵێی.

1019
01:27:39,793 --> 01:27:41,158
هەردووکمان دەزانین کە تۆ چ جۆرە کەسێکیت.

1020
01:27:41,428 --> 01:27:43,692
حەز دەکەم ئێستا بچم
تا کوڕەکەت میز دەکات...

1021
01:27:44,865 --> 01:27:46,594
دەتبەم بۆ ماڵەوە.

1022
01:27:46,667 --> 01:27:47,998
دانیال؟

1023
01:27:49,636 --> 01:27:51,729
شتێک هەیە پێم نەوتووی ئێریک.

1024
01:27:52,306 --> 01:27:56,003
<i>ئەوە منم کە کارەکانی جۆن بەردەوام دەبم
دوای مردنی.</i>

1025
01:27:56,076 --> 01:27:57,668
دانیال!

1026
01:27:57,745 --> 01:28:00,771
بۆیە بڕۆ پێشەوە. لەناوی ببەن.

1027
01:28:00,848 --> 01:28:02,110
<i>وە تۆ...</i>

1028
01:28:02,182 --> 01:28:03,206
دانیال!

1029
01:28:03,283 --> 01:28:06,116
<i>...یەکەم بابەتی تاقیکردنەوەکەمن.</i>

1030
01:28:06,553 --> 01:28:08,612
<i>ئێستا تۆ قفڵ دراویت،</i>

1031
01:28:08,856 --> 01:28:11,416
<i>بێدەسەڵات و تەنیا.</i>

1032
01:28:15,295 --> 01:28:17,855
- تۆ کۆیلەی گێل.
- یاری کۆتایی هات.

1033
01:28:18,165 --> 01:28:20,190
من بە گێلییەوە دەتکوژم!

1034
01:28:20,834 --> 01:28:22,734
تۆ کۆیلەی گێل!

1035
01:28:23,437 --> 01:28:25,632
تۆ کۆیلەی گێل!

1036
01:28:27,374 --> 01:28:29,365
من بە گێلییەوە دەتکوژم!

1037
01:28:30,110 --> 01:28:31,304
نەخێر!

1038
01:28:36,583 --> 01:28:38,244
نەخێر!
