1
00:00:00,651 --> 00:00:02,429
以前プリズンブレイクで...

2
00:00:02,432 --> 00:00:05,476
兄弟を失った大物
人生に残された穴。

3
00:00:05,479 --> 00:00:06,844
同じ巨大な穴のように

4
00:00:06,846 --> 00:00:08,164
夫を失うことで得られるもの。

5
00:00:08,167 --> 00:00:10,614
- あなたの兄弟は亡くなりました、リンカーン。
-それはどうやって説明しますか？

6
00:00:10,617 --> 00:00:12,586
- リンカーン・バロウズ。
- ジェイコブ。

7
00:00:12,589 --> 00:00:14,489
- リンカーンおじさん！
- おい！

8
00:00:14,491 --> 00:00:16,792
911. 私は武器を持っています
私の家の侵入者。

9
00:00:16,795 --> 00:00:18,729
私たちは何かを目覚めさせました...

10
00:00:18,732 --> 00:00:20,807
人々が試みていること
マイケルのことを隠すため。

11
00:00:20,810 --> 00:00:23,651
- 誰と戦っているのか分かりません。
- イエメンに行って調べてみましょう。

12
00:00:23,654 --> 00:00:25,113
君はイエメンについて何も知らないんだな。

13
00:00:25,115 --> 00:00:26,601
そうする人を見つけます。

14
00:00:26,603 --> 00:00:28,637
国は崩壊しつつある。
誰もが外に出たいと思っています。

15
00:00:29,990 --> 00:00:31,422
内戦へようこそ。

16
00:00:31,425 --> 00:00:33,726
早く来い、さもないとみんな死んでしまうよ！

17
00:00:33,729 --> 00:00:35,878
- その連絡先は誰ですか?
- シバという名前の女性。

18
00:00:35,880 --> 00:00:37,734
マイケルは巻き込まれている
何か大きなものの真ん中。

19
00:00:37,736 --> 00:00:38,736
カニエル・オーティスは

20
00:00:38,739 --> 00:00:40,348
- 大物テロリスト。
- 手配しました

21
00:00:40,350 --> 00:00:42,039
オギギア刑務所を訪問。

22
00:00:42,042 --> 00:00:43,476
ということは、マイケルがそこにいるということですか？

23
00:00:43,478 --> 00:00:44,407
マイケル？

24
00:00:44,410 --> 00:00:47,255
私の名前はマイケルではありません、そして
あなたが誰なのか知りません。

25
00:00:47,257 --> 00:00:49,090
_

26
00:00:49,092 --> 00:00:51,226
マイケル、何してるの、くそー！

27
00:00:51,687 --> 00:00:54,388
イエメンでの戦闘は今日激化した

28
00:00:54,391 --> 00:00:56,831
ISIL軍がこれまで以上に
国会議事堂にもっと近い。

29
00:00:56,833 --> 00:00:59,367
反乱軍は、
引き継ぎの意向を表明

30
00:00:59,369 --> 00:01:01,836
国と設立
急進的なカリフ制、

31
00:01:01,838 --> 00:01:03,772
彼らも指導者を解放することに熱心であり、

32
00:01:03,774 --> 00:01:07,309
アブ・ラマルは捕らえられた
5年前の政府。

33
00:01:07,311 --> 00:01:10,578
ラマルは彼のことで知られています
極端な意見や実践、

34
00:01:10,581 --> 00:01:12,847
若い女の子を性奴隷として使うことから、

35
00:01:12,849 --> 00:01:15,850
中世の正義のブランドに
それには公開斬首も含まれる

36
00:01:15,852 --> 00:01:17,485
そして路上での処刑。

37
00:01:17,487 --> 00:01:19,421
ラマルさんは現在イエメンで拘束されている

38
00:01:19,423 --> 00:01:22,206
最も悪名高い
刑務所、オギギア刑務所。

39
00:01:22,207 --> 00:01:25,002
_

40
00:01:50,191 --> 00:01:51,624
追記。

41
00:01:54,360 --> 00:01:56,360
これです。

42
00:01:59,062 --> 00:02:01,396
ホイップ、ここに立ってください。

43
00:02:01,398 --> 00:02:03,698
それは起こっていますか？

44
00:02:03,700 --> 00:02:06,701
私たちを離れるつもりはありませんよね？

45
00:02:06,703 --> 00:02:09,671
- 反乱軍が街を占領したら、私たちは死ぬ。
- あなたは私たちにそれを言いましたね

46
00:02:09,673 --> 00:02:12,507
何千回も、シド。あなたは
壊れたレコード。明らかですか？

47
00:02:13,910 --> 00:02:15,744
わかりました、それは明らかです。

48
00:02:15,746 --> 00:02:18,446
ホイップ。来て。

49
00:02:19,650 --> 00:02:22,651
明かりが消えます...あなたは後を追います。

50
00:02:22,653 --> 00:02:24,019
来て。

51
00:02:28,615 --> 00:02:30,448
もっと簡単になっただろうに

52
00:02:30,451 --> 00:02:33,853
あなたと私だけだったら
それは他のすべてのものにありました。

53
00:02:33,856 --> 00:02:36,264
これに関しては何も簡単なことはありません。

54
00:02:36,266 --> 00:02:39,200
はい、それについて教えてください。

55
00:02:45,342 --> 00:02:47,776
1分です。

56
00:03:24,414 --> 00:03:26,081
ボードが隙間をまたいでいます。

57
00:03:26,083 --> 00:03:28,383
わかった。

58
00:03:30,287 --> 00:03:31,619
ブランケットがワイヤーを覆います。

59
00:03:35,279 --> 00:03:36,956
さて、それはそれらのライトが消えることについてです。

60
00:03:38,395 --> 00:03:40,361
彼は24時間前にそれを点滅させませんでした。

61
00:03:40,363 --> 00:03:42,630
- それが合図のはずだ。
- 信仰を持ちましょう。

62
00:03:42,632 --> 00:03:44,432
七夜連続？

63
00:03:44,434 --> 00:03:46,601
信号もなく、照明も消えていませんか?

64
00:03:50,407 --> 00:03:52,974
そうしたストライキも近づいている。

65
00:03:55,345 --> 00:03:57,512
それらの明かりは消えません。

66
00:03:57,514 --> 00:03:59,881
- ライトが消えない。
- 戻らなきゃ。

67
00:03:59,883 --> 00:04:01,265
たぶん、それのために逃げてください。

68
00:04:01,268 --> 00:04:02,851
カバーするには範囲が多すぎます。
彼らは我々を撃ち落とすだろう

69
00:04:02,853 --> 00:04:03,993
ギャップができる前に。

70
00:04:03,994 --> 00:04:05,920
それで計画は何ですか？諦めて死ぬ？

71
00:04:05,922 --> 00:04:07,522
あと4年も待てないよ。

72
00:04:07,524 --> 00:04:09,390
1週間のはずだった。

73
00:04:09,392 --> 00:04:11,826
- ポセイドンは私たちを死ぬためにここに置き去りにしました。
- まだあります

74
00:04:11,828 --> 00:04:13,628
プレイできるカードが 1 枚残っています。

75
00:04:13,630 --> 00:04:15,930
遊びたくなかったのですが、
しかしそれはすでに動き始めています。

76
00:04:15,932 --> 00:04:17,999
さあ行こう。

77
00:04:21,777 --> 00:04:24,004
どうやらカニエル・オーティス
オギギアに投げ込まれた

78
00:04:24,006 --> 00:04:25,672
政府に対する犯罪の場合。

79
00:04:25,674 --> 00:04:27,874
その直後、彼は捕らえられた

80
00:04:27,876 --> 00:04:30,911
逃げようとしていたり、
孤独に放り込まれた。

81
00:04:30,913 --> 00:04:33,113
彼らは彼を釈放したばかりだ
最近ジェネポップにはまってます。

82
00:04:33,115 --> 00:04:34,681
彼のことをマイケルと呼んでいいですか？

83
00:04:34,683 --> 00:04:36,750
でもなぜ彼は私たちを認めなかったのですか

84
00:04:36,752 --> 00:04:39,419
彼が私たちを見たとき?

85
00:04:48,130 --> 00:04:49,796
停止！

86
00:04:51,533 --> 00:04:52,959
ここに戻ってください！

87
00:05:20,228 --> 00:05:22,562
- キッドが私たちをスパイしていました。
- うん。

88
00:05:22,564 --> 00:05:24,991
そして彼は玄関マットの下に何かを置き忘れました。

89
00:05:40,500 --> 00:05:43,336
_

90
00:06:09,600 --> 00:06:13,592
- VitoSilans により同期および修正 -
-- www.Addic7ed.com --

91
00:06:19,333 --> 00:06:22,012
これはマイケルの手書きです。
白鳥は彼の名刺だった。

92
00:06:22,015 --> 00:06:23,308
彼は私たちに手を差し伸べてくれています。

93
00:06:23,311 --> 00:06:25,390
しかし、なぜ彼はこれほど謎に満ちているのでしょうか？

94
00:06:27,048 --> 00:06:29,749
昔、彼は決して
のように、あなたに率直に話しました

95
00:06:29,751 --> 00:06:31,113
- コードではないですか？
- 彼は心配しています

96
00:06:31,116 --> 00:06:32,651
誰かが彼のメッセージを傍受しています。

97
00:06:32,653 --> 00:06:34,389
ええ、でもそれはどういう意味ですか？

98
00:06:34,392 --> 00:06:36,489
分かりませんが、
私たちは知っているはずです。

99
00:06:36,491 --> 00:06:38,791
「光のシーク」。光のシーク。

100
00:06:38,793 --> 00:06:41,327
それはまるで
山の頂上にいる男

101
00:06:41,329 --> 00:06:42,962
神との交信。

102
00:06:42,964 --> 00:06:45,097
そうだ、助けを求めなければいけない。

103
00:06:45,099 --> 00:06:47,366
- もう助けられません。
- シバ。

104
00:06:47,368 --> 00:06:49,433
彼女は私がテロリストを幇助していると考えているようです。

105
00:06:49,436 --> 00:06:52,972
そうですね、それならそうしなければなりません
あなたはそうではないことを彼女に説得してください。

106
00:06:52,974 --> 00:06:55,174
出発しなければなりません、パパ。

107
00:06:55,176 --> 00:06:58,444
- 私は逃げません。
- 政府が狙われている。

108
00:06:58,446 --> 00:07:01,080
あなたはターゲットにされています。

109
00:07:01,082 --> 00:07:03,582
- 私は何者でもないよ。
- 彼らにとってあなたは政府です。

110
00:07:03,584 --> 00:07:07,186
あなたはイエメン人であることを理解していません。

111
00:07:09,123 --> 00:07:12,258
あなたはそのとき逃げるでしょう
彼女はあなたを一番必要としていますか？

112
00:07:12,260 --> 00:07:16,262
私たちはノーだと理解しています
この国に死んだのは良いことだ。

113
00:07:16,264 --> 00:07:19,198
パパ、来るよ
ある時間。私たちは海外に行き、

114
00:07:19,200 --> 00:07:21,200
亡命政府と再結集する。

115
00:07:21,202 --> 00:07:23,736
お金はいくらですか、お嬢さん？

116
00:07:23,738 --> 00:07:26,207
2年分の給料がかかることになる。

117
00:07:29,691 --> 00:07:33,879
顔のまま死んだほうがいいよ
逃げるよりも敵に向かって。

118
00:07:33,881 --> 00:07:36,482
パパ…

119
00:07:43,224 --> 00:07:45,291
- やあ。
- 離れることをお勧めします

120
00:07:45,294 --> 00:07:48,861
一刻も早くこの国を。

121
00:07:48,863 --> 00:07:50,710
彼はここで何をしているのですか？

122
00:07:50,713 --> 00:07:52,145
私の友人はあなたの助けを必要としています。

123
00:07:52,148 --> 00:07:53,117
私は彼に助けを与えました。

124
00:07:53,120 --> 00:07:55,300
あなたは彼がそうだとは私に言いませんでした
敵と協力している。

125
00:07:55,303 --> 00:07:57,192
あなたが主張するこの男はあなたの兄弟です、

126
00:07:57,195 --> 00:07:59,705
カニエル・オーティスは反乱軍と協力した。

127
00:07:59,707 --> 00:08:01,340
- 彼の名前はマイケル・スコフィールドです。
- 私は気にしない！

128
00:08:01,342 --> 00:08:03,108
カニエル・オーティスじゃないよ！

129
00:08:03,110 --> 00:08:05,442
あなたには何もありません
そうなると私に言えます

130
00:08:05,445 --> 00:08:07,888
私にあなたを助けさせてください、いいですか？

131
00:08:07,891 --> 00:08:10,485
そうですか？

132
00:08:10,488 --> 00:08:13,422
これで十分です
家族が国外に？

133
00:08:18,690 --> 00:08:20,947
まずはこれを届けてください。

134
00:08:25,081 --> 00:08:28,091
_

135
00:08:29,124 --> 00:08:31,257
準備はできましたか？

136
00:08:36,911 --> 00:08:39,716
_

137
00:08:48,606 --> 00:08:50,520
- あれは何でしょう？
- それは、ええと...それは

138
00:08:50,523 --> 00:08:52,934
リンカーンおじさんが送ってくれたもの。

139
00:08:52,937 --> 00:08:54,682
- ここ。
- 行きたくないです。

140
00:08:54,685 --> 00:08:55,948
私はあなたと一緒にいたいです。

141
00:08:55,950 --> 00:08:58,384
学校に行かなければなりません。

142
00:08:58,386 --> 00:09:00,286
そして私は正しいつもりだ
鐘が鳴ったらここで。

143
00:09:00,288 --> 00:09:02,889
わかった？その階段を下りていくと、

144
00:09:02,891 --> 00:09:04,957
あなたはすぐに車に飛び乗ります。うん？

145
00:09:07,923 --> 00:09:10,579
愛してます。

146
00:09:10,582 --> 00:09:12,065
素晴らしい一日にしましょう。

147
00:09:25,265 --> 00:09:27,013
メモを受け取りました。

148
00:09:28,283 --> 00:09:30,917
メモを受け取りました、マイケル。

149
00:09:38,960 --> 00:09:40,727
あなたをここから連れ出します。

150
00:09:40,729 --> 00:09:43,096
ほら、私の名前はマイケルではありません、

151
00:09:43,098 --> 00:09:46,265
そして私はあなたが誰なのか知りません。

152
00:09:46,267 --> 00:09:48,067
ごめんなさい。

153
00:09:56,065 --> 00:09:57,443
おい。

154
00:09:57,445 --> 00:09:59,212
私が著名な経済学者であることを知っていますか？

155
00:09:59,214 --> 00:10:00,880
つまり、そういうことです
と紙に書いてあります。

156
00:10:00,882 --> 00:10:04,717
「著名な経済学者が自宅で襲撃される。」

157
00:10:04,719 --> 00:10:06,986
私も知りませんでした
経済学者がニュースを作りました。

158
00:10:06,988 --> 00:10:09,389
それが最初であり、
前回、できれば。

159
00:10:09,391 --> 00:10:13,960
私はピースしようとしてきました
これも一緒に。

160
00:10:13,962 --> 00:10:16,429
政府の人たちを覚えていますか？

161
00:10:16,431 --> 00:10:18,346
シンクタンクの人たちは、

162
00:10:18,349 --> 00:10:20,583
私を選ぼうとしている
ゲーム理論に関する頭脳、

163
00:10:20,586 --> 00:10:22,786
彼らはどうやって使えるのか
それは外交政策のためですか？

164
00:10:22,789 --> 00:10:24,950
そう、あなたは退屈しました
とんでもないことだよね？

165
00:10:24,953 --> 00:10:28,074
はい、わかりました、でもつまり、
何か聞こえましたか

166
00:10:28,076 --> 00:10:30,443
- すべきではなかったのですか？
- わからない。そうでしたか？

167
00:10:30,445 --> 00:10:31,944
誰がJFKを撃ったのか？

168
00:10:31,946 --> 00:10:34,280
ここでは真剣に話そうとしています。

169
00:10:34,282 --> 00:10:35,848
いいえ、あなたは鎮痛剤を摂取しています

170
00:10:35,850 --> 00:10:37,974
そしてあなたは考えすぎています。

171
00:10:37,977 --> 00:10:40,432
これは約束します
あなたとは何の関係もありません。

172
00:10:40,435 --> 00:10:44,457
休んでください。行くつもりです、ええと...

173
00:10:44,459 --> 00:10:46,292
ちょっと用事を済ませるつもりなのですが、

174
00:10:46,294 --> 00:10:48,327
それから私はあなたを訪ねるつもりです、いいですか？

175
00:10:48,329 --> 00:10:50,763
わかった。愛している。

176
00:10:51,900 --> 00:10:53,833
わたしも愛してるよ。

177
00:11:05,213 --> 00:11:06,946
わかりました、問題ありません。ありがとう。

178
00:11:06,948 --> 00:11:09,949
こんにちは。私は、えー、前に電話しました
行方不明の米国人について

179
00:11:09,951 --> 00:11:12,251
-中東で。
- はい。ヘンリー岸田です。

180
00:11:12,253 --> 00:11:14,687
まで案内させてください
監督室。

181
00:11:15,361 --> 00:11:17,194
異常な状況ですので、

182
00:11:17,197 --> 00:11:18,825
あなたがそれを評価できるのは、

183
00:11:18,827 --> 00:11:21,045
あなたの夫はそうなので
法的に死亡したと宣告され、

184
00:11:21,048 --> 00:11:22,359
そしてあなたが言及している人

185
00:11:22,361 --> 00:11:24,063
別の名前で呼ばれています。

186
00:11:24,065 --> 00:11:26,365
ここからは私が連れて行きます、ヘンリー。

187
00:11:28,670 --> 00:11:30,236
調子はどうですか、サラ？

188
00:11:30,238 --> 00:11:31,838
ケラーマン？

189
00:11:38,465 --> 00:11:41,114
二人のままにしておきます。させてください
何か必要なものがあるかどうか知っておいてください、先生。

190
00:11:41,117 --> 00:11:43,463
- うーん、うーん。
- ごめんなさい、どうやって

191
00:11:43,465 --> 00:11:44,664
またあなたと一緒になりますか？

192
00:11:44,666 --> 00:11:46,632
あなたが求めたのは、
国務省の援助。

193
00:11:46,634 --> 00:11:48,267
私が欲しかったのはあなたではなく国務省でした。

194
00:11:48,269 --> 00:11:49,936
そう、あなたは生きてきた

195
00:11:49,938 --> 00:11:51,904
たくさんの人生があるのに、あなたが誰なのか私にはわかりません。

196
00:11:51,906 --> 00:11:53,881
それは一貫したテーマだろう
そう考えると、あなたにとってはそうじゃないでしょうか

197
00:11:53,883 --> 00:11:55,775
あなたはAと結婚していました
存在しなかった男？

198
00:11:55,777 --> 00:11:57,810
それはどういう意味でしょうか？

199
00:11:57,812 --> 00:12:00,246
それはあなたが来るべきだという意味です
入ってあなたを啓発しましょう

200
00:12:00,248 --> 00:12:02,382
マイケル・スコフィールドのすべてに...

201
00:12:02,384 --> 00:12:04,617
それともカニエル・オーティスと言うべきでしょうか？

202
00:12:10,479 --> 00:12:12,046
飲んではいけない

203
00:12:12,049 --> 00:12:14,246
ボトル入りの水...
ダイオキシン、BPAが含まれています...

204
00:12:14,249 --> 00:12:15,648
あなたの気遣いに感動しました。

205
00:12:15,651 --> 00:12:16,729
席に着いてください。

206
00:12:16,732 --> 00:12:18,031
よかった、ありがとう。

207
00:12:19,940 --> 00:12:21,801
ご存知ですか、サラ...

208
00:12:21,803 --> 00:12:24,437
あなたと私には...波乱万丈の過去があります。

209
00:12:25,666 --> 00:12:28,343
しかし、私は永遠に
今は退屈な男、そして...

210
00:12:28,346 --> 00:12:30,221
人生にメロメロだよ、信じて。

211
00:12:30,224 --> 00:12:31,857
何かありましたら
あなたは私に言いたいのですか

212
00:12:31,860 --> 00:12:33,593
マイケルについて、ぜひ聞いてみたいです。

213
00:12:33,596 --> 00:12:37,216
わかった。電話がかかってきたとき
それを岸田が加工して…。

214
00:12:37,218 --> 00:12:39,519
まあ、言ってみましょう
特定のキーワードがあります

215
00:12:39,521 --> 00:12:41,751
私たちのシステムを手に入れる人
かなり早く鳴ります。

216
00:12:41,754 --> 00:12:43,387
カニエル・オーティス...

217
00:12:43,389 --> 00:12:45,416
実は、我慢できないのです

218
00:12:45,419 --> 00:12:47,185
あなたがそれから飲むのを見ています。

219
00:12:47,188 --> 00:12:48,838
なあ、岸田？

220
00:12:48,841 --> 00:12:52,275
サラを連れてきてもらえますか
彼女の水用のグラスをお願いします。

221
00:12:52,277 --> 00:12:53,310
ありがとう。

222
00:12:53,312 --> 00:12:54,711
カニエル・オーティス...

223
00:12:54,713 --> 00:12:55,879
テロリストとして知られており、

224
00:12:55,881 --> 00:12:57,748
ISILとの関係、殺害で指名手配中

225
00:12:57,750 --> 00:12:58,949
CIA高官の発言。

226
00:12:58,951 --> 00:13:00,398
- マイケルは殺人者ではありません。
- そうですね、

227
00:13:00,401 --> 00:13:02,052
それが問題なのです。

228
00:13:02,055 --> 00:13:03,630
カニエル・オーティスだから。

229
00:13:03,633 --> 00:13:05,006
ありがとう。

230
00:13:05,009 --> 00:13:06,108
どういたしまして。

231
00:13:06,111 --> 00:13:07,510
そして...

232
00:13:07,513 --> 00:13:09,793
カニエル・オーティスです。

233
00:13:09,795 --> 00:13:11,361
それはばかげています。

234
00:13:11,363 --> 00:13:13,296
ここ州の記録には次のように書かれています

235
00:13:13,298 --> 00:13:16,166
- それは…それはカニエル・オーティスの顔です。
- わかりました、

236
00:13:16,168 --> 00:13:18,402
でもあなたも私も知っています
マイケル・スコフィールドとは誰だったのか。

237
00:13:18,404 --> 00:13:20,604
いいえ、それはただの思い出です。

238
00:13:20,606 --> 00:13:23,111
公式記録…歴史…

239
00:13:23,114 --> 00:13:24,680
今は違うと言われています。

240
00:13:24,683 --> 00:13:28,005
さて、考えると恐ろしいです
その背後に誰がいるのか。

241
00:13:28,008 --> 00:13:31,076
とても手ごわい人だけだから

242
00:13:31,079 --> 00:13:32,274
有能だろう

243
00:13:32,277 --> 00:13:34,183
正式に転向する
一人の男が別の男に。

244
00:13:34,186 --> 00:13:37,287
それにはマイケルのような天才が必要だろう。

245
00:13:39,625 --> 00:13:41,391
彼がこれをやったとほのめかしているのですか？

246
00:13:41,393 --> 00:13:43,226
彼は姿を消し、

247
00:13:43,228 --> 00:13:44,814
彼の人生をやめただけですか？

248
00:13:44,817 --> 00:13:46,417
私もあなたと同じように答えてほしいです。

249
00:13:46,420 --> 00:13:47,998
誰がこれができるでしょうか？

250
00:13:48,000 --> 00:13:51,034
世界中でほんの一握りの人だけです。

251
00:13:51,036 --> 00:13:53,637
サラ？サラ！

252
00:13:56,308 --> 00:13:59,509
一日か二日くらいはあると思いますが、

253
00:13:59,511 --> 00:14:01,278
さあ、この穴から抜け出すために。

254
00:14:05,546 --> 00:14:06,616
その時点で、

255
00:14:06,618 --> 00:14:09,129
砲撃が私たちを襲うか...

256
00:14:09,132 --> 00:14:11,065
あるいはISILがそうする。

257
00:14:13,776 --> 00:14:15,509
あなたもこのような段階に少しでも当てはまりますか?

258
00:14:15,512 --> 00:14:16,896
私たちがここで死ぬという事実は？

259
00:14:16,898 --> 00:14:19,596
私たちは死ぬつもりはありません。
まだ出発中です。

260
00:14:19,598 --> 00:14:20,964
私たち全員。

261
00:14:22,147 --> 00:14:24,247
それはどうですか？屋根？

262
00:14:24,249 --> 00:14:26,416
- 屋根が壊れてないよ。
- 屋根ができています。

263
00:14:26,418 --> 00:14:28,418
来る時間がない
別の脱出計画を立てます。

264
00:14:28,420 --> 00:14:30,620
だからあなたは緊張しています。

265
00:14:34,059 --> 00:14:37,360
よかった、今自分がひどい状況に陥っていることがわかりました。

266
00:14:38,496 --> 00:14:40,897
私はお金のためだけにこれをやっています。

267
00:14:40,899 --> 00:14:43,967
あなたと私が突然仲良くなるとは思わないでください。

268
00:14:43,969 --> 00:14:46,436
あなたは首長を私に届けるだけです。

269
00:14:46,438 --> 00:14:49,138
首長たちはここからかなり離れたところにいる。

270
00:14:49,140 --> 00:14:50,840
高地の砂漠。

271
00:14:50,842 --> 00:14:52,059
聞いたこともありません

272
00:14:52,062 --> 00:14:54,077
光のシークと呼ばれています。

273
00:14:54,079 --> 00:14:56,679
つまり、それはおそらく暗号です。

274
00:14:56,681 --> 00:14:59,549
彼女はあなたの弟を知っています。

275
00:15:00,752 --> 00:15:01,985
このテープは…

276
00:15:01,987 --> 00:15:04,821
それは属さない唯一のものです。

277
00:15:05,824 --> 00:15:07,590
あなたの兄弟はなぞなぞで話します、

278
00:15:07,592 --> 00:15:10,163
-そうですか？
- 点字かもしれません

279
00:15:10,166 --> 00:15:12,762
あるいは、ああ、モールス。

280
00:15:12,764 --> 00:15:15,098
あるいは単なる数字。

281
00:15:20,286 --> 00:15:22,387
電話番号だと思います。

282
00:15:32,450 --> 00:15:34,550
ボイスメール。

283
00:15:34,552 --> 00:15:36,686
モハマド・エル・チュニス。

284
00:15:37,956 --> 00:15:40,757
サヌアの電気工事のディレクター。

285
00:15:40,759 --> 00:15:42,358
電気工事部長。

286
00:15:42,360 --> 00:15:44,327
「光のシーク」。

287
00:15:50,741 --> 00:15:52,100
_

288
00:15:52,103 --> 00:15:54,170
ご覧いただきありがとうございます。

289
00:15:54,172 --> 00:15:55,972
みんなはどこにいるの？

290
00:15:55,974 --> 00:15:58,174
彼らは前進する前に逃げている。

291
00:15:58,176 --> 00:15:59,876
私たちは彼に連絡を取ろうと努力してきました。

292
00:15:59,878 --> 00:16:02,251
私たちが知っているのはそれだけです
彼は郊外へ行きました

293
00:16:02,254 --> 00:16:03,946
娘を捜そうとする。

294
00:16:03,948 --> 00:16:05,248
彼女の住所を持っていますか？

295
00:16:05,250 --> 00:16:07,717
私たちは彼女に電話をかけてみましたが、応答はありませんでした。

296
00:16:07,719 --> 00:16:11,888
住所はこちらです。

297
00:16:11,890 --> 00:16:14,123
あなたはそうするつもりはありません
彼を見つけてみてくださいね？

298
00:16:17,887 --> 00:16:19,544
それでは、神があなたとともにおられますように。

299
00:16:23,068 --> 00:16:25,268
住所を丸で囲みました。

300
00:16:25,270 --> 00:16:26,502
幸運を。

301
00:16:26,504 --> 00:16:28,137
あなたも一緒に来ますよ。

302
00:16:28,139 --> 00:16:30,319
郊外に行こうと思ったら、

303
00:16:30,322 --> 00:16:31,040
あなたは気が狂っているのです。

304
00:16:31,042 --> 00:16:32,575
郊外って何が悪いの？

305
00:16:32,577 --> 00:16:35,011
郊外はそこにあります。

306
00:16:35,013 --> 00:16:36,713
戦争の最前線。

307
00:16:36,715 --> 00:16:38,881
あなたに会えてうれしいです、ベンジャミン。

308
00:16:38,883 --> 00:16:39,859
次回もよろしくお願いします

309
00:16:39,862 --> 00:16:41,718
それはより良い状況下にあります。

310
00:16:41,720 --> 00:16:44,082
- 支払いなさい。
- チェックポイントを通過させなければなりません。

311
00:16:44,085 --> 00:16:46,456
二人のアメリカ人...私たちはそうします
あなたなしでは決して成功しません。

312
00:16:46,458 --> 00:16:47,824
私は自分自身を殺しているわけではありません。

313
00:16:47,826 --> 00:16:48,991
払ってください。

314
00:16:48,993 --> 00:16:50,693
シェイクを届けろ。

315
00:16:50,695 --> 00:16:52,562
そうすればお金が手に入ります。

316
00:17:00,071 --> 00:17:01,370
入ってください。

317
00:17:24,062 --> 00:17:25,595
はい？

318
00:17:25,597 --> 00:17:28,664
メールをチェックしたほうがいいよ、サラ。

319
00:17:31,002 --> 00:17:32,468
私は何を見ているのでしょうか？

320
00:17:32,470 --> 00:17:35,505
によって撮影された映像
4年前のハンター。

321
00:17:35,507 --> 00:17:38,975
モーションセンサーの1つ
木に吊るすデバイス、

322
00:17:38,977 --> 00:17:41,010
獲物の写真を断続的に撮影します。

323
00:17:41,012 --> 00:17:43,960
ハンターが出てくる
朝、これらの画像を見つけます。

324
00:17:54,826 --> 00:17:56,692
これが私を殺すことです
について話していました。

325
00:17:56,694 --> 00:18:01,497
被害者のハーラン・ゲインズさん、
CIA副長官。

326
00:18:01,499 --> 00:18:03,232
そして殺人者は…

327
00:18:03,234 --> 00:18:04,600
まあ、ご覧のとおり、

328
00:18:04,602 --> 00:18:06,569
それは私たちがマイケル・スコフィールドと呼んでいる人です、

329
00:18:06,571 --> 00:18:09,739
- あるいはカニエル・オーティス、あるいは...
- これはまさに彼らがリンカーンにしたことです。

330
00:18:09,741 --> 00:18:11,941
そして血が出る
翌日証拠。

331
00:18:11,943 --> 00:18:14,377
カニエルでもマイケルでも何でも
イエメン行きの飛行機に乗ります。

332
00:18:14,379 --> 00:18:16,314
私たちは皆、彼が着地したときに最も釘付けになります。

333
00:18:16,317 --> 00:18:17,814
彼は逃げ出す。

334
00:18:17,816 --> 00:18:19,282
彼の荷物はそうではありません

335
00:18:19,284 --> 00:18:22,685
そしてゲインズの血はすべて
中の服の上から。

336
00:18:22,687 --> 00:18:25,174
証拠は圧倒的です。

337
00:18:25,177 --> 00:18:28,005
彼をどんな名前で呼びたいと思っても、

338
00:18:28,008 --> 00:18:29,877
マイケルは殺人者だよ、サラ。

339
00:18:38,927 --> 00:18:40,293
おい。

340
00:18:43,874 --> 00:18:45,140
大丈夫ですか？

341
00:18:45,142 --> 00:18:47,242
大丈夫ですか？

342
00:18:47,244 --> 00:18:48,777
ああ、この古いもの？

343
00:18:48,779 --> 00:18:50,578
はい、元気です。

344
00:18:50,580 --> 00:18:53,214
どうしたの？

345
00:18:53,216 --> 00:18:55,050
あなたのアドバイスが必要です。

346
00:18:55,052 --> 00:18:56,751
それはおそらくあなたがしたくないことです

347
00:18:56,753 --> 00:18:59,087
について話したいです。

348
00:18:59,089 --> 00:19:01,434
本当に使えました
今のあなたの透明感。

349
00:19:02,459 --> 00:19:04,259
マイケルのことです。

350
00:19:23,366 --> 00:19:25,647
まだその方法を知りたい
彼はそれをここに入れました。

351
00:19:25,649 --> 00:19:27,782
警備員と裸で抱き合う。

352
00:19:27,784 --> 00:19:29,350
それは当然ですよね？

353
00:19:32,022 --> 00:19:34,923
それは一体何ですか？

354
00:19:34,925 --> 00:19:36,891
「我々はチャンピオンだ。」

355
00:19:38,872 --> 00:19:42,297
ポルタトイレにはまってしまう
このようにして、女王になりますか？

356
00:19:42,299 --> 00:19:43,431
つまり、女の子たちはどこにいるのですか

357
00:19:43,433 --> 00:19:45,400
洗濯機に乗ってますよね？

358
00:19:45,402 --> 00:19:48,164
もう一度画面を見てください、
これは目に入る。

359
00:19:51,047 --> 00:19:53,108
ご存知の通り、世界
常に驚かされ続けます。

360
00:19:53,110 --> 00:19:54,509
あなたは、
中東の刑務所、

361
00:19:54,511 --> 00:19:56,978
最大のS.O.B.韓国人です。

362
00:19:56,980 --> 00:19:58,980
彼は引きこもり中だ。

363
00:20:07,789 --> 00:20:09,724
ご存知のように、彼は
最大のコレクター

364
00:20:09,727 --> 00:20:11,960
世界の女王の道具の数々。

365
00:20:11,962 --> 00:20:14,838
彼の家はソウルにあると言われています
フレディ・マーキュリーを祀った神社です。

366
00:20:14,841 --> 00:20:16,331
それで彼はどうやってここに入ったの？

367
00:20:16,333 --> 00:20:18,099
個人情報の盗難。

368
00:20:18,101 --> 00:20:19,936
どうやら普段はソファに座っていたようですが、

369
00:20:19,939 --> 00:20:22,475
富裕層をハックする
世界中のアカウント。

370
00:20:22,478 --> 00:20:25,240
コレクションにしました
ハマー、ヘリコプターの

371
00:20:25,242 --> 00:20:27,342
そしてどうやらフレディ・マーキュリーの遺灰もあったようだ。

372
00:20:27,344 --> 00:20:30,178
待ってください、つまり、彼の焼け焦げた体のような意味ですか？

373
00:20:30,180 --> 00:20:33,047
物語はフレディが火葬されるところ、
しかし彼の遺骨は行方不明になってしまいます。

374
00:20:33,049 --> 00:20:35,416
今日に至るまで、彼らがどこにいるのか誰も知りません。

375
00:20:35,418 --> 00:20:38,653
ジャは一度私に認めた
彼はハイになってそれを買った。

376
00:20:38,655 --> 00:20:40,388
200万ドル。

377
00:20:40,390 --> 00:20:42,524
彼はクイーンのリードを握っている
家族の部屋にいる歌手。

378
00:20:42,526 --> 00:20:44,392
これらすべてをどのように正確に知っていますか?

379
00:20:44,394 --> 00:20:45,635
私は彼に尋ねました。

380
00:20:45,638 --> 00:20:47,938
彼は本当にメンチだ
彼は引きこもり状態ではない。

381
00:20:47,941 --> 00:20:50,999
あなたが彼と話したとは知りませんでした。

382
00:20:51,001 --> 00:20:52,500
すばらしい。

383
00:20:52,502 --> 00:20:54,636
ちょうど私がそう思ったとき
あなたのゲームを知っていますが、私は知りません。

384
00:20:54,638 --> 00:20:56,171
私のゲームを知っていますか、ウィップ。

385
00:20:56,173 --> 00:20:57,605
ほら、そこにある「鞭」。

386
00:20:57,607 --> 00:20:59,274
なぜそう呼ぶのかさえ分かりません。

387
00:20:59,276 --> 00:21:00,875
だってあなたは私の鞭の手だから。

388
00:21:00,877 --> 00:21:02,544
穴の中の私のエース。

389
00:21:02,546 --> 00:21:05,246
はい、確かに、わかりました。

390
00:21:06,701 --> 00:21:10,285
ゲーム理論で見てください、
それはあなたに二面性を持たせるのに役立ちます。

391
00:21:10,287 --> 00:21:15,245
それまでみんなの友達になってね
あなたがいない瞬間。

392
00:21:15,248 --> 00:21:17,979
あなたは彼らにあなたをとても愛させます
彼らがそれに対抗したとき、

393
00:21:17,982 --> 00:21:19,527
彼らの忠誠心が彼らを行動させる

394
00:21:19,529 --> 00:21:21,329
自分自身の最善の利益に反して。

395
00:21:21,331 --> 00:21:23,698
それがゲーム理論です。

396
00:21:23,700 --> 00:21:27,869
勝利への冷静かつ合理的な集中力。

397
00:21:27,871 --> 00:21:30,572
たとえそれが他のみんなの犠牲の上にあったとしても。

398
00:21:30,574 --> 00:21:33,731
私が理解しようとしていること
それが彼が得るべきものなのです。

399
00:21:33,734 --> 00:21:38,154
家族を離れて、
そして、そして新たなアイデンティティ。

400
00:21:38,157 --> 00:21:40,315
あなたが持っている小さなものによると
彼は違うと私に言いました。

401
00:21:40,317 --> 00:21:41,583
常に議題ですよね？

402
00:21:41,585 --> 00:21:43,857
うん。

403
00:21:43,860 --> 00:21:45,820
つまり、彼は明らかにあなたを愛していました。

404
00:21:45,822 --> 00:21:47,288
もちろん彼はあなたを愛していました。

405
00:21:47,290 --> 00:21:49,757
どうしてそうしないことができたのでしょうか？

406
00:21:49,759 --> 00:21:52,760
でも彼はあなたにそのドアを開けてほしいとも思っていました

407
00:21:52,762 --> 00:21:55,701
彼のために刑務所に。

408
00:21:55,704 --> 00:21:57,865
つまり、本当のゲーム理論は、

409
00:21:57,867 --> 00:22:00,868
全部、みんな

410
00:22:00,870 --> 00:22:04,572
は偶発的なものです。

411
00:22:04,574 --> 00:22:07,242
人と会うのはあなたです
それらをあなたの人生に取り入れてください

412
00:22:07,244 --> 00:22:10,645
そしてあなたはそれらを保管します
その瞬間まで浸透する

413
00:22:10,647 --> 00:22:13,915
を操作する必要があります
あなたに有利な関係。

414
00:22:15,986 --> 00:22:18,920
私は判断していないよ、あなた
知っていますか？それは私のことではありません。

415
00:22:18,922 --> 00:22:20,888
- 知っている。
- あなたは私を知っている。でも...

416
00:22:22,926 --> 00:22:24,959
スキーマが深い

417
00:22:24,961 --> 00:22:27,962
そして次のように計算します
それは最終的には、

418
00:22:27,964 --> 00:22:30,331
人を狂気へと導きます。

419
00:22:30,333 --> 00:22:32,667
彼は最初はこう思うかもしれない
小さな悪は大丈夫

420
00:22:32,669 --> 00:22:34,435
より大きな善への奉仕として。

421
00:22:34,437 --> 00:22:37,071
リンカーンを刑務所から脱獄するようなものだ。

422
00:22:37,073 --> 00:22:40,041
しかし、善と善のダンスは、
悪が入り乱れるかもしれない、

423
00:22:40,043 --> 00:22:42,143
そして操作自体は

424
00:22:42,145 --> 00:22:43,945
最も重要なこと。

425
00:22:43,947 --> 00:22:45,780
勝つことが重要になる

426
00:22:45,782 --> 00:22:48,816
かどうかではなく、
試合はとにかく勝たなければなりません。

427
00:22:56,485 --> 00:22:59,926
見たことないと思う
前はこんなに怖かったのに。

428
00:23:05,302 --> 00:23:08,303
彼らは、ラマダンには行為として言う

429
00:23:08,305 --> 00:23:10,672
許しを与えれば彼らは解放されるだろう

430
00:23:10,674 --> 00:23:12,607
向こうの孤独な囚人全員

431
00:23:12,609 --> 00:23:15,610
一般社会に戻ります。

432
00:23:15,612 --> 00:23:17,464
最悪中の最悪。

433
00:23:17,467 --> 00:23:19,585
ISILの狂信者。

434
00:23:19,588 --> 00:23:22,250
アブ・ラマル。

435
00:23:22,252 --> 00:23:24,759
彼らは私を殺すつもりです。

436
00:23:24,762 --> 00:23:28,856
政府は私に20年の時間を与えてくれた

437
00:23:28,858 --> 00:23:32,427
同性愛の場合。

438
00:23:32,429 --> 00:23:34,195
しかし、そこにいるモンスターたちは、

439
00:23:34,197 --> 00:23:36,564
ラマルとその部下たち、

440
00:23:36,566 --> 00:23:39,267
20分も生きさせてくれない。

441
00:23:40,236 --> 00:23:42,570
教えてください

442
00:23:42,572 --> 00:23:45,073
あなたはまだ計画しています
私たちをここから出してくれます。

443
00:23:45,075 --> 00:23:47,241
あなたには責任がありました
ライトを消したことで、

444
00:23:47,243 --> 00:23:49,344
そしてあなたのシェイク
光が消えた

445
00:23:49,346 --> 00:23:51,679
まさに間違ったタイミングで。

446
00:23:51,681 --> 00:23:55,350
彼に何が起こったのか分かりません。

447
00:23:55,352 --> 00:23:58,786
もしかしたら別の方法が見つかるかも知れません。

448
00:23:58,788 --> 00:24:00,722
あなたにできることはあります。

449
00:24:00,724 --> 00:24:02,390
そのガムを一片ください。

450
00:24:02,392 --> 00:24:06,094
ガムの欠片が行きます
私たちを刑務所から出すためですか？

451
00:24:06,096 --> 00:24:08,719
プロセスが開始されます。

452
00:24:08,722 --> 00:24:11,232
時々、友人、私は
どちらが大きいかは言えませんが、

453
00:24:11,234 --> 00:24:13,634
あなたの計画か嘘か。

454
00:24:13,636 --> 00:24:16,771
私はそれを個人的に受け止めていますが、
あなたは私を嘘つき呼ばわりしています。

455
00:24:16,773 --> 00:24:19,807
そして、私はあなたに見せます、ただ
蝶の羽のように、

456
00:24:19,809 --> 00:24:22,543
このガムはそうなるだろう
一連の出来事を開始する

457
00:24:22,545 --> 00:24:25,046
それは に終わります
世界の反対側。

458
00:24:40,689 --> 00:24:43,457
バッテリーをください。

459
00:25:02,311 --> 00:25:05,612
刑務所のライター。

460
00:25:12,342 --> 00:25:14,558
ホイップ、靴下が必要です。

461
00:25:19,995 --> 00:25:22,462
シド、水缶よ。

462
00:25:28,370 --> 00:25:30,370
私たちは外でどうやって過ごしているのでしょうか？

463
00:25:30,372 --> 00:25:32,773
私たちは皆元気です。早速ですが。

464
00:25:34,817 --> 00:25:36,950
わかった。

465
00:25:41,283 --> 00:25:42,683
おい。

466
00:25:42,685 --> 00:25:44,384
これについては確かですか？

467
00:25:44,386 --> 00:25:45,485
もう時間がありません。

468
00:25:45,487 --> 00:25:47,087
街は崩壊寸前だ。

469
00:25:47,089 --> 00:25:50,590
絶望的な時代が呼ぶ
苦肉の策に。

470
00:25:57,900 --> 00:25:59,032
ああ！わかった。

471
00:25:59,034 --> 00:26:00,832
さあ、さあ、さあ。

472
00:26:02,304 --> 00:26:03,570
行け！行け！行け。

473
00:26:04,840 --> 00:26:06,973
衛兵さん！

474
00:26:06,975 --> 00:26:09,342
ここに病気の人が来ました。

475
00:26:11,810 --> 00:26:13,576
これは何ですか？

476
00:26:13,579 --> 00:26:15,682
彼は燃え上がっている、保健室が必要だ。

477
00:26:15,684 --> 00:26:17,367
お願いします。

478
00:26:22,524 --> 00:26:24,713
これです。

479
00:26:24,716 --> 00:26:27,294
政府の管理の限界。

480
00:26:27,296 --> 00:26:30,497
これより先はすべてISILの領土です。

481
00:26:30,499 --> 00:26:32,599
停止。

482
00:26:35,838 --> 00:26:38,538
話をさせてください。

483
00:26:51,653 --> 00:26:54,321
彼は私たちがそうであると言っています
西洋人、女性…

484
00:26:54,323 --> 00:26:57,090
私たちは中に入りますが、戻ってきません。

485
00:26:57,092 --> 00:26:59,993
彼らは私たちを通させてくれません。

486
00:26:59,995 --> 00:27:03,764
彼に500ドル賭けると伝えてください
一つにまとめて取り戻します。

487
00:27:03,766 --> 00:27:06,266
彼には賭ける500ドルがありません。

488
00:27:06,268 --> 00:27:07,567
それは問題ではありません。

489
00:27:07,569 --> 00:27:10,537
私たちはそれを取り戻すのではなく、彼がそれを保持します。

490
00:27:26,088 --> 00:27:28,288
彼は、私たちには死の願望があると言いました。

491
00:27:28,290 --> 00:27:29,823
大丈夫。

492
00:27:40,894 --> 00:27:45,771
街はかつて美しく、活気に満ちていました。

493
00:27:45,774 --> 00:27:48,275
彼らがそれに対して何をしたか見てみましょう。

494
00:27:54,082 --> 00:27:57,017
彼らは我慢している
アブ・ラマルの肖像画。

495
00:27:57,019 --> 00:27:59,252
彼はさらに強力になっただけだ

496
00:27:59,254 --> 00:28:02,088
彼はオギギアに閉じ込められて以来。

497
00:28:02,090 --> 00:28:04,124
もし彼が出て行ったら、神は私たちを助けてくださいます。

498
00:28:24,713 --> 00:28:26,646
イスラム国。

499
00:28:26,648 --> 00:28:28,281
我々は止められるだろう。降りてください。

500
00:28:28,283 --> 00:28:29,816
今はダウンです。

501
00:28:29,819 --> 00:28:31,920
隠ぺいする。

502
00:28:35,991 --> 00:28:37,624
信じられない。

503
00:28:37,626 --> 00:28:39,125
私は彼を知っています。

504
00:28:42,054 --> 00:28:43,496
_

505
00:28:45,599 --> 00:28:46,839
_

506
00:28:48,437 --> 00:28:49,669
レザ。

507
00:28:49,671 --> 00:28:52,138
今はアブ・アミールです。

508
00:28:52,140 --> 00:28:55,342
何をしているのですか
郊外では、シバ？

509
00:28:56,266 --> 00:28:58,466
道を間違えた。

510
00:28:59,414 --> 00:29:01,348
髪を隠してしまいましたね。

511
00:29:01,350 --> 00:29:04,384
それは良い。

512
00:29:04,386 --> 00:29:06,887
ついに神が見つかる？

513
00:29:06,889 --> 00:29:09,089
あなたの神ではありません。

514
00:29:09,091 --> 00:29:11,191
神はただ一人です。

515
00:29:12,146 --> 00:29:14,279
私たちは街を占領するつもりです。

516
00:29:16,498 --> 00:29:18,965
優しくしてね…

517
00:29:18,967 --> 00:29:22,335
たぶん私はあなたを良い女性にしてくれるでしょう。

518
00:29:22,337 --> 00:29:24,471
あなたの中の悪魔を許してください。

519
00:29:24,473 --> 00:29:28,775
今すぐ振り返ってみませんか？

520
00:29:28,777 --> 00:29:30,810
私たちはお互いを許します。

521
00:29:30,812 --> 00:29:33,546
お互いが存在したことを忘れてください。

522
00:29:33,548 --> 00:29:36,950
美しさはそう簡単に忘れられるものではありません。

523
00:29:36,952 --> 00:29:38,752
恋人の男の子！

524
00:29:38,754 --> 00:29:40,186
行かなければなりません。

525
00:29:40,188 --> 00:29:41,955
アクサ公園に政府が入居。

526
00:29:44,426 --> 00:29:46,259
彼女を解き放ちなさい。

527
00:29:49,480 --> 00:29:51,513
私たちの領土から出て行け。

528
00:30:02,577 --> 00:30:04,711
彼らはいなくなってしまった。

529
00:30:07,783 --> 00:30:09,720
急がなければなりません。

530
00:30:09,723 --> 00:30:12,619
彼がそうでなかったのは幸運だった
すぐに私を殺してください。

531
00:30:12,621 --> 00:30:14,087
なぜ？

532
00:30:15,390 --> 00:30:18,058
たぶんいつかあなたに言うでしょう。

533
00:30:22,331 --> 00:30:24,331
彼らは私たちの街を破壊しています。

534
00:30:24,333 --> 00:30:28,635
あなたのISILの友達は、
私たちの街を破壊します。

535
00:30:28,637 --> 00:30:30,157
そしてあなたはここに来ます

536
00:30:30,160 --> 00:30:32,272
助けを求めている。

537
00:30:32,274 --> 00:30:34,629
ちょっと何かちょうだい。

538
00:30:34,632 --> 00:30:36,943
ここにお医者さんはいますか？

539
00:30:36,945 --> 00:30:38,611
燃え上がっています。

540
00:30:38,613 --> 00:30:40,714
それについて考えるべきだった

541
00:30:40,716 --> 00:30:43,807
彼らに銃を供給したとき、

542
00:30:43,810 --> 00:30:45,585
善良な人々を暗殺した。

543
00:30:45,587 --> 00:30:47,520
それらの告発は誤解でした。

544
00:30:47,522 --> 00:30:49,923
ああ、アッラーよ。カニエル・オーティス 言う

545
00:30:49,925 --> 00:30:52,092
それは誤解でした。

546
00:30:52,094 --> 00:30:54,147
それも誤解だったのか

547
00:30:54,150 --> 00:30:56,062
あなたがその瞬間から逃げようとしたとき

548
00:30:56,064 --> 00:30:58,465
この刑務所に入ったんですか？ふーむ？

549
00:31:01,372 --> 00:31:04,537
正直な人は逃げようとしません。

550
00:31:04,539 --> 00:31:07,707
彼は弁護士を頼みます。でもあなたは、

551
00:31:07,709 --> 00:31:10,226
最初の一週間で逃げようとしたんですね。

552
00:31:15,982 --> 00:31:19,419
私はあなたを孤独に残しただろう
私次第なら永遠に。

553
00:32:14,752 --> 00:32:17,335
ブロックの末尾のアドレス。

554
00:32:18,413 --> 00:32:19,612
反乱軍...

555
00:32:19,614 --> 00:32:21,081
家の前にあります。

556
00:32:21,083 --> 00:32:22,582
クソ野郎。

557
00:32:22,584 --> 00:32:24,417
この国で何か簡単なものはありますか？

558
00:32:24,419 --> 00:32:26,786
質問は次のとおりです。
中にもシーク？

559
00:32:26,789 --> 00:32:28,976
それを知る方法はただ一つ。

560
00:32:35,230 --> 00:32:36,863
彼らはここで私たちを見つけます、

561
00:32:36,865 --> 00:32:38,865
私たち自身に説明の余地はありません。

562
00:32:38,867 --> 00:32:40,900
私たちは皆死んでいます。

563
00:33:00,789 --> 00:33:02,822
しー、しー、しー。

564
00:33:02,824 --> 00:33:04,591
静かな。

565
00:33:04,593 --> 00:33:06,459
あなたは…ISILではないのですか？

566
00:33:06,461 --> 00:33:09,929
いいえ、でもあなたはムハンマドです
エル・チュニス、わかりますか？

567
00:33:11,740 --> 00:33:13,899
_

568
00:33:13,902 --> 00:33:16,903
私たちは市内中心部の出身です。
私たちはあなたを救い出すためにここにいます。

569
00:33:16,905 --> 00:33:18,304
娘がいないわけではありません。

570
00:33:18,306 --> 00:33:20,540
私たちは彼女を連れて行くことができます。彼女はどこにいるの？

571
00:33:20,542 --> 00:33:22,342
- 彼女はそこにいるよ。
- どこ？

572
00:33:23,812 --> 00:33:25,912
の地下にある
通りの向かいにある校庭。

573
00:33:27,314 --> 00:33:29,233
ISIL到着以来固定されています。

574
00:33:29,236 --> 00:33:30,998
私は彼女を連れ出すために来た。

575
00:33:31,001 --> 00:33:33,170
そして私も釘付けになりました。

576
00:33:33,173 --> 00:33:35,655
言いたくないんだよ、リン、
でも私たちはそうしていたかもしれないと思う

577
00:33:35,657 --> 00:33:37,157
私もちょうど固定されました。

578
00:34:08,301 --> 00:34:10,034
大丈夫？

579
00:34:17,444 --> 00:34:19,844
あなたはできるように見えます
いくつかの鋭いエッジを使用する

580
00:34:19,846 --> 00:34:22,046
あなたの世界をノックアウトしました。

581
00:34:22,048 --> 00:34:25,116
あなた自身はあまり良く見えません。

582
00:34:30,490 --> 00:34:33,124
イエメンについて言いたいことを言ってください。

583
00:34:33,126 --> 00:34:35,317
彼らは処方箋を恥ずかしがりません。

584
00:34:35,320 --> 00:34:37,687
それは良いことです。
モルヒネ誘導体。

585
00:34:40,667 --> 00:34:44,268
あなたの携帯電話にアクセスする必要があります
電話番号とクレジットカード番号。

586
00:34:44,270 --> 00:34:46,571
なぜ？

587
00:34:46,573 --> 00:34:50,675
ピザを注文したいのですが。

588
00:34:56,383 --> 00:34:57,882
裏口があって、

589
00:34:57,884 --> 00:34:59,681
校舎に向かって。来て。

590
00:35:04,424 --> 00:35:05,857
遅すぎる。

591
00:35:05,859 --> 00:35:07,725
屋上に行きます。

592
00:35:07,727 --> 00:35:09,026
それらはローバーのあちこちにあります。

593
00:35:09,028 --> 00:35:10,952
- それは決して達成できません。
- そのピックアップに乗れます、

594
00:35:10,954 --> 00:35:12,230
出て行く途中で大騒ぎする。

595
00:35:12,232 --> 00:35:14,007
運が良ければ、彼らは私に襲いかかるでしょう。

596
00:35:14,010 --> 00:35:15,533
そしてローバーにクリーンショットを決めました。

597
00:35:17,624 --> 00:35:18,819
行く。行く！

598
00:35:18,822 --> 00:35:19,660
私は出発しません

599
00:35:19,663 --> 00:35:20,729
娘なしで。

600
00:35:20,732 --> 00:35:22,457
ISILが彼女に何をするか分からない

601
00:35:22,460 --> 00:35:24,041
あの女の子たちを教育してくれて。

602
00:35:24,043 --> 00:35:26,043
彼女を連れ出してやる、約束する。

603
00:35:28,588 --> 00:35:31,489
- 行く！
- わかった！わかった。

604
00:35:47,381 --> 00:35:49,311
あなたのお父さんが私を送ってくれました。私は
あなたをここから出してもらいます。

605
00:35:49,314 --> 00:35:51,169
来て！来て！

606
00:36:06,219 --> 00:36:08,386
降りろ！下がってろ！

607
00:36:21,355 --> 00:36:22,762
彼はそれをやり遂げなければなりません。

608
00:36:22,765 --> 00:36:24,464
あなたはそれを達成しなければならないことを知っています。来て。

609
00:36:26,043 --> 00:36:28,234
そこにいるよ！そこにいるよ！

610
00:36:30,004 --> 00:36:31,309
そうだ、ベイビー！

611
00:36:37,923 --> 00:36:39,617
なんてこった。これはよくありません。

612
00:36:40,820 --> 00:36:42,286
これはよくありません。

613
00:36:58,471 --> 00:37:00,371
この政府の検問所。

614
00:37:00,373 --> 00:37:02,507
彼らは私たちが自殺だと思うだろう
爆撃機。やめなければなりません。

615
00:37:02,509 --> 00:37:04,008
頭がおかしいのですか？

616
00:37:05,277 --> 00:37:06,983
私たちに向かって撃たないでください！

617
00:37:06,986 --> 00:37:08,880
撃たないでください！撃たないでください！

618
00:37:13,418 --> 00:37:14,984
下がってろ！

619
00:37:55,962 --> 00:37:58,129
私もとても嬉しいです。

620
00:38:13,880 --> 00:38:16,113
許してください、えー...

621
00:38:16,115 --> 00:38:18,583
彼らの両親は殺されました。

622
00:38:18,585 --> 00:38:20,649
私は理解しようとしています
どうすれば彼らを助けることができるか。

623
00:38:20,652 --> 00:38:22,620
彼らは今のところここにいてもいいよ。

624
00:38:22,622 --> 00:38:25,130
あなたが私に言う限り
オギギアで知っている人、

625
00:38:25,133 --> 00:38:26,857
そしてなぜ彼らはあなたをそんなに望んでいるのか。

626
00:38:26,859 --> 00:38:29,727
私は男です、ええと...

627
00:38:29,729 --> 00:38:32,129
面倒な子供たち。

628
00:38:33,466 --> 00:38:36,734
美しいですね。

629
00:38:36,736 --> 00:38:39,755
しかし、おそらくこの国には現代的すぎるでしょう。

630
00:38:39,758 --> 00:38:43,516
私の娘は女子教育に努めています。

631
00:38:43,519 --> 00:38:45,343
そして息子は、

632
00:38:45,345 --> 00:38:47,912
彼は別の男と恋に落ちる。

633
00:38:47,914 --> 00:38:51,849
彼らは彼にオジギア刑務所で20年の懲役を与えた。

634
00:38:52,739 --> 00:38:54,985
数週間前に私は彼を訪ねに行きました。

635
00:38:54,988 --> 00:38:57,888
彼は、もしかしたら抜け出す方法があるかもしれない、と言いました。

636
00:38:57,890 --> 00:39:00,124
私が助けることができる方法。

637
00:39:00,126 --> 00:39:01,626
男は男じゃない

638
00:39:01,628 --> 00:39:03,508
もし自分の家族を死なせてしまったら。

639
00:39:05,698 --> 00:39:07,365
あなたは彼を助けることに同意しました。

640
00:39:07,367 --> 00:39:08,666
どうやって？

641
00:39:08,668 --> 00:39:11,102
彼は、もし停電を手配してもらえたら、と言いました。

642
00:39:11,104 --> 00:39:13,804
彼...彼は誰かを知っていました
誰が彼を追い出せるだろうか。

643
00:39:13,806 --> 00:39:14,939
アメリカ人？

644
00:39:14,941 --> 00:39:16,641
わからない。

645
00:39:16,643 --> 00:39:19,043
本当は一週間前にやる予定だったのですが、

646
00:39:19,045 --> 00:39:22,647
しかしその後、娘にこんなことが起こりました。

647
00:39:22,649 --> 00:39:23,981
私たちを見つけてくれてありがとう。

648
00:39:23,983 --> 00:39:26,384
まだ時間はあるよ。

649
00:39:26,386 --> 00:39:28,452
彼らはそこであなたを待っています。

650
00:39:28,454 --> 00:39:29,820
それなら今行かなければなりません。

651
00:39:29,822 --> 00:39:31,922
彼は私に合図を出すように言った

652
00:39:31,924 --> 00:39:34,291
停電のちょうど24時間前。

653
00:39:34,293 --> 00:39:36,460
送電網に 2 回パルスを送ります。

654
00:39:36,462 --> 00:39:39,043
この街には24時間は存在しないかもしれない。

655
00:39:50,410 --> 00:39:51,475
さようなら、皆さん。

656
00:39:51,477 --> 00:39:52,515
さよなら。

657
00:39:55,948 --> 00:39:57,915
神は私が完璧ではないことを知っています
性格判断、

658
00:39:57,917 --> 00:40:00,885
でもマイケルは？

659
00:40:00,887 --> 00:40:03,521
もし彼らの言っていることのどれかが真実なら...

660
00:40:03,523 --> 00:40:05,656
だから、もっと知る必要があるんだ、サラ。

661
00:40:05,658 --> 00:40:09,226
つまり、重要なことは
あなたはこれを生き残れるだろうと、

662
00:40:09,228 --> 00:40:11,204
しかし、結局のところ。

663
00:40:11,207 --> 00:40:12,204
うーん、うーん。

664
00:40:12,207 --> 00:40:15,433
私たちはあなたのためにここにいます。わかった？

665
00:40:15,435 --> 00:40:16,834
- さあ行こう。
- ありがとう。

666
00:40:16,836 --> 00:40:17,835
電話してね、いい？

667
00:40:17,837 --> 00:40:19,437
うん。

668
00:40:21,910 --> 00:40:23,843
ねえ、マイクをすぐにすくってもいいですか？

669
00:40:23,846 --> 00:40:26,277
子供たちは全員解放されました。

670
00:40:26,279 --> 00:40:28,879
彼がいないんですか？

671
00:40:28,881 --> 00:40:30,181
マイク？

672
00:40:31,451 --> 00:40:32,983
- こちらに行きます。
- はい、はい。

673
00:40:34,120 --> 00:40:35,820
マイク？

674
00:40:35,822 --> 00:40:39,390
ねえ、ねえ、マイクを見ましたか？

675
00:40:39,392 --> 00:40:40,691
マイク！

676
00:40:42,361 --> 00:40:44,428
マイク！

677
00:40:44,430 --> 00:40:46,997
マイク！

678
00:40:46,999 --> 00:40:49,900
そこで...

679
00:40:49,902 --> 00:40:51,569
何をしているのですか？あなたは私を怖がらせました。

680
00:40:51,571 --> 00:40:53,066
私はその男がどこへ行ったのか探していました。

681
00:40:53,069 --> 00:40:54,202
一体どんな男だ、ベイビー？

682
00:40:54,205 --> 00:40:55,940
これをくれた男。

683
00:40:55,942 --> 00:40:58,576
ピザ屋さん。

684
00:40:58,578 --> 00:41:00,478
ピザ屋さん？

685
00:41:06,243 --> 00:41:09,219
_

686
00:41:09,222 --> 00:41:11,122
マイケル。

687
00:41:11,124 --> 00:41:12,929
何に夢中ですか？

688
00:41:19,265 --> 00:41:22,199
ISILは刻々と近づいています。

689
00:41:22,201 --> 00:41:24,602
そしてここにいる反政府勢力はそれを知っています。

690
00:41:24,604 --> 00:41:26,871
彼らが引き継ぐと、
彼らは私たち全員を殺すでしょう。

691
00:41:28,141 --> 00:41:32,176
異教徒、罪人、外国人。

692
00:41:42,728 --> 00:41:43,998
アッラーを讃えましょう。

693
00:41:44,001 --> 00:41:46,201
誰かが私の父を見つけました。

694
00:41:46,204 --> 00:41:47,964
脱出が始まっていることを意味します。

695
00:41:51,635 --> 00:41:53,235
今から 24 時間後です。

696
00:41:54,874 --> 00:41:56,700
しかし、これでは遅すぎるかもしれません。

697
00:41:56,702 --> 00:41:59,537
ラマダンが始まりました。

698
00:41:59,539 --> 00:42:01,772
看守たちは捕虜を解放している。

699
00:42:03,903 --> 00:42:05,676
アブ・ラマルとその部下たち、

700
00:42:05,678 --> 00:42:07,444
彼らは私を殺すでしょう。

701
00:42:07,446 --> 00:42:08,817
あなたも。

702
00:42:47,765 --> 00:42:50,054
_

703
00:42:50,057 --> 00:42:52,086
_

704
00:42:53,500 --> 00:42:56,750
_

705
00:43:00,710 --> 00:43:02,312
_

706
00:43:07,618 --> 00:43:12,513
- VitoSilans により同期および修正 -
-- www.Addic7ed.com --