1 00:01:03,334 --> 00:01:05,584 Kugwiritsa ntchito mankhwala osokoneza bongo ndi mliri. 2 00:01:06,042 --> 00:01:09,376 Ikufalikira m'dziko lathu lonse, kuvulaza nzika zathu. 3 00:01:14,626 --> 00:01:17,417 Mankhwala osokoneza bongo ndi ofanana ndi Golden Triangle. 4 00:01:17,542 --> 00:01:21,751 Ili m'malire a Thailand, Myanmar ndi Laos, 5 00:01:22,001 --> 00:01:24,709 iyi "No Man's Land" yakhala yotetezeka kumwamba kwa achifwamba ndi ogulitsa mankhwala osokoneza bongo. 6 00:01:25,626 --> 00:01:29,126 Kutuluka kwa mankhwala atsopano watsitsa malire a kupanga 7 00:01:29,584 --> 00:01:32,667 ndi kulimbitsa mbiri wa Golden Triangle ngati ufumu wa mankhwala. 8 00:01:34,917 --> 00:01:38,084 Pa mtunda wa makilomita 4,180, mtsinje wa Mekong 9 00:01:38,751 --> 00:01:41,334 ndi mgwirizano wofunikira pakati pa dziko lathu ndi Southeast Asia. 10 00:01:41,584 --> 00:01:44,876 Ndiwonso njira yabwino yopangira mankhwala kulowa m'dziko lathu kuchokera ku Golden Triangle. 11 00:01:45,417 --> 00:01:48,334 Amadziwika kuti "Hell's Gate of the South." 12 00:02:41,667 --> 00:02:44,501 Abambo, ili ndi "Hell's Gate"? 13 00:02:57,959 --> 00:03:00,126 N'chifukwa chiyani amatchedwa "Hell's Gate"? 14 00:03:00,334 --> 00:03:02,292 Ma Pirates akhala akuvutitsa mzera uwu za mtsinje kwa zaka. 15 00:03:02,417 --> 00:03:04,376 Tiyembekezere mwayi uli kumbali yathu nthawi ino. 16 00:03:13,209 --> 00:03:14,709 Tembenuka! Dziwani Huangping! 17 00:03:16,751 --> 00:03:18,501 Huangping, Huangping, kodi mumandiwerenga? 18 00:03:27,209 --> 00:03:28,959 Mvetserani, pali anthu awiri ogwidwa mgalimoto. 19 00:03:29,292 --> 00:03:32,126 Bingu, Black Cat, tsekani olanda. 20 00:03:32,959 --> 00:03:35,167 Uyu ndi Bingu, Ndatsekera pa chandamale mu buluu. 21 00:03:35,959 --> 00:03:38,001 Uyu ndi Black Cat, Ndatsekera chandamale ndi imvi. 22 00:03:39,417 --> 00:03:41,876 Magulu awiri ndi atatu, konzekerani kuwukira! 23 00:04:09,376 --> 00:04:11,042 Chiwonetsero chathu chotsatira ndikuwombera mwanzeru. 24 00:04:11,126 --> 00:04:13,209 Choyamba, gulu lachigawo chakum'mawa 25 00:04:13,251 --> 00:04:14,917 adzawonetsa kuwombera kawiri. 26 00:04:15,042 --> 00:04:18,459 Apa, owombera awiri adzafuna kwa chizindikiro chomwecho nthawi yomweyo ... 27 00:04:19,209 --> 00:04:22,917 Minister, tili ndi vuto pamtsinje wa Mekong. 28 00:04:24,792 --> 00:04:27,417 Tithokoze chifukwa chosankhidwa kumene 29 00:04:27,459 --> 00:04:30,376 Wachiwiri kwa Mtsogoleri Wachigawo cha 7th Army General Bita, 30 00:04:31,001 --> 00:04:35,126 kugulitsa mankhwala osokoneza bongo m'mayiko osiyanasiyana 31 00:04:35,167 --> 00:04:37,501 idachotsedwa munthawi yake. 32 00:04:40,459 --> 00:04:43,459 Atalandira chidziwitso chodalirika, 33 00:04:43,584 --> 00:04:48,334 tinadutsa zombo ziwiri zonyamula katundu za ku China pa mtsinje wa Mekong. 34 00:04:48,751 --> 00:04:53,334 Muchikozyano, twakajana luumuno ndi asodzi aku China oposa khumi. 35 00:04:53,667 --> 00:04:55,876 Asodzi aja anathawa pamalopo. 36 00:04:56,167 --> 00:04:59,042 koma tidatha kuwulula 900,000 mapiritsi a meth m'bwalo. 37 00:05:02,334 --> 00:05:02,959 Minister, 38 00:05:03,709 --> 00:05:06,417 tikulumikizana ndi apolisi aku Thailand, 39 00:05:06,709 --> 00:05:08,584 koma asilikali achi Thai 40 00:05:08,626 --> 00:05:10,751 ali ndi umboni wonse. 41 00:05:10,876 --> 00:05:12,251 Apolisi aku Thailand sangathe kusokoneza. 42 00:05:12,417 --> 00:05:14,459 Iwo sangakhoze nkomwe kuyamba kufufuza kwawo 43 00:05:14,542 --> 00:05:16,167 mpaka asilikali amaliza awo. 44 00:05:16,292 --> 00:05:19,959 Sitikudziwa kuti tidikirira mpaka liti. 45 00:05:20,834 --> 00:05:23,167 Ndindani amene mumaganizira za gulu logwira ntchito? 46 00:05:23,709 --> 00:05:25,501 Ine ndikuganiza Gao Gang. 47 00:05:26,709 --> 00:05:30,209 Kaputeni wa Yunnan Narcotics Team? 48 00:05:30,709 --> 00:05:31,709 Ndichoncho. 49 00:05:32,917 --> 00:05:34,834 Ndikumva kuti ndi wamakani. 50 00:05:35,542 --> 00:05:36,084 Minister, 51 00:05:36,584 --> 00:05:40,292 tifunika kuuma mtima kwake kuti aswe mlanduwu. 52 00:05:41,709 --> 00:05:43,334 Ndiye mwakumana naye kale? 53 00:05:44,126 --> 00:05:45,251 Inde. 54 00:05:49,917 --> 00:05:51,376 Minister Hao, 55 00:05:52,251 --> 00:05:53,167 wapereka chivomerezo chake. 56 00:05:55,251 --> 00:05:58,417 Nditamuuza kuti mutsogolere kafukufukuyu, 57 00:05:58,667 --> 00:06:00,751 anandiyang'ana molimba. 58 00:06:01,292 --> 00:06:05,251 Ndinaganizadi kuti akandikana. 59 00:06:06,084 --> 00:06:08,376 Ndipatseni ndudu. 60 00:06:09,084 --> 00:06:09,917 Inu. 61 00:06:10,292 --> 00:06:12,959 Dokotala wanu anakulamulani kuti musiye. Tengani izi. 62 00:06:15,834 --> 00:06:18,251 Kusiya ndi kovuta. 63 00:06:28,876 --> 00:06:29,709 Gao, 64 00:06:31,501 --> 00:06:32,751 Ndili ndi chikhalidwe chimodzi chokha. 65 00:06:33,292 --> 00:06:34,792 Sewerani izi ndi bukhu. 66 00:06:34,917 --> 00:06:37,209 Mwamvetsa! 67 00:06:37,584 --> 00:06:38,251 Chinthu chinanso. 68 00:06:39,959 --> 00:06:42,292 Osasuta konse pamaso panga. 69 00:07:04,667 --> 00:07:06,167 Mtembo wakufa! 70 00:07:28,001 --> 00:07:29,709 Izi ndi zankhanza kwambiri! 71 00:07:30,001 --> 00:07:32,251 Ndi kupha ndithu! 72 00:07:32,292 --> 00:07:33,417 Atsekeredwa m’maso ndi manja omangidwa! 73 00:07:33,542 --> 00:07:34,667 Moni, owonera. 74 00:07:35,001 --> 00:07:39,251 Tibwereranso ku boti tsopano 75 00:07:39,334 --> 00:07:41,084 za zomwe zachitika posachedwa. 76 00:07:41,126 --> 00:07:43,751 Asitikali aku Thailand akutsimikizira kuti 13 omwe adazunzidwa 77 00:07:43,792 --> 00:07:46,167 analidi mamembala a crew... 78 00:07:46,376 --> 00:07:47,042 Inde? 79 00:07:52,209 --> 00:07:53,959 Pepani, Bwana. 80 00:07:54,584 --> 00:07:56,376 Sindinagwire ntchito yabwino. 81 00:07:57,292 --> 00:07:58,626 Ndisamalira. 82 00:07:59,084 --> 00:08:02,501 Malipoti a ku Thailand akutero asilikali anawomberana ndi asodzi. 83 00:08:03,209 --> 00:08:05,042 Koma kuweruza ndi kuyenda kwa mtsinje wa Mekong mtsinje wa tsiku limenelo, 84 00:08:05,376 --> 00:08:07,584 ngati panalidi kuwomberana, 85 00:08:08,084 --> 00:08:10,251 ndipo ngati zombo ziwiri zonyamula katundu anali kuzembetsa mankhwala osokoneza bongo, 86 00:08:10,584 --> 00:08:12,834 akanayenera kuwombera 87 00:08:13,084 --> 00:08:14,334 ndi kuthamangira nthawi yomweyo. 88 00:08:15,126 --> 00:08:16,459 Koma m'malo amilandu, 89 00:08:16,834 --> 00:08:20,584 kugawa kwa bowo la bullet ndi mayendedwe owunjikana mozungulira malo omwewo. 90 00:08:20,626 --> 00:08:25,876 Tikhoza kutsimikizira kuti zipolopolo adathamangitsidwa pamalo osakhazikika. 91 00:08:26,251 --> 00:08:29,376 Izi zikusintha malipoti aku Thai. 92 00:08:31,667 --> 00:08:32,917 Pali china chake chowonekera kwambiri. 93 00:08:32,959 --> 00:08:35,042 Tapeza zingapo za zipolopolo zomwe zitha kuchitika 94 00:08:35,501 --> 00:08:37,626 pazitsulo zachitsulo pa imodzi mwa zombozo. 95 00:08:37,876 --> 00:08:40,417 Kutengera kuchuluka kwawo komanso kukhazikika kwawo, 96 00:08:40,751 --> 00:08:43,917 kuwombera sikukadachokera kumtunda. 97 00:08:44,001 --> 00:08:45,751 Iwo anathamangitsidwa m’chombo m’malo mwake. 98 00:08:46,626 --> 00:08:49,834 Phatikizani izo ndi kusanthula kwa bullet angle pa ozunzidwa, 99 00:08:50,084 --> 00:08:53,626 tikhoza kutsimikizira kuti anali a 45-degree point blank kuphedwa. 100 00:08:55,417 --> 00:08:56,917 Zosintha zilizonse kuchokera pamanetiweki anu a intel? 101 00:08:57,126 --> 00:08:58,834 Ofesi yathu ya intelligence ya Golden Triangle Qifu 102 00:08:58,876 --> 00:09:00,084 ndangolandira kumene. 103 00:09:00,459 --> 00:09:02,209 Patatsala milungu iwiri kuti kuwomberana, 104 00:09:02,501 --> 00:09:04,876 kugulitsa mankhwala osokoneza bongo. 105 00:09:04,917 --> 00:09:08,542 Kuchuluka kwa mapiritsi a meth abedwa analiponso 900,000. 106 00:09:08,709 --> 00:09:10,376 Kodi tidapezapo wina yemwe akuchita zakuba? 107 00:09:10,792 --> 00:09:11,626 Tinatero. 108 00:09:14,084 --> 00:09:17,042 Mmodzi mwa odziwitsa a Qifu akumulondola. 109 00:10:28,751 --> 00:10:29,501 Imani! 110 00:10:29,542 --> 00:10:30,709 Sunthani! 111 00:10:39,459 --> 00:10:40,376 Lowani! 112 00:11:20,751 --> 00:11:21,792 Ali ndi zida! 113 00:11:22,084 --> 00:11:23,376 Osasuntha! 114 00:11:57,501 --> 00:11:59,334 Ndikukufunsani komaliza. 115 00:12:05,917 --> 00:12:10,292 Anakulembani ganyu ndani kuti mube mapiritsi a meth 900,000 aja? 116 00:12:24,042 --> 00:12:27,042 Kodi mukuchita chiyani? 117 00:12:28,876 --> 00:12:30,334 Watsala pang'ono kufa. 118 00:12:42,667 --> 00:12:43,834 Ndi Yan Taung Pha! 119 00:12:44,167 --> 00:12:46,417 Yan Taung Pha adandilemba ntchito! 120 00:12:47,001 --> 00:12:52,001 Anandiuza kuti ndiike mapiritsi a meth pa zombo ziwirizo! 121 00:12:53,167 --> 00:12:55,792 Yan Taung Pha wa gulu la Naw Khan? 122 00:12:56,501 --> 00:12:58,626 Ndizo zonse zomwe ndikudziwa, ndikulumbira ... 123 00:12:59,042 --> 00:13:01,417 Ndipulumutseni, Ndipulumutseni... 124 00:13:09,626 --> 00:13:12,167 Kodi gehena uyu ndi ndani Naw Khar mankhwala osokoneza bongo? 125 00:13:12,334 --> 00:13:14,126 Naw Khar ili ndi mbiri yovuta kwambiri. 126 00:13:14,417 --> 00:13:15,792 Iye ndi wochokera ku Myanmar, 127 00:13:16,334 --> 00:13:18,542 koma iyenso ndi nzika ya Thailand ndi Laos. 128 00:13:19,292 --> 00:13:23,209 Mu 80s, adagwira ntchito ku Khun Sa, mfumu ya mankhwala ya Golden Triangle. 129 00:13:23,542 --> 00:13:26,376 Pamene Khun Sa adadzipereka ku boma la Burma, 130 00:13:26,584 --> 00:13:28,751 Naw Khar adatenga amuna ambiri a Khun Sa 131 00:13:28,792 --> 00:13:32,126 namanga nawo mphamvu yatsopano ndi magulu ankhondo akumaloko. 132 00:13:33,126 --> 00:13:35,917 Khun Sa and Naw Khar ali ndi masitayelo osiyanasiyana. 133 00:13:36,376 --> 00:13:39,876 Naw Khar ndi wosasamala komanso wodzikuza. 134 00:13:40,292 --> 00:13:43,584 Ambiri mwa amuna ake amagwiritsanso ntchito mankhwala osokoneza bongo. 135 00:13:45,126 --> 00:13:47,417 Amapondereza mafuko ang'onoang'ono. 136 00:13:47,959 --> 00:13:50,376 Amasandutsa anawo kukhala asilikali 137 00:13:51,209 --> 00:13:53,626 ndipo amawalamulira ndi mankhwala. 138 00:13:54,251 --> 00:13:57,667 Mafuko ambiri akumaloko amakakamizika kugwira ntchito ndi gulu lake. 139 00:13:58,042 --> 00:14:00,126 Takhala tikufuna kugwira ntchito ndi Laos, Burma ndi Thailand 140 00:14:00,251 --> 00:14:02,376 kupititsa patsogolo chitetezo m'mphepete mwa mtsinje wa Mekong, 141 00:14:03,792 --> 00:14:06,001 koma pangano silinafikepo. 142 00:14:08,626 --> 00:14:12,501 Mlanduwu umakhudzanso kukhetsa mwazi ndi nkhanza zambiri. 143 00:14:14,751 --> 00:14:16,376 Iyi ndi nthawi yabwino 144 00:14:16,542 --> 00:14:19,167 kuti tiyitanitsenso kulondera limodzi. 145 00:14:19,917 --> 00:14:21,959 Tiyenera kuchotsa mayina a asodzi athu. 146 00:14:22,459 --> 00:14:24,501 Tili ndi ngongole kudziko lonse! 147 00:14:26,751 --> 00:14:28,084 Cholinga cha msonkhanowu 148 00:14:28,626 --> 00:14:30,542 ndiko kuswa malire a malo. 149 00:14:30,876 --> 00:14:33,584 Lolani akuluakulu aku China afufuze mu mitundu itatu 150 00:14:33,917 --> 00:14:35,876 kuti tipeze zomwe timakonda. 151 00:14:36,167 --> 00:14:37,126 Amuna, 152 00:14:37,292 --> 00:14:40,584 Ife tapeza umboni wochokera ku Thailand dzina lake Wala. 153 00:14:41,584 --> 00:14:43,126 Wavomereza kale zimenezo 154 00:14:43,876 --> 00:14:45,709 chithunzi ichi chapangidwa 155 00:14:46,001 --> 00:14:48,501 Wolemba mankhwala a Golden Triangle Naw Khar. 156 00:14:49,876 --> 00:14:52,834 Kuti tifike ku choonadi, tiyenera kugwira Naw Khar. 157 00:14:52,959 --> 00:14:53,751 Moni! 158 00:14:57,376 --> 00:14:59,042 Tiyenera kutumiza uthenga wamphamvu 159 00:14:59,126 --> 00:15:00,542 kwa zigawenga za ku Golden Triangle. 160 00:15:01,126 --> 00:15:03,376 Pamene nzika zathu zili pangozi, 161 00:15:03,876 --> 00:15:05,792 Sitidzaima chilili. 162 00:15:06,459 --> 00:15:10,167 Timalimbana ndi ukali. Akuluakulu athu apamwamba a narcotic 163 00:15:10,626 --> 00:15:13,626 adzapanga mtsinje wa Mekong kukhala njira yotetezeka kwa aliyense! 164 00:15:15,667 --> 00:15:17,876 Mayiko anayiwo akulengeza mogwirizana 165 00:15:18,292 --> 00:15:20,459 kukhazikitsidwa kwa gulu logwira ntchito limodzi. 166 00:15:21,459 --> 00:15:24,792 Pamodzi, tidzathetsa mlandu wa "October 5". mwachangu kwambiri. 167 00:15:25,459 --> 00:15:30,542 Tigwira wolakwa amene anapha asodzi 13 aku China! 168 00:15:36,001 --> 00:15:38,667 Iyi ndi ntchito yathu yoyamba yolumikizana. 169 00:15:39,084 --> 00:15:41,917 Cholinga chathu ndikugonjetsa gulu la Naw Khar. 170 00:15:42,959 --> 00:15:45,251 Mothandizidwa ndi magwero odalirika, 171 00:15:45,334 --> 00:15:47,417 tinakwanitsa kupeza zosiyanasiyana za Naw Khar 172 00:15:47,501 --> 00:15:49,667 mafakitale ogulitsa mankhwala ndi malo ogulitsa. 173 00:15:50,167 --> 00:15:54,667 Tiyenera kuwamenya pakhungu, ndipo tiyenera kusuntha nthawi yomweyo! 174 00:15:55,334 --> 00:15:58,334 Mtsogoleri wa Joint Task Force watipatsa chilolezo 175 00:15:58,584 --> 00:16:01,459 kugwiritsa ntchito mphamvu muzochitika zapadera. 176 00:16:01,501 --> 00:16:03,251 Ngati pali vuto lachangu, 177 00:16:03,334 --> 00:16:04,709 tiyenera kupereka chithandizo chonse! 178 00:16:04,876 --> 00:16:05,792 Zamveka! 179 00:17:10,292 --> 00:17:14,917 China ikupanga mayiko ena atatu chitanipo kanthu. 180 00:17:15,417 --> 00:17:17,501 Muyenera kugona pansi mpaka fumbi litakhazikika. 181 00:17:19,334 --> 00:17:20,834 Uwu ndiye malo athu! 182 00:17:21,167 --> 00:17:24,501 Laos, Burma ndi Thailand sanatipeze, 183 00:17:24,792 --> 00:17:26,792 ndiye chifukwa chiyani tiyenera kuopa China? 184 00:17:27,542 --> 00:17:29,459 Bwana anakwiya. 185 00:17:29,709 --> 00:17:31,042 Amakufunani kuti mufotokoze 186 00:17:31,084 --> 00:17:32,751 momwe zinthu zidayendera mpaka pano. 187 00:17:36,376 --> 00:17:39,126 Ndachita zonse zomwe wapempha. 188 00:17:39,709 --> 00:17:42,292 Momwe ndidapangira si nkhani yake. 189 00:17:44,626 --> 00:17:46,917 Ngati akufunadi explanation... 190 00:17:53,459 --> 00:17:55,376 Ndiko kulongosola kwanu, P'Som! 191 00:17:55,959 --> 00:17:59,542 Ndine Naw Khar, sindiwopa kalikonse! 192 00:18:04,167 --> 00:18:04,959 Gao, 193 00:18:05,667 --> 00:18:07,876 Naw Khar amafunidwa pamilandu yambiri mu mafuko ena atatu. 194 00:18:08,042 --> 00:18:10,209 Sitingamulole kuti agwere manja a mitundu ina, 195 00:18:10,501 --> 00:18:12,584 choncho tiyenera kukhala oyamba kumupeza. 196 00:18:12,959 --> 00:18:16,084 Qifu adapeza kale intel pagulu la Naw Khar. 197 00:18:27,292 --> 00:18:27,917 Gao Gang. 198 00:18:28,042 --> 00:18:29,001 Fang Xinwu. 199 00:18:29,251 --> 00:18:30,792 Kenako timakumana pamasom'pamaso 200 00:18:31,126 --> 00:18:32,667 mutatha kupeza nzeru zanu kwa zaka zambiri. 201 00:18:32,917 --> 00:18:34,084 Ndasangalala kukumana nanunso. 202 00:18:47,001 --> 00:18:49,167 Famu yayikulu kwambiri yomwe muli nayo kuno. 203 00:18:50,709 --> 00:18:52,417 Mapiri omwe mumawawona patsogolo panu 204 00:18:53,834 --> 00:18:55,001 onse anali minda ya opiamu. 205 00:18:56,001 --> 00:18:58,001 Zikuwoneka ngati chitukuko china anasintha chirichonse. 206 00:18:58,792 --> 00:18:59,626 Ndizabwino. 207 00:19:00,167 --> 00:19:01,292 Vuto ndi... 208 00:19:02,001 --> 00:19:04,084 izo sizinasinthe chikhalidwe ku Golden Triangle. 209 00:19:05,751 --> 00:19:09,376 Awa ndi okhala m'midzi yapafupi. 210 00:19:10,709 --> 00:19:12,917 Ogulitsa mankhwala osokoneza bongo anawakakamiza kubzala opium. 211 00:19:14,001 --> 00:19:16,626 Pamene anakana, anadulidwa manja ndi miyendo. 212 00:19:22,959 --> 00:19:23,709 M'mawa! 213 00:19:24,167 --> 00:19:25,501 Mmawa wabwino, Bambo Qifu. 214 00:19:25,792 --> 00:19:27,834 Osayiwala kuwonetsa kanema wathu usikuuno. 215 00:19:28,001 --> 00:19:30,584 7 koloko. Tikuwonani apo, Bambo Qifu. 216 00:19:37,917 --> 00:19:38,834 Nzeru zathu zimatiuza zimenezo 217 00:19:39,126 --> 00:19:40,626 Naw Khar ndi mamembala ake amsana 218 00:19:40,667 --> 00:19:42,292 asiya malinga awo. 219 00:19:46,084 --> 00:19:48,584 Ongsa, woyang'anira ntchito. 220 00:19:48,917 --> 00:19:51,251 Mlonda yemwenso amagwira kuba ndi kuba. 221 00:19:52,334 --> 00:19:54,584 Ya Ta, bizinesi ndi malonda. 222 00:19:56,417 --> 00:19:58,751 San Kyi, Logistics ndi kubetcha ndalama. 223 00:19:59,209 --> 00:20:01,876 Amuna atatuwa ali mamembala amsana a gulu la Naw Khar. 224 00:20:02,417 --> 00:20:04,542 Naw Khar amakonza yekha ntchito zawo. 225 00:20:06,251 --> 00:20:07,251 Nah Htuu ndi ndani? 226 00:20:07,834 --> 00:20:08,917 Mwana wamkulu wa Naw Khar. 227 00:20:11,042 --> 00:20:13,376 Chifukwa chiyani chithunzi cha Naw Khar sichikumveka bwino? 228 00:20:13,626 --> 00:20:15,959 Chithunzi chimenecho chinajambulidwa zaka khumi zapitazo ndi Interpol. 229 00:20:16,417 --> 00:20:17,542 Zimachitikanso kuti ndi imodzi yokha. 230 00:20:17,626 --> 00:20:18,626 Zingakhale bwanji zimenezo? 231 00:20:19,084 --> 00:20:20,626 Iye wakhala akugwira ntchito kwa zaka khumi zapitazi. 232 00:20:20,667 --> 00:20:22,626 Chifukwa chiyani palibe zambiri pa iye? 233 00:20:23,959 --> 00:20:26,209 Naw Khar nthawi zonse amakhala pansi pa radar. 234 00:20:26,626 --> 00:20:29,792 Iye akubisala mu mapiri a Golden Triangle Special Region. 235 00:20:30,626 --> 00:20:36,584 Imakhala m'mphepete mwa Thailand, Laos ndi Myanmar. 236 00:20:37,084 --> 00:20:38,751 Ili pansi pa ulamuliro wa mayiko atatu, 237 00:20:39,626 --> 00:20:41,626 koma malo ake amakhazikitsa malamulo pafupifupi zosatheka. 238 00:20:43,792 --> 00:20:45,584 Kuonjezera ziphuphu mu equation, 239 00:20:46,126 --> 00:20:48,959 Derali ndi "Palibe Munthu" paradaiso wa zigawenga. 240 00:20:49,626 --> 00:20:52,376 Apa ndi pamene Puja ali atagwira munthu wa Naw Khar Yan Taung Pha. 241 00:20:55,126 --> 00:20:56,417 Ngati titha kuchotsa Yan Taung Pha, 242 00:20:56,792 --> 00:20:58,167 ziyenera kutipezera ena otsogolera. 243 00:20:59,042 --> 00:21:00,334 Kodi Puja uyu ndi ndani? 244 00:21:02,001 --> 00:21:03,584 Mmodzi mwa mafumu asanu mu Special Region, 245 00:21:03,792 --> 00:21:06,167 Iye ndiye wamphamvu kwambiri pambuyo pa Naw Khar. 246 00:21:06,834 --> 00:21:08,084 plan yanu ndi yotani? 247 00:21:08,334 --> 00:21:09,667 Ndabzala kale mole. 248 00:21:11,501 --> 00:21:12,792 Koma kumbukirani, 249 00:21:13,376 --> 00:21:14,667 chilichonse chingachitike, 250 00:21:15,459 --> 00:21:17,376 muli ndi mphindi 15 zokha kuti mumalize ntchitoyi. 251 00:21:18,334 --> 00:21:19,667 Nkhaniyi ndi yovuta. 252 00:21:19,834 --> 00:21:21,251 Pali mphamvu yokulirapo ikugwira ntchito kuseri kwazithunzi. 253 00:21:21,834 --> 00:21:24,376 Tiyenera kusamala ndi kukhala kunja zowona za apolisi akumaloko. 254 00:21:24,709 --> 00:21:26,376 Ngati chilichonse chikachitika, 255 00:21:26,626 --> 00:21:28,751 sungani zinsinsi zanu. 256 00:21:29,751 --> 00:21:31,709 Pali njira imodzi yokha yolowera kwa chigawo chonse. 257 00:21:33,417 --> 00:21:35,042 Chowunikira zitsulo chaikidwa pamenepo. 258 00:21:36,334 --> 00:21:38,209 Izi zikutanthauza kuti palibe amene anganyamule mfuti mkati. 259 00:21:39,167 --> 00:21:40,376 Ndi momwe amachotsera mavuto. 260 00:21:41,959 --> 00:21:43,542 Mwayi wowombera mfuti ndi wochepa, 261 00:21:44,126 --> 00:21:46,876 koma anyamata awa ndi ankhanza ndi nkhwangwa zawo. 262 00:21:47,501 --> 00:21:48,584 Tsiku lililonse masana, 263 00:21:48,626 --> 00:21:50,542 galimoto yamowa yafika kuti itumizidwe. 264 00:21:51,709 --> 00:21:53,667 Njira yonseyi imatenga pafupifupi mphindi 15. 265 00:21:54,209 --> 00:21:57,209 Dongosolo ndikugwiritsa ntchito galimoto yamowa kuchotsa Yan Tuang Pha. 266 00:21:57,917 --> 00:22:00,417 Panoptes, kuyang'anira zozungulira ndi drone yanu. 267 00:22:00,834 --> 00:22:01,542 Ngati chilichonse chikachitika, 268 00:22:01,584 --> 00:22:03,042 Ndikufunsani kuti mutsegule jammer ya siginecha. 269 00:22:04,542 --> 00:22:06,542 Aphrodite, tenga Bingo nawe. 270 00:22:07,709 --> 00:22:09,667 Enawo amatsatira Bulls ngati zosunga zobwezeretsera. 271 00:22:10,376 --> 00:22:13,042 Mfuti zonse zidzadzazidwa ndi zipolopolo za labala zothamanga kwambiri. 272 00:22:13,709 --> 00:22:14,542 Ntchito yathu 273 00:22:14,626 --> 00:22:16,292 ndikuchotsa Yan Taung Pha 274 00:22:16,334 --> 00:22:17,667 popanda kuvulazidwa. 275 00:22:20,501 --> 00:22:22,417 Aliyense ali pa udindo, Chief. 276 00:22:37,042 --> 00:22:38,251 Captain, galimoto yafika. 277 00:23:19,834 --> 00:23:22,084 Tili ndi vuto, chandamale chikusowa. 278 00:23:26,792 --> 00:23:27,626 Gonga, 279 00:23:27,751 --> 00:23:30,126 chandamale chikusowa. Kodi angakhale kuti? 280 00:23:30,376 --> 00:23:31,834 Alipo kale ... 281 00:23:32,459 --> 00:23:34,542 Wodziwitsayo sanawone aliyense kusuntha Yan Taung Pha. 282 00:23:36,334 --> 00:23:37,876 Aphrodite, lolani Bingo alowe. 283 00:23:37,959 --> 00:23:38,626 Koperani! 284 00:23:48,959 --> 00:23:49,959 Bingo ali mkati. 285 00:23:57,834 --> 00:23:58,667 Poseidon, 286 00:23:59,084 --> 00:24:00,167 tiyeni tipitirire ku plan. 287 00:24:00,292 --> 00:24:01,042 Koperani izo. 288 00:24:11,834 --> 00:24:12,834 Bingo. 289 00:24:14,292 --> 00:24:15,876 Bingo, kununkhiza. 290 00:24:19,834 --> 00:24:20,501 Pitani! 291 00:24:35,334 --> 00:24:37,376 Kumbukirani, cholinga chathu ndi Puja. 292 00:24:37,709 --> 00:24:39,209 Nanga Yan Taung Pha? 293 00:24:39,542 --> 00:24:40,667 Kungomupha basi. 294 00:24:40,709 --> 00:24:42,542 Wachititsa manyazi bwana wathu. 295 00:25:22,626 --> 00:25:24,751 Mvetserani. Moyo wa munthu amene akumufunayo uli pachiwopsezo. 296 00:25:25,626 --> 00:25:26,751 Ndimukwatula! 297 00:25:26,792 --> 00:25:28,417 Panoptes, kupanikizana chizindikiro chawo tsopano! 298 00:25:28,542 --> 00:25:29,126 Koperani! 299 00:25:34,001 --> 00:25:36,584 - Mukundimva Kodi? - Kodi mumakopera? 300 00:25:56,376 --> 00:25:57,126 Pitani! 301 00:26:24,959 --> 00:26:26,292 Tiyeni tibwerere Captain! 302 00:26:57,001 --> 00:26:57,667 Ife tawululidwa. 303 00:26:57,834 --> 00:26:59,542 Panotpes, njira ina iliyonse yotulukira? 304 00:27:03,542 --> 00:27:05,834 Tengani denga. Pali chingwe pamenepo, 305 00:27:06,542 --> 00:27:07,876 ndi cholumikizidwa ndi denga lina. 306 00:27:11,626 --> 00:27:12,292 Bingo, 307 00:27:13,084 --> 00:27:13,834 bwerera! 308 00:27:23,501 --> 00:27:24,709 Muli vuto mmenemo! 309 00:27:25,084 --> 00:27:26,542 Tsekani chipata! 310 00:27:28,209 --> 00:27:29,542 Bwerani kuno! 311 00:27:31,876 --> 00:27:33,417 Pitani! Pitani! 312 00:27:46,501 --> 00:27:47,167 Aphrodite, 313 00:27:47,376 --> 00:27:49,667 kunyamula Captain. Tembenukira kumanzere mu 200m! 314 00:27:49,876 --> 00:27:50,542 Koperani! 315 00:27:56,667 --> 00:27:57,667 Inu anyamata khalani pomwe pano. 316 00:28:11,542 --> 00:28:12,334 Pitani mukathandize Captain! 317 00:28:12,376 --> 00:28:13,084 Chabwino! 318 00:28:23,417 --> 00:28:24,751 Tawonani ngati tingagwiritse ntchito ukondewo! 319 00:28:27,084 --> 00:28:27,959 Captain, pitirirani! 320 00:28:58,167 --> 00:28:59,876 Nthawi yatha! Pitani! 321 00:29:06,959 --> 00:29:09,209 Captain, pali kanyumba kokwana 12 koloko. 322 00:29:09,292 --> 00:29:11,334 Lumphani ku kanjira. Tembenukirani kumanzere kumapeto kuti mutuluke. 323 00:29:13,542 --> 00:29:15,709 Kutalika kwa 300 metres, tengani kumanzere pambuyo pa zipata zachitsulo zabuluu. 324 00:29:15,792 --> 00:29:17,459 Kenako tengani njira yaying'ono nthawi ya 2 koloko. 325 00:29:32,917 --> 00:29:33,834 Fulumirani! 326 00:29:38,917 --> 00:29:41,084 Ng'ombe, tikutuluka. Pemphani thandizo! 327 00:29:41,334 --> 00:29:42,626 Amfumu, tili ndi vuto lachangu. 328 00:29:42,667 --> 00:29:44,334 Chilolezo cha Bulls kumenya! 329 00:29:44,501 --> 00:29:45,167 Zowona. 330 00:30:21,917 --> 00:30:22,751 Kuwomba! 331 00:30:25,626 --> 00:30:26,792 Asa! 332 00:30:45,417 --> 00:30:46,834 Captain! Fulumirani! 333 00:30:47,126 --> 00:30:47,709 Fulumirani! 334 00:30:47,917 --> 00:30:49,084 Chitchainizi? 335 00:30:49,376 --> 00:30:51,959 Sunthani! 336 00:30:59,417 --> 00:31:01,917 (Chibama) ndinu ndani anthu inu? 337 00:31:02,709 --> 00:31:04,751 Munandipulumutsa chifukwa chiyani? 338 00:32:01,917 --> 00:32:02,542 Ammo! 339 00:32:16,167 --> 00:32:16,959 Hermes! 340 00:32:17,626 --> 00:32:19,001 Tili ndi adani omwe tikufuna! 341 00:32:19,167 --> 00:32:20,501 Tili kumbuyo kwanu, Captain! 342 00:33:09,626 --> 00:33:10,709 Aphrodite, uli bwino? 343 00:33:10,959 --> 00:33:11,751 Ndili bwino! 344 00:33:25,042 --> 00:33:25,876 Asa! 345 00:33:26,834 --> 00:33:27,834 Gahena woyipa! 346 00:33:29,209 --> 00:33:30,709 Iyi ndi Golden Triangle, Captain! 347 00:33:30,751 --> 00:33:32,251 Nanga bwanji ngati iyi ndi Golden Triangle?! 348 00:33:32,292 --> 00:33:33,709 Wodziwitsa wanga wawululidwa! 349 00:33:34,709 --> 00:33:35,584 Kodi tinalibe mgwirizano? 350 00:33:35,751 --> 00:33:38,042 Mphindi 15 zikutanthauza mphindi 15! 351 00:33:38,626 --> 00:33:39,834 Iwe udayenera kubwerera, 352 00:33:39,876 --> 00:33:41,292 zivute zitani! 353 00:33:42,251 --> 00:33:43,876 Kunja kuno, muyenera kuchita zinthu mwanjira yanga! 354 00:33:45,084 --> 00:33:46,167 Kodi mwamaliza? 355 00:33:46,584 --> 00:33:48,459 Tinali ndi mwayi umodzi wopulumutsa Yan Taung Pha. 356 00:33:48,709 --> 00:33:49,584 Ndinayenera kuchitenga! 357 00:33:49,917 --> 00:33:51,876 Tikadalephera, tikadapeza otsogolera ena! 358 00:33:52,251 --> 00:33:53,751 Ndiwe wochita za intel. 359 00:33:54,001 --> 00:33:55,751 Ndimapanga mafoni owopsa! 360 00:33:56,417 --> 00:33:58,251 Ngati tipitiliza kugwira ntchito limodzi, 361 00:33:58,584 --> 00:34:00,084 muyenera kutsatira kutsogolera kwanga! 362 00:34:09,459 --> 00:34:11,376 Ziyiwaleni. Tengani galimoto yanga. 363 00:34:15,959 --> 00:34:17,126 Pangani kumanzere pakona kutsogolo. 364 00:34:17,292 --> 00:34:18,251 Chiti? 365 00:34:20,084 --> 00:34:21,126 Inu mwangochidutsa icho. 366 00:34:23,042 --> 00:34:24,292 Bwanji sunandiuze kale? 367 00:34:33,126 --> 00:34:33,751 Chavuta ndi chiyani? 368 00:34:33,792 --> 00:34:36,292 Puja ndi yotentha panjira yanga. Ndiyenera kuchoka tsopano. 369 00:34:36,501 --> 00:34:38,501 Osachita mantha... 370 00:34:39,626 --> 00:34:43,459 Pitani kokwerera masitima apamtunda. Ndibweretsa ndalama. Chabwino? 371 00:34:46,792 --> 00:34:47,959 Gongchai akuthawa. 372 00:34:48,792 --> 00:34:49,876 Ndidikireni mgalimoto. 373 00:34:50,334 --> 00:34:51,792 Ndiyimbireni ngati chilichonse chichitika. 374 00:35:27,167 --> 00:35:28,501 Ndiyimbireni ngati mukufuna chilichonse. 375 00:35:31,917 --> 00:35:33,042 Vuto ndi chiyani? 376 00:35:34,501 --> 00:35:35,709 Pepani, Qifu... 377 00:35:36,667 --> 00:35:38,209 Sindinafune kuti zikhale chonchi! 378 00:35:38,584 --> 00:35:40,251 Adafika kwa ine poyamba ... 379 00:35:41,084 --> 00:35:42,501 muyenera kundithandiza! 380 00:36:03,334 --> 00:36:04,376 Anapita kuti? 381 00:36:07,501 --> 00:36:09,334 Malo anu ndi ati? Ndikubwera. 382 00:36:09,709 --> 00:36:10,876 Osatero! Ndavumbulutsidwa. 383 00:36:11,334 --> 00:36:13,917 Ndili kuseri kwa malo ogulitsira zakudya kumapeto kwa nsanja. 384 00:36:14,917 --> 00:36:16,584 Gongchai ndikakhala komwe ndithamangira. 385 00:36:16,917 --> 00:36:17,917 Ndithandizeni kumuteteza. 386 00:36:18,334 --> 00:36:19,251 Ndichita zina zonse. 387 00:36:19,709 --> 00:36:20,667 Sakaninso! 388 00:36:21,917 --> 00:36:22,584 Apo! 389 00:37:16,626 --> 00:37:17,501 Pisa! 390 00:37:46,834 --> 00:37:48,126 Ndiloleni ndipite! 391 00:38:30,709 --> 00:38:31,834 Ndiyenera kunena ... 392 00:38:32,376 --> 00:38:34,084 Sindinazolowere kuwona mawonekedwe amenewo. 393 00:38:35,042 --> 00:38:36,792 Muyenera kusunga zobisika zanu! 394 00:38:37,709 --> 00:38:40,209 Chabwino, inu simukuwoneka oyipa kwambiri nokha. 395 00:38:46,459 --> 00:38:48,292 Icarus, ndipatseni mbale. 396 00:38:48,334 --> 00:38:48,959 Zedi. 397 00:38:49,042 --> 00:38:50,084 Samalani, musadziwotchere nokha. 398 00:39:07,084 --> 00:39:07,709 ndikuganiza... 399 00:39:08,584 --> 00:39:10,584 Mukundikumbutsadi za winawake. 400 00:39:11,917 --> 00:39:12,584 Inde! 401 00:39:13,501 --> 00:39:14,292 Ameneyo ndi ndani? 402 00:39:14,792 --> 00:39:16,084 Anthu ambiri ananena choncho! 403 00:39:17,501 --> 00:39:18,584 Koma sindingamuuze ndani... 404 00:39:20,167 --> 00:39:20,834 Penyani! 405 00:39:35,042 --> 00:39:35,834 Aaron Kwok! 406 00:39:36,709 --> 00:39:37,626 Aaron Kwok... 407 00:39:38,917 --> 00:39:39,834 Aaron Kwok. 408 00:39:41,792 --> 00:39:44,501 Ndikuyamba kukayikira nzeru zanu. 409 00:39:44,667 --> 00:39:45,459 Nthawi kudya! 410 00:39:46,042 --> 00:39:47,167 Tiyeni tidzidziwitse tokha! 411 00:39:47,209 --> 00:39:48,292 Dzina langa ndine Guo Xu! 412 00:39:48,917 --> 00:39:51,751 Ingomutchani Poseidon. Nthawi zonse amakhala wokhumudwa. 413 00:39:52,126 --> 00:39:53,251 Ndine mlongo wake, Guo Bing! 414 00:39:54,417 --> 00:39:58,084 Osamutcha dzina lake. Adzakwiya kwambiri. 415 00:39:58,417 --> 00:39:59,209 Lembani izo! 416 00:40:00,042 --> 00:40:00,792 Chifukwa chiyani? 417 00:40:01,334 --> 00:40:02,584 Anthu amamuseka nthawi zonse. 418 00:40:03,292 --> 00:40:03,834 Osanena izo! 419 00:40:03,876 --> 00:40:05,126 Chifukwa ndi... 420 00:40:05,542 --> 00:40:07,251 Dzina lake ndi Aphrodite, 421 00:40:07,334 --> 00:40:08,126 koma samawoneka ngati mulungu wamkazi wachi Greek! 422 00:40:08,167 --> 00:40:09,501 Palibenso mowa wanu usikuuno. 423 00:40:10,209 --> 00:40:11,042 Muli bwanji? 424 00:40:11,084 --> 00:40:13,542 Ndakondwa kukumana nanu. Ndine womasulira. 425 00:40:13,917 --> 00:40:14,917 Nditchuleni kuti Hermes! 426 00:40:15,417 --> 00:40:16,459 Mwadzuka. 427 00:40:16,792 --> 00:40:18,542 Ndine Jiang Xing... 428 00:40:18,834 --> 00:40:22,042 Ndimachita chidwi ndi ex... ex... explosives. 429 00:40:22,876 --> 00:40:24,417 N’chifukwa chake sakonda kuyankhula. 430 00:40:25,417 --> 00:40:28,292 Ndi wakuthwa ngati mkondo. N’chifukwa chake tinamupatsa dzina lakuti Ares. 431 00:40:28,334 --> 00:40:32,292 Pamene akuchitapo kanthu, malamulo ake ndi osagwira ntchito nthawi zonse. 432 00:40:32,584 --> 00:40:35,209 Ngakhale chakudya sichingatseke pakamwa pako, m'bale. 433 00:40:35,417 --> 00:40:37,542 Xie Wenfeng. Amanditcha Icarus. 434 00:40:38,209 --> 00:40:39,959 Nthawi zonse amachita zinthu zosemphana ndi zimene bambo ake amafuna. 435 00:40:41,334 --> 00:40:42,001 Fu Baowei. 436 00:40:43,792 --> 00:40:44,501 Ndiyimbireni Panoptes! 437 00:40:45,792 --> 00:40:46,626 Maso zana? 438 00:40:47,001 --> 00:40:48,167 Ndimakonda kwambiri ma drones! 439 00:40:52,834 --> 00:40:54,001 Iye Bingo. 440 00:40:58,084 --> 00:40:59,709 Gulu la milungu yachi Greek. 441 00:41:01,001 --> 00:41:02,292 Ndachita chidwi. 442 00:41:03,834 --> 00:41:05,001 Nanga bwanji dzina lake? 443 00:41:05,209 --> 00:41:06,584 Inu. Tiyeni tipange tositi! 444 00:41:06,876 --> 00:41:08,126 Yemwe ndi yekhayo... 445 00:41:08,376 --> 00:41:09,001 Zeus. 446 00:41:09,042 --> 00:41:09,709 Zikomo! 447 00:41:09,751 --> 00:41:10,542 Inu! 448 00:41:10,834 --> 00:41:11,959 Pansi mmwamba! 449 00:41:14,376 --> 00:41:16,792 Pakuwunika kwathu pa Yan Taung Pha, 450 00:41:17,209 --> 00:41:18,584 tinatenga chitsogozo chatsopano. 451 00:41:19,542 --> 00:41:23,001 Tinapeza kuti wakhala akupanga meth 452 00:41:23,876 --> 00:41:26,417 ndi zopangira zogulidwa ndi munthu wapakati. 453 00:41:27,334 --> 00:41:28,501 Ephedra? 454 00:41:28,876 --> 00:41:30,751 Ndi mankhwala ephedra. 455 00:41:32,042 --> 00:41:33,459 Kodi tili ndi wogulitsa? 456 00:41:34,209 --> 00:41:35,292 Dzina lake ndi Zhang Da-An. 457 00:41:35,584 --> 00:41:37,209 Iye ndi wamalonda waku China waku China. 458 00:41:37,542 --> 00:41:40,417 Tili naye kale m'manja mwathu ku Sichuan. 459 00:41:41,001 --> 00:41:43,292 Kodi wanena kuti wapakati ndi ndani? 460 00:41:43,376 --> 00:41:46,376 Naw Khar ili ndi anthu awiri okha ku Golden Triangle. 461 00:41:46,751 --> 00:41:50,917 Sitikudziwa kuti munthu woyamba ndi ndani, koma winayo ndi Bambo Zar. 462 00:41:52,084 --> 00:41:54,334 Pakadali pano, chitsogozo chathu chokha 463 00:41:54,667 --> 00:41:58,251 ndi mnyamata yemwe amasamalira bizinesi ya Mr. Zar, dzina lake Pierre. 464 00:41:59,334 --> 00:42:00,251 Ndili ndi lingaliro. 465 00:42:01,001 --> 00:42:03,001 Tipanga chiwonetsero. 466 00:42:03,459 --> 00:42:04,751 Ndibwera ndi udindo kwa inu. 467 00:42:04,834 --> 00:42:05,417 Zedi, 468 00:42:06,251 --> 00:42:08,417 bola ndisasewere ladyboy. 469 00:42:09,251 --> 00:42:10,751 Iye samayang'ana gawo mulimonse. 470 00:42:15,584 --> 00:42:16,251 Eya? 471 00:42:16,376 --> 00:42:18,834 Moni Pierre, uyu ndi Da-An. 472 00:42:19,917 --> 00:42:22,834 Tamverani, ndangokumana ndi vuto linalake. 473 00:42:23,334 --> 00:42:26,084 Apolisi pano akundiyang'anitsitsa. 474 00:42:26,209 --> 00:42:27,459 Nanga zinthu zanga? 475 00:42:27,959 --> 00:42:28,876 Osadandaula nazo. 476 00:42:29,792 --> 00:42:33,501 Ndakonza kale chibwenzi chatsopano kupereka zinthu zanu. 477 00:42:33,542 --> 00:42:34,626 Wokondedwa watsopano? 478 00:42:35,126 --> 00:42:37,667 Iyi ikuyenera kukhala bizinesi yathu. Ndimukhulupirira bwanji? 479 00:42:37,751 --> 00:42:38,417 Kulekeranji? 480 00:42:38,709 --> 00:42:41,626 Ndimamudalira mnzanga monga ndimakudalira. 481 00:42:42,292 --> 00:42:45,126 Muzichita naye bwino kwambiri. Inu mudzamukonda iye. 482 00:42:46,001 --> 00:42:48,792 Chabwino. Osangowononga. 483 00:42:55,459 --> 00:42:56,917 Da-An akanayenera kutidziwitsa kale! 484 00:42:56,959 --> 00:42:58,209 Tikhala bwino. 485 00:42:58,417 --> 00:43:00,584 Kodi mukufuna kutani? Kugulitsa zachabechabe ku China? 486 00:43:00,751 --> 00:43:01,792 Tidzakhala olemera! 487 00:43:02,251 --> 00:43:04,042 Mukufuna kugulitsa zachabechabe ku China! 488 00:43:04,084 --> 00:43:05,042 Ndi zomwe ndikuchita kale! 489 00:43:05,084 --> 00:43:07,042 Ndikugulitsa kale bambo. 490 00:43:07,917 --> 00:43:09,792 Ndipatseni bilu! 491 00:43:09,834 --> 00:43:12,376 Ayi! Bwerani, bweretsani! Ndamvetsa! 492 00:43:12,417 --> 00:43:13,667 Mukufuna kulipira mabilu? 493 00:43:13,709 --> 00:43:14,459 Inu mukhale bwana. 494 00:43:14,501 --> 00:43:16,042 Ndimadana ndi kulipira mabilu mulimonse! 495 00:43:16,084 --> 00:43:17,542 Tsopano ndine bwana? 496 00:43:17,584 --> 00:43:18,917 Inu mukudziwa zomwe ife tiri nazo? 497 00:43:18,959 --> 00:43:21,001 Tili nacho chinthu chimenecho... 498 00:43:21,292 --> 00:43:23,459 Zachisoni kuti sitinakumanepo kale. 499 00:43:23,501 --> 00:43:25,626 Ndi "Xiang Feng Hen Wan." 500 00:43:25,667 --> 00:43:26,667 Mulimonse. 501 00:43:26,917 --> 00:43:27,417 Simukupita kulikonse. 502 00:43:27,501 --> 00:43:30,459 Khalani ndi ine, Tikupezerani atsikana, tidzakuyeretsani, 503 00:43:30,501 --> 00:43:32,459 Tisangalala usikuuno, mnyamata. 504 00:43:33,001 --> 00:43:34,167 Osandinama ine... 505 00:43:34,209 --> 00:43:35,084 Hei! 506 00:43:35,334 --> 00:43:38,167 - Tsoka bwanji! - Apatu... 507 00:43:38,542 --> 00:43:40,334 Ndimakonda kukumana nanu! 508 00:43:40,792 --> 00:43:42,251 Kwa nthawi yayitali, Guo Kun! 509 00:43:42,334 --> 00:43:43,834 Zinangochitika mwangozi bwanji! 510 00:43:44,751 --> 00:43:46,167 Mukuchita bwino, eti? 511 00:43:46,917 --> 00:43:48,001 Mukutani kuno? 512 00:43:49,001 --> 00:43:50,167 Ndinali ku Myanmar ndi bambo Qian 513 00:43:50,334 --> 00:43:52,876 za kukhazikitsa kasino kumeneko, 514 00:43:53,334 --> 00:43:54,792 ndiye ndinaganiza kuti ndiime! 515 00:43:55,459 --> 00:43:56,459 Bambo Qian ali panonso? 516 00:43:56,501 --> 00:43:57,542 Eya, ali pamwamba. 517 00:43:59,209 --> 00:43:59,876 Nyumba yathunthu! 518 00:44:00,042 --> 00:44:01,542 Ndi chiyani ... 519 00:44:01,751 --> 00:44:02,542 Bambo Qian! 520 00:44:03,959 --> 00:44:05,667 Chonde, Xiaoqi. Ndikhala nanu mu miniti imodzi. 521 00:44:07,251 --> 00:44:08,792 Kudutsa? Mukudutsa? 522 00:44:08,834 --> 00:44:09,792 Ikani izo kunja! 523 00:44:11,542 --> 00:44:12,251 Sizingatheke! 524 00:44:12,376 --> 00:44:12,917 Kudutsa? 525 00:44:13,001 --> 00:44:13,667 Ayi! 526 00:44:15,042 --> 00:44:15,834 Bomba! 527 00:44:17,667 --> 00:44:18,959 Bambo Qian ndi chinachake ... 528 00:44:19,709 --> 00:44:20,376 Xiaoqi! 529 00:44:20,501 --> 00:44:21,209 Bambo Qian! 530 00:44:21,917 --> 00:44:24,292 Zatheka bwanji kuno? 531 00:44:24,542 --> 00:44:28,334 Ndinatsatira fungo la ndalama zanu, ndithudi! 532 00:44:30,042 --> 00:44:33,001 Ndimakonda ana agalu odziwa kununkhiza ndalama. 533 00:44:34,167 --> 00:44:35,876 Chonde, Xiaoqi, 534 00:44:36,251 --> 00:44:37,251 tenga izi. 535 00:44:37,417 --> 00:44:38,501 - Ingotengani! - Zikomo Mr. Qian. 536 00:44:39,042 --> 00:44:40,542 Ndapambana zonsezi lero. 537 00:44:41,376 --> 00:44:43,751 Ndinapambana zonse kuchokera kwa wolemera uyu. Ingotengani! 538 00:44:46,792 --> 00:44:47,417 Zikomo, Bambo Qian! 539 00:44:47,501 --> 00:44:48,209 Wodala? 540 00:44:48,251 --> 00:44:49,626 Fucking ecstatic! Zikomo! 541 00:44:49,917 --> 00:44:50,792 Tengani sapota. 542 00:44:50,917 --> 00:44:52,667 Ndikwezere mchira wako chifukwa cha ine. 543 00:44:53,501 --> 00:44:54,251 Inu! 544 00:44:54,751 --> 00:44:56,251 Inde, Bambo Qian. 545 00:45:06,084 --> 00:45:07,167 Ndindani uyu? 546 00:45:07,417 --> 00:45:08,584 Pierre, bwera kuno! 547 00:45:09,792 --> 00:45:10,959 Uyu ndi bwenzi langa lapamtima Pierre. 548 00:45:11,584 --> 00:45:13,584 Iye ndi Bambo Qian. 549 00:45:13,917 --> 00:45:16,376 Ndasangalala kukudziwani, Bambo Qian. 550 00:45:16,417 --> 00:45:17,876 Ngati mukufuna kuchita bizinesi ndi aku China, 551 00:45:17,959 --> 00:45:20,667 muyenera kuphunzira Chimandarini, sichoncho? 552 00:45:24,584 --> 00:45:26,959 Bambo Qian amachita chiyani kwenikweni? 553 00:45:27,126 --> 00:45:28,709 Kutchova njuga, bambo! Mukuganiza chiyani? 554 00:45:28,751 --> 00:45:32,042 Mnyamatayu ali ndi ma kasino 200 apansi panthaka ku China, 555 00:45:32,292 --> 00:45:34,292 kuphatikizanso Mulungu akudziwa ma banki achinsinsi angati. 556 00:45:34,459 --> 00:45:37,417 M'bale! Inu, ine ndi iye, tigwira ntchito limodzi. 557 00:45:37,459 --> 00:45:40,001 Ine ndikukuuzani inu tsopano. Tikonza izi. 558 00:45:40,459 --> 00:45:41,709 Simukunena! 559 00:45:43,084 --> 00:45:43,792 Tamverani, 560 00:45:45,292 --> 00:45:47,334 adandifunsa kale kuti ndichite zina ... 561 00:45:48,167 --> 00:45:49,126 Inu mukudziwa? 562 00:45:52,876 --> 00:45:53,751 Bambo Pierre. 563 00:45:53,792 --> 00:45:57,167 Xiaoqi, Qian ndi alonda awiri adapita ku Princess Club. 564 00:45:57,209 --> 00:46:00,501 Kenako amakwera yacht ya Macau's Wanhao Casino. 565 00:46:02,209 --> 00:46:03,251 Ndikumva zimenezo 566 00:46:03,459 --> 00:46:05,084 Qian ndiye banki ya 567 00:46:05,167 --> 00:46:07,209 malo ogona anayi okwera ku Wanhao. 568 00:46:16,626 --> 00:46:17,626 Bambo Pierre. 569 00:46:17,959 --> 00:46:20,001 Abweretsa atsikana opitilira 20 ku yacht. 570 00:46:20,251 --> 00:46:21,792 Ndipangitsa kuti anthu aziyang'anitsitsa kumtunda. 571 00:46:26,292 --> 00:46:29,834 Ndikhulupirire! Anyamata awa ndididi. 572 00:46:31,209 --> 00:46:31,917 Pierre, 573 00:46:32,001 --> 00:46:33,626 mukudziwa chomwe chimapanga nyama yabwino? 574 00:46:35,542 --> 00:46:39,709 Nyama yabwino, kutentha koyenera, nthawi yoyenera kuphika. 575 00:46:39,917 --> 00:46:41,501 Ndi kangati ndakuphunzitsani 576 00:46:41,751 --> 00:46:43,584 kuyang'ana pansi? 577 00:46:43,709 --> 00:46:44,667 Zonse ndi za 578 00:46:44,709 --> 00:46:48,001 mosamala bwanji chef amachitira steak. 579 00:46:49,959 --> 00:46:51,792 Inde, Bambo Zar. 580 00:46:54,417 --> 00:46:56,792 Bambo Zar nzanu wafika. 581 00:47:00,584 --> 00:47:02,167 Moni, Bambo Zar. 582 00:47:05,126 --> 00:47:06,376 Zikomo, Bambo Zar. 583 00:47:07,542 --> 00:47:08,459 Zikomo. 584 00:47:09,584 --> 00:47:11,334 Ndakhala kwa zaka zisanu, 585 00:47:11,376 --> 00:47:12,876 ndipo ndiribe kanthu koti ndiwonetsere. 586 00:47:13,251 --> 00:47:16,167 Ndichifukwa chake ndabwereranso ku Golden Triangle. 587 00:47:16,751 --> 00:47:19,959 Amereka si malo ophweka kukhala ndi moyo. 588 00:47:20,417 --> 00:47:25,417 Pali munthu waku China uyu zomwe Pierre anakumana nazo posachedwa. 589 00:47:25,751 --> 00:47:27,792 Ndipo ankafuna kulankhula za bizinesi. 590 00:47:28,292 --> 00:47:32,084 Monga ndikutsimikiza, mumadziwa China kuposa ine. 591 00:47:32,626 --> 00:47:35,626 Bwanji osapita kukandifufuza? 592 00:47:35,876 --> 00:47:40,084 Kuchita bizinesi ndi aku China ndi ntchito yanga yapadera! 593 00:47:40,417 --> 00:47:42,501 Ndikukutsimikizirani kuti mwapeza zabwino! 594 00:48:05,251 --> 00:48:06,126 Bambo Qian, 595 00:48:06,626 --> 00:48:10,459 ino ndi nthawi yabwino kwambiri pabizinesi yotchova njuga. 596 00:48:11,459 --> 00:48:14,334 Aliyense ku China ndi wolemera kwambiri masiku ano! 597 00:48:16,292 --> 00:48:19,751 Bambo Jitpong, ndi zinthu zingati zomwe mumatha kupereka pachaka? 598 00:48:20,667 --> 00:48:21,626 Matani awiri! 599 00:48:22,459 --> 00:48:23,667 Titha kuthana ndi matani awiri. 600 00:48:24,042 --> 00:48:26,167 Mwangonena kuti tili mu nthawi ya golide! 601 00:48:26,792 --> 00:48:27,792 Matani awiri? 602 00:48:29,251 --> 00:48:31,584 Matani awiri anali osakwanira zaka zingapo zapitazo. 603 00:48:31,626 --> 00:48:33,459 Tikuchita zazikulu kwambiri tsopano. 604 00:48:34,084 --> 00:48:35,667 Ine ndikuyankhula za osachepera 605 00:48:36,292 --> 00:48:37,959 matani asanu ndi limodzi pachaka! 606 00:48:38,751 --> 00:48:40,459 Hei, munthu wa Jitpong ndi ndani? 607 00:48:41,626 --> 00:48:45,209 Ndimaganiza kuti ndiwe munthu wekha ndindani akupanga business ya Mr. Zar? 608 00:48:45,667 --> 00:48:48,001 Jitpong akuchokera ku America. 609 00:48:48,334 --> 00:48:51,834 Ndipo Bambo Zar amamukonda kwambiri. 610 00:48:59,292 --> 00:49:03,334 Bambo Qian, titha kuyankhula za ntchito pambuyo pake. 611 00:49:03,709 --> 00:49:04,751 Ndikukuuzani, 612 00:49:04,917 --> 00:49:06,417 si inu nokha amene mukuchita bizinesi iyi. 613 00:49:06,501 --> 00:49:08,501 Pali anthu ambiri omwe ndingalankhule nawo. 614 00:49:09,084 --> 00:49:11,834 Ine ndikungoyankhula ndi inu chifukwa Xiaoqi akhoza kukutsimikizirani, 615 00:49:12,251 --> 00:49:14,167 koma mwandikhumudwitsadi lero. 616 00:49:14,542 --> 00:49:15,667 Inde ndine wolemera, 617 00:49:16,084 --> 00:49:17,667 koma sindine wopusa! 618 00:49:19,501 --> 00:49:20,501 Ndamva? 619 00:49:24,334 --> 00:49:25,167 Bambo Qian! 620 00:49:28,376 --> 00:49:29,084 Bambo Qian! 621 00:49:32,584 --> 00:49:34,542 Bambo Qian, titha kukambirana nthawi zonse. 622 00:49:40,084 --> 00:49:40,876 Bambo Qian, 623 00:49:41,376 --> 00:49:42,876 tikhoza kukambirana za mtengo woyenera. 624 00:49:43,292 --> 00:49:44,626 Tikhoza kulankhulanso nthawi zonse. 625 00:49:44,834 --> 00:49:48,584 Ife tikukamba za bizinesi ya 1.5 biliyoni pachaka pano! 626 00:49:49,292 --> 00:49:50,709 Onani, msika uli m'manja mwanga. 627 00:49:51,042 --> 00:49:52,417 Ngati mukufuna kupitiriza kulankhula, 628 00:49:52,667 --> 00:49:54,501 pezani sapulani wanu ndipo tikambirana. 629 00:49:54,542 --> 00:49:57,292 Ndikunyamuka m'masiku awiri. Ndikufuna yankho pofika! 630 00:50:03,959 --> 00:50:05,417 Osakwiya. Tiyeni timwe. 631 00:50:06,126 --> 00:50:07,709 Tikhoza kumwa tokha. 632 00:50:07,917 --> 00:50:08,876 Xiaoqi! 633 00:50:21,292 --> 00:50:23,834 Sindinaganize choncho ife tikanakumana naye mu nkhani iyi. 634 00:50:24,917 --> 00:50:26,084 Ine ndikuganiza izo 635 00:50:26,834 --> 00:50:28,167 muyenera kuchokapo 636 00:50:28,626 --> 00:50:30,542 kuchokera pamlandu uwu pakadali pano. 637 00:50:37,251 --> 00:50:38,667 Mumaopa kuti ndimupha. 638 00:50:43,917 --> 00:50:44,917 Inu, 639 00:50:46,917 --> 00:50:49,292 Ndinada nkhawa mutasankha kubwera kuno 640 00:50:49,334 --> 00:50:50,834 kukhala ofisala wa intelligence. 641 00:50:51,501 --> 00:50:55,376 Koma ndinaganiza zotumiza kuno 642 00:50:55,959 --> 00:50:59,459 chifukwa ndikudalira kuti ndiwe woyang'anira mankhwala osokoneza bongo. 643 00:51:04,167 --> 00:51:05,667 Zonse zikatha, 644 00:51:06,209 --> 00:51:07,709 tidzamugwira limodzi. 645 00:51:19,209 --> 00:51:21,334 Nanga ndi chiyani chomwe chidatsika pakati pa iye ndi Jitpong? 646 00:51:21,376 --> 00:51:24,751 Jitpong masiku ano ankatchedwa Xing Deng. 647 00:51:24,792 --> 00:51:27,709 Iye anali wogulitsa mankhwala ku China zaka zisanu zapitazo. 648 00:51:27,834 --> 00:51:31,459 Msungwana wa Fang Xinwu yemwe anakhala naye zaka khumi anamwalira chifukwa cha iye. 649 00:51:31,501 --> 00:51:33,459 Xing Deng anathawira ku Golden Triangle, 650 00:51:33,751 --> 00:51:36,459 ndipo sitinamudziwe kuyambira pamenepo. 651 00:52:24,001 --> 00:52:28,376 Iba deta yonse kuchokera pakompyuta ya chibwenzi chanu kwa ine. 652 00:52:34,167 --> 00:52:35,042 Nthawi ina. 653 00:52:35,917 --> 00:52:37,001 Kamodzi kokha aka. 654 00:52:40,042 --> 00:52:41,084 sindingathe... 655 00:52:43,167 --> 00:52:45,042 Sindingamuchitire zimenezo... 656 00:52:46,209 --> 00:52:48,084 Mnyamata wanu ndi wogwira ntchito za narcotics. 657 00:52:48,876 --> 00:52:52,376 Ngati aliyense akudziwa kuti bwenzi lake ndi junkie, 658 00:52:52,834 --> 00:52:55,042 mukuganiza kuti akanatani? 659 00:54:08,459 --> 00:54:11,042 Kupambana! Kupambana! Kupambana! 660 00:54:11,376 --> 00:54:13,959 Fulumirani! 661 00:54:20,709 --> 00:54:21,584 Ndiye? 662 00:54:28,001 --> 00:54:31,042 Mukudziwa zomwe zikuchitika, sichoncho? 663 00:54:31,501 --> 00:54:35,042 Ndine wotsimikiza kuti Bambo Qian awa ndi gwero lodalirika. 664 00:54:35,501 --> 00:54:37,626 Mnyamata wanga Jitpong adamuyang'ana. 665 00:54:43,667 --> 00:54:45,959 Kuchita nawo mgwirizano, 666 00:54:46,751 --> 00:54:49,459 ndiyeno tidzawona ngati akuyenerera msonkhano. 667 00:54:49,626 --> 00:54:50,834 Tiyenera kupeza 668 00:54:50,876 --> 00:54:52,834 kaya alidi ndi matumba akuya. 669 00:54:58,542 --> 00:55:00,959 Tiyeni tiyambe ndi madola mamiliyoni asanu aku US. 670 00:55:01,876 --> 00:55:05,334 Ndidzakusungani poyikapo nthawi ndi malo. 671 00:55:46,751 --> 00:55:47,584 Hei, chikuchitika ndi chiyani? 672 00:55:47,626 --> 00:55:48,917 Chigwirizano chachitika, m'bale. 673 00:55:48,959 --> 00:55:50,501 Ndikudziwitsani nthawi ndi malo. 674 00:55:50,542 --> 00:55:52,001 O ayi... 675 00:55:52,626 --> 00:55:54,709 Chabwino, ndiwauza Bambo Qian nthawi yomweyo. 676 00:55:56,459 --> 00:55:57,501 Iwo atenga nyambo. 677 00:56:06,209 --> 00:56:08,167 Pamene munasamukira kuno koyamba, 678 00:56:08,376 --> 00:56:09,917 munavutika kusintha? 679 00:56:10,751 --> 00:56:11,459 Ndinadutsa. 680 00:56:14,334 --> 00:56:17,542 Kuyambira pomwe ndidapeza chibwenzi changa anali addict, 681 00:56:20,251 --> 00:56:22,959 Ndinadziwa zomwe ndimayenera kuchita. 682 00:56:27,709 --> 00:56:31,792 Palibe chomwe chimandisangalatsa kuposa kutsitsa ogulitsa mankhwala tsiku lililonse. 683 00:56:38,626 --> 00:56:41,709 Adadi mumakonda amphaka? 684 00:56:44,834 --> 00:56:46,126 Wokondedwa wamng'ono wa Adadi. 685 00:56:47,251 --> 00:56:48,584 Ndi banja lokondeka bwanji! 686 00:56:50,292 --> 00:56:51,292 Ndidasudzulidwa. 687 00:56:52,584 --> 00:56:55,376 Mwana wanga wamkazi akukhala ndi amayi ake tsopano. 688 00:56:57,542 --> 00:56:59,417 Inu muyenera kumusowa iye, pokhala njira yonse kunja kuno. 689 00:57:00,917 --> 00:57:02,001 Inde ndikutero. 690 00:57:24,959 --> 00:57:27,334 Mvetserani, Naw Khar watenga nyambo yathu. 691 00:57:27,501 --> 00:57:28,709 Pempho lawo ndikuchita kusinthana 692 00:57:28,751 --> 00:57:32,126 ndi kutsimikizira ndalama asanawonekere kumsika. 693 00:57:32,334 --> 00:57:34,667 Panoptes ndi Ares ndi omwe amayang'anira kusinthana. 694 00:57:34,959 --> 00:57:38,126 Pambuyo pake, Ares athandizira ntchito yowunika ya Icarus. 695 00:57:38,417 --> 00:57:41,751 Panoptes abwera nafe kumsika posachedwa. 696 00:57:42,001 --> 00:57:44,167 Tiuzeni mgwirizano ukangotha. 697 00:57:47,751 --> 00:57:50,709 Poseidon, Aphrodite, ndi Hermes, 698 00:57:51,042 --> 00:57:52,709 mudzabwera nane kumsika. 699 00:57:53,042 --> 00:57:54,626 Malo ogulitsira ali ndi zotuluka zinayi. 700 00:57:54,709 --> 00:57:57,209 Ma Bulls adzakhala ali panja 701 00:57:57,251 --> 00:57:58,417 kutsatira cholinga chilichonse. 702 00:57:59,209 --> 00:57:59,834 Kumbukirani, 703 00:58:00,376 --> 00:58:02,959 tikukumana pamalo odzaza anthu. 704 00:58:03,209 --> 00:58:05,751 Sitikudziwa kuti ndi angati a anyamata awo ali m’gulu la anthu. 705 00:58:06,042 --> 00:58:07,709 Khalani maso nthawi zonse. 706 00:58:20,626 --> 00:58:22,542 Tayani ndalamazo kumsewu womwe uli pansipa. 707 00:58:23,501 --> 00:58:24,459 Zinthu zanga zili kuti? 708 00:58:24,917 --> 00:58:27,459 Mkati mwa mbiya yachisanu ndi chisanu ndi chimodzi kumanja kwanu. 709 00:58:54,584 --> 00:58:56,751 "Utali ndi chandamale" 710 00:59:04,709 --> 00:59:06,959 Chandamale chachinayi San Kyi chawonedwa! 711 00:59:08,001 --> 00:59:09,459 Icarus, mukutsimikiza? 712 00:59:12,626 --> 00:59:13,417 Zabwino. 713 00:59:15,792 --> 00:59:17,376 Pamene tinakumana komaliza, 714 00:59:18,501 --> 00:59:20,459 Ndimaganiza kuti mumandidziwa bwino. 715 00:59:23,251 --> 00:59:25,626 Kodi mwakhala ku China? 716 00:59:31,209 --> 00:59:31,792 Moni. 717 00:59:32,126 --> 00:59:33,126 Ndalamazo ndi zabwino. 718 00:59:33,501 --> 00:59:34,126 Chabwino. 719 00:59:37,751 --> 00:59:39,959 Nambala yachitatu Ya Ta yafika. East Gate. 720 00:59:51,417 --> 00:59:52,292 Iwo ali pano. 721 00:59:55,167 --> 00:59:56,084 Moni! 722 00:59:57,626 --> 00:59:58,334 Moni. 723 00:59:59,334 --> 01:00:00,667 Ndiloleni ndikudziwitseni... 724 01:00:02,542 --> 01:00:03,376 Bambo Ya Ta. 725 01:00:03,959 --> 01:00:04,751 Bambo Qian. 726 01:00:06,376 --> 01:00:07,542 Ndakondwa kukumana nanu. 727 01:00:07,876 --> 01:00:08,834 Momwemonso. 728 01:00:09,417 --> 01:00:10,167 Khalani ndi mpando! 729 01:00:21,417 --> 01:00:22,084 Mkulu. 730 01:00:22,792 --> 01:00:23,709 Chikuchitika ndi chiani? 731 01:00:23,751 --> 01:00:24,459 Pano. 732 01:00:30,292 --> 01:00:32,459 Nazi madola mamiliyoni asanu aku US. 733 01:00:33,709 --> 01:00:34,626 adatero Naw Khar 734 01:00:35,001 --> 01:00:36,292 miliyoni imodzi 735 01:00:36,334 --> 01:00:38,542 ndi zomwe mudachita pa mtsinje wa Mekong. 736 01:00:39,376 --> 01:00:41,751 Koma zina, chonde ziyeretseni 737 01:00:42,084 --> 01:00:46,251 ndikuyika ku akaunti yake ku Golden Triangle Casino. 738 01:00:47,001 --> 01:00:49,501 Ndimaganiza kuti mgwirizano ndi 1.5 miliyoni? 739 01:00:52,834 --> 01:00:55,667 Naw Khar adawona kuti Bwana amamutsutsa 740 01:00:56,001 --> 01:00:58,376 chifukwa simukugwira ntchito yabwino. 741 01:01:01,876 --> 01:01:02,542 San Kyi, 742 01:01:03,542 --> 01:01:06,626 Bwana sanasangalale ndi Naw Khar kwa kanthawi tsopano. 743 01:01:07,167 --> 01:01:10,001 Kungoti mukudziwa, pakali pano, 744 01:01:10,209 --> 01:01:14,417 nthawi ya Naw Khar ikhoza kutha nthawi iliyonse ngati Bwana asankha choncho. 745 01:01:17,751 --> 01:01:19,417 Koma iwe mzanga, 746 01:01:20,626 --> 01:01:22,751 Nthawi zonse ndimaganiza kuti muli ndi kuthekera kwakukulu. 747 01:01:23,709 --> 01:01:25,917 Ndinatchulanso dzina lanu kwa Bwana. 748 01:01:27,584 --> 01:01:29,792 Iwo akhoza ndithu kupereka Katundu wa 1.5 biliyoni pachaka, 749 01:01:29,917 --> 01:01:32,584 koma ali ndi malingaliro za mawu a bizinesi. 750 01:01:34,584 --> 01:01:35,251 Mmodzi, 751 01:01:36,042 --> 01:01:37,876 tikhala ogulitsa okha a Bambo Qian. 752 01:01:40,501 --> 01:01:41,209 Awiri, 753 01:01:41,876 --> 01:01:44,334 tidzakhala mabwenzi anu oyikapo ndalama mu msika waku China. 754 01:01:44,751 --> 01:01:49,001 Iye amangogunda asanayambe kulankhula nthawi zonse. 755 01:01:49,042 --> 01:01:52,209 Ndikuganiza kuti wina akumupatsa malangizo. 756 01:01:53,459 --> 01:01:54,584 Aphrodite, pitani mukawone. 757 01:02:02,709 --> 01:02:05,084 Ndili bwino ndi inu kukhala otipatsira ife okha. 758 01:02:05,959 --> 01:02:08,417 Ponena za kuyika ndalama mubizinesi yathu, 759 01:02:10,876 --> 01:02:12,417 kodi mungathedi zimenezo? 760 01:02:12,876 --> 01:02:14,251 Bola katundu azibwera ndipo mtengo wake ndi wabwino, 761 01:02:14,292 --> 01:02:15,792 mutha kukhala otipangira okha. 762 01:02:15,959 --> 01:02:19,251 Koma muli ndi minofu? kuyika ndalama mubizinesi yathu? 763 01:02:19,626 --> 01:02:22,667 Ife ogulitsa mankhwala timasindikiza ndalama ngati mabanki. 764 01:02:22,959 --> 01:02:24,376 Ndalama sivuto. 765 01:02:24,459 --> 01:02:27,459 Bambo Qian, timagulitsa mankhwala osokoneza bongo. 766 01:02:28,459 --> 01:02:30,084 Ndalama si vuto. 767 01:02:30,584 --> 01:02:33,459 Timasindikiza ndalama ngati mabanki. 768 01:02:35,376 --> 01:02:36,334 Chabwino, 769 01:02:36,792 --> 01:02:38,917 ndiye ndiuze, ukufuna upange bwanji? 770 01:02:39,792 --> 01:02:45,126 Uwawuze ine ndikufuna chigawo chakumwera basi... 771 01:02:50,709 --> 01:02:52,584 Ndimamva piyano chapansipansi. 772 01:02:54,084 --> 01:02:55,126 Ili pansanjika yachiwiri! 773 01:03:17,501 --> 01:03:19,709 Mwana wa Naw Khar Nah Htuu adawona, pansanjika yachiwiri. 774 01:03:20,542 --> 01:03:21,459 Attention, Bulls. 775 01:03:21,542 --> 01:03:22,876 Tili ndi zolinga ziwiri zomwe tikuwona. 776 01:03:23,126 --> 01:03:24,209 Pangani Nah Htuu chandamale chathu chachikulu! 777 01:03:24,501 --> 01:03:25,001 Koperani! 778 01:03:31,834 --> 01:03:34,167 Zolinga zili m'njira yotuluka, zitatu mwa izo! 779 01:03:37,001 --> 01:03:40,167 Icarus, tiyenera kutsatira chandamale chimenecho! 780 01:03:46,876 --> 01:03:48,126 Chikuchitika ndi chiani? 781 01:03:53,417 --> 01:03:55,542 Kodi sindinakuuzeni kuti mukhale osamala kwambiri? 782 01:03:56,459 --> 01:03:57,667 Ndikubwerera tsopano. 783 01:04:03,667 --> 01:04:06,167 "Alipo akukutsatirani" 784 01:04:38,876 --> 01:04:40,667 (Chibama) zosunga zobwezeretsera! Tili ndi vuto! 785 01:05:04,959 --> 01:05:06,792 Icarus, kodi mumakopera? 786 01:05:09,292 --> 01:05:11,126 Dera, mwawona cholingacho chikutuluka? 787 01:05:11,876 --> 01:05:13,292 Mankhwala ambiri kum'mwera, 788 01:05:13,417 --> 01:05:15,126 zimachokera ku Golden Crescent masiku ano. 789 01:05:15,292 --> 01:05:17,584 Mtengo wawo ukhoza kupita 30 peresenti pansi pamtengo wamsika. 790 01:05:17,876 --> 01:05:19,626 Idzatipatsa ife ulamuliro pa dera lakummwera. 791 01:05:20,001 --> 01:05:21,376 Ngati zomwe mukunena ndi zoona, 792 01:05:21,917 --> 01:05:24,417 ndiye tiyeni tiyese eti? 793 01:05:25,334 --> 01:05:27,459 Koma ndimangovomereza kugawanika kwa 60-40 ... 794 01:05:40,834 --> 01:05:42,584 Kuwonjezera pa kuika ndalama, 795 01:05:44,167 --> 01:05:48,251 tikufunanso kukhazikitsa nthambi pamodzi gombe la China. 796 01:05:48,501 --> 01:05:51,126 Tisamutsa katundu ku Japan ndi Korea, 797 01:05:52,084 --> 01:05:55,167 ndipo mudzakhala nthumwi yathu. 798 01:05:59,334 --> 01:06:00,417 "Utali ndi chandamale" 799 01:06:00,501 --> 01:06:01,834 Chizindikiro chili patsogolo 800 01:06:01,959 --> 01:06:03,626 Pafupifupi mamita awiri, mazana atatu. 801 01:06:13,709 --> 01:06:15,792 Galimoto ya bulauni kumbali ina. 802 01:06:33,334 --> 01:06:34,542 Mnyamata wa ku hotel... 803 01:06:34,917 --> 01:06:36,209 ali kumbuyo kwathu komwe. 804 01:06:36,709 --> 01:06:38,042 Kodi anatipeza bwanji? 805 01:06:44,834 --> 01:06:46,792 Tembenukira kumanzere kukona kutsogolo. 806 01:06:46,876 --> 01:06:47,501 Ndamva. 807 01:07:25,126 --> 01:07:26,042 Ndi ine, Ongsa. 808 01:07:28,417 --> 01:07:30,459 China chake chalakwika ndi mgwirizano! 809 01:07:31,792 --> 01:07:32,542 Mungodziwiratu. 810 01:07:32,917 --> 01:07:34,584 Nah Htuu angakhale akuchoka kumsika. 811 01:07:41,626 --> 01:07:42,417 Moni? 812 01:07:42,459 --> 01:07:45,126 Inde, iwo ndi apolisi. Chokani tsopano! 813 01:07:47,709 --> 01:07:49,417 Captain, adazipeza ndalamazo! 814 01:07:50,126 --> 01:07:51,667 Ndikutumiza zosunga zobwezeretsera tsopano. 815 01:07:52,084 --> 01:07:52,834 Chabwino. 816 01:08:37,626 --> 01:08:39,292 Pita pambuyo pake! Ndikuphimba! 817 01:08:49,542 --> 01:08:50,376 Tsikani! Tsikani! 818 01:08:51,751 --> 01:08:53,126 Tsikani! Tsikani! 819 01:08:57,917 --> 01:08:58,667 Panoptes! 820 01:09:11,417 --> 01:09:12,292 Aphrodite! 821 01:09:12,376 --> 01:09:13,126 Pitani! 822 01:09:13,876 --> 01:09:15,667 Poseidon! Pano muli kuti? 823 01:09:15,709 --> 01:09:17,292 Ndili pa Chipata Chakumpoto! 824 01:09:52,876 --> 01:09:53,834 Uwu! 825 01:09:57,709 --> 01:09:58,667 Khalani pamenepo... 826 01:10:03,459 --> 01:10:04,542 Khalani pamenepo, Xu... 827 01:10:06,542 --> 01:10:07,417 Poseidon ali pansi! 828 01:10:07,876 --> 01:10:09,001 Ife tiri pa Chipata Chakumpoto. 829 01:10:09,209 --> 01:10:10,334 Tikufuna zosunga zobwezeretsera pompano! 830 01:10:20,667 --> 01:10:21,917 Tsikani! Tsikani! 831 01:10:52,209 --> 01:10:52,959 Osasuntha! 832 01:10:57,292 --> 01:10:57,959 Osasuntha! 833 01:11:06,917 --> 01:11:08,167 Chotsa m'bale wako! 834 01:11:52,917 --> 01:11:53,876 Bingo, pitani! 835 01:12:39,251 --> 01:12:41,751 Azimitsa! Apolisi! 836 01:12:44,792 --> 01:12:46,376 Apolisi akumaloko ali pano. Pitani, Captain! 837 01:12:46,584 --> 01:12:47,417 Nthawi yatha! 838 01:12:50,751 --> 01:12:52,501 Osasuntha! Manja mmwamba! 839 01:13:28,626 --> 01:13:31,792 Captain pepani. 840 01:13:32,542 --> 01:13:33,959 Ndinali wosasamala. 841 01:13:34,792 --> 01:13:35,667 Ndipo ndili ndi Guo Xu ... 842 01:13:35,834 --> 01:13:37,501 Sungani kuti mudzagwiritse ntchito mtsogolo. 843 01:13:45,501 --> 01:13:47,376 Chief, ali bwanji? 844 01:13:48,209 --> 01:13:50,876 Mwanayo ali mumkhalidwe wokhazikika. 845 01:13:51,292 --> 01:13:53,542 Koma mwendo wa Guo Xu sungathe kupulumutsidwa. 846 01:13:53,917 --> 01:13:55,709 Ayenera kudula ziwalo nthawi yomweyo. 847 01:14:48,042 --> 01:14:50,709 Chochitika cha m'malo ogulitsa zinthu chinali kutali. 848 01:14:51,042 --> 01:14:54,876 Bwana akukufunani kuchoka ku Golden Triangle nthawi imodzi. 849 01:14:55,167 --> 01:14:57,042 Nanga iye ndi ndani? 850 01:14:57,626 --> 01:14:59,417 Iye si kanthu koma njonda kunja kuno. 851 01:14:59,792 --> 01:15:03,542 Ndine mbuye pano. 852 01:15:03,876 --> 01:15:05,501 Ayenera kukhala amene akuchoka! 853 01:15:05,959 --> 01:15:08,209 Anyamata aja adayenda pa ife, 854 01:15:09,292 --> 01:15:11,542 ndipo panopa akufuna ndipite? 855 01:15:12,042 --> 01:15:14,751 Kodi mwayiwala kuti ndine ndani? 856 01:15:16,542 --> 01:15:17,501 Khalani pansi bwana! 857 01:15:35,417 --> 01:15:39,209 Ndipeza malo ake posachedwa. 858 01:15:40,001 --> 01:15:43,376 Ndipo onetsetsani kuti tapeza golide tisanamutulutse. 859 01:15:43,792 --> 01:15:44,709 Zedi. 860 01:15:46,917 --> 01:15:47,792 Sindinakunamizeni! 861 01:15:47,834 --> 01:15:49,709 Ndizo zonse zomwe ndikudziwa! Ndiloleni ndipite! 862 01:16:07,292 --> 01:16:10,584 Chabwino! Ndilankhula! Chonde siyani! 863 01:16:15,209 --> 01:16:17,001 Kodi sizikuwoneka ngati zachilendo kuti mabwato aku China azitumiza mankhwala osokoneza bongo, 864 01:16:17,042 --> 01:16:18,459 ku Golden Triangle? 865 01:16:19,084 --> 01:16:21,126 Ndikupha nzika zaku China? 866 01:16:22,001 --> 01:16:26,376 Ndili ndi nkhawa kuti izi ndi zazikulu kwambiri kwa ife. 867 01:16:27,626 --> 01:16:30,126 Vuto lalikulu ndi chiyani kupha anthu ochepa? 868 01:16:30,709 --> 01:16:34,917 Aka sikoyamba anthu aku China adafera pamtsinje wa Mekong. 869 01:16:34,959 --> 01:16:36,376 Apheni onse! 870 01:16:40,126 --> 01:16:41,751 Zopusa zija, 871 01:16:41,917 --> 01:16:44,042 akhala akuyang'ana kugwiritsa ntchito maulendo oyendera limodzi kuti atitenge. 872 01:16:44,334 --> 01:16:46,084 Ndiwaphunzitsa phunziro! 873 01:16:49,042 --> 01:16:53,126 Sindisamala ngati dziko lonse likutikayikira. 874 01:16:53,167 --> 01:16:55,459 Palibe amene angatigwire! 875 01:16:57,001 --> 01:16:59,709 Ndine mbuye wa mtsinje wa Mekong! 876 01:17:38,917 --> 01:17:42,042 Malo obisala omwe Ya Ta adatipatsa zonse zakhuthulidwa. 877 01:17:42,251 --> 01:17:44,792 Chitsogozo chokha chomwe tasiya 878 01:17:46,209 --> 01:17:47,334 ndi Nah Htuu. 879 01:17:48,042 --> 01:17:50,917 Nah Htuu akhoza kuthawa mosavuta m'manja mwa apolisi. 880 01:17:52,667 --> 01:17:55,376 Chotero tiyenera kumugwira iye akadali mu hopsital. 881 01:17:58,917 --> 01:18:00,251 Tiyeni tichite zomwezo. 882 01:18:31,251 --> 01:18:32,626 Ngati tikuchitadi izi, 883 01:18:32,792 --> 01:18:34,251 Ndigwira wogwidwa ngati masewera. 884 01:18:34,584 --> 01:18:35,917 Mutulutseni kaye. 885 01:18:36,917 --> 01:18:37,584 Chabwino. 886 01:18:50,709 --> 01:18:51,626 Tiyeni tiwachite mchira. 887 01:18:54,126 --> 01:18:56,709 Nah Htuu ndi Jitpong achoka kuchipatala. 888 01:18:56,751 --> 01:18:58,459 Ali mnjira yobwerera. 889 01:19:00,626 --> 01:19:03,876 (Chibama) Ngati achuluke amenewo angayerekeze kutsutsa mphamvu zathu, 890 01:19:03,917 --> 01:19:06,959 tidzawawonetsa ndendende momwe tilili amphamvu! 891 01:19:15,834 --> 01:19:18,626 Ndiwe wankhondo wanga wamkulu! 892 01:19:26,501 --> 01:19:27,501 Imani! 893 01:19:37,959 --> 01:19:40,126 Bwerani bwerani! Tiyeni uku! 894 01:20:59,417 --> 01:21:00,584 Mwendo wanga! 895 01:21:02,584 --> 01:21:03,667 Ndipatseni dzanja lanu! 896 01:21:06,876 --> 01:21:07,584 Mwendo wanga! 897 01:21:07,751 --> 01:21:09,334 Zimawawa! Chedweraniko pang'ono! 898 01:21:09,876 --> 01:21:11,917 Dikirani, ndipita mbali ina! 899 01:21:17,834 --> 01:21:19,126 Jitpong! 900 01:21:20,417 --> 01:21:21,542 Jitpong! 901 01:21:23,417 --> 01:21:24,542 Wapita kuti? 902 01:21:25,126 --> 01:21:26,126 Jitpong! 903 01:21:26,792 --> 01:21:29,542 Ndithandizeni... 904 01:21:55,542 --> 01:21:56,792 Ndithandizeni! 905 01:21:57,167 --> 01:21:58,251 Ndithandizeni... 906 01:22:04,042 --> 01:22:04,876 Khalani chete! 907 01:22:09,334 --> 01:22:10,251 Ndiponyera mfuti! 908 01:22:12,084 --> 01:22:13,001 Ndiponyera mfuti! 909 01:22:14,626 --> 01:22:15,751 Ndiponyereni mfuti! 910 01:22:35,042 --> 01:22:36,709 Fang, sungandiphe! 911 01:22:37,001 --> 01:22:39,667 Kundipha sikubweretsanso chibwenzi chako! 912 01:22:39,792 --> 01:22:41,126 Chonde ingondisiyani! 913 01:22:41,167 --> 01:22:42,501 Ndiloleni ndipite! 914 01:23:56,626 --> 01:23:57,167 Moni? 915 01:23:57,251 --> 01:23:59,792 Yu Ping, kodi Nah Htuu ali bwanji? 916 01:24:00,126 --> 01:24:02,251 Pepani, masewero a mpira ali kuti? 917 01:24:02,376 --> 01:24:05,667 Yendani pansi njira imeneyo, tembenukirani kumanzere, ndiyeno tembenukirani kumanja. 918 01:24:05,834 --> 01:24:07,126 Kenako pitani molunjika. 919 01:24:07,251 --> 01:24:08,501 Kodi mungabwereze zimenezo? 920 01:24:08,876 --> 01:24:10,376 Yendani pansi njira imeneyo... 921 01:24:10,792 --> 01:24:13,251 Tikatenga nthawi yambiri, timataya umboni wambiri. 922 01:24:15,459 --> 01:24:17,042 Ndikonza zimenezo. 923 01:24:17,292 --> 01:24:19,209 Tikakhala ndi udindo wa Naw Khar, 924 01:24:19,334 --> 01:24:20,292 chitanipo kanthu nthawi yomweyo. 925 01:24:20,334 --> 01:24:21,626 Ndiwe wolamulira. 926 01:24:31,084 --> 01:24:32,126 Simungabwere... 927 01:24:32,334 --> 01:24:33,126 Imani! 928 01:24:33,292 --> 01:24:34,709 Muletseni! Wanyamula chinachake! 929 01:24:34,751 --> 01:24:35,709 Imani! 930 01:25:47,542 --> 01:25:49,667 Na Htuu... 931 01:25:51,542 --> 01:25:54,042 Nah Htuu adachokapo... 932 01:25:56,667 --> 01:25:58,084 Osadandaula amfumu. 933 01:26:00,334 --> 01:26:02,084 Tili ndi Nah Htuu. 934 01:26:02,209 --> 01:26:04,584 Watipatsa kale malo a Naw Khar. 935 01:26:06,876 --> 01:26:11,209 Gao, pitani mukamutenge nthawi yomweyo ... 936 01:26:18,584 --> 01:26:21,042 Zikhala zovuta kwa iwe, Bingo. 937 01:26:21,084 --> 01:26:22,251 Idyani. 938 01:26:46,417 --> 01:26:47,667 Okondedwa aang'ono a Adadi kachiwiri? 939 01:26:47,917 --> 01:26:48,917 Inde. 940 01:26:51,251 --> 01:26:52,376 Mukuganiza ngati ndiyang'ane? 941 01:26:57,167 --> 01:27:02,792 Ndikutsatirani usikuuno, adadi... 942 01:27:03,792 --> 01:27:05,709 Tiyeni tijambule chithunzi ndikutumiza kwa iye. 943 01:27:05,876 --> 01:27:06,876 Zedi. 944 01:27:37,584 --> 01:27:40,584 Nah Htuu watipatsa malo a Naw Khar, 945 01:27:41,042 --> 01:27:42,792 koma mtunda wa derali ndi wovuta. 946 01:27:43,292 --> 01:27:44,251 Komanso, 947 01:27:44,334 --> 01:27:46,751 sitingathe kudziwa kuti ndi zida zotani 948 01:27:46,959 --> 01:27:48,334 adani akulongedza katundu. 949 01:27:48,667 --> 01:27:50,667 Choncho tiyenera kumenya mwamphamvu ndi mofulumira. 950 01:27:52,042 --> 01:27:55,167 Tigawika m'magulu anayi ndi kulowa kuchokera kummwera ndi kumpoto. 951 01:27:55,542 --> 01:27:59,626 Tsekani malo omwe mukuwafuna ASAP ndi kuwagwira nthawi yomweyo. 952 01:28:01,167 --> 01:28:02,834 Tikugwiritsa ntchito ammos nthawi ino, 953 01:28:03,084 --> 01:28:04,042 koma kumbukirani, 954 01:28:04,417 --> 01:28:06,251 ntchito yathu ndikugwira Naw Khar 955 01:28:06,292 --> 01:28:08,167 ndi omwe amamutsatira ali moyo. 956 01:28:09,042 --> 01:28:10,501 Ngati aphedwa, 957 01:28:10,917 --> 01:28:12,667 ndiye cholinga chathu ndi kulephera. 958 01:28:12,876 --> 01:28:15,876 Choncho chonde yesetsani kuti mukhale ndi moyo. 959 01:28:18,042 --> 01:28:19,834 Ma helikopita adzakhala atayima pafupi. 960 01:28:20,042 --> 01:28:22,417 Gulu lililonse limapeza cholumikizira chowonjezera mphamvu. 961 01:28:23,584 --> 01:28:24,917 Yemwe apeza zolinga, 962 01:28:24,959 --> 01:28:27,292 bwererani kumalo ochitira msonkhano nthawi yomweyo. 963 01:28:27,792 --> 01:28:30,709 Gwiritsani ntchito transmitter yanu kuyimbira ma helikopita za kuchotsa. 964 01:30:40,542 --> 01:30:41,959 Chitofu chakonzeka. 965 01:31:08,209 --> 01:31:09,417 Kumpoto 1 pamalo. 966 01:31:18,709 --> 01:31:19,959 South 2 pa udindo. 967 01:31:25,792 --> 01:31:27,001 Kumpoto 2 pamalo. 968 01:31:32,292 --> 01:31:33,667 South 1 pa udindo. 969 01:32:07,209 --> 01:32:07,959 P'Som, 970 01:32:08,459 --> 01:32:10,709 sitikudziwa kwenikweni angati a iwo ali kunja uko. 971 01:32:14,001 --> 01:32:15,501 Bwanji tisamenye kaye? 972 01:32:19,709 --> 01:32:21,209 Ingowasiyani alimbane nazo. 973 01:32:33,334 --> 01:32:35,042 Bambo Zar anapeza thupi la Jitpong, 974 01:32:35,126 --> 01:32:37,709 koma Sai Nah Htuu sakupezekabe. 975 01:32:42,251 --> 01:32:43,584 Khalani otsimikiza, bwana. 976 01:32:43,667 --> 01:32:46,126 Tipeza Sai Nah Htuu posachedwa. 977 01:32:48,001 --> 01:32:49,876 Dzanja loyipa bwanji ... 978 01:32:50,917 --> 01:32:51,917 Aliyense akufuna kusinthana? 979 01:32:52,209 --> 01:32:53,376 Ante up! Mwamsanga! 980 01:32:54,917 --> 01:32:57,292 Captain Gao, titani? 981 01:33:00,084 --> 01:33:01,584 Musawalole kuti avulazidwe. 982 01:33:08,876 --> 01:33:10,626 Ongsa adawonedwa ndi North 1. 983 01:33:14,626 --> 01:33:16,292 Captain, North 2 atenga Ongsa. 984 01:33:38,626 --> 01:33:39,542 Iyi ndi South 1. 985 01:33:39,667 --> 01:33:40,834 Tapeza Jarwan. 986 01:33:41,209 --> 01:33:43,459 Uku ndi Kumwera 2. Tapeza Boha. 987 01:33:43,959 --> 01:33:45,542 Yang'anani mwatcheru pa zolinga zonse. 988 01:33:46,167 --> 01:33:46,834 Koperani. 989 01:33:47,376 --> 01:33:48,126 Koperani. 990 01:33:57,001 --> 01:33:58,667 (Chibama) Chakudya changa cham'mawa chili kuti?! 991 01:33:59,292 --> 01:34:00,501 Malo a Naw Khar atsimikiziridwa. 992 01:34:01,542 --> 01:34:03,001 Mukufuna kufa?! 993 01:34:04,917 --> 01:34:05,917 Konzekerani kuchitapo kanthu. 994 01:34:21,917 --> 01:34:22,792 Mutulutseni iye. 995 01:34:33,042 --> 01:34:34,667 Pitani mukawone zomwe zikuchitika! 996 01:34:46,626 --> 01:34:49,292 Imani! Pansi! Tsikani! 997 01:35:00,417 --> 01:35:01,209 Osasuntha! 998 01:35:01,751 --> 01:35:02,584 Khalani pomwepo! 999 01:35:15,167 --> 01:35:17,459 Onetsetsani! Osamumenya! 1000 01:35:59,167 --> 01:36:00,167 Timamufuna wamoyo! 1001 01:36:32,459 --> 01:36:33,126 Samalani. 1002 01:37:14,542 --> 01:37:16,084 Captain, ndili pa naini koloko yanu. 1003 01:37:16,376 --> 01:37:18,292 Ndiphimbeni! Tilowa! 1004 01:37:33,001 --> 01:37:34,251 (Chibama) Fuck inu, chinks inu! 1005 01:37:49,001 --> 01:37:49,542 Grenade! 1006 01:38:40,417 --> 01:38:41,792 Adani akuyandikira! 1007 01:40:15,251 --> 01:40:16,167 Captain. 1008 01:40:17,084 --> 01:40:18,292 Tili ndi amuna ovulala pano. 1009 01:40:18,334 --> 01:40:20,001 Awatulutse kaye muno. Mwamsanga! 1010 01:40:59,584 --> 01:41:00,292 Icarus! 1011 01:41:29,209 --> 01:41:30,417 Ndidikireni potuluka. 1012 01:41:30,584 --> 01:41:31,542 Ndamvetsa, bwana. 1013 01:41:39,251 --> 01:41:41,626 Meng, muli kuti? 1014 01:41:41,876 --> 01:41:42,626 Ndili pano! 1015 01:41:56,001 --> 01:41:57,292 Pitani! Pitani! Pitani! 1016 01:41:59,126 --> 01:42:01,626 Qifu, ma helicopter atsala pang'ono kuchoka, bwerani mabulu anu apa! 1017 01:42:01,709 --> 01:42:03,126 Kodi North 1 ili bwanji? 1018 01:42:03,584 --> 01:42:04,292 Naw Khar adathawa. 1019 01:42:04,334 --> 01:42:05,709 Captain Gao ndi Bingo akumutsatira. 1020 01:42:05,751 --> 01:42:06,626 Ali yekha? 1021 01:42:06,792 --> 01:42:07,376 Inde. 1022 01:42:08,001 --> 01:42:09,209 Nditumizireni malo ake. 1023 01:42:24,251 --> 01:42:25,626 Uyu ndi Captain Gao akuyankhula. 1024 01:42:26,167 --> 01:42:28,209 Naw Khar ali mkati mwa mphanga kuseri kwa msasa. 1025 01:42:28,376 --> 01:42:29,334 ndatsala pang'ono kulowa. 1026 01:42:29,667 --> 01:42:30,917 Yankhani ngati mwakopera. 1027 01:43:21,792 --> 01:43:23,417 Naw Khar, ali kuti? 1028 01:43:23,751 --> 01:43:26,417 Pitani mukawone ngati pali potuluka kwina! 1029 01:43:33,667 --> 01:43:35,334 P'Som, Naw Khar ali pomwe pano! 1030 01:43:39,292 --> 01:43:40,126 P'Som, 1031 01:43:40,792 --> 01:43:41,959 mungandipulumutse?! 1032 01:44:08,126 --> 01:44:10,251 Osalola Naw Khar kutengedwa ndi aku China! 1033 01:44:34,167 --> 01:44:35,584 Tiyeni tsopano! 1034 01:44:53,459 --> 01:44:54,167 Bingo, 1035 01:44:54,459 --> 01:44:55,917 ndi nthawi yanu yomenya. 1036 01:44:56,209 --> 01:44:57,792 Ndikudalira inu. 1037 01:45:00,209 --> 01:45:01,209 Pitani! 1038 01:45:52,584 --> 01:45:53,917 GO, Bingo! 1039 01:46:06,751 --> 01:46:08,584 Bingo! Bingo! 1040 01:46:44,126 --> 01:46:45,667 Captain, mumakopera? 1041 01:47:14,001 --> 01:47:16,209 Captain, ndili kumbuyo kwanu. Konzekerani kuthamanga! 1042 01:47:20,042 --> 01:47:21,459 Phimbani abwana, pitani! 1043 01:49:58,834 --> 01:50:00,001 Captain, mumakopera? 1044 01:50:02,584 --> 01:50:04,126 Ndinapeza Naw Khar pafupi ndi mtsinje. 1045 01:50:04,251 --> 01:50:05,626 Wavulala kwambiri! 1046 01:50:05,792 --> 01:50:07,042 Ndili ndi oukira mchira wanga! 1047 01:50:07,126 --> 01:50:08,501 Pepani! Ndili mnjira! 1048 01:51:19,626 --> 01:51:21,417 Ndili pa 7 koloko yanu, captain! 1049 01:51:25,251 --> 01:51:26,334 Ngati Naw Khar amwalira, 1050 01:51:26,542 --> 01:51:27,959 kulibwino muike chipolopolo mwa ine. 1051 01:51:28,126 --> 01:51:29,834 Muli nokha pambuyo pake! 1052 01:52:38,626 --> 01:52:39,792 Yandikirani! 1053 01:52:40,376 --> 01:52:41,626 Yandikirani! 1054 01:52:57,417 --> 01:52:59,542 Tatsala pang'ono kufika, captain! 1055 01:54:00,584 --> 01:54:02,584 Captain, ndili pa 12 koloko yanu. 1056 01:54:02,626 --> 01:54:03,917 Konzekerani m'zigawo! 1057 01:54:33,209 --> 01:54:34,709 Phimbani Fang Xinwu! 1058 01:54:47,167 --> 01:54:49,334 Kokani Naw Khar poyamba! 1059 01:54:49,709 --> 01:54:51,876 Kenako tibwerera pansi ndikupulumutsa Xinwu! 1060 01:54:52,126 --> 01:54:53,584 Mukokereni mmwamba! Fulumirani! 1061 01:55:03,292 --> 01:55:05,001 Tabwera kudzakuthandizirani, P'Som! 1062 01:55:05,042 --> 01:55:06,792 Musawalole achoke! Agwetseni pansi! 1063 01:55:22,084 --> 01:55:23,751 Captain! Sitingadikirenso! 1064 01:56:57,751 --> 01:57:00,917 (Pa Novembara 6, 2012, The Intermediate People's Khoti la Kunming laweruzidwa) 1065 01:57:00,959 --> 01:57:04,001 (Naw Kham, Hsang Kham, Yi Lai, Zha Xiha ndi Zha Bo) 1066 01:57:04,042 --> 01:57:07,167 (zakupha mwadala, kugulitsa mankhwala osokoneza bongo, Kubedwa ndi kuba kwa chombo.) 1067 01:57:07,251 --> 01:57:09,917 (Iwo anaweruzidwa kuti aphedwe.) 1068 01:57:43,876 --> 01:57:47,251 Fang Xinwu adakhala nthawi yayitali padziko lapansi. 1069 01:57:47,834 --> 01:57:49,042 Anthu amasintha. 1070 01:57:49,792 --> 01:57:52,459 Anali wokangana kwambiri panthawiyo. 1071 01:57:54,042 --> 01:57:56,042 Atatha kupha Xing Deng, 1072 01:57:57,042 --> 01:57:59,751 Ndinaona kuti akumva ululu. 1073 01:58:01,584 --> 01:58:03,792 Iye sanasinthe ngakhale pang'ono. 1074 01:58:04,251 --> 01:58:05,459 Dzitonthozedwe ndi zimenezo. 1075 01:58:09,459 --> 01:58:12,292 Ntchito ikatha, mubwerera ku China? 1076 01:58:15,584 --> 01:58:16,626 Zaka 15 zapitazo, 1077 01:58:17,584 --> 01:58:19,001 Khun Sa anatulutsidwa kunja. 1078 01:58:21,334 --> 01:58:22,917 Kenako Naw Khar adalowa m'malo mwake. 1079 01:58:24,292 --> 01:58:25,959 Ndikudabwa kuti wotsatira adzakhala ndani.