0
00:00:00.000 --> 00:00:03.000
  aisubs.app

1
00:00:23.250 --> 00:01:00.430
  Njegova supruga, Yuijeva majka, došla je u njegovu kuću, ali je njegova žena iznenada izašla i provodila vrijeme sama sa njegovom majkom.

2
00:01:00.430 --> 00:01:04.490
  Otišao sam po tebe na stanicu, tako da moraš imati puno prtljaga.

3
00:01:04,490 --> 00:01:05,910
  Žao mi je što sam došao iznenada.

4
00:01:05.910 --> 00:01:07.910
  Nikako.

5
00:01:07.910 --> 00:01:09.270
  Molim vas razumite.

6
00:01:09.270 --> 00:01:12.920
  Oh, ovo.

7
00:01:12.920 --> 00:01:14.920
  Hvala vam puno.

8
00:01:14.920 --> 00:01:34.930
  Kad sam bio mlad, vozio sam se ovako brzim vozom i došao u diskoteku.

9
00:01:34.930 --> 00:01:36.930
  je li tako?

10
00:01:36.930 --> 00:01:38.930
  Da.

11
00:01:38.930 --> 00:01:40.930
  Pa, molim te.

12
00:01:40.930 --> 00:01:42.930
  Izvinite.

13
00:01:42.930 --> 00:01:48.930
  Oh, molim te.

14
00:01:48.930 --> 00:01:57.170
  To je papuča.

15
00:01:57.170 --> 00:02:10.050
  Hvala što ste došli.

16
00:02:10.050 --> 00:02:12.050
  Hvala što ste došli.

17
00:02:12.050 --> 00:02:15.580
  Hvala.

18
00:02:15.580 --> 00:02:17.580
  Od sada ću igrati u Tokiju.

19
00:02:17.580 --> 00:02:19.580
  Zar nisi umoran?

20
00:02:19.580 --> 00:02:21.580
  Ne, dobro sam.

21
00:02:21.580 --> 00:02:29.810 Da
  Takahashi, da li se slažeš sa Yui?

22
00:02:29.810 --> 00:02:31.810
  pa,

23
00:02:31.810 --> 00:02:35.760 Da
  Bićeš kao ja i tvoj otac.

24
00:02:35.760 --> 00:02:37.760 Da
Pobrinite se da se slažete s njim.

25
00:02:37.760 --> 00:02:39.760 Ne
  Oh, ne.

26
00:02:39.760 --> 00:02:41.760 Ne
  Pa, dobro.

27
00:02:41.760 --> 00:02:46.220
  Ne, ne, ne.

28
00:02:46.220 --> 00:02:48.220
  Jeste li umorni?

29
00:02:48.220 --> 00:02:50.220
  Ne, nisam umoran.

30
00:02:50.220 --> 00:02:51.220
  mama.

31
00:02:51.220 --> 00:02:53.920
  sta?

32
00:02:53.920 --> 00:02:55.920
  Ne, veoma si ljut.

33
00:02:55.920 --> 00:02:57.920
  je li tako?

34
00:02:57.920 --> 00:02:59.920
  Radiš previše.

35
00:02:59.920 --> 00:03:00.920
  Ne, ne, ne.

36
00:03:00.920 --> 00:03:04.640 Da
  jesi li dobro?

37
00:03:04.640 --> 00:03:06.640
  Ne, nije ništa.

38
00:03:06.640 --> 00:03:09.640 Ne
  Mamine ruke su meke.

39
00:03:09.640 --> 00:03:11.640 Ne
  Veoma je hladno.

40
00:03:11.640 --> 00:03:13.640 Da
  Iznenađujuće sam umorna.

41
00:03:13.640 --> 00:03:15.640 Ne
  Oh, vidim.

42
00:03:15.640 --> 00:03:19.270
  Oh, da.

43
00:03:19.270 --> 00:03:22.580
  Moram da idem.

44
00:03:22.580 --> 00:03:24.580
  Kojim putem?

45
00:03:24.580 --> 00:03:28.580 Ne
  Danas ću imati večeru sa prijateljima u Roppongiju.

46
00:03:28.580 --> 00:03:30.580 Da
  Oh, stvarno?

47
00:03:30.580 --> 00:03:32.580 Ne
  radujem se tome.

48
00:03:32.580 --> 00:03:34.580
  Vratiću se.

49
00:03:34.580 --> 00:03:36.580
  Vratit ću se kad nestane struje.

50
00:03:36.580 --> 00:03:37.580 Da
  Da.

51
00:03:37.580 --> 00:03:38.580
  Budite oprezni.

52
00:03:38,580 --> 00:03:39,580 Da
  Vidimo se.

53
00:03:39.580 --> 00:04:30.610 Da
Prošlo je dosta vremena otkako sam previše popio.

54
00:04:30.610 --> 00:04:31.610
  Mislim da jeste.

55
00:04:31.610 --> 00:04:56.420
  Pijem dugo vremena.

56
00:04:56.420 --> 00:05:00.140 Da
  Tako sam sretna.

57
00:05:00.140 --> 00:05:10.660 Da
  Tako sam sretna.

58
00:05:10.660 --> 00:05:53.780
  Tako sam sretna.

59
00:05:53.780 --> 00:06:14.110
  Povukao me je za kosu.

60
00:06:14.110 --> 00:06:20.250
  Pozvao me čovjek.

61
00:06:21.250 --> 00:06:25.720
  Nisam očekivao da ću biti odveden kući.

62
00:06:29.540 --> 00:06:35.480 Ne
  Ali mislim da to ne mogu.

63
00:06:35.480 --> 00:11:00.190
  Oh, ne.

64
00:19:00.190 --> 00:19:56.880
  Je li ti se majka vratila?

65
00:19:56.880 --> 00:19:57.880
  Ne, ne, ne.

66
00:19:57,880 --> 00:20:06,340 Da
  Jesi li to uradio sa svojom majkom?

67
00:20:06,340 --> 00:20:07,340 Da
  Ne, nisam.

68
00:20:07,340 --> 00:20:09,910 Da
  Želiš li jesti?

69
00:20:09.910 --> 00:20:18.730
  Nemam apetita.

70
00:20:18,730 --> 00:20:39,540 Da
  Staviću kafu.

71
00:20:39,540 --> 00:20:41,540 Da
Žao mi je što te čistim.

72
00:20:41,540 --> 00:20:43,540 Da
  Oh, u redu je.

73
00:20:43,540 --> 00:20:44,540 Da
  Volim čišćenje.

74
00:20:44,540 --> 00:21:52,190 Ne
  Zauzeta sam, pa nemam vremena za čišćenje.

75
00:21:52.190 --> 00:21:53.190
  sta nije u redu?

76
00:21:53.190 --> 00:21:54.190
  Oh, nije ništa.

77
00:21:54.190 --> 00:22:00.350 Ne
  Uprljat ćeš se.

78
00:22:00.350 --> 00:22:08.460 Ne
  Ja ću počistiti.

79
00:22:08,460 --> 00:22:13,130 Da
  G. Takashi, previsoko je da bi vas dosegao.

80
00:22:13.130 --> 00:22:14.130
  Drži se za struk.

81
00:22:14,130 --> 00:22:17,660 Da
  Oh, da.

82
00:22:17,660 --> 00:22:38,930 Da
  Držite ga kako treba.

83
00:22:38.930 --> 00:22:39.930
  Da li ga držiš kako treba?

84
00:22:39.930 --> 00:22:40.930
  Oh, da.

85
00:22:40.930 --> 00:22:55.570
  Samo ga držim.

86
00:22:55.570 --> 00:22:56.570
  mama.

87
00:22:56.570 --> 00:23:00.670
  sta?

88
00:23:00.670 --> 00:23:01.670
  Ne mogu to da uradim.

89
00:23:01.670 --> 00:23:05.040 Ne
  mama.

90
00:23:05.040 --> 00:24:22.650 Ne
  sta?

91
00:24:22.650 --> 00:24:23.650
  Nije li to veliki grudnjak?

92
00:24:23.650 --> 00:24:25.650
  Sve sam dodirnuo.

93
00:24:25,650 --> 00:24:30,230
  Video sam to sinoć.

94
00:36:30.230 --> 00:36:23.100
  Jeste li vidjeli?

95
00:36:23.100 --> 00:36:28.710 Ne
  Oh, dobro je.

96
00:36:28.710 --> 00:36:29.710
  Teško je.

97
00:36:29.710 --> 00:51:31.800 Ne
  Oh, dobro je.

98
00:52:44,670 --> 00:53:29,100 Ne
  halo?

99
00:53:30,100 --> 00:53:31,100 Da
  Yui?

100
00:55:31.100 --> 00:55:33.160
  Dobro ti ide.

101
00:55:33.160 --> 00:57:07.470 Da
  Je li to vrećica čaja?

102
00:58:07.470 --> 00:58:18.040
  Teško je.

103
00:58:18,040 --> 00:58:22,400 Ne
  To je nevjerovatno.

104
00:58:22,400 --> 00:58:23,400 Da
  To je ovako.

105
00:58:23,400 --> 00:58:37,180 Da
  Skoro da je niz, zar ne?

106
00:58:37.180 --> 00:58:38.180
  Veoma je transparentno.

107
00:58:38.180 --> 00:58:39.180
  Prozirno je.

108
00:58:39,180 --> 00:58:47,420 Ne
  U redu je.

109
00:58:47,420 --> 00:58:48,420 Da
  U redu je.

110
00:58:48,420 --> 00:58:49,420 Da
  To je sramotno.

111
00:58:49.420 --> 00:58:54.220
  Evo.

112
00:58:54,220 --> 00:58:55,220 Da
  je li u redu?

113
00:58:55.220 --> 00:58:56.220
  Prvi put ovo radim.

114
00:58:56,220 --> 00:58:57,220 Da
  sta?

115
00:58:57,220 --> 00:58:58,220 Da
  je li u redu?

116
00:58:58,220 --> 00:58:59,220 Da
  Je li ovo u redu?

117
00:58:59,220 --> 00:59:06,910 Ne
  U redu je.

118
00:59:06.910 --> 00:59:07.910
  U redu je.

119
00:59:07.910 --> 00:59:12.780
  U redu je.

120
00:59:12.780 --> 00:59:13.780
  o cemu pricas?

121
00:59:13.780 --> 00:59:14.780
Tako je.

122
00:59:14.780 --> 00:59:15.780
  Je li ovo Yui's?

123
00:59:15.780 --> 00:59:16.780
  Naljutio sam se.

124
00:59:16,780 --> 01:00:00,980 Ne
  Tako je.

125
01:00:00.980 --> 01:00:01.980
  sta je ovo

126
01:00:01.980 --> 01:00:02.980
  Bio sam tako uzbuđen.

127
01:00:02.980 --> 01:00:07.470 Ne
  Tako je.

128
01:00:07.470 --> 01:00:08.470
  G. Takashi.

129
01:01:08.470 --> 01:01:18.020
  Dobro je.

130
01:14:18.020 --> 01:14:03.140 Ne
  Zar ne želiš da ja to uradim?

131
01:14:03.140 --> 01:15:13.970
  Bilo je zabavno.

132
01:15:13.970 --> 01:40:47.030
  Usamljena sam.

133
01:40:47.030 --> 01:40:51.070
  Danas idem kuci.

134
01:40:51.070 --> 01:40:58.820
  Dakle, možete sačekati do tada.

135
01:40:58,820 --> 01:41:01,710 Da
  Tako je.

136
01:41:01.710 --> 01:41:02.710
  U redu je ako čekaš.

137
01:41:02.710 --> 01:41:21.950
  Oh.

138
01:41:21.950 --> 01:41:26.890
  Stvarno?

139
01:41:26.890 --> 01:41:27.890
  U redu je.

140
01:41:27.890 --> 01:41:28.890
  Obećavam ti to.

141
01:41:28.890 --> 01:41:29.890
  Tako je.

142
01:41:29.890 --> 01:41:33.890
  Ako mi bude gore, neću više moći da viđam svoju majku.

143
01:41:33.890 --> 01:41:36.620
  Danas idem kuci.

144
01:41:36.620 --> 01:41:40.850
  Ali i dalje se možemo sresti.

145
01:41:40.850 --> 01:41:41.850
  je li tako?

146
01:41:41.850 --> 01:41:47.700
  Danas idem kuci.

147
01:41:47,700 --> 01:41:49,700 Da
  Stvarno ideš kući?

148
01:41:49.700 --> 01:41:55.820
  Voleo bih da si ovde.

149
01:41:55.820 --> 01:41:56.820
  Bilo je dosta ljudi.

150
01:41:56.820 --> 01:42:05.190
  Šta ako se Yui danas vrati kući?

151
01:42:05.190 --> 01:42:14.460
  Usamljena sam.

152
01:42:14,460 --> 01:42:15,460 Da
  sta?

153
01:42:15,460 --> 01:42:29,560 Ne
  Dobro je, zar ne?

154
01:42:29,560 --> 01:43:01,360 Da
  Imam ovo.

155
01:43:01.360 --> 01:43:03.040
  Zato što postoji brzi voz.

156
01:43:03.040 --> 01:43:51.330
  Tako si energičan.

157
01:43:51,330 --> 01:44:15,900 Da
  Možeš ti to, zar ne?

158
01:44:15.900 --> 01:44:46.290
  Stvarno voliš svoju guzicu.

159
01:44:46.290 --> 01:45:30.620
  Tako da ću to učiniti ustima.

160
01:45:30.620 --> 01:45:59.980
  Zar to još uvijek nije dovoljno?

161
01:45:59.980 --> 01:46:01.480
  Šta ako je urađeno?

162
01:46:01,480 --> 01:46:02,440 Da
  Da, tako je.

163
01:46:02,440 --> 01:46:18,300 Da
  Ti to radiš.

164
01:46:18.300 --> 01:47:06.120
  Ova bradavica.

165
01:47:06.120 --> 01:47:23.770
  Bio si jak.

166
01:47:23.770 --> 01:47:28.330
  Sjećate li se kada ste došli kući?

167
01:47:28.330 --> 01:47:44.710
  šta ćeš da radiš?


