1
00:00:15,218 --> 00:00:19,051
<i>Несмотря на быструю потерю воды,
чудом никто не пострадал.</i>

2
00:00:19,120 --> 00:00:21,646
<i>Инженеры все еще проводят расследование.
причина коллапса,</i>

3
00:00:21,702 --> 00:00:23,432
<i>пока нет четких ответов.</i>

4
00:00:24,345 --> 00:00:26,788
Сегодня вечером в технических новостях, Рон
У Weatherbee есть еще

5
00:00:26,861 --> 00:00:29,117
развитие событий в истории
необычного фрагмента видео

6
00:00:29,142 --> 00:00:31,185
что всплыло на
Интернет на прошлой неделе.

7
00:00:31,438 --> 00:00:34,630
Изображения, которые можно увидеть в кадрах
который прокатился по всему миру

8
00:00:34,702 --> 00:00:37,399
Интернет за один день,
все еще уходят эксперты

9
00:00:37,471 --> 00:00:39,667
чешут головы
над тем, что кажется

10
00:00:39,740 --> 00:00:41,971
сверхъестественное событие
заснято на пленку.

11
00:00:42,043 --> 00:00:44,706
Хотя многие полагают, что это изображает
конец света или

12
00:00:44,779 --> 00:00:47,977
уровень вымирания катастрофический
событие, другие считают, что это может

13
00:00:48,049 --> 00:00:50,518
быть связанным с тайной
фракции мирового правительства,

14
00:00:50,584 --> 00:00:52,382
пока еще не раскрыто.

15
00:00:52,407 --> 00:00:55,380
Видео было удалено с сайта
Интернет так же быстро, как и появился,

16
00:00:55,456 --> 00:00:58,517
но не раньше, чем его увидят и
скачали миллионы зрителей

17
00:00:58,592 --> 00:01:00,993
на протяжении
всего 24 часа.

18
00:01:01,062 --> 00:01:04,089
Определение его подлинности
вызвало много споров,

19
00:01:04,165 --> 00:01:06,066
и собрал сотни
вопросов.

20
00:01:06,133 --> 00:01:09,399
Что касается ответов, мы дадим
вероятно, никогда по-настоящему не узнаю.

21
00:01:09,470 --> 00:01:12,497
Рон Уэтерби, BTV News London.

22
00:01:13,841 --> 00:01:16,834
Хотя многие утверждают, что верят, что это
поистине сверхъестественное явление,

23
00:01:16,911 --> 00:01:21,440
большинство списали это как нечто большее
чем просто очередная интернет-мистификация.

24
00:01:21,515 --> 00:01:25,077
Уже шестнадцать минут,
мы вернемся сразу после этого.

25
00:01:54,015 --> 00:01:57,611
<i>Это самая необычная история.</i>

26
00:01:57,685 --> 00:01:59,745
Вы можете выбрать
поверь, если хочешь,

27
00:01:59,820 --> 00:02:02,813
или вы можете выбрать
оставаться скептиком.

28
00:02:02,890 --> 00:02:07,453
Это дневник 12 дней
в жизни двух мужчин,

29
00:02:07,528 --> 00:02:12,728
<i>у кого вполне может быть
навсегда изменил мир.</i>

30
00:02:12,800 --> 00:02:16,032
<i>С момента обнаружения этих
материалы, я смог</i>

31
00:02:16,103 --> 00:02:21,838
<i>собрать воедино временную шкалу, начиная с
отснятый материал, который остался позади.</i>

32
00:02:21,909 --> 00:02:25,141
<i>И хотя, к большому сожалению</i>

33
00:02:25,212 --> 00:02:28,148
<i>Они не смогли
завершить свой фильм,</i>

34
00:02:28,215 --> 00:02:31,811
<i>Я искренне верю в это
вот такая история,</i>

35
00:02:31,886 --> 00:02:33,946
<i>они намеревались рассказать.</i>

36
00:02:37,024 --> 00:02:40,722
Ладно, катаешься?
сегодня декабрь...

37
00:02:40,795 --> 00:02:42,525
Девятое.

38
00:02:42,596 --> 00:02:43,859
Девятое декабря 2012 г.

39
00:02:43,931 --> 00:02:45,229
Я Мэтт, это Сонни,

40
00:02:45,299 --> 00:02:48,599
сегодня на камере
Нейт, поздоровайся, Нейт...

41
00:02:48,669 --> 00:02:50,661
И Сара и Арте...

42
00:02:50,738 --> 00:02:53,537
вообще-тоАрте не работает
камера, он наш гид.

43
00:02:53,607 --> 00:02:54,666
Он мой хороший друг,

44
00:02:54,742 --> 00:02:58,144
он управляет лодочной мастерской
вот, у него есть лодки,

45
00:02:58,212 --> 00:02:59,771
и он нас выводит.

46
00:02:59,847 --> 00:03:01,941
То, что мы делаем сегодня, это
мы следуем некоторым цифрам.

47
00:03:02,016 --> 00:03:03,746
На самом деле мы вышли на прошлой неделе,

48
00:03:03,818 --> 00:03:05,616
мы нашли координаты GPS

49
00:03:05,686 --> 00:03:08,554
что мы хотели
иди и осмотрись.

50
00:03:08,622 --> 00:03:12,525
Мы пошли туда, туда
был старый плавучий дом

51
00:03:12,593 --> 00:03:16,792
с люком в полу,
что открылось в этой области...

52
00:03:16,864 --> 00:03:20,665
мы действительно не знаем
еще. Мы хотим исследовать.

53
00:03:20,734 --> 00:03:25,035
И мы действительно были тоже
не готов пойти вниз на прошлой неделе

54
00:03:25,106 --> 00:03:28,975
поэтому мы вернулись из этого
неделю... чтобы спуститься в яму.

55
00:03:29,043 --> 00:03:31,035
Да, чтобы посмотреть, что там внизу.

56
00:03:31,112 --> 00:03:38,042
<i>Причина, по которой это произошло, заключается в том, что
из-за этой картинки, которую мы получили-</i>

57
00:03:38,119 --> 00:03:39,781
<i>(Мэтт перебивает0 Скажи им
сначала о радиошоу-</i>

58
00:03:39,854 --> 00:03:41,015
<i>(Сонни0 Ну да, ты прав.</i>

59
00:03:41,088 --> 00:03:42,579
<i>Мы знаем этого парня Джорджа Ларсона</i>

60
00:03:42,656 --> 00:03:46,058
<i>у кого есть это радиошоу, это
как еженедельный синдицированный выпуск,</i>

61
00:03:46,127 --> 00:03:51,725
<i>и он имеет дело с уродами, сверхъестественными
всякое такое, теории заговора, чудаки...</i>

62
00:03:51,799 --> 00:03:53,267
<i>паранормальные вещи,
да, такие вещи.</i>

63
00:03:53,334 --> 00:03:54,734
<i>Он дает нам материалы</i>

64
00:03:54,802 --> 00:03:57,636
<i>Вот почему мы его знаем.
он дает нам материалы для рассмотрения.</i>

65
00:03:57,705 --> 00:03:59,264
Люди дают ему это
странные фотографии привидений,

66
00:03:59,340 --> 00:04:01,309
<i>и он пытается получить
нам подтвердить его подлинность.</i>

67
00:04:01,375 --> 00:04:05,870
<i>Все началось, когда Джордж получил
интересный звонок на его шоу однажды вечером.</i>

68
00:04:05,946 --> 00:04:10,577
<i>Вечер открытого микрофона, обычное дело
получать странные звонки.</i>

69
00:04:10,651 --> 00:04:15,783
<i>Но один парень позвонил и сказал:
звучало очень безумно и обеспокоено</i>

70
00:04:15,856 --> 00:04:18,917
<i>и у меня было что-то вроде
интересные вещи сказать.</i>

71
00:04:18,993 --> 00:04:21,019
Итак, давайте сделаем еще один звонок.

72
00:04:21,095 --> 00:04:22,961
Привет, ты на Beyond
Внешний предел.

73
00:04:24,732 --> 00:04:25,859
Привет?

74
00:04:30,471 --> 00:04:32,838
Как вас зовут?

75
00:04:40,948 --> 00:04:44,214
Хорошо, сэр, что это такое?
ты должен сказать? Скажи мне.

76
00:04:48,722 --> 00:04:49,917
Подождите... Простите, сэр...

77
00:04:58,232 --> 00:05:00,701
...Так есть
люди на луне?

78
00:05:09,643 --> 00:05:12,772
Люди с Луны
здесь, в Соединенных Штатах?

79
00:05:23,958 --> 00:05:28,225
Для меня это звучит так, будто ты
описывая инцидент в Розуэлле.

80
00:05:30,097 --> 00:05:33,864
Итак, мы отправились на Луну, потому что мы
искали там цивилизации?

81
00:05:36,870 --> 00:05:37,929
Что вы сказали?

82
00:05:40,274 --> 00:05:41,333
Сэр?

83
00:05:48,449 --> 00:05:51,351
Сэр? Ты еще там?

84
00:05:53,821 --> 00:05:58,191
Джордж думал, что это розыгрыш, пока
появился фотоальбом.

85
00:05:58,259 --> 00:06:03,197
Когда появился фотоальбом
он заставил нас посмотреть на это,

86
00:06:03,264 --> 00:06:07,463
и были некоторые действительно
причудливые фотографии в этом фотоальбоме,

87
00:06:07,534 --> 00:06:11,869
но одна фотография, которая действительно
выделялся, хотя это был полароид

88
00:06:11,939 --> 00:06:18,175
Не только из-за того, что было в полароиде, потому что
парень, который был в полароиде, объект-

89
00:06:18,245 --> 00:06:21,147
было очень странно
выглядит индивидуально.

90
00:06:21,215 --> 00:06:24,982
Он был не похож ни на кого, кого я когда-либо видел. Это
парень был в современной одежде. Он был лысым.

91
00:06:25,052 --> 00:06:28,784
У него была пустая, свободная
выражение его лица,

92
00:06:28,889 --> 00:06:31,085
погруженный в себя, очень
странно выглядящий парень.

93
00:06:31,191 --> 00:06:34,127
Но дело в том, что это было очень
старая книга, очень старая фотография

94
00:06:34,295 --> 00:06:37,993
но он в современной одежде.
все это казалось настоящим днем,

95
00:06:38,165 --> 00:06:41,135
но он был очень, очень старым. И
это не имело никакого смысла.

96
00:06:41,268 --> 00:06:44,432
...тем более, что ты не можешь
подделать снимок Polaroid.

97
00:06:45,239 --> 00:06:47,367
Пока мы расследуем
этот поляроид,

98
00:06:47,474 --> 00:06:49,875
мы обнаружили, на
сзади, немного цифр

99
00:06:50,010 --> 00:06:53,037
и когда мы исследовали, что
цифры были, мы наконец

100
00:06:53,347 --> 00:06:55,976
понял, что они были
GPS-координаты.

101
00:06:56,350 --> 00:07:00,981
И так уж случилось, мы рядом
куда ведут эти координаты GPS.

102
00:07:01,088 --> 00:07:05,355
Они указывают прямо сюда. Мы живем
менее чем в 40 милях от

103
00:07:05,426 --> 00:07:09,761
куда нас направили координаты.
Поэтому мы подумали, что это немного странно.

104
00:07:09,897 --> 00:07:15,302
Так как же нам не прийти сюда,
и посмотрим, что мы собираемся найти

105
00:07:15,402 --> 00:07:17,371
Я имею в виду, кто знает
что там внизу.

106
00:07:17,638 --> 00:07:18,697
Мы собираемся это выяснить.

107
00:07:19,573 --> 00:07:22,975
Мы выдерживаем это. Мы
преодолевая темную бездну.

108
00:07:23,744 --> 00:07:27,044
По координатам
было первым из многих сожалений.

109
00:07:27,214 --> 00:07:30,048
Альбом, который они получили
было весьма сомнительно.

110
00:07:30,217 --> 00:07:35,178
Там были аэрофотоснимки.
районе дельты реки Луизиана,

111
00:07:35,522 --> 00:07:38,424
с 1898 года.

112
00:07:38,625 --> 00:07:43,928
Первый полет братьев Райт состоялся
только в 1903 году, пять лет спустя.

113
00:07:44,198 --> 00:07:46,463
Это нужно было объяснить.

114
00:07:47,801 --> 00:07:51,533
Хорошо, мы на месте
сейчас, но у нас проблема.

115
00:07:51,839 --> 00:07:54,536
Вода на 2 фута выше
чем было в прошлый раз.

116
00:07:55,642 --> 00:07:58,134
Есть ли у нас вообще возможность приехать?
вернусь через пару недель

117
00:07:58,212 --> 00:07:59,373
когда вода будет ниже?

118
00:07:59,480 --> 00:08:02,746
Нет, это не упадет
быстро, даже если он упадет.

119
00:08:02,950 --> 00:08:05,818
Так что мы просто пойдем
поднимите половицы,

120
00:08:05,919 --> 00:08:08,718
да, мы идем и выигрываем
доступ к нему не из люка,

121
00:08:08,889 --> 00:08:11,950
но мы поднимем
пара досок посередине,

122
00:08:12,092 --> 00:08:13,822
и мы собираемся попробовать и
получить к нему доступ оттуда.

123
00:08:13,927 --> 00:08:14,927
Отличный.

124
00:08:24,304 --> 00:08:25,932
О, черт возьми, да.

125
00:08:27,608 --> 00:08:30,442
Эта последняя доска прямо здесь
и мы можем вписаться в эту штуку.

126
00:08:30,778 --> 00:08:32,076
Там сухо?

127
00:08:32,179 --> 00:08:32,956
Ага. О да...

128
00:08:32,980 --> 00:08:33,757
Давайте сделаем это.

129
00:08:33,781 --> 00:08:35,773
Я знал это, чувак! Замечательно.

130
00:08:35,949 --> 00:08:37,717
Так что вы, ребята, серьезно
спускаешься туда?

131
00:08:37,718 --> 00:08:39,214
Ага.

132
00:08:40,320 --> 00:08:41,320
Ага!

133
00:08:42,656 --> 00:08:45,854
Для этого мы здесь, мы
пришел сюда с этой целью.

134
00:08:45,993 --> 00:08:48,360
О да, я иду
вниз. Мы должны.

135
00:08:48,462 --> 00:08:50,693
Я спускаюсь.

136
00:08:51,131 --> 00:08:53,293
Так тебе просто пора идти?

137
00:08:53,534 --> 00:08:54,534
Мы должны это сделать.

138
00:08:54,601 --> 00:08:55,601
Хорошо!

139
00:08:56,737 --> 00:08:59,639
Итак, фонарики и светящиеся палочки!

140
00:08:59,740 --> 00:09:02,335
Да, на самом деле они
все еще в лодке.

141
00:09:02,543 --> 00:09:05,638
Хм. Каждая мелочь
Трогаю, думаю это баг.

142
00:10:10,644 --> 00:10:13,170
Так вот где
они управляют своей властью.

143
00:10:13,480 --> 00:10:14,971
Большое время.

144
00:10:16,850 --> 00:10:19,786
Какого черта они делают?
здесь, со всем этим соком?

145
00:10:20,787 --> 00:10:22,278
Вы можете это услышать.

146
00:10:23,023 --> 00:10:24,514
Я чувствую себя Энди Дюфреном.

147
00:10:26,260 --> 00:10:28,456
Никакого дерьма. у меня не было
идея, что мы будем...

148
00:10:29,029 --> 00:10:30,861
Да, просто продолжай в том же духе.

149
00:10:31,164 --> 00:10:33,326
Ноготь. Ноготь. Следите за ногтями.

150
00:10:34,034 --> 00:10:36,196
Осторожно, ребята. Это
маленькое пространство для задницы.

151
00:10:53,654 --> 00:10:55,987
<i>Почему мы это делаем?
Мы продолжаем спрашивать об этом.</i>

152
00:10:56,156 --> 00:10:58,387
<i>Эм... Потому что... почему бы и нет?</i>

153
00:10:58,458 --> 00:11:00,791
<i>Я имею в виду вот это
просто упал нам на колени.</i>

154
00:11:01,128 --> 00:11:05,031
<i>Мы не знали, что делать
и это убедительно.</i>

155
00:11:05,132 --> 00:11:07,601
<Я> Я не знаю. Я имею в виду, я хочу знать
если там что-то происходит,</i>

156
00:11:08,335 --> 00:11:12,864
<i>под нашими лицами, что это не так
обращаю внимание или не вижу.</i>

157
00:11:13,006 --> 00:11:15,874
<i>И я не знаю
что угодно. Верно? Я имею в виду...</i>

158
00:11:15,976 --> 00:11:20,004
<i>У нас нет ничего, кроме
эта картинка и цифры,</i>

159
00:11:20,581 --> 00:11:22,248
<i>и еще немного сумасшедшей лунной истории.</i>

160
00:11:22,249 --> 00:11:24,050
<i>Так что я не знаю...</i>

161
00:11:24,051 --> 00:11:28,546
<i>Глупо ли искать какую-либо подсказку?
это может привести к скрытой истине?</i>

162
00:11:29,523 --> 00:11:31,549
<i>Или глупо этого не делать?</i>

163
00:11:31,792 --> 00:11:33,492
<i>Я имею в виду, посмотри, где
мы находимся. Верно?</i>

164
00:11:33,493 --> 00:11:39,131
<i>Я имею в виду... я думаю, ничего
это может произойти или произойти,</i>

165
00:11:39,132 --> 00:11:42,468
<i>но что-то вполне могло бы.</i>

166
00:11:42,469 --> 00:11:46,236
<i>Итак, мы здесь. И мы
если да, то поймаю.</i>

167
00:11:47,341 --> 00:11:48,866
<i>Итак, вот и все.</i>

168
00:11:50,677 --> 00:11:52,475
<i>Подожди...</i>

169
00:11:58,018 --> 00:11:58,986
<i>Открой!</i>

170
00:11:58,987 --> 00:12:00,921
Я пытаюсь понять, как это сделать.

171
00:12:01,888 --> 00:12:03,322
<i>Он запечатан с помощью магнита?</i>

172
00:12:03,590 --> 00:12:05,191
Нет.

173
00:12:05,192 --> 00:12:06,387
Нет... подожди.

174
00:12:07,527 --> 00:12:09,086
Нет.

175
00:12:11,031 --> 00:12:12,090
Да.

176
00:12:15,702 --> 00:12:16,761
<Я> Да. К черту это.</i>

177
00:12:17,471 --> 00:12:18,438
Там вроде колокольчик...

178
00:12:18,439 --> 00:12:19,772
<i>Уоу, уоу, ты понял?</i>

179
00:12:19,773 --> 00:12:21,071
Ага. Дерьмо.

180
00:12:23,610 --> 00:12:25,476
<i>Это лифт?</i>

181
00:12:28,181 --> 00:12:29,149
Не пойдет.

182
00:12:29,150 --> 00:12:31,384
<i>Может быть, если вы закроете
дверь и поверни ее, она...</i>

183
00:12:31,385 --> 00:12:32,385
<i>Вот дерьмо.</i>

184
00:12:34,087 --> 00:12:35,388
<i>Ого, Сонни! Сонни!</i>

185
00:12:35,389 --> 00:12:36,389
<Я> Дерьмо. Дерьмо. Дерьмо.</i>

186
00:12:39,359 --> 00:12:41,021
Возвращаюсь!

187
00:12:43,330 --> 00:12:44,297
<i>Ты еще здесь, чувак?</i>

188
00:12:44,297 --> 00:12:45,165
Да.

189
00:12:45,165 --> 00:12:45,866
<i>Да, он там.</i>

190
00:12:45,866 --> 00:12:46,466
<i>С тобой все в порядке?</i>

191
00:12:46,467 --> 00:12:47,833
Да. Оно пошло вниз.

192
00:12:47,834 --> 00:12:49,935
<i>Куда это делось? Это
пошел дальше вниз?</i>

193
00:12:49,936 --> 00:12:51,971
<i>К чёрту дальше, мы
дальше вниз не пойду.</i>

194
00:12:51,972 --> 00:12:52,572
<i>Нет апа?</i>

195
00:12:52,573 --> 00:12:54,173
Нет, не вверх.

196
00:12:54,174 --> 00:12:55,207
<i>Далее вниз!?</i>

197
00:12:55,208 --> 00:12:56,208
Да.

198
00:13:00,914 --> 00:13:04,442
<i>Возможно, мы превышаем
ограничение по весу этой штуки.</i>

199
00:13:04,551 --> 00:13:06,385
<i>Вы думаете, что существует ограничение по весу
о чем-то вроде этого?</i>

200
00:13:06,386 --> 00:13:07,587
<i>Да.</i>

201
00:13:41,588 --> 00:13:43,489
<i>Эй, я нашел переключатель!</i>

202
00:13:43,690 --> 00:13:44,458
<i>Серьезно?</i>

203
00:13:44,458 --> 00:13:45,225
<i>Да.</i>

204
00:13:45,225 --> 00:13:46,159
<i>Где?</i>

205
00:13:46,160 --> 00:13:48,127
<i>Прямо здесь.</i>

206
00:13:48,128 --> 00:13:50,063
<i>Подожди, дай мне посмотреть.</i>

207
00:13:50,197 --> 00:13:51,256
<i>Ты собираешься это перевернуть?</i>

208
00:13:51,364 --> 00:13:52,388
<i>Ага.</i>

209
00:13:52,499 --> 00:13:53,592
<i>Дерзайте.</i>

210
00:13:53,700 --> 00:13:54,793
<i>Хорошо.</i>

211
00:13:56,903 --> 00:13:59,031
<i>Что загорелось? Сделал
что-то случилось?</i>

212
00:13:59,206 --> 00:14:00,401
<i>Да, там.</i>

213
00:14:03,744 --> 00:14:05,770
<i>Оно там само по себе.</i>

214
00:14:11,017 --> 00:14:12,713
<i>Что это?</i>

215
00:14:19,559 --> 00:14:22,154
Это какая-то ручная работа
штуковина или что-то в этом роде.

216
00:14:22,362 --> 00:14:24,126
Это действительно похоже на бомбу.

217
00:14:24,231 --> 00:14:25,324
Да, это так.

218
00:14:29,002 --> 00:14:31,267
Не трогай это!

219
00:14:31,505 --> 00:14:33,030
Хорошо, я собираюсь
уронить на него что-нибудь.

220
00:14:33,440 --> 00:14:34,440
Хорошо.

221
00:14:36,710 --> 00:14:37,944
Хорошо, тогда.

222
00:14:39,412 --> 00:14:40,903
О, это все, что тебе нужно, да?

223
00:14:41,047 --> 00:14:44,517
Помада не ударила током. Это
окей, теперь мы можем потрогать это, а? Ебать.

224
00:14:44,518 --> 00:14:45,577
Большой.

225
00:14:47,521 --> 00:14:48,554
<i>Он ни к чему не привязан.</i>

226
00:14:48,555 --> 00:14:49,298
<i>Нет.</i>

227
00:14:49,322 --> 00:14:50,915
В середине
нигде. Это как...

228
00:14:51,191 --> 00:14:53,490
<i>Это как источник энергии.</i>

229
00:14:55,095 --> 00:14:56,290
<i>Подожди что?</i>

230
00:14:56,396 --> 00:14:57,762
Эта штука выглядит как сила
переключатель. Вот эта красная штука-

231
00:14:57,864 --> 00:14:59,162
Ооо, не делай этого.

232
00:15:01,902 --> 00:15:04,203
Даже не... Господи...

233
00:15:04,204 --> 00:15:05,138
Так что же это такое?

234
00:15:05,139 --> 00:15:07,641
<i>Я бы сказал, что это прототип
судя по дерьмовому виду...</i>

235
00:15:09,009 --> 00:15:10,773
Тсссс!!

236
00:15:24,224 --> 00:15:26,358
Я говорю, что мы возьмем это
вещь, и мы идем.

237
00:15:26,359 --> 00:15:27,828
<i>Принять?</i>

238
00:15:29,196 --> 00:15:30,196
<i>Ого!</i>

239
00:15:30,197 --> 00:15:31,330
<i>(шепчет0, я продолжаю слышать
самые странные звуки.</i>

240
00:15:31,331 --> 00:15:32,832
<Я> Я говорю вам. Да,
ты тоже это слышал?</i>

241
00:15:32,833 --> 00:15:33,833
<i>Да!</i>

242
00:15:34,167 --> 00:15:37,137
<i>Хорошо, я не знаю, что
это так, но это не круто.</i>

243
00:15:37,904 --> 00:15:40,206
<i>Это единственное, что здесь есть,
это должно быть важно.</i>

244
00:15:40,207 --> 00:15:42,836
<i>Да, поэтому мы его не принимаем.
с нами, чувак, это единственное, что здесь есть.</i>

245
00:15:43,176 --> 00:15:44,176
<i>Именно.</i>

246
00:15:44,344 --> 00:15:46,579
<i>Ты хочешь вернуть эту штуку обратно
через это двухфутовое пространство?</i>

247
00:15:46,580 --> 00:15:48,572
Да, я понесу его обратно.
И нам пора идти!

248
00:15:48,915 --> 00:15:53,512
Можешь забрать? Можешь ли ты
даже поднять это? Попробуйте.

249
00:15:53,854 --> 00:15:56,824
О да, чувак. Смотреть.

250
00:15:57,958 --> 00:16:00,189
<i>О, это не прикреплено
на эту базу.</i>

251
00:16:01,595 --> 00:16:02,961
Ха.

252
00:16:04,197 --> 00:16:05,197
<i>Мы принимаем это.</i>

253
00:16:05,532 --> 00:16:07,400
<i>Хорошо, я... стану добровольцем...</i>

254
00:16:08,168 --> 00:16:10,831
<Я> О черт! Что это за звук?</i>

255
00:16:10,937 --> 00:16:12,705
<i>Давай, возьмем
иди отсюда! Давай.</i>

256
00:16:12,706 --> 00:16:13,706
<i>Не без этого.</i>

257
00:16:13,740 --> 00:16:14,450
<i>Давай.</i>

258
00:16:14,474 --> 00:16:15,242
<i>ВЫ носите это.</i>

259
00:16:15,243 --> 00:16:16,909
<Я> Да, я понял. Давай.</i>

260
00:16:16,910 --> 00:16:17,910
<i>Давай!</i>

261
00:16:17,911 --> 00:16:19,539
<i>Дайте мне это!</i>

262
00:16:41,768 --> 00:16:44,101
Есть еще одна светящаяся палочка.

263
00:16:44,204 --> 00:16:46,799
Ага! Вот так мы и пришли!

264
00:16:48,909 --> 00:16:49,909
Это был Сонни.

265
00:16:49,943 --> 00:16:51,571
Это был Сонни?
Куда пропал Сонни?

266
00:16:51,678 --> 00:16:52,778
Я здесь.

267
00:16:52,779 --> 00:16:55,214
Это был не я, чувак.

268
00:16:55,215 --> 00:16:56,882
Вот дерьмо! О мой чертов бог!

269
00:16:56,883 --> 00:16:58,852
Бегать! Бегать!

270
00:17:02,622 --> 00:17:06,184
Запустите чертову лодку!!
Вставать! Давай, чувак!

271
00:17:06,726 --> 00:17:08,820
Блин. Убирайся!! Иди, иди, иди!

272
00:17:09,229 --> 00:17:11,130
Займись этим делом.
Садитесь в лодку!

273
00:17:11,131 --> 00:17:12,997
Подожди, подожди, подожди...
Что происходит?

274
00:17:13,266 --> 00:17:14,598
Идти!! Просто ИДИ!

275
00:17:14,701 --> 00:17:15,611
СИДИТЕ, СИДИТЕ!

276
00:17:15,635 --> 00:17:16,796
А как насчет другой лодки!

277
00:17:34,721 --> 00:17:36,622
Как дела, чувак?

278
00:17:45,865 --> 00:17:47,128
Иисус.

279
00:17:57,944 --> 00:18:02,147
Мои...мои руки были
так сильно трясётся...

280
00:18:02,148 --> 00:18:04,583
Ого..

281
00:18:04,584 --> 00:18:07,418
Чувак, я даже не был... я был
смотрел в другую сторону...

282
00:18:07,687 --> 00:18:10,389
Какие, к черту, люди
творить чертовски...

283
00:18:10,390 --> 00:18:13,058
На складе, под водой!

284
00:18:13,059 --> 00:18:16,829
Это была чрезвычайная ситуация
выход. Я имею в виду, что они не получили

285
00:18:16,830 --> 00:18:18,998
все это дерьмо вниз
там через это.

286
00:18:18,999 --> 00:18:19,933
<i>Да, вы правы.</i>

287
00:18:19,934 --> 00:18:21,633
<i>Это запасной выход.</i>

288
00:18:21,634 --> 00:18:25,901
<i>Это должно означать, что есть люди
которые постоянно остаются там внизу.</i>

289
00:18:37,350 --> 00:18:38,417
Что это такое?

290
00:18:38,418 --> 00:18:40,387
Что? Полароид?

291
00:18:42,589 --> 00:18:43,889
Два поляроида.

292
00:18:43,890 --> 00:18:45,859
Камеры Полароид...

293
00:18:46,893 --> 00:18:48,427
и книга...

294
00:18:48,428 --> 00:18:49,623
и еще какое-то дерьмо.

295
00:18:53,199 --> 00:18:55,100
Как вы можете сказать, если
здесь есть фильм?

296
00:18:56,136 --> 00:18:57,661
Скажи сыр.

297
00:18:58,004 --> 00:18:59,097
<i>Чииииии.</i>

298
00:19:00,940 --> 00:19:01,940
Никакого дерьма?

299
00:19:02,208 --> 00:19:03,208
Ой дерьмо.

300
00:19:03,443 --> 00:19:04,443
Ага.

301
00:19:05,712 --> 00:19:07,840
Да, это сработало.
В нем есть пленка.

302
00:19:08,581 --> 00:19:09,581
Какого черта?

303
00:19:14,220 --> 00:19:15,279
Это эээ...

304
00:19:15,355 --> 00:19:17,256
<i>Вот где мы только что были.</i>

305
00:19:18,925 --> 00:19:21,942
Да, есть Бьют Лароз...

306
00:19:22,475 --> 00:19:23,489
Вау.

307
00:19:24,297 --> 00:19:27,597
<i>Что еще в этом есть
чертов коробочный человек?</i>

308
00:19:27,734 --> 00:19:31,535
Есть инструкция
руководства здесь.

309
00:19:33,039 --> 00:19:34,200
За что?

310
00:19:34,274 --> 00:19:36,209
Основная физика тут дерьмо.

311
00:19:36,443 --> 00:19:38,935
О, я обещаю тебе, что это
для этого прямо здесь.

312
00:19:39,145 --> 00:19:41,979
Я имею в виду, смотри, они даже нарисовали
фотографию этого, и в какой-то момент

313
00:19:42,082 --> 00:19:44,745
было что-то, что выглядело
как тот кусок на спине.

314
00:19:44,884 --> 00:19:48,887
И серия из
процедуры включения питания.

315
00:19:48,888 --> 00:19:49,988
<i>И поляроиды-</i>

316
00:19:49,989 --> 00:19:54,159
И камеры Polaroid. И
номера в фотоальбоме,

317
00:19:54,160 --> 00:19:56,361
были на старом Полароиде.

318
00:19:56,362 --> 00:19:58,831
Я даже не знаю, что это
есть, но это только кажется

319
00:19:58,832 --> 00:20:00,323
как его включить.

320
00:20:00,467 --> 00:20:02,468
Поэтому я говорю, что мы попробуем!

321
00:20:02,469 --> 00:20:04,301
Включить?

322
00:20:08,441 --> 00:20:12,776
Да... Типа... О боже мой
посмотри на эту штуку, чувак!

323
00:20:17,717 --> 00:20:19,413
Да, приятель!

324
00:20:19,719 --> 00:20:21,187
О боже мой...

325
00:20:27,760 --> 00:20:29,490
что оно делает?

326
00:20:29,596 --> 00:20:31,030
Ох, смотри, это соединяет...

327
00:20:31,431 --> 00:20:33,457
Нет не это, машина.

328
00:20:33,566 --> 00:20:36,559
Я имею в виду, мы можем щелкнуть выключателем, но
там нет источника питания, так что я не думаю-

329
00:20:37,003 --> 00:20:39,302
Ого!

330
00:20:40,406 --> 00:20:41,740
Чувак, что случилось?

331
00:20:41,741 --> 00:20:42,970
Подожди, подожди...

332
00:20:44,577 --> 00:20:45,777
Что, черт возьми, это было?

333
00:20:45,778 --> 00:20:48,907
Понятия не имею, но я
не ожидал такого дерьма!

334
00:20:56,589 --> 00:20:59,224
Как только мы достигнем второго
один, просто будь готов.

335
00:20:59,225 --> 00:21:01,160
Хорошо, я бью
первый переключатель...

336
00:21:05,865 --> 00:21:07,900
О боже мой, чувак
ты шутишь?

337
00:21:07,901 --> 00:21:09,494
Страшнее, чем прыжки с парашютом.

338
00:21:09,936 --> 00:21:11,700
Хорошо, ты готов, Нейт?

339
00:21:12,172 --> 00:21:13,172
Ага.

340
00:21:13,173 --> 00:21:15,142
Ударь другого.
Ударь другого!

341
00:21:15,508 --> 00:21:16,185
Готовый?

342
00:21:16,209 --> 00:21:17,209
Ага!

343
00:21:18,845 --> 00:21:19,845
Ой дерьмо!

344
00:21:20,313 --> 00:21:23,841
Ого, это слишком громко, чувак!

345
00:21:24,284 --> 00:21:26,310
Если вы хотите это сделать, сделайте это!

346
00:21:26,819 --> 00:21:31,587
Хорошо, готово? Вот...

347
00:21:36,963 --> 00:21:44,632
убери от меня эту штуку!

348
00:21:49,943 --> 00:21:50,943
Давай...

349
00:21:51,010 --> 00:21:54,208
Итак... у нас было интересное
последние пару дней

350
00:21:54,347 --> 00:21:56,509
...последние пару
дней, мягко говоря.

351
00:21:57,650 --> 00:22:03,355
Пролежал некоторое время в больнице.
Удар током, вывих запястья...

352
00:22:03,356 --> 00:22:05,057
<i>Нет ожогов.</i>

353
00:22:05,058 --> 00:22:07,593
Да, никаких ожогов.

354
00:22:07,594 --> 00:22:10,295
Итак, мы решили, что собираемся
отдать машину кому-нибудь

355
00:22:10,296 --> 00:22:12,598
кто немного больше
профессиональный...

356
00:22:12,599 --> 00:22:15,734
и, возможно, фигура
что это такое, черт возьми.

357
00:22:15,735 --> 00:22:18,437
Да, кто-то, кто может знать
о чем они говорят.

358
00:22:18,438 --> 00:22:21,106
Мы знаем этого профессора
парень, профессор Рэймонд.

359
00:22:21,107 --> 00:22:24,100
Мы отнесем это ему, чтобы
посмотрим, что он скажет об этом.

360
00:22:38,424 --> 00:22:40,559
Привет, доктор Рэймонд!

361
00:22:40,560 --> 00:22:42,628
Привет! Как дела?

362
00:22:42,629 --> 00:22:44,096
Мы застали вас в неподходящее время?

363
00:22:44,097 --> 00:22:48,467
Нет, нет, совсем нет. Я...

364
00:22:48,468 --> 00:22:49,369
Привет, Сонни.

365
00:22:49,370 --> 00:22:50,564
Привет. У нас есть э-

366
00:22:50,970 --> 00:22:53,405
Я думаю, ты мог бы быть
заинтересован в этой вещи.

367
00:22:53,406 --> 00:22:55,375
Боже мой...

368
00:22:55,942 --> 00:22:57,934
Пять минут.

369
00:23:09,289 --> 00:23:14,125
Когда мы нажимаем на переключатели, я действительно
не знаю, что произошло после этого.

370
00:23:14,427 --> 00:23:17,129
Пришел свет... Были
ты вырубился?.

371
00:23:17,130 --> 00:23:21,066
Да. Да, вот
что случилось...

372
00:23:21,067 --> 00:23:25,637
Это... как только мы доберемся до последнего
переключатель, он издал такой шум.

373
00:23:25,638 --> 00:23:27,439
Мы все немного отступили...

374
00:23:27,440 --> 00:23:28,573
И тогда эта штука идет-

375
00:23:28,574 --> 00:23:29,275
Не трогай это.

376
00:23:29,276 --> 00:23:34,546
Я не хочу просто... Легкий вид
исходил из него, как пульс...

377
00:23:34,547 --> 00:23:38,183
но дело в том, что
прежде чем это произошло,

378
00:23:38,184 --> 00:23:43,822
он как бы исчез
примерно 5 секунд.

379
00:23:43,823 --> 00:23:45,557
Он, исчез?

380
00:23:45,558 --> 00:23:46,856
Как будто полностью исчез.

381
00:23:50,630 --> 00:23:51,893
Э, откуда это взялось?

382
00:23:52,565 --> 00:23:56,034
Старое здание
в котором мы это нашли.

383
00:23:56,035 --> 00:23:59,631
И... точно так же, как
это лежит там?

384
00:23:59,806 --> 00:24:01,468
В значительной степени.

385
00:24:01,607 --> 00:24:03,442
Ты помнишь
последовательность, которую вы нажали...

386
00:24:03,443 --> 00:24:04,277
Этот первый.

387
00:24:04,277 --> 00:24:05,254
Да, мы начали с
вот этот-

388
00:24:05,278 --> 00:24:06,345
Это инициатор

389
00:24:06,346 --> 00:24:08,313
Потом мы пошли к этому-

390
00:24:08,314 --> 00:24:09,715
Хорошо, интерфейс.

391
00:24:09,716 --> 00:24:12,918
Затем мы пошли к тому, что на
спереди, да? Тот, что в центре?

392
00:24:12,919 --> 00:24:14,285
Ага. Да.

393
00:24:14,520 --> 00:24:17,956
Хорошо, а что он делает?

394
00:24:17,957 --> 00:24:21,893
Святое дерьмо. Сделал это только что
выйти оттуда?

395
00:24:21,894 --> 00:24:23,658
Не трогай его, не трогай его.

396
00:24:26,532 --> 00:24:27,699
Что это такое? Это...

397
00:24:27,700 --> 00:24:28,634
Я не знаю.

398
00:24:28,634 --> 00:24:29,569
Это бриллиант?

399
00:24:29,570 --> 00:24:31,265
Я не знаю, что это такое.

400
00:24:33,339 --> 00:24:34,739
Но я хочу это выяснить.

401
00:24:50,156 --> 00:24:51,857
Знаешь, я
посмотрел оптику,

402
00:24:51,858 --> 00:24:58,563
Я посмотрел минералогию.
Это не чисто... но первичное

403
00:24:58,564 --> 00:25:03,400
минерал здесь,
называется Армалколит.

404
00:25:04,604 --> 00:25:06,630
Слава Богу. Я имею в виду, по крайней мере
оно найдено на земле, верно?

405
00:25:07,707 --> 00:25:12,277
Нет, не совсем. Это не
вообще найден на земле

406
00:25:12,278 --> 00:25:15,214
есть только одно место, где мы
знать, где находится этот материал.

407
00:25:16,149 --> 00:25:17,149
Луна?

408
00:25:19,385 --> 00:25:21,479
Хорошая догадка.

409
00:25:26,592 --> 00:25:31,053
<i>Кто-то на велосипеде
там с Сонни.</i>

410
00:25:34,934 --> 00:25:36,234
<i>Что это?</i>

411
00:25:36,235 --> 00:25:38,795
<i>Не знаю, Свидетель Иеговы?</i>

412
00:25:44,510 --> 00:25:46,570
<i>Ну, я думаю, нам следует
возможно, поможет ему.</i>

413
00:25:48,414 --> 00:25:50,679
<i>Нам пора уходить
в любом случае отсюда.</i>

414
00:25:52,752 --> 00:25:54,084
Благословенного дня!

415
00:25:58,291 --> 00:26:00,419
<i>Удачного дня?</i>

416
00:26:00,560 --> 00:26:02,394
Что он сказал?

417
00:26:02,395 --> 00:26:04,396
Что он тебе сказал?

418
00:26:04,397 --> 00:26:06,231
<i>Удачного дня?</i>

419
00:26:06,232 --> 00:26:08,934
Он был немного более любопытен со мной, что
ублюдок задавал всевозможные вопросы.

420
00:26:08,935 --> 00:26:10,669
Что ты здесь делаешь?
Какие камеры?

421
00:26:10,670 --> 00:26:15,607
Что за херня за машина?
Типа, он об этом спрашивал...

422
00:26:15,608 --> 00:26:16,908
<i>Он спрашивал о машине?</i>

423
00:26:16,909 --> 00:26:19,411
Да, а потом я спросил его: «Послушай,
какого черта ты хочешь?

424
00:26:19,412 --> 00:26:22,246
И он просто сказал: «Вот,
удачного дня».

425
00:26:26,052 --> 00:26:28,351
Церковь Лунологии.

426
00:26:28,955 --> 00:26:31,254
<i>Церковь лунологии?</i>

427
00:26:32,558 --> 00:26:35,727
<i>И началось, что двое
братья, мне то же самое</i>

428
00:26:35,728 --> 00:26:41,132
<i>дух, но разделенный на две части, был
дана власть над вселенной</i>

429
00:26:41,133 --> 00:26:44,402
все, что есть, когда-либо было,
или когда-либо будет.

430
00:26:44,403 --> 00:26:46,071
И это произойдет
что они были разделены,

431
00:26:46,072 --> 00:26:49,236
но все еще в полной гармонии
со всем существом.

432
00:26:49,308 --> 00:26:51,470
Они были противоположными, такими же.

433
00:26:51,544 --> 00:26:53,638
Они были против,
так что согласен.

434
00:26:53,713 --> 00:26:57,241
Они заняли оба
Свет и тьма,

435
00:26:57,316 --> 00:27:01,617
и друг от друга были свои
сила, поэтому они никогда не смогут расстаться.

436
00:27:01,687 --> 00:27:06,091
Но только можно было уничтожить
другой, а другой уничтожает одного.

437
00:27:06,158 --> 00:27:08,957
Тем самым заканчивая все дела.

438
00:27:09,028 --> 00:27:12,123
Слова взяты непосредственно из
Священные Писания нашего оригинала

439
00:27:12,198 --> 00:27:16,135
основатель Церкви
Лунология, Дж. Ари Хиллиард.

440
00:27:16,202 --> 00:27:19,001
Книга под названием
«Священный Лунный Завет» -

441
00:27:19,071 --> 00:27:21,734
Всего за $49,95!

442
00:27:21,807 --> 00:27:24,743
это безумие это было
опубликовано в 1940 году

443
00:27:24,810 --> 00:27:28,906
и мгновенно добился
признание критиков.

444
00:27:28,981 --> 00:27:33,385
Сегодня Церковь Лунологии стала
самая быстрорастущая религия в мире.

445
00:27:33,452 --> 00:27:34,681
О, берегись!

446
00:27:34,754 --> 00:27:39,658
Это как бизнес. Самый быстрый
растущий бизнес в мире...

447
00:27:39,725 --> 00:27:41,091
О котором вы никогда не слышали!

448
00:27:41,160 --> 00:27:42,389
Ага!

449
00:27:42,461 --> 00:27:43,690
И я все еще ожидаю здесь.

450
00:27:43,763 --> 00:27:44,506
Действительно?

451
00:27:44,530 --> 00:27:47,090
Да, эти люди не знают
их задницу из ямы в земле.

452
00:27:47,166 --> 00:27:49,601
Это безумие.

453
00:27:49,669 --> 00:27:51,661
...парни на велосипедах, чувак.

454
00:27:52,038 --> 00:27:55,497
<i>Повторяющиеся подключения к
Луну нельзя было игнорировать.</i>

455
00:27:55,575 --> 00:27:59,137
<i>Это была их первая подсказка, что что-то
может произойти нечто большее,</i>

456
00:27:59,211 --> 00:28:05,344
<i>и их первое столкновение с неуловимым
и причудливая Церковь Лунологии.</i>

457
00:28:05,418 --> 00:28:09,719
<i>Организация, которая начала
с культовыми собраниями в подвалах,</i>

458
00:28:09,789 --> 00:28:13,385
<i>и хотя многое
более крупная организация сегодня,</i>

459
00:28:13,459 --> 00:28:17,487
<i>многие из более мелких групп,
до сих пор так работаем.</i>

460
00:28:17,563 --> 00:28:20,590
Есть люди на
луна, они из будущего,

461
00:28:20,666 --> 00:28:23,101
и они бегут
наше правительство.

462
00:28:23,869 --> 00:28:25,236
Я видел фотографии.

463
00:28:25,237 --> 00:28:26,705
Ну, я видел фотографии
тоже, и я не думаю-

464
00:28:26,772 --> 00:28:30,607
Нет, вы видели фотографии.
Я видел ЭТИ фотографии.

465
00:28:30,676 --> 00:28:31,676
Ну как ты
знаешь, что они настоящие?

466
00:28:31,744 --> 00:28:32,973
Они есть, поверьте мне.

467
00:28:33,045 --> 00:28:33,689
Они могут быть на
голливудский набор.

468
00:28:33,713 --> 00:28:37,549
Где они сейчас? Где эти
фотографии сейчас? Я хочу их увидеть.

469
00:28:37,550 --> 00:28:41,419
у меня их нет в моем
владение, но я их видел.

470
00:28:41,487 --> 00:28:45,686
В этой стране есть люди
кто знает об этом.

471
00:28:48,060 --> 00:28:51,030
Но их трудно найти.

472
00:28:51,097 --> 00:28:53,999
Но поверь мне, поверь мне...

473
00:28:54,066 --> 00:28:56,297
Как ты можешь ожидать
нам верить?

474
00:28:56,369 --> 00:28:59,237
Есть старый
говоря, что мы используем...

475
00:28:59,305 --> 00:29:03,504
Будьте осторожны с тем, что вы спрашиваете
ведь вы можете это получить!

476
00:29:04,377 --> 00:29:06,243
<i>Ну, я был в Лэнгли
База ВВС.</i>

477
00:29:06,312 --> 00:29:10,750
<i>Я был довольно молодым парнем, симпатичным
фанатичный, как и все мы тогда.</i>

478
00:29:11,517 --> 00:29:13,179
И у меня был приятель, работающий
в фотолаборатории там,

479
00:29:13,252 --> 00:29:16,381
и однажды он сказал: «Эй, зайди и
осмотритесь вокруг. посмотри, что мы делаем'

480
00:29:16,455 --> 00:29:18,253
и я вошел туда
осмотреться.

481
00:29:18,324 --> 00:29:23,228
И он показывал мне эти
композиты поверхности Луны

482
00:29:23,295 --> 00:29:25,264
они были похожи на мозаику.

483
00:29:25,331 --> 00:29:28,301
И я просто смотрю на них, я действительно
не был уверен в том, что вижу.

484
00:29:28,367 --> 00:29:29,699
Знаешь, я был всего лишь сержантом.

485
00:29:29,769 --> 00:29:35,367
И он сказал: «Я нашел структуры
на поверхности Луны».

486
00:29:35,441 --> 00:29:39,879
И я сказал, структуры? Что
вы имеете в виду структуры?

487
00:29:39,945 --> 00:29:42,437
Я посмотрел на это и
там все было выложено

488
00:29:42,515 --> 00:29:45,485
и вы могли видеть точно
то, что он сказал, было там.

489
00:29:45,551 --> 00:29:49,511
Он сказал мне, что то, что они будут
сделать, в лаборатории возьмут

490
00:29:49,588 --> 00:29:52,581
эти мозаики, эти композиции
поверхности Луны,

491
00:29:52,658 --> 00:29:55,890
и они закрашивали их.

492
00:29:55,961 --> 00:30:00,626
И я спросил: «Зачем вам, ребята?»
сделать это? Это большая информация

493
00:30:00,700 --> 00:30:01,793
это отличная история.

494
00:30:01,867 --> 00:30:03,335
Он просто сказал «приказы».

495
00:30:03,402 --> 00:30:06,270
Средства массовой информации получают сотни
звонков каждый год, связанных с

496
00:30:06,338 --> 00:30:07,897
люди на луне.

497
00:30:07,973 --> 00:30:10,533
<i>Это стало чем-то вроде
шутка в определенных кругах.</i>

498
00:30:10,609 --> 00:30:13,443
<i>Это просто что-то такое
нельзя воспринимать всерьез.</i>

499
00:30:13,512 --> 00:30:18,541
<i>И никто не хочет быть тем самым,
кто отнесся к этой истории серьезно,</i>

500
00:30:18,617 --> 00:30:21,348
<i>когда все это было просто большой шуткой.</i>

501
00:30:21,420 --> 00:30:26,916
<i>А затем на другом конце
спектр, сильный тихий голос</i>

502
00:30:26,992 --> 00:30:31,692
<i>очень усердно работаем, чтобы сохранить хоть что-то
такие вопросы вне СМИ</i>

503
00:30:31,764 --> 00:30:37,135
<i>в целом, и это
Церковь Лунологии.</i>

504
00:30:37,203 --> 00:30:41,140
Церковь лунологии – это
культ, в этом нет никаких сомнений.

505
00:30:41,507 --> 00:30:45,410
<i>Они существуют, но с
подавляющая завеса тайны.</i>

506
00:30:45,478 --> 00:30:48,607
<i>Встреча с ними
опасный опыт.</i>

507
00:30:48,681 --> 00:30:51,412
<i>Ты не хочешь
разозлить этих людей.</i>

508
00:30:52,518 --> 00:30:53,395
<i>Это все?</i>

509
00:30:53,419 --> 00:30:55,320
<i>Да, вот и всё, приятель.</i>

510
00:30:56,589 --> 00:30:57,750
Выглядит каким-то обветшалым.

511
00:30:57,823 --> 00:31:00,349
<i>Выглядит очень потрепанным.</i>

512
00:31:03,829 --> 00:31:05,821
<i>Это не то, чего я ожидал.</i>

513
00:31:06,899 --> 00:31:09,300
<i>Ну, вот и всё.</i>

514
00:31:09,368 --> 00:31:10,961
<i>Как нам войти?</i>

515
00:31:11,036 --> 00:31:12,334
<i>Вход.</i>

516
00:31:12,404 --> 00:31:14,464
<i>О да, да.</i>

517
00:31:15,407 --> 00:31:16,466
Знаешь что, Нэйтан?

518
00:31:16,542 --> 00:31:17,352
<i>Что случилось?</i>

519
00:31:17,376 --> 00:31:19,971
Почему бы тебе не взять парочку
быстрые снимки снаружи, очень быстрые?

520
00:31:20,045 --> 00:31:21,604
Мы пойдем посмотрим, что
все дело в том,

521
00:31:21,680 --> 00:31:24,479
ты можешь просто получить немного
экстерьер или что-то в этом роде.

522
00:31:24,550 --> 00:31:25,779
<i>Хорошо.</i>

523
00:31:28,621 --> 00:31:32,717
Вот так. Это эээ...
здесь тепло.

524
00:31:32,792 --> 00:31:35,489
Здесь не может быть никого.

525
00:31:35,561 --> 00:31:38,588
Я бы не подумал, что есть
здесь вообще кто-нибудь.

526
00:31:38,664 --> 00:31:41,327
Дама дала мне это
адрес вчера вечером.

527
00:31:41,400 --> 00:31:45,360
Да, но, очевидно, никто
использовал это некоторое время.

528
00:31:46,138 --> 00:31:49,336
О, посмотри на это окно, это
как старая больничная дверь.

529
00:31:49,408 --> 00:31:51,809
Это круто.

530
00:31:51,877 --> 00:31:53,277
Ого, черт.

531
00:31:53,345 --> 00:31:57,441
Эй, привет...?

532
00:31:57,516 --> 00:31:58,516
Вы ведь кого-то видели, да?

533
00:31:58,551 --> 00:32:01,578
Да, я только что увидел это. Они
здесь еще надо поработать.

534
00:32:01,654 --> 00:32:02,883
Ни за что!

535
00:32:02,955 --> 00:32:05,857
Да, это отстой. я бы
ненавижу иметь эту работу.

536
00:32:05,925 --> 00:32:09,259
Да, все падает
вниз, оно заплесневело, оно воняет...

537
00:32:09,328 --> 00:32:11,627
здесь пахнет мочой.

538
00:32:11,697 --> 00:32:13,563
Привет?

539
00:32:13,632 --> 00:32:14,543
У нас есть лестница.

540
00:32:14,567 --> 00:32:16,035
Если кто-то работает
сюда я не хочу заходить

541
00:32:16,101 --> 00:32:17,399
прямо посередине
их дерьма-

542
00:32:17,469 --> 00:32:18,346
Тсс!

543
00:32:18,370 --> 00:32:19,895
Я что-то слышал.

544
00:32:19,972 --> 00:32:22,567
Дверь открыта?
там? Иди проверь!

545
00:32:22,641 --> 00:32:25,634
Да, здесь темно. Я знаю
мы видели кого-то...

546
00:32:25,711 --> 00:32:27,737
да, куда еще они пошли?

547
00:32:27,813 --> 00:32:28,657
Он открыт?

548
00:32:28,681 --> 00:32:30,513
Ага.

549
00:32:30,583 --> 00:32:34,679
Это выглядит так же, как
нижний этаж.

550
00:32:34,753 --> 00:32:37,245
Посмотрите на это место.

551
00:32:37,323 --> 00:32:38,552
Это аккуратное старое здание

552
00:32:38,624 --> 00:32:41,719
но я не могу в это поверить
кто-нибудь все равно будет здесь работать.

553
00:32:41,794 --> 00:32:43,990
Вы определенно видели
кто-нибудь да?

554
00:32:44,063 --> 00:32:46,328
Нет, нет, я видел парня.
Здесь кто-то есть.

555
00:32:46,398 --> 00:32:48,890
Они просто работают в
самая дерьмовая обстановка.

556
00:32:48,968 --> 00:32:50,459
Ни хрена, да?

557
00:32:50,536 --> 00:32:53,370
Я вставил это в GPS, это
был правильный адрес,

558
00:32:53,439 --> 00:32:54,439
Я знаю это наверняка.

559
00:32:56,008 --> 00:32:57,943
Ого, черт!

560
00:33:00,312 --> 00:33:01,575
Нет, ты испугался
черт возьми из меня!

561
00:33:03,048 --> 00:33:04,380
Что вы здесь делаете, ребята?

562
00:33:05,684 --> 00:33:07,346
Что ты здесь делаешь?

563
00:33:33,312 --> 00:33:34,312
Спасибо.

564
00:33:35,414 --> 00:33:36,905
Просто снимаю кадры.

565
00:33:38,550 --> 00:33:39,643
Это здание.

566
00:33:41,487 --> 00:33:44,946
Просто для небольшого проекта
мы работаем над.

567
00:33:46,859 --> 00:33:48,691
Я что-то скрываю?

568
00:33:54,333 --> 00:33:55,665
<i>В чем мой секрет?</i>

569
00:33:55,734 --> 00:33:57,760
Смотри, мне понадобится
тебе выключить эту камеру.

570
00:33:57,836 --> 00:33:58,780
<i>Кто ты?</i>

571
00:33:58,804 --> 00:34:01,831
Это не важно. ты мне нужен
чтобы выключить камеру. Сейчас.

572
00:34:01,907 --> 00:34:03,876
<i>Нет, я не собираюсь поворачивать
камера выключена, ты шутишь?</i>

573
00:34:03,943 --> 00:34:05,741
Почему бы тебе не включить
блин, камера выключена.

574
00:34:05,811 --> 00:34:08,610
<Я> Кто это? Кто такие
эти люди, кто вы?</i>

575
00:34:08,681 --> 00:34:10,980
Не беспокойтесь об этом. ты
нужно выключить камеру и

576
00:34:11,050 --> 00:34:12,416
уходи отсюда, прямо сейчас.

577
00:34:12,484 --> 00:34:14,612
<i>Нет, я не собираюсь поворачивать
Камера выключена, чувак, что это!?</i>

578
00:34:14,687 --> 00:34:17,054
<i>Сэр, извините, мы
звонил вчера.</i>

579
00:34:17,122 --> 00:34:19,148
<i>Мы думали, что кто-то
ждал нас здесь.</i>

580
00:34:19,224 --> 00:34:21,591
<i>Мы здесь просто снимаем
видео, на самом деле мы этого не сделали-</i>

581
00:34:21,660 --> 00:34:23,526
Нет, я думаю, есть немного
нечто большее, чем это.

582
00:34:24,964 --> 00:34:26,626
<i>Где что?</i>

583
00:34:26,699 --> 00:34:28,827
ГДЕ ЭТО?

584
00:34:28,901 --> 00:34:30,529
<i>...где что?</i>

585
00:34:32,671 --> 00:34:34,765
<Я> Что? Что за херня
ты о чём?</i>

586
00:34:34,840 --> 00:34:36,502
Где это?

587
00:34:36,575 --> 00:34:38,635
<Я> Хм. Нет, пойдем.</i>

588
00:34:38,711 --> 00:34:40,044
Нет, ты никуда не пойдешь.

589
00:34:40,045 --> 00:34:41,779
<i>Извините, мы не хотели
быть нарушением границ или чем-то еще,</i>

590
00:34:41,780 --> 00:34:43,612
<i>но я не знаю, кто ты
и, пожалуйста, сделайте резервную копию.</i>

591
00:34:46,585 --> 00:34:47,429
<i>Под кораблем?</i>

592
00:34:47,453 --> 00:34:48,820
Под кораблем! Есть
ты чертовски глуп!?

593
00:34:48,821 --> 00:34:49,621
Верните его!

594
00:34:49,621 --> 00:34:50,389
<Я> Эй! Привет! Привет!</i>

595
00:34:50,390 --> 00:34:52,221
<i>Вам нужно остановиться прямо здесь!</i>

596
00:34:52,358 --> 00:34:54,293
<i>Кто вы, ребята?
работаешь здесь что ли?</i>

597
00:34:54,393 --> 00:34:57,522
Это не важно.
Ты меня не слушаешь.

598
00:34:57,696 --> 00:35:00,097
Почему ты не поворачиваешься
эта камера выключена?

599
00:35:00,366 --> 00:35:02,200
<i>Потому что я просто собираюсь
чтобы снять кадры</i>

600
00:35:02,201 --> 00:35:03,726
<i>и я уйду отсюда, нет
проблема вообще происходит-</i>

601
00:35:03,969 --> 00:35:06,063
Кадры чего? Что
хочешь здесь увидеть?

602
00:35:06,205 --> 00:35:07,205
<i>Кто все эти люди?</i>

603
00:35:07,272 --> 00:35:08,296
Это не важно-

604
00:35:08,507 --> 00:35:10,066
Выключите камеру!!

605
00:35:10,175 --> 00:35:13,411
<i>Чувак, расслабься. Смотри, я
убирайся отсюда, ладно?</i>

606
00:35:13,412 --> 00:35:14,346
<i>Я делаю резервную копию.</i>

607
00:35:14,347 --> 00:35:15,644
Вам нужно повернуть
черт возьми, камеру выключи.

608
00:35:15,714 --> 00:35:16,943
<i>Давай я возьму штатив, ок?</i>

609
00:35:17,049 --> 00:35:18,049
Убирайся отсюда.

610
00:35:19,251 --> 00:35:20,752
Дай мне камеру.

611
00:35:20,753 --> 00:35:21,196
<i>Нет.</i>

612
00:35:21,220 --> 00:35:22,163
Дай мне камеру.

613
00:35:22,187 --> 00:35:23,951
<i>Чувак, отступи! я собираюсь
позвони в полицию, ты серьезно?</i>

614
00:35:25,657 --> 00:35:26,989
<i>Просто остановись здесь,
хорошо? Остановитесь прямо здесь.</i>

615
00:35:27,059 --> 00:35:28,652
<i>Я не осознавал!</i>

616
00:35:28,727 --> 00:35:30,161
<i>Нам пора идти, поехали
просто уходи отсюда.</i>

617
00:35:30,229 --> 00:35:31,527
<i>Мы ошибаемся
место! Мы уходим.</i>

618
00:35:31,597 --> 00:35:32,930
Положи пистолет
и скажи нам, где это!

619
00:35:32,931 --> 00:35:34,456
<i>Я тебя пристрелю!</i> У тебя нет
яйца, чтобы пристрелить меня, ублюдок.

620
00:35:34,533 --> 00:35:35,557
<i>Клянусь богом...</i>

621
00:35:35,634 --> 00:35:37,102
<i>Иди к черту.</i>

622
00:35:37,603 --> 00:35:43,941
Он пытается открыть дверь.
Он пытается открыть дверь!

623
00:35:44,009 --> 00:35:45,671
Вы, должно быть, шутите надо мной.

624
00:35:45,744 --> 00:35:48,077
Боже мой, чувак! Натан!

625
00:35:48,147 --> 00:35:51,249
Чувак, там было трое парней
это пришло ко мне снаружи.

626
00:35:51,250 --> 00:35:52,650
Что они сказали?

627
00:35:52,718 --> 00:35:55,278
Они просто хотели знать
о чем была камера.

628
00:35:55,354 --> 00:35:56,720
Потом они позвонили мне
киска и дерьмо!

629
00:35:56,922 --> 00:36:00,120
Теперь я рад, что взял с собой пистолет. Мы
были там в беде на секунду-

630
00:36:00,192 --> 00:36:03,424
Ты не сказал мне
у тебя был этот пистолет.

631
00:36:03,662 --> 00:36:05,430
Чувак, ты шутишь?

632
00:36:05,431 --> 00:36:07,161
Они прямо на моем
ебаный чувак!

633
00:36:07,232 --> 00:36:08,598
Он у меня на заднице!

634
00:36:09,268 --> 00:36:12,932
Их где-то пять
туда. Они там.

635
00:36:13,172 --> 00:36:17,041
Эм, машина времени?
Машина времени?

636
00:36:17,209 --> 00:36:18,575
О чем вы, ребята, говорите?

637
00:36:18,710 --> 00:36:21,009
Чувак, он сказал, где
это машина времени?

638
00:36:21,146 --> 00:36:24,014
Что мы будем делать с этими
ребята такие, вот так?

639
00:36:24,316 --> 00:36:28,276
Я не могу их обогнать, я в деле
внедорожник, я ничего не могу сделать.

640
00:36:29,621 --> 00:36:33,490
Я останавливаюсь. У тебя есть
пистолет. Ты шутишь, что ли?

641
00:36:33,692 --> 00:36:35,059
Я останавливаюсь.

642
00:36:35,060 --> 00:36:37,029
Убедитесь, что вы катите ленту.

643
00:36:38,230 --> 00:36:39,528
Убирайся!

644
00:36:41,733 --> 00:36:45,067
Опустите окно.
Выйдите из машины.

645
00:36:45,404 --> 00:36:48,772
Опустите окно!!

646
00:36:48,941 --> 00:36:50,534
Получите номерной знак!
Получите его номерной знак!

647
00:36:52,010 --> 00:36:54,138
Ого! Вы получили
это? Кто-нибудь поймите!!

648
00:36:55,414 --> 00:36:57,713
Это слишком пыльно, чувак,
здесь слишком пыльно!

649
00:36:57,883 --> 00:37:00,045
Вы можете это видеть? Может
ты вообще что-нибудь рассказываешь?

650
00:37:00,385 --> 00:37:02,047
Подожди секунду.

651
00:37:02,187 --> 00:37:03,688
Я даже букву не могу разобрать.

652
00:37:03,689 --> 00:37:04,922
В чем проблема?
Я не могу этого видеть.

653
00:37:04,923 --> 00:37:06,323
Подожди, пока они уйдут
вокруг кривой.

654
00:37:07,092 --> 00:37:08,253
...ты должен получить
это до того...

655
00:37:15,067 --> 00:37:16,968
Ого! Дерьмо!

656
00:37:28,747 --> 00:37:30,875
Какого черта просто
произошло здесь?

657
00:37:31,650 --> 00:37:33,084
Чувак. Смотри, это...

658
00:37:33,385 --> 00:37:34,978
Мне будет плохо.

659
00:37:35,854 --> 00:37:38,949
Нет, нет, нет...

660
00:37:39,424 --> 00:37:41,526
Понял? Сделал один
из вас это понятно?

661
00:37:41,527 --> 00:37:42,361
Да, я понял!

662
00:37:42,362 --> 00:37:44,489
Вы поняли? Нам нужен
черт возьми, посмотреть на это.

663
00:37:45,030 --> 00:37:46,760
Что, черт возьми, только что произошло?

664
00:37:50,869 --> 00:37:54,033
Нет, это произошло не просто так.

665
00:37:54,106 --> 00:37:55,506
...Я имею в виду, вот правда-

666
00:37:55,574 --> 00:37:57,543
Оно полетело! Машина полетела!

667
00:37:57,609 --> 00:37:59,908
Это не значит, что это
это не что-то просто

668
00:37:59,978 --> 00:38:07,852
военные или правительственные. Я имею в виду, это
технологии, которые мы не понимаем,

669
00:38:07,920 --> 00:38:10,981
это ничего не значит
будущее, луна или путешествие во времени.

670
00:38:11,056 --> 00:38:12,547
Я не знаю чувак.

671
00:38:12,624 --> 00:38:15,992
Это все слишком случайно.

672
00:38:16,061 --> 00:38:19,930
Этот туннель мог быть
какой-то секретный военный объект.

673
00:38:19,998 --> 00:38:21,591
Как Зона 51-

674
00:38:21,667 --> 00:38:23,966
но это неохраняемое? ты
не проскользни в Зону 51-

675
00:38:24,036 --> 00:38:26,232
Вы не попадаете в
миль в радиусе этой штуки-

676
00:38:26,305 --> 00:38:29,639
Но это не было без присмотра, они
пришел за нами! Оно охранялось!

677
00:38:29,708 --> 00:38:32,075
Я думаю, они бы сохранили
это я имею в виду наше правительство

678
00:38:32,144 --> 00:38:34,579
не любит случайностей, верно?

679
00:38:34,646 --> 00:38:37,878
Я имею в виду, или они идиоты
что все говорят, что они-

680
00:38:37,950 --> 00:38:39,748
где два парня могут просто
найти свой приз-

681
00:38:39,818 --> 00:38:41,684
и просто уйти с этим?

682
00:38:41,753 --> 00:38:42,777
И мы все еще живы.

683
00:38:42,854 --> 00:38:43,854
Ну вот что я говорю!

684
00:38:43,922 --> 00:38:47,689
Если это что-то, с чем так легко справиться
зайди и возьми, чего так разозлился?

685
00:38:47,759 --> 00:38:52,788
И кто они? И почему
угрозы? Почему тактика запугивания?

686
00:38:52,864 --> 00:38:54,662
Почему бы просто не прийти
прямо и сказать это?

687
00:38:54,733 --> 00:38:59,364
«Привет, я представляю секрет
правительственная группа, и вы

688
00:38:59,438 --> 00:39:01,407
нашел что-то действительно
важно, и нам нужно его вернуть.

689
00:39:01,473 --> 00:39:02,383
Можем ли мы вернуть его?

690
00:39:02,407 --> 00:39:03,636
Машина времени.

691
00:39:03,709 --> 00:39:04,686
Им не нужно было говорить
для нас это была машина времени!

692
00:39:04,710 --> 00:39:06,144
Зачем они нам это сказали?

693
00:39:06,211 --> 00:39:09,204
Кто тебе это сказал?
Парень внутри?

694
00:39:09,281 --> 00:39:12,046
Чувак, машина!
машина вернулась в офис!

695
00:39:12,117 --> 00:39:13,745
Хорошо, мы должны
возьми машину.

696
00:39:13,819 --> 00:39:16,554
Они накачивают нас здесь, чтобы заполучить нас.
подальше от чертовой машины!

697
00:39:16,555 --> 00:39:17,588
Они могли уже быть там!

698
00:39:17,589 --> 00:39:18,682
Подожди минутку...

699
00:39:18,757 --> 00:39:21,124
Конечно, у нас есть
камень все еще есть!!

700
00:39:21,193 --> 00:39:22,422
О, гениально!

701
00:39:22,494 --> 00:39:27,694
Но подождите, это нехорошо, потому что это
означает, что мы еще не видели последнего из них.

702
00:39:34,373 --> 00:39:38,333
<i>К этому времени их дома были
уже разграблены,</i>

703
00:39:38,410 --> 00:39:42,745
<i>но машина времени осталась
в безопасности и оставался скрытым.</i>

704
00:39:42,814 --> 00:39:47,047
<i>Однако именно КАМЕНЬ
имело первостепенное значение.</i>

705
00:39:47,119 --> 00:39:51,022
<i>Книга, которую они нашли в
коробка, подробные эксперименты с</i>

706
00:39:51,089 --> 00:39:55,220
<i>камень и машина времени
вместе, которые были всего лишь</i>

707
00:39:55,294 --> 00:39:59,698
<i>успешный в малом или нет
атмосфера окружающей среды.</i>

708
00:39:59,765 --> 00:40:05,830
<i>Возможно, это и было объяснением
выход из строя машины, и еще раз</i>

709
00:40:05,971 --> 00:40:09,100
связь с землей
единственный небесный аналог...

710
00:40:09,174 --> 00:40:11,200
луна.

711
00:40:23,789 --> 00:40:25,781
Какой-то парень оставил это тебе.

712
00:40:25,857 --> 00:40:27,951
Спасибо...

713
00:40:39,037 --> 00:40:41,029
Вы видели это?

714
00:40:41,106 --> 00:40:43,666
Что это такое?

715
00:40:53,018 --> 00:40:55,453
Мне это не нравится.

716
00:40:56,621 --> 00:40:58,622
Так что же нам делать?
Что мы делаем?

717
00:40:58,623 --> 00:41:01,218
Я не знаю. Я думаю, мы получаем
убирайся отсюда, вот что мы делаем.

718
00:41:04,262 --> 00:41:05,696
У вас есть сигнал сотового телефона?

719
00:41:05,764 --> 00:41:08,029
Дай мне посмотреть...

720
00:41:09,468 --> 00:41:12,097
нет.

721
00:41:14,439 --> 00:41:18,035
Мне не нравится этот чувак.

722
00:41:21,847 --> 00:41:25,045
Я не чувствую себя хорошо по этому поводу.

723
00:41:26,418 --> 00:41:30,116
Мне нужен какой-то признак жизни в следующем
15 секунд или я уйду отсюда.

724
00:41:31,923 --> 00:41:33,448
Привет!!

725
00:41:37,295 --> 00:41:39,230
Чувак...

726
00:41:45,437 --> 00:41:49,238
И я рад, что ты это записываешь, потому что
люди должны знать правду.

727
00:41:49,593 --> 00:41:52,711
<i>Как только вы будете готовы,
скажи нам свое имя.</i>

728
00:41:53,463 --> 00:42:00,277
Меня зовут Дэвид Джеймс.
ДЭЙВИД. ДЖЕЙМС.

729
00:42:00,352 --> 00:42:04,016
<i>Отлично, Дэйв, давай, расскажи
нам то, что вы нам здесь рассказывали</i>

730
00:42:04,089 --> 00:42:05,523
<i>за последние пару минут.</i>

731
00:42:05,590 --> 00:42:07,752
С чего вы хотите, чтобы я начал?

732
00:42:07,826 --> 00:42:10,819
<i>Мне действительно хотелось бы поговорить
об этом рюкзаке.</i>

733
00:42:10,896 --> 00:42:12,888
О да. Ты повернулся
это включено, не так ли?

734
00:42:12,964 --> 00:42:14,956
<Я> Да. Откуда вы это узнали?</i>

735
00:42:15,033 --> 00:42:17,332
У меня есть комната, полная
оборудование там сзади,

736
00:42:17,402 --> 00:42:21,203
У меня есть уши. Так что делай
они. Вот как я тебя нашел...

737
00:42:21,273 --> 00:42:24,004
именно так они тебя нашли.

738
00:42:24,976 --> 00:42:26,808
<i>Расскажите нам, кто вы.</i>

739
00:42:26,878 --> 00:42:30,940
Я беглец с Луны.

740
00:42:31,016 --> 00:42:33,508
<i>...поясните это, пожалуйста.</i>

741
00:42:33,585 --> 00:42:36,817
Ну, я сбежал из
Луна, когда я был очень молод.

742
00:42:36,888 --> 00:42:42,885
Я работал в отделе 14-Д, был
обучение миссионерскому проекту,

743
00:42:42,961 --> 00:42:46,557
и их было около шести или
еще семьсот человек

744
00:42:46,631 --> 00:42:50,227
с которым я сбежал. Это
было много лет назад.

745
00:42:50,302 --> 00:42:52,794
<i>Почему они сбежали?</i>

746
00:42:52,871 --> 00:42:55,807
Чтобы избежать правительственного гнета.

747
00:42:55,874 --> 00:42:57,536
<i>На Луне есть правительство?</i>

748
00:42:57,609 --> 00:43:00,545
О да.

749
00:43:01,379 --> 00:43:04,543
<i>Хорошо... давайте вернемся назад. Есть
еще много работы.</i>

750
00:43:04,883 --> 00:43:05,617
Есть.

751
00:43:05,618 --> 00:43:08,917
<i>Хорошо, расскажи мне о
на этот раз теория путешествий во времени.</i>

752
00:43:08,987 --> 00:43:13,015
О, это не теория.
Путешествие во времени реально.

753
00:43:13,091 --> 00:43:18,155
Вы встречались на своем веку, наверное, 10
люди из будущего.

754
00:43:18,230 --> 00:43:21,962
Их называют переходными
Размеры,

755
00:43:22,033 --> 00:43:27,870
И я думаю, ты будешь шокирован
чтобы узнать, кто некоторые из них.

756
00:43:27,939 --> 00:43:31,034
Платон, Аристотель,

757
00:43:31,109 --> 00:43:32,270
Элвис,

758
00:43:32,344 --> 00:43:34,142
Александр Великий,

759
00:43:34,212 --> 00:43:38,047
Бенджамин Франклин.

760
00:43:38,116 --> 00:43:42,110
<i>Значит, все они были лунологами?</i>

761
00:43:42,187 --> 00:43:45,919
Ну, они были
все из будущего.

762
00:43:45,991 --> 00:43:52,158
Вы не можете путать переходные измерения
с Церковью Лунологии,

763
00:43:52,230 --> 00:43:53,562
Есть разница.

764
00:43:53,632 --> 00:43:57,296
Транзиты - это люди
кто из будущего.

765
00:43:57,369 --> 00:43:59,497
Если ты с Луны,
ты из будущего.

766
00:43:59,571 --> 00:44:01,631
Или от лунного происхождения.

767
00:44:01,706 --> 00:44:04,175
Люди, которые принадлежат
в Церковь Лунологии

768
00:44:04,242 --> 00:44:09,476
Это обычные люди, они
просто подпишитесь на это убеждение.

769
00:44:09,548 --> 00:44:13,542
Это начал товарищ
по имени Дж. Ари Хиллиард,

770
00:44:13,618 --> 00:44:16,417
Он тот, кто
разблокировано путешествие во времени,

771
00:44:16,488 --> 00:44:19,253
и настроить лунную программу.

772
00:44:19,324 --> 00:44:24,422
21 декабря 2012 г.
через 8 дней.

773
00:44:24,496 --> 00:44:27,022
Это абсолютно
самое важное

774
00:44:27,098 --> 00:44:29,033
дата в истории человечества.

775
00:44:31,336 --> 00:44:32,929
<i>Почему?</i>

776
00:44:34,105 --> 00:44:36,165
Ну, это дата запуска.

777
00:44:36,241 --> 00:44:40,508
Ваши люди здесь знают это как
конец календаря майя.

778
00:44:40,579 --> 00:44:44,482
Кстати, майя
было не то, что все думают,

779
00:44:44,549 --> 00:44:48,042
но сейчас ноль часов.

780
00:44:48,119 --> 00:44:54,684
И через 8 дней они упакуют
все собрать и отправить.

781
00:44:54,759 --> 00:44:56,284
<i>Кто будет?</i>

782
00:44:56,361 --> 00:45:00,696
Команда учёных, которая
составить лунную программу.

783
00:45:00,765 --> 00:45:02,961
Это экипаж
Атлантида Индевор.

784
00:45:03,034 --> 00:45:06,232
Они все упакуют,
и путешествовать во времени

785
00:45:06,304 --> 00:45:09,570
до 350 г. до н.э.

786
00:45:09,641 --> 00:45:12,201
И они будут
рекультивировать землю,

787
00:45:12,277 --> 00:45:18,183
и восстановить
общество в целом.

788
00:45:20,619 --> 00:45:22,451
Как насчет этого?

789
00:45:27,092 --> 00:45:30,290
<i>Заявления этого человека
оставил у меня много философских мыслей</i>

790
00:45:30,362 --> 00:45:33,161
<i>и богословские вопросы.</i>

791
00:45:33,231 --> 00:45:36,292
<i>За ответы я решил, что
должен обратиться к собственным экспертам.</i>

792
00:45:37,035 --> 00:45:39,197
<i>Вы всегда слышите о
затерянный город Атлантида,</i>

793
00:45:39,270 --> 00:45:41,569
<i>но ты никогда не слышишь
о городе-побратиме</i>

794
00:45:41,640 --> 00:45:44,008
<i>Затерянный город Лунополис.</i>

795
00:45:44,009 --> 00:45:46,376
Лунополис – легендарный
город на луне.

796
00:45:46,444 --> 00:45:50,609
Некоторые думают, что это был
развитая раса, жившая там,

797
00:45:50,682 --> 00:45:53,709
Но на самом деле они были людьми
раса из далёкого будущего.

798
00:45:54,519 --> 00:45:57,421
Если кто-то решит подписаться
религии лунологии,

799
00:45:57,489 --> 00:45:59,617
нужно верить в 6 вещей;

800
00:45:59,991 --> 00:46:02,187
Один, что есть
город на луне.

801
00:46:02,260 --> 00:46:06,129
Во-вторых, это путешествие во времени
действительно существует.

802
00:46:06,197 --> 00:46:09,634
В-третьих, этот человек сделал
достичь бессмертия.

803
00:46:09,701 --> 00:46:16,369
В-четвёртых, это действительно так.
давно потерянный камень силы,

804
00:46:16,441 --> 00:46:19,502
Пять, что есть измерение
ниже нашего собственного,

805
00:46:19,577 --> 00:46:23,241
это предыдущий
временная шкала этой земли,

806
00:46:23,314 --> 00:46:26,478
и шесть, что новый
Хиллиард жив сегодня,

807
00:46:26,551 --> 00:46:30,079
и, наверное, уже
находится на Луне.

808
00:46:30,155 --> 00:46:32,750
Сначала у нас есть
теория путешествий во времени.

809
00:46:32,824 --> 00:46:35,623
Учёные уже давно
сталкивался с этой концепцией,

810
00:46:35,694 --> 00:46:39,495
и это широко распространено мнение
что да, это очень возможно,

811
00:46:39,564 --> 00:46:42,500
Но это в обратном направлении
это единственный вариант,

812
00:46:42,567 --> 00:46:46,095
потому что движение вперед будет
означают межпространственный скачок,

813
00:46:46,171 --> 00:46:48,197
Чего мы не можем сделать.

814
00:46:48,273 --> 00:46:52,404
Но с путешествиями во времени я
склонны смотреть на это так,

815
00:46:52,477 --> 00:46:56,710
либо мы стоим на месте,
и время движется,

816
00:46:56,781 --> 00:47:01,810
или время стационарно,
и мы переезжаем.

817
00:47:01,886 --> 00:47:07,553
В любом случае, мы на смене и
в движении довольно драматическим образом

818
00:47:07,625 --> 00:47:09,457
Этого мы на самом деле не осознаём.

819
00:47:09,527 --> 00:47:11,462
Есть ли у нас это
сегодня, я думаю, да.

820
00:47:11,529 --> 00:47:16,797
Я думаю, что у нас были отдельные личности
пришедшие из нашего будущего...

821
00:47:16,868 --> 00:47:18,734
Например,
Джордж Вашингтон,

822
00:47:18,803 --> 00:47:24,140
или лица, пришедшие
из... восставшего, если хотите,

823
00:47:24,209 --> 00:47:29,580
из ничего, кому-то
мера огромного величия.

824
00:47:29,647 --> 00:47:32,549
Были ли эти люди частью
этого священного ордена,

825
00:47:32,617 --> 00:47:36,384
этот священный орден, который
путешествуйте во времени.

826
00:47:36,454 --> 00:47:40,448
Кто вернулся в
какова их история,

827
00:47:40,525 --> 00:47:46,123
сажать вещи одновременно
для нас это меняет наш мир.

828
00:47:46,197 --> 00:47:49,429
<i>Есть ли «Атлантида Индевор»,
не имеют к этому никакого отношения</i>

829
00:47:49,501 --> 00:47:52,596
<i>затерянный город Атлантида?</i>

830
00:47:52,670 --> 00:47:56,107
Это <i>это</i> затерянный город Атлантиды.

831
00:47:56,174 --> 00:48:00,305
<i>Вы видите, изначально они установили
на острове в качестве базы,</i>

832
00:48:00,378 --> 00:48:03,473
<i>что-то вроде аналога
для Лунополиса.</i>

833
00:48:03,548 --> 00:48:06,609
<i>Экипажи перейдут
материалы и настройку...</i>

834
00:48:06,684 --> 00:48:11,179
<i>Это была площадка для транспорта и
эксперименты, которые они проводили.</i>

835
00:48:11,256 --> 00:48:14,590
<i>Но когда люди начали
плавать и путешествовать по морям,</i>

836
00:48:14,659 --> 00:48:18,152
<i>Это было слишком
уязвим, чтобы быть...</i>

837
00:48:18,229 --> 00:48:20,198
<i>ну, люди об этом узнали.</i>

838
00:48:20,265 --> 00:48:22,734
<i>И к тому времени, как они
решил срезать наживку,</i>

839
00:48:22,801 --> 00:48:24,770
<i>и затопить остров
дно моря,</i>

840
00:48:24,836 --> 00:48:28,398
<Я> было слишком поздно. Достаточно людей
видел это и знал об этом...</i>

841
00:48:28,473 --> 00:48:32,740
вот так вся история
затерянного острова началось.

842
00:48:33,678 --> 00:48:36,705
<i>Какие миссии
они выполняют?</i>

843
00:48:38,216 --> 00:48:44,417
<Я>Ну, подумай об этом. Если у людей есть
ушел и испортил весь мир,</i>

844
00:48:44,489 --> 00:48:48,654
<i>и у тебя была возможность
вернуться и изменить ситуацию,</i>

845
00:48:48,726 --> 00:48:53,164
<i>вы бы хотели изменить это, чтобы они
не все испортил, да?</i>

846
00:48:53,765 --> 00:48:59,727
<i>И науке давно известно, что принуждение
 — лучший способ заставить людей измениться.</i>

847
00:49:00,004 --> 00:49:03,640
<i>Не диктуя им
по прихоти диктатора,</i>

848
00:49:03,641 --> 00:49:07,544
<i>это просто вопрос
ключевые люди на ключевых позициях, поэтому</i>

849
00:49:07,612 --> 00:49:11,014
<i>изменения можно внести
никто даже не осознает.</i>

850
00:49:11,082 --> 00:49:14,541
Когда это уместно
необходимо внести изменения,

851
00:49:14,619 --> 00:49:18,681
к ошибкам, которые произошли
когда люди все портят,

852
00:49:18,756 --> 00:49:22,454
они возвращаются и отвинчивают их.

853
00:49:22,527 --> 00:49:24,723
<i>Я имею в виду Джона Уилкса Бута</i>

854
00:49:24,796 --> 00:49:26,958
<i>Ли Харви Освальд</i>

855
00:49:27,031 --> 00:49:29,591
<i>Марк Дэвид Чепмен.</i>

856
00:49:29,667 --> 00:49:31,533
<i>Разве это не тот парень, который
убил Джона Леннона?</i>

857
00:49:31,603 --> 00:49:36,337
О да. Вы понятия не имеете
что он собирался сделать.

858
00:49:38,776 --> 00:49:40,802
<i>Это звучит как-то зло.</i>

859
00:49:40,879 --> 00:49:45,010
<i>Этого не должно было быть
ничего хорошего, когда это началось.</i>

860
00:49:45,083 --> 00:49:49,748
<i>Коперник заставил людей
понять, что мир круглый,</i>

861
00:49:49,821 --> 00:49:55,954
<i>Ньютон, люди могли понять или хотя бы понять
их мозги связаны с идеей гравитации,</i>

862
00:49:56,027 --> 00:49:58,724
<i>Сьюзен Б. Энтони,
женское движение.</i>

863
00:49:58,796 --> 00:50:00,731
<i>Франклин с электричеством.</i>

864
00:50:00,798 --> 00:50:05,498
<i>Они были огромными
прогресс в обществе,</i>

865
00:50:05,570 --> 00:50:09,940
<i>и положить людям годы
вперед с точки зрения прогресса.</i>

866
00:50:10,008 --> 00:50:17,381
<i>И эти люди были преходящими,
они переехали с Луны,</i>

867
00:50:17,448 --> 00:50:20,816
получая там свои приказы, они
вернулся с директивами,

868
00:50:20,885 --> 00:50:24,617
внес изменения, которые были
необходимо, и вернулся, чтобы доложить.

869
00:50:26,925 --> 00:50:29,827
<i>Ух ты, они тоже
все еще занимаешься этим сегодня?</i>

870
00:50:29,894 --> 00:50:36,664
<Я> Черт возьми, да! Ребята, вот почему
люди сообщают о маленьких огоньках в небе,</i>

871
00:50:36,734 --> 00:50:38,566
<i>НЛО...</i>

872
00:50:38,636 --> 00:50:42,937
<i>Ребята, это просто пробка
ходим туда-сюда,</i>

873
00:50:43,007 --> 00:50:47,809
<i>и это происходит
таким образом... навсегда.</i>

874
00:50:49,347 --> 00:50:53,785
<i>Ну ладно, если они все это сделали
однажды они внесли изменения,</i>

875
00:50:53,851 --> 00:50:56,548
<i>тогда почему они
придется сделать это снова?</i>

876
00:50:56,621 --> 00:50:59,785
<i>Зачем проходить
это снова и снова?</i>

877
00:50:59,857 --> 00:51:01,951
Ну, они должны,
они должны это повторить.

878
00:51:02,026 --> 00:51:05,690
Это возвращение к парадоксальной дате.

879
00:51:05,763 --> 00:51:10,792
Или все, что
они сделали, будут отменены.

880
00:51:10,868 --> 00:51:14,566
Вы видите изменения, которые были
необходимо в первую очередь,

881
00:51:14,639 --> 00:51:17,575
каждый раз приходится переделывать.

882
00:51:20,011 --> 00:51:21,980
<i>Это довольно смешно.</i>

883
00:51:22,046 --> 00:51:24,311
<i>Что, у тебя никогда не было Дежа Вю?</i>

884
00:51:24,382 --> 00:51:28,342
<i>С тобой никогда ничего не случалось
вы были уверены, что это произошло раньше,</i>

885
00:51:28,419 --> 00:51:30,911
ощущение, что это случилось раньше?

886
00:51:30,989 --> 00:51:32,753
<i>...да.</i>

887
00:51:32,824 --> 00:51:35,350
<i>Коллеги, есть
почему вы поняли эту идею.</i>

888
00:51:35,426 --> 00:51:40,660
<i>Мы все еще оккупируем
та же земля, тот же космос...</i>

889
00:51:40,732 --> 00:51:43,566
<i>просто этот слой
внизу не распознает</i>

890
00:51:43,634 --> 00:51:45,398
<i>слой выше.</i>

891
00:51:45,470 --> 00:51:50,374
У вас возникает идея, что что-то
уже произошло...

892
00:51:50,675 --> 00:51:52,974
это уже произошло.

893
00:51:56,981 --> 00:51:59,780
<i>Чтобы вернуться в прошлое,
ты просто перематываешь что</i>

894
00:51:59,851 --> 00:52:01,581
<i>уже произошло.</i>

895
00:52:01,652 --> 00:52:05,817
<i>Когда прошлое меняется,
будущее стерто,</i>

896
00:52:05,890 --> 00:52:11,386
<i>и с этого момента там
будущего, в которое можно было бы вернуться, не осталось.</i>

897
00:52:11,462 --> 00:52:14,990
Каждый раз, когда цикл совершается,
создается новое измерение,

898
00:52:15,066 --> 00:52:19,629
<i>но мы больше не видим и не ощущаем
предыдущее измерение.</i>

899
00:52:19,704 --> 00:52:26,042
<i>Предположительно, мы все еще на втором
временная шкала, второе измерение,</i>

900
00:52:26,844 --> 00:52:32,579
Лунная школа мысли
в том, что если они вернутся снова,

901
00:52:32,650 --> 00:52:34,482
это станет
третье измерение.

902
00:52:34,552 --> 00:52:36,145
<i>Но есть и другая теория.</i>

903
00:52:36,220 --> 00:52:40,920
<i>В нем говорится, что с каждым
изменение, внесенное на первой временной шкале,</i>

904
00:52:40,992 --> 00:52:46,761
<i>мы искажаем совершенно новую временную шкалу,
в конечном итоге это приводит не к одному,</i>

905
00:52:46,831 --> 00:52:53,431
<i>но сотни новых временных линий, которые
бесконтрольно разветвляться во всех направлениях,</i>

906
00:52:53,504 --> 00:52:55,439
все исключительно на основе изменений

907
00:52:55,506 --> 00:52:57,634
выполнен в первом измерении.

908
00:52:57,708 --> 00:53:02,908
Что это значит, есть
может не быть трехмерным,

909
00:53:02,980 --> 00:53:05,950
но миллионы и миллионы.

910
00:53:06,017 --> 00:53:09,749
Это были некоторые из сложных
принципы, с которыми они боролись

911
00:53:09,821 --> 00:53:11,153
с самого начала.

912
00:53:12,123 --> 00:53:14,524
Группа, которая вернулась
в первый раз, чтобы исправить наше разбитое прошлое,

913
00:53:14,592 --> 00:53:17,687
нечего было делать, но
записанная история Земли.

914
00:53:17,862 --> 00:53:21,264
<i>К сожалению, это было во многом неточно.
и вводят в заблуждение, в результате чего</i>

915
00:53:21,265 --> 00:53:24,633
<i>ошибки, допущенные Атлантидой
Сама миссия Endeavour.</i>

916
00:53:24,702 --> 00:53:27,729
<i>Это привело к созданию бренда
новая строка ошибок,</i>

917
00:53:27,805 --> 00:53:29,967
в результате мир
у нас есть сегодня.

918
00:53:30,041 --> 00:53:32,840
<i>Но вместо того, чтобы изучать
уроки и сдаюсь,</i>

919
00:53:32,910 --> 00:53:34,469
<i>они хотят вернуться.</i>

920
00:53:34,545 --> 00:53:36,070
<i>Теперь, когда у них есть
точная информация,</i>

921
00:53:36,147 --> 00:53:39,777
<i>они думают, что могут избежать
ошибки, которые они совершили на этой временной шкале.</i>

922
00:53:39,851 --> 00:53:42,480
<i>Но чем они не являются
принимая во внимание,</i>

923
00:53:42,553 --> 00:53:46,115
являются ли последствия, связанные
делая это слишком много раз.

924
00:53:46,624 --> 00:53:48,650
Верующие начинали
сомневаться в учении,

925
00:53:48,726 --> 00:53:51,821
потому что они чувствовали, что должны
вносить слишком много изменений.

926
00:53:51,896 --> 00:53:54,832
Они чувствовали, что будет слишком
создано много измерений

927
00:53:54,899 --> 00:53:57,494
продолжая
повторите цикл.

928
00:53:57,568 --> 00:54:00,800
<i>Когда вы меняете одну вещь, вы
знай, ты меняешь миллионы</i>

929
00:54:00,872 --> 00:54:05,537
<i>О других вещах, которых вы не делаете. Вы создаете
то, чего вы никогда не собирались делать.</i>

930
00:54:05,610 --> 00:54:09,809
<i>Итак, за каждую обратную поездку
мы наслаивали,</i>

931
00:54:09,881 --> 00:54:13,010
<i>по сути, складывание размеров.</i>

932
00:54:13,084 --> 00:54:17,078
<i>И в конечном физическом
Вселенная, это делает следующее:</i>

933
00:54:17,155 --> 00:54:20,182
<i>оно утончает каждое измерение, оно
ослабевает и покидает</i>

934
00:54:20,258 --> 00:54:22,193
<i>более уязвим к кроссоверам.</i>

935
00:54:22,260 --> 00:54:26,027
<i>Кроссоверы происходят из-за истончения
размеры, о которых вы узнаете</i>

936
00:54:26,097 --> 00:54:27,827
<i>на уровне 4 Пробуждения.</i>

937
00:54:27,899 --> 00:54:32,599
Призраки, ракурсы, Дежа Вю,
реинкарнация, это одно и то же.

938
00:54:32,670 --> 00:54:37,040
Это просто проживать жизнь одновременно
время в разных измерениях.

939
00:54:37,108 --> 00:54:39,634
<i>Если вы когда-нибудь что-то возглавляли
передвигаться по дому</i>

940
00:54:39,710 --> 00:54:43,704
<i>когда тихо? Это самое
скорее всего ты где-то еще,</i>

941
00:54:43,781 --> 00:54:44,976
транспространственно!

942
00:54:45,049 --> 00:54:47,143
<i>Когда второстепенные исторические
внесены изменения,</i>

943
00:54:47,218 --> 00:54:49,687
<i>Отклонения незначительны.</i>

944
00:54:49,754 --> 00:54:52,656
<i>Это не похоже на то, что ты
человек в одном измерении,</i>

945
00:54:52,723 --> 00:54:54,021
<i>и женщина в другом.</i>

946
00:54:54,091 --> 00:54:58,791
Итак, если на первой временной шкале вы
пошел в туалет в 4:15,

947
00:54:58,863 --> 00:55:01,731
возможно, на соседнем
график, что-то произошло,

948
00:55:01,799 --> 00:55:05,292
заставить тебя пойти в
ванная, в 4:20.

949
00:55:05,369 --> 00:55:09,773
<i>Как раз достаточно времени, чтобы пересечься
с самим собой, в другом плане.</i>

950
00:55:10,608 --> 00:55:15,808
В этом есть элемент морали
это потому что ты задаешь вопрос

951
00:55:15,880 --> 00:55:18,873
<i>могу ли я вернуться и начать это?
снова и сделать это правильно?</i>

952
00:55:18,950 --> 00:55:23,911
<i>И если да, то каков будет
последствия того, что пойдет не так?</i>

953
00:55:23,988 --> 00:55:28,084
<i>Теория чистого хаоса
так или иначе,</i>

954
00:55:28,159 --> 00:55:32,290
<i>это будет не то, что вы ожидаете, и
было бы что-то несовместимое</i>

955
00:55:32,363 --> 00:55:36,459
<i>это произойдет, и все бросит
оригинальные предположения за окном.</i>

956
00:55:37,235 --> 00:55:40,303
Все эти возможности, которые
Я объяснял тебе,

957
00:55:40,304 --> 00:55:44,969
все это было бы невозможно,
без Лунного камня.

958
00:55:45,042 --> 00:55:49,036
<i>Это большой зеленый
круглый драгоценный камень,</i>

959
00:55:49,113 --> 00:55:52,311
<я>не похоже ни на что, чувак
никогда раньше не видел.</i>

960
00:55:52,383 --> 00:55:54,943
<i>И когда они это нашли,
они были поражены,</i>

961
00:55:55,019 --> 00:55:58,251
но кто это туда положил, вот это
вопрос. Был ли это Бог?

962
00:55:58,322 --> 00:56:03,124
<i>Были ли это инопланетяне, это был кто-то
проверяем нас, чтобы увидеть, что мы будем делать</i>

963
00:56:03,194 --> 00:56:04,355
<i>с такой потрясающей силой?</i>

964
00:56:04,428 --> 00:56:07,125
<i>Ученые поняли,
они узнали...</i>

965
00:56:07,198 --> 00:56:12,603
<я>Дж. Хиллиард признал, что
камень обладал огромной силой.</i>

966
00:56:12,670 --> 00:56:17,768
<i>Но они все обесценили
чувство божественности. Сатана, Бог...</i>

967
00:56:17,842 --> 00:56:19,970
<i>они взяли власть, чтобы
сами по себе это была сила</i>

968
00:56:20,044 --> 00:56:26,814
<i>они должны были владеть, и по их
оправдание чем угодно</i>

969
00:56:26,884 --> 00:56:29,649
процесс рационализации,
их объяснение,

970
00:56:29,720 --> 00:56:33,282
их понимание
стал, Лунология.

971
00:56:33,357 --> 00:56:39,297
<i>Это стало их религией, их верой.
И их вера — в себя.</i>

972
00:56:39,363 --> 00:56:40,888
<i>Но не без этого камня.</i>

973
00:56:40,965 --> 00:56:44,800
Я быстро обнаружил, что
Церковь Лунологии была

974
00:56:44,869 --> 00:56:47,202
центральный центр промывания мозгов
для слабонервных.

975
00:56:47,305 --> 00:56:49,968
Они искали тех, кто
легко поддавались влиянию.

976
00:56:50,141 --> 00:56:52,838
Если ты такой человек
появиться на митинге,

977
00:56:52,910 --> 00:56:55,903
ты очень вероятный кандидат
для организации,

978
00:56:55,980 --> 00:56:57,312
потому что ты готов быть таким.

979
00:56:57,381 --> 00:57:01,045
И межпространственные изменения были
должно происходить постоянно

980
00:57:01,118 --> 00:57:05,112
но только начальство
были осведомлены о них.

981
00:57:05,189 --> 00:57:07,852
И они впустили нас.
на этом... по цене.

982
00:57:07,925 --> 00:57:11,225
Что касается самой церкви, то это
вот откуда приходят деньги.

983
00:57:11,295 --> 00:57:14,094
Эти знания
обходится недешево.

984
00:57:14,165 --> 00:57:16,794
Вы не проходите свой путь через
ряды лунологии без

985
00:57:16,867 --> 00:57:19,336
оплата курсов и
семинары, записи и лекции

986
00:57:19,403 --> 00:57:20,403
и так далее.

987
00:57:20,471 --> 00:57:23,771
С первого дня они начинают
новые члены полка,

988
00:57:23,841 --> 00:57:26,072
в программе они
позвоните в «Пробуждение».

989
00:57:26,143 --> 00:57:29,409
Хорошо, пробуждения в основном
поэтапные уровни прогресса,

990
00:57:29,480 --> 00:57:33,417
через программу. Так на уровне
тот, кто проснулся, был бы в курсе

991
00:57:33,484 --> 00:57:36,113
что вы существуете на
плоскость пространства и времени.

992
00:57:36,187 --> 00:57:41,216
Второй уровень бодрствования заключается в том, что мы все работаем
одновременно в плоскости пространства и времени,

993
00:57:41,292 --> 00:57:44,694
Третий уровень, что природа
и земля та же самая.

994
00:57:44,762 --> 00:57:48,995
В конце концов вы достигнете
верх, уровень 8.

995
00:57:49,066 --> 00:57:53,766
Где ты якобы понимаешь
что ты не только об этом

996
00:57:53,838 --> 00:57:55,864
уровень пространства и времени,

997
00:57:55,940 --> 00:57:58,466
но каждое измерение
это слои под ним.

998
00:57:58,542 --> 00:58:04,243
Когда я проснулся на восьмом уровне, мне сказали, что
Я бы испытал полное вспоминание

999
00:58:04,315 --> 00:58:08,252
на каждом самолете. что означает, что я
стало бы известно не только

1000
00:58:08,319 --> 00:58:12,415
нашей нынешней временной шкалы, но
предыдущие альтернативные сроки

1001
00:58:12,490 --> 00:58:14,755
что никто больше не мог вспомнить.

1002
00:58:14,825 --> 00:58:16,760
Вся церковь верила в это,

1003
00:58:16,827 --> 00:58:20,889
и они все, казалось, думали
это было совершенно нормально.

1004
00:58:20,965 --> 00:58:23,457
Все дело в прикосновениях
другие размеры.

1005
00:58:23,534 --> 00:58:29,064
И если что-то на нашей временной шкале
был изменен из-за лунного влияния,

1006
00:58:29,140 --> 00:58:33,840
они бы узнали об этом сразу
потому что они «проснулись».

1007
00:58:33,911 --> 00:58:38,007
К сожалению, я не был
испытывая это чувство.

1008
00:58:38,082 --> 00:58:42,417
Внезапно это показалось таким фальшивым
мне, я имею в виду, по сути, это дало

1009
00:58:42,486 --> 00:58:46,514
им власть претендовать на все, что они
хотел, прямо под влиянием момента.

1010
00:58:46,590 --> 00:58:50,925
Кто-то скажет: «Ой, подождите,
что-то просто изменилось...

1011
00:58:50,995 --> 00:58:54,454
Теперь Барак Обама
Президент. Раньше это был Эл Гор».

1012
00:58:54,532 --> 00:59:01,268
и они все согласятся: «Ох
да, ты прав. Это изменилось.

1013
00:59:01,338 --> 00:59:05,275
... это было абсолютно смешно.

1014
00:59:06,444 --> 00:59:09,073
Многие из них убедились
что там что-то происходит

1015
00:59:09,146 --> 00:59:11,411
что они не были
о чем рассказывают.

1016
00:59:11,482 --> 00:59:15,283
Они решили, что ты сделаешь один
изменить прошлое, на что это похоже

1017
00:59:15,352 --> 00:59:20,518
открытие какого-нибудь ящика Пандоры, который бы
разорвать ткань времени и пространства

1018
00:59:20,591 --> 00:59:23,925
и вносить ежедневные изменения
происходить постоянно.

1019
00:59:23,994 --> 00:59:28,625
Итак, они все получили эти Polaroid
камеры, и они ходили вокруг

1020
00:59:28,699 --> 00:59:31,999
делать эталонные фотографии,
так они их называли,

1021
00:59:32,069 --> 00:59:33,935
«эталонные изображения»
ежедневных изменений,

1022
00:59:34,004 --> 00:59:35,004
на всякий случай.

1023
00:59:35,039 --> 00:59:38,601
И я бы сказал: «Ну
что меняется?»

1024
00:59:38,676 --> 00:59:43,876
И они сказали бы «все».

1025
00:59:43,948 --> 00:59:47,510
использовались фотоаппараты Polaroid.
потому что предположительно, даже когда

1026
00:59:47,585 --> 00:59:50,419
исторические изменения
состоится

1027
00:59:50,488 --> 00:59:53,253
бумажные доказательства
еще остался.

1028
00:59:53,324 --> 00:59:59,025
Каким-то образом оно избежало изменений, и
послужило доказательством изменения.

1029
00:59:59,096 --> 01:00:01,588
Они сказали, что цифровые фотоаппараты
были бесполезны, потому что

1030
01:00:01,665 --> 01:00:05,329
цифровые данные изменятся, поэтому
им нужны были бумажные копии.

1031
01:00:05,402 --> 01:00:08,861
Полароиды позволили человеку
немедленно отметить что-нибудь

1032
01:00:08,939 --> 01:00:13,104
для дальнейшего использования. Они бы
бегать фотографировать, но

1033
01:00:13,177 --> 01:00:16,011
они никогда никому не позволят
посмотрите фотографии, чтобы подтвердить это

1034
01:00:16,080 --> 01:00:17,844
то, что они говорили, было правдой.

1035
01:00:17,915 --> 01:00:21,352
В конечном итоге это и есть
основополагающий принцип

1036
01:00:21,418 --> 01:00:26,083
Церковь Лунологии, что ты
может достичь способности взаимодействовать

1037
01:00:26,156 --> 01:00:27,988
с каждым измерением.

1038
01:00:28,058 --> 01:00:32,154
Вот где Луна
Стоун вступает в игру.

1039
01:00:32,897 --> 01:00:36,425
Лунный камень – мифический
инопланетный камень, который предположительно был

1040
01:00:36,700 --> 01:00:40,933
найден на Луне во время Аполлона
11. Этот камень считается

1041
01:00:41,005 --> 01:00:44,635
сила, которая на самом деле открыла
путешествие во времени. Это транспространственно

1042
01:00:44,708 --> 01:00:49,510
силы и сама идея
нескольких измерений,

1043
01:00:49,580 --> 01:00:56,214
создали такие организации, как
Общество Луны, Программа Атлантида,

1044
01:00:56,287 --> 01:00:57,983
и многие другие.

1045
01:00:58,055 --> 01:01:01,514
Итак, все это накапливалось
к одной вещи. Большой великий

1046
01:01:01,592 --> 01:01:05,256
генеральный план, что никого нет
должен знать, если только

1047
01:01:05,329 --> 01:01:08,231
они были выше в
церковь или на самом деле была

1048
01:01:08,299 --> 01:01:09,494
там в начале.

1049
01:01:09,567 --> 01:01:16,167
Луна, путешествие во времени, это
все было на повестке дня, но что

1050
01:01:16,240 --> 01:01:19,608
ему действительно нужно было купить
себе еще немного времени.

1051
01:01:19,677 --> 01:01:24,672
Время для дальнейшего развития действительно
передовая наука, над которой он работал.

1052
01:01:24,748 --> 01:01:30,278
Легенда гласит, что весь
лунная программа была лишь первым шагом

1053
01:01:30,354 --> 01:01:32,414
гораздо более масштабного проекта...

1054
01:01:32,489 --> 01:01:36,187
Бессмертие. Хиллиардс
настоящая страсть.

1055
01:01:36,260 --> 01:01:42,029
Он верил, что сломался
код генома человека,

1056
01:01:42,099 --> 01:01:45,160
и мог бы усовершенствовать
вечная жизнь.

1057
01:01:45,235 --> 01:01:48,103
Это должно было быть величайшим
открытие в мире,

1058
01:01:48,172 --> 01:01:50,300
величайший,
научное открытие,

1059
01:01:50,374 --> 01:01:54,709
но, как и многое другое, это
оказалось хорошо, чтобы быть правдой.

1060
01:01:54,778 --> 01:02:02,481
Он проводил эксперименты на себе
тайно, и, как гласит легенда,

1061
01:02:02,553 --> 01:02:07,253
ему это удалось, и
стал бессмертным.

1062
01:02:07,324 --> 01:02:10,351
Есть ряд историй
который плавал вокруг

1063
01:02:10,427 --> 01:02:13,192
годы и в конце концов стал
считается мифом или легендой.

1064
01:02:13,263 --> 01:02:19,635
Лунная мифология вокруг
история Дж. Хиллиарда весьма увлекательна

1065
01:02:19,703 --> 01:02:21,194
в деталях.

1066
01:02:21,271 --> 01:02:26,107
Это последние тексты, которые
выглядят почти как поправки

1067
01:02:26,176 --> 01:02:27,405
к оригиналу.

1068
01:02:27,478 --> 01:02:32,644
Там говорится о происхождении Хиллиарда
в безумие после обнаружения

1069
01:02:32,716 --> 01:02:36,118
бессмертия. Какой
он быстро понял, что

1070
01:02:36,186 --> 01:02:38,519
сила, которой не должен обладать ни один человек.

1071
01:02:38,589 --> 01:02:42,185
Однако к этому времени
организация шла полным ходом,

1072
01:02:42,259 --> 01:02:45,457
и считается чрезвычайно
успешный. Остальные лидеры

1073
01:02:45,529 --> 01:02:50,229
решили, что Хиллиардс необычный
эксперименты и последующие

1074
01:02:50,300 --> 01:02:53,464
психическое заболевание, собирались
нанести ущерб программе.

1075
01:02:53,537 --> 01:02:59,670
И в своем безумии он верил
Лунная миссия ошибочна,

1076
01:02:59,743 --> 01:03:04,204
и поэтому он намеревался уничтожить
это. Но к тому времени люди

1077
01:03:04,281 --> 01:03:07,740
которые работали с ним
стал слишком могущественным.

1078
01:03:07,818 --> 01:03:13,553
Теперь они были программой, и
они действительно больше не нуждались в нем.

1079
01:03:13,624 --> 01:03:19,256
Поэтому он бежал, спасая свою жизнь, пришел
на землю и попытался сказать

1080
01:03:19,329 --> 01:03:22,424
все здесь. Но
ему никто не поверил.

1081
01:03:22,499 --> 01:03:23,592
Никто не слушал.

1082
01:03:23,667 --> 01:03:29,436
И вот он наконец понял, что
он хотел просто умереть

1083
01:03:29,506 --> 01:03:35,343
но благодаря его успехам в
процесс увековечивания,

1084
01:03:35,412 --> 01:03:36,412
он не мог.

1085
01:03:38,716 --> 01:03:45,714
Так каким же будет ответ?
Что он может сделать... но подожди.

1086
01:03:47,224 --> 01:03:51,355
Подождите вечность жизней.

1087
01:03:51,428 --> 01:03:52,205
<i>Для чего?</i>

1088
01:03:52,229 --> 01:03:54,289
Для себя.

1089
01:03:54,364 --> 01:04:00,429
В тот момент, когда он мог
обхватить руками

1090
01:04:00,504 --> 01:04:06,774
детское тело самого себя. Не
все же затронутый камнем...

1091
01:04:06,844 --> 01:04:10,372
и задушить в нем жизнь.

1092
01:04:13,383 --> 01:04:18,549
И освободиться... от
свою, земную жизнь.

1093
01:04:22,226 --> 01:04:26,630
<Я> Черт. Это
долго ждать.</i>

1094
01:04:26,697 --> 01:04:28,563
Это очень долго.

1095
01:04:30,200 --> 01:04:33,500
Итак, он сделал единственное
вещь, которую он мог сделать.

1096
01:04:33,570 --> 01:04:37,473
Он вернулся на Луну и попробовал
казнить себя, когда он родился.

1097
01:04:37,541 --> 01:04:41,239
Эта попытка не удалась,
это было еще в 1947 году.

1098
01:04:41,311 --> 01:04:44,179
К тому времени они даже не
верить, что он все еще существовал.

1099
01:04:44,248 --> 01:04:47,741
Они думали, что он давно умер.
Прошло так много лет.

1100
01:04:47,818 --> 01:04:50,378
Но все равно они его дождались.

1101
01:04:50,454 --> 01:04:53,424
Проект был слишком большим,
он не мог уничтожить его,

1102
01:04:53,490 --> 01:04:54,617
он мог только разоблачить это.

1103
01:04:54,691 --> 01:04:58,719
И со второй попытки, в
его последнее отчаяние разоблачить

1104
01:04:58,796 --> 01:05:02,699
весь проект он угнал
корабль с Луны,

1105
01:05:02,766 --> 01:05:05,600
и впахал его в
пустыня в Нью-Мексико...

1106
01:05:05,669 --> 01:05:08,138
больше никогда о нем не слышал.

1107
01:05:09,740 --> 01:05:11,606
<i>Розуэлл, Нью-Мексико?</i>

1108
01:05:11,675 --> 01:05:13,837
Розуэлл.

1109
01:05:15,746 --> 01:05:21,879
<i>Почему это не сработало? Почему не было
вся программа затем раскрывается,</i>

1110
01:05:21,952 --> 01:05:22,729
<i>в Розуэлле?</i>

1111
01:05:22,753 --> 01:05:28,522
Правительство США прикрыло
это вверх! Они были напуганы,

1112
01:05:28,592 --> 01:05:34,395
действительно напуган. Потому что они
в этих обломках нашли не инопланетян...

1113
01:05:34,464 --> 01:05:37,559
Это были человеческие люди.

1114
01:05:37,634 --> 01:05:42,231
Люди земного типа.

1115
01:05:42,306 --> 01:05:47,301
Я думаю, оглядываясь назад, они бы
скорее нашли инопланетян.

1116
01:05:52,883 --> 01:05:59,483
Предположительно, хотя он
не сумел убить себя в детстве,

1117
01:05:59,556 --> 01:06:04,585
ему удалось
украсть что-нибудь еще...

1118
01:06:04,661 --> 01:06:06,892
Лунный камень.

1119
01:06:08,565 --> 01:06:11,797
<i>Итак, Хиллиард украл его и
принес его на землю?</i>

1120
01:06:12,436 --> 01:06:16,771
Вместе со своим прототипом
машина в первый раз.

1121
01:06:16,840 --> 01:06:19,833
Все это исчезло вместе
со своим кораблем, своим телом.

1122
01:06:19,943 --> 01:06:23,505
Люди говорят, что США.
Правительство скрывало это,

1123
01:06:23,780 --> 01:06:26,773
другие полагают, что он просто исчез.

1124
01:06:27,384 --> 01:06:30,684
Они говорят, что держат
это в секретном месте,

1125
01:06:30,754 --> 01:06:35,215
вместе со всем остальным они
не могу объяснить или понять.

1126
01:06:35,292 --> 01:06:39,662
Вот почему церковь работала
так трудно проникнуть в правительство.

1127
01:06:39,830 --> 01:06:44,632
Видишь ли, они не могут пойти
где угодно и делать что угодно,

1128
01:06:45,302 --> 01:06:47,771
пока они не получат этот камень.

1129
01:06:47,838 --> 01:06:49,602
Вот как все это
дело началось,

1130
01:06:49,706 --> 01:06:53,666
так вся церковь
началось. Лунология.

1131
01:06:53,744 --> 01:06:58,409
Некоторые ищут
глупый скрытый камень.

1132
01:06:58,615 --> 01:07:01,949
<i>Разве они не могли просто взять это?
где они его нашли?</i>

1133
01:07:02,019 --> 01:07:04,511
<i>Я имею в виду, если мы начнем новый
временная шкала в новом измерении</i>

1134
01:07:04,588 --> 01:07:07,683
<i>должен быть новый камень, верно
где был первый, да?</i>

1135
01:07:07,758 --> 01:07:11,695
Вот что они думали.
Но когда они туда приехали,

1136
01:07:11,762 --> 01:07:13,526
его там не было.

1137
01:07:13,597 --> 01:07:17,500
<i>Итак, если он еще существует,
как ты думаешь, где</i>

1138
01:07:17,567 --> 01:07:19,502
<i>камень сегодня?</i>

1139
01:07:19,569 --> 01:07:21,902
Ох, если бы мне пришлось догадываться...

1140
01:07:21,972 --> 01:07:25,568
Я бы сказал, что это прямо здесь
в твоем рюкзаке.

1141
01:07:29,947 --> 01:07:32,416
Боже мой.

1142
01:07:32,482 --> 01:07:38,581
Чтобы подумать обо всех изменениях,
вся сила, эта маленькая жемчужина

1143
01:07:38,655 --> 01:07:43,059
стало возможным. И все
годы поисков,

1144
01:07:43,126 --> 01:07:46,426
и вы двое, ребята, просто идете
в комнату и заберите его.

1145
01:07:46,496 --> 01:07:50,297
Это невероятно.
Это действительно потрясающе.

1146
01:07:50,367 --> 01:07:53,064
Так что ты не знаешь
что это тогда?

1147
01:07:53,136 --> 01:07:56,436
Нет, я никогда не видел
это было раньше в моей жизни.

1148
01:07:56,506 --> 01:08:00,876
Вы не звонили на радио
показать, связаться с радиопрограммой...

1149
01:08:00,944 --> 01:08:03,470
Нет, я не знаю, что
ты там говоришь.

1150
01:08:03,547 --> 01:08:06,881
Это та фотография, на которой ты был?
рассказывая мне о. Полароид?

1151
01:08:06,950 --> 01:08:08,942
Ага.

1152
01:08:09,019 --> 01:08:13,855
А что насчет того парня? ты
когда-нибудь видел этого парня раньше?

1153
01:08:13,924 --> 01:08:15,950
Ой, я не знаю, ребята.

1154
01:08:16,026 --> 01:08:20,760
Есть знакомство
о его лице, я полагаю.

1155
01:08:20,831 --> 01:08:21,890
Да,

1156
01:08:21,965 --> 01:08:26,403
ну, это из-за этой картинки
что все произошло.

1157
01:08:26,470 --> 01:08:29,338
Это из-за этой картинки
мы нашли камень.

1158
01:08:29,406 --> 01:08:31,739
Вот что привело
ты в туннель?

1159
01:08:31,808 --> 01:08:33,071
Ага.

1160
01:08:33,143 --> 01:08:37,513
Ну, я не знаю, я не
знать что-нибудь об этом.

1161
01:08:37,581 --> 01:08:40,483
Ну а с чего бы
они используют Полароид?

1162
01:08:40,550 --> 01:08:44,544
Полароид мгновенен.

1163
01:08:44,621 --> 01:08:49,719
Все меняется, но что
на картинке было показано

1164
01:08:49,793 --> 01:08:53,025
образ того времени,
не меняется.

1165
01:08:53,096 --> 01:08:55,122
Как это возможно?

1166
01:08:55,198 --> 01:08:59,533
Как и многие вещи
возможно, я думаю, ребята.

1167
01:08:59,603 --> 01:09:04,667
Я имею в виду, есть определенная сумма
тебе просто нужно записаться,

1168
01:09:04,741 --> 01:09:06,543
...слепая удача.

1169
01:09:08,879 --> 01:09:12,680
Держи это. подожди здесь.

1170
01:09:13,116 --> 01:09:14,880
Просто останься.

1171
01:09:24,227 --> 01:09:26,526
Вам, ребята, придется уйти.

1172
01:09:26,596 --> 01:09:30,465
Просто иди, ладно. Оставайся под
радар, я буду на связи.

1173
01:09:30,534 --> 01:09:31,593
Просто иди туда.

1174
01:09:31,668 --> 01:09:33,000
<i>Куда нам идти?</i>

1175
01:09:37,040 --> 01:09:41,501
<i>Боясь вернуться домой, они
решил, что лучше остаться</i>

1176
01:09:41,578 --> 01:09:44,810
<i>в дороге, пока не услышу
от Дэвида Джеймса.</i>

1177
01:09:44,881 --> 01:09:48,181
<i>Вождение днем и ночью, в
опасаясь за свою жизнь,</i>

1178
01:09:48,251 --> 01:09:51,187
<i>Они пытались убедить
сами, что это может</i>

1179
01:09:51,254 --> 01:09:53,052
<i>Возможно, этого не произойдет.</i>

1180
01:09:53,123 --> 01:09:57,720
<i>Но с каждым прохождением
день опасность только росла.</i>

1181
01:09:58,762 --> 01:10:01,197
<i>Пытаюсь найти
повод не верить,</i>

1182
01:10:01,665 --> 01:10:03,896
они искали
везде за ответами.

1183
01:10:04,000 --> 01:10:07,528
Но в конце концов они
нашел очень мало.

1184
01:10:07,704 --> 01:10:12,005
Оригинальный Святой Лунар
Завещание было опубликовано в 1940 году.

1185
01:10:12,309 --> 01:10:16,770
Он стал основополагающим документом
для Церкви Лунологии.

1186
01:10:17,514 --> 01:10:23,511
Зарегистрированное рождение Дж. Хиллиарда было
только спустя годы, в 1947 году.

1187
01:10:23,753 --> 01:10:29,989
Это значит, если это правда, что это был бессмертный
Хиллиард, сочинивший стихи,

1188
01:10:30,260 --> 01:10:33,628
Это, в конечном счете,
докажи всё.

1189
01:10:34,297 --> 01:10:38,234
Человек с радиошоу,
Джордж Ларсон был отключен от эфира

1190
01:10:38,401 --> 01:10:41,269
на 13 дней и
все еще отсутствовал.

1191
01:10:42,005 --> 01:10:46,306
И как оказалось, он
был не единственным.

1192
01:10:47,244 --> 01:10:52,182
Сегодня вечером на TV8 выйдет новое
доказательства странного исчезновения

1193
01:10:52,249 --> 01:10:55,742
профессора университета доктора Орина
Рэймонд два дня назад.

1194
01:10:55,819 --> 01:10:58,118
Мы получим это, и ваш
прогноз праздничных выходных,

1195
01:10:58,188 --> 01:11:00,589
только на ТВ 8.

1196
01:11:42,999 --> 01:11:45,093
Я говорю, что мы вернемся в трубу.

1197
01:11:45,769 --> 01:11:47,203
Что!?

1198
01:11:47,204 --> 01:11:51,574
Я серьезно, идем, включаем
ублюдок, брось это в яму,

1199
01:11:51,575 --> 01:11:53,908
и бежать как черт.

1200
01:11:55,078 --> 01:11:59,648
Мы не можем этого сделать. У нас есть
чтобы записать это на пленку, если мы

1201
01:11:59,649 --> 01:12:01,208
собираюсь это сделать.

1202
01:12:01,451 --> 01:12:03,716
Я имею в виду, что мы катаемся
все остальное скотчем...

1203
01:12:03,920 --> 01:12:06,947
Да, но какая разница
сделать, если наступит конец света?

1204
01:12:07,791 --> 01:12:10,022
Мир не собирается заканчиваться.

1205
01:12:11,461 --> 01:12:12,485
Похоже на это.

1206
01:12:12,696 --> 01:12:17,964
И даже если это так, даже если это
сделал, разве он не сказал это фотографии

1207
01:12:18,134 --> 01:12:21,502
и видео и все будет
остаться? Что это не изменится?

1208
01:12:21,571 --> 01:12:24,370
Ну если бы это было
случае, если бы это произошло,

1209
01:12:24,507 --> 01:12:27,602
мы могли бы получить самое ценное
кадры на лице земли,

1210
01:12:27,711 --> 01:12:28,974
если оно у нас есть.

1211
01:12:30,614 --> 01:12:32,276
Что ж, это хороший момент.

1212
01:12:33,883 --> 01:12:37,411
Но это не все
примерно сейчас, ты знаешь...

1213
01:12:40,290 --> 01:12:42,919
Ну о чем еще речь?

1214
01:12:43,159 --> 01:12:44,752
Почему мы это делаем?

1215
01:12:45,562 --> 01:12:49,556
Что мы делаем, если это
не в чем дело?

1216
01:12:51,167 --> 01:12:57,573
Господи, я имею в виду Иисуса... я не могу
поверь, мы говорим об этом

1217
01:12:57,574 --> 01:12:59,174
вроде это...

1218
01:12:59,175 --> 01:13:00,676
настоящий?

1219
01:13:00,677 --> 01:13:01,645
Ага.

1220
01:13:01,646 --> 01:13:05,412
Ну что еще? Это чувствует
чертовски реально для меня!

1221
01:13:06,616 --> 01:13:09,176
Мы в этом, если мы
нравится вам это или нет. Мы вовлечены.

1222
01:13:10,120 --> 01:13:14,523
Значит, нам придется его застрелить.
Стрельба — наша единственная защита!

1223
01:13:14,524 --> 01:13:16,220
Это все, что у нас есть.

1224
01:13:16,559 --> 01:13:18,425
Мы должны его застрелить.

1225
01:13:19,129 --> 01:13:21,724
Хорошо, нам придется его застрелить.

1226
01:13:21,931 --> 01:13:25,493
Но я имею в виду, почему мы не можем просто
бросить его в яму и

1227
01:13:25,669 --> 01:13:31,040
стрелять издалека, стрелять издалека
где они нас не видят.

1228
01:13:31,141 --> 01:13:37,103
Оно широко открыто, много неба, мы
их можно увидеть откуда угодно...

1229
01:13:37,914 --> 01:13:40,816
Хорошо. Ну вот что
мы сделаем. Мы включаем его,

1230
01:13:40,950 --> 01:13:43,818
мы опускаем его вниз
дыра, мы бежим как черт.

1231
01:13:44,220 --> 01:13:46,883
И мы фиксируем это, как можем.

1232
01:13:47,557 --> 01:13:49,116
Ага.

1233
01:13:51,027 --> 01:13:52,962
Эй, чувак!

1234
01:13:54,164 --> 01:13:55,928
Привет, Арт.

1235
01:13:57,701 --> 01:13:59,226
Как дела?

1236
01:14:01,538 --> 01:14:03,905
ты не пойдешь
поверить в это...

1237
01:14:04,240 --> 01:14:05,606
Нам нужно вернуться!

1238
01:14:05,775 --> 01:14:07,107
Нам нужно, чтобы ты взял
мы вернулись туда.

1239
01:14:07,210 --> 01:14:08,234
Я могу вам помочь?

1240
01:14:08,345 --> 01:14:11,713
Да, нам нужно вернуться в
дом, но мы не собираемся спускаться,

1241
01:14:11,781 --> 01:14:12,874
мы просто собираемся
вернуть что-нибудь.

1242
01:14:14,250 --> 01:14:16,048
О чем вы, ребята, говорите?

1243
01:14:16,586 --> 01:14:17,986
Туннель...

1244
01:14:17,987 --> 01:14:19,011
с прошлой недели.

1245
01:14:19,089 --> 01:14:21,820
Ну, ты появился немного поздно
сегодня мы фактически закрыты.

1246
01:14:21,925 --> 01:14:24,126
Подождите, что-то случилось?
Тебе нужно куда-то пойти?

1247
01:14:24,127 --> 01:14:28,030
Я думаю, это довольно просто,
Я сказал, что мы закрыты.

1248
01:14:28,198 --> 01:14:30,499
Ты закрыт? Почему
это имеет значение?

1249
01:14:30,500 --> 01:14:31,524
Вас закрыли в прошлый раз?

1250
01:14:31,768 --> 01:14:35,034
Помните дыру?
плавучий дом, мы затонули на прошлой неделе?

1251
01:14:35,138 --> 01:14:36,138
Э, что это было?

1252
01:14:36,606 --> 01:14:39,872
Я не знаю тебя, я не знаю
ты, и я тебя не знаю...

1253
01:14:40,009 --> 01:14:42,511
И я не хочу ничего делать
с тем, что вы, ребята, делаете.

1254
01:14:42,512 --> 01:14:43,146
Искусство!

1255
01:14:43,147 --> 01:14:44,847
Я не хочу ничего делать...

1256
01:14:44,848 --> 01:14:47,477
Чертово искусство? Что ты
называть меня по имени?

1257
01:14:47,717 --> 01:14:50,516
Я не знаю твоего имени,
Я не знаю тебя...

1258
01:14:50,620 --> 01:14:53,889
Почему ты следишь за мной, почему
ты поставил эту камеру мне в лицо?

1259
01:14:53,890 --> 01:14:55,991
Кто-то говорил с ним
человек. Кто с тобой разговаривал?

1260
01:14:55,992 --> 01:15:00,589
Знаешь что, просто дай
им то, чего они хотят, Сонни!

1261
01:15:03,133 --> 01:15:10,097
Привет! Эй, вернись сюда!

1262
01:15:12,909 --> 01:15:13,877
Черт возьми!

1263
01:15:13,878 --> 01:15:16,472
Черт возьми!!

1264
01:15:19,482 --> 01:15:22,213
Ты катаешься? Ну давай же. Ну давай же.

1265
01:15:22,519 --> 01:15:23,919
<i>Черт возьми!</i>

1266
01:15:24,053 --> 01:15:26,181
Прости, чувак! Извини!

1267
01:15:26,456 --> 01:15:27,856
<i>Это неправильно!</i>

1268
01:15:28,024 --> 01:15:31,119
Иди, чувак. Просто иди. Просто иди.

1269
01:15:39,302 --> 01:15:40,395
Мы только что украли лодку.

1270
01:15:40,937 --> 01:15:43,736
Что еще, черт возьми, было
мы должны делать?

1271
01:15:44,107 --> 01:15:45,700
Хорошо, ну?

1272
01:15:45,975 --> 01:15:47,500
Это тот самый человек.

1273
01:15:47,677 --> 01:15:51,011
Это не то место. Это не
выглядеть как то другое место.

1274
01:15:51,080 --> 01:15:52,981
Нет, вода не может
настолько выросли.

1275
01:15:52,982 --> 01:15:55,417
Нет никакого траха
плавучий дом, но это то самое место.

1276
01:15:55,552 --> 01:15:57,352
Это не выглядит
что-нибудь вроде пятна.

1277
01:15:57,353 --> 01:15:59,655
Просто они одинаковые
цифры как в прошлый раз?

1278
01:15:59,656 --> 01:16:00,989
Это те же цифры.

1279
01:16:00,990 --> 01:16:02,424
Это одни и те же цифры.

1280
01:16:02,425 --> 01:16:03,759
Это те же цифры.

1281
01:16:03,760 --> 01:16:08,994
Привет? Хорошо!?

1282
01:16:09,399 --> 01:16:11,300
...и что теперь?

1283
01:16:29,252 --> 01:16:34,850
Да, его давно нет.

1284
01:16:35,692 --> 01:16:39,060
Новый план игры.

1285
01:16:39,295 --> 01:16:42,390
Давай просто уйдем отсюда.

1286
01:16:46,703 --> 01:16:52,040
Эй, чувак. Привет. Идти
разбуди всех.

1287
01:16:53,042 --> 01:16:57,104
Эй, иди, разбуди всех
вверх. Вот оно, это Дэйв.

1288
01:16:57,847 --> 01:16:59,782
Нам придется получить
в дороге, если мы собираемся

1289
01:16:59,849 --> 01:17:01,313
успеть.

1290
01:17:26,175 --> 01:17:30,412
Дэйв! Дэйв, мы думали
ты был мертв!

1291
01:17:30,413 --> 01:17:31,780
Почти ребята, почти.

1292
01:17:31,781 --> 01:17:32,848
Что случилось?

1293
01:17:32,849 --> 01:17:34,483
Слушай, я не
иметь много времени.

1294
01:17:34,484 --> 01:17:39,054
Послушай меня. Ты должен
отдайте им камень.

1295
01:17:39,055 --> 01:17:41,590
Дэйв, смотри, я иду
я здесь не в своем уме.

1296
01:17:41,591 --> 01:17:44,226
Мы не знаем, что
чтобы сделать все это.

1297
01:17:44,227 --> 01:17:46,028
Я больше напуган, чем
Я когда-либо был в своей жизни,

1298
01:17:46,029 --> 01:17:47,895
и я даже не знаю
чего я боюсь!

1299
01:17:48,064 --> 01:17:49,731
У тебя есть каждый
право бояться.

1300
01:17:49,732 --> 01:17:52,896
Но эти ребята серьезные люди,
у них заканчивается время...

1301
01:17:53,169 --> 01:17:55,764
Если ты не дашь это
назад, мы облажались.

1302
01:17:56,005 --> 01:17:59,041
Через два дня, если они этого не сделают
верните этот камень...

1303
01:17:59,042 --> 01:18:00,842
Мы попытались вернуть его! Мы
вернулся в туннель,

1304
01:18:00,843 --> 01:18:02,578
Там ничего нет. Это
пропало, всё пропало!

1305
01:18:02,579 --> 01:18:04,548
Конечно, оно пропало! Они не
собираюсь оставить это открытым!

1306
01:18:05,381 --> 01:18:07,577
Посмотрите, если хотите, ребята
пережить это,

1307
01:18:07,684 --> 01:18:10,218
Отдайте этот камень
Сам Хиллиард.

1308
01:18:10,219 --> 01:18:11,320
Да, верно.

1309
01:18:11,321 --> 01:18:12,321
Я серьезно!

1310
01:18:12,422 --> 01:18:14,723
И как мы
должен это сделать?

1311
01:18:14,724 --> 01:18:16,825
Мы даже не знаем
если парень существует.

1312
01:18:16,826 --> 01:18:19,561
О, он существует. Доверие
я, он существует.

1313
01:18:19,562 --> 01:18:21,663
Так что же нам делать? Мы смотрим
он есть в телефонной книге?

1314
01:18:21,664 --> 01:18:25,226
Ты иди в церковь!
Они с этим справятся!

1315
01:18:25,702 --> 01:18:27,295
Они позаботятся об этом!

1316
01:18:27,437 --> 01:18:28,437
А что, если мы этого не сделаем?

1317
01:18:28,471 --> 01:18:29,339
Не что?

1318
01:18:29,340 --> 01:18:30,672
Что, если мы не вернем его?

1319
01:18:30,673 --> 01:18:33,609
Что, если мы сохраним это и
подожди до субботы 22

1320
01:18:33,610 --> 01:18:34,977
и узнай точно
что происходит?

1321
01:18:34,978 --> 01:18:36,945
Я имею в виду, если все
собираюсь вернуться к нормальной жизни,

1322
01:18:36,946 --> 01:18:38,814
разве это не то, что
лучшее для мира?

1323
01:18:38,815 --> 01:18:43,651
Никто не знает, что лучше
для мира!! Никто!

1324
01:18:44,687 --> 01:18:51,355
Разве ты не понимаешь? Вы, ребята, не
знаю, на что была похожа другая временная линия.

1325
01:18:51,561 --> 01:18:57,592
Хаос, это был ужас на улицах.
Никто не хочет туда возвращаться!

1326
01:18:57,867 --> 01:19:01,031
Дэйв, они нас убьют! Они
не собирается воспринимать нас всерьез.

1327
01:19:01,404 --> 01:19:04,169
Заставьте их отнестись к вам серьезно!

1328
01:19:04,273 --> 01:19:06,341
Покажи им камень,
возьми это и покажи им,

1329
01:19:06,342 --> 01:19:08,877
но скажи им, если только ты
увидеть самого Хиллиарда,

1330
01:19:08,878 --> 01:19:11,712
они больше никогда этого не увидят.

1331
01:19:11,881 --> 01:19:17,019
У вас есть то, что они хотят. Насколько
Я вижу, что это твой единственный вариант.

1332
01:19:17,020 --> 01:19:18,320
Если вы хотите продолжать идти.

1333
01:19:18,321 --> 01:19:22,090
Мы собираемся заняться переработкой
история в любом случае навсегда.

1334
01:19:22,091 --> 01:19:23,091
И что происходит после?

1335
01:19:23,092 --> 01:19:24,159
После чего?

1336
01:19:24,160 --> 01:19:26,094
После того, как мы вернем камень,

1337
01:19:26,095 --> 01:19:30,298
в субботу 22-го, после
парадоксальная дата, что происходит?

1338
01:19:30,299 --> 01:19:35,303
Никто не знает. Никто не знает, что
произойдет в субботу 22-го.

1339
01:19:35,304 --> 01:19:36,304
Почему нет?

1340
01:19:38,675 --> 01:19:41,509
Там еще никто не был.

1341
01:19:43,913 --> 01:19:49,051
Хорошо, и где нам
даже найти эту церковь?

1342
01:19:49,052 --> 01:19:51,317
Это прямо здесь.

1343
01:19:51,688 --> 01:19:54,189
Вот тут, ребята,
но послушай меня.

1344
01:19:54,190 --> 01:19:58,855
Убедитесь, что вы их видите
прежде чем они увидят тебя.

1345
01:20:01,531 --> 01:20:02,897
И удачи.

1346
01:20:04,167 --> 01:20:05,567
Что?

1347
01:20:05,868 --> 01:20:07,666
Удачи?

1348
01:20:08,137 --> 01:20:10,539
Ой Иисус.

1349
01:20:10,540 --> 01:20:12,532
Чувак.

1350
01:20:14,210 --> 01:20:16,543
<i>(Matt0, я знаю. Я имею в виду, что я просто
ищу ответы здесь.</i>

1351
01:20:16,713 --> 01:20:19,381
<i>Я хочу знать, что это не так
попадаем в засаду.</i>

1352
01:20:19,382 --> 01:20:22,011
<i>Я не знаю что, но что-то
падает что-то большое.</i>

1353
01:20:22,351 --> 01:20:24,877
<i>Церковь закрывается
филиалы по всему миру.</i>

1354
01:20:25,154 --> 01:20:28,215
<i>Они увольняют людей
тысячи, закрывая свои двери,</i>

1355
01:20:28,424 --> 01:20:31,293
<i>и исчезнуть с карты
целиком! Это уже началось.</i>

1356
01:20:31,294 --> 01:20:34,730
<i>(Matt0 Но как это возможно? Как
Организация стоимостью в миллиард долларов исчезнет с лица земли?</i>

1357
01:20:34,731 --> 01:20:37,265
<i>Я не знаю, но это центральное
штаб-квартира в Редуотере</i>

1358
01:20:37,266 --> 01:20:39,501
<я>по-прежнему единственный
даже работает.</i>

1359
01:20:39,502 --> 01:20:41,937
<i>И только высшее духовенство
полы, счетчики денег,</i>

1360
01:20:41,938 --> 01:20:44,372
<i>Офисный персонал, в основном женщины.</i>

1361
01:20:44,373 --> 01:20:47,775
<i>Но Дэниел Маскадайн? Он
прославленный счетчик бобов.</i>

1362
01:20:48,077 --> 01:20:49,978
<i>Он все еще будет там
на это можно поспорить.</i>

1363
01:20:49,979 --> 01:20:55,417
<i>Он может быть генеральным директором, но у него нет власти.
Кто-то другой дергает за ниточки.</i>

1364
01:20:55,418 --> 01:20:58,787
<i>Поэтому я не могу сказать этого, разговаривая с
он доставит тебя куда угодно,</i>

1365
01:20:58,788 --> 01:21:01,556
<i>но если это время встретиться лицом к лицу с Дэниелом
Мускадайн, который ты ищешь,</i>

1366
01:21:01,557 --> 01:21:03,321
<i>тогда сейчас самое время это сделать.</i>

1367
01:21:03,793 --> 01:21:06,422
<i>...и на вашем месте я бы поторопился.</i>

1368
01:21:23,613 --> 01:21:25,847
Алло?

1369
01:21:25,848 --> 01:21:27,942
Мы ищем
Дэниел Мускадайн.

1370
01:21:41,130 --> 01:21:43,122
Где Дэниел?

1371
01:21:45,434 --> 01:21:47,699
Я могу вам помочь?

1372
01:21:48,037 --> 01:21:50,768
У нас все в порядке.

1373
01:21:51,674 --> 01:21:52,874
Прямо здесь.

1374
01:21:52,875 --> 01:21:53,875
Привет, ребята.

1375
01:21:54,143 --> 01:21:55,907
Кто из вас
Дэниел Маскадайн?

1376
01:21:56,345 --> 01:21:57,646
О чем это, черт возьми?

1377
01:21:57,647 --> 01:22:01,216
Слушай, просто сядь и
заткнись, если не возражаешь.

1378
01:22:01,217 --> 01:22:03,585
Слушай, даже пошел на хуй
если ты не возражаешь.

1379
01:22:03,586 --> 01:22:05,086
я не хочу стрелять
кто-нибудь сегодня,

1380
01:22:05,087 --> 01:22:07,522
но в последнее время я занимаюсь
много дерьма, которое я не хочу делать!

1381
01:22:07,590 --> 01:22:08,890
Слушай, просто посиди, ладно? Пожалуйста, сядьте.

1382
01:22:08,891 --> 01:22:11,226
Спасибо. Просто, пожалуйста, сядьте.

1383
01:22:11,227 --> 01:22:12,794
Так что же это такое?

1384
01:22:12,795 --> 01:22:14,354
Что это такое?

1385
01:22:14,564 --> 01:22:17,566
Как насчет того, чтобы твои люди следовали
мы были рядом последние 2 недели?

1386
01:22:17,567 --> 01:22:18,867
Как насчет этого?

1387
01:22:18,868 --> 01:22:20,902
Ты знаешь, кто мы, ты
знаю, что мы здесь делаем.

1388
01:22:20,903 --> 01:22:22,938
Мы знаем все о
ваша организация.

1389
01:22:22,939 --> 01:22:25,574
Мы провели исследование.
Хорошо, тактика запугивания?

1390
01:22:25,575 --> 01:22:26,775
Ты нас не пугаешь.

1391
01:22:26,776 --> 01:22:28,944
Они летают на машине? Мы это видели.

1392
01:22:28,945 --> 01:22:31,746
Вы все что-нибудь курите?

1393
01:22:31,747 --> 01:22:35,980
Чувак, ты никого не обманешь. Ваши люди
преследовали нас с тех пор, как мы его нашли.

1394
01:22:36,052 --> 01:22:37,714
С тех пор как ты нашел что?

1395
01:22:38,054 --> 01:22:39,784
Камень.

1396
01:22:40,122 --> 01:22:42,057
Камень?

1397
01:22:42,058 --> 01:22:43,993
Лунный камень.

1398
01:22:46,863 --> 01:22:49,196
Что ты только что сказал?

1399
01:22:49,966 --> 01:22:55,136
Ваши люди угрожали
наша жизнь и жизнь наших семей,

1400
01:22:55,137 --> 01:22:56,366
мы сняли их на камеру!

1401
01:22:57,340 --> 01:23:00,942
Слушайте, ребята, у вас есть я.
ошибочно принят за кого-то другого,

1402
01:23:00,943 --> 01:23:02,844
я не понимаю
что происходит-

1403
01:23:02,845 --> 01:23:03,479
СТОП!

1404
01:23:03,480 --> 01:23:05,580
Мистер Маскадайн, не могли бы вы
хочешь, чтобы я позвонил в полицию?

1405
01:23:05,581 --> 01:23:07,649
Диана, не волнуйся об этом. Нет.

1406
01:23:07,650 --> 01:23:10,085
Нет, он не хочет
позвоните в полицию прямо сейчас.

1407
01:23:10,086 --> 01:23:12,282
Ему есть кому еще позвонить.

1408
01:23:12,555 --> 01:23:15,790
Вы, ребята, делаете
очень ужасная ошибка.

1409
01:23:15,791 --> 01:23:18,090
Да, мы слышали.
У меня есть идея,

1410
01:23:18,160 --> 01:23:20,061
почему бы тебе не сказать
я кто это?

1411
01:23:30,840 --> 01:23:34,538
Где ты это взял?

1412
01:23:37,313 --> 01:23:39,347
Я не знаю, кто это...

1413
01:23:39,348 --> 01:23:42,417
Почему бы нам не спросить об этом
парень? Знаешь, кто это?

1414
01:23:42,418 --> 01:23:46,187
Слушай, ты просто выкладываешь то, что хочешь,
и покончите с этим, ребята. Хорошо?

1415
01:23:46,188 --> 01:23:49,357
Я скажу тебе, чего мы хотим.
Вы скажите им, что оно у нас есть!

1416
01:23:49,358 --> 01:23:53,887
Скажите им, если они когда-нибудь захотят увидеть это снова,
они собираются делать именно то, что мы говорим.

1417
01:23:54,030 --> 01:23:56,798
Завтра, пятница.
Знаешь, твоя поездка?

1418
01:23:56,799 --> 01:24:00,133
Никто никуда не пойдет, если
мы передаем это в руки Хиллиарда.

1419
01:24:00,202 --> 01:24:03,772
Хиллиард! Или нет сделки!

1420
01:24:03,773 --> 01:24:06,274
Слушайте, ребята, я не
знай, кто ты...

1421
01:24:06,275 --> 01:24:07,575
Мне все равно...

1422
01:24:07,576 --> 01:24:09,110
Да, смотри, ты
продолжай играть глупо.

1423
01:24:09,111 --> 01:24:13,181
Тем временем завтра Хиллиард
появляется, когда мы отправляемся в путь

1424
01:24:13,182 --> 01:24:16,785
машина, или
распакуйте все свое дерьмо,

1425
01:24:16,786 --> 01:24:18,019
потому что тебя не будет
идти куда угодно.

1426
01:24:18,020 --> 01:24:19,921
Хорошо? Хорошего дня.

1427
01:24:19,922 --> 01:24:21,288
Вы можете сохранить это!

1428
01:26:03,092 --> 01:26:05,393
А вот и я.

1429
01:26:05,394 --> 01:26:08,963
Дэйвид? Что ты здесь делаешь?

1430
01:26:08,964 --> 01:26:10,091
Дэйвид?

1431
01:26:12,968 --> 01:26:15,096
Вы узнали мое лицо?

1432
01:26:15,438 --> 01:26:17,100
Что, черт возьми,
ты здесь делаешь?

1433
01:26:18,808 --> 01:26:19,808
Тссс!

1434
01:26:25,548 --> 01:26:29,883
Ты все еще жив. Ты
вроде бы умер!

1435
01:26:30,119 --> 01:26:34,250
Я молюсь об этом каждую ночь.

1436
01:26:38,294 --> 01:26:39,861
Я знал, что ты жив-

1437
01:26:39,862 --> 01:26:44,857
Конечно, я еще жив! У тебя нет
Представляю, как долго я это планировал!

1438
01:26:45,101 --> 01:26:47,435
Вы даже не ожидали, что это произойдет!

1439
01:26:47,436 --> 01:26:49,871
Я бы.

1440
01:26:49,872 --> 01:26:52,907
возможно, я бессмертен
но я не глупый.

1441
01:26:52,908 --> 01:26:55,776
Подождите минуту!

1442
01:26:56,145 --> 01:26:58,478
Вы Дж. Хиллиард?

1443
01:26:58,647 --> 01:27:03,984
Ну, технически мы оба
есть. Но ненадолго.

1444
01:27:05,121 --> 01:27:07,856
Так ВЫ это сделали?

1445
01:27:07,857 --> 01:27:11,025
Картина,
туннель, бандиты?!

1446
01:27:11,026 --> 01:27:14,195
Мы бежим, спасая свою жизнь, и
ты все это подстроил?

1447
01:27:14,196 --> 01:27:16,028
прости, ты мне нравишься
ребята, я действительно так делаю.

1448
01:27:16,465 --> 01:27:17,665
Я бы хотел, чтобы все могло
были разными.

1449
01:27:17,666 --> 01:27:20,368
Церковь даже не знала, что у нас есть
это пока мы им не СКАЗАЛИ, не так ли?

1450
01:27:20,369 --> 01:27:24,372
Я сказал, что мне жаль, послушай, я был
работаю над этим какое-то время.

1451
01:27:24,373 --> 01:27:27,832
Чертова летающая машина? ты
сделал это не ради камня?

1452
01:27:28,310 --> 01:27:30,074
Нет, мне не нужен камень!

1453
01:27:30,279 --> 01:27:31,838
У меня был камень.

1454
01:27:33,249 --> 01:27:35,416
Я только хочу вернуть свою смерть.

1455
01:27:35,417 --> 01:27:36,918
Мы доверяли вам!

1456
01:27:36,919 --> 01:27:39,020
Слушай, я не плохой человек.

1457
01:27:39,021 --> 01:27:43,057
Это мой последний выстрел, это мой единственный
шанс покончить с этим местом!

1458
01:27:43,058 --> 01:27:45,118
Почему мы? Как это произошло
мы вписываемся в это?

1459
01:27:45,628 --> 01:27:48,621
Вы, ребята, случайно были внутри
не в том месте в неподходящее время.

1460
01:27:49,331 --> 01:27:53,034
Простите за каламбур. Но ты сделал
что ты должен был сделать,

1461
01:27:53,035 --> 01:27:57,632
Не беспокойтесь об этом. Через несколько
минут ты ничего не запомнишь.

1462
01:27:58,274 --> 01:28:02,143
Но мир узнает,
теперь мир может знать...

1463
01:28:02,278 --> 01:28:04,713
Смотри, ты не можешь меня убить.

1464
01:28:04,914 --> 01:28:06,849
Я знаю тебя.

1465
01:28:07,049 --> 01:28:11,052
Я знаю, что никогда не буду тем
Человек, которым тебе суждено было быть,

1466
01:28:11,053 --> 01:28:14,055
Господи, я жил в твоем
тень всей моей жизни,

1467
01:28:14,056 --> 01:28:17,025
но я знаю тебя. Господи
после всех этих лет

1468
01:28:17,026 --> 01:28:18,660
ты еще такой дурак!

1469
01:28:18,661 --> 01:28:21,863
Здесь больше информации
время, у нас есть новая информация

1470
01:28:21,864 --> 01:28:23,093
ты не знаешь о-

1471
01:28:23,465 --> 01:28:24,728
О кристалле?

1472
01:28:26,435 --> 01:28:29,667
Мы знаем, откуда это пришло
от кого это пришло...

1473
01:28:30,372 --> 01:28:32,807
Это было просто испытание.

1474
01:28:35,144 --> 01:28:37,613
Есть и другие.

1475
01:28:43,786 --> 01:28:48,520
Они наблюдали. Смотрю
тебе нравится, что они наблюдают за нами.

1476
01:28:49,825 --> 01:28:52,360
Это был просто эксперимент.

1477
01:28:52,361 --> 01:28:54,262
Есть что-то
обо всем этом знакомо.

1478
01:28:54,263 --> 01:28:57,198
Если ты убьешь меня сейчас,
все, ради чего ты работал

1479
01:28:57,199 --> 01:28:58,223
исчезнет.

1480
01:28:58,601 --> 01:29:02,834
Но дело не в тебе, дело в
не обо мне, такого никогда не было.

1481
01:29:04,473 --> 01:29:06,307
Все это уже случалось раньше.

1482
01:29:06,308 --> 01:29:08,277
Это все произошло
просто так...

1483
01:29:08,344 --> 01:29:11,813
Дэвид, это было просто испытание,
мы не правильно поняли!

1484
01:29:11,814 --> 01:29:15,049
Я сидел здесь, я
имел пистолет. Ты сказал-

1485
01:29:15,050 --> 01:29:18,052
если ты убьешь меня сейчас, все
мы работали, ушел.

1486
01:29:18,053 --> 01:29:21,356
Это все к разорению.
Подумайте об этом!

1487
01:29:21,357 --> 01:29:24,794
И я сказал: у меня есть
ничего не сделал, но!

1488
01:29:28,530 --> 01:29:30,089
О боже мой...

1489
01:29:33,702 --> 01:29:38,231
Теперь я понимаю, почему я
должен это сделать.

1490
01:29:39,208 --> 01:29:40,575
Подожди минутку

1491
01:29:40,576 --> 01:29:42,510
Мы уже провалили этот тест.

1492
01:29:42,511 --> 01:29:44,639
Это было просто испытание,
мы не правильно поняли!

1493
01:29:44,713 --> 01:29:47,842
Мы провалили тест.

1494
01:29:47,950 --> 01:29:49,817
У него есть пистолет!

1495
01:29:49,818 --> 01:29:51,219
У нас просто нет
еще разобрался!

1496
01:29:51,220 --> 01:29:54,922
Мы этого не получили
правильно! Пока мы не сделаем это правильно,

1497
01:29:54,923 --> 01:29:57,925
Мы должны это сделать
все... снова... снова.

1498
01:29:57,926 --> 01:29:58,894
Дэйв! Ждать! Нет!

1499
01:29:58,894 --> 01:29:59,894
Дэйв!

1500
01:30:14,643 --> 01:30:19,681
<i>Когда я впервые обнаружил
эти кадры, 1992 год...</i>

1501
01:30:19,682 --> 01:30:22,517
<i>Я сам был настроен очень скептически.</i>

1502
01:30:22,518 --> 01:30:24,452
<i>Я археолог.</i>

1503
01:30:24,453 --> 01:30:26,786
<i>Я работал в
области в течение 15 лет.</i>

1504
01:30:26,989 --> 01:30:30,084
<i>Но я никогда не делал
открытие именно такое.</i>

1505
01:30:30,292 --> 01:30:33,728
<i>Похоронены сотни
ног в скале,</i>

1506
01:30:33,729 --> 01:30:36,961
<i>на месте экспедиции
в Холмах Нага,</i>

1507
01:30:37,299 --> 01:30:40,234
был архив материалов.

1508
01:30:40,235 --> 01:30:44,305
<i>Книги, фотографии,
видеокассеты, аудиокассеты...</i>

1509
01:30:44,306 --> 01:30:48,309
<i>и было установлено, что
все эти материалы были</i>

1510
01:30:48,310 --> 01:30:50,472
<i>тысячи лет.</i>

1511
01:30:51,447 --> 01:30:55,145
Это было довольно
невозможно поверить.

1512
01:30:55,517 --> 01:30:59,955
<i>Я не могу точно сказать, является ли этот материал
был создан в альтернативной временной шкале,</i>

1513
01:31:00,055 --> 01:31:02,889
<i>или будущее, которое
теперь наше прошлое,</i>

1514
01:31:03,158 --> 01:31:08,930
<i>или можем ли мы ожидать подобного
опыт в нашей собственной хронике.</i>

1515
01:31:08,931 --> 01:31:13,968
Если бы вы спросили меня, в чем я
поверьте, я не могу доказать,

1516
01:31:13,969 --> 01:31:16,700
было бы это там
есть ли там силы,

1517
01:31:16,839 --> 01:31:20,503
подобные которым мы
никогда не пойму,

1518
01:31:20,709 --> 01:31:22,871
и, вероятно, никогда не должен.

1519
01:31:23,045 --> 01:31:27,141
<i>Было ли это самым замечательным
день в истории человечества?</i>

1520
01:31:27,983 --> 01:31:29,611
<i>Возможно.</i>

1521
01:31:29,718 --> 01:31:33,287
<i>Откуда мы идем?
здесь? Я не знаю.</i>

1522
01:31:33,288 --> 01:31:35,521
<i>Но я верю в это;</i>

1523
01:31:36,027 --> 01:31:39,931
что со вчерашнего дня,
мы можем вечно учиться.

1524
01:31:40,838 --> 01:31:46,256
Но то, что будет завтра, будет
навсегда останется загадкой.

1525
01:31:48,823 --> 01:31:50,724
Несмотря на быструю потерю воды,

1526
01:31:50,751 --> 01:31:52,685
чудом никто не пострадал.

1527
01:31:52,941 --> 01:31:55,225
Отчет официальных лиц США
самое странное и внезапное

1528
01:31:55,250 --> 01:31:58,112
дренаж Луизианы
Бассейн Атчафалая

1529
01:31:58,212 --> 01:32:00,779
относится к
обрушение соляного купола.

1530
01:32:00,856 --> 01:32:02,856
Инженеры по-прежнему
расследуя причину

1531
01:32:02,881 --> 01:32:05,064
крах, без
четких ответов пока нет.

1532
01:32:06,027 --> 01:32:08,490
Сегодня вечером в технических новостях, Рон
У Weatherbee есть еще

1533
01:32:08,515 --> 01:32:10,694
развитие событий в истории
необычного фрагмента видео

1534
01:32:10,719 --> 01:32:12,655
что всплыло на
Интернет на прошлой неделе.

1535
01:32:13,735 --> 01:32:16,623
<i>Изображения из видео
кадры, которые облетели весь мир</i>

1536
01:32:16,648 --> 01:32:19,438
<i>по всему Интернету в одном
день, все еще уходят эксперты</i>

1537
01:32:19,463 --> 01:32:21,684
<i>чешут головы
над тем, что кажется,</i>

1538
01:32:21,757 --> 01:32:24,178
<i>сверхъестественное событие
записано на пленку.</i>

1539
01:32:24,345 --> 01:32:26,601
<i>Хотя многие в это верят
изображает конец света,</i>

1540
01:32:26,626 --> 01:32:28,894
или уровень вымирания
катастрофическое событие,

1541
01:32:28,919 --> 01:32:31,776
другие полагают, что это может быть
связан с секретными фракциями

1542
01:32:31,801 --> 01:32:34,525
<i>мирового правительства,
пока не раскрыто.</i>

1543
01:32:34,564 --> 01:32:37,532
<i>Видео было удалено с
Интернет так же быстро, как и появился,</i>

1544
01:32:37,653 --> 01:32:40,255
<i>но не раньше, чем его увидят и
скачано миллионами</i>

1545
01:32:40,280 --> 01:32:43,088
<i>зрители за указанный промежуток времени
всего 24 часа.</i>

1546
01:32:43,193 --> 01:32:46,362
<i>Определение подлинности
вызвало много споров,</i>

1547
01:32:46,387 --> 01:32:48,255
<i>и собрал сотни
вопросов.</i>

1548
01:32:48,280 --> 01:32:51,457
<i>Что касается ответов, мы дадим
вероятно, никогда по-настоящему не узнаю.</i>

1549
01:32:51,615 --> 01:32:55,143
<i>Рон Уэзерби, BTVNews, Лондон.</i>