1
00:00:00,780 --> 00:00:03,760
Her går vi!

2
00:00:53,160 --> 00:00:57,140
FR undertekster?

3
00:01:57,440 --> 00:01:59,820
Hej Lucette! Hej Armand! Hej
Francesca!

4
00:02:33,460 --> 00:02:36,520
Er det den lille pige? Ja, det er det
lille pige.

5
00:02:38,320 --> 00:02:39,320
Behandles den 27.

6
00:02:39,780 --> 00:02:41,040
Åh nej, mere som 4.

7
00:02:41,600 --> 00:02:45,160
Ja? Sicalone, Francisca Sicalone, I
repræsenterer min bedstemor, frue

8
00:02:45,160 --> 00:02:47,800
Ardilou. Har vores affære været
kaldet? Om et par minutter vil vi

9
00:02:47,800 --> 00:02:48,800
ringe til dig. Sæt dig ned.

10
00:02:52,560 --> 00:02:55,500
Min mand har været så sød alle disse
år med sine Veloid-lejere 38.

11
00:02:55,740 --> 00:02:58,100
Hans Madame Fanaigard, det gjorde jeg ikke
endnu ikke frataget at fortælle ham, det gør mig

12
00:02:58,100 --> 00:03:00,560
made me sick. He repeated everything
tid, i en bygning, er alt nødvendigt,

13
00:03:00,740 --> 00:03:03,240
rich, poor,
traders, artists. It's like

14
00:03:03,240 --> 00:03:05,700
det er det, en bygning lever for. Your husbands
ravends, du giver mig lyst

15
00:03:05,700 --> 00:03:06,700
bite.

16
00:03:07,100 --> 00:03:08,640
Fanaigard kuffert, knop 10-12.

17
00:03:09,460 --> 00:03:13,120
Jeg siger, at en bygning lever godt, når den
rents are high and paid

18
00:03:13,120 --> 00:03:14,120
regularly.

19
00:03:14,960 --> 00:03:19,820
Siger du? Vi talte om det her pokker
lov af 48, alt dette virvar af

20
00:03:19,820 --> 00:03:21,220
contradictory texts.

21
00:03:21,520 --> 00:03:23,440
En kat ville ikke finde den
lille. Men alle disse privilegier

22
00:03:23,440 --> 00:03:26,760
skandaløst givet til lejere, dette
er altid de uheldige

23
00:03:26,760 --> 00:03:28,000
ejere, der betyder noget.

24
00:03:28,640 --> 00:03:31,700
Er din advokat her ikke? Nej.

25
00:03:31,940 --> 00:03:38,720
Nej. Og det gør du heller ikke? Det er han ikke
igen, jeg forstår det ikke.

26
00:03:39,400 --> 00:03:40,400
Udsat med to uger.

27
00:03:40,800 --> 00:03:41,800
Nana-Ranche affære.

28
00:03:49,610 --> 00:03:51,710
Jeg er absolut ked af dette
sent, men jeg blev fanget i nogle

29
00:03:51,710 --> 00:03:53,950
uløselig trængsel. Du er
betalt for at komme til tiden.

30
00:03:56,250 --> 00:03:57,250
Og dyrt.

31
00:03:59,030 --> 00:04:00,030
Undskyld mig.

32
00:04:04,370 --> 00:04:09,230
Hej Francesca? Hvordan gik det
? Hvordan gik det? Jeg kan ikke

33
00:04:09,230 --> 00:04:10,149
tale om det i telefonen.

34
00:04:10,150 --> 00:04:11,230
Jeg vil ikke tage det, det skal vi
advokaten.

35
00:04:12,050 --> 00:04:17,370
Ah, men jeg kan ikke...
Barbara Stanoïc siger måske, det er det

36
00:04:17,370 --> 00:04:18,370
klart.

37
00:04:18,630 --> 00:04:21,769
Nej, hun kan ikke sige, det er klart,
en ung pige, der levede i det 19. århundrede

38
00:04:21,769 --> 00:04:23,270
i Montana kan man ikke tale som en
lofteuse.

39
00:04:23,610 --> 00:04:26,030
Det er klart, men hey, vi er i gang
at forny kanalen, og det skal være

40
00:04:26,030 --> 00:04:27,030
gjort mere moderne, det er alt.

41
00:04:27,450 --> 00:04:31,690
Til makeoveren har du dekorationer
fluos og bimba-oplægsholderne.

42
00:04:32,010 --> 00:04:33,950
Baby? Baby pige.

43
00:04:35,070 --> 00:04:36,070
Bimbo er for fyre.

44
00:04:36,290 --> 00:04:38,270
Bimba er for piger. Det er det
clair.

45
00:04:40,310 --> 00:04:43,910
Og så til makeoveren, det gælder
ikke dialogerne og underteksterne.

46
00:04:46,690 --> 00:04:47,690
Det er klart.

47
00:04:48,550 --> 00:04:49,630
Frugtbar er vores nu.

48
00:04:51,150 --> 00:04:56,070
Denne dal, hele dalen har en luft
parti. Hun er glad for at se os.

49
00:05:00,490 --> 00:05:05,970
Hele dalen har en festlig atmosfære.

50
00:05:06,270 --> 00:05:07,690
Hun er glad for at se os.

51
00:05:08,470 --> 00:05:09,470
Og vi er der.

52
00:05:10,110 --> 00:05:12,610
Men hvad generede dig? Vi
har knap stoppet i tre

53
00:05:12,610 --> 00:05:17,010
dage. Vi vil give indrømmelse 77, den
smukkeste ranch i hele regionen.

54
00:05:17,520 --> 00:05:20,720
Og vi spiser bøffer hver dag
sådan tyk. Det er klart.

55
00:05:21,180 --> 00:05:22,280
Vi tjener en formue.

56
00:05:22,560 --> 00:05:23,560
Hun kan ikke sige, at det er klart.

57
00:05:23,780 --> 00:05:24,639
Ja, det er mærkeligt.

58
00:05:24,640 --> 00:05:26,120
Ser du, det føler skuespillerne.

59
00:05:26,360 --> 00:05:27,360
Ja, nej, nej, du har ret.

60
00:05:28,120 --> 00:05:30,140
Det virker ikke. Der kan hun sige dig
du har ret.

61
00:05:30,920 --> 00:05:32,060
Du har ret, okay.

62
00:05:33,220 --> 00:05:34,220
Fortsæt lidt.

63
00:05:34,820 --> 00:05:36,460
Og der har du det, vi er næsten i mål.

64
00:05:37,060 --> 00:05:41,000
Du kan virkelig være stolt af dig selv. Du
bragt os så langt. Syv måneder af

65
00:05:41,000 --> 00:05:42,440
rejse. Vender tilbage fjorten dage.

66
00:05:54,800 --> 00:05:58,080
Francesca, hvorfor bad du mig om det
kommer, siden Martin er der? Det er jeg nødt til

67
00:05:58,080 --> 00:05:58,939
gå, Adrien.

68
00:05:58,940 --> 00:05:59,940
Jeg har en screening.

69
00:06:00,180 --> 00:06:01,280
Et helt hold venter på mig.

70
00:06:07,660 --> 00:06:09,060
Din læbestift er sjov.

71
00:06:09,980 --> 00:06:10,980
For at beskytte mig selv.

72
00:06:11,100 --> 00:06:12,980
Hvad ? Dårligt vejr.

73
00:06:13,540 --> 00:06:14,560
Ja, dårligt vejr.

74
00:06:16,000 --> 00:06:17,180
Okay, gør det godt.

75
00:06:20,760 --> 00:06:21,760
Så.

76
00:06:23,460 --> 00:06:29,220
Se på ham, han lækker! Køb den hos
Martin, han bliver nogle gange rørt af... Han

77
00:06:29,220 --> 00:06:30,240
er ikke lavet til konfrontationer.

78
00:06:31,640 --> 00:06:33,120
Måske er det også derfor jeg
elsker ham.

79
00:06:33,580 --> 00:06:34,980
Okay, lad os gå. Skynd dig. Kom nu.

80
00:06:52,330 --> 00:06:53,450
Du ved, jeg er meget vred på dig.

81
00:06:54,530 --> 00:06:57,430
Undskyld? Jeg bebrejder dig, fordi vi
vi kommer til at tabe.

82
00:06:58,190 --> 00:06:59,630
Og jeg kan ikke lide at tabe, Mr. Cigalone.

83
00:07:00,730 --> 00:07:03,590
Forklar din kone, at verden er
skiftende.

84
00:07:04,390 --> 00:07:05,390
Hun er ikke min kone.

85
00:07:07,830 --> 00:07:08,870
Så forklar din datter.

86
00:07:10,450 --> 00:07:11,770
Madame er ikke min datter, hun er min
værtinden.

87
00:07:12,250 --> 00:07:13,810
Jeg er ikke hans far eller Mr. Cigalone.

88
00:07:15,150 --> 00:07:18,710
Adrien Jacques Eglantier, producer,
direktør, teoretiker, skoleleder,

89
00:07:18,810 --> 00:07:21,230
mand af bestyrelserne, fortsætter af John
Vigo, fra Jean... Det var ikke tiden,

90
00:07:21,350 --> 00:07:22,350
Adrien.

91
00:07:22,800 --> 00:07:25,100
Mester, bortset fra ikke at komme til
publikum, har du tænkt dig at gøre det

92
00:07:25,100 --> 00:07:30,760
vi boede i denne lejlighed?
For hvad? Tror du, du bliver? Det gør du ikke

93
00:07:30,760 --> 00:07:31,760
du vinder ikke.

94
00:07:33,940 --> 00:07:36,900
Disse huslejer på 48 er en reel
skandale.

95
00:07:40,360 --> 00:07:44,260
Jeg er slet ikke enig med dig.
Du har et lejervarsel. Den

96
00:07:44,260 --> 00:07:46,340
bygninger er ikke lavet til
lejere.

97
00:07:46,940 --> 00:07:50,300
Og denne lov af 48 er i modstrid med
alle markedets love. Jeg vil sige

98
00:07:50,300 --> 00:07:55,040
selvom det er i strid med... den
principper for ejerskab.

99
00:07:55,360 --> 00:07:58,000
Du er nødt til at få det ind i dit hoved, at
verden har ændret sig.

100
00:07:58,240 --> 00:08:00,480
Du har uddannelse, sir
Rosenbusk.

101
00:08:00,720 --> 00:08:01,720
Hyben.

102
00:08:02,000 --> 00:08:03,700
Hyben, hvis du vil.

103
00:08:03,920 --> 00:08:07,800
Nu er det tid til ledelse og
økonomien. Du skal leve med dit

104
00:08:07,800 --> 00:08:09,180
gang, fru Sigalol.

105
00:08:09,600 --> 00:08:11,360
Det må du helt sikkert undre dig over
hvad vi laver her.

106
00:08:11,740 --> 00:08:13,060
Ja, helt ærligt, ja.

107
00:08:13,320 --> 00:08:17,340
Du er den mindste ting i verden
kabinet, og det vil vi uden tvivl

108
00:08:17,340 --> 00:08:20,780
latterliggørelse. Nå, det er meget enkelt. Vi
blade.

109
00:08:21,370 --> 00:08:22,370
Harry kommer.

110
00:08:22,670 --> 00:08:25,450
Venligst, jeg vil returnere din
frihed.

111
00:08:27,730 --> 00:08:28,950
Jeg skal fortælle dig én ting, mester.

112
00:08:29,170 --> 00:08:31,850
På trods af dit slips og din lommefirkant
matchet, du mangler hårdt

113
00:08:31,850 --> 00:08:32,850
elegance.

114
00:08:37,530 --> 00:08:39,570
Når advokater er stinkende, er de det
virkelig stinkende.

115
00:08:40,390 --> 00:08:42,590
Okay, i mellemtiden er vi i problemer
overstreget.

116
00:08:43,830 --> 00:08:45,950
Jeg ved ikke hvordan du
Tag dig af det, I cigalader.

117
00:08:46,050 --> 00:08:48,050
Du sætter dig altid ind
umulige situationer.

118
00:08:48,550 --> 00:08:49,550
Det er meget ubehageligt.

119
00:08:51,010 --> 00:08:53,970
Du bør tænke lidt på dem, der
bor hos dig, ikke? Vær forsigtig,

120
00:08:53,970 --> 00:08:56,530
vær forsigtig! Du kender mig ikke, vel? Min
oksekød dør! Må ikke gøre

121
00:08:56,530 --> 00:08:59,410
pas på, du er derfra! Hvad
tager dig, frue? Det er du virkelig

122
00:08:59,410 --> 00:09:01,770
elskværdig, ikke? Jeg så dig i din
lille kostume! Du, du burde

123
00:09:01,770 --> 00:09:04,070
tag Prozac på! Dig, håber jeg
at du er en hanerør, fordi ærlig talt, dig

124
00:09:04,070 --> 00:09:08,630
fortjener det! Hvad skete der med ham?
Du virker fornuftig, sir...

125
00:09:08,630 --> 00:09:12,210
Er du forbudt, røvhul? Gå
for fanden! Din idiot! Kom ud derfra

126
00:09:12,210 --> 00:09:15,330
! Kom nu, bakke op! Hej alle sammen
verden. Kom nu, kom ud! Hej

127
00:09:16,190 --> 00:09:18,510
Adrien, sig det. Hun spiste
krokodille, chefen.

128
00:09:20,420 --> 00:09:21,760
Okay, musiker, undskyld.

129
00:09:21,960 --> 00:09:24,000
Stadig så snakkesalig. Hvad er du
vil du drikke? Giv mig lidt

130
00:09:24,000 --> 00:09:25,000
salerce, Armand.

131
00:09:25,660 --> 00:09:26,660
Venligst,

132
00:09:27,400 --> 00:09:28,400
mit kvad.

133
00:09:29,000 --> 00:09:32,200
En konkursramt bilist revisor
vælte Francesca.

134
00:09:32,760 --> 00:09:36,440
Forbandelser, hun kastede ham på en liste.
Det er vognmanden, der smager dem.

135
00:09:37,020 --> 00:09:39,720
Det er rystende. Vær forsigtig, vær forsigtig,
den er sat til musik.

136
00:09:39,940 --> 00:09:42,220
Det er rigtig godt. Hvor kommer det fra?
Byen Paris.

137
00:09:42,600 --> 00:09:46,000
Vi kommer altid hjem til dig om søndagen
samba. Ja, vi gør pilipilien.

138
00:09:57,670 --> 00:10:00,690
Hvordan har du det, skat? Hvordan har du det? Ja.

139
00:10:01,370 --> 00:10:04,150
Drikker han? Ja, men er det
kan hun sove hjemme? Dig

140
00:10:04,150 --> 00:10:05,870
spørge dine forældre? Ja. Godt
okay.

141
00:10:06,110 --> 00:10:07,130
Vi skal i bad.

142
00:10:29,420 --> 00:10:32,940
Hvad spiller du? Åh, det er ikke i orden
overhovedet, dig? Men ja, det er okay.

143
00:10:33,200 --> 00:10:34,500
Nej, jeg ser tydeligt, synes du
ked af det.

144
00:10:35,600 --> 00:10:38,980
Men hvad er der galt? Men intet!
Det vil jeg ikke have, at min storesøster skal være

145
00:10:38,980 --> 00:10:39,919
trist.

146
00:10:39,920 --> 00:10:40,920
Det går meget godt, siger jeg dig.

147
00:10:41,880 --> 00:10:44,080
Okay, kom nu, kom nu, alt er fint.

148
00:10:46,760 --> 00:10:49,640
Men hvad gør hun? Nej, nej,
nej, Josephine! Det er stuen! Hvad er

149
00:10:49,640 --> 00:10:52,740
Hvad laver I alle sammen her? Men
Det er stuen, Joséphine! Ah godt?

150
00:10:52,740 --> 00:10:55,640
Tror du mig? Okay, Joséphine, gør det
ikke foregive at vide det.

151
00:10:56,020 --> 00:10:57,700
Josephine! Toiletterne? Den
toilet, det er der.

152
00:11:07,210 --> 00:11:08,210
Det er ingenting.

153
00:11:14,370 --> 00:11:17,390
Jeg er træt af altid at gøre denne type ting
drøm. Jeg er ikke gammel nok længere

154
00:11:17,390 --> 00:11:19,090
'gå i skole og blive ramt
på fingrene.

155
00:11:20,910 --> 00:11:22,710
Der må være noget der
bekymringer, ja, hvad.

156
00:11:27,930 --> 00:11:32,950
Martin? Han står allerede foran sin cykel.

157
00:11:39,449 --> 00:11:41,730
Martin, jeg har indtryk af, at dette er
første gang at se ham bagfra.

158
00:11:42,330 --> 00:11:44,390
Set forfra er en mand altid
repræsentation.

159
00:11:44,970 --> 00:11:46,690
Det er ryggen, der taler og siger det
sandhed.

160
00:11:47,470 --> 00:11:49,070
Martin, det er tydeligt med det samme, det er det
en useriøs ryg.

161
00:11:50,170 --> 00:11:51,490
Skrøbelig, der ikke kan bære noget særligt
tunge.

162
00:11:56,290 --> 00:11:57,710
Dybest set kender jeg ham ikke, Martin.

163
00:11:58,230 --> 00:12:00,730
Hvad tænker han på? Hvad er han
gør det, når jeg ikke kan se det? Gør han

164
00:12:00,730 --> 00:12:03,470
elsker mig? Han ved det nok ikke
sig selv.

165
00:12:04,270 --> 00:12:05,270
Hej, far.

166
00:12:05,870 --> 00:12:08,030
Er du oppe endnu?

167
00:12:10,990 --> 00:12:12,650
Arbejdede du hele natten? Næsten.

168
00:12:13,650 --> 00:12:14,650
Hej mor.

169
00:12:14,770 --> 00:12:15,770
Hej min kære.

170
00:12:17,330 --> 00:12:18,970
Skal jeg give dig en stor søvn? Ja.

171
00:12:20,590 --> 00:12:21,950
Du lugter godt, du lugter sæbe.

172
00:12:23,390 --> 00:12:25,510
Hvor skal du hen? Du ved det godt.

173
00:12:26,230 --> 00:12:28,150
Jeg tager til Firenze senere, jeg
få lidt luft.

174
00:12:29,010 --> 00:12:32,290
Hvad ? Hyldesten til Zavatini, den
manuskriptforfatter af Dessica.

175
00:12:32,750 --> 00:12:33,970
Jeg troede, du ikke ville gå mere.

176
00:12:34,730 --> 00:12:37,130
Dessicas helte deprimerede dig
fordi du havde lyst til for meget

177
00:12:37,130 --> 00:12:38,130
ligne dem.

178
00:12:38,240 --> 00:12:40,820
Hvilket i øvrigt ikke er falsk. Jeg har
undlod at befri mig selv. Det kunne du ikke

179
00:12:40,820 --> 00:12:43,260
sy mit for, der, før
tager jeg afsted? Du fik din morgenmad

180
00:12:43,260 --> 00:12:44,260
? Nej. Kom nu, hop videre.

181
00:12:45,180 --> 00:12:46,680
Gå videre, gå ind i køkkenet, så skal jeg
fundet.

182
00:12:53,800 --> 00:13:00,800
Hvad forener Martin og mig?
Det, der forener os er

183
00:13:00,800 --> 00:13:01,800
de andre.

184
00:13:01,920 --> 00:13:02,920
Min søster.

185
00:13:03,540 --> 00:13:05,180
Næsten min datter, siden vi har hende
vedtaget.

186
00:13:05,900 --> 00:13:07,460
Min søster Victoria, min forældreløse.

187
00:13:07,960 --> 00:13:10,760
Han havde altid svært ved at rejse sig,
altid omgivet af sine venner.

188
00:13:14,560 --> 00:13:16,320
Det, der forener os, er naturligvis vores
pige.

189
00:13:17,420 --> 00:13:19,080
Og bedstemoren, der er ved at miste forstanden lidt
bold.

190
00:13:20,560 --> 00:13:22,380
Adrien. Så han er ikke et link,
det er en kæde.

191
00:13:23,900 --> 00:13:26,240
Han ser os, at hans film faktisk,
det er ham selv, der ser på ham i sit

192
00:13:26,240 --> 00:13:27,240
film.

193
00:13:54,780 --> 00:13:55,780
Sikke et fænomen Adrien er.

194
00:13:57,280 --> 00:14:00,080
Han er i en alder af urtete, men han lever
stadig i champagnens tidsalder.

195
00:14:00,360 --> 00:14:01,380
Hun hjælper mig med at lægge mine spoler væk.

196
00:14:01,860 --> 00:14:03,260
Ja, vi hørte, at du lagde alt det væk
nat.

197
00:14:04,860 --> 00:14:08,000
Ja. Det, der forener os, er alt
simpelthen at vi bor sammen.

198
00:14:08,980 --> 00:14:10,100
Så det er denne lejlighed.

199
00:14:10,839 --> 00:14:13,520
De kommer, de kommer, nogle
blive indlejret. Det er ligesom Adrien der

200
00:14:13,520 --> 00:14:16,100
var at blive to eller tre uger og
hvem er der med sine hjul, sit bord af

201
00:14:16,100 --> 00:14:18,920
montage og dens æsker til mere end
fem år.

202
00:14:20,100 --> 00:14:22,000
Det er derfor denne lejlighed som
bringer sammen.

203
00:14:25,740 --> 00:14:26,740
Det er sjovt.

204
00:14:27,380 --> 00:14:29,680
Alle dine veninder, de
ligne. De er alle lidt

205
00:14:29,680 --> 00:14:31,380
skøre og yngre end dig.

206
00:14:31,700 --> 00:14:33,360
I min alder er alle yngre
end mig.

207
00:14:40,140 --> 00:14:41,139
Jeg kunne godt lide den sidste.

208
00:14:41,140 --> 00:14:42,740
Hvad hed hun igen? Mrs.

209
00:14:43,540 --> 00:14:45,080
Luffy. Åh ja, det var modellen.

210
00:14:45,420 --> 00:14:47,360
Nej, men denne var det
anderledes. Det var Coco.

211
00:14:47,580 --> 00:14:48,580
Hun var sød, Coco.

212
00:14:50,000 --> 00:14:54,640
Isabelle, vil du recitere din poesi for mig?
Det er langt fra væggen, kære.

213
00:14:55,300 --> 00:14:56,760
Det er langt fra væggen, kære.

214
00:14:57,680 --> 00:15:00,280
Lille pige reciterer et digt. Det gør mig
giver mig lyst til at gå tilbage til skolen.

215
00:15:00,660 --> 00:15:01,660
Derovre er det Marion.

216
00:15:01,820 --> 00:15:02,820
Godmorgen. Godmorgen.

217
00:15:02,920 --> 00:15:05,880
Jeg er meget sulten. Vil du give mig kaffe?
Nej, det er min kaffemaskine. Der er nogle

218
00:15:05,880 --> 00:15:06,599
en på bordet.

219
00:15:06,600 --> 00:15:08,320
Nå, du er galant, foran. Jeg vil
tag et æble.

220
00:15:11,860 --> 00:15:12,860
Jeg tager derhen.

221
00:15:13,320 --> 00:15:16,400
Det er min kaffe.

222
00:15:17,340 --> 00:15:18,440
Farvel, far.

223
00:15:19,580 --> 00:15:20,800
Farvel.

224
00:15:21,000 --> 00:15:22,000
Vi ses snart.

225
00:15:22,920 --> 00:15:26,040
Du tror, ​​det er det rigtige tidspunkt,
Martin, med alt dette bøvl? Født

226
00:15:26,040 --> 00:15:29,080
bare rolig. Bare rolig,
intet vil ske. Mig, jeg tager afsted til

227
00:15:29,080 --> 00:15:30,220
Firenze, fred i sindet.

228
00:15:31,500 --> 00:15:32,500
Vi ses snart.

229
00:15:33,820 --> 00:15:38,640
Martin! Ja ? Hop, din understudium, dig
sy det selv op.

230
00:15:40,140 --> 00:15:46,400
Skal jeg recitere min recitation eller ej? Det er han
denne lejlighed er vidunderlig, det er

231
00:15:46,400 --> 00:15:49,400
varmt, vi har det godt der, men det er det
svært at skille sig af med. Når jeg

232
00:15:49,400 --> 00:15:50,780
forlader ham, har jeg indtryk af
ørken.

233
00:15:52,840 --> 00:15:56,920
Men hvis jeg forlader, er det, fordi jeg gør det
en krig, men hvilken? Det er, at jeg

234
00:15:56,920 --> 00:16:00,700
leder efter fred, og hvor man kan finde den
bedre end i Firenze, som hvert år,

235
00:16:00,720 --> 00:16:04,440
endelig alene, over for Arnaud, med tog
at lave mit lille strikketøj om.

236
00:16:22,890 --> 00:16:25,070
Vil du have mig til at hjælpe dig? Åh,
villigt.

237
00:16:26,550 --> 00:16:28,530
Fortryllet, Véronique Printemps. Berta
Cigalone.

238
00:16:29,490 --> 00:16:30,490
Giv mig det.

239
00:16:31,230 --> 00:16:34,810
Så hvad gør du for at
Firenze? Jeg deltager i festivalen d

240
00:16:34,810 --> 00:16:36,570
Zabatini, manuskriptforfatter af Cica.

241
00:16:36,790 --> 00:16:39,930
Ja, ja, ja, jeg så dig på hotellet
Serviti. Ja, vi gik alle derned

242
00:16:39,930 --> 00:16:40,429
- lavt, ja.

243
00:16:40,430 --> 00:16:41,430
Du er kritisk.

244
00:16:41,590 --> 00:16:43,970
Åh, jeg laver mange ting. Desuden
Jeg må hellere bare lave en.

245
00:16:45,810 --> 00:16:49,830
Jeg er lidt af en lærer, lidt
kritiker, lidt af en manuskriptforfatter. jeg laver

246
00:16:49,830 --> 00:16:50,830
også dubbing.

247
00:16:51,950 --> 00:16:53,250
Jeg elsker mennesker, der ikke falder til ro.

248
00:16:53,690 --> 00:16:56,450
Åh ja? Person.

249
00:16:57,590 --> 00:16:58,590
Jeg kunne godt lide mig selv.

250
00:16:58,790 --> 00:17:02,930
Men du spilder ikke tiden.
Hvorfor miste det? Du er ikke fra

251
00:17:02,930 --> 00:17:03,789
alle mine slags.

252
00:17:03,790 --> 00:17:06,470
Det er godt for mig, jeg kan ikke holde ud
mændene, der kaster sig over mig.

253
00:17:07,030 --> 00:17:10,270
Jeg kan kun lide slidte mænd,
vanskeligt bytte.

254
00:17:10,790 --> 00:17:13,710
Véronique, du er fuldstændig
charmerende, men jeg synes ikke... Og

255
00:17:13,710 --> 00:17:17,109
så, oulala, må jeg gå tilbage
hotellet. Men jeg skal også gå.

256
00:17:17,329 --> 00:17:18,329
Undskyld, nej.

257
00:17:18,770 --> 00:17:19,770
Lad os tage en taxa sammen?

258
00:17:21,140 --> 00:17:27,980
Skynd dig! Det er spændende, en mand
hvem

259
00:17:27,980 --> 00:17:28,980
gør modstand.

260
00:17:33,600 --> 00:17:36,760
Hvad er det? Du er
homoseksuel? Nej slet ikke. jeg er

261
00:17:36,760 --> 00:17:41,540
meget, meget, virkelig meget... det er jeg
så heteroseksuel, at jeg ikke vil have

262
00:17:41,540 --> 00:17:42,540
ikke være min kone utro.

263
00:17:42,860 --> 00:17:47,340
Hun er her ikke. Tror du på det? Dig
tro det? Det er så sjældent, at nogen

264
00:17:47,340 --> 00:17:48,520
har den effekt på mig. Åh ja?

265
00:17:48,890 --> 00:17:52,130
Du ved, Martin, det bedste tidspunkt
af kærlighed, det er taxaen.

266
00:17:52,410 --> 00:17:58,090
Åh ja? Véronique, det er jeg nødt til
sige... Jeg ser meget dum ud her. Det gør jeg ikke

267
00:17:58,090 --> 00:17:59,410
Jeg ved ikke hvorfor jeg laver min rosenhave.

268
00:17:59,810 --> 00:18:03,210
Nå, ja, jeg er bange for, at Francesca
tage. Det må være det, loyalitet er. Den

269
00:18:03,210 --> 00:18:04,350
loyalitet er sjovt.

270
00:18:04,950 --> 00:18:06,110
Eller frygten for komplikationer.

271
00:18:06,790 --> 00:18:07,950
Nej, mere som frygt.

272
00:18:11,670 --> 00:18:12,670
Okay,

273
00:18:13,370 --> 00:18:16,170
Véronique, det var meget behageligt. TAK.

274
00:18:16,410 --> 00:18:17,410
Så.

275
00:18:40,989 --> 00:18:42,450
Tak, frøken. Nyd dit ophold.

276
00:18:43,610 --> 00:18:45,150
Jeg har venner. Bliv der.

277
00:18:47,500 --> 00:18:53,960
Martin! Sandheden! Sandheden! Cæsar
Zavattini, det er Roberto.

278
00:18:54,900 --> 00:18:59,160
Åh, men han er Moritis lillebror,
det. Nevøen. Nevøen. Nevøen. Martin

279
00:18:59,160 --> 00:19:00,160
! Du er her.

280
00:19:00,520 --> 00:19:03,140
Sidste gang var til kampen
i Matarazzo. Ring til den ansvarlige

281
00:19:03,140 --> 00:19:04,280
anmeldelse af birichina di papa.

282
00:19:04,660 --> 00:19:05,660
Hej, Gano? Ja.

283
00:19:06,580 --> 00:19:10,980
Han optager fars birichina.

284
00:19:11,480 --> 00:19:14,380
Han optager fars birichina.

285
00:19:14,720 --> 00:19:15,720
Far.

286
00:19:20,360 --> 00:19:26,780
Fru Sigaloni, De har ret til en
opdaget i 1200

287
00:19:26,780 --> 00:19:27,780
euro.

288
00:19:28,280 --> 00:19:34,840
Du er på 1642 euro og

289
00:19:34,840 --> 00:19:37,480
50 eurocent.

290
00:19:38,380 --> 00:19:39,720
Men det er ikke alvorligt.

291
00:19:40,500 --> 00:19:45,380
Du lovede at ordne alt dette,
i dag. Jeg er ked af det, min mand

292
00:19:45,380 --> 00:19:46,940
er på farten i øjeblikket og...

293
00:19:47,590 --> 00:19:50,190
Så har jeg masser af afgifter, og det har jeg ikke
af arbejde.

294
00:19:51,190 --> 00:19:52,190
Det er kompliceret.

295
00:19:58,090 --> 00:19:59,370
Hej ? Ja, Martin.

296
00:19:59,570 --> 00:20:00,570
Præcis, det er ham.

297
00:20:01,250 --> 00:20:03,510
Men nej, jeg glemte ikke at gå til
bank. Forestil dig, at jeg er der,

298
00:20:03,570 --> 00:20:04,850
præcist. Okay, hør, jeg forlader dig.

299
00:20:05,410 --> 00:20:11,330
Jeg kan se, at du er meget alene over for
dit ansvar.

300
00:20:11,990 --> 00:20:15,450
Dette er desværre tilfældet
mange kvinder i dag.

301
00:20:18,330 --> 00:20:23,950
Så hvad skal vi gøre for at
ordne dine affærer? jeg tror jeg

302
00:20:23,950 --> 00:20:24,950
Jeg har en løsning.

303
00:20:25,230 --> 00:20:28,090
Hvilken? Folk burde
stop med at blive banket.

304
00:20:28,730 --> 00:20:31,230
Stop med at blive banket? Ja,
banket.

305
00:20:32,910 --> 00:20:36,390
Hvad mener du? Lad os ikke være det
ikke længere skal gennem en bank

306
00:20:36,390 --> 00:20:37,390
for at få sine penge.

307
00:20:38,610 --> 00:20:43,270
Vi burde kunne røre...

308
00:20:43,740 --> 00:20:46,060
I kontanter eller påtegningschecks,
som det blev gjort i meget lang tid

309
00:20:46,060 --> 00:20:49,400
lang tid. Vi hævder at spore
hvidvaskning af penge. Banker og

310
00:20:49,400 --> 00:20:52,880
regeringen tog gidsler
små mennesker, små indkomster,

311
00:20:52,880 --> 00:20:57,400
lønninger. Vi er ikke bare født
fri og lige i loven. For dem, vi

312
00:20:57,400 --> 00:20:58,680
Vi er født for det meste bank.

313
00:20:59,540 --> 00:21:02,480
Banket! Hvilket er perfekt
ineffektiv, da dem, der ønsker

314
00:21:02,480 --> 00:21:04,900
hvidvaskning af beskidte penge har siden
længe grundlagt deres egne banker.

315
00:21:05,020 --> 00:21:09,000
Og vi må lide sadismen af
tyranni af bankfilialer fra

316
00:21:09,000 --> 00:21:10,000
første uge i måneden.

317
00:21:10,980 --> 00:21:11,980
Gratis!

318
00:21:21,160 --> 00:21:23,040
Har du andre ideer som denne? Ja.

319
00:21:26,420 --> 00:21:27,420
Jeg har alt det.

320
00:21:30,580 --> 00:21:34,820
Skal vi klø? Jeg forstår, jeg har med at gøre
en spiller.

321
00:21:35,620 --> 00:21:38,700
Spil er en social plage, frue.

322
00:21:38,940 --> 00:21:43,820
Jeg kender godt problemet. Jeg præsiderer
en forening for forbud mod

323
00:21:43,820 --> 00:21:44,820
hasardspil.

324
00:21:45,100 --> 00:21:48,600
Jeg er for afskaffelse af tilfældigheder i
sociale liv.

325
00:21:49,420 --> 00:21:50,420
Især

326
00:21:50,760 --> 00:21:56,460
I ægteskabet er det op til offentlig magt
at matche par.

327
00:21:57,740 --> 00:22:01,980
Der ville være mindre adskillelse, mindre
ensomhed, mindre drama, derfor mindre

328
00:22:01,980 --> 00:22:03,960
bankopdagelser.

329
00:22:04,180 --> 00:22:08,000
Jeg kan hjælpe dig af med
denne last.

330
00:22:08,860 --> 00:22:10,980
Når du har en fristelse,
ring til mig.

331
00:22:11,280 --> 00:22:13,240
Jeg ville ikke have, at vi skulle tjekke
spil.

332
00:22:34,700 --> 00:22:36,120
De satte mig på det samme hotel som
sidste år.

333
00:22:38,880 --> 00:22:40,360
Nej, det, Aldo, han tog sig virkelig af mig.

334
00:22:41,120 --> 00:22:43,380
Okay, jeg er ved at afslutte min tekst. Det tror jeg på
Det bliver ret godt.

335
00:22:43,600 --> 00:22:44,239
Ja ja.

336
00:22:44,240 --> 00:22:46,600
Hold ikke fast, der er folk der
kom.

337
00:22:49,000 --> 00:22:50,660
Jeg forlader dig, fordi det er folket i
festival.

338
00:22:52,780 --> 00:22:59,000
Men Veronica! Lad mig forklare dig
godt, dette vil virke retrograd for dig

339
00:22:59,000 --> 00:23:02,120
gammelt spil, men hvis du tænker på en
læk, vi forlader det.

340
00:23:05,200 --> 00:23:08,320
Nå, vi skal være meget klare. I
faktisk, du er helt min type,

341
00:23:08,380 --> 00:23:10,300
men... jeg ved det. Jeg vil ikke bedrage
min kone.

342
00:23:10,520 --> 00:23:13,860
Men så bliver det et skud! Eh?
Hvad ? Hvad betyder det? Dette

343
00:23:13,860 --> 00:23:17,800
betyder, at det bliver et eventyr
denne næste dag! Og at du ikke falder

344
00:23:17,800 --> 00:23:20,060
i fødderne. Jeg fordobler livet med dig
dens procession af løgne og fælder

345
00:23:20,060 --> 00:23:21,880
fortvivlet, det er det, der gør dig
bange? Ja ja.

346
00:23:22,220 --> 00:23:24,300
Nej, men hvad skræmmer mig også,
det er dit vrøvl, din ting i

347
00:23:24,300 --> 00:23:26,500
Engelsk, det har jeg aldrig hørt.
Men da det betyder, at vi

348
00:23:26,500 --> 00:23:27,620
vil ikke se dig igen og jeg forlader dig
stille.

349
00:23:29,080 --> 00:23:30,940
Hvad kalder du det igen? Et skud.

350
00:23:31,280 --> 00:23:32,300
Jeg skal vise dig, hvad det er.

351
00:23:36,870 --> 00:23:41,050
Komme! Skynd dig! Du vil have min
computer? Jeg vil have det! Bare den

352
00:23:41,050 --> 00:23:47,690
tale! Komme! Jeg elsker din krop!
Du har babyhud!

353
00:23:47,690 --> 00:23:52,690
Skynd dig! Vis mig udyret!
Skynd dig! Åh ja! Han er her!

354
00:23:52,690 --> 00:23:58,870
Alle disse ord, denne volubilitet! Det gør mig

355
00:23:58,870 --> 00:24:02,930
distraheret! Jeg ved ikke, om jeg skal med
være i stand til at være på mit opkald! Det ophidser mig!

356
00:24:05,610 --> 00:24:07,050
Jeg lytter til dig, der er visse ord, der
blokere mig.

357
00:24:08,710 --> 00:24:15,570
Nå, hold da kæft! Her går vi!
Kom nu

358
00:24:15,570 --> 00:24:22,150
! Det er det! Lyder det? Men nej!
Martin! Der er en dørklokke. Det er nødvendigt

359
00:24:22,150 --> 00:24:23,150
åben.

360
00:24:31,600 --> 00:24:33,280
Mr. Sigallon, festivaltasken.

361
00:24:33,500 --> 00:24:35,560
Åh, den havde jeg allerede, festivaltasken.
Sponsorens taske.

362
00:24:35,800 --> 00:24:36,800
Produkterne.

363
00:24:36,940 --> 00:24:37,940
Behage.

364
00:24:38,440 --> 00:24:38,760
Dig

365
00:24:38,760 --> 00:24:45,860
afslutte

366
00:24:45,860 --> 00:24:46,519
at gøre dig god.

367
00:24:46,520 --> 00:24:49,140
Vi venter på dig. Der vil være masser af
verden. Vi ses senere. Farvel.

368
00:24:49,760 --> 00:24:50,760
TAK. Farvel.

369
00:24:52,700 --> 00:24:56,000
Omnummer. Med alt dette ved jeg ikke mere
hvor vi var.

370
00:24:56,380 --> 00:24:57,680
Jeg vil genopfriske din hukommelse.

371
00:24:58,100 --> 00:25:00,120
Kom nu, lad dig gå. Jeg vil
gøre noget.

372
00:25:00,400 --> 00:25:01,339
Hvad ?

373
00:25:01,340 --> 00:25:02,340
Lad være, så skal du se.

374
00:25:03,060 --> 00:25:04,120
Nej, jeg vil gerne vide det først.

375
00:25:04,580 --> 00:25:06,000
Du stoler på mig, ikke? Nej.

376
00:25:06,600 --> 00:25:08,880
Stoler du ikke på mig? Jeg vil
ved først.

377
00:25:09,120 --> 00:25:10,400
Jeg fortalte dig, at du ville kunne lide det.

378
00:25:12,920 --> 00:25:15,700
Og selvtillid.

379
00:25:43,790 --> 00:25:44,390
Åh nej!

380
00:25:44,390 --> 00:25:52,190
Hej

381
00:25:52,230 --> 00:25:56,150
Martin, det er mig! Tal ikke hvis
højt, jeg kan ikke høre dig. Jeg havde den til dig

382
00:25:56,150 --> 00:25:58,190
Sagde, jeg vidste, at det ville ske for os
noget. Du vidste om det,

383
00:25:58,190 --> 00:26:01,490
hvorfor advarede du os ikke? der,
Dette er børneværelset.

384
00:26:01,850 --> 00:26:03,870
Du vidste i hvert fald om det.
Hvad laver jeg med Lucier?

385
00:26:03,870 --> 00:26:07,510
? Hvad skal jeg fortælle ham? Fra hvad
Er det Lucier? Jeg ved det ikke, det er det

386
00:26:07,510 --> 00:26:08,590
Lucier fra Cofico.

387
00:26:09,030 --> 00:26:11,190
Jeg er helt alene, hvad gør jeg
gøre? Hvad er Cofico?

388
00:26:11,550 --> 00:26:13,730
Jeg ved ikke noget om det. Det skal være en
kredit du tog.

389
00:26:14,250 --> 00:26:17,570
Åh ja, nej, bare rolig. Af alle
måde, jeg er fuldstændig imod dette

390
00:26:17,570 --> 00:26:19,030
kredit stil. Det er tyveri.

391
00:26:19,530 --> 00:26:23,170
Men du skal ikke tage det! Sig godt til
fogeden, at intet er mit.

392
00:26:23,790 --> 00:26:27,550
Og du fortæller dem også, at det er vi ikke
ikke gift. Hører du? Det er vi ikke

393
00:26:27,550 --> 00:26:30,690
gift. Du laver mig til grin
du er ikke engang gift? Det har vi

394
00:26:30,690 --> 00:26:33,570
fakturaer, bevis? Ja, ja, jeg
ved. Jeg kender hr. meget godt.

395
00:26:33,810 --> 00:26:34,810
Cigarone.

396
00:26:35,950 --> 00:26:36,950
Fortæl ham, at du kender ham.

397
00:26:39,230 --> 00:26:40,230
Øv!

398
00:26:42,030 --> 00:26:42,909
Nej, intet.

399
00:26:42,910 --> 00:26:43,769
Giv det til mig.

400
00:26:43,770 --> 00:26:45,090
Han er på linjen, han vil gerne have dig
tale.

401
00:26:48,170 --> 00:26:49,710
Ja ? Mester Blavace.

402
00:26:50,390 --> 00:26:53,990
Ja, det ser ud til, at vi kender hinanden?
Perfekt, hr. Sigallon.

403
00:26:56,370 --> 00:27:00,230
Det ville overraske mig. Men ja, sir
Sigallon, husk. Den 6. februar kl

404
00:27:00,230 --> 00:27:04,290
16:44 på tredje sal i din
bygning, du blokerede din

405
00:27:04,290 --> 00:27:06,830
krop under påskud af, at mig og den
kommissær vi skræmte en

406
00:27:06,830 --> 00:27:09,470
lille barn på 9 år. det er det,
Mr. Sigallon?

407
00:27:12,850 --> 00:27:15,110
Du ved, at en foged ikke har
ret til at tage hævn.

408
00:27:16,390 --> 00:27:17,830
Du er lovens slave.

409
00:27:18,630 --> 00:27:23,250
Loven tager ikke hævn. Du har mig
forstået, ikke? Forstod du mig?

410
00:27:23,250 --> 00:27:27,310
Du går forbi mig, min kone.

411
00:27:27,990 --> 00:27:29,590
Ja, det er det, det er det, sir
Sigallon.

412
00:27:31,630 --> 00:27:32,630
Ja.

413
00:27:33,150 --> 00:27:35,670
Bare rolig, jeg talte med ham,
det burde nok gå.

414
00:27:36,050 --> 00:27:38,010
Nej, men hvordan er det? Jeg bekymrer mig ikke,
undskyld mig, men jeg bekymrer mig hvornår

415
00:27:38,010 --> 00:27:39,010
samme.

416
00:27:39,630 --> 00:27:40,630
Brand.

417
00:27:42,540 --> 00:27:44,540
Jeg har en fyr, der opfører sig hjemme hos mig
som en stud, og det burde jeg ikke

418
00:27:44,540 --> 00:27:45,540
'bekymring. Rolig ned.

419
00:27:45,940 --> 00:27:47,460
Gør ikke situationen værre.

420
00:27:51,240 --> 00:27:54,640
Nej, men hvad laver denne?
? Desuden er det ubrugeligt, hvad du

421
00:27:54,640 --> 00:27:56,200
gjort. Alt hvad der er her tilhører
min bedstemor.

422
00:27:56,440 --> 00:27:57,440
Vi bor hjemme hos hende.

423
00:27:57,980 --> 00:28:02,400
Er det frue? Nej, min bedstemor
faderlig. Min fars mor.

424
00:28:02,940 --> 00:28:04,700
Åh du! Martin, jeg ringer tilbage!

425
00:28:04,700 --> 00:28:11,300
Véronique, jeg bliver nødt til at gå.

426
00:28:11,760 --> 00:28:16,620
Vente! Martin! Ja ? jeg er
låst inde! Jeg er låst inde! Hvordan så

427
00:28:16,620 --> 00:28:22,720
? Ja, af presset på ostrofoben
! Ah, nej men... Du vendte om

428
00:28:22,720 --> 00:28:28,180
knap? Men selvfølgelig skød jeg!
Put sæbe i låsen! Men det

429
00:28:28,180 --> 00:28:32,140
Det er en dum idé, den virker ikke
gå! Det er den eneste jeg har!

430
00:28:32,140 --> 00:28:37,360
Det er noget! Nej, men
seriøst, jeg vil lede efter nogen

431
00:28:37,360 --> 00:28:38,360
!

432
00:28:42,360 --> 00:28:44,500
Jeg ville tale med receptionen.

433
00:28:45,120 --> 00:28:48,080
Ja, en festivalleder.

434
00:28:48,340 --> 00:28:51,380
Er der flere? Hvad er det?
Vi er her.

435
00:28:51,660 --> 00:28:52,660
Der kommer nogen.

436
00:28:52,680 --> 00:28:55,320
Shh! Der går du, det er det.

437
00:28:57,540 --> 00:28:59,900
Ja, jeg kommer tilbage, hvad er det for noget? Hun
lige ankommet, hun prøver at

438
00:28:59,900 --> 00:29:00,879
vise fakturaer.

439
00:29:00,880 --> 00:29:04,920
Hvad er disse skrig? Disse skrig? jeg
Jeg er til en fremvisning, filmen er startet,

440
00:29:05,120 --> 00:29:06,120
Jeg ringer tilbage senere.

441
00:29:06,900 --> 00:29:10,360
Åh, Martin! Vær opmærksom på mit kostume, jeg
Jeg er på scenen om fem minutter.

442
00:29:22,070 --> 00:29:22,550
tror jeg

443
00:29:22,550 --> 00:29:36,570
det

444
00:29:36,570 --> 00:29:38,590
det var den rigtige metode. Der er ingen
havde ikke en mere, vi får se.

445
00:29:39,130 --> 00:29:41,490
Vi er dog gode med cigalonerne.
Hop, kom nu.

446
00:29:41,750 --> 00:29:44,230
Åh, må jeg elske dem for at leve
med dem så længe.

447
00:29:44,550 --> 00:29:50,730
Se, Victoria, hendes små venner, min
bedstemor, bank-bank, og de to andre

448
00:29:50,730 --> 00:29:51,730
midt i det hele.

449
00:30:02,690 --> 00:30:03,690
Spil kagerne.

450
00:30:05,110 --> 00:30:07,810
Jeg spiller for skarpt, banerne er ikke
ikke afbalanceret nok.

451
00:30:11,560 --> 00:30:14,080
Han gør fremskridt, hva? Ah, den
pige.

452
00:30:15,620 --> 00:30:16,620
Åh,

453
00:30:17,100 --> 00:30:18,640
storebror, storebror, storebror.

454
00:30:20,720 --> 00:30:22,080
Lad mig nu præsentere dig for mine venner.

455
00:30:23,500 --> 00:30:26,240
Adrien, Sylvester, Francesca.

456
00:30:27,520 --> 00:30:32,080
Er det dem? Og hvem? Gallerne, der
ved ikke, hvordan man skal klare sig i bushen

457
00:30:32,080 --> 00:30:33,080
af loven.

458
00:30:34,180 --> 00:30:36,580
Forestil dig, at de ikke engang tænkte sig om
skjule deres møbler.

459
00:30:37,380 --> 00:30:38,380
Hvordan har du det.

460
00:30:38,600 --> 00:30:39,620
Hvor bor du?

461
00:30:40,010 --> 00:30:40,809
I den syvende.

462
00:30:40,810 --> 00:30:46,930
Syvende? Fogedmænd gør, hvad de gør
ønsker i den syvende.

463
00:30:47,870 --> 00:30:49,630
De ville ikke vove sig så langt som Sergi.

464
00:30:50,590 --> 00:30:52,790
De ville blive opdaget af udkigsposterne.

465
00:30:53,270 --> 00:30:58,970
Med hvad? Udkigsposterne. Ah, den
udkigsposter. Også selvom de nåede

466
00:30:58,970 --> 00:31:01,730
'her ville møblerne allerede være gemt
blandt naboerne.

467
00:31:03,050 --> 00:31:05,110
Og du, min datter, hvem generer dig?

468
00:31:05,600 --> 00:31:06,860
Hvis du vidste det, mange mennesker.

469
00:31:07,120 --> 00:31:08,960
Vi er beskyttet af mor
Oussamba.

470
00:31:09,260 --> 00:31:12,320
Vi kommer til at installere i din
lejlighed et beskyttelsessystem.

471
00:31:13,440 --> 00:31:15,260
Afrikansk. Meget, meget afrikansk.

472
00:31:15,840 --> 00:31:20,760
Nej, nej, nej. Der er Oussamba, der skal
introducer mig, din advokatven. jeg

473
00:31:20,760 --> 00:31:21,760
præsentere for ånderne.

474
00:31:40,300 --> 00:31:44,280
Tror du på det? Dine politikere
har deres astrologer.

475
00:31:44,700 --> 00:31:48,340
Troldmænd har ikke mere magt
end dine, men de er vores.

476
00:32:12,710 --> 00:32:18,950
Og nu, Martin Sigalon, vores
store ven, fortæl os om den store

477
00:32:18,950 --> 00:32:24,630
Den italienske manuskriptforfatter og forfatter Cesare
Zavattini, ham der råbte i

478
00:32:24,630 --> 00:32:30,250
"Homo beniforas" gader. Hvad ønsker
sige, for dem, der har glemt deres

479
00:32:30,250 --> 00:32:32,150
latinsk, "Mand, opstå".

480
00:32:32,780 --> 00:32:34,360
Det er din, min kære Martin. TAK.

481
00:32:34,980 --> 00:32:35,980
Tak.

482
00:32:36,660 --> 00:32:39,460
I Zabatinis scenarier, en
sætning kommer ofte op.

483
00:32:40,560 --> 00:32:44,260
Der er en vej, og vi ser en
meget lille karakter, men han er meget

484
00:32:44,260 --> 00:32:47,880
langt og vi kan ikke så godt
se eller vide hvem det er.

485
00:32:48,920 --> 00:32:51,560
Vi ved dog, at det nærmer sig
og at vi vil se ham bedre.

486
00:32:52,060 --> 00:32:55,300
Vi ved ikke, om han bliver en del af
vores historie, men ved første øjekast,

487
00:32:55,340 --> 00:32:56,340
det synes vi.

488
00:32:56,560 --> 00:32:59,700
Det er det, det er lidt ligesom designet
af en film. Det er ligesom i livet.

489
00:33:00,000 --> 00:33:01,340
Vi møder mennesker.

490
00:33:06,570 --> 00:33:12,750
Hun så ud... Hun lignede
en katedral og en hund.

491
00:33:13,890 --> 00:33:17,150
Og vi ved ikke, om de vil
ledsage indtil slutningen af historien

492
00:33:17,150 --> 00:33:18,390
eller om de vil forlade os før.

493
00:33:19,450 --> 00:33:20,610
Af krig, min datter.

494
00:33:21,090 --> 00:33:22,750
Nej, men det er ikke muligt.

495
00:33:24,310 --> 00:33:25,310
Armand, det er ikke muligt.

496
00:33:26,310 --> 00:33:30,350
Hvorfor sælger du? Hvem er din
købere? Hvad er det, er det en bank?

497
00:33:30,350 --> 00:33:31,350
? Er han blomsterhandler?

498
00:33:31,880 --> 00:33:34,640
Du kunne svare alligevel, Armand.
Hvad er det, er det en bank? Åh nej,

499
00:33:34,700 --> 00:33:35,700
endnu ikke en bank.

500
00:33:35,740 --> 00:33:37,000
Vi kan ikke sige noget, før det er
underskrevet.

501
00:33:37,260 --> 00:33:39,740
Det er ikke en bistro. Bryggerne
ikke ønsker at genkøbe.

502
00:33:40,040 --> 00:33:42,200
De forventer en pris fra Auvergnat,
ikke til en Aveyronet-pris.

503
00:33:42,600 --> 00:33:45,840
Hvad er en Aveyronet pris? Det er
dobbelt.

504
00:33:47,060 --> 00:33:49,620
Vi tager afsted, det er den sarte bistro
alt det samme.

505
00:33:49,900 --> 00:33:51,660
Om 10 sekunder er der en TGV forbi.

506
00:33:52,060 --> 00:33:53,060
10!

507
00:34:04,080 --> 00:34:05,080
Paul,

508
00:34:05,160 --> 00:34:08,120
hvordan skete det denne gang, det her
høring? De gav rollen til

509
00:34:08,120 --> 00:34:11,300
Metal. Hvor galt kan det være?
? Du sagde, det ikke var en rolle.

510
00:34:11,679 --> 00:34:13,100
Jeg ville have gjort noget ved det.

511
00:34:14,420 --> 00:34:18,880
Må jeg læse dig? A
Alexandrin, der kom til mig.

512
00:34:21,100 --> 00:34:26,659
Du ønsker at bank tid af
kirsebær? Pas på, Verona ser på.

513
00:34:27,870 --> 00:34:29,170
Skal tredoble indsatsen.

514
00:34:29,670 --> 00:34:30,909
Åh, meget godt. Okay.

515
00:34:31,290 --> 00:34:32,710
Der er det rigtige antal fødder.

516
00:34:35,330 --> 00:34:37,190
Malherbe ville også have rim til
øjet.

517
00:34:37,790 --> 00:34:41,530
Cherry der tager det en S kan ikke
rime på putting, der ikke tager nogen.

518
00:34:42,150 --> 00:34:45,250
Det er strenge regler, men nyttige.

519
00:34:46,389 --> 00:34:47,710
Glad frankofoni.

520
00:34:48,929 --> 00:34:54,449
Polop! Martin! Vi er her! Hej, Martin
! Hej Arnaud.

521
00:34:57,279 --> 00:34:58,058
Hej Lissette.

522
00:34:58,060 --> 00:34:59,060
Hej Martin.

523
00:35:02,160 --> 00:35:04,540
Hej Martin. Du vil gøre det godt
rejse? Ja.

524
00:35:07,640 --> 00:35:08,640
Jeg er død.

525
00:35:08,700 --> 00:35:11,100
Har du overvejet at tage en
møde med min advokat? Ja,

526
00:35:11,100 --> 00:35:14,220
i morgen kl. 10. Kommer du? I morgen kl 10?
Nej, det kan jeg ikke.

527
00:35:14,980 --> 00:35:16,780
Nej, men det er lige meget. Det er det ikke
værre, at jeg er alene.

528
00:35:17,760 --> 00:35:18,760
Vær dog forsigtig.

529
00:35:18,920 --> 00:35:21,880
Jeg kender din ejer. Det er det
en averonist som mig. En fræk pige

530
00:35:21,880 --> 00:35:23,780
under. Desuden er hans kaldenavn
Adrienne.

531
00:35:24,640 --> 00:35:25,640
Adrienne. Nå, godt.

532
00:35:27,820 --> 00:35:32,020
De kan overhovedet sparke os ud
øjeblik. Hvad kan vi gøre? T

533
00:35:32,020 --> 00:35:35,120
Blev du ikke også næsten bortvist?
Ja, men det er ikke det samme for mig.

534
00:35:35,900 --> 00:35:37,640
Vi klarer os, fordi vi er
forenet.

535
00:35:38,000 --> 00:35:41,460
Derudover er vi lejere af
socialt boligbyggeri.

536
00:35:42,240 --> 00:35:43,780
Vi bliver forsvaret af vores foreninger.

537
00:35:45,660 --> 00:35:48,440
Ingen bekymrer sig om dit blod.

538
00:35:49,760 --> 00:35:53,580
Lejer du ligesom os andre?
Dit problem er, at du ikke er det

539
00:35:53,580 --> 00:35:55,440
ikke fattig nok. Det varer ikke længe før vi
blive.

540
00:35:57,660 --> 00:35:58,660
Nogle af filmene virkede ikke.

541
00:35:59,320 --> 00:36:00,320
Heller ikke dem før.

542
00:36:00,860 --> 00:36:03,020
Jeg troede, at leve med
andre, det var den bedste måde at lade være

543
00:36:03,020 --> 00:36:04,420
ikke blive bortvist. Det er jeg klar over
det er værre.

544
00:36:05,120 --> 00:36:07,580
Før flyttede jeg til klokken af
træ, jeg har altid fundet en ven til mig

545
00:36:07,580 --> 00:36:10,660
'vært. Nu er der gået seks år
at jeg bor hos dig. Hele verden

546
00:36:10,660 --> 00:36:13,020
ved, at jeg bor hos dig. Af alle
måde, jeg har samlet for mange ting her

547
00:36:13,020 --> 00:36:14,200
så der er tale om en
bevæger sig.

548
00:36:14,520 --> 00:36:16,320
For mig er det her virkelig dårligt.

549
00:36:16,660 --> 00:36:19,200
Hvorfor for dig, siden for os?
Du ved godt, at jeg tager tilbage

550
00:36:19,200 --> 00:36:20,200
produktion af min film.

551
00:36:20,260 --> 00:36:23,120
Ah godt? Nej, du kan ikke vente på os
til mine film. Men det er vidunderligt,

552
00:36:23,180 --> 00:36:24,058
det er fantastisk.

553
00:36:24,060 --> 00:36:26,840
Hvorfor fortalte du os det ikke før?
Det er meget gode nyheder.

554
00:36:28,120 --> 00:36:31,160
En film, der har været så længe
i limbo vil endelig se dagens lys igen.

555
00:36:31,960 --> 00:36:35,440
Det føles som om vi rører ved
kompleks skabelsesproces.

556
00:36:37,220 --> 00:36:40,540
Du skal dog ikke overdrive. Det er
et rædselsværk, og jeg vil have

557
00:36:40,540 --> 00:36:41,540
nudler.

558
00:36:42,100 --> 00:36:45,320
Francisca, hvad kan jeg gøre?
Her, tag det her.

559
00:36:46,620 --> 00:36:49,300
Dit andet problem er, at du
du er et isoleret tilfælde.

560
00:36:49,540 --> 00:36:51,580
Du er ikke frimurer, Martin?
Nej.

561
00:36:52,540 --> 00:36:53,540
I morgen kan det hjælpe.

562
00:36:54,620 --> 00:36:57,700
Jeg lukker dig ind i mit omklædningsrum.
Dette er Epaminondas lodge.

563
00:36:58,000 --> 00:36:59,400
Men hun er i Libreville.

564
00:36:59,680 --> 00:37:00,680
Det er lidt langt.

565
00:37:01,000 --> 00:37:03,100
Kæmper vi om peberfrugterne? Ja.

566
00:37:10,080 --> 00:37:14,240
Korset til alle? Alle de
verden, al dente. Det er okay, tiden går.

567
00:37:14,680 --> 00:37:18,620
Hvad er din film, Adrien? A
fantasi baseret på historien om

568
00:37:18,620 --> 00:37:20,840
musical i Paris. Scenerne mangler
sunget, filmer vi dem her.

569
00:37:21,120 --> 00:37:24,020
Kan vi opbevare det? Ja selvfølgelig.
Og vores sange, kan vi sætte dem på?

570
00:37:24,280 --> 00:37:25,280
Nå, vi får se.

571
00:37:25,480 --> 00:37:29,140
Det er så godt! Nej, det er ikke for meget
godt, det er meget godt. Du sætter

572
00:37:29,140 --> 00:37:31,720
også overalt. For meget, for meget, for meget, for meget,
for meget.

573
00:37:36,840 --> 00:37:38,100
Okay, piger stop.

574
00:37:38,320 --> 00:37:40,640
Du glemmer én ting, det er, at vi
risiko for at blive smidt ud. Ja ja.

575
00:37:40,640 --> 00:37:41,640
Ikke med det samme, med det samme.

576
00:37:42,800 --> 00:37:45,020
Ritualet. Nå, vi vil ikke forlade hinanden
bringe ned. Kom nu, ritualet, Adrien.

577
00:37:54,350 --> 00:37:54,730
Det gør jeg ikke

578
00:37:54,730 --> 00:38:02,730
'har

579
00:38:02,730 --> 00:38:08,330
ikke sove.

580
00:38:09,790 --> 00:38:11,030
Rejser har altid irriteret mig.

581
00:38:12,090 --> 00:38:14,430
Jeg snakkede så meget, at jeg stadig
ekkoet af min stemme i hele kroppen.

582
00:38:15,799 --> 00:38:18,360
Hvad ser vi til filmen?
Jeg vil ikke se en film.

583
00:38:18,480 --> 00:38:19,480
Det gider jeg ikke.

584
00:38:19,780 --> 00:38:22,440
Du er åbenbart ligeglad. Du går til
Florence og du kommer tilbage. Det er mig, der

585
00:38:22,440 --> 00:38:23,440
ramte alt det lort.

586
00:38:24,120 --> 00:38:25,460
Kom nu, tænk ikke på det mere.

587
00:38:25,960 --> 00:38:28,720
For hvad? Har du nogensinde tænkt over det? Den
fogeder, der kommer tilbage, tænker du over

588
00:38:28,720 --> 00:38:32,420
? Han kommer ikke tilbage. Vi er ikke hans
største bekymring. Tiden vil gå, det

589
00:38:32,420 --> 00:38:33,118
vil glemme.

590
00:38:33,120 --> 00:38:37,640
Tror du på det? Du er nok
at glemme folk at tro, at de

591
00:38:37,640 --> 00:38:38,640
'glem.

592
00:38:39,480 --> 00:38:40,820
Fogeden glemmer de aldrig
person.

593
00:38:41,080 --> 00:38:42,080
Det er deres job.

594
00:38:42,460 --> 00:38:45,040
Lad os forlade fogderne og dem
vil svigte os.

595
00:38:45,720 --> 00:38:48,480
Vi skal afskrække fjenden. Der er ingen
ikke et problem, at passivitet

596
00:38:48,480 --> 00:38:50,220
ender med at løse, lad os krydse min
erfaring.

597
00:38:50,460 --> 00:38:53,320
Din erfaring? Men hvad er han
skulle du ikke høre? De lod det ske

598
00:38:53,320 --> 00:38:54,320
Vi vil være på gaden i lang tid.

599
00:38:54,700 --> 00:38:55,920
Kom nu, vent. Det vil vi se på.

600
00:38:57,080 --> 00:38:59,520
Stars in my Crown, Jacques Tourneur, det
vil være en moralsk booster.

601
00:38:59,760 --> 00:39:03,100
Det foregår i en landsby, hvor alle
folk er dårlige, hvor alt går galt, og

602
00:39:03,100 --> 00:39:04,660
så går det lige pludselig sådan
ved et mirakel.

603
00:39:05,200 --> 00:39:07,960
Selv Ku Klux Klan-fyrene ender
ved at være venlig. Han er ikke foged

604
00:39:07,960 --> 00:39:11,380
Hvem skal skræmme os, ikke? liv,
Det er ikke en Jacques Tourneur-film.

605
00:39:12,380 --> 00:39:13,380
God.

606
00:39:13,400 --> 00:39:14,400
Altså Minnelli.

607
00:39:15,679 --> 00:39:18,780
Brigadoon, fantasiens triumf,
en lykke, som virkeligheden ikke kan give os

608
00:39:18,780 --> 00:39:20,380
tilbud. Det vil få dig til at glemme alt dit
bekymringer.

609
00:39:20,860 --> 00:39:21,940
Vi er midt i noget vidunderligt.

610
00:39:22,420 --> 00:39:25,920
Det foregår også i en landsby, men
en landsby, der ikke længere eksisterer på nogen

611
00:39:25,920 --> 00:39:26,920
kort.

612
00:39:27,080 --> 00:39:28,080
Stop dit cirkus.

613
00:39:28,440 --> 00:39:29,440
Jeg tror, ​​jeg har en løsning.

614
00:39:30,280 --> 00:39:32,720
Hvad, for fogeden? Nej, for min skyld
moralsk.

615
00:39:33,420 --> 00:39:36,520
Men for det, skulle du spørge
dine kassetter og du fjerner din

616
00:39:36,520 --> 00:39:37,520
pyjamasbukser.

617
00:39:59,560 --> 00:40:06,460
Øv! Øv! Hvad er det her? Åh!
Jeg brækkede din ryg! C

618
00:40:06,460 --> 00:40:09,040
Det er turen til...

619
00:40:09,040 --> 00:40:15,560
Hej

620
00:40:15,560 --> 00:40:22,500
! Hvordan har du det? Ja! Nej, nej,

621
00:40:22,500 --> 00:40:27,460
nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej,
nej! Jeg tygger det! Jeg knuser det!

622
00:40:28,010 --> 00:40:33,990
Åh, det er ikke sandt! Hej kroket!
Hej Fricott! Vi kan ikke barbere os

623
00:40:33,990 --> 00:40:37,170
ligesom alle andre? Barbere? Hvad er det
denne fobi for hår? Det er ikke en

624
00:40:37,170 --> 00:40:40,670
fobi! Det er som en lemlæstelse,
som en udskæring! Ligesom de små

625
00:40:40,670 --> 00:40:44,770
kinesiske piger med bind for øjnene! Jeg har ingen, der
har hår på armene, det er grimt!

626
00:40:44,770 --> 00:40:50,030
Forklar mig hvorfor det er grimt? Øh,
Jeg ved det ikke, for det er det ikke

627
00:40:50,030 --> 00:40:54,310
glat! Ah der er det, det er ikke glat!
Fordi kvinder skal være glatte

628
00:40:54,310 --> 00:40:57,130
! Nej men stadig barbering eller
Voksning er bedre for stranden!

629
00:40:57,450 --> 00:40:58,630
Nej, det er ikke bedre for stranden.

630
00:40:58,910 --> 00:41:01,410
Ved du hvad det betyder? Nej, men
du vil fortælle mig.

631
00:41:02,750 --> 00:41:04,650
Nå, det er bare kropshad
feminin.

632
00:41:06,510 --> 00:41:08,670
De siger, at jeg ikke engang vil være med
nøgne kvinder. Der var masser af

633
00:41:08,670 --> 00:41:10,250
nøgne kvinder i tabuer, der er
ikke en komplet ting. Du ved hvorfor vi

634
00:41:10,250 --> 00:41:12,870
tolereret dem? Fordi de var
hårløse kvinder, familier,

635
00:41:12,870 --> 00:41:13,868
kvinder med børn.

636
00:41:13,870 --> 00:41:14,870
Vi efterlod det der.

637
00:41:15,190 --> 00:41:17,270
Vi er enige om malerierne, men
statuerne har intet hår.

638
00:41:18,110 --> 00:41:21,630
Vil du være en statue? Og så
hår, det bevarer sveden.

639
00:41:22,590 --> 00:41:26,590
Jeg kan ikke se, hvorfor der skulle være det
fyre, der ville have ret til at dræbe.

640
00:41:27,100 --> 00:41:28,100
Men det er ikke det samme.

641
00:41:29,240 --> 00:41:30,760
Hvad mener du med, at det ikke er det samme? Men uden.

642
00:41:31,840 --> 00:41:35,840
Uden! Hvad laver du? Det er det samme.

643
00:41:36,100 --> 00:41:37,100
Men lad være med at fortælle mig det.

644
00:41:37,380 --> 00:41:38,600
Det har intet med det at gøre.

645
00:41:39,540 --> 00:41:40,480
I hvert fald...

646
00:41:40,480 --> 00:41:48,820
Meget

647
00:41:48,820 --> 00:41:55,700
godt! med ! Jeg behøver ikke

648
00:41:55,700 --> 00:41:56,700
advokat.

649
00:41:56,970 --> 00:42:00,070
Jeg knepper advokaterne, jeg knepper
retfærdighed, jeg knepper politiet, jeg knepper

650
00:42:00,070 --> 00:42:02,850
Frankrig. Hør på mig, søster, hvem fanden er du?
du vil, men jeg er her for dig

651
00:42:02,850 --> 00:42:05,290
forsvare, og jeg har ingen tid at spilde.
Så du lader mig gøre mit arbejde, okay

652
00:42:05,290 --> 00:42:07,310
? Men det behøver jeg ikke at få at vide
forsvare, vil jeg engagere mig i

653
00:42:07,310 --> 00:42:08,310
'Qaeda.

654
00:42:08,350 --> 00:42:11,950
Hej ? Ja ? Jeg sagde nej.

655
00:42:15,510 --> 00:42:21,150
Hvad er det her? Det er ham, der
fuck dig.

656
00:42:21,510 --> 00:42:24,150
Hvad studerer du, søster? Du er
på hvilket college? Jeg går til ingen

657
00:42:24,150 --> 00:42:25,230
college, fuck college.

658
00:42:26,079 --> 00:42:27,520
Så Alkaida, de vil ikke have
heller ikke du.

659
00:42:27,900 --> 00:42:30,040
De tager kun loppestrømperne
suiter, teknikere på højt niveau

660
00:42:30,040 --> 00:42:32,940
og meget specialiserede biologer. Ah godt
? Og ja, sådan er det.

661
00:42:33,200 --> 00:42:34,200
Der er ingen erstatning for dette arbejde.

662
00:42:34,960 --> 00:42:36,260
Okay, hør på mig, søster, jeg er nødt til at gå.

663
00:42:36,580 --> 00:42:38,240
Vi ses om 15 dage og vær der
tid.

664
00:42:40,020 --> 00:42:41,500
Hej, er du okay? Hej, fætter.

665
00:42:41,760 --> 00:42:44,240
Er din ven her ikke? Det gør jeg ikke
forstår det ikke, hun burde være der.

666
00:42:44,980 --> 00:42:45,980
Åh, der går du.

667
00:42:49,000 --> 00:42:50,860
Undskyld, undskyld mig.

668
00:42:51,500 --> 00:42:52,860
Der har du den, Aïssa, blomsten.

669
00:42:53,120 --> 00:42:57,980
Hej, det generer mig ikke, det har jeg
ting at gøre i nabolaget, men

670
00:42:57,980 --> 00:43:00,360
på den anden side, her går vi, fordi jeg
Jeg har travlt. Nå, jeg forlader dig,

671
00:43:00,360 --> 00:43:01,360
Jeg forventes i ministeriet.

672
00:43:04,040 --> 00:43:07,040
Så Osama fortalte mig, at din
lejlighed nydt godt af en leje på

673
00:43:07,040 --> 00:43:10,060
48. Har du lejekontrakten? Ja, der er det.

674
00:43:10,360 --> 00:43:13,800
Lejemålet står i min bedstemors navn
Marie-Antoinette Ardilou. vi bor i

675
00:43:13,800 --> 00:43:16,880
denne lejlighed for evigt. Vi betaler
en husleje, der kan betragtes som

676
00:43:16,880 --> 00:43:17,880
svag.

677
00:43:17,980 --> 00:43:20,160
Svag hvordan? Virkelig svag.

678
00:43:21,160 --> 00:43:22,980
Men jeg forestiller mig, at din bedstemor
bor ikke alene.

679
00:43:24,040 --> 00:43:25,040
Ja, det kan han.

680
00:43:25,540 --> 00:43:28,280
Endelig, i to år, har hun levet mere
ofte der. Der er altid hans værelse,

681
00:43:28,280 --> 00:43:30,640
men den har min anden bedstemor i sig.
Så er der også en gammel kunstnerven.

682
00:43:30,640 --> 00:43:32,360
Og så er der min lillesøster, som jeg
værgemål.

683
00:43:32,580 --> 00:43:35,160
Og så er der hans kæreste, hvis
forældre er på vej. Skilsmisse, hun

684
00:43:35,160 --> 00:43:35,939
er bedre hos os.

685
00:43:35,940 --> 00:43:36,919
Så er der min datter.

686
00:43:36,920 --> 00:43:37,920
Til sidst til os.

687
00:43:38,320 --> 00:43:39,320
320 kvadratmeter.

688
00:43:39,500 --> 00:43:40,500
Ah ja, jeg forstår bedre.

689
00:43:40,820 --> 00:43:42,040
For det efterlader dig nok
sted.

690
00:43:42,670 --> 00:43:45,850
Og bor I så alle sammen?
Ja, der er også mine venner

691
00:43:45,850 --> 00:43:49,550
datter og så elskerinder af vores
ven. Du vil se cirka 18 nøgler

692
00:43:49,550 --> 00:43:52,130
der vandrer rundt. Jeg ved aldrig hvem
returnerer. Det er et tilflugtssted.

693
00:43:52,470 --> 00:43:53,470
Det er et falangeri.

694
00:43:54,850 --> 00:43:57,490
Det er derfor, jeg vil have det. Hvad er
lejlighedens kategori, dig

695
00:43:57,490 --> 00:44:00,150
ved? Fra A, fra B, fra C? Fra C.

696
00:44:00,850 --> 00:44:02,830
Kender du til det? Jeg lavede to
steder.

697
00:44:03,390 --> 00:44:06,110
Hvorfor stoppede du? Det gør jeg ikke
ville ikke have noget at gøre med

698
00:44:06,110 --> 00:44:07,150
retfærdighed, det var jeg ikke skabt til.

699
00:44:08,990 --> 00:44:09,990
Du tager fejl.

700
00:44:10,770 --> 00:44:13,330
Du ved, enhver fredelig borger er en
sagsøger, der ignorerer sig selv.

701
00:44:13,570 --> 00:44:16,470
Og netop advokatens rolle er
at afsløre det. Det er for at hjælpe ham

702
00:44:16,470 --> 00:44:19,290
udtrykke, og endda på grænsen,
at han kunne undvære os i løbet af

703
00:44:19,290 --> 00:44:20,290
procedurer.

704
00:44:20,570 --> 00:44:23,270
Vi må presse ham til at blive opmærksomme
at han nødvendigvis er offer for en

705
00:44:23,270 --> 00:44:24,830
uretfærdighed, hvad end det måtte være.

706
00:44:28,490 --> 00:44:31,570
Er din lejlighed i god stand?
Nej, egentlig ikke. Bygningen er ikke

707
00:44:31,570 --> 00:44:35,470
meget velholdt. Ejeren er
en meget rig og meget elendig kvinde. Dig

708
00:44:35,470 --> 00:44:37,710
ved, det er deres job at finde
fejler lejere på 48.

709
00:44:38,700 --> 00:44:40,660
Men vores opgave er at indgå
kunst.

710
00:44:41,200 --> 00:44:44,320
Men pas på, det kan de godt
sende fogeder for at bekræfte det

711
00:44:44,320 --> 00:44:45,620
lejeren bor der stadig.

712
00:44:46,000 --> 00:44:49,200
Og fogderne er syge. De
kan meget vel bryde ind i dit hjem

713
00:44:49,200 --> 00:44:50,200
og prøv at skræmme dig.

714
00:44:50,480 --> 00:44:51,560
Intet stopper disse mennesker.

715
00:44:52,020 --> 00:44:54,840
Jeg kan ikke se, hvordan du har det
være i stand til at komme ud af det, mindre end en

716
00:44:54,840 --> 00:44:55,840
mirakel.

717
00:44:55,940 --> 00:44:58,400
Det lykkedes Jean at få en aftale
med ostemaskinen.

718
00:44:58,760 --> 00:45:00,060
Undskyld mig. Okay, hej.

719
00:45:00,920 --> 00:45:06,060
Hej ? Åh, Véronique, hvor er du?
Stadig i Firenze?

720
00:45:07,180 --> 00:45:14,160
Og hvad gør du? Ah godt? Hans fag,
det var designet af

721
00:45:14,160 --> 00:45:17,660
sko. Hun lavede en undersøgelse vedr
formularerne opbevaret på museet

722
00:45:17,660 --> 00:45:19,760
Ferragamo, den største skomager
hele tiden.

723
00:45:23,720 --> 00:45:27,220
Også, da hun begyndte at tale om
former af Marilyn, skotræerne af

724
00:45:27,220 --> 00:45:31,140
Marlène, Audreys romantiske fod
Hepburn, jeg vidste, at jeg ikke kunne modstå

725
00:45:31,140 --> 00:45:32,140
Jeg vil ikke se hende igen.

726
00:45:38,190 --> 00:45:40,510
Jeg tror, ​​vi kommer til at undvære en advokat. jeg
vil selv forsvare vores sag

727
00:45:40,510 --> 00:45:41,468
for retten.

728
00:45:41,470 --> 00:45:43,510
Det gik ikke med vennerne
af Oussamba.

729
00:45:43,730 --> 00:45:44,810
Vi vil ikke bekymre os om det mere.

730
00:45:45,270 --> 00:45:47,590
Med en god rekord, også mig
gør det til mit eget, jeg kan gøre noget ud af det

731
00:45:47,590 --> 00:45:50,930
hakket. Nej, men... Nej, du er meget
for pæn til det.

732
00:45:52,190 --> 00:45:53,290
Jeg har gjort to steder, Martin.

733
00:45:53,610 --> 00:45:54,790
Og jeg befriede endda en zebra.

734
00:45:55,490 --> 00:45:56,490
Jeg kan ikke se sammenhængen.

735
00:45:56,750 --> 00:45:57,468
Jamen der er en.

736
00:45:57,470 --> 00:45:58,870
Hun ville have krig, hun vil have det.

737
00:45:59,170 --> 00:46:02,490
Krig er fair for dem, der har det
behov. Og vi har brug for det.

738
00:46:02,710 --> 00:46:03,710
Jeg fører krig.

739
00:46:05,310 --> 00:46:06,310
Svarer du ikke?

740
00:46:13,140 --> 00:46:16,480
Men du har ret.

741
00:46:16,940 --> 00:46:18,120
Opbrudsstrategi kan fungere.

742
00:46:18,460 --> 00:46:20,200
Vi lever i et samfund.

743
00:46:20,600 --> 00:46:22,840
Og fællesskabets sjæl er
kærlighed.

744
00:46:23,220 --> 00:46:27,660
Falingarderne lever i samfundet.
Og samfundets sjæl er loven. C

745
00:46:27,660 --> 00:46:29,580
er det, hvad du vil nå at sætte ind
dommerens leder.

746
00:46:30,300 --> 00:46:34,800
Skal du virkelig fortælle dommeren det?
Men selvfølgelig! Det er et gammelt trick

747
00:46:34,800 --> 00:46:35,800
Rossellini.

748
00:46:35,920 --> 00:46:37,160
Det er ikke noget, Rossellini.

749
00:47:22,510 --> 00:47:23,510
Det? Ja.

750
00:47:24,210 --> 00:47:25,210
Er det godt? Ja.

751
00:47:26,090 --> 00:47:27,970
Nej, helt ærligt, piger, desuden,
vi skal have ryddet op i køkkenet pga

752
00:47:27,970 --> 00:47:28,970
Francesca, hun generede mig for meget.

753
00:47:29,090 --> 00:47:33,610
Kartoffel til faren! Fungerer godt.

754
00:47:42,800 --> 00:47:44,420
Du vil være i stand til at finde fejlen, Francesca.

755
00:47:46,020 --> 00:47:48,160
Kun skildpadder ved, hvordan man bider hinanden.

756
00:47:52,200 --> 00:47:53,200
TAK.

757
00:47:56,340 --> 00:47:57,440
Han er koreografen.

758
00:47:57,660 --> 00:48:00,560
Jeg forlader dig, jeg åbner butikken.
Kender du vejen? Ja.

759
00:48:01,140 --> 00:48:05,540
Hej, Mr. Cigalone. Hej
Madame... Det er danseren. jeg

760
00:48:05,540 --> 00:48:07,240
minder. Det er ostemageren i
gade.

761
00:48:07,560 --> 00:48:09,340
Ja. Madame Mimrette? Ja.

762
00:48:10,300 --> 00:48:12,680
Så smuk for mig, de eneste kvinder
virkelig ønskværdige er de kvinder, der

763
00:48:12,680 --> 00:48:13,880
sidde bag stykker af
proviant.

764
00:48:14,380 --> 00:48:15,880
Al mad samlet? Alle.

765
00:48:16,460 --> 00:48:19,280
Hvad er det, Adrien?
Det er et amtshjul jeg har

766
00:48:19,280 --> 00:48:21,560
fortjent. Jeg vil skjule det, fordi
Jeg ved ikke hvordan.

767
00:48:21,840 --> 00:48:22,900
Nej, slet ikke, det er en gave.

768
00:48:23,180 --> 00:48:24,180
Kom nu, hop!

769
00:48:47,210 --> 00:48:48,990
Ikke en fyr som Mardi Luz.

770
00:48:57,930 --> 00:48:59,910
Du kan flytte til venstre,
venligst.

771
00:49:03,330 --> 00:49:06,610
Er din advokat her ikke? Frue
formand, jeg sikrer selv vores

772
00:49:06,610 --> 00:49:07,970
forsvar. Det er din ret.

773
00:49:08,630 --> 00:49:10,370
Men jeg kan se, at du præsenterer dig selv
alene igen.

774
00:49:10,950 --> 00:49:13,290
Jeg er overrasket over, at fru Mardi Luz,
din titel advokat

775
00:49:13,290 --> 00:49:15,510
lejlighed, er ikke til stede. Det er
spøgelsesbedstemoren.

776
00:49:16,270 --> 00:49:19,750
Det er hende og ikke dig, der er indehaveren
af lejemålet efter loven af 1948.

777
00:49:20,750 --> 00:49:24,230
Min bedstemor, godt jeg mener Mrs.
Marie-Antoinette Ardilouz, tja...

778
00:49:24,230 --> 00:49:31,130
Undskyld? Ms. Ardilouz rapporterer til en
alvorlig sygdom.

779
00:49:31,170 --> 00:49:34,230
Hun er i øjeblikket i bedring
efter råd fra sine læger. D

780
00:49:34,230 --> 00:49:37,330
'et andet sted minder jeg dig om, at det er det
en gammel dame, hvis helbred er blevet dårligere

781
00:49:37,330 --> 00:49:38,410
altid været lidt skrøbelig.

782
00:49:38,690 --> 00:49:41,090
Fru Ardilouz har været døende i 50 år,
Fru formand.

783
00:49:43,170 --> 00:49:45,590
Hvorfor vil fru Falangar
få denne lejlighed tilbage?

784
00:49:46,040 --> 00:49:47,900
Det er ikke for at rumme sig selv eller sine
familie.

785
00:49:48,300 --> 00:49:51,340
Nej, det er at genudleje det til en takst
uoverkommelige. Med dagens kurs?

786
00:49:51,340 --> 00:49:55,360
Præcis, hvad er husleje?
i dag? Det er husleje

787
00:49:55,360 --> 00:49:58,600
overdrevent høj som opfylder
ejendomsspekulation. Det er meget

788
00:49:58,600 --> 00:50:01,360
seriøst for alle. Det er meget
seriøst for Paris, fru formand.

789
00:50:01,820 --> 00:50:05,920
Hvem gjorde Paris berømt? Dette
er malerne, billedhuggerne, de

790
00:50:05,920 --> 00:50:09,060
brød forfattere fra hele verden, der
fundet tilflugt i kvarterer med

791
00:50:09,060 --> 00:50:12,000
indbydende huslejer som Montmartre,
Montparnasse eller Saint-Germain-des-Prés.

792
00:50:12,180 --> 00:50:15,320
Mig, forfatterne af
Saint-Germain-des-Prés, jeg skider i en.

793
00:50:15,560 --> 00:50:16,960
Hver morgen. Pas på bambusen.

794
00:50:17,380 --> 00:50:18,800
Det er en litterær dom.

795
00:50:19,080 --> 00:50:21,500
Men tiderne har ændret sig, frue
Cigallone. Saint-Germain-des-Prés er

796
00:50:21,500 --> 00:50:23,100
blive modedistriktet,
design.

797
00:50:23,480 --> 00:50:24,540
Og luksusbutikker.

798
00:50:25,120 --> 00:50:26,520
Nøjagtig. Det er præcis, hvad jeg siger.

799
00:50:33,020 --> 00:50:38,260
Det er fordi de ikke kunne mere
betale deres husleje end boghandlere,

800
00:50:38,260 --> 00:50:40,920
biografer og teatre er forsvundet
kvarter og blev erstattet af

801
00:50:40,920 --> 00:50:42,960
tøjbutikker. Det er nødvendigt
bygge det nøgne.

802
00:50:43,320 --> 00:50:44,800
Jeg kunne forestille mig, at det var værker af
velgørenhed.

803
00:50:45,650 --> 00:50:46,990
Vi bevæger os væk fra debatten.

804
00:50:47,410 --> 00:50:50,030
Er huslejen for denne lejlighed
altid blevet regelmæssigt betalt?

805
00:50:50,030 --> 00:50:51,370
Altid, fru formand.

806
00:50:51,570 --> 00:50:54,310
Men kunne vi have gjort det, hvis frue
Falingard havde femdoblet lejen

807
00:50:54,310 --> 00:50:56,910
som hun vil? Og der er den
starte igen. Det er du klar over

808
00:50:56,910 --> 00:51:00,310
denne betydelige ejer har
ud over denne lejlighed... Så der,

809
00:51:00,310 --> 00:51:02,610
hun overraskede mig, lille Francesca.
Hun havde virkelig arbejdet hende

810
00:51:02,610 --> 00:51:05,570
mappe. Hun begyndte at liste
hjerte Falingards egenskaber,

811
00:51:05,790 --> 00:51:09,830
fra villaen i Ramatiel til
Chamrousse hytte, der passerer gennem

812
00:51:09,830 --> 00:51:13,690
Perche bondehuse, domænet af
Toscana, Labo-lejlighederne,

813
00:51:13,690 --> 00:51:14,690
jagt på Sologne.

814
00:51:15,319 --> 00:51:18,120
Uden at glemme tjenestepigernes værelser
udlejes til en høj pris til studerende

815
00:51:18,120 --> 00:51:21,600
gik i stykker. 540 euro per måned per værelse,
du ved, fru formand

816
00:51:21,600 --> 00:51:28,240
? 540 euro om måneden! jeg kommer ! jeg
er her.

817
00:51:29,360 --> 00:51:34,880
Åh min gud! Hvad sker der?
Hvad var jeg bange for? Det gør

818
00:51:34,880 --> 00:51:37,200
så længe jeg ringede, tænkte jeg det
du var død.

819
00:51:37,520 --> 00:51:40,120
Men hvorfor? Jeg tænkte på en
forgiftning.

820
00:51:40,620 --> 00:51:44,780
Ved kuldioxid. Vi har varme
centralt, vi varmer os ikke til arm nul.

821
00:51:44,920 --> 00:51:48,620
Ah, så meget desto bedre! Altså retten, det
hvordan skete det? Jeg har min udsættelse.

822
00:51:48,760 --> 00:51:50,440
Er vi stille der? Ingen dag.

823
00:51:50,880 --> 00:51:53,160
Det er ikke fantastisk. Mig, Marcel vi
giv mig en pause, jeg starter min

824
00:51:53,160 --> 00:51:54,160
prøver med det samme.

825
00:51:54,420 --> 00:51:58,840
Hvad er det her for en retssal?
Du kommer ikke i fængsel hvornår

826
00:51:58,840 --> 00:52:02,460
samme? Men hvad sker der for dig
igen, Annette? Hvad er der galt med hende?

827
00:52:02,460 --> 00:52:03,460
Hun ved, hun er sådan.

828
00:52:04,200 --> 00:52:07,200
Se, hun er min lillesøster, ser hun
alt i sort og det er ikke nyt.

829
00:52:07,560 --> 00:52:09,340
Når nogen sover, går de
dø.

830
00:52:09,930 --> 00:52:12,970
Hvis der er lidt støj om natten i
hus, det er en tyv, et spøgelse eller

831
00:52:12,970 --> 00:52:13,970
en pølsemager.

832
00:52:13,990 --> 00:52:16,650
Og hvis alle er glade, så er det
at sådan en lykke er umulig og det

833
00:52:16,650 --> 00:52:17,690
En ulykke vil snart ske.

834
00:52:18,930 --> 00:52:21,970
Annette, næste gang, før
fraværende, vil vi sætte ord på

835
00:52:21,970 --> 00:52:23,350
dør. Vi er ikke døde.

836
00:52:25,010 --> 00:52:27,110
Se hvad han skrev til mig. WHO ?
Herman.

837
00:52:27,590 --> 00:52:29,950
Han gik, han overlod det til mig.
Fortæl mig, hvad du synes.

838
00:52:32,050 --> 00:52:35,790
Du vil altid forblive først ind
mit hjerte og det sidste jeg skulle have

839
00:52:35,790 --> 00:52:36,790
Mød, Herman.

840
00:52:37,970 --> 00:52:42,310
Hvad mente han? Ja,
det er ikke særlig tydeligt. Det er kompliceret

841
00:52:42,310 --> 00:52:43,810
ligesom alle ting relateret til
kærlighed.

842
00:52:44,810 --> 00:52:45,810
Det er enkelt.

843
00:52:45,970 --> 00:52:47,350
Han vil gerne af med mig.

844
00:52:47,730 --> 00:52:49,490
Han tror, ​​jeg er et fjols.

845
00:52:50,270 --> 00:52:54,770
Jeg er ikke en shroomer. Selvfølgelig
at nej. Du er lidt deprimeret.

846
00:52:55,190 --> 00:52:57,450
Jeg vil dø. Det er godt.

847
00:52:58,050 --> 00:52:59,990
Jeg ved ikke, hvad jeg laver på jorden.

848
00:53:00,250 --> 00:53:01,098
Okay.

849
00:53:01,100 --> 00:53:04,780
Det har jeg i hvert fald altid gjort
alles ulykke. Meget, meget

850
00:53:04,780 --> 00:53:07,320
godt det. Hvad er der galt med dig, Drian?
Francesca, du forstår ikke noget. Ser du

851
00:53:07,320 --> 00:53:10,560
selvom hun har brug for at udtrykke sig,
at udtrykke sin sorg.

852
00:53:11,060 --> 00:53:12,500
Verbalisering, min lille skat, verbalisering er
fremragende.

853
00:53:15,260 --> 00:53:16,260
Anna var tilbage.

854
00:53:16,840 --> 00:53:20,120
Hvad laver Herman? Det vender
historiske emner for Arte.

855
00:53:20,440 --> 00:53:21,440
Ah, han er tysker.

856
00:53:21,600 --> 00:53:23,580
Han bor i München, men han har accenten
spansk.

857
00:53:24,400 --> 00:53:27,580
Hvordan kan en indfødt München
fange den spanske accent? Han blev født

858
00:53:27,580 --> 00:53:28,580
i Lande.

859
00:53:29,410 --> 00:53:32,670
Åbenbart. Lille flødepust... I denne
øjeblik, han forbereder et emne om en

860
00:53:32,670 --> 00:53:35,730
Mirovinger kirkegård hvis
skeletter bærer spor af grusom

861
00:53:35,730 --> 00:53:36,730
tortur.

862
00:53:37,710 --> 00:53:41,270
Han har allerede skudt hungersnøden i Ukraine,
Rumænske dødsfald, transformation

863
00:53:41,270 --> 00:53:44,670
af det kaspiske hav i kloak,
alkoholisme blandt inuitter, menneskehandel

864
00:53:44,670 --> 00:53:48,250
af organer i favelaerne. Og selvfølgelig,
udryddelse af beskyttede arter.

865
00:53:49,210 --> 00:53:50,510
Ja, selvfølgelig, det er til Arte.

866
00:53:52,530 --> 00:53:54,770
Og du kan ikke lide hans arbejde? Åh,
ja.

867
00:53:55,290 --> 00:53:57,470
Ja. Tværtimod.

868
00:53:57,850 --> 00:54:01,090
Men hvad siger det dig så?
bebrejdelse? Mine mørke tanker. Det siger han

869
00:54:01,090 --> 00:54:02,110
Jeg har for mange mørke tanker.

870
00:54:02,610 --> 00:54:07,790
Ah! Hvad sker der? Dig
bringe det? Frem for alt er du meget

871
00:54:07,790 --> 00:54:10,230
følsom, Annette, og det forekommer mig
ængstelig.

872
00:54:10,530 --> 00:54:13,450
Der er aldrig noget lignende for dig
slappe af, for at berolige dig i din

873
00:54:13,450 --> 00:54:15,930
forhold? Ja.

874
00:54:17,290 --> 00:54:20,830
Han bragte mig til Brindisi ved ankomsten
af en last af albanske illegale immigranter.

875
00:54:21,890 --> 00:54:23,030
Et fantastisk emne.

876
00:54:24,330 --> 00:54:25,330
Forbløffende.

877
00:54:26,890 --> 00:54:31,490
Jeg var så glad, at jeg gerne ville
dø.

878
00:54:32,330 --> 00:54:33,330
Det skræmte ham væk.

879
00:54:34,730 --> 00:54:37,010
Vi må glemme Herman, Annette. Dette
var ikke nogen for dig.

880
00:54:48,270 --> 00:54:49,850
Åh nej, ikke allerede.

881
00:54:50,050 --> 00:54:52,490
Far, fortæl mig historien, du fortalte mig
ikke fortalt i går.

882
00:54:53,110 --> 00:54:55,610
Hvad, hvilken? Ikke det samme.

883
00:54:57,450 --> 00:55:00,910
Du var engang en fe, en merlin, en
sanger, en rockpige... Du er

884
00:55:00,910 --> 00:55:01,749
stadig i sengen.

885
00:55:01,750 --> 00:55:04,850
Angela, kan du låne mig din
rød sweater? Ja.

886
00:55:07,090 --> 00:55:08,090
Okay.

887
00:55:08,730 --> 00:55:11,050
I er her alle sammen, jeg ledte efter jer.

888
00:55:12,410 --> 00:55:13,870
Vejret i dag er godt.

889
00:55:14,410 --> 00:55:16,510
Vi skulle have rejst verden rundt.

890
00:55:22,670 --> 00:55:23,850
Adrien, der er nogen til dig.

891
00:55:24,130 --> 00:55:25,130
Han er der.

892
00:55:25,610 --> 00:55:26,610
Ja, jeg kommer.

893
00:55:29,880 --> 00:55:34,840
Så hvad har vi? Kontrabas, klaver,
guitar og barleon. Vi kan have en

894
00:55:34,840 --> 00:55:36,640
violin? Stadig ikke betalt. Selvfølgelig.

895
00:55:38,080 --> 00:55:44,260
Jeg kender ikke prisen på tingene,
er måske ikke værre. Det er inde

896
00:55:44,260 --> 00:55:47,540
filmen det? Hvordan? Det er i
film? Det er faktisk lette ting.

897
00:55:48,100 --> 00:55:49,360
Ikke ting der gør ondt.

898
00:55:49,580 --> 00:55:50,580
kom,

899
00:55:50,800 --> 00:55:52,140
Jeg skal vise dig, hvad vi allerede har
vendt.

900
00:55:57,060 --> 00:56:00,500
Mindre stærke malerierne måtte vi
arbejde!

901
00:56:28,379 --> 00:56:31,660
Se på. Besættelsen skal være reel,
effektiv og tilstrækkelig kontinuerlig.

902
00:56:31,940 --> 00:56:34,680
Hvad betyder det? Det betyder det
bedstemor holdes i bånd

903
00:56:34,680 --> 00:56:35,680
som bona fide beboer.

904
00:56:35,920 --> 00:56:38,260
Hun skal tilbage til lejligheden,
som hun bor lidt mere med

905
00:56:38,260 --> 00:56:39,740
os. Ingen fremleje nødvendig.

906
00:56:39,980 --> 00:56:41,260
Ingen fremleje nødvendig.

907
00:56:42,160 --> 00:56:43,160
Nå nej.

908
00:56:44,500 --> 00:56:45,600
Det betyder, at vi bliver.

909
00:56:50,040 --> 00:56:51,040
Godt gået.

910
00:56:51,220 --> 00:56:52,820
Det bekymrer mig ikke, jeg betaler ikke
intet.

911
00:56:53,580 --> 00:56:54,580
Adrien, vi ved det.

912
00:56:54,919 --> 00:56:57,820
Dette betyder også ingen brug
professionel. Det er jeg i hvert fald

913
00:56:57,820 --> 00:57:00,420
en håndværker, det er jeg ikke
professionel. Jeg er over

914
00:57:00,420 --> 00:57:01,420
det. Jeg kan afslutte min film.

915
00:57:02,180 --> 00:57:04,280
Så pigerne, koreografen,
det er... Så, Paul, denne rolle, hvad er det

916
00:57:04,280 --> 00:57:08,520
ny? Samme, sammensværgelsen af
middelmådige, de adjungerer hinanden, de

917
00:57:08,520 --> 00:57:10,240
genkende og de efterlader dig på
fortovet.

918
00:57:10,940 --> 00:57:14,960
Kunne du være interesseret i en rolle?
i min næste film? Det afhænger af.

919
00:57:16,680 --> 00:57:17,680
Det afhænger, det kommer an på.

920
00:57:18,840 --> 00:57:19,900
Hvor mange linjer er der?

921
00:57:22,140 --> 00:57:26,880
Jeg kender ikke tingenes tid, det her
er måske ikke værre.

922
00:57:27,180 --> 00:57:31,800
Når vi kender prisen på roser, vi
sætter siden af kronbladene.

923
00:57:32,140 --> 00:57:36,860
Jeg kender ikke tingenes tid, det her
er måske ikke værre.

924
00:57:37,140 --> 00:57:41,520
Når vi kender rosernes tid, vi
sætter døden i hvert kronblad.

925
00:57:41,860 --> 00:57:46,500
Jeg har ikke alt, men der er
ting, det er måske ikke så slemt.

926
00:57:46,940 --> 00:57:51,440
Når vi kender prisen på roser, der
har flere torne end kronblade.

927
00:58:07,259 --> 00:58:08,640
Vente. Jeg har en gave til dig.

928
00:58:12,400 --> 00:58:13,620
Det er for meget, jeg kan ikke lide det.

929
00:58:14,200 --> 00:58:15,260
Du fortjente det.

930
00:58:17,620 --> 00:58:18,620
Martin!

931
00:58:19,080 --> 00:58:22,980
Martin, det er Amandine,
gartner, min ven Martin. Hej l

932
00:58:22,980 --> 00:58:23,980
min ven Martin, glad.

933
00:58:24,780 --> 00:58:25,780
Jeg er nødt til at stikke af.

934
00:58:26,440 --> 00:58:27,440
Jeg er nødt til at stikke af.

935
00:58:28,260 --> 00:58:29,260
farvel farvel.

936
00:58:30,560 --> 00:58:31,560
Ciao, ciao.

937
00:58:35,480 --> 00:58:37,660
Endnu en. Jeg skal drikke min lille
gave.

938
00:58:40,480 --> 00:58:46,700
Hej ? Det bliver meget svært, jeg
meget dubbing arbejde i dette

939
00:58:46,700 --> 00:58:47,700
øjeblik.

940
00:58:48,270 --> 00:58:49,690
Jeg er på en båd med
skuespillere.

941
00:58:50,190 --> 00:58:51,190
Det er ikke særlig praktisk.

942
00:58:51,570 --> 00:58:54,230
Ringer du tilbage til mig? Ja, ja, jeg
minder.

943
00:58:59,050 --> 00:59:03,330
Hvor skal jeg placere dette til dig? I baggrunden, der.

944
00:59:03,770 --> 00:59:04,770
Fortsæt, sir.

945
00:59:04,930 --> 00:59:06,050
Léon, der er alle tegnene.

946
00:59:07,070 --> 00:59:11,690
Men hvad laver du? Det er
hvad, det? Det er dekorationerne.

947
00:59:12,250 --> 00:59:13,430
Du kan hjælpe pigerne.

948
00:59:14,890 --> 00:59:15,890
Gå videre, i baggrunden.

949
00:59:16,670 --> 00:59:17,670
Så.

950
00:59:40,160 --> 00:59:46,900
Er det ikke den? Ah!

951
00:59:50,030 --> 00:59:51,330
Nej, det er ikke den. Der er ingen
røde bånd.

952
00:59:51,610 --> 00:59:52,509
Åh, en fjols.

953
00:59:52,510 --> 00:59:55,490
Jeg glemte en. Ja, men det er meget
irriterende, det. Det var kurven, der

954
00:59:55,490 --> 00:59:56,490
talte Frederiks klæder.

955
00:59:57,150 --> 01:00:01,350
Så den røde mølle, møllen af
pandekage, uden danser, mangler

956
01:00:01,350 --> 01:00:02,350
noget.

957
01:00:44,690 --> 01:00:49,150
Martin, det er dumt, men giv ikke op
ikke ved tanke.

958
01:00:49,690 --> 01:00:51,090
Jeg ser dig endda overalt.

959
01:00:52,520 --> 01:00:54,220
Så snart du er i Paris,
lad os ringe.

960
01:00:54,940 --> 01:00:55,940
Okay.

961
01:00:59,720 --> 01:01:03,000
Hvem har jeg dig? Mit skjulte nummer.

962
01:01:04,600 --> 01:01:10,300
Annette, hvad kan du gøre for mig?
synge? En lille sang... Ja? Fra

963
01:01:10,300 --> 01:01:13,800
folklorcerb. Okay, så gå videre, jeg
vil følge dig.

964
01:01:14,040 --> 01:01:15,040
Okay.

965
01:01:38,970 --> 01:01:40,790
Hvad sker der her?

966
01:01:56,569 --> 01:01:59,430
Minder mig om min tur til Brindisi
med Armand.

967
01:02:00,150 --> 01:02:04,610
Adrien, jeg ved, du foretrækker
amatører til professionelle skuespillere,

968
01:02:04,650 --> 01:02:09,090
men jeg tænkte på om det var en
god idé at ansætte min søster, ham

969
01:02:09,090 --> 01:02:11,090
betro noget, især i
denne tilstand.

970
01:02:11,350 --> 01:02:15,630
Hvordan kan du sige det, Martin, med det her
hvad sker der med mig lige nu? Men det er det

971
01:02:15,630 --> 01:02:21,850
ikke min bror, for fanden, hund! Det gør
dårligt! Bare rolig, jeg kommer tilbage.

972
01:02:25,690 --> 01:02:28,310
Du har været vært for mig i 4 eller 5 år. Ja.

973
01:02:29,150 --> 01:02:31,610
Jeg har mit skrivebord, mit redigeringsbord.

974
01:02:32,050 --> 01:02:33,450
Jeg tager mine veninder med.

975
01:02:33,810 --> 01:02:36,010
Værelse og kost, vi har det godt
okay.

976
01:02:37,210 --> 01:02:39,290
Jeg går rundt i dit hus, jeg invaderer dig.

977
01:02:39,790 --> 01:02:41,530
Jeg tåler dit rod.

978
01:02:41,850 --> 01:02:47,930
Jeg skal gennemgå et besøg af hunden klar til
fange alt. Men alt dette vil du være

979
01:02:47,930 --> 01:02:48,930
helt lige.

980
01:02:49,030 --> 01:02:50,270
Jeg ville hade dig til døde.

981
01:02:51,370 --> 01:02:55,590
Og det bliver en definitiv pause imellem
os, hvilket endda kunne provokere min

982
01:02:55,590 --> 01:03:01,890
afgang, hvis du griber ind igen
en gang, bare en gang,

983
01:03:01,990 --> 01:03:05,430
i min iscenesættelse.

984
01:03:36,970 --> 01:03:42,590
Åh min kurv! Min kære kurv! Kom
Leon!

985
01:03:55,749 --> 01:03:57,410
Der går du, det er det. Der går du.

986
01:03:57,810 --> 01:04:00,990
Perfektionere. Der går I, mine damer, kom
vælg dine kostumer, tag hvad du

987
01:04:00,990 --> 01:04:01,848
gå.

988
01:04:01,850 --> 01:04:05,710
Zaza, Clara, Camilla, Capsula, Barbara,
kom nu.

989
01:04:05,930 --> 01:04:08,150
Ikke dette, ikke dette, ikke dette. Lad være,
der går du.

990
01:04:08,730 --> 01:04:09,890
Okay, så...

991
01:04:09,890 --> 01:04:17,050
Der går du,

992
01:04:17,750 --> 01:04:18,750
det er bedre.

993
01:04:37,070 --> 01:04:38,090
Jeg advarer dig.

994
01:04:39,970 --> 01:04:43,190
På et optagelser er jeg ligesom Louis XIV
i Versailles.

995
01:04:43,890 --> 01:04:45,650
Han blev meget alvorlig. Det skal det være.

996
01:04:46,690 --> 01:04:48,590
Hvad laver du her, jeg er færdig.

997
01:04:51,190 --> 01:04:55,150
Paul? Så.

998
01:04:58,110 --> 01:04:59,950
Kan vi gå, Paul? Intet problem.

999
01:05:01,270 --> 01:05:03,870
Musik? Lad os gå.

1000
01:05:10,030 --> 01:05:16,830
Når vi ser den store Prosper passere
på Place Pigalle, med sine smukke

1001
01:05:16,830 --> 01:05:23,230
lille grøn hat og dens trin
ulige, i luften, ved roret,

1002
01:05:23,310 --> 01:05:29,410
og hans andelignende gang, til digteren

1003
01:05:29,410 --> 01:05:36,170
Pachelier, for at gætte hans erhverv,
Fremgang! Jeg ved det ikke,

1004
01:05:36,410 --> 01:05:37,550
vi vil tro, at han synger ustemt.

1005
01:05:38,310 --> 01:05:39,410
Han mistede luften.

1006
01:05:40,000 --> 01:05:41,040
Du har ændret din melodi.

1007
01:05:41,480 --> 01:05:43,840
Det vil sige, når jeg er i det,
Jeg kan ikke længere høre musikken.

1008
01:05:44,360 --> 01:05:46,100
Jeg har mere end én lyd, og det er min.

1009
01:05:49,420 --> 01:05:51,500
Har du nogensinde sunget? Ja.

1010
01:05:52,660 --> 01:05:53,720
I min kuffert, især.

1011
01:05:55,420 --> 01:05:56,420
I jurterne.

1012
01:05:57,420 --> 01:05:58,840
Okay, så fortsæt med det.

1013
01:05:59,220 --> 01:06:01,040
Det er begyndelsen, men så kan jeg
forfine.

1014
01:06:01,420 --> 01:06:02,920
Gør det med indkomst, eh. Musik?

1015
01:06:10,160 --> 01:06:13,200
Han er damernes skat.

1016
01:06:14,500 --> 01:06:18,260
Velstående, yop, boom! Han er kongen af
asfalt.

1017
01:06:19,800 --> 01:06:20,880
Jeg er ikke lille der.

1018
01:06:22,340 --> 01:06:29,100
Du kan bare gøre det velstående,
yop, bom, for at hæve

1019
01:06:29,100 --> 01:06:32,780
bukser med en skarp gestus. Det gør du ikke
intet, hverken med benene eller med

1020
01:06:32,780 --> 01:06:33,780
skuldre.

1021
01:06:34,160 --> 01:06:35,160
Musik.

1022
01:06:38,160 --> 01:06:41,660
Velstående, yop, boom! Bommen er
sheril er sjælen.

1023
01:06:43,520 --> 01:06:46,680
Velstående, bommen, asfaltens konge.

1024
01:07:22,800 --> 01:07:26,580
Hvad laver du her, Annette?
Jeg er her for at spille det værste.

1025
01:07:34,340 --> 01:07:36,540
Jeg kunne godt lide denne basguitar, men jeg
kunne ikke tåle støjen.

1026
01:07:37,440 --> 01:07:38,440
Véronique var vendt tilbage.

1027
01:07:38,880 --> 01:07:41,400
Det var en for god mulighed for at give efter
til fristelsen af at se hende igen.

1028
01:07:45,160 --> 01:07:46,160
Den er lang.

1029
01:07:46,260 --> 01:07:47,880
Det skulle gå hurtigt, skulle det være
fornøjelse.

1030
01:07:49,750 --> 01:07:51,670
Mig, hr. Adrien, hvis du ikke har
ikke længere har brug for mig, jeg går

1031
01:07:51,670 --> 01:07:53,910
at vende tilbage. Jeg kan egentlig ikke lide, at den ikke har noget
gjort. Du vil sidde.

1032
01:07:54,110 --> 01:07:56,150
Hvad er det her? Tag det, der går du.

1033
01:07:57,130 --> 01:07:58,130
Sådan.

1034
01:07:58,230 --> 01:08:00,890
Når den vender, holder du den.

1035
01:08:01,610 --> 01:08:03,910
Sådan. Sådan.

1036
01:08:04,330 --> 01:08:05,330
Sådan.

1037
01:08:05,490 --> 01:08:09,630
Det er ikke ude. Piger, kom så, jer
er varmet op, rejs dig nu.

1038
01:08:09,990 --> 01:08:11,310
Stå op, rejs dig, rejs dig.

1039
01:08:13,290 --> 01:08:14,290
Så.

1040
01:08:14,380 --> 01:08:16,979
Kom nu, lad os gentage. Du skal afsted
bag kulisserne. Her, dig, der.

1041
01:08:17,300 --> 01:08:18,300
Så.

1042
01:08:18,420 --> 01:08:20,840
Bag kulisserne, ja. Men det er det, det
bag kulisserne. Dig, der.

1043
01:08:21,380 --> 01:08:22,380
Der. Så.

1044
01:08:22,640 --> 01:08:23,640
Så.

1045
01:08:24,439 --> 01:08:25,439
Kom nu.

1046
01:08:25,560 --> 01:08:27,580
Hvad laver du her, Leon? jeg
aborre.

1047
01:08:29,140 --> 01:08:30,140
Nej, men det er ikke mig.

1048
01:08:30,319 --> 01:08:32,520
Vi skal vinde din plads. Vi vil gøre dette
hvornår det vender.

1049
01:08:33,060 --> 01:08:34,600
Så. Kom så, gentag.

1050
01:08:35,600 --> 01:08:36,960
Musik. En, to.

1051
01:08:53,670 --> 01:08:59,310
Hvad så? Hvad så? Adrien, I
sikker på, at vi ikke har plads nok.

1052
01:08:59,529 --> 01:09:02,149
De kan gøre det nedenunder, foran
indretning.

1053
01:09:02,609 --> 01:09:06,630
Okay, gå tilbage til bagsiden af korridoren,
piger. Kom så galop!

1054
01:09:06,630 --> 01:09:12,310
Vend tilbage til dit sted, det er det.

1055
01:09:12,750 --> 01:09:14,550
Jeg har tænkt mig at klappe.

1056
01:09:15,750 --> 01:09:16,750
Kom ud af feltet.

1057
01:09:17,370 --> 01:09:20,310
Kom ud af feltet. Alle udenfor,
udenfor, udenfor.

1058
01:09:20,689 --> 01:09:21,689
Lad os gå.

1059
01:09:22,930 --> 01:09:23,930
Sammen.

1060
01:09:25,210 --> 01:09:26,210
Lad os gå.

1061
01:09:26,490 --> 01:09:27,630
Motor. Det kører.

1062
01:09:28,910 --> 01:09:29,910
Bekendtgørelse. Bekendtgørelse.

1063
01:09:30,470 --> 01:09:32,229
Paris-Chantilly, 66 ud af 16.

1064
01:09:33,170 --> 01:09:34,170
For det andet.

1065
01:09:35,050 --> 01:09:36,910
Musik. En, to, tre, fire.

1066
01:09:52,779 --> 01:09:56,400
Hvorfor sidder du stadig på huk? Den store
hul, det er ikke hugsiddende.

1067
01:09:56,960 --> 01:09:58,280
Så lad os starte igen.

1068
01:09:58,820 --> 01:09:59,820
Startsted.

1069
01:10:02,160 --> 01:10:03,340
Kom så, startsted.

1070
01:10:06,780 --> 01:10:07,780
Motor.

1071
01:10:08,320 --> 01:10:09,820
Bekendtgørelse. Bekendtgørelse.

1072
01:10:10,880 --> 01:10:13,400
Paris-Chantilly, 66 ud af 16, 3.

1073
01:10:15,260 --> 01:10:22,100
Men hvad er Beijing?
? Få det ud til os! Musik. 1, 2, 3, 4,

1074
01:10:22,100 --> 01:10:23,660
5, 6, 7, 8.

1075
01:11:05,460 --> 01:11:06,460
Tak.

1076
01:11:07,060 --> 01:11:09,080
Giv mig mit lille kamera, så skal jeg
have en lille fornøjelse.

1077
01:11:09,880 --> 01:11:12,260
Jeg skal lave skæreplanerne. tak,
frøken. Det er meget godt.

1078
01:11:12,680 --> 01:11:13,680
Så.

1079
01:11:16,360 --> 01:11:17,720
Kom nu, sæt dig ned.

1080
01:11:18,460 --> 01:11:19,460
På plads, her.

1081
01:11:19,660 --> 01:11:21,260
Du kan se, vi mødes igen, gamle pige
gren.

1082
01:11:22,760 --> 01:11:23,760
Kom nu, musik.

1083
01:11:25,600 --> 01:11:27,300
Lad os gå, motor. Den kører.

1084
01:11:28,440 --> 01:11:29,440
Meddelelse, Annette.

1085
01:11:30,700 --> 01:11:33,120
Paris-Chantilly, 68 ud af 3, først.

1086
01:11:33,640 --> 01:11:36,180
Jeg var ikke forlovet. Der du
er du, Leon? Der er det godt. For det andet

1087
01:11:36,180 --> 01:11:36,959
tryk, andet tryk.

1088
01:11:36,960 --> 01:11:39,460
Paris-Chantilly, 68 ud af 3, først.

1089
01:11:41,060 --> 01:11:42,980
Vilde piger, ikke? kom nu,
musik.

1090
01:11:43,380 --> 01:11:45,380
3, 4, 3, 2,

1091
01:11:47,060 --> 01:11:48,060
1.

1092
01:11:54,840 --> 01:12:01,640
Men hvad er denne idiot i
feltet? Maître Blavache, foged.

1093
01:12:02,360 --> 01:12:06,080
Jeg kommer her med hr.
kommissæren til at foretage flytningen

1094
01:12:06,080 --> 01:12:09,400
møbler, genstande beslaglagt af
selv til Cofico-lejren kl

1095
01:12:09,400 --> 01:12:11,600
Mr. Sigallon. Du er ikke hjemme
Mr. Sigallon, du er hos Marie

1096
01:12:11,600 --> 01:12:14,700
-Antoinette Ardilou. Jeg ved, jeg ved det.
Har du fakturaerne? Du er en

1097
01:12:14,700 --> 01:12:15,679
komisk, du.

1098
01:12:15,680 --> 01:12:16,680
Det er ikke, hvad folk plejer at fortælle mig.

1099
01:12:17,080 --> 01:12:20,000
Og du selv, sir, er... jeg
er en ven af familien, sir,

1100
01:12:20,040 --> 01:12:22,680
elskværdig vært hos bedstemoderen
af frue. Jeg har allerede fortalt dig. Og

1101
01:12:22,680 --> 01:12:26,080
alle disse mennesker er også venner
af familien vært gratis af

1102
01:12:26,080 --> 01:12:27,080
Madames bedstemor.

1103
01:12:27,240 --> 01:12:29,960
Ser De, kommissær, denne bygning
er ikke beboet af glæde, det er godt.

1104
01:12:30,220 --> 01:12:31,500
Så lad os fortsætte med fjernelsen.

1105
01:12:31,850 --> 01:12:33,390
Vi har et klaver der.

1106
01:12:33,630 --> 01:12:34,970
Du glemmer, at dette er vores instrument
af arbejde.

1107
01:12:35,910 --> 01:12:37,190
Vi beslaglægger ikke et instrument af
arbejde.

1108
01:12:37,470 --> 01:12:38,690
Det er det, du skal lære mig min
erhverv.

1109
01:12:39,290 --> 01:12:43,910
Og så en computer, og ellers har jeg
to lænestole og et sofabord. Vi

1110
01:12:43,910 --> 01:12:44,910
lad os finde dem.

1111
01:12:44,990 --> 01:12:46,770
Lad os starte med denne computer. Men
vent, men hvad laver de

1112
01:12:46,770 --> 01:12:49,450
med min computer? Hvad gør de
gøre med min computer der? Nej, dig

1113
01:12:49,450 --> 01:12:54,410
giv mig det tilbage! Vi vil slå lortet ud af dig
! Du lader os gøre vores arbejde! C

1114
01:12:54,410 --> 01:13:01,190
Det er okay, stop! Venligst!
Hør, du vil give mig det her med det samme

1115
01:13:01,190 --> 01:13:02,190
næste!

1116
01:13:15,090 --> 01:13:22,070
Der er tidspunkter, hvor jeg spekulerer på, om
vi er i min

1117
01:13:22,070 --> 01:13:23,070
drøm eller i virkeligheden.

1118
01:14:17,040 --> 01:14:20,600
Du får os til at løbe. Dommen indikerer
god ikke-brug til formål

1119
01:14:20,600 --> 01:14:23,060
fagfolk. Jeg kunne ikke have vidst det.
Og du forvandler lejligheden til

1120
01:14:23,060 --> 01:14:25,800
studie. Bare det. Så hør,
rige ridderkameraer og danse

1121
01:14:25,800 --> 01:14:30,960
i en kokon, færdig! Okay.

1122
01:14:32,400 --> 01:14:33,560
Okay, jeg stopper.

1123
01:14:33,980 --> 01:14:38,660
Tiden til poesien er ikke tiden til
investeringsejendomme.

1124
01:14:42,320 --> 01:14:45,320
Så der er ikke mere film, ikke mere
sang, ikke mere?

1125
01:15:00,100 --> 01:15:01,500
...

1126
01:15:34,320 --> 01:15:41,060
Francesca er straffet! Francesca er
straffet! Francesca er

1127
01:15:41,060 --> 01:15:44,040
straffet! Francesca er straffet!

1128
01:15:46,810 --> 01:15:49,810
Reciter din poesi. Jeg venter på at blive det
stor person.

1129
01:15:50,590 --> 01:15:52,910
Intet skynder mig. Alt kommer med tiden.

1130
01:15:53,150 --> 01:15:58,350
Og når jeg hører timen slå...
Hun fortæller mig... Hun fortæller mig... Hun fortæller mig

1131
01:15:58,350 --> 01:16:05,230
sagde... Hun fortalte mig... Francesca!
Francesca!

1132
01:16:05,230 --> 01:16:11,690
Francesca! Det er meget enkelt, jeg
stop ikke.

1133
01:16:11,890 --> 01:16:13,670
Hvor gør du det her om morgenen, så tidligt?

1134
01:16:14,410 --> 01:16:16,010
Især varevognen midt i
cajones.

1135
01:16:16,230 --> 01:16:19,050
Lad os tage til Rapide Hotel, lige bagved
Saint-Séverin, den gamle latin.

1136
01:16:20,070 --> 01:16:21,070
Åh ja, ja.

1137
01:16:22,090 --> 01:16:23,190
Ja, jeg indrømmer det, jeg indrømmer det.

1138
01:16:30,710 --> 01:16:32,710
Ja, hej Véronique, det er Martin, det er det
mig.

1139
01:16:33,090 --> 01:16:36,410
Nå, jeg har lidt tid i eftermiddag, vi
kunne møde kl.15. hos Rapide

1140
01:16:36,410 --> 01:16:38,870
Hotellet ligger lige bagved
Saint-Séverin er et meget godt hotel.

1141
01:16:39,090 --> 01:16:42,770
Der er røde persienner og en stor
akvarium i indgangen, okay?

1142
01:16:44,430 --> 01:16:45,790
Jeg kan ikke høre dig, sig noget.

1143
01:16:48,290 --> 01:16:49,670
Men her, jeg ved ikke rigtig, hvad du
siger Martin.

1144
01:16:52,830 --> 01:16:53,830
Hun vil falde tilbage på ansigtet.

1145
01:16:56,370 --> 01:16:58,970
Jeg har bare det forkerte nummer
lav Francescas nummer.

1146
01:17:00,750 --> 01:17:03,550
Der er tidspunkter, hvor jeg undrer mig
hvorfor finder folk det sådan

1147
01:17:03,550 --> 01:17:05,770
tanken om at være død var uudholdelig.

1148
01:17:07,310 --> 01:17:08,310
Åh, dumt.

1149
01:17:16,140 --> 01:17:18,220
Lektion!

1150
01:17:18,220 --> 01:17:25,140
Hvis du ringer tilbage til ham med det samme, vil du
sig du har lavet ham til en

1151
01:17:25,140 --> 01:17:26,800
joke. Fortsæt, du laver sjov.

1152
01:17:27,420 --> 01:17:28,700
Og frem for alt, tag ikke din
skyldig.

1153
01:17:30,320 --> 01:17:31,320
Gør det, du.

1154
01:17:31,540 --> 01:17:32,680
Jeg vil ikke involvere dig i det her
historie.

1155
01:17:34,360 --> 01:17:37,540
Adrien! Adrien! Nej, nej!

1156
01:17:37,540 --> 01:17:44,460
Det er slut, jeg mistede Francesca.

1157
01:17:45,220 --> 01:17:47,640
Og jeg så ikke, hvordan hun
kaldes.

1158
01:17:48,480 --> 01:17:49,740
Åh ja, Véronique.

1159
01:17:50,200 --> 01:17:51,600
Jeg faldt ud med begge dele.

1160
01:17:52,400 --> 01:17:54,120
Bravo Martin, fint spillet.

1161
01:17:54,740 --> 01:17:58,140
Men hvad kom over mig
lade dig flirte med af denne skøre kvinde? Jeg har

1162
01:17:58,140 --> 01:18:00,260
altid været en vovse, jeg kommer når
de fløjter til mig.

1163
01:18:03,220 --> 01:18:05,340
Francesca vil aldrig tilgive mig, jeg
ved.

1164
01:18:05,600 --> 01:18:09,660
Hvad bliver jeg? Hvem
hvem skal tage sig af bankmanden, den

1165
01:18:09,660 --> 01:18:10,660
leje?

1166
01:18:14,670 --> 01:18:17,750
Mig, jeg ved ikke, hvordan jeg skal udfylde papirerne,
Jeg ved ikke noget. Derudover er jeg

1167
01:18:17,750 --> 01:18:19,010
egoistisk, jeg tænker kun på mig selv.

1168
01:18:21,290 --> 01:18:22,330
Jeg er værre end Adrien.

1169
01:18:23,630 --> 01:18:24,770
Han har en strategi.

1170
01:18:25,130 --> 01:18:26,130
Han ved, hvor han skal hen.

1171
01:18:26,210 --> 01:18:30,190
Så du har ingen hukommelse? Ingen?
Jeg løj for dig en gang, det kan jeg ikke

1172
01:18:30,190 --> 01:18:31,190
lyve igen.

1173
01:18:31,270 --> 01:18:33,630
Så det er ikke løgn. Alt er smukt
tale.

1174
01:18:34,730 --> 01:18:36,450
Vi skal lave efterfølgeren.

1175
01:18:36,710 --> 01:18:39,370
Mr. Lugal, tag ham derop og
lås dem sammen.

1176
01:18:40,870 --> 01:18:41,870
Sammen?

1177
01:18:42,320 --> 01:18:46,440
Du er generøs. Jeg vil gerne opmuntre
sådan oprigtig kærlighed. Den eneste jeg har

1178
01:18:46,440 --> 01:18:47,500
kendt var intet andet end løgn.

1179
01:18:50,740 --> 01:18:54,580
Ser du, min kære elskede, det ville jeg gerne
du og din kone har nogle nyheder

1180
01:18:54,580 --> 01:18:55,580
bryllupsrejse.

1181
01:18:55,740 --> 01:18:57,320
Det varer ikke ret længe.

1182
01:18:57,520 --> 01:19:00,060
De bedste ting i livet er
kort og godt.

1183
01:19:01,000 --> 01:19:02,720
Som de få dage vi
kendt.

1184
01:19:02,980 --> 01:19:04,060
Jeg beder dig om en tjeneste.

1185
01:19:04,680 --> 01:19:05,800
Men det er for sent.

1186
01:19:07,200 --> 01:19:08,200
Alt for sent.

1187
01:19:08,360 --> 01:19:10,200
Så dræb os. Lad os afslutte det hele
straks.

1188
01:19:10,480 --> 01:19:11,480
Åh nej.

1189
01:19:11,880 --> 01:19:15,520
Jeg vil have dig til at se din elskede
blærer i solen, hans tunge bliver sort

1190
01:19:15,520 --> 01:19:20,160
og svinder sammen, hans udseende ændrer sig
indtil det kun afspejler én

1191
01:19:20,160 --> 01:19:23,520
glimt af galskab, lad hende skære hende
årer til at slukke din tørst med sin

1192
01:19:23,520 --> 01:19:26,340
eget blod. Kun du kunne være
i stand til en sådan vanære.

1193
01:19:27,100 --> 01:19:31,280
Mændene der delte dit liv,
civile kan være, selv Blackbeard

1194
01:19:31,280 --> 01:19:33,080
ville ikke fremstå så ulækkert.

1195
01:19:33,700 --> 01:19:35,560
Jeg er kaptajn Providence.

1196
01:19:37,380 --> 01:19:39,340
Behandl os i det mindste som Blackbeard
ville gøre det.

1197
01:19:39,820 --> 01:19:41,040
Dræb os med en kugle.

1198
01:19:42,120 --> 01:19:45,200
Du kan lide at spille manden, opfør dig som det
mand.

1199
01:19:46,080 --> 01:19:47,360
Men jeg er en kvinde.

1200
01:19:48,660 --> 01:19:52,760
Hvor kan du lide det så meget for mig
husk, at det var nødvendigt at tænke over det, hvornår

1201
01:19:52,760 --> 01:19:53,760
du narre mig.

1202
01:19:53,980 --> 01:19:57,560
Ved at efterlade dig her, er jeg overbevist
at din sidste tanke vil være til mig.

1203
01:20:13,320 --> 01:20:16,760
Græder du? Berørte det dig?

1204
01:20:16,760 --> 01:20:21,200
Vi skal lave en anden.

1205
01:20:22,340 --> 01:20:23,740
Der var måske lidt for meget
af følelser.

1206
01:20:43,770 --> 01:20:45,570
Mrs. Sigallon, hej frue.

1207
01:20:45,970 --> 01:20:48,370
Hej Sir. Hej fru I
Jeg har to minutter, jeg er lige kommet tilbage fra

1208
01:20:48,370 --> 01:20:50,730
fortsatte. Du venter på mig i rummet
klasse venligst? Til alle

1209
01:20:50,730 --> 01:20:51,730
fortsatte, tak.

1210
01:20:52,930 --> 01:20:54,130
Jeg tror, ​​hun må have glemt det.

1211
01:20:54,630 --> 01:20:56,310
Jeg skal vise dig, hvor den er, den er der.

1212
01:20:57,590 --> 01:21:00,970
Der er dage, hvor vi er så skuffede
at vi risikerer at få vores penge tilbagebetalt

1213
01:21:00,970 --> 01:21:01,970
eget liv.

1214
01:21:01,990 --> 01:21:02,990
Det er ikke så alvorligt.

1215
01:21:03,450 --> 01:21:06,370
Jeg mødte denne pige i Firenze,
har ingen betydning.

1216
01:21:09,810 --> 01:21:10,810
Firenze?

1217
01:21:10,970 --> 01:21:13,290
Jeg tror, at herren ville have mere
at jeg dækker hans smerte med en jakke.

1218
01:21:13,890 --> 01:21:16,290
Florence, jeg ved ikke, hvad der kom over mig.
Jeg var alene.

1219
01:21:17,330 --> 01:21:19,830
Du føler, at du var vred
imod mig er der denne pige, der hopper på mig

1220
01:21:19,830 --> 01:21:20,830
på den.

1221
01:21:20,850 --> 01:21:21,850
Det ville jeg ikke.

1222
01:21:22,250 --> 01:21:23,250
Jeg tænkte kun på dig.

1223
01:21:23,950 --> 01:21:26,770
Hvad tænker du om mig, når du
sænke dine sækkestole? jeg lavede mig selv

1224
01:21:26,770 --> 01:21:27,950
forhekse, det sker.

1225
01:21:28,190 --> 01:21:30,110
Åh, han var tryllebundet.

1226
01:21:30,750 --> 01:21:33,890
Nej men hør på mig, nej men jeg
drøm. Det er alt, du finder

1227
01:21:33,890 --> 01:21:35,910
sige, stakkels patetisk fyr, som ikke har
fantasi.

1228
01:21:36,830 --> 01:21:37,830
Gad vide hvad det bruges til...

1229
01:21:37,960 --> 01:21:39,600
Alle disse film du ser og alle disse
bøger, som du læser i det uendelige

1230
01:21:39,600 --> 01:21:43,120
dag, som du intet forstår,
idiot! Du er ligeglad med emnet

1231
01:21:43,120 --> 01:21:45,320
af livet, jeg elsker kun dig. ja,
så forklar mig, hvad vi gør, hvis du

1232
01:21:45,320 --> 01:21:48,320
gyldne liljer til mere efterår. Hun lavede mig
afpresning, tvang hun mig. Ah, det er det

1233
01:21:48,320 --> 01:21:50,740
en fornøjelse at se forældre som dig,
Jeg forsikrer dig. Han er virkelig ikke en

1234
01:21:50,740 --> 01:21:51,499
lidt overdrivelse.

1235
01:21:51,500 --> 01:21:54,800
Endelig ser vi tydeligt, at Isabelle bor i
en harmonisk og forenet familie.

1236
01:21:55,200 --> 01:21:57,660
Familielivet er meget vigtigt
for elevernes balance.

1237
01:21:58,100 --> 01:22:01,080
Komme. Hvad siger du til dig selv? Skole
kan ikke alt.

1238
01:22:01,420 --> 01:22:05,200
Børn har brug for vejledning. Den
kun glade medarbejdere kan give dem...

1239
01:22:05,200 --> 01:22:06,840
Zadboy!

1240
01:22:13,690 --> 01:22:15,430
Kom nu, lad os forlade rummet
tortur.

1241
01:22:15,730 --> 01:22:16,730
Bortset fra at han kan.

1242
01:22:35,770 --> 01:22:41,890
Hun ser vred ud, det er nok okay
falde på mig igen.

1243
01:22:43,160 --> 01:22:46,900
Hvad fik mig til at tale om dette
hotel i Martin? Alt dette for at gøre

1244
01:22:46,900 --> 01:22:48,620
dygtig. Francesca vil tro, at jeg er
hans onde geni.

1245
01:22:49,420 --> 01:22:50,720
Sådan er det ofte med kvinder.

1246
01:22:51,400 --> 01:22:53,600
De tror altid, at deres fyr er det
offer for sine foreninger.

1247
01:22:54,280 --> 01:22:55,660
Dette er deres rigtige måde at tilgive på.

1248
01:23:17,320 --> 01:23:19,140
Du vil ledsage Isabelle til hendes lektioner.
tegning.

1249
01:23:19,540 --> 01:23:21,240
Jeg har noget at lave i aften. Åh
Ja.

1250
01:23:21,540 --> 01:23:25,360
Du får McDonald's til alle.
Holde. McDonalds giver mig surhed.

1251
01:23:25,480 --> 01:23:28,120
Vil du ikke hellere lave en puré med
pølser tilbage i køleskabet?

1252
01:23:28,120 --> 01:23:32,680
Men hvem tager du mig for?
hvad tid er du? Jeg er træt af

1253
01:23:32,680 --> 01:23:35,200
denne fyr, der bruger min tid på at lave ingenting
fuck, for aldrig at blive færdig med sine usle film, til

1254
01:23:35,200 --> 01:23:36,460
få nogle tæver med hjem
dumt.

1255
01:23:37,040 --> 01:23:38,840
Træt af dette dyk, der synger som en
grydeske.

1256
01:23:39,480 --> 01:23:42,260
Er træt af dig, Martin, hvad du har gjort
i Firenze. Og lille, lille, lille, jeg

1257
01:23:42,260 --> 01:23:44,720
vil aldrig tilgive dig, fordi du forlod mig
alene handler med en foged. Du

1258
01:23:44,720 --> 01:23:46,040
vil jeg fortælle dig? Du er dum.

1259
01:23:46,280 --> 01:23:48,040
Lad være med at svede dumt, det er det der generer mig
generer dig mest. Jeg ved det ikke

1260
01:23:48,040 --> 01:23:49,040
hvad hedder hun igen?

1261
01:23:49,600 --> 01:23:50,800
Hvad kalder du mig? Jeg fortæller dig det ikke.

1262
01:23:51,720 --> 01:23:52,820
Åh ja, Véronique.

1263
01:23:53,020 --> 01:23:53,938
Det er hvad jeg er.

1264
01:23:53,940 --> 01:23:54,940
En marionet, en klovn.

1265
01:23:55,360 --> 01:23:57,560
Jeg blev skubbet rundt af folk
fogeder, råbt af dommere. Jeg har

1266
01:23:57,560 --> 01:23:58,940
alt gjort for at holde dig tag over hovedet
på hovedet.

1267
01:23:59,180 --> 01:24:01,420
Men ja, men også mig. Men hvis du
tro på, at jeg vil fortsætte, du

1268
01:24:01,420 --> 01:24:02,420
kan du stikke mig i øjnene.

1269
01:24:02,680 --> 01:24:03,579
Jeg tager afsted.

1270
01:24:03,580 --> 01:24:04,740
Du er alene, jeg er alene
gå.

1271
01:24:05,020 --> 01:24:06,020
Okay,

1272
01:24:06,360 --> 01:24:13,340
Victoria, jeg tager mig af... Hvis jeg

1273
01:24:13,340 --> 01:24:15,040
har lige lavet spaghetti
med bacon.

1274
01:24:21,160 --> 01:24:23,720
Hun er bare en uheldig lille pige
uheld.

1275
01:24:25,900 --> 01:24:27,680
Husk dette fra din bedstemor.

1276
01:24:28,280 --> 01:24:32,280
Ægtemænd er bare dyr
virksomhed.

1277
01:24:33,060 --> 01:24:39,060
Så hvorfor lægge dem ud? Hvor
Ville disse stakkels små væsner gå?

1278
01:24:39,060 --> 01:24:41,540
Det har jeg ofte sagt til dig
bedstefar.

1279
01:24:42,300 --> 01:24:43,500
Og det gjorde ikke noget.

1280
01:24:46,800 --> 01:24:48,560
Hvorfor tager du ikke en elsker?

1281
01:24:50,160 --> 01:24:52,720
Jeg er en generation yngre
fed som din, og så jeg

1282
01:24:52,720 --> 01:24:53,840
Jeg er ligesom prinsessen af Cleves.

1283
01:24:54,220 --> 01:24:58,200
Jeg giver afkald på eventyret, ikke ved
troskab eller af pligt, men for

1284
01:24:58,200 --> 01:24:59,280
bevare min indre fred.

1285
01:25:00,140 --> 01:25:03,200
Ah, men så I, de unge, I
ikke har blod i dine årer.

1286
01:25:04,300 --> 01:25:07,200
Ægte troskab er troskab af
hjerte.

1287
01:25:07,880 --> 01:25:12,360
Du ved stadig, hvordan man laver kompot
æbler? Den du lærte mig, ja.

1288
01:25:12,860 --> 01:25:16,800
Æblemos er meget god
for forskellige par.

1289
01:25:17,140 --> 01:25:18,520
Det ændrer ideer.

1290
01:25:19,580 --> 01:25:21,600
Det opfrisker, det beroliger.

1291
01:25:22,160 --> 01:25:25,500
Du ved, det er æblemos
der reddede mit ægteskab til din store

1292
01:25:25,500 --> 01:25:26,500
-far.

1293
01:25:26,720 --> 01:25:28,120
Sikke et fænomen, det der.

1294
01:25:29,060 --> 01:25:30,220
Noget andet end Martin.

1295
01:25:31,740 --> 01:25:34,880
Uden æblemos ville du ikke være det
ikke der.

1296
01:25:36,400 --> 01:25:37,900
Okay, kom så, Isabelle, Agathe, lad os gå,
hurtigt.

1297
01:25:38,800 --> 01:25:40,280
Tag hurtigt dine skoletasker på, det er okay.

1298
01:25:41,040 --> 01:25:42,040
Der går du.

1299
01:25:43,160 --> 01:25:44,380
Ja, hurtigt, vi har travlt, piger.

1300
01:25:44,780 --> 01:25:46,840
Hav en god dag, Isabelle.

1301
01:25:47,380 --> 01:25:48,380
Tegn godt.

1302
01:25:54,200 --> 01:26:00,380
Adrien? Hvad ? Hvad hvis hun kom tilbage
aldrig? Men nej, hun gik,

1303
01:26:00,380 --> 01:26:01,380
er, at hun kommer tilbage.

1304
01:26:02,820 --> 01:26:05,180
Jeg vil efterlade ham en sms til ham
sige, at vi er bekymrede.

1305
01:26:05,480 --> 01:26:10,500
Nej, nej, ikke med det samme. Må aldrig
forstyrrer en kvinde, når hun nyder hende

1306
01:26:10,500 --> 01:26:11,500
vrede.

1307
01:26:14,380 --> 01:26:15,500
Du må hellere skrive til ham.

1308
01:26:16,660 --> 01:26:19,860
Hvad vil du have, jeg skal fortælle ham?
? Vent, jeg kommer tilbage.

1309
01:26:31,389 --> 01:26:33,910
Hej, det er et brev, jeg har
skrevet til en svensk kvinde, som jeg

1310
01:26:33,910 --> 01:26:37,450
levede i et år. Hun var gået tilbage til hende
mor i Malmø. Du beholder tvivlen

1311
01:26:37,450 --> 01:26:38,550
dine breve? Ja, hør.

1312
01:26:39,370 --> 01:26:45,970
Du mangler kun et bogstav og hele tiden
er befolket. Alt er affolket. Okay, det er

1313
01:26:45,970 --> 01:26:46,709
Dette er min version.

1314
01:26:46,710 --> 01:26:53,530
Har du andet? Her, det her, det her
kunne måske være nyttigt.

1315
01:26:53,950 --> 01:26:56,870
Denne sendte jeg til en
Meget jaloux kinesisk pige. Selvfølgelig kan han det

1316
01:26:56,870 --> 01:26:59,550
tilfældigvis nærmer sig en anden kvinde,
men i sidste øjeblik, dit billede til mig

1317
01:26:59,550 --> 01:27:03,030
nedsænkes. og en uimodståelig kraft mig
bringe tilbage til dig.

1318
01:27:03,710 --> 01:27:06,190
Latterlig. Francesca, hun viser dig
grine. Det er grotesk.

1319
01:27:07,970 --> 01:27:09,550
Det er præcis, hvad jeg skrev
Armand.

1320
01:27:09,870 --> 01:27:11,970
Så meget som jeg elskede ham, fandt jeg det ud
grotesk.

1321
01:27:14,390 --> 01:27:16,990
Se? Selv Annette tror det ikke.
Jeg tager derhen.

1322
01:27:18,330 --> 01:27:19,269
Hej Mrs.

1323
01:27:19,270 --> 01:27:21,750
Hej, frøken. Du er
nyheder, dig? Ja, frue. jeg har en

1324
01:27:21,750 --> 01:27:22,750
anbefalet til dig.

1325
01:27:22,910 --> 01:27:27,810
Hvem er det? Det anbefales.
Hvad gør jeg? Okay, godt,

1326
01:27:27,830 --> 01:27:28,830
prøv det.

1327
01:27:29,480 --> 01:27:30,480
Mange tak.

1328
01:27:30,540 --> 01:27:32,120
TAK. Dette er til dig.

1329
01:27:32,500 --> 01:27:33,500
God dag.

1330
01:27:34,300 --> 01:27:35,360
Så. TAK.

1331
01:27:38,560 --> 01:27:41,240
Det er et anbefalet ur til
Marie Antoinette.

1332
01:27:43,320 --> 01:27:45,380
Det er helt sikkert indkaldelsen til
seminar.

1333
01:27:45,640 --> 01:27:46,680
Og vi har stadig ikke en bedstemor.

1334
01:27:56,000 --> 01:27:58,160
Åh, min Herre.

1335
01:28:06,760 --> 01:28:09,360
Det har jeg ikke brug for, jeg går
meget godt.

1336
01:28:09,700 --> 01:28:12,360
Jeg ved endda, hvordan man danser, jeg dansede i din
film.

1337
01:28:14,380 --> 01:28:17,820
Jeg var bange, begyndte jeg at
spørg om det virkelig var en god en

1338
01:28:17,820 --> 01:28:20,720
idé, som Adrien havde om at prøve
at passere Joséphine, som var ved at blive

1339
01:28:20,720 --> 01:28:22,300
mere og mere forkælet
Marie Antoinette.

1340
01:28:24,880 --> 01:28:28,280
Madame Falingard stirrede på hende,
Jeg var sikker på, at hun genkendte det.

1341
01:28:29,940 --> 01:28:31,500
Vi er i problemer, hun genkendte det.

1342
01:28:32,380 --> 01:28:35,100
Jeg er Joséphine, og jeg er vine værd.

1343
01:28:35,630 --> 01:28:38,350
Hvad er afledning?
? Dit navn er Adrien og jeg,

1344
01:28:38,430 --> 01:28:39,770
Adrien, vi er skabt til os
mødes.

1345
01:28:44,330 --> 01:28:48,430
Frue, hvis dit hjerte er så hårdt som
din røv, vi er fortabt.

1346
01:28:48,730 --> 01:28:55,570
Nej, nej, nej! Hun elskede, elskede,
elskede det.

1347
01:28:56,550 --> 01:29:00,250
Er du okay, lille? Hvorfor gør du det
det? Jeg ved det ikke, det er hvad det er for mig

1348
01:29:00,250 --> 01:29:01,250
kom, jeg kunne ikke modstå.

1349
01:29:01,520 --> 01:29:03,360
Så hvad gør vi nu?
Jeg vil falde for præsidentens fødder,

1350
01:29:03,360 --> 01:29:06,240
gør min mea culpa, fortæl ham, at alt
det er min skyld. Med David Boss som

1351
01:29:06,240 --> 01:29:07,640
stol, det bliver ikke nemt.

1352
01:29:07,880 --> 01:29:09,320
Hun vil ikke lytte til dig. Mig, hende
vil lytte til mig.

1353
01:29:12,300 --> 01:29:13,300
Hvad mig angår, vil hun lytte til mig.

1354
01:29:13,800 --> 01:29:16,380
Men nej, fru formand, han
det var ikke en brug

1355
01:29:16,380 --> 01:29:19,140
professionel af lejligheden, men
et lille møde mellem venner til

1356
01:29:19,140 --> 01:29:21,320
planlægge en aften
fødselsdag. Til sidst, alligevel,

1357
01:29:21,380 --> 01:29:25,740
du havde kameraer, udstyr
professionel, som det ses på

1358
01:29:25,740 --> 01:29:29,580
billeder præsenteret af Ms. Falinga. Dette
er vildledende klicheer! Hvem er

1359
01:29:29,580 --> 01:29:32,360
-de virkelig, dem du er vært for
? En filmskaber, der kæmper med ryggen mod væggen

1360
01:29:32,360 --> 01:29:35,180
imod pengenes magt? Af
voksne børn, der kæmper for at leve

1361
01:29:35,180 --> 01:29:38,080
og vanskelighederne i vores samfund?
Bedstemødre, som vi undgår fra

1362
01:29:38,080 --> 01:29:42,980
hospital eller plejehjem? jeg
følg omgivelserne! Det må jeg sige

1363
01:29:42,980 --> 01:29:44,840
Francesca overraskede os endnu mere end
normalt.

1364
01:29:45,100 --> 01:29:48,660
I denne begrænsende situation fik hun
at udsætte vores bortvisning til

1365
01:29:48,660 --> 01:29:50,020
vinter, det vil sige indtil foråret.

1366
01:29:53,640 --> 01:29:54,640
Der går du,

1367
01:29:57,860 --> 01:29:58,860
du vil være meget god her.

1368
01:29:59,690 --> 01:30:00,710
Jeg har forberedt en madras til dig.

1369
01:30:04,610 --> 01:30:07,450
Fordelen ved store lejligheder,
det er, at vi kan forlade hinanden uden

1370
01:30:07,450 --> 01:30:08,450
'spare.

1371
01:30:09,210 --> 01:30:10,810
Det er ikke det mest muntre stykke
lejligheden.

1372
01:30:11,230 --> 01:30:13,770
Det er ret heldigt, at vi ikke lever
i en 3 værelses lejlighed, ellers ville du sove

1373
01:30:13,770 --> 01:30:14,770
udenfor.

1374
01:30:20,070 --> 01:30:23,510
Vil du have mig til at binde dig? Åh, det er det
smart, det.

1375
01:30:24,030 --> 01:30:26,310
Okay, jeg forlader dig.

1376
01:30:32,640 --> 01:30:33,720
Og livet genoptog.

1377
01:30:34,300 --> 01:30:37,860
Mama Usamba og Falingar-klanen
engageret i en større offensiv

1378
01:30:37,860 --> 01:30:40,860
hekseri. Cherry tid var ikke
ikke længere til salg.

1379
01:30:41,460 --> 01:30:43,880
Armand og Lucette, for hvem en
selvtilliden var endnu mere

1380
01:30:43,880 --> 01:30:46,820
utilgiveligt end en kassefejl,
afslørede deres store hemmeligheder for os.

1381
01:30:47,100 --> 01:30:49,620
Du ved, Armand og jeg, det er vi
mest holdt sammen pga

1382
01:30:49,620 --> 01:30:52,800
bistro. Blandt Auvergnats er det dette
som mest minder om kærlighed.

1383
01:31:00,490 --> 01:31:01,490
Du svarer ikke.

1384
01:31:07,250 --> 01:31:12,930
Hej ? Det er en fejl, frue. Det er
en fejl der. Er det hende?

1385
01:31:12,930 --> 01:31:19,470
Hej ? Ja hej.

1386
01:31:19,730 --> 01:31:20,750
Francesca Sigallone.

1387
01:31:21,550 --> 01:31:25,430
Er du Veronica? Det ville være godt
lad os tale.

1388
01:31:36,240 --> 01:31:38,760
Rivalen er en kvinde, vi vil have
at kvæle, men jeg vil ikke

1389
01:31:38,760 --> 01:31:40,420
'kvæle denne kvinde, så det er det ikke
ikke min rival.

1390
01:31:40,760 --> 01:31:43,380
Hvilket betyder, at Martin ikke havde mig
bedraget, men hensigten var der. L

1391
01:31:43,380 --> 01:31:45,340
utroskab er som gaver,
Det er intentionen, der tæller.

1392
01:31:46,220 --> 01:31:49,420
Er du virkelig knyttet til Martin eller
Gør du dette for at fordrive tiden? Han

1393
01:31:49,420 --> 01:31:50,279
er charmerende, Martin.

1394
01:31:50,280 --> 01:31:52,600
Ja jeg ved det. Det er derfor, jeg har det
gift. Han er charmerende og ubrugelig.

1395
01:31:53,580 --> 01:31:57,880
Det er det, et kærlighedsægteskab handler om. Gifte sig
nogen, der ikke vil betyde noget for dig

1396
01:31:57,880 --> 01:31:59,160
nytte. Du har ret.

1397
01:31:59,780 --> 01:32:01,900
Mænd modstår ikke tiden,
de krymper det.

1398
01:32:02,840 --> 01:32:06,380
Vi skal giftes efter kriterier
rationel, defineret ved

1399
01:32:06,380 --> 01:32:07,380
specialister.

1400
01:32:07,780 --> 01:32:11,360
Hvad Martin angår, dig
affinde sig med disse løgne? Hvad synes du

1401
01:32:11,360 --> 01:32:13,100
- dig, Martin? Jeg tænkte grundigt over det.

1402
01:32:13,960 --> 01:32:16,220
Jeg tror, jeg kan tåle det
løgn, men der er noget der

1403
01:32:16,220 --> 01:32:18,320
generer mig derhjemme. Jeg vil fortælle dig
hvad generer dig ved ham. I hvert fald

1404
01:32:18,340 --> 01:32:21,020
hvad jeg ikke kunne holde ud derhjemme
Martin, det er ikke en

1405
01:32:21,020 --> 01:32:22,460
glad løgner, han er en løgner
skyldig.

1406
01:32:22,900 --> 01:32:25,160
Ikke kun lyver han, men det gør han
utilfreds med at lyve.

1407
01:32:25,800 --> 01:32:28,400
Og han giver os skylden, når vi gør det
foregiver at tro på hans løgne.

1408
01:32:29,040 --> 01:32:30,040
Det er mærkeligt, ikke?

1409
01:32:30,400 --> 01:32:33,300
Nej, egentlig ikke, hvis du tænker over det
godt. Martin mener, at hvis vi tror

1410
01:32:33,300 --> 01:32:36,380
til hans løgne, er det fordi vi ikke kan lide
nok, som vi ikke er interesserede nok i

1411
01:32:36,380 --> 01:32:38,880
ham. Så han vil have os til at tro ham og ham
bebrejder os for at tro på det.

1412
01:32:39,160 --> 01:32:40,180
Det er uopløseligt.

1413
01:32:41,280 --> 01:32:42,560
I virkeligheden savner han sin mor.

1414
01:32:42,800 --> 01:32:45,920
Kun hans mor vidste altid, hvornår han
løj. Mange mænd er sådan. N

1415
01:32:45,920 --> 01:32:50,780
Er det ikke rigtigt, Martin? Sessioner som
denne, de fik mig til at læse noget

1416
01:32:50,780 --> 01:32:53,560
tiere, indtil Véronique
går endelig med til at forsvinde.

1417
01:32:54,180 --> 01:32:56,740
Virkelig, jeg havde det sjovt.
De havde deres livs tid.

1418
01:32:56,900 --> 01:32:59,300
De kaldte det ping-pong
af Martin.

1419
01:33:01,950 --> 01:33:04,010
Han er meget træt, fordi han
arbejdet meget.

1420
01:33:05,130 --> 01:33:06,850
Han er et sted, hvor han kan
sove.

1421
01:33:08,730 --> 01:33:09,750
For der er ingen støj.

1422
01:33:11,370 --> 01:33:15,430
Skal han med os? Vi vil se det
i morgen.

1423
01:33:16,750 --> 01:33:17,750
Vi ses i morgen.

1424
01:33:18,030 --> 01:33:21,430
Men vil han virkelig være med
os? Martin er en, der slår sig ned,

1425
01:33:21,690 --> 01:33:25,590
der flyver væk, som kommer tilbage og går igen. Han
er flyvsk, fordi det er en fugl.

1426
01:33:27,610 --> 01:33:29,510
Jeg syede en fugl, og det er jeg ikke
et bur.

1427
01:33:30,120 --> 01:33:32,740
I morgen er vi ved havet.
Vi har spillet vagtpost nok.

1428
01:33:32,780 --> 01:33:33,880
Lad os gøre det, vi får se.

1429
01:33:49,420 --> 01:33:50,640
Kommando til at forlade lokalerne.

1430
01:33:52,800 --> 01:33:56,900
Anmodningen fra fru Charlotte Feringard,
beregnet til fru Ardilouz. Vi

1431
01:33:56,900 --> 01:33:58,140
lad os befale at gå.

1432
01:33:58,890 --> 01:34:05,470
at fri fra alt og alt
lokalerne inden for en periode på

1433
01:34:05,470 --> 01:34:06,470
to måneder.

1434
01:34:07,510 --> 01:34:08,510
To måneder.

1435
01:34:15,630 --> 01:34:17,050
Ikke dårligt.

1436
01:34:30,160 --> 01:34:34,120
Kommandøren til at forlade scenen, mere
sent inden for to måneder.

1437
01:35:43,660 --> 01:35:44,438
Tag mig.

1438
01:35:44,440 --> 01:35:45,460
Tag mig med det samme.

1439
01:35:53,920 --> 01:35:54,920
Bastard, der kender mig.

1440
01:35:55,580 --> 01:35:57,620
Vil du stadig have det? Åh ja, igen.

1441
01:35:57,860 --> 01:35:58,860
Ja.

1442
01:35:59,120 --> 01:36:00,120
Igen? Ja, igen.

1443
01:36:00,900 --> 01:36:02,280
Men på én betingelse.

1444
01:36:02,560 --> 01:36:06,900
Hvilken en? Under hvilken betingelse? Tøs
!

1445
01:36:10,480 --> 01:36:12,520
Du vil underskrive denne lejekontrakt for dem
fritagelse på otte år.

1446
01:36:13,280 --> 01:36:17,300
Du vil skrive under for dem. Du vil give dem det
underskrive. Ja, ja, ja.

1447
01:36:17,580 --> 01:36:18,680
Hvad end du vil.

1448
01:36:19,500 --> 01:36:20,478
Otte år.

1449
01:36:20,480 --> 01:36:21,480
Otte år.

1450
01:36:21,560 --> 01:36:22,560
Otte år.

1451
01:36:22,780 --> 01:36:23,780
Otte år.

1452
01:36:23,900 --> 01:36:28,100
Otte år. Og ikke et år yngre.

1453
01:36:29,100 --> 01:36:30,300
Jeg nyder det.

1454
01:36:33,700 --> 01:36:34,700
Igen.

1455
01:36:35,180 --> 01:36:36,220
Igen. Intet problem.

1456
01:36:36,860 --> 01:36:39,240
Men det bliver endnu et år.

1457
01:36:39,960 --> 01:36:40,960
Det er det, du vil have.

1458
01:37:39,630 --> 01:37:46,310
Ni år, et mere! Det er et mirakel
? Nej, det er et indfald.

1459
01:37:47,070 --> 01:37:49,530
En kvindes indfald, indfaldet af
kommer ud.

1460
01:37:50,030 --> 01:37:51,910
Skæbnen er endnu mere omskiftelig
end en kvinde.

1461
01:37:52,670 --> 01:37:54,050
Der har vi en udsættelse.

1462
01:37:54,330 --> 01:37:56,810
Det er endnu svagere end udsættelser
givet af domstolene.

1463
01:37:57,150 --> 01:37:58,550
Det er op til fru Falingard.

1464
01:37:58,810 --> 01:38:00,910
Det vil kun holde så længe det varer under
hals til Adrien.

1465
01:38:01,210 --> 01:38:03,130
Og det er ikke klar til at slutte, at jeg
beroliger dig med det samme.

1466
01:38:04,710 --> 01:38:08,770
Kom nu, lægger du dugen fra dig? kom nu,
gå, gå, gå.

1467
01:38:09,320 --> 01:38:11,040
Der går du, jeg efterlader dig vinen,
du vil åbne den.

1468
01:38:11,600 --> 01:38:16,760
Adrien, havet, det gør mig glad og
trist. Ja, men for mig giver det mig

1469
01:38:16,760 --> 01:38:21,040
sulten. Okay, kom så, lad os forberede
sardiner. Er det dig, der forbereder dem?

1470
01:38:21,040 --> 01:38:22,240
Ja, det er mig, der tilbereder sardinerne.

1471
01:38:22,760 --> 01:38:26,560
Ja, hør, god madlavning er ikke
ikke gjort på 10 sekunder. jeg er

1472
01:38:26,560 --> 01:38:29,360
omhyggelig. Det er en forestilling, at
undslipper.

1473
01:38:29,600 --> 01:38:31,900
Det der morer mig nu er
at være døv.

1474
01:38:32,500 --> 01:38:35,920
Jeg vil gentage folk, især
komplimenter.

1475
01:38:36,940 --> 01:38:38,000
Jeg er sulten!

1476
01:38:38,480 --> 01:38:39,480
Vi er sultne.

1477
01:38:39,940 --> 01:38:40,940
Den er lang.

1478
01:38:49,360 --> 01:38:52,240
Hvis vi skulle drukne på havet, f.eks
frygter hvid.

1479
01:38:54,840 --> 01:38:59,660
Hvis vi skærer vores sener over og...
Annette, gør det ikke igen! Victoria!

1480
01:38:59,660 --> 01:39:06,560
Når jeg er forelsket, vil jeg gerne
dø! Hvor var vi igen? Caprice

1481
01:39:06,560 --> 01:39:07,560
kvinder.

1482
01:39:08,520 --> 01:39:10,220
Hvis du stadig er bekymret, kan jeg det
gå i detaljer.

1483
01:39:20,800 --> 01:39:22,260
Lad os sige, at vi er i hænderne
chance.

1484
01:39:22,620 --> 01:39:25,420
Lad os drage fordel af dette pusterum
giver os mulighed for at blive sammen.

1485
01:39:25,940 --> 01:39:27,840
Lad os leve uden bekymringer, det er bekymringen
tiltrækker ulykke.

1486
01:39:30,020 --> 01:39:31,600
Åh, den smukke duft!

1487
01:39:39,310 --> 01:39:45,670
Sardiner! Sardiner, sardiner!
Pas på, det er ekstremt varmt,

1488
01:39:45,750 --> 01:39:47,750
men det er lækkert.

1489
01:39:48,330 --> 01:39:53,730
I 1948, i frihedens rus
fundet, stemte det franske parlament

1490
01:39:53,730 --> 01:39:57,390
kun lov, der nogensinde har kendt
ejendomsjungle. Hun blev

1491
01:39:57,390 --> 01:39:58,730
i historien som loven af 48.

1492
01:39:59,090 --> 01:40:02,450
Ved at sætte loft for huslejen på
gamle lejligheder, det tillod den

1493
01:40:02,450 --> 01:40:05,910
familiesammenkomst, overnatning af
venner i nød eller i held,

1494
01:40:06,090 --> 01:40:07,190
kort sagt gæstfrihed.

1495
01:40:07,560 --> 01:40:11,260
Selv de fattige havde råd til det
luksus af plads, en situation, der

1496
01:40:11,260 --> 01:40:13,140
spekulanter kunne ikke holde ud
lang tid.

1497
01:40:13,940 --> 01:40:17,240
Det var historien om en lille gruppe, der
levede ubekymret og som havde

1498
01:40:17,240 --> 01:40:20,320
glemt, at penge altid søger
genvinde dine rettigheder.