1
00:00:02,335 --> 00:00:03,670
Ertiriňiz haýyrly bolsun!
2
00:00:12,512 --> 00:00:13,346
Näme?
3
00:00:21,938 --> 00:00:24,232
Şu wagt haýsy?
4
00:00:25,400 --> 00:00:28,194
Görýäňizmi…
5
00:00:28,278 --> 00:00:32,198
Men Satoru Gojo, jogapkär adam
Jujutsu High-da ilkinji ýyllary.
6
00:00:33,158 --> 00:00:34,492
Jujutsu…
7
00:00:34,576 --> 00:00:37,454
Fushiguro--
8
00:00:37,537 --> 00:00:38,580
Näme?
9
00:00:41,332 --> 00:00:43,168
Bu näme?
10
00:00:45,336 --> 00:00:49,591
Alada etmegiň wagty däl
beýleki adamlar hakda, ujiuji Itadori.
11
00:00:51,009 --> 00:00:54,220
Gizlin jeza
saňa ýüklendi.
12
00:02:28,439 --> 00:02:29,440
{\ an8} ITADORI ESAŞA .YŞY
13
00:02:29,524 --> 00:02:30,692
{\ an8} Salam, bu Sugisawa--
14
00:02:30,775 --> 00:02:31,818
{\ an8} Men Itadori.
15
00:02:31,901 --> 00:02:33,236
Justaňy jaň eden
16
00:02:33,820 --> 00:02:35,572
Hawa.
17
00:02:35,655 --> 00:02:39,325
Men jogap eşitmedim.
Atam bir zat diýdimi?
18
00:02:39,409 --> 00:02:42,328
Bu geň. Men oňa aýtdym.
19
00:02:42,829 --> 00:02:46,708
Garaş. Men soraryn.
20
00:02:49,544 --> 00:02:52,213
Jenap Itadori şepagat uýasynyň jaňyny hiç haçan kakmaýar.
21
00:02:52,297 --> 00:02:54,090
Aslynda bu bir gorkunç.
22
00:02:54,674 --> 00:02:56,676
Jenap Itadori, size jaň bar.
23
00:02:56,759 --> 00:02:58,303
Ujiuji bir zat barmy diýip soraýar
24
00:02:58,386 --> 00:03:00,305
-Siz getirmegini isleýärsiňiz -
-Şonuň üçin şowhunly!
25
00:03:00,388 --> 00:03:01,806
Gelmäň diýiň.
26
00:03:01,890 --> 00:03:04,225
Klubyň çärelerinden lezzet alyň. Kluba giriň.
27
00:03:05,268 --> 00:03:07,729
Näme bolýar?
28
00:03:08,813 --> 00:03:11,524
ujiji, muny eşitdiňmi?
Klub hakda?
29
00:03:12,734 --> 00:03:13,943
Sag boluň.
30
00:03:14,027 --> 00:03:16,321
Ertir günortan şol ýerde bolaryn.
31
00:03:18,698 --> 00:03:20,658
MIYAGI SUGISAWA MUNICIPAL MEKDEBI
32
00:03:30,376 --> 00:03:35,256
Specialörite synp näletini saklamak manysyz
ýaly ýerde.
33
00:03:36,549 --> 00:03:37,508
Näme?
34
00:03:48,061 --> 00:03:49,687
-Men tapyp bilmedim
-Näme?
35
00:03:50,188 --> 00:03:52,023
Gurallaryň gaçybatalgasy boş.
36
00:03:52,106 --> 00:03:53,233
Siz çynlakaýmy?
37
00:03:53,316 --> 00:03:55,860
Bu gülkünç.
Belki, gije gezelenje giden bolsa gerek?
38
00:03:55,944 --> 00:03:57,153
Men seni uraryn.
39
00:03:57,237 --> 00:04:00,573
Bolýar, onsuz gaýdyp bolmaz.
40
00:04:02,992 --> 00:04:05,119
Indiki gezek ony uraryn.
41
00:04:05,203 --> 00:04:07,622
{\ an8} GATNAŞYKLAR, JEMGY CLET KLUBY
42
00:04:10,667 --> 00:04:11,918
Başlamakçy.
43
00:04:12,001 --> 00:04:13,878
taýynmy?
44
00:04:13,962 --> 00:04:16,005
Sasaki.
45
00:04:16,089 --> 00:04:18,132
Iguchi.
46
00:04:18,216 --> 00:04:20,385
Ine, gidýäris.
47
00:04:20,468 --> 00:04:22,512
Ruhlar.
48
00:04:22,595 --> 00:04:25,139
Maňa haýsy haýwany aýdyň
geňeşiň başlygy gorkýar.
49
00:04:27,100 --> 00:04:28,851
-Nakyk.
-Sea.
50
00:04:28,935 --> 00:04:30,228
-Butterfly.
-Butterfly.
51
00:04:30,311 --> 00:04:33,481
{\ an8 se Nakedalaňaç deňiz kebelegi? Bu gaty maýyp.
52
00:04:33,564 --> 00:04:34,482
Okkult kluby!
53
00:04:34,983 --> 00:04:37,443
Heý, bu planktonyň prezidenti!
Näme boldy?
54
00:04:37,527 --> 00:04:38,403
BELLIK
55
00:04:38,486 --> 00:04:41,114
Bu gözleg kluby
hakyky dünýädäki işjeňlik ýok.
56
00:04:41,197 --> 00:04:43,783
Iş otagyny yzyna alarys
habarnamasyna laýyklykda.
57
00:04:43,866 --> 00:04:45,159
Çalt yza çekilmegiňizi haýyş edýäris.
58
00:04:45,243 --> 00:04:49,455
Oňa kembaha garamaly däl
ýaşulylarym, Prezident.
59
00:04:49,539 --> 00:04:51,207
GÖRNÜŞ WAKASY ARHIWLERI
60
00:04:52,000 --> 00:04:53,126
Bu näme?
61
00:04:54,585 --> 00:04:57,714
Reýbi meýdançasyny bilýärsiňiz
gulplandy, şeýlemi?
62
00:04:57,797 --> 00:05:01,676
Hawa, sebäbi ähli oýunçylar
kesel bilen keselhana ýerleşdirildi.
63
00:05:01,759 --> 00:05:03,636
Geň görmeýärsiňizmi?
64
00:05:03,720 --> 00:05:06,014
Reýbi oýunçylary güýçli we sagdyn.
65
00:05:06,097 --> 00:05:09,225
eşitdiler diýilýär
geň sesler we aglar…
66
00:05:09,309 --> 00:05:10,393
BONK
67
00:05:10,977 --> 00:05:13,896
... kesel bolmanka.
68
00:05:13,980 --> 00:05:17,317
news \ an8 this Geliň, bu habar hasabatyna göz aýlalyň
30 ýyl ozal
69
00:05:17,400 --> 00:05:20,903
Jenap Yoshoşidanyň ýitirim bolmagy
gurluşyk kompaniýasyndan.
70
00:05:20,987 --> 00:05:23,239
Iň soňky şaýat maglumatlary
şu ýerden gelýär.
71
00:05:23,323 --> 00:05:25,908
Sugisawa şäher orta mekdebi
gurluşyk wagtynda.
72
00:05:25,992 --> 00:05:26,909
Näme?
73
00:05:26,993 --> 00:05:28,995
{\ an8} jenap Pul gutaran Yoshoşida,
74
00:05:29,078 --> 00:05:32,915
loan \ an8} karz akulalaryndan karz aldy
arkasyndaky topar tarapyndan nyşana alyndy.
75
00:05:33,499 --> 00:05:36,085
Bu bidüzgünçilikler
76
00:05:36,169 --> 00:05:41,257
{\ an8 Mr. jenap Yoshoşidanyň nägileligi,
regbi meýdançasynyň aşagynda jaýlandy.
77
00:05:41,340 --> 00:05:43,426
{\ an8}, ok, bu Ixodes.
78
00:05:45,094 --> 00:05:46,387
Ixodlar.
79
00:05:46,471 --> 00:05:48,306
Uly, gan sorýan mör-möjek.
80
00:05:48,389 --> 00:05:51,267
Çişik sebäpli dörän SFTS ölüme sebäp bolup biler.
81
00:05:51,350 --> 00:05:52,310
Seresap boluň.
82
00:05:52,393 --> 00:05:53,770
Onda näme?
83
00:05:53,853 --> 00:05:56,022
Klub synanyşýar
psihiki hadysalary açmak.
84
00:05:56,105 --> 00:05:58,191
Bu çynlakaý
işjeňlik hasabaty, şeýlemi?
85
00:05:58,274 --> 00:05:59,859
Bu çaganyň oýnamagy üçin ýer däl!
86
00:05:59,942 --> 00:06:01,694
Iň uly mesele, ahyrynda…
87
00:06:01,778 --> 00:06:03,071
-Juji Itadori!
-Näme?
88
00:06:03,154 --> 00:06:05,698
Siz “Okkult” klubynda dälsiňiz,
ýeňil atletika
89
00:06:05,782 --> 00:06:08,701
Şonuň üçin bu klub duşuşmady
iň az talap
90
00:06:08,785 --> 00:06:10,161
aýdylyşy ýaly üç adamdan.
91
00:06:10,244 --> 00:06:11,079
Näme?
92
00:06:11,162 --> 00:06:12,497
Itadori.
93
00:06:12,580 --> 00:06:14,665
, Ok, men okkult klubyny ýazdym.
94
00:06:14,749 --> 00:06:16,667
{\ an8} Men ony täzeden ýazdym.
95
00:06:16,751 --> 00:06:19,087
Ackeňil atletika tälimçisi Takagi.
96
00:06:19,170 --> 00:06:22,048
Itadori, size gerek
bu milli ýaryşda ýeňiş gazanmak üçin!
97
00:06:22,715 --> 00:06:25,718
has erbet mugallym
okuwçylaryň peýda bolanyndan…
98
00:06:26,302 --> 00:06:29,138
Siz gaty bizar edýärsiňiz!
Nook diýmeli näçe gezek?
99
00:06:29,222 --> 00:06:30,681
-Siz ýok diýip bilmersiňiz!
-Men edip bilemok?
100
00:06:30,765 --> 00:06:32,642
I'möne men jyn däl.
101
00:06:32,725 --> 00:06:35,103
Wineňseňiz,
Siziň gatnaşmagyňyzdan ýüz öwürerin.
102
00:06:35,186 --> 00:06:38,606
Adalatly we kwadrat bäsleşeliň,
ýeňil atletika önümleri bilen!
103
00:06:38,689 --> 00:06:41,275
Gyzykly ýaly. Geliň muny edeliň!
104
00:06:41,359 --> 00:06:43,402
GÖRNÜŞ WE SÖELGI tälimçi TAKAGI VS. ITADORI
105
00:06:44,153 --> 00:06:47,949
Gowy zatmy?
adamlaryň arzalaryny täzeden ýazmak üçin?
106
00:06:52,620 --> 00:06:54,997
Reýbi meýdançasynda näme boldy?
107
00:06:57,625 --> 00:06:59,710
Jeset şol ýerde jaýlanýarmy?
108
00:07:00,837 --> 00:07:02,088
Şeýle-de bolsa,
109
00:07:02,880 --> 00:07:07,135
bu nälet bolmaly
2-nji synp näleti.
110
00:07:07,885 --> 00:07:09,554
Bu näletiň täsiri?
111
00:07:11,722 --> 00:07:15,059
{\ an8} theeri kesgitläp bilemok
sebäbi näletlenen dem gaty güýçli.
112
00:07:15,143 --> 00:07:19,147
{\ an8} Aýagyňyzda bolup biler
ýa-da uzakda.
113
00:07:19,730 --> 00:07:22,400
Bu ýörite synp näleti gaty kyn.
114
00:07:23,359 --> 00:07:26,571
{\ an8} Kim çykardy? Ol nirede?
115
00:07:27,447 --> 00:07:28,781
Gel!
116
00:07:28,865 --> 00:07:32,034
Takagi we Itadori ýaryşýarlar.
117
00:07:32,118 --> 00:07:34,203
Olar näme üçin bäsleşýärler?
118
00:07:36,539 --> 00:07:37,790
Bolýar.
119
00:07:39,000 --> 00:07:40,460
On dört metr.
120
00:07:40,543 --> 00:07:41,961
{\ an8 AP APaponiýa ýazgylary
18M, 85CM
121
00:07:42,044 --> 00:07:44,755
Takagi gaty güýçli,
köne, ýöne şonda-da güýçli.
122
00:07:44,839 --> 00:07:45,965
Itadori, edip bilersiňizmi?
123
00:07:46,048 --> 00:07:48,634
-Itadori meşhurmy?
-Itadori!
124
00:07:48,718 --> 00:07:51,637
Men muny eşitdim
SASUKE arkaly ýasady.
125
00:07:51,721 --> 00:07:54,432
Oňa jaň edýärler
Mirko Cro Copyň reenkarnasiýasy.
126
00:07:55,016 --> 00:07:56,851
Mirko entek ölmedi, şeýlemi?
127
00:07:57,518 --> 00:08:00,062
Oňa jaň edildi
"West Junior High Tiger".
128
00:08:00,146 --> 00:08:01,189
Gaty mekgejöwen!
129
00:08:01,272 --> 00:08:03,524
Men ony zyňyp bilerinmi?
130
00:08:03,608 --> 00:08:06,694
Dogry, düzgün ýok
nädip zyňmalydygyny çözmek.
131
00:08:06,777 --> 00:08:11,657
Hünärsizligiňizi saýlanyňyz üçin bagyşlaň
çyn ýürekden bildirmek üçin kategoriýa.
132
00:08:15,661 --> 00:08:16,662
Bolýar ...
133
00:08:16,746 --> 00:08:19,165
{\ an8} Bu takmynan 30 metr.
134
00:08:19,248 --> 00:08:21,626
-Okay! Men ýeňdim!
-Näme?
135
00:08:21,709 --> 00:08:23,586
Ol gaplaň däl, gorilla.
136
00:08:23,669 --> 00:08:25,630
Bu küýzäniň hereketi boldy
edil şu wagt, şeýlemi?
137
00:08:26,214 --> 00:08:29,133
Itadori, sen has laýyk
sport klublary üçin.
138
00:08:29,217 --> 00:08:32,220
Özüňi zorlamak hökman däl
Okkult klubynda galmak.
139
00:08:32,303 --> 00:08:33,262
Näme?
140
00:08:33,346 --> 00:08:35,932
Ikiňiz gorkunç hekaýalary halaýarsyňyz,
141
00:08:36,015 --> 00:08:39,101
ýöne gidip bilmersiň
mensiz awlanan ýerlere.
142
00:08:39,185 --> 00:08:40,728
Gorkýanlygym üçin gorkýaryn.
143
00:08:40,811 --> 00:08:43,648
Mekdebimiz hem şeýle diýýär
kluba girmek hökmany, şeýlemi?
144
00:08:43,731 --> 00:08:45,358
Men beýle zady oýnap bilemok.
145
00:08:45,441 --> 00:08:48,236
Hiç zat etmeli däl,
diňe "arwah agzasy".
146
00:08:48,319 --> 00:08:49,946
Her niçigem bolsa Okkult kluby.
147
00:08:50,446 --> 00:08:51,864
Ine, men aýtdym.
148
00:08:51,948 --> 00:08:54,951
Bäş bilen öýe gitmeli
şahsy sebäplere görä.
149
00:08:55,034 --> 00:08:56,869
Garşy çykmasaňyz, goýaýyn.
150
00:08:56,953 --> 00:09:00,122
Menem atmosferany halaýaryn
okkult klubynyň.
151
00:09:00,206 --> 00:09:02,625
Biz muňa garşy däl.
152
00:09:02,708 --> 00:09:04,001
Hawa.
153
00:09:05,002 --> 00:09:06,587
Şol adam haýran.
154
00:09:06,671 --> 00:09:09,465
Ol näletlenen energiýa bolmasa köp zady edip bilermi?
155
00:09:09,549 --> 00:09:11,968
Belki, Zenine meňzeýär.
156
00:09:12,051 --> 00:09:14,637
Giç boldy!
157
00:09:14,720 --> 00:09:17,348
Men ir gidýärin
gatnaşjak meselelerim bolansoň, tälimçi!
158
00:09:26,774 --> 00:09:28,442
näletlenen zadyň demi.
159
00:09:28,526 --> 00:09:29,902
Haý, haýal et.
160
00:09:29,986 --> 00:09:31,529
Ol gaty çalt dälmi?
161
00:09:31,612 --> 00:09:34,448
Men ol adamyň ylgandygyny eşitdim
3 sekuntda 50 metr.
162
00:09:34,532 --> 00:09:35,825
{\ an8} Ol adammy ýa-da awtoulagmy?
163
00:09:46,961 --> 00:09:49,380
SUGISAWA HOSPITALY
164
00:09:49,463 --> 00:09:51,382
Gelme diýdim.
165
00:09:51,465 --> 00:09:53,926
Gül satyn almagy dowam etdirmäň.
166
00:09:54,010 --> 00:09:55,344
Bu hemişeki ýaly.
167
00:09:55,428 --> 00:09:58,097
Güller seniň üçin däl,
şepagat uýasy üçin.
168
00:09:58,180 --> 00:09:59,890
Bu hasam artykmaç, akmak!
169
00:09:59,974 --> 00:10:03,144
Klubuňyza näme boldy?
Klubyň çärelerinden lezzet alyň.
170
00:10:03,227 --> 00:10:06,814
Alada goýmagy bes et. Bäşde gutardy.
171
00:10:06,897 --> 00:10:10,026
Men seni görmäge gelmezdim
wagtym bolmadyk bolsa.
172
00:10:10,109 --> 00:10:11,235
Bolýar.
173
00:10:11,319 --> 00:10:14,238
Diňe meni diňlemeli bolarsyň,
dynç alýan adam.
174
00:10:14,322 --> 00:10:15,823
Meni gyzyklandyranok
175
00:10:15,906 --> 00:10:17,366
Meni üns bilen diňläň.
176
00:10:17,450 --> 00:10:19,702
Size aýtjak iň soňky zadym bar.
177
00:10:20,202 --> 00:10:21,495
Ene-ataň hakda -
178
00:10:21,579 --> 00:10:24,248
Gyzyklanmaýandygymy aýtdym.
179
00:10:24,832 --> 00:10:28,210
Hemmäňizi oňat hereket etmegiňizi haýyş edýäris
ölmezden ozal, şeýlemi?
180
00:10:28,294 --> 00:10:33,924
Erkekler salkyn hereket edip ölmeli.
Düşünmediňmi, nälet agtygym?
181
00:10:34,425 --> 00:10:36,177
Hemişe gaharlanmaň.
182
00:10:36,886 --> 00:10:38,679
Diňe özüň bol.
183
00:10:40,681 --> 00:10:43,059
Basyşsyz nesil
gülkünç!
184
00:10:49,440 --> 00:10:50,650
Ujiuji.
185
00:10:50,733 --> 00:10:51,651
Hawa?
186
00:10:51,734 --> 00:10:54,862
Başgalary halas etmek üçin güýçli.
187
00:10:54,945 --> 00:10:56,906
Näçe mümkin bolsa…
188
00:10:56,989 --> 00:10:59,158
Başarsaňyz, olary halas etmäge synanyşyň.
189
00:10:59,241 --> 00:11:00,451
Bulaşdyrmak gowy.
190
00:11:00,534 --> 00:11:03,245
Bu barada alada etme
minnetdarlyk almasaňyz.
191
00:11:03,829 --> 00:11:06,499
Her niçigem bolsa, has köp adamy halas etmäge synanyşyň.
192
00:11:07,291 --> 00:11:10,461
Sen ölersiň
märekäniň öňünde.
193
00:11:11,212 --> 00:11:13,506
Meniň ýaly bolma.
194
00:11:24,558 --> 00:11:25,601
Garry atam.
195
00:11:26,185 --> 00:11:28,062
Şepagat uýasy
196
00:11:28,687 --> 00:11:30,648
Hawa? Näme boldy?
197
00:11:32,900 --> 00:11:35,277
Salam, jenap Itadori?
198
00:11:38,531 --> 00:11:39,824
sen barmy?
199
00:11:42,368 --> 00:11:45,246
Atam aradan çykdy.
200
00:12:07,768 --> 00:12:09,687
{\ an8} ÖLÜM KERTIFIKATY
201
00:12:11,313 --> 00:12:14,358
Dogrusy, bu maňa gerek resminamalaryň hemmesi.
202
00:12:14,442 --> 00:12:16,735
Bolýar, aladaňyz üçin sag boluň.
203
00:12:16,819 --> 00:12:18,446
Siz hakykatdanam gowumy?
204
00:12:19,029 --> 00:12:21,449
Bu ilkinji gezek
Aitgini başdan geçirýärin,
205
00:12:21,532 --> 00:12:24,452
belki mümkin
entek hakyky ýaly duýulmaýar.
206
00:12:24,952 --> 00:12:29,331
Myöne atam aklyndan azaşar
gaty gaş edenim üçin.
207
00:12:29,832 --> 00:12:32,042
Ony ýakanymda diňe ýylgyraryn.
208
00:12:32,126 --> 00:12:33,544
Beýle diýmäň.
209
00:12:35,546 --> 00:12:36,964
Yuuji Itadori?
210
00:12:38,549 --> 00:12:40,801
Men Jujutsu High-dan Fuşiguro.
211
00:12:41,302 --> 00:12:43,471
Indi saňa aýtjak zadym bar.
212
00:12:44,054 --> 00:12:45,973
Hawa, men ýas tutýaryn.
213
00:12:46,056 --> 00:12:47,766
Bagyşlaň, wagtym ýok.
214
00:12:47,850 --> 00:12:50,478
Eliňizdäki näletlenen zat
örän howplydyr.
215
00:12:50,561 --> 00:12:52,062
Derrew maňa bermegiňizi haýyş edýärin.
216
00:12:52,146 --> 00:12:53,397
"Näletlenen zat"?
217
00:12:53,898 --> 00:12:55,024
Bu.
218
00:12:55,941 --> 00:12:58,194
Wah, şol! Men aldym.
219
00:12:58,777 --> 00:13:02,615
Meni gyzyklandyranok,
ýöne garrylarym gaty gyzyklanýar.
220
00:13:02,698 --> 00:13:04,200
Näme üçin bu howply?
221
00:13:05,201 --> 00:13:08,829
Näbelli ölenleriň sany
we Japanaponiýada dereksiz ýiten adamlar
222
00:13:08,913 --> 00:13:10,915
ýylda 10,000-den geçýär.
223
00:13:11,874 --> 00:13:14,335
Olaryň köpüsine "nälet" sebäp boldy.
224
00:13:15,252 --> 00:13:16,587
"Gargyş"?
225
00:13:16,670 --> 00:13:20,132
Ynanyň ýa-da ynanmaň, bu hakykat.
226
00:13:20,216 --> 00:13:21,634
Men dowam ederin
227
00:13:22,384 --> 00:13:26,263
Gahar aňsatlyk bilen ýygnanýar
mekdeplerde we hassahanalarda.
228
00:13:26,347 --> 00:13:29,099
Agyrmak, ökünmek, utanç…
229
00:13:29,183 --> 00:13:32,645
Adamzadyň negatiw duýgulary
näletiň çeşmesidir.
230
00:13:32,728 --> 00:13:37,107
Şonuň üçin köp mekdep
gizlin "ekzorizm" näletlerini saklaň.
231
00:13:37,733 --> 00:13:39,610
Siziň alan zadyňyz hem şolardan biridir.
232
00:13:39,693 --> 00:13:42,488
Bu ekzorizm bolany üçin,
bu gowy zat dälmi?
233
00:13:42,571 --> 00:13:43,739
Gutaralyň.
234
00:13:44,532 --> 00:13:47,826
Erbet näletlenen zady saklamak bilen,
biri beýleki näletlerden uzaklaşyp biler.
235
00:13:47,910 --> 00:13:49,119
Örän zäherli.
236
00:13:49,828 --> 00:13:51,956
Jynlaryň ekzorizmi, başga bir zat däl.
237
00:13:53,165 --> 00:13:55,626
Möhüri ýylsaýyn gowşaýar.
238
00:13:55,709 --> 00:13:59,463
Indi näleti çagyrmak çeňňek
we ösdürmäge mümkinçilik beriň.
239
00:14:01,173 --> 00:14:05,553
Siziň alan zadyňyz klassifikasiýa
"aşa howply material" hökmünde.
240
00:14:05,636 --> 00:14:07,555
Kimdir biri ölmänkä tabşyryň.
241
00:14:07,638 --> 00:14:11,767
Men saňa garşy däldigimi aýtdym,
gidip, garrylarymy gör.
242
00:14:13,394 --> 00:14:14,270
{\ an8} Boş.
243
00:14:14,353 --> 00:14:17,273
{\ an8} Meniň yzarlaýan zatlarymyň hemmesi zibil
gutujyga berkidildi.
244
00:14:19,358 --> 00:14:20,526
Içindäki zat nirede?
245
00:14:20,609 --> 00:14:23,529
Saňa aýtdym, bu meniň ýaşuly bilen ...
246
00:14:24,280 --> 00:14:25,197
Näme boldy?
247
00:14:25,281 --> 00:14:29,034
Hawa, aýan etjekdiklerini aýtdylar
nyşan şu gije mekdepde.
248
00:14:29,535 --> 00:14:30,452
Näme?
249
00:14:31,453 --> 00:14:33,789
Çynlakaý bir zat barmy?
250
00:14:35,541 --> 00:14:37,501
Diňe bu däl.
251
00:14:38,085 --> 00:14:40,462
Olar ölerler.
252
00:14:45,342 --> 00:14:47,052
Men alyp bilemok
253
00:14:47,136 --> 00:14:49,638
Bizde hakykatdanam barmy?
muny etmek üçin bu ýere girmek?
254
00:14:49,722 --> 00:14:51,140
Çyralary ýakyň.
255
00:14:51,223 --> 00:14:53,350
, Ok, keýpiňi bozma.
256
00:14:53,434 --> 00:14:56,395
Gyjyndyrma duýgusy düýp manydyr
okkult klubynyň.
257
00:14:56,478 --> 00:14:58,731
Alada etme, hiç zat bolmaz.
258
00:15:00,441 --> 00:15:01,525
Men düşürdim.
259
00:15:15,581 --> 00:15:17,666
Adam barmagy.
260
00:15:18,167 --> 00:15:19,460
Hakyky barmak?
261
00:15:23,672 --> 00:15:24,840
Bu…
262
00:15:28,302 --> 00:15:29,637
Näme boldy?
263
00:15:33,182 --> 00:15:35,559
Nyşanlary açmak aňsatmydy?
264
00:15:35,643 --> 00:15:38,646
Gargyş energiýasy bolmadyk adam muny edip bilmez.
265
00:15:39,146 --> 00:15:40,731
Adatça.
266
00:15:41,231 --> 00:15:43,150
Sag tarapa geçiň.
267
00:15:43,233 --> 00:15:45,444
Mazmuny bu gezek gaty güýçli.
268
00:15:45,527 --> 00:15:48,197
Möhür gaty köne.
Bu indi köne kagyz.
269
00:15:48,280 --> 00:15:52,284
Stillöne henizem göz öňüme getirip bilemok
nälet hakda näme diýdiň.
270
00:15:52,368 --> 00:15:53,619
Olar nirede?
271
00:15:53,702 --> 00:15:54,870
Dördünji gat
272
00:15:59,041 --> 00:16:01,085
Basyş näme?
273
00:16:01,168 --> 00:16:02,544
Sen şu ýerde gal.
274
00:16:04,046 --> 00:16:06,423
Menem gelýärin! Bu howply, şeýlemi?
275
00:16:06,507 --> 00:16:08,550
Justaňy olar bilen tanyşsam-da,
276
00:16:08,634 --> 00:16:11,136
olar meniň dostlarym,
şonuň üçin men ony ýeke goýup bilemok.
277
00:16:12,554 --> 00:16:13,764
Şu ýerde galyň.
278
00:16:14,515 --> 00:16:17,184
{\ an8} OCCULT FENOMENON Gözleg kluby
279
00:16:17,810 --> 00:16:24,108
Sagat näçe?
280
00:16:25,317 --> 00:16:32,074
Sagadyň eli 11 görkezýär ...
281
00:16:32,157 --> 00:16:34,159
Şol haýwanyň näme ýalňyşlygy bar?
282
00:16:34,243 --> 00:16:36,036
Sasaki.
283
00:16:36,120 --> 00:16:38,872
Iguçi, şükür!
Sen nirede bolduň?
284
00:16:38,956 --> 00:16:42,251
Maňa kömek et ...
285
00:16:45,587 --> 00:16:48,173
Sagat näçe?
286
00:16:48,257 --> 00:16:50,134
Gargyş işjeňleşdirildi.
287
00:16:50,217 --> 00:16:52,302
Dem henizem güýçli.
288
00:16:55,597 --> 00:16:57,433
Wayoldan çykma.
289
00:16:57,516 --> 00:16:58,475
Ylahy itler!
290
00:17:05,816 --> 00:17:07,735
Öňe gidiň we iýiň.
291
00:17:08,861 --> 00:17:12,322
Diňe diňläp, şu ýerde garaşyp bilerinmi?
292
00:17:12,990 --> 00:17:15,743
Men näme gorkýaryn?
293
00:17:16,326 --> 00:17:18,328
Olar ölerler.
294
00:17:18,912 --> 00:17:21,999
Hawa, ölüm demi ýakynlaşýar.
295
00:17:22,082 --> 00:17:23,625
ölümden gorkýaryn.
296
00:17:24,251 --> 00:17:28,047
gorkýarynmy? Men muny asla duýamok.
297
00:17:29,173 --> 00:17:31,175
Gorkanym üçin däl agladym,
298
00:17:31,800 --> 00:17:33,385
ýöne ýalňyzlygym sebäpli.
299
00:17:34,053 --> 00:17:38,098
Atamyň ölümi we ölümi
indi meniň öňümde bolup biler.
300
00:17:38,182 --> 00:17:40,184
Tapawudy näme?
301
00:17:41,351 --> 00:17:44,063
Başgalary halas etmek üçin ýeterlik derejede güýçli.
302
00:17:50,402 --> 00:17:53,572
{\ an8} Gargyşlaryň sany köpeldi.
Bu gaty ýakyn.
303
00:18:01,163 --> 00:18:02,581
Tapdy.
304
00:18:04,333 --> 00:18:06,251
Ol erbet häsiýetli we birkemsiz.
305
00:18:06,335 --> 00:18:09,254
Menden başga hiç kim ony görmäge gelmez.
306
00:18:10,756 --> 00:18:12,716
Ol: "Meniň ýaly bolma" diýdi.
307
00:18:13,383 --> 00:18:14,760
Ol mamlady.
308
00:18:14,843 --> 00:18:17,971
Alluwutjak bolýarsyňyzmy?
adamlar we näletlenen zatlar bilelikde?
309
00:18:19,765 --> 00:18:20,933
Giç boldy.
310
00:18:30,692 --> 00:18:31,652
Itadori.
311
00:18:31,735 --> 00:18:35,114
Atamyň ölümi dogry diýip pikir edýärin.
312
00:18:36,031 --> 00:18:37,658
Emma…
313
00:18:39,743 --> 00:18:40,911
Bu ýerdäki ölüm…
314
00:18:43,038 --> 00:18:45,082
Bu nädogry!
315
00:18:49,878 --> 00:18:51,421
Bu näletmi?
316
00:18:51,505 --> 00:18:53,173
Bu meniň pikir edişimden tapawutlanýar.
317
00:18:58,095 --> 00:19:00,305
Näme üçin bu ýere gelýändigiňizi sorajakdym.
318
00:19:00,389 --> 00:19:01,765
Youöne gowy iş etdiň.
319
00:19:01,849 --> 00:19:03,308
Näme üçin özüňi beýle möhüm hasaplaýarsyň?
320
00:19:03,976 --> 00:19:07,563
Şol jandarlar näme?
näleti aç iýýärsiňizmi?
321
00:19:07,646 --> 00:19:09,106
Bu meniň Şikigami.
322
00:19:09,189 --> 00:19:10,399
Görüp bilersiňizmi?
323
00:19:11,150 --> 00:19:13,152
Adatça adamlar nälet görüp bilmeýärler.
324
00:19:13,235 --> 00:19:16,280
Diňe ölüm düşegiňizde
ýa-da bu aýratyn ýagdaýda.
325
00:19:16,363 --> 00:19:18,115
Aý, hakykatdanam?
326
00:19:18,198 --> 00:19:20,826
Men ozal arwah görmedim.
327
00:19:21,910 --> 00:19:23,829
Gorkmaýarsyňmy?
328
00:19:23,912 --> 00:19:26,456
Men gaty gorkdum.
329
00:19:26,957 --> 00:19:29,793
Emma bilýärsiňiz, adamlar hakykatdanam ölerler.
330
00:19:29,877 --> 00:19:30,794
Näme?
331
00:19:31,378 --> 00:19:36,049
Şonuň üçin iň bolmanda adama rugsat bermeli
Dogry ölümi bilýärin.
332
00:19:36,133 --> 00:19:38,427
Dogrusy, menem bilemok.
333
00:19:38,510 --> 00:19:40,429
Aý, meniň. Bu şeýlemi?
334
00:19:40,512 --> 00:19:44,266
Hawa. Specialörite synp näleti,
Rýomen Sukunanyň barmagy.
335
00:19:44,349 --> 00:19:46,768
Iýilmedik gudrat
bilen bilelikde.
336
00:19:46,852 --> 00:19:49,062
Näme üçin muny iýýär? Bu tagamlymy?
337
00:19:49,146 --> 00:19:50,063
Bolgusyz zatlar.
338
00:19:50,147 --> 00:19:52,566
Bu nälet güýjüňizi ýokarlandyrmakdyr.
339
00:19:52,649 --> 00:19:54,568
Bu howply, şonuň üçin maňa beriň.
340
00:19:54,651 --> 00:19:56,153
Bolýar.
341
00:20:01,074 --> 00:20:02,409
Ylga!
342
00:20:11,084 --> 00:20:12,419
Fushiguro!
343
00:20:13,545 --> 00:20:14,880
Uok!
344
00:20:19,134 --> 00:20:20,552
Näme?
345
00:20:35,692 --> 00:20:39,696
Indi pikir edip bilemok.
346
00:20:40,572 --> 00:20:44,993
Itadori, olary alyp ylgamaly!
347
00:20:45,661 --> 00:20:48,330
Sizem howp abanmaýarsyňyzmy?
348
00:20:52,251 --> 00:20:56,213
{\ an8} Gargyş diňe ýok edilip bilner
nälet bilen, ony ýeňip bilmersiň.
349
00:20:56,296 --> 00:20:58,048
Munuň ýaly zatlary aýtmagyň wagty däl!
350
00:20:58,131 --> 00:21:00,425
Bu tizlikde ölersiň!
351
00:21:01,635 --> 00:21:05,097
Indi seni terk etsem, özümi gaty gorkuzardym.
352
00:21:05,180 --> 00:21:06,348
We…
353
00:21:09,601 --> 00:21:11,103
{\ an8} Bir kynçylyk bar…
354
00:21:11,186 --> 00:21:13,105
Başgalary halas ediň.
355
00:21:13,188 --> 00:21:16,275
{\ an8}… maňa-da nälet bolsun.
356
00:21:25,993 --> 00:21:27,703
Samsyk! Maňa ber!
357
00:21:27,786 --> 00:21:29,538
Sizem ýuwutarsyňyz.
358
00:21:33,875 --> 00:21:36,003
Näme üçin muny iýýär? Bu tagamlymy?
359
00:21:36,086 --> 00:21:37,421
Näme manysyz.
360
00:21:37,504 --> 00:21:39,506
Bu nälet güýjüňizi ýokarlandyrmakdyr.
361
00:21:42,467 --> 00:21:45,554
Bu hemmäni halas etmegiň usuly dälmi?
362
00:21:45,637 --> 00:21:48,724
Gargyş bolup bilemokmy?
363
00:21:48,807 --> 00:21:50,058
{\ an8} Dur.
364
00:21:50,142 --> 00:21:51,727
! Ok!
365
00:21:52,978 --> 00:21:56,440
Rýomen Sukunanyň barmagy
ýörite synp näletidir.
366
00:21:56,523 --> 00:21:58,900
Zäherli zat, şonuň üçin öler.
367
00:21:58,984 --> 00:22:03,405
iföne näme ...
368
00:22:44,404 --> 00:22:48,742
{\ an8} Aý ýagtylygy duýulmalydyr!
369
00:22:49,534 --> 00:22:52,704
{\ an8} Aý, ýok! Iň erbet
"näme bolan bolsa" näme boldy.
370
00:22:52,788 --> 00:22:55,499
Specialörite synp näleti
parazitdir.
371
00:22:55,582 --> 00:22:58,001
Gargyşyň eti gaty ejizdir.
372
00:22:58,085 --> 00:23:01,088
Adamlar we aýallar nirede?
373
00:23:01,755 --> 00:23:04,674
Bu döwür hakykatdanam gowy.
374
00:23:04,758 --> 00:23:08,345
Aýallar we çagalar aýlanýarlar
garynjalar ýaly.
375
00:23:08,929 --> 00:23:10,639
Ajaýyp.
376
00:23:10,722 --> 00:23:12,724
Öldürip bileris.
377
00:23:14,893 --> 00:23:15,769
Näme?
378
00:23:18,396 --> 00:23:20,357
Näme edýärsiň?
başga biriniň jesedi bilen?
379
00:23:20,440 --> 00:23:21,483
Yzyňa ber!
380
00:23:21,566 --> 00:23:23,985
{\ an8} Näme üçin hereket edýärsiňiz?
381
00:23:24,069 --> 00:23:26,530
Bu meniň bedenim.
382
00:23:27,614 --> 00:23:29,616
Ol meni basýar.
383
00:23:30,492 --> 00:23:31,827
Göçme!
384
00:23:31,910 --> 00:23:33,537
Sen indi adam däl
385
00:23:33,620 --> 00:23:34,454
Näme?
386
00:23:35,997 --> 00:23:39,292
{\ an8} Jadygöýlik kanunyna laýyklykda,
Ujiuji Itadori,
387
00:23:39,876 --> 00:23:41,962
näletlenen ruh hökmünde sen bolarsyň ...
388
00:23:42,462 --> 00:23:44,047
kowuldy!