1
00:01:18,546 --> 00:01:19,546
Hvad sker der

2
00:01:20,080 --> 00:01:20,784
Hvor er elevatorindgangen?

3
00:01:20,850 --> 00:01:21,950
Elevatorindgangen er herovre

4
00:01:25,052 --> 00:01:26,153
Er dette den eneste udgang?

5
00:01:26,253 --> 00:01:27,253
Kun denne ene

6
00:01:27,454 --> 00:01:28,454
åben

7
00:01:38,332 --> 00:01:40,033
Leafs garage låst

8
00:01:44,438 --> 00:01:45,373
Der er kun én elevator tilbage

9
00:01:45,439 --> 00:01:46,439
modtaget

10
00:02:02,957 --> 00:02:04,258
sikkert

11
00:02:10,097 --> 00:02:10,567
Blade

12
00:02:10,633 --> 00:02:11,799
IP-adressen er blevet omdirigeret

13
00:02:11,866 --> 00:02:13,400
Dette er en IP-vest

14
00:03:02,950 --> 00:03:04,283
velkommen

15
00:03:09,456 --> 00:03:11,124
længe ikke set

16
00:03:11,658 --> 00:03:14,897
Tillykke med fødselsdagen min lille prinsesse

17
00:03:14,963 --> 00:03:17,865
Jeg har modtaget mange gaver i dag. Jeg er meget glad.

18
00:03:33,982 --> 00:03:34,982
Xiaojia

19
00:03:35,083 --> 00:03:38,352
Ejeren af denne Muay Thai restaurant tager det hele

20
00:03:39,654 --> 00:03:41,823
Ingen mistænkt blev set i lobbyen på første sal

21
00:03:53,133 --> 00:03:54,234
to øl

22
00:03:54,468 --> 00:03:55,468
OK

23
00:03:57,304 --> 00:03:58,305
Jeg vil have to øl derovre.

24
00:03:58,372 --> 00:04:00,240
Forstår det. Tag dette op først.

25
00:04:01,441 --> 00:04:02,441
OK

26
00:04:05,079 --> 00:04:06,480
vær forsigtig

27
00:04:28,402 --> 00:04:31,505
Se, den har lige vundet Dubai Racing World Cup.

28
00:04:31,939 --> 00:04:34,941
Fantastisk. Jeg kan meget godt lide det. Tak.

29
00:04:38,612 --> 00:04:39,881
tillykke med fødselsdagen

30
00:04:39,947 --> 00:04:40,947
tak

31
00:04:43,517 --> 00:04:47,487
blandt alle gaver
Det er det, hun ønsker sig allermest. Tak.

32
00:04:47,888 --> 00:04:48,890
Du er velkommen

33
00:04:48,989 --> 00:04:51,625
venner

34
00:04:52,459 --> 00:04:56,064
William James Lad dig ikke narre af hans asiatiske ansigt

35
00:04:56,698 --> 00:05:01,069
Han er min mest dyrebare partner

36
00:05:02,269 --> 00:05:03,370
Tak William

37
00:05:04,872 --> 00:05:07,709
Dette er Bertrand, formand for Anti-Money Laundering Alliance.

38
00:05:08,275 --> 00:05:11,879
Dette er Bruno, direktør for finansregulering

39
00:05:11,946 --> 00:05:12,946
kom nu

40
00:05:37,571 --> 00:05:38,773
Tak Kunsi

41
00:05:41,708 --> 00:05:43,878
Dette pas gives til dig

42
00:05:47,280 --> 00:05:48,149
Der er en pistol indeni

43
00:05:48,215 --> 00:05:48,950
Xiaojia

44
00:05:49,016 --> 00:05:50,151
Efter at have taget billedet, skal du tage afsted med det samme

45
00:05:56,157 --> 00:05:57,424
hvad betyder dette

46
00:05:57,691 --> 00:05:58,993
Sats med mig

47
00:06:01,763 --> 00:06:02,763
Hvad med denne?

48
00:06:03,931 --> 00:06:05,032
Xiaojia, nej

49
00:06:05,099 --> 00:06:06,333
Jeg skal have en positiv

50
00:06:07,969 --> 00:06:09,102
tage et væddemål

51
00:06:29,689 --> 00:06:30,925
Du vælger en først

52
00:06:32,059 --> 00:06:33,059
rød

53
00:06:39,967 --> 00:06:41,135
Jeg ryger min

54
00:06:41,301 --> 00:06:42,469
Er du ikke i stand til at holde det ud længere?

55
00:06:42,636 --> 00:06:44,738
Glem ikke at betale en bøde på to tusinde for en cigaret.

56
00:07:04,758 --> 00:07:05,759
Er det i orden?

57
00:07:05,927 --> 00:07:06,928
OK

58
00:07:07,061 --> 00:07:08,596
Men der er en pistol indeni

59
00:07:08,662 --> 00:07:10,630
Vi har brug for et SWAT-hold

60
00:07:10,832 --> 00:07:12,099
Xiaojia, træk venligst tilbage.

61
00:07:14,334 --> 00:07:15,334
jeg vandt

62
00:07:18,239 --> 00:07:18,973
undskyld

63
00:07:19,140 --> 00:07:20,140
undskyld

64
00:07:21,408 --> 00:07:22,809
Hvorfor har jeg ikke set dig før?

65
00:07:23,343 --> 00:07:26,214
Dette er min fætter, der lige kom her for at arbejde i dag.

66
00:07:26,446 --> 00:07:27,149
Jeg vil have dig til at tale mere

67
00:07:27,215 --> 00:07:28,215
Yang Yang

68
00:07:33,453 --> 00:07:34,554
Xiaojia er afsløret

69
00:07:36,324 --> 00:07:37,024
kamera

70
00:07:37,091 --> 00:07:38,091
kamera

71
00:07:44,497 --> 00:07:46,000
Hvem bad dig komme her?

72
00:07:46,167 --> 00:07:47,167
Vil du sige det eller ej?

73
00:07:47,301 --> 00:07:48,602
Hvis du ikke fortalte mig det, ville jeg faktisk have skudt dig.

74
00:07:49,036 --> 00:07:50,271
Jeg skød virkelig

75
00:07:50,604 --> 00:07:51,838
hvem er du

76
00:07:52,306 --> 00:07:53,875
ikke skyde

77
00:07:54,308 --> 00:07:55,809
Jeg er en kinesisk politimand

78
00:07:58,745 --> 00:07:59,745
Lao Tan

79
00:07:59,981 --> 00:08:01,648
Jeg er Ye Jun fra Rævejagtkontoret

80
00:08:02,649 --> 00:08:04,820
det jeg leder efter er

81
00:08:04,886 --> 00:08:05,953
Tan Zuhui

82
00:08:07,154 --> 00:08:08,055
ikke dig

83
00:08:08,122 --> 00:08:08,956
Kunxi

84
00:08:09,023 --> 00:08:10,091
Lyt ikke til ham

85
00:08:10,291 --> 00:08:11,993
Du kan ikke lade dem tage mig væk

86
00:08:12,425 --> 00:08:14,527
Hjælp mig med at dræbe ham. Alle pengene i denne taske er dine.

87
00:08:22,502 --> 00:08:24,171
Vi roder ikke med det kinesiske politi

88
00:08:24,338 --> 00:08:25,372
Passet er falsk

89
00:08:25,438 --> 00:08:26,438
penge er rigtige

90
00:08:26,473 --> 00:08:27,142
Gør det selv

91
00:08:27,208 --> 00:08:28,877
Kunxi, du tog så mange penge fra mig

92
00:08:28,943 --> 00:08:30,510
Du er for uetisk.

93
00:08:30,710 --> 00:08:31,778
Kom tilbage til mig

94
00:08:31,913 --> 00:08:33,114
du kommer tilbage

95
00:08:33,647 --> 00:08:34,647
Bevæg dig ikke

96
00:08:35,249 --> 00:08:36,550
Kom herover, så slår jeg ham ihjel

97
00:08:36,616 --> 00:08:38,019
Hvornår kommer dine SWAT-officerer?

98
00:08:38,319 --> 00:08:39,319
tyve minutter

99
00:08:44,025 --> 00:08:45,025
Nagende

100
00:08:45,059 --> 00:08:46,394
Stop med at spille tricks med mig

101
00:08:46,826 --> 00:08:48,296
Jeg har ikke noget at tale med dig om

102
00:08:50,097 --> 00:08:51,430
Jeg vil aldrig vende tilbage, selvom jeg dør

103
00:08:51,831 --> 00:08:53,034
at dø er let

104
00:08:53,700 --> 00:08:54,834
Det er ubehageligt at være i live

105
00:08:54,901 --> 00:08:57,470
Jeg foreslår, at du lægger pistolen ned først

106
00:08:57,737 --> 00:08:58,372
Vi to

107
00:08:58,438 --> 00:08:59,773
Få en god snak

108
00:09:01,242 --> 00:09:02,243
Denne vin

109
00:09:02,310 --> 00:09:04,111
Din kone bad mig bringe den til dig

110
00:09:04,678 --> 00:09:05,678
kom nu

111
00:09:05,947 --> 00:09:07,214
Lad os få en drink

112
00:09:11,185 --> 00:09:12,219
lad mig vise dig noget

113
00:09:12,420 --> 00:09:13,087
Bevæg dig ikke

114
00:09:13,353 --> 00:09:14,353
mobiltelefon

115
00:09:21,095 --> 00:09:23,430
Lao Tan, hvor har du været?

116
00:09:24,098 --> 00:09:25,033
Mor er døende

117
00:09:25,099 --> 00:09:26,400
Du er ikke kommet tilbage endnu

118
00:09:27,134 --> 00:09:28,802
Så snart mor hørte, at du var en flygtning

119
00:09:28,868 --> 00:09:31,239
- tilbage tilbage
- blev pludselig syg

120
00:09:31,305 --> 00:09:32,440
kom tilbage

121
00:09:32,539 --> 00:09:33,539
nu

122
00:09:33,707 --> 00:09:35,242
Spørg folk hver dag, når du ser dem

123
00:09:35,443 --> 00:09:37,178
Er min søn tilbage?

124
00:09:37,744 --> 00:09:40,081
Jeg har slet ikke hørt fra dig i de sidste seks måneder.

125
00:09:40,147 --> 00:09:41,482
Du kalder os en stor familie

126
00:09:41,548 --> 00:09:43,084
Men hvordan skal man leve?

127
00:09:43,184 --> 00:09:45,019
Kom tilbage og overgiv dig selv hurtigt

128
00:09:47,121 --> 00:09:49,390
Mor kan ikke holde ud et par dage mere

129
00:09:50,191 --> 00:09:52,326
I værste fald vil han sidde i fængsel i et par år.

130
00:09:52,726 --> 00:09:54,761
Vi venter alle på dig

131
00:09:55,096 --> 00:09:57,697
Far, kom snart tilbage

132
00:09:57,764 --> 00:10:00,800
Mor sagde, at bedstemor tager af sted

133
00:10:00,867 --> 00:10:04,372
Jeg vil ikke være uden en far længere

134
00:10:09,676 --> 00:10:10,677
Lao Tan

135
00:10:12,279 --> 00:10:13,680
Din mor venter på dig

136
00:10:23,757 --> 00:10:24,791
Mor

137
00:10:27,028 --> 00:10:29,430
Jeg er ked af det på din vegne

138
00:10:30,530 --> 00:10:31,530
gå hjem

139
00:10:43,511 --> 00:10:44,511
Hej Elsa

140
00:10:44,810 --> 00:10:45,446
Skål

141
00:10:45,578 --> 00:10:46,746
Undskyld mig

142
00:10:48,281 --> 00:10:49,417
Tillykke til chefen

143
00:10:49,916 --> 00:10:51,452
Det er en meget speciel gave

144
00:10:51,818 --> 00:10:56,923
At gøre, hvad andre kan lide, er det kinesiske folks unikke visdom

145
00:11:00,060 --> 00:11:01,594
Jeg vil ikke spille med Arc de Triomphe Fund mere

146
00:11:02,063 --> 00:11:04,798
Arc de Triomphe Fund er nu i en periode med voldsom vækst

147
00:11:05,199 --> 00:11:06,699
laver du sjov

148
00:11:08,202 --> 00:11:09,403
Jeg har besluttet mig

149
00:11:09,669 --> 00:11:11,871
Vores samarbejde er meget behageligt

150
00:11:12,005 --> 00:11:13,207
Jeg forstår det ikke

151
00:11:14,475 --> 00:11:16,477
I hvert fald, få mine penge tilbage så hurtigt som muligt

152
00:11:32,659 --> 00:11:33,659
Rapport til direktøren

153
00:11:33,693 --> 00:11:34,694
Fik ræven

154
00:11:34,761 --> 00:11:35,761
Alle vender sikkert tilbage

155
00:11:45,305 --> 00:11:47,141
Bilen kommer

156
00:11:50,777 --> 00:11:52,146
fang ham ikke

157
00:11:53,380 --> 00:11:55,781
Alle vores families penge er væk

158
00:12:00,353 --> 00:12:02,856
Vig venligst. Vig venligst.

159
00:12:03,257 --> 00:12:04,257
Giv det et øjeblik, tante

160
00:12:04,525 --> 00:12:05,159
Vig venligst

161
00:12:05,493 --> 00:12:06,262
Vær opmærksom på folks sikkerhed

162
00:12:06,328 --> 00:12:09,130
Alle mine pensionspenge er i denne fond

163
00:12:09,296 --> 00:12:11,332
- Hvordan kan jeg overleve, hvis jeg fanger ham?
- Bare rolig

164
00:12:11,664 --> 00:12:13,667
Hvis jeg fanger den mistænkte, vil jeg helt sikkert betale dig tilbage, okay?

165
00:12:13,733 --> 00:12:16,035
Fonden, jeg købte, udløber om tre dage.

166
00:12:16,137 --> 00:12:17,738
Hvis jeg fanger ham, er mine penge væk.

167
00:12:17,804 --> 00:12:18,905
i fremtiden

168
00:12:26,079 --> 00:12:29,382
En enorm sag om økonomisk svindel i Shanghai, der varede syv år
Hovedsynder Dai Yichen

169
00:12:29,816 --> 00:12:30,683
Halen er blottet

170
00:12:30,750 --> 00:12:31,750
Åh

171
00:12:32,084 --> 00:12:33,086
Gode nyheder

172
00:12:33,286 --> 00:12:35,889
Gennem den kriminelle mistænkte netop anholdt i Thailand

173
00:12:36,055 --> 00:12:37,123
Tan Zuhui

174
00:12:37,656 --> 00:12:39,726
Vi fandt et vigtigt spor

175
00:12:40,528 --> 00:12:42,028
Dai Yichen er i Paris

176
00:12:42,228 --> 00:12:43,696
Bare et bestemt fodfæste

177
00:12:44,030 --> 00:12:45,098
vi har ikke mestret det endnu

178
00:12:45,499 --> 00:12:47,168
Ring venligst straks til Bureau of International Cooperation

179
00:12:47,568 --> 00:12:48,902
Kontakt det franske politi

180
00:12:49,903 --> 00:12:51,103
søge deres hjælp

181
00:12:51,372 --> 00:12:52,506
Baseret på intelligensanalyse

182
00:12:52,739 --> 00:12:55,074
Den mistænkte havde et Fransk Guyana-pas

183
00:12:55,209 --> 00:12:56,443
Opgaven er ikke let

184
00:12:56,843 --> 00:12:57,843
Hvem leder holdet?

185
00:12:57,944 --> 00:12:58,944
Du jun

186
00:12:59,112 --> 00:13:00,214
disse syv år

187
00:13:00,581 --> 00:13:02,148
Han er ansvarlig for denne sag

188
00:13:02,682 --> 00:13:04,717
Ingen kender Dai Yichen bedre end ham

189
00:13:05,118 --> 00:13:06,786
Dai Yichen skal fanges

190
00:13:07,188 --> 00:13:08,855
Giv en forklaring til ofrene

191
00:13:52,533 --> 00:13:54,834
Vi har nu både hardware og software

192
00:13:55,469 --> 00:13:56,603
Alt er anderledes

193
00:13:56,836 --> 00:13:58,339
Efterhånden som landet bliver stærkere

194
00:13:58,405 --> 00:13:59,440
Forøgelse af national magt

195
00:13:59,506 --> 00:14:00,574
Vi er nu fuldt ud i stand

196
00:14:00,641 --> 00:14:03,277
Du kan fortælle de kriminelle, der flygter til udlandet

197
00:14:03,510 --> 00:14:04,810
jordens ender

198
00:14:05,178 --> 00:14:06,247
Hvis du løber væk, skal du jage

199
00:14:09,650 --> 00:14:11,117
Har du pakket din bagage?

200
00:14:11,918 --> 00:14:13,687
Jeg har ikke rørt min bagage, siden jeg fik den tilbage.

201
00:14:14,355 --> 00:14:16,557
Bare læg to tykke tøj på ryggen, når du kommer hjem.

202
00:14:24,230 --> 00:14:25,532
du er her

203
00:14:28,535 --> 00:14:30,803
Du ved, du ikke er glad for, at jeg sender dig væk, ikke?

204
00:14:33,139 --> 00:14:34,841
Jeg er lige kommet tilbage og skal afsted igen

205
00:14:35,141 --> 00:14:36,141
spis en

206
00:14:36,443 --> 00:14:38,279
Hvor lang tid tager det at gå denne gang?

207
00:14:42,782 --> 00:14:44,352
Vær ikke så ulykkelig

208
00:14:44,418 --> 00:14:45,785
Jeg ved, du lige er kommet tilbage

209
00:14:46,085 --> 00:14:47,085
Bare et par dage

210
00:14:48,021 --> 00:14:50,157
Hvorfor er alle de billeder, jeg tog i dag, falske?

211
00:14:50,223 --> 00:14:51,558
Hvor mange år har du brugt dette?

212
00:14:51,625 --> 00:14:53,594
Jeg køber dig en ny, når jeg kommer tilbage fra Paris

213
00:14:53,826 --> 00:14:54,827
Jeg vil ikke

214
00:14:55,396 --> 00:14:57,665
Dette er nemt at bruge. Reparation kan stadig bruges.

215
00:15:00,467 --> 00:15:01,968
Ser du, det er stadig falsk

216
00:15:02,101 --> 00:15:03,470
Smag en, smag en, meget sød

217
00:15:06,272 --> 00:15:07,941
gennem diplomatiske kanaler i aftes

218
00:15:08,007 --> 00:15:10,744
Der er indgået aftale med det franske indenrigsministerium

219
00:15:10,810 --> 00:15:13,112
De vil bruge undskyldningen for at kontrollere økonomiske risici

220
00:15:13,179 --> 00:15:15,281
Fastfrys Triumfbuen-fonden midlertidigt

221
00:15:15,582 --> 00:15:17,718
Udleveringsaftalen mellem Kina og Frankrig træder i kraft om 4 dage

222
00:15:17,785 --> 00:15:21,588
Denne gang skal vi inddrive de stjålne penge på 17,48 mia

223
00:15:21,854 --> 00:15:23,324
Stadig de samme gamle tre sætninger

224
00:15:23,590 --> 00:15:24,791
Vær opmærksom på sikkerheden

225
00:15:24,857 --> 00:15:25,925
Lav ikke problemer

226
00:15:27,193 --> 00:15:28,227
få tingene gjort

227
00:15:29,262 --> 00:15:30,698
Ja

228
00:15:31,998 --> 00:15:33,701
Baseret på min tidligere erfaring som kriminalpoliti

229
00:15:33,767 --> 00:15:35,835
Hvorfor føler jeg, at Cheng Jus tre sætninger er modstridende?

230
00:15:35,902 --> 00:15:37,837
Vær opmærksom på sikkerheden og lav ikke problemer

231
00:15:37,904 --> 00:15:39,872
Hvordan kan vi så få tingene gjort?

232
00:15:40,006 --> 00:15:43,042
Brug altid de to første sætninger som standard for at få tingene gjort

233
00:15:43,109 --> 00:15:44,977
Lad ham finde ud af det på egen hånd

234
00:15:49,783 --> 00:15:52,151
Dai Yichen er en mand, der elsker penge lige så meget som sit liv

235
00:15:52,251 --> 00:15:55,888
Så længe vi kan fange hans penge, kan vi fange hans folk.

236
00:16:02,830 --> 00:16:03,597
hej

237
00:16:03,664 --> 00:16:04,664
hej

238
00:16:12,238 --> 00:16:15,007
Kom herover. Tak.

239
00:16:20,714 --> 00:16:22,549
kom venligst med mig sir

240
00:16:22,683 --> 00:16:23,684
Er der noget problem?

241
00:16:23,751 --> 00:16:24,852
løfte armene

242
00:16:27,120 --> 00:16:29,656
i overensstemmelse med international praksis

243
00:16:29,723 --> 00:16:31,357
Dette er en særlig inspektion for politifolk fra andre lande, der kommer ind i landet.

244
00:16:31,625 --> 00:16:32,860
Selvfølgelig

245
00:16:35,194 --> 00:16:36,195
tak

246
00:16:38,599 --> 00:16:40,066
vende om

247
00:16:48,074 --> 00:16:50,644
Sir, du skal ud først

248
00:16:50,711 --> 00:16:52,011
Selvfølgelig

249
00:16:54,147 --> 00:16:55,181
OK

250
00:16:55,248 --> 00:16:56,248
jeg så

251
00:16:56,282 --> 00:16:57,950
Jeg ser dig

252
00:16:59,318 --> 00:17:00,755
Rådgiver Liu, ikke?

253
00:17:00,821 --> 00:17:01,354
Hej Team Leafs

254
00:17:01,622 --> 00:17:02,054
hej

255
00:17:02,121 --> 00:17:02,823
Hej Guo Xiaojia

256
00:17:02,922 --> 00:17:03,590
hej

257
00:17:03,657 --> 00:17:04,123
Zhao Yi

258
00:17:04,190 --> 00:17:05,826
Hej, går alt godt?

259
00:17:05,893 --> 00:17:06,893
jævnt

260
00:17:07,126 --> 00:17:08,126
Så sæt dig ind i bilen

261
00:17:08,194 --> 00:17:09,194
godt

262
00:17:10,096 --> 00:17:12,766
Der har været mange ondskabsfulde hændelser i Paris for nylig

263
00:17:12,965 --> 00:17:15,001
Politiet er blevet mere følsomt end normalt

264
00:17:15,067 --> 00:17:17,170
Ifølge vores intelligens

265
00:17:17,571 --> 00:17:19,906
Dai Yichen dukker op i velhavende områder.

266
00:17:19,971 --> 00:17:21,974
Men der er ingen præcis placering endnu

267
00:17:22,208 --> 00:17:23,309
tiden er knap

268
00:17:23,577 --> 00:17:25,579
Vi er nødt til at spærre det specifikke sted så hurtigt som muligt

269
00:17:25,711 --> 00:17:26,547
godt

270
00:17:26,613 --> 00:17:27,980
Vi vil prøve at indsnævre det

271
00:17:28,047 --> 00:17:29,750
Til denne arrestationsoperation

272
00:17:29,817 --> 00:17:32,118
Ambassaden gav fuld opbakning

273
00:17:32,317 --> 00:17:34,187
Hav din ryg

274
00:17:37,256 --> 00:17:42,729
William James er
Dai Yichen, som er optaget på den internationale røde opslagsliste

275
00:17:43,229 --> 00:17:45,566
Pengene brugte han til at investere i Arc de Triomphe Fund

276
00:17:45,632 --> 00:17:47,601
Det er stjålne penge fra Kina

277
00:17:47,668 --> 00:17:52,238
Vi fangede den i Thailand
Den mistænkte, der hjalp ham med at overføre stjålne penge til Frankrig

278
00:17:53,038 --> 00:17:56,577
Økonomisk kriminalitet består af to elementer

279
00:17:56,643 --> 00:17:58,044
midler

280
00:17:58,879 --> 00:18:02,883
Midler og personer Enhver transaktion vil efterlade spor

281
00:18:02,982 --> 00:18:06,986
Vi bruger software til at udføre guidet detektion af massive data

282
00:18:07,119 --> 00:18:09,088
Her kan du tydeligt se

283
00:18:09,155 --> 00:18:12,057
Hvordan Dai Yichen rejste penge ulovligt

284
00:18:12,158 --> 00:18:14,728
Jeg er fra Finansministeriet. Jeg vil gerne vide noget om det.

285
00:18:14,795 --> 00:18:17,029
Hvad er det samlede beløb, der er involveret i denne sag?

286
00:18:17,096 --> 00:18:21,033
Det samlede beløb for stjålne penge er cirka 2,6 milliarder euro

287
00:18:25,238 --> 00:18:28,240
Vi håber at igangsætte en undersøgelse af Dai Yichen

288
00:18:28,809 --> 00:18:31,377
at fange og i sidste ende udlevere ham.

289
00:18:31,644 --> 00:18:36,382
Dai Yichen har dog ret til at anmode retten om at ophæve indefrysningen

290
00:18:37,016 --> 00:18:39,787
Medmindre du kan bevise, at det er stjålne penge

291
00:18:39,853 --> 00:18:42,054
Frankrig er ikke et fristed for kriminalitet

292
00:18:42,188 --> 00:18:45,593
Vores forskellige afdelinger vil aktivt hjælpe dig

293
00:18:45,659 --> 00:18:46,759
Jeg har et spørgsmål

294
00:18:47,192 --> 00:18:49,161
Dette er sergent Noe fra Paris politiafdeling

295
00:18:49,730 --> 00:18:51,932
Han vil være ansvarlig for at efterforske Dai Yichen

296
00:18:51,999 --> 00:18:55,268
Denne person nævnte netop spørgsmålet om anholdelse og udlevering.

297
00:18:55,434 --> 00:19:00,139
Men hvem er det objekt, der undersøges?

298
00:19:00,206 --> 00:19:07,214
Er det den internationale røde meddelelse mistænkte Dai Yichen?

299
00:19:07,280 --> 00:19:12,251
eller William James, statsborger i Fransk Guyana.

300
00:19:14,721 --> 00:19:15,488
henry

301
00:19:15,721 --> 00:19:21,628
Immigration bekræfter, at William James' pas er legitimt

302
00:19:21,828 --> 00:19:23,797
Så er han fransk statsborger

303
00:19:23,931 --> 00:19:27,333
Så fortæl mig, hvad jeg skal gøre ved en fransk statsborger

304
00:19:27,601 --> 00:19:32,071
Udfør arrest- og overgivelsesproces

305
00:19:32,873 --> 00:19:34,775
Undskyld at jeg forstyrrer, sherif.

306
00:19:35,008 --> 00:19:38,077
Dai Yichens identitetsoplysninger er blevet ændret mange gange

307
00:19:38,144 --> 00:19:43,182
i andres navn
Ansøgte om statsborgerskab i et tredjeland

308
00:19:43,249 --> 00:19:45,084
Personen, der blev stjålet, havde en juridisk identitet

309
00:19:45,151 --> 00:19:47,219
Vores seneste beviser beviser

310
00:19:47,286 --> 00:19:51,090
William James er også hans falske navn

311
00:19:51,324 --> 00:19:55,963
Udleveringsaftalen mellem Kina og Frankrig træder officielt i kraft om fire dage

312
00:19:56,162 --> 00:19:58,197
Vi har jagtet ham i syv år

313
00:19:58,264 --> 00:20:00,333
Denne gang skal vi fange ham

314
00:20:00,801 --> 00:20:02,703
Ingen grund til bekymring

315
00:20:03,003 --> 00:20:04,638
For inden for fire dage

316
00:20:04,705 --> 00:20:07,239
Frankrig er stadig et land styret af demokrati og retsstatsprincippet

317
00:20:07,306 --> 00:20:09,175
tag det roligt

318
00:20:10,877 --> 00:20:12,578
Selvfølgelig

319
00:20:18,619 --> 00:20:20,286
Denne politichef må være blevet bestukket af Dai Yichen

320
00:20:20,353 --> 00:20:22,656
Politisamarbejdet mellem Europa og os er lige begyndt

321
00:20:22,723 --> 00:20:25,257
Der er iboende forskelle i kultur og filosofi

322
00:20:34,600 --> 00:20:36,803
Hav en hale og handle separat

323
00:20:47,114 --> 00:20:48,346
stoppe

324
00:20:53,619 --> 00:20:54,721
Følg hurtigt op

325
00:21:08,001 --> 00:21:09,903
Deres kaptajn steg ud af bilen

326
00:21:10,070 --> 00:21:11,604
følge op

327
00:21:39,032 --> 00:21:40,901
de spiller os et puds

328
00:21:51,845 --> 00:21:52,713
hej

329
00:21:52,779 --> 00:21:53,279
hej

330
00:21:53,546 --> 00:21:54,881
Hej, hvordan kan jeg hjælpe dig?

331
00:21:54,948 --> 00:21:56,750
må jeg se denne telefon

332
00:21:56,817 --> 00:21:57,615
Hvilken

333
00:21:57,682 --> 00:21:58,284
Jeg kan godt lide sort

334
00:21:58,551 --> 00:21:59,551
godt

335
00:22:01,021 --> 00:22:02,956
Tak, og dette

336
00:22:05,224 --> 00:22:07,828
kan jeg se det kamera

337
00:22:08,161 --> 00:22:08,795
Den der?

338
00:22:08,862 --> 00:22:09,862
Ja, det er det

339
00:22:25,544 --> 00:22:26,679
tak

340
00:22:26,980 --> 00:22:27,881
Er det hele klar?

341
00:22:27,948 --> 00:22:28,948
Alt sammen klar

342
00:22:34,320 --> 00:22:35,721
Farvel

343
00:22:37,723 --> 00:22:38,825
Hvad er der galt

344
00:22:38,892 --> 00:22:40,060
Det er okay

345
00:22:40,827 --> 00:22:41,827
Lad os gå

346
00:22:54,707 --> 00:22:55,809
Ankommet

347
00:22:55,876 --> 00:22:56,942
godt

348
00:23:00,613 --> 00:23:02,314
Dette er hotellet

349
00:23:02,748 --> 00:23:04,383
Du kan bruge denne bil først

350
00:23:04,650 --> 00:23:05,786
tak

351
00:23:05,986 --> 00:23:06,853
holde kontakten

352
00:23:06,920 --> 00:23:07,788
Problemer er uundgåelige

353
00:23:07,854 --> 00:23:08,754
burde

354
00:23:08,822 --> 00:23:09,156
Farvel

355
00:23:09,221 --> 00:23:10,256
Hav det godt alle sammen

356
00:23:10,322 --> 00:23:11,657
Farvel, rådgiver

357
00:23:25,738 --> 00:23:27,339
Kaptajn Ye, hvilken en vil du sove i?

358
00:23:27,605 --> 00:23:28,274
godt

359
00:23:28,340 --> 00:23:29,708
Hvilket værelse skal jeg så sove i?

360
00:23:29,843 --> 00:23:32,112
Hvilken af ​​dem er den mindste, vil du sove med?

361
00:23:32,344 --> 00:23:33,846
Xiaojia, bestil noget at spise

362
00:23:34,147 --> 00:23:36,850
Vil du spise kinesisk mad eller fransk mad?

363
00:23:36,950 --> 00:23:39,086
Fransk mad, vi er alle i Paris

364
00:23:39,152 --> 00:23:40,954
Så bestiller jeg kinesisk mad

365
00:23:52,032 --> 00:23:53,798
Fransk mad Fransk mad

366
00:23:57,304 --> 00:23:58,205
Hvilken en bruger jeg?

367
00:23:58,305 --> 00:23:59,305
Det er fra Leafs

368
00:24:01,975 --> 00:24:03,910
Så vil jeg bruge dette. Det er så pigeagtigt.

369
00:24:04,009 --> 00:24:05,711
Pas på ikke at blive forgiftet

370
00:24:06,146 --> 00:24:08,346
Min nyligt downloadede trojanske virus

371
00:24:09,748 --> 00:24:11,650
Der er alle minispil derinde, ikke?

372
00:24:11,717 --> 00:24:13,320
Jeg har ikke din vane

373
00:24:15,221 --> 00:24:17,057
(Cheng Bureau-mødet gik ikke godt)

374
00:24:30,904 --> 00:24:33,073
Kaptajn Ye, jeg har en ekstra seddel i min taske.

375
00:24:33,139 --> 00:24:35,307
Ovenfor er Dai Yichens adresse.

376
00:24:35,374 --> 00:24:36,209
Tjek det ud

377
00:24:36,309 --> 00:24:39,045
Det ser ud til, at der også er folkemængder ved solopgang i Paris

378
00:24:41,314 --> 00:24:43,749
(Cheng Bureau, jeg vil holde Dai Yichen tilbage, før udleveringstraktaten træder i kraft)

379
00:24:50,056 --> 00:24:51,157
Adressen er ægte

380
00:25:05,638 --> 00:25:07,806
Kunne det være en fælde sat af Dai Yichen?

381
00:25:09,842 --> 00:25:11,877
En fælde er også en mulighed

382
00:25:40,839 --> 00:25:42,309
Hvad med at jeg går ind og kigger først?

383
00:25:42,574 --> 00:25:43,574
Nej

384
00:25:43,709 --> 00:25:46,279
Du er for tydelig. Hvis du vil gå, må jeg gå.

385
00:25:46,346 --> 00:25:47,346
Squat et stykke tid først

386
00:26:15,141 --> 00:26:16,675
Er det Team Leaf?

387
00:26:17,177 --> 00:26:18,844
Nu hvor vi er ankommet til døren

388
00:26:18,911 --> 00:26:20,313
Kom op og sæt dig ned

389
00:26:34,194 --> 00:26:35,194
gå

390
00:27:05,025 --> 00:27:06,092
Er du Team Leaf?

391
00:27:06,992 --> 00:27:07,992
Hej Mr. Dai

392
00:27:08,660 --> 00:27:09,661
velkommen til paris

393
00:27:10,996 --> 00:27:12,065
Kom venligst ind

394
00:27:17,002 --> 00:27:18,204
venligst

395
00:27:20,605 --> 00:27:21,540
Sid hvor som helst

396
00:27:21,607 --> 00:27:22,641
godt

397
00:28:03,083 --> 00:28:04,250
Dygtig i knivfærdigheder

398
00:28:04,317 --> 00:28:06,652
Det ser ud til, at hr. Dai ofte laver mad

399
00:28:10,256 --> 00:28:12,192
Vi har været her i syv-otte år

400
00:28:12,358 --> 00:28:14,026
Endelig mødt

401
00:28:15,128 --> 00:28:17,096
Er du sikker denne gang?

402
00:28:20,300 --> 00:28:21,900
Ikke let

403
00:28:22,701 --> 00:28:23,936
Ja

404
00:28:25,271 --> 00:28:26,839
ikke let

405
00:28:29,842 --> 00:28:30,942
Har du ikke fået noget at spise endnu?

406
00:28:31,009 --> 00:28:32,144
Spiste ikke

407
00:28:38,318 --> 00:28:39,618
Vil du have noget vin?

408
00:28:39,818 --> 00:28:41,019
få en drink

409
00:28:41,387 --> 00:28:42,788
Hjælper med at sove

410
00:29:15,888 --> 00:29:18,258
Jeg har ikke sovet godt de sidste par år.

411
00:29:18,891 --> 00:29:20,692
Jeg tør ikke tage sovemedicin

412
00:29:20,893 --> 00:29:22,661
Bange for at sove for dybt

413
00:29:24,663 --> 00:29:26,299
Jeg sover heller ikke godt

414
00:29:30,702 --> 00:29:32,137
Jeg har faktisk en måde

415
00:29:32,205 --> 00:29:33,972
Kan løse vores søvnløshedsproblem

416
00:29:36,975 --> 00:29:38,211
Mr. Dais tilgang er

417
00:29:40,280 --> 00:29:42,080
RMB 50 millioner per person

418
00:29:42,315 --> 00:29:44,116
Inklusiv damen i bilen

419
00:29:44,184 --> 00:29:45,585
Dai Yichen

420
00:29:45,652 --> 00:29:47,085
Du bestikker politiet

421
00:29:47,719 --> 00:29:49,054
Så hvad

422
00:29:54,594 --> 00:29:55,594
Jeg skal ryge en cigaret

423
00:30:00,132 --> 00:30:02,302
Det er ikke det nummer, jeg vil have

424
00:30:02,801 --> 00:30:04,671
Så sætter du en pris

425
00:30:04,937 --> 00:30:06,606
17,4 mia

426
00:30:07,105 --> 00:30:08,707
80 mio

427
00:30:16,915 --> 00:30:18,083
godt

428
00:30:19,117 --> 00:30:20,886
Jeg vil tænke over det

429
00:30:42,642 --> 00:30:45,712
Min klient beskylder dig for at bryde ind i et privat hus.

430
00:31:00,926 --> 00:31:02,729
Hej rådgiver Liu

431
00:31:03,128 --> 00:31:04,763
Ye Jun og Zhao Yi blev taget væk af Noe

432
00:31:04,830 --> 00:31:05,864
Hvad sker der

433
00:31:05,964 --> 00:31:07,165
Jeg er sikker

434
00:31:07,667 --> 00:31:08,867
Han var længe blevet bestukket af Dai Yichen

435
00:31:08,967 --> 00:31:10,035
hold kæft

436
00:31:10,670 --> 00:31:11,970
Ingen taler tilladt

437
00:31:12,237 --> 00:31:13,138
hvor er du

438
00:31:13,205 --> 00:31:14,973
Jeg er nede i Dai Yichens hus

439
00:31:15,073 --> 00:31:15,608
Ærgerligt

440
00:31:15,675 --> 00:31:16,609
Du faldt i en fælde

441
00:31:16,676 --> 00:31:18,076
Jeg har lige modtaget en besked om, at retten starter i morgen

442
00:31:18,143 --> 00:31:19,845
Dai Yichen appellerer til at frigøre ejendom

443
00:31:19,911 --> 00:31:21,079
Jeg tager derned med det samme

444
00:31:21,213 --> 00:31:21,780
godt

445
00:31:21,847 --> 00:31:22,649
Vær forsigtig

446
00:31:22,715 --> 00:31:23,715
Forstå

447
00:31:53,011 --> 00:31:55,013
Også selvom jeg sagsøgte dem for indtrængen

448
00:31:55,080 --> 00:31:57,282
Fransk Guyanas borgers hjem

449
00:31:57,550 --> 00:31:59,918
og forsøgte at afpresse min klient.

450
00:32:00,018 --> 00:32:02,854
Men den kinesiske ambassade vil helt sikkert træde frem

451
00:32:02,921 --> 00:32:06,191
Politiet kan tilbageholde dem i op til fireogtyve timer på disse sigtelser.

452
00:32:07,125 --> 00:32:09,027
ved det bare ikke

453
00:32:09,796 --> 00:32:13,298
Hvorfor fandt det kinesiske politi denne person så hurtigt?

454
00:32:15,867 --> 00:32:17,770
Jeg er blevet forrådt

455
00:32:18,705 --> 00:32:20,105
af hvem

456
00:32:23,175 --> 00:32:24,876
Jeg har en anden dårlig nyhed

457
00:32:24,943 --> 00:32:27,079
Kinesisk-fransk udleveringstraktat om tre dage

458
00:32:27,145 --> 00:32:32,217
og det kriminelle samarbejde træder officielt i kraft.
Jeg kan ikke længere bo her

459
00:32:32,685 --> 00:32:33,620
Så det er det

460
00:32:33,686 --> 00:32:39,291
På det tidspunkt skal du vente, indtil fonden er frigjort

461
00:32:39,792 --> 00:32:41,694
Jeg vil med dig

462
00:32:41,993 --> 00:32:43,161
Fordi som advokat

463
00:32:43,228 --> 00:32:46,599
Jeg har gjort for mange ulovlige ting for dig

464
00:32:49,602 --> 00:32:51,771
Hvordan kunne jeg forlade dig

465
00:33:01,246 --> 00:33:03,850
åh gud skat

466
00:33:18,296 --> 00:33:19,064
Kan du lide det?

467
00:33:19,164 --> 00:33:20,633
Ligesom

468
00:33:49,361 --> 00:33:50,897
Skynd dig og slå hesten

469
00:33:50,996 --> 00:33:52,665
Min yngste datter insisterer på at ride på en mesterskabshest

470
00:34:06,044 --> 00:34:06,945
hvad der skete

471
00:34:07,012 --> 00:34:09,782
du gjorde noget meget dumt

472
00:34:11,215 --> 00:34:13,285
Tror du, du har givet min adresse til det kinesiske politi?

473
00:34:13,351 --> 00:34:15,922
kan slippe af med mig

474
00:34:16,388 --> 00:34:19,057
Jeg forstår ikke, hvad du taler om

475
00:34:19,592 --> 00:34:21,159
Vi er partnere. Det vil ikke gøre mig godt.

476
00:34:21,226 --> 00:34:22,662
Bastian

477
00:34:22,929 --> 00:34:24,864
Hvis jeg blev arresteret af det kinesiske politi

478
00:34:24,996 --> 00:34:27,965
Jeg lover at trække dig ned

479
00:34:31,637 --> 00:34:35,072
William, der må være en misforståelse om denne sag.

480
00:34:41,313 --> 00:34:42,314
Onkel William er her

481
00:34:42,581 --> 00:34:43,749
hej onkel

482
00:35:14,614 --> 00:35:15,982
Godmorgen sherif

483
00:35:16,281 --> 00:35:17,281
Hvordan er det

484
00:35:22,588 --> 00:35:27,359
Dette er udgivelsesdokumentet udstedt af Indenrigsministeriet

485
00:35:31,196 --> 00:35:33,131
du ved det godt

486
00:35:33,733 --> 00:35:36,201
I Frankrig må kinesisk politi ikke håndhæve loven privat

487
00:35:36,268 --> 00:35:39,906
Ingen kontakt med mistænkte uden fransk polititilsyn

488
00:35:39,972 --> 00:35:40,740
Denne ting er åbenbart en fælde

489
00:35:40,806 --> 00:35:43,074
De gik først ind efter at være blevet inviteret af den anden part.

490
00:35:43,174 --> 00:35:44,209
Ikke et indbrud

491
00:35:44,276 --> 00:35:46,612
Undskyld, jeg er nødt til at fortælle dig beviserne.

492
00:35:46,679 --> 00:35:47,980
Sager skal behandles efter loven

493
00:35:48,046 --> 00:35:48,714
Jeg lover

494
00:35:48,781 --> 00:35:49,715
vil ikke ske igen

495
00:35:49,782 --> 00:35:50,983
Vi beder også om jeres forståelse

496
00:35:51,049 --> 00:35:54,286
Vigtigheden af, at Ye Jun og de andre møder op i retten i dag

497
00:36:05,764 --> 00:36:08,834
Kinesiske politibetjente blev taget væk af justitsministeriet

498
00:36:08,935 --> 00:36:09,334
hvornår

499
00:36:09,602 --> 00:36:11,069
nu

500
00:36:12,103 --> 00:36:13,138
Hvad sker der

501
00:36:13,204 --> 00:36:14,339
lad os gå

502
00:36:33,826 --> 00:36:37,663
Som svar på en anmodning fra Kinas justitsministerium den 13. juli 2015

503
00:36:37,730 --> 00:36:42,200
Kriminel MLA-anmodning

504
00:36:42,267 --> 00:36:45,771
Gennemgået af det franske justitsministerium

505
00:36:45,838 --> 00:36:49,240
En sag mod William James' konti og aktiver

506
00:36:49,307 --> 00:36:52,243
Indefrysningskendelsen er blevet udført og trådt i kraft

507
00:36:52,945 --> 00:36:57,750
Den klage, der nu er indgivet til denne domstol af Mr. William James, er som følger:

508
00:36:57,817 --> 00:37:01,686
Det, der er fastfrosset, er din juridiske ejendom

509
00:37:01,754 --> 00:37:07,927
Fra dette
Der er indgivet begæring om domstolsprøvelse af indefrysningskendelsen

510
00:37:07,994 --> 00:37:10,595
Jeg erklærer denne domstol for at være i møde

511
00:37:11,262 --> 00:37:12,798
Tak, din ære.

512
00:37:13,032 --> 00:37:15,835
Vi er vidne til en række hvidvaskforbrydelser

513
00:37:15,935 --> 00:37:20,605
Det udvikler sig og spreder sig rundt om i verden og forstyrrer den globale finansielle orden.

514
00:37:20,806 --> 00:37:22,139
Bestået gennemgangen af denne sag

515
00:37:22,206 --> 00:37:24,542
håber vi inderligt

516
00:37:24,609 --> 00:37:27,880
Kina og Frankrig kan arbejde sammen

517
00:37:28,047 --> 00:37:30,548
skabe effektive metoder

518
00:37:30,615 --> 00:37:32,718
at skære af

519
00:37:32,852 --> 00:37:34,619
Strømmen af stjålne penge

520
00:37:34,854 --> 00:37:39,125
og forbedre det internationale finanstilsyn.

521
00:37:40,693 --> 00:37:41,860
ingen pengestrøm

522
00:37:41,961 --> 00:37:45,064
Hvordan kan der ske globalisering af verdensøkonomien?

523
00:37:45,230 --> 00:37:49,101
Min klient investerede midler i udlandet

524
00:37:49,167 --> 00:37:53,338
Det er fordi Kina har strenge politikker for valutastyring

525
00:37:53,638 --> 00:37:54,974
Men dette er ikke Beijing

526
00:37:55,840 --> 00:37:57,143
dette er paris

527
00:37:57,575 --> 00:37:59,945
Vi tror på denne domstol

528
00:38:00,046 --> 00:38:02,014
vil bringe en retfærdig dom

529
00:38:02,213 --> 00:38:03,081
ok fik det

530
00:38:03,148 --> 00:38:04,148
Hvordan er det

531
00:38:04,684 --> 00:38:06,584
De sendte slet ikke nogen

532
00:38:06,651 --> 00:38:07,987
Er de falske politi?

533
00:38:08,054 --> 00:38:10,622
Helt sikkert

534
00:38:14,026 --> 00:38:16,729
Disse grafer viser tydeligt

535
00:38:16,796 --> 00:38:18,998
Cayman udstrømmer

536
00:38:19,065 --> 00:38:22,068
Femten transaktioner i alt

537
00:38:22,134 --> 00:38:25,905
Alt sammen drevet af William James

538
00:38:26,072 --> 00:38:28,040
Brug forskellige identiteter

539
00:38:28,107 --> 00:38:30,076
og forskellige virksomheder

540
00:38:30,142 --> 00:38:33,779
Sådan fungerer hvidvask af penge

541
00:38:33,846 --> 00:38:34,914
Indsigelse Deres Ærede

542
00:38:34,980 --> 00:38:36,949
Bed anklageren om at fremlægge beviser

543
00:38:37,016 --> 00:38:38,683
Selvfølgelig har vi beviser

544
00:38:38,951 --> 00:38:44,222
for at demonstrere arten af de midler, der er investeret i Cayman

545
00:38:44,724 --> 00:38:45,725
vi kan bevise

546
00:38:45,791 --> 00:38:48,060
Der er mindst ti

547
00:38:48,127 --> 00:38:51,296
Unormal handel med at købe højt og sælge lavt

548
00:38:51,362 --> 00:38:53,065
Det vil sige, det gør du ikke

549
00:38:53,132 --> 00:38:54,632
beviser nok til at bevise

550
00:38:54,699 --> 00:38:57,702
Alle kilder til finansiering for Cayman-virksomheder

551
00:38:57,770 --> 00:39:00,638
Spørgsmål om at købe højt og sælge lavt

552
00:39:00,705 --> 00:39:02,639
Jeg vil gerne bede den pågældende om at svare

553
00:39:07,947 --> 00:39:11,183
Jeg er ikke god til at drive forretning

554
00:39:13,786 --> 00:39:15,921
Jeg vil ikke miste alt

555
00:39:15,988 --> 00:39:18,090
Så jeg er nødt til at sælge lavt

556
00:39:24,163 --> 00:39:26,031
de er der

557
00:39:31,603 --> 00:39:32,171
Anmod om support

558
00:39:32,238 --> 00:39:33,906
vi har brug for støtte

559
00:39:33,973 --> 00:39:36,008
Vi er på vej mod Rila Gate på Boai Street

560
00:39:36,075 --> 00:39:37,910
En grå politibil og følgekøretøj skal aflyttes

561
00:39:37,977 --> 00:39:39,011
vi er afsløret

562
00:41:18,911 --> 00:41:20,612
Problemet er nu

563
00:41:20,677 --> 00:41:24,616
Betaler min klient statsskat?

564
00:41:24,682 --> 00:41:31,956
Overholder disse transaktioner franske handelsstandarder?

565
00:41:32,023 --> 00:41:33,959
hvis det kan bekræftes

566
00:41:34,026 --> 00:41:36,761
Så er alle transaktioner 100% lovlige

567
00:41:36,860 --> 00:41:39,231
Derfor skal han ikke sigtes

568
00:41:39,298 --> 00:41:43,035
Mr. William James er beskyttet af fransk lov

569
00:41:43,102 --> 00:41:45,004
Han er en hæderlig skatteyder

570
00:41:45,070 --> 00:41:47,139
Alle hans investeringer er lovlige

571
00:41:49,874 --> 00:41:51,043
læg pistolen fra sig

572
00:42:07,825 --> 00:42:11,863
Ifølge hr. William James' indlæg for denne ret

573
00:42:11,964 --> 00:42:15,100
Ansøgning om beskyttelse af personlige aktiver

574
00:42:15,167 --> 00:42:17,668
Denne domstol meddelte officielt

575
00:42:20,805 --> 00:42:23,875
Ordren til indefrysning af aktiver er ugyldig

576
00:42:42,627 --> 00:42:44,129
Hvad laver du politiet?

577
00:42:44,196 --> 00:42:45,196
Stop

578
00:42:47,166 --> 00:42:48,666
Hvad sker der

579
00:42:51,869 --> 00:42:53,172
giv mig din pistol

580
00:43:10,922 --> 00:43:12,623
to mennesker døde

581
00:43:12,924 --> 00:43:15,327
De handler i selvforsvar

582
00:43:16,061 --> 00:43:18,097
Gå og tjek kilden til pistolen

583
00:43:21,000 --> 00:43:23,601
Det handler om vores alles skæbne

584
00:43:24,069 --> 00:43:25,337
Overlad det til mig

585
00:43:25,603 --> 00:43:27,672
Jeg er enig i dit forslag

586
00:43:28,007 --> 00:43:29,639
du har kun to dage

587
00:43:29,773 --> 00:43:31,743
Udleveringstraktaten træder i kraft

588
00:43:32,077 --> 00:43:33,610
nok

589
00:44:02,141 --> 00:44:03,908
Her er kun to senge

590
00:44:04,008 --> 00:44:06,010
I sover indenfor, og jeg sover på sofaen.

591
00:44:06,610 --> 00:44:09,314
Det er for frustrerende at lade dig sove på sofaen, ikke?

592
00:44:10,681 --> 00:44:12,784
Sammenlignet med den tortur, jeg blev udsat for i retten i dag

593
00:44:12,850 --> 00:44:14,153
Hvad er det her

594
00:44:14,219 --> 00:44:16,754
Dai Yichens magt i Frankrig

595
00:44:16,821 --> 00:44:18,956
Større end vi havde forventet

596
00:44:19,023 --> 00:44:21,060
Hvad synes du om Noe?

597
00:44:22,227 --> 00:44:24,629
Jeg har overhovedet ingen tillid til denne person

598
00:44:24,729 --> 00:44:26,964
Dette er politimanden, der fulgte efter mig i går

599
00:44:27,132 --> 00:44:28,233
Xiaojia, hvad synes du?

600
00:44:28,300 --> 00:44:30,135
I går var jeg nede i Dai Yichens hus.

601
00:44:30,202 --> 00:44:31,836
Noe så mig i bilen

602
00:44:32,304 --> 00:44:33,638
Er du sikker?

603
00:44:33,771 --> 00:44:34,772
Ja

604
00:44:35,807 --> 00:44:36,607
give

605
00:44:36,674 --> 00:44:38,243
Dette er det nye mobilnummer

606
00:44:40,711 --> 00:44:42,847
Lad os forkæle ham med et måltid

607
00:44:43,148 --> 00:44:45,350
Hvorfor inviterede du ham ikke på middag?

608
00:44:46,318 --> 00:44:48,052
Jeg vil ikke gå

609
00:45:08,340 --> 00:45:09,706
Kommer

610
00:45:11,310 --> 00:45:13,112
Nej på denne måde

611
00:45:16,747 --> 00:45:18,049
hej

612
00:45:20,918 --> 00:45:22,052
hej

613
00:45:22,121 --> 00:45:23,222
hej

614
00:45:26,358 --> 00:45:28,594
vil have noget at drikke

615
00:45:29,161 --> 00:45:30,329
øl

616
00:45:30,596 --> 00:45:31,796
øl

617
00:45:33,030 --> 00:45:34,065
øl tak

618
00:45:34,866 --> 00:45:38,203
Vi taler ikke om arbejde i aften, vel?

619
00:45:38,270 --> 00:45:38,802
Ja

620
00:45:38,869 --> 00:45:40,239
kun drikke

621
00:45:40,339 --> 00:45:41,739
Ja

622
00:45:42,340 --> 00:45:43,840
Skål

623
00:45:48,112 --> 00:45:49,981
Dette er kinesisk spiritus

624
00:45:50,915 --> 00:45:51,715
Meget stærk

625
00:45:51,916 --> 00:45:53,117
meget stærk

626
00:45:53,585 --> 00:45:55,720
Jeg elsker at drikke kinesisk spiritus

627
00:45:55,887 --> 00:45:56,355
Virkelig?

628
00:45:56,622 --> 00:45:57,256
Jeg prøver

629
00:45:57,322 --> 00:45:58,190
er du sikker

630
00:45:58,257 --> 00:45:59,790
Giv mig det hurtigt

631
00:46:00,626 --> 00:46:01,759
Skål

632
00:46:02,760 --> 00:46:03,895
Meget godt

633
00:46:07,031 --> 00:46:08,567
fantastisk

634
00:46:09,066 --> 00:46:10,066
kan du lide det

635
00:46:14,872 --> 00:46:15,872
Noe

636
00:46:15,907 --> 00:46:17,108
du er min ven

637
00:46:17,176 --> 00:46:23,047
Jeg er så taknemmelig for, at du reddede mit liv

638
00:46:23,981 --> 00:46:25,584
det er mit job

639
00:46:26,251 --> 00:46:27,918
Jeg sagde, at du ikke skulle nævne arbejde

640
00:46:28,019 --> 00:46:29,288
Husker du?

641
00:46:29,686 --> 00:46:30,688
Så

642
00:46:30,755 --> 00:46:31,790
jer begge

643
00:46:31,856 --> 00:46:33,157
Fint at drikke

644
00:46:33,724 --> 00:46:34,992
Drikke to øl

645
00:46:36,961 --> 00:46:37,994
Kom så kaptajn

646
00:46:41,266 --> 00:46:42,266
Skål

647
00:46:43,235 --> 00:46:44,336
Skål

648
00:46:57,081 --> 00:46:58,650
hvad er dette til for

649
00:46:58,715 --> 00:47:00,252
du skal drikke tre drinks

650
00:47:00,586 --> 00:47:01,985
Jeg kan ikke drikke

651
00:47:02,052 --> 00:47:03,721
for meget

652
00:47:03,788 --> 00:47:05,723
Dette er kinesisk tradition

653
00:47:27,144 --> 00:47:28,280
Skål

654
00:47:29,648 --> 00:47:32,183
Prøv nu en fransk tradition

655
00:47:33,252 --> 00:47:34,752
Overfør først

656
00:47:34,819 --> 00:47:35,820
Lugt igen

657
00:47:36,954 --> 00:47:37,788
stoppe

658
00:47:37,855 --> 00:47:38,790
Når man drikker vin i Frankrig

659
00:47:38,856 --> 00:47:41,959
Det er meget vigtigt at se hinanden i øjnene

660
00:47:44,829 --> 00:47:45,597
perfekt

661
00:47:45,664 --> 00:47:46,097
perfekt

662
00:47:46,230 --> 00:47:47,230
Skål

663
00:47:52,003 --> 00:47:52,571
Kom nu

664
00:47:52,638 --> 00:47:53,004
Skål

665
00:47:53,639 --> 00:47:54,639
Du fikser det

666
00:48:02,079 --> 00:48:03,114
drikke

667
00:48:11,657 --> 00:48:14,825
Vinen har du købt med dit eget kort

668
00:48:15,092 --> 00:48:16,395
Skift vinen og drik med den

669
00:48:16,662 --> 00:48:17,662
Ikke nok penge

670
00:48:18,195 --> 00:48:19,096
Jeg tak

671
00:48:19,163 --> 00:48:20,331
vælge det bedste

672
00:48:21,633 --> 00:48:22,833
Jeg vil have den bedste rødvin, tak

673
00:48:22,900 --> 00:48:24,101
OK vent et øjeblik

674
00:48:25,069 --> 00:48:26,305
Gode observationsevner

675
00:48:26,371 --> 00:48:29,340
Min kone er også politibetjent

676
00:48:29,641 --> 00:48:31,208
hun er så smuk

677
00:48:31,275 --> 00:48:32,777
hun er gravid

678
00:48:32,843 --> 00:48:36,715
Baby kommer snart, vores tredje

679
00:48:36,782 --> 00:48:38,650
Hvilken lykkelig familie

680
00:48:38,717 --> 00:48:41,085
Vi er også professionelle, når det kommer til at føde.

681
00:48:41,320 --> 00:48:46,257
en dyb kærlighed

682
00:48:47,158 --> 00:48:49,293
Jeg kan ikke tro, han kan synge

683
00:48:49,360 --> 00:48:50,795
første gang jeg hørte

684
00:48:50,860 --> 00:48:52,331
fantastisk

685
00:48:52,764 --> 00:48:58,035
en dyb kærlighed

686
00:48:58,369 --> 00:49:03,742
Få mig til at savne dig indtil nu

687
00:49:06,677 --> 00:49:10,181
Lige ved Champs Elysees

688
00:49:10,816 --> 00:49:14,185
Lige ved Champs Elysees

689
00:49:14,318 --> 00:49:15,686
Nej på

690
00:49:15,754 --> 00:49:19,758
Lige ved Champs Elysees

691
00:49:20,659 --> 00:49:25,930
Uanset hvordan vejret er, uanset hvornår

692
00:49:25,996 --> 00:49:31,335
Alt, hvad du ønsker, er lige her på Champs Elysées

693
00:49:31,902 --> 00:49:35,106
Lige ved Champs Elysees

694
00:49:36,206 --> 00:49:40,043
Lige ved Champs Elysees

695
00:49:40,645 --> 00:49:44,750
Uanset vejret, uanset hvornår

696
00:49:44,816 --> 00:49:49,086
Alt, hvad du ønsker, er lige her på Champs Elysées

697
00:49:53,592 --> 00:49:55,025
Det er Renault

698
00:49:55,627 --> 00:49:56,994
Hej

699
00:49:59,930 --> 00:50:02,868
Denne kinesiske fyr er meget charmerende

700
00:50:03,033 --> 00:50:04,703
også meget rig

701
00:50:06,605 --> 00:50:08,272
men han er en djævel

702
00:50:09,808 --> 00:50:11,777
Han er i sandhed djævelen

703
00:50:12,209 --> 00:50:15,079
Men han kan tilfredsstille alle en kvindes ønsker

704
00:50:15,212 --> 00:50:16,212
Ja

705
00:50:16,581 --> 00:50:19,083
Han er som en narkohandler, fordi han gav den til dig

706
00:50:19,751 --> 00:50:21,586
Alle skal betale en pris

707
00:50:23,622 --> 00:50:26,758
Intet i denne verden er gratis

708
00:50:29,226 --> 00:50:31,763
Siden du gør ting for ham

709
00:50:32,731 --> 00:50:35,901
Det ser ud til, at jeg bliver nødt til at hyre en ny advokat.

710
00:50:38,603 --> 00:50:40,104
Før du får en ny advokat

711
00:50:40,171 --> 00:50:43,708
Jeg er stadig villig til at arbejde for dig

712
00:50:47,779 --> 00:50:49,213
mit folk

713
00:50:49,881 --> 00:50:53,952
Dagens falske politi er nyankomne lejesoldater

714
00:50:54,018 --> 00:50:56,755
Og pistolen er fra Bastian Gunsmith.

715
00:51:05,196 --> 00:51:06,764
Sherif

716
00:51:08,065 --> 00:51:09,266
den afdøde

717
00:51:10,735 --> 00:51:14,673
Han er Bastians våbenopbevaring.

718
00:51:14,739 --> 00:51:16,006
I går først ud

719
00:51:16,072 --> 00:51:18,008
begå selvmord af frygt for kriminalitet

720
00:51:19,276 --> 00:51:21,110
Han begik bestemt ikke selvmord

721
00:51:22,313 --> 00:51:24,181
Den døde stirrede

722
00:51:24,950 --> 00:51:26,685
Ansigt fuld af frygt

723
00:51:30,956 --> 00:51:33,592
Absolut forstummet

724
00:51:49,574 --> 00:51:51,877
Kinesisk spiritus er godt, ikke?

725
00:51:53,612 --> 00:51:55,212
Er du fuld?

726
00:52:00,985 --> 00:52:05,256
Jeg voksede op med at drikke kinesisk spiritus

727
00:52:06,056 --> 00:52:07,659
du er så heldig

728
00:52:07,859 --> 00:52:09,761
jeg har en idé

729
00:52:09,828 --> 00:52:12,329
Men dit samarbejde er nødvendigt

730
00:52:13,965 --> 00:52:20,104
Bare stop med at drikke kinesisk spiritus

731
00:52:20,772 --> 00:52:22,072
Det er ikke noget problem

732
00:52:22,273 --> 00:52:23,675
Intet problem

733
00:52:30,247 --> 00:52:33,317
Siden Bastians våbenadministrator blev myrdet og gjort tavshed,

734
00:52:33,952 --> 00:52:36,021
Så gør vi hvad det kræver

735
00:52:39,824 --> 00:52:41,726
ringe til en advokat

736
00:52:41,826 --> 00:52:43,695
Offentlig anholdelse af Bastian

737
00:52:43,762 --> 00:52:46,631
haft stor indflydelse på det franske aktiemarked

738
00:52:46,831 --> 00:52:49,601
Har du virkelig beviser nok?

739
00:52:49,768 --> 00:52:51,201
meget ked af det

740
00:52:51,936 --> 00:52:54,005
Jeg vil svare dig hurtigst muligt

741
00:52:55,239 --> 00:52:56,340
Jeg har ringet til dig siden morgen

742
00:52:56,608 --> 00:52:58,043
Kræv Bastian løsladt

743
00:52:58,944 --> 00:53:00,679
du er virkelig i problemer

744
00:53:00,744 --> 00:53:02,013
Jeg tager det meget let

745
00:53:05,750 --> 00:53:08,219
Hvor mange midler vil der blive givet til politiafdelingen denne gang?

746
00:53:08,285 --> 00:53:10,021
Giv så meget du vil

747
00:53:10,254 --> 00:53:12,757
Har kidnapningen af det kinesiske politi noget med dig at gøre?

748
00:53:12,824 --> 00:53:14,626
Mr. Bastian, hvorfor blev du arresteret af politiet?

749
00:53:14,693 --> 00:53:16,327
Hvorfor blev du anholdt af politiet?

750
00:53:16,393 --> 00:53:18,262
Er det relateret til Arc de Triomphe Fund?

751
00:53:18,329 --> 00:53:21,766
Hvad synes du om Arc de Triomphe aktiens dyk i dag?

752
00:53:34,779 --> 00:53:35,779
Hvad laver du?

753
00:53:36,681 --> 00:53:38,248
To tusinde yuan, tak

754
00:53:40,250 --> 00:53:42,119
Havde jeg et væddemål med dig?

755
00:53:42,186 --> 00:53:44,689
Fortæl Zhao Yi, at jeg også kan score nogle point

756
00:53:44,956 --> 00:53:47,324
Hvis du ikke fortæller ham det, kan du få et stort overskud

757
00:53:48,660 --> 00:53:50,327
Så gemmer jeg det

758
00:53:50,695 --> 00:53:52,063
Du fortsætter med at ryge

759
00:54:20,759 --> 00:54:22,192
Bastian

760
00:54:38,242 --> 00:54:40,845
Det var dig, der dræbte min våbenfører.

761
00:54:40,912 --> 00:54:45,648
At anklage mig for at have kidnappet en kinesisk politimand, ikke?

762
00:54:46,084 --> 00:54:48,052
åbenbart ja

763
00:54:48,686 --> 00:54:49,788
Du bad om det

764
00:54:49,888 --> 00:54:51,288
Jeg hader mest forræderi

765
00:54:53,792 --> 00:54:56,994
Paris er mit sted

766
00:54:57,360 --> 00:54:59,964
din foragtelige bastard

767
00:55:00,898 --> 00:55:02,734
Vil du ikke leve længere?

768
00:55:03,267 --> 00:55:03,802
chef

769
00:55:03,868 --> 00:55:04,903
hold kæft

770
00:55:05,036 --> 00:55:06,771
Jeg er ikke din chef

771
00:55:30,694 --> 00:55:31,863
fortæl mig

772
00:55:32,030 --> 00:55:33,164
hvad vil du have

773
00:55:34,264 --> 00:55:36,134
du ved hvad jeg vil have

774
00:55:52,217 --> 00:55:53,218
Alle

775
00:55:55,319 --> 00:55:59,023
Inklusiv den milliard hovedstol, jeg investerede

776
00:55:59,690 --> 00:56:01,826
Det er prisen for din lille pige

777
00:56:04,661 --> 00:56:09,834
Hvad synes du om mine politiske venner?

778
00:56:10,634 --> 00:56:12,203
Er det bare en dekoration?

779
00:56:12,668 --> 00:56:15,072
Mener du Bruno eller Bertrand?

780
00:56:15,974 --> 00:56:17,307
ringe til dem

781
00:56:17,608 --> 00:56:18,810
lytte til deres råd

782
00:56:24,249 --> 00:56:26,217
Giv mig et svar i morgen

783
00:56:28,186 --> 00:56:29,854
Farvel chef

784
00:56:33,124 --> 00:56:35,659
Tab efter at Triumfbuen-noteringen blev blokeret

785
00:56:35,726 --> 00:56:38,061
Vores efterretningsteam har analyseret alt

786
00:56:38,863 --> 00:56:40,799
Udleveringstraktaten træder i kraft på én dag

787
00:56:40,865 --> 00:56:42,633
Dai Yichen er ivrig efter at beskytte penge

788
00:56:42,699 --> 00:56:45,735
Allerede begyndt at overføre midler på forskellige måder

789
00:56:46,204 --> 00:56:48,106
Dai Yichens konsekvente tænkning

790
00:56:48,173 --> 00:56:50,607
Disse er fordelingskort over alle fonde

791
00:56:51,943 --> 00:56:53,677
Og nogle områder i Afrika?

792
00:56:53,744 --> 00:56:55,612
Projekterne er også forskellige

793
00:56:55,679 --> 00:56:58,116
De sigter alle efter et højt afkast.

794
00:56:58,883 --> 00:57:00,185
Xiaojia

795
00:57:00,251 --> 00:57:02,786
Du kan helt sikkert tage det store hoved

796
00:57:03,054 --> 00:57:04,755
Det lader til, at hele min nat i går ikke var forgæves.

797
00:57:04,822 --> 00:57:06,157
Bestemt ikke forgæves

798
00:57:06,224 --> 00:57:08,193
Men afkastet af alle hans midler

799
00:57:08,259 --> 00:57:10,261
Ingen af dem tilhører Triumfbuen-kontoen.

800
00:57:12,964 --> 00:57:14,833
caribiske jomfruøer

801
00:57:14,898 --> 00:57:16,100
offshore bank

802
00:57:18,169 --> 00:57:19,736
Jeg er tilbage

803
00:57:22,140 --> 00:57:23,274
Hvordan går det?

804
00:57:23,340 --> 00:57:24,340
Zhao Yi

805
00:57:24,876 --> 00:57:27,811
Jeg fandt lige ud af det
Dai Yichen brugte moderselskabet Triumfbuen til

806
00:57:27,879 --> 00:57:29,346
Transaktioner med flere projekter

807
00:57:29,613 --> 00:57:30,814
ser du

808
00:57:34,853 --> 00:57:36,687
Nu hvor vi alle har fanget Dai Yichens hale

809
00:57:36,753 --> 00:57:39,290
Hvorfor distrahere dig selv fra Bastien?

810
00:57:39,723 --> 00:57:41,025
Kom og vis dig

811
00:57:44,695 --> 00:57:45,997
Hvor kom denne information fra?

812
00:57:46,164 --> 00:57:47,731
Noe har lige sendt det.

813
00:57:47,966 --> 00:57:49,334
Allerede opnået fransk godkendelse

814
00:57:51,002 --> 00:57:52,636
Jeg vil tage et væddemål

815
00:57:55,306 --> 00:57:57,275
Er Noe her?

816
00:57:57,909 --> 00:57:58,609
Ankommet

817
00:57:58,675 --> 00:58:00,844
de kan høre alle samtaler

818
00:58:13,757 --> 00:58:14,758
har en hale

819
00:58:23,968 --> 00:58:24,968
hej

820
00:58:25,270 --> 00:58:26,837
Lad mig vise dig noget

821
00:58:34,946 --> 00:58:36,080
hvad vil du have

822
00:58:36,880 --> 00:58:40,051
Disse kvinder, der blev brugt af Dai Yichen

823
00:58:40,251 --> 00:58:42,320
Nu er deres opholdssted ukendt

824
00:58:46,224 --> 00:58:47,791
Jeg vil bare have Dai Yichen

825
00:58:47,959 --> 00:58:52,030
og hans Virgin Islands kontooplysninger.

826
00:58:52,763 --> 00:58:55,099
William stoler ikke på nogen

827
00:58:55,300 --> 00:58:57,768
Alle konti er i hans hænder

828
00:58:59,370 --> 00:59:01,605
Jeg kan ikke få den konto

829
00:59:01,805 --> 00:59:03,007
Han er en gammel ræv

830
00:59:03,074 --> 00:59:05,276
Jeg vil ikke lade dig gå

831
00:59:05,343 --> 00:59:06,710
du ved for meget

832
00:59:06,777 --> 00:59:10,315
Fransk politi hjælper dig med at blive et plettet vidne

833
00:59:16,187 --> 00:59:17,888
jeg kan ikke gøre det

834
00:59:20,891 --> 00:59:24,728
Under hensyntagen til hinandens venskab og nuværende situation

835
00:59:28,199 --> 00:59:30,068
Jeg accepterer dine betingelser

836
00:59:30,134 --> 00:59:32,602
Jeg er meget glad for, at min ven

837
00:59:33,837 --> 00:59:36,673
Du tog endelig det rigtige valg

838
00:59:38,242 --> 00:59:39,643
ja

839
00:59:40,211 --> 00:59:41,912
jeg har gode nyheder

840
00:59:42,746 --> 00:59:45,350
Vi kan åbne en fond i New York i næste uge

841
00:59:45,615 --> 00:59:46,783
fantastisk

842
00:59:46,850 --> 00:59:47,884
Er du glad?

843
00:59:47,986 --> 00:59:49,187
Så højt

844
00:59:49,387 --> 00:59:50,921
mange penge

845
00:59:50,989 --> 00:59:52,090
Helt sikkert

846
00:59:52,156 --> 00:59:53,791
Lad os fejre efter kampen

847
00:59:53,857 --> 00:59:55,193
Det er nødvendigt

848
00:59:56,060 --> 00:59:56,860
Fru Elsa

849
00:59:56,960 --> 01:00:00,131
Som ny formand for Triumfbuen Fonden

850
01:00:00,198 --> 01:00:04,202
Fortsætter du med at fungere som hr. Bastians advokat?

851
01:00:04,634 --> 01:00:07,571
Mr. Bastien og jeg er stadig gode venner.

852
01:00:07,938 --> 01:00:09,073
Fru Elsa

853
01:00:09,140 --> 01:00:11,742
Efter kidnapningen af kinesiske politifolk

854
01:00:11,808 --> 01:00:14,045
Mr. Bastian er under politiets efterforskning

855
01:00:14,112 --> 01:00:15,812
Får virksomhedens aktie til at styrtdykke

856
01:00:15,879 --> 01:00:18,282
Er det årsagen til formandsskiftet?

857
01:00:19,183 --> 01:00:20,550
Ingen kommentar

858
01:00:20,617 --> 01:00:24,055
Jeg hørte, at en af hovedaktionærerne har en straffeattest i Kina

859
01:00:24,122 --> 01:00:25,123
ved du det

860
01:00:25,189 --> 01:00:27,358
Hvordan er jeres forhold?

861
01:00:27,624 --> 01:00:30,161
En reporter fotograferede jer ofte, mens de hænger ud sammen.

862
01:00:30,228 --> 01:00:34,265
Fra privatadvokat til fondsformand
Fik du hans hjælp?

863
01:00:34,332 --> 01:00:38,702
Vi står ved døren til børsen
Vent til hr. Bastien kommer ud

864
01:00:38,769 --> 01:00:42,206
Han har netop underskrevet kontrakten om at overføre Triumfbuen

865
01:00:42,273 --> 01:00:44,574
Må jeg spørge, hvorfor du pludselig opgav formandsposten?

866
01:00:45,809 --> 01:00:47,178
kan du svare mig

867
01:00:47,245 --> 01:00:50,348
Jeg hørte, at du var gift med en partner og en kvindelig advokat
Afsat fra formandsposten

868
01:00:50,614 --> 01:00:53,284
Er din kvindelige advokat og din kinesiske partner kærester?

869
01:01:10,801 --> 01:01:13,003
Hvad skal man gøre med pengene

870
01:01:17,741 --> 01:01:19,544
Overfør alt til denne konto

871
01:01:19,910 --> 01:01:20,910
godt

872
01:01:35,326 --> 01:01:36,427
Er du klar?

873
01:01:37,994 --> 01:01:38,994
OK

874
01:01:59,550 --> 01:02:01,785
William stoler ikke på nogen

875
01:02:01,985 --> 01:02:02,919
som advokat

876
01:02:02,986 --> 01:02:06,022
Jeg har gjort for mange ulovlige ting for dig

877
01:02:06,357 --> 01:02:07,791
du ved for meget

878
01:02:07,858 --> 01:02:11,695
Fransk politi hjælper dig med at blive et plettet vidne

879
01:02:19,803 --> 01:02:21,738
Elsa synkroniserede Dai Yichens konto.

880
01:02:21,805 --> 01:02:23,174
Send det til Frankrig med det samme

881
01:02:23,241 --> 01:02:24,808
Bed dem om at samarbejde

882
01:02:42,293 --> 01:02:43,827
er du okay

883
01:02:44,562 --> 01:02:44,995
Ikke dårligt

884
01:02:45,061 --> 01:02:46,696
Du ser ikke godt ud

885
01:02:46,763 --> 01:02:49,600
Jeg synes bare, det er så varmt her

886
01:02:49,766 --> 01:02:50,901
Ja

887
01:02:56,706 --> 01:02:58,775
Vi behandler det senere

888
01:02:59,009 --> 01:03:00,244
godt

889
01:03:01,978 --> 01:03:03,947
vil du i bad

890
01:03:05,249 --> 01:03:06,750
godt

891
01:03:18,196 --> 01:03:19,863
Franskmændene omgik deres firewall

892
01:03:19,930 --> 01:03:22,300
Er det nemt at ringe til politiet i serverbaggrunden?

893
01:03:23,133 --> 01:03:26,136
Vi installerede samtidig en chikanesoftware kaldet FOX

894
01:03:26,337 --> 01:03:28,639
Intelligent processor forstyrres

895
01:03:28,705 --> 01:03:31,209
Kontoen kan automatisk opgraderes til et højrisikoniveau

896
01:03:31,275 --> 01:03:34,212
Dai Yichens overførselsbeløb vil være begrænset

897
01:03:34,278 --> 01:03:36,614
(Maksimal daglig overførselsbeløb er 2 millioner euro)

898
01:04:11,214 --> 01:04:13,618
Zhao Yi, har du smidt din telefon væk før?

899
01:04:13,917 --> 01:04:14,917
Smid det væk

900
01:04:26,697 --> 01:04:29,634
Officer Ye, mit navn er Bastien.

901
01:04:32,068 --> 01:04:34,104
jeg håber du kan hjælpe mig

902
01:04:35,640 --> 01:04:39,209
Opgav du Dai Yichens adresse?

903
01:04:40,076 --> 01:04:40,810
ja

904
01:04:40,977 --> 01:04:44,315
Jeg har nok beviser mod Dai Yichen

905
01:04:44,582 --> 01:04:47,817
Jeg er villig til fuldt ud at hjælpe det kinesiske politi

906
01:04:47,884 --> 01:04:49,320
Tiden er knap

907
01:04:49,387 --> 01:04:51,121
Jeg må se dig med det samme

908
01:04:51,187 --> 01:04:52,856
Men du kan kun komme alene

909
01:04:53,023 --> 01:04:56,627
Mr. Bastien, hvordan kan jeg stole på dig?

910
01:04:57,160 --> 01:04:59,262
Bilen er nedenunder

911
01:05:04,134 --> 01:05:06,036
Giv straks den franske side besked

912
01:05:10,308 --> 01:05:12,208
Vi anbefaler dig ikke at tage afsted

913
01:05:12,275 --> 01:05:14,779
Hvad hvis det er Dai Yichens fælde igen?

914
01:05:16,946 --> 01:05:18,882
I dag er den fjerde dag

915
01:05:20,917 --> 01:05:22,852
vi har ikke noget valg

916
01:05:23,688 --> 01:05:25,589
Fælder er også muligheder

917
01:05:28,626 --> 01:05:29,793
rydde op

918
01:05:29,859 --> 01:05:31,961
Vi forlader Paris nu

919
01:05:32,330 --> 01:05:33,731
hvorfor

920
01:05:33,863 --> 01:05:35,031
hvad der skete

921
01:06:36,694 --> 01:06:39,195
(Han købte to Eurostar-billetter på vej til togstationen)

922
01:06:45,803 --> 01:06:46,604
Hej Team Leaf

923
01:06:46,804 --> 01:06:47,671
Xiaojia

924
01:06:47,738 --> 01:06:49,640
Dai Yichen købte to Eurostar-billetter

925
01:06:49,707 --> 01:06:50,907
Bed venligst den franske side om at bekræfte det

926
01:06:50,974 --> 01:06:51,974
OK Forstå

927
01:07:15,733 --> 01:07:17,000
han går under navnet william james

928
01:07:17,066 --> 01:07:19,235
Købte en togbillet, der forlader Paris om en time

929
01:07:19,537 --> 01:07:20,871
Smager ikke rigtigt

930
01:07:21,772 --> 01:07:23,674
Hvordan har du det med den franske konto?

931
01:07:23,808 --> 01:07:26,009
Min internethastighed er for langsom. Det kan tage endnu en time.

932
01:07:26,677 --> 01:07:28,746
Du fortæller Zhao Yi at gå til togstationen nu

933
01:07:28,813 --> 01:07:30,146
Find en måde at holde Dai Yichen nede

934
01:08:01,846 --> 01:08:02,613
Hej

935
01:08:02,680 --> 01:08:03,246
Noe

936
01:08:03,647 --> 01:08:05,114
jeg har brug for din hjælp

937
01:08:10,921 --> 01:08:13,189
Bed Helligånden om at oplyse mig

938
01:08:14,123 --> 01:08:16,226
tilgiv mine synder

939
01:08:16,359 --> 01:08:18,361
Slip af med grådighed og egoistiske ønsker i mit hjerte

940
01:08:18,629 --> 01:08:21,364
Venligst Herre, vask mig med dit dyrebare blod

941
01:08:21,632 --> 01:08:23,634
Bed Helligånden om at vejlede mig

942
01:08:23,701 --> 01:08:25,970
Fri mig fra verdens grådighed og begær

943
01:08:27,203 --> 01:08:31,842
Lad min sjæl blive tilfreds med Herrens sandhed

944
01:08:31,909 --> 01:08:34,879
Fordi jeg længes efter Herrens livsbrød

945
01:08:35,311 --> 01:08:36,946
Amen

946
01:08:45,355 --> 01:08:46,924
hej

947
01:08:48,057 --> 01:08:51,729
Jeg er meget ked af det, betjent Ye.

948
01:08:52,730 --> 01:08:55,666
Jeg burde ikke gå med djævelen

949
01:08:55,966 --> 01:09:02,138
Når du har fundet vej tilbage, kan du stadig finde dit oprindelige jeg

950
01:09:06,977 --> 01:09:12,016
Dette er alt beviset på William James' private placering.

951
01:09:12,214 --> 01:09:13,717
Nej

952
01:09:14,183 --> 01:09:15,619
Det er Dai Yichen

953
01:09:16,152 --> 01:09:18,722
Og Triumfbuen Fonden

954
01:09:19,924 --> 01:09:22,225
Jeg er villig til at vidne i retten

955
01:09:22,292 --> 01:09:25,696
Håber dette kan redde min familie

956
01:09:27,964 --> 01:09:29,667
Godt samarbejde

957
01:09:48,852 --> 01:09:50,620
ikke skyde

958
01:10:30,828 --> 01:10:32,029
dræbe ham

959
01:12:26,844 --> 01:12:27,844
Xiaojia

960
01:12:27,878 --> 01:12:28,311
Blade

961
01:12:28,578 --> 01:12:30,214
Dai Yichens konto er blevet kontrolleret af franskmændene

962
01:12:30,546 --> 01:12:31,647
fantastisk

963
01:12:31,714 --> 01:12:33,716
Men ingen svarede på Zhao Yis mobiltelefon.

964
01:12:34,752 --> 01:12:36,120
Er Noe her?

965
01:12:36,252 --> 01:12:37,587
Nej

966
01:12:37,720 --> 01:12:39,990
Jeg finder Zhao Yi og holder kontakten.

967
01:12:40,089 --> 01:12:41,257
godt

968
01:13:00,276 --> 01:13:02,079
Zhao Yi, hvor er du?

969
01:13:02,146 --> 01:13:03,213
Blade

970
01:13:03,745 --> 01:13:05,115
Boss Dai

971
01:13:05,949 --> 01:13:08,085
Hvor er min bror Zhao Yi?

972
01:13:08,786 --> 01:13:10,753
spille et spil med dig

973
01:13:11,088 --> 01:13:12,655
hvor er han

974
01:13:12,722 --> 01:13:15,159
Du har ikke meget tid

975
01:13:15,859 --> 01:13:17,261
Dai Yichen

976
01:13:22,665 --> 01:13:24,333
Xiaojia, gå til den kinesiske ambassade med det samme

977
01:13:24,600 --> 01:13:25,803
Jeg er ikke færdig med at sende den hertil endnu.

978
01:13:25,869 --> 01:13:27,204
Dette er kommandoen

979
01:13:37,915 --> 01:13:39,249
(Nangesser Square)

980
01:14:23,826 --> 01:14:25,863
Kan ikke skyde, der er for mange mennesker

981
01:15:39,069 --> 01:15:41,271
Elsa er død. Det er en fælde.

982
01:15:45,775 --> 01:15:46,977
Blade

983
01:15:47,610 --> 01:15:48,711
bombe

984
01:15:48,778 --> 01:15:49,312
Hvordan kunne dette ske?

985
01:15:49,578 --> 01:15:50,879
Beskriv denne bombe for mig

986
01:15:50,948 --> 01:15:53,250
Bomben sprang så snart jeg åbnede døren.

987
01:15:53,317 --> 01:15:55,285
Then look at the door slide rails to see if there are any wires.

988
01:15:55,551 --> 01:15:56,987
Der er en blå ledning

989
01:15:57,687 --> 01:15:58,721
Det er fint med dig

990
01:15:58,888 --> 01:15:59,489
undskyld

991
01:15:59,555 --> 01:16:00,555
vær forsigtig

992
01:16:00,723 --> 01:16:02,359
Xiaojia

993
01:16:02,792 --> 01:16:04,962
Jeg har det fint. Bare følg tråden og find den.

994
01:16:19,009 --> 01:16:20,110
Kaptajn Ye, lad mig være i fred.

995
01:16:20,277 --> 01:16:21,777
Dette er, hvad Dai Yichen ønsker at se

996
01:16:22,545 --> 01:16:24,181
The other end of the line is connected to the radio

997
01:16:27,950 --> 01:16:29,219
undskyld

998
01:16:32,754 --> 01:16:34,790
Få computeren hurtigt tilbage

999
01:16:37,260 --> 01:16:38,728
undskyld

1000
01:17:11,727 --> 01:17:13,763
Team Ye, vær venlig at gå hurtigt.

1001
01:17:14,031 --> 01:17:16,133
Team Ye Ye Jun

1002
01:18:03,080 --> 01:18:04,980
Måske har det noget med FM-radioen at gøre

1003
01:18:06,714 --> 01:18:08,151
tage et væddemål

1004
01:18:14,623 --> 01:18:15,825
ingen tid

1005
01:18:17,360 --> 01:18:18,994
Vi kan ikke alle blive her

1006
01:18:19,061 --> 01:18:20,596
Har jeg et valg?

1007
01:18:21,964 --> 01:18:23,031
gå

1008
01:18:23,999 --> 01:18:26,136
Jeg skulle ikke have åbnet denne dør

1009
01:18:39,249 --> 01:18:41,585
Tæve, jeg slår dig ihjel

1010
01:19:46,714 --> 01:19:49,586
Hvorfor er alle de billeder, jeg tog i dag, falske?

1011
01:19:50,119 --> 01:19:52,721
Jeg køber dig en ny, når jeg kommer tilbage fra Paris

1012
01:19:56,660 --> 01:19:57,960
politiet

1013
01:20:05,602 --> 01:20:06,869
godt

1014
01:20:07,970 --> 01:20:09,239
godt

1015
01:20:37,900 --> 01:20:39,201
Xiaojia

1016
01:20:40,035 --> 01:20:41,671
undskyld

1017
01:20:43,906 --> 01:20:45,741
Jeg er forsinket

1018
01:21:01,591 --> 01:21:03,058
Hvor er Xiaojia?

1019
01:21:51,106 --> 01:21:55,244
French citizen William James reported to the media

1020
01:21:55,312 --> 01:21:59,316
Afpresset af den kinesiske politimand Ye Jun

1021
01:21:59,582 --> 01:22:02,251
og fremlagde videobeviser

1022
01:22:02,319 --> 01:22:04,920
Det er ikke det nummer, jeg vil have

1023
01:22:04,987 --> 01:22:06,288
Så laver du en pris

1024
01:22:06,356 --> 01:22:07,089
80 mio

1025
01:22:07,189 --> 01:22:08,924
Bastard

1026
01:22:26,175 --> 01:22:27,744
Jeg er meget ked af det

1027
01:22:39,756 --> 01:22:40,989
Efter undersøgelse

1028
01:22:41,056 --> 01:22:45,828
Dai Yichen kom ikke på Eurostar-toget til London

1029
01:22:45,894 --> 01:22:47,896
Han burde stadig være i Paris

1030
01:22:48,732 --> 01:22:50,165
Desuden

1031
01:22:53,636 --> 01:22:56,972
Vores politisamarbejde er indstillet

1032
01:23:17,059 --> 01:23:21,664
Jeg håber, det ændrer din beslutning

1033
01:23:23,031 --> 01:23:24,933
vi har bekræftet

1034
01:23:25,033 --> 01:23:26,869
Ye Juns mors bankkort

1035
01:23:26,935 --> 01:23:29,972
Der er faktisk endnu en bankoverførsel fra udlandet.

1036
01:23:30,105 --> 01:23:32,174
Beløbet er på hele 80 mio

1037
01:23:32,809 --> 01:23:35,779
Anklagemyndigheden tager denne hændelse meget alvorligt.

1038
01:23:37,045 --> 01:23:40,382
Udenrigsministeriet lavede også særlige arrangementer for ambassaden

1039
01:23:45,722 --> 01:23:48,390
Jeg giver afdelingen et resultat hurtigst muligt

1040
01:23:50,192 --> 01:23:52,161
Direktør Cheng er ankommet til Paris

1041
01:23:52,862 --> 01:23:55,998
Vi forhandler i øjeblikket med højtstående franske embedsmænd.

1042
01:24:00,737 --> 01:24:02,037
Hvad med dig?

1043
01:24:02,137 --> 01:24:04,106
Tag tilbage til Beijing i morgen

1044
01:24:04,607 --> 01:24:05,742
Arbejd sammen

1045
01:24:07,042 --> 01:24:08,243
Ja

1046
01:24:10,613 --> 01:24:11,113
Desuden

1047
01:24:11,180 --> 01:24:13,248
Relikvier af kammerat Guo Xiaojia

1048
01:24:14,116 --> 01:24:16,018
Overført til familiemedlemmer af os

1049
01:24:17,319 --> 01:24:18,687
Det er ved at være sent

1050
01:24:18,754 --> 01:24:19,756
Du bør også gå tidligt i seng

1051
01:24:19,823 --> 01:24:20,623
Jeg giver dig det

1052
01:24:20,723 --> 01:24:21,858
Bliv

1053
01:24:21,925 --> 01:24:23,158
Bliv

1054
01:24:36,038 --> 01:24:37,339
Noe

1055
01:24:39,975 --> 01:24:44,848
Dette er den ansvarlige for China Fox Hunting Operation Office

1056
01:24:46,850 --> 01:24:49,351
Jeg er meget ked af det over Xiaojias offer

1057
01:24:49,953 --> 01:24:54,056
Før Xiaojia døde, indsamlede han alle de opsnappede stjålne pengekontooplysninger.

1058
01:24:54,122 --> 01:24:56,091
Sendt til Frankrig

1059
01:24:56,158 --> 01:25:01,196
På nuværende tidspunkt er den kinesisk-franske udleveringstraktat officielt trådt i kraft

1060
01:25:01,263 --> 01:25:04,701
Dai Yichen-sagen bliver den første sag om politisamarbejde mellem Kina og Frankrig

1061
01:25:04,767 --> 01:25:07,837
af historisk betydning

1062
01:25:08,905 --> 01:25:10,138
mange tak

1063
01:25:10,205 --> 01:25:11,774
Du er velkommen, sir.

1064
01:25:12,007 --> 01:25:13,208
Undskyld at jeg generer dig

1065
01:25:13,743 --> 01:25:15,879
Vi har nye oplysninger om Dai Yichen

1066
01:25:15,945 --> 01:25:18,681
Han kan meget godt lide at samle berømte malerier

1067
01:25:19,181 --> 01:25:22,117
Dette er den adresse, han efterlod på auktionshuset

1068
01:25:22,652 --> 01:25:26,088
Tips viser, at han er her nu

1069
01:25:27,589 --> 01:25:28,958
jeg erklærer

1070
01:25:29,191 --> 01:25:31,995
Udfør straks arresteringsoperationer

1071
01:25:58,253 --> 01:26:01,356
Dette er harddisken i den kinesiske politikvindes computer

1072
01:26:03,593 --> 01:26:04,694
Politiet kommer

1073
01:26:47,770 --> 01:26:49,071
sikkert

1074
01:27:04,252 --> 01:27:05,788
tak

1075
01:28:02,912 --> 01:28:04,681
Følg denne rute

1076
01:29:47,315 --> 01:29:48,885
Kom af vejen

1077
01:30:56,018 --> 01:30:58,287
politiets parkering

1078
01:31:25,847 --> 01:31:28,217
Politiet stiger ud af bilen

1079
01:31:29,684 --> 01:31:32,187
Politiet stiger ud af bilen

1080
01:31:33,687 --> 01:31:36,025
Politiet stiger ud af bilen

1081
01:33:42,284 --> 01:33:45,087
Der er en hemmelig dør under bilen

1082
01:33:49,891 --> 01:33:54,363
Politiet stiger ud af bilen

1083
01:35:47,209 --> 01:35:48,344
Skibet sejler

1084
01:35:51,180 --> 01:35:52,180
Mr. Dai

1085
01:35:56,418 --> 01:35:57,419
Dai Yichen

1086
01:36:01,756 --> 01:36:02,824
du blev arresteret

1087
01:36:07,829 --> 01:36:10,098
Jeg har lige installeret en virus, der kan lokalisere

1088
01:36:10,166 --> 01:36:11,567
bare for en sikkerheds skyld

1089
01:36:11,634 --> 01:36:14,035
Dette er harddisken i den kinesiske politikvindes computer

1090
01:36:17,138 --> 01:36:20,041
(Dai Yichen blev ikke fanget, han løb væk)

1091
01:36:20,242 --> 01:36:22,278
Jeg ved, hvor Dai Yichen er

1092
01:36:22,545 --> 01:36:24,312
hvad skal du have mig til at gøre

1093
01:36:25,812 --> 01:36:27,749
Ye Jun er gået om bord på flyet

1094
01:36:34,856 --> 01:36:38,092
Nogen løb væk fra sikkerhedsdøren

1095
01:37:06,754 --> 01:37:08,591
Harddiskoplysninger leveret af Bastian

1096
01:37:08,656 --> 01:37:13,262
Det blev nøglebeviser for det franske politis anholdelse og domfældelse.

1097
01:37:13,596 --> 01:37:17,633
Harddisken indeholder også
Transaktionsoptegnelser over partner Dai Yichens stjålne penge

1098
01:37:17,832 --> 01:37:22,170
80 millioner på den kinesiske politimand Ye Juns konto
overgivet til den kinesiske regering

1099
01:37:22,238 --> 01:37:26,040
Hændelsen er blevet bekræftet at være indrammet af Dai Yichen

1100
01:37:35,551 --> 01:37:36,551
tak

1101
01:37:43,626 --> 01:37:44,192
tak

1102
01:37:44,260 --> 01:37:45,260
Du er velkommen

1103
01:37:48,664 --> 01:37:49,797
rart at møde dig

1104
01:37:49,864 --> 01:37:51,065
rart at møde dig

1105
01:37:54,102 --> 01:37:56,971
Hun er så sød

1106
01:37:57,105 --> 01:37:58,339
tak

1107
01:37:58,707 --> 01:38:00,743
Hun hedder Jia

1108
01:38:16,725 --> 01:38:20,995
en dyb kærlighed

1109
01:38:21,796 --> 01:38:26,167
Få mig til at savne dig indtil nu

1110
01:38:26,801 --> 01:38:31,839
Du spørger mig, hvor dybt jeg elsker dig

1111
01:38:32,272 --> 01:38:33,342
Så smuk

1112
01:38:34,075 --> 01:38:35,711
Dette er hendes første sang

1113
01:38:36,312 --> 01:38:37,312
tak

1114
01:38:37,613 --> 01:38:38,613
tak

1115
01:38:44,720 --> 01:38:45,788
mange tak

1116
01:38:48,357 --> 01:38:49,525
dette er mit job

1117
01:38:50,124 --> 01:38:51,259
du gjorde det godt

1118
01:38:57,165 --> 01:38:58,165
Farvel

1119
01:38:58,933 --> 01:39:00,034
Farvel

1120
01:39:02,705 --> 01:39:03,705
Farvel

1121
01:39:03,739 --> 01:39:05,607
Farvel

1122
01:39:06,240 --> 01:39:07,343
Farvel

1123
01:39:09,310 --> 01:39:12,046
Tænk over det

1124
01:39:12,312 --> 01:39:15,451
Du går og kigger

1125
01:39:15,850 --> 01:39:23,850
Månen repræsenterer mit hjerte

1126
01:39:53,187 --> 01:39:55,923
Tag denne militæruniform på

1127
01:39:57,058 --> 01:40:02,062
Et usynligt ansvar hviler på dine skuldre

1128
01:40:03,231 --> 01:40:08,336
Lige nu foran det gyldne skjold

1129
01:40:09,571 --> 01:40:14,643
En hellig pligt giver mig styrke

1130
01:40:15,878 --> 01:40:21,149
De turbulente år og mange op- og nedture, vi har oplevet

1131
01:40:22,116 --> 01:40:27,088
Med oprigtighed for at sikre økonomisk sundhed

1132
01:40:28,589 --> 01:40:34,195
Ingen kan ændre den blodplettede loyalitet

1133
01:40:34,495 --> 01:40:39,167
På vejen til herlighed, skab glans

1134
01:40:39,233 --> 01:40:45,541
Økonomisk efterforskningspoliti bruger deres uendelige magt

1135
01:40:46,608 --> 01:40:51,480
Lad os støtte vægten af det nationale emblem

1136
01:40:56,384 --> 01:40:57,686
min datter

1137
01:40:59,020 --> 01:41:00,923
Far er her for at hente dig

1138
01:41:06,628 --> 01:41:08,464
Lad os tage hjem

1139
01:42:08,222 --> 01:42:10,124
Dai Yichen, glem det

1140
01:42:13,427 --> 01:42:14,427
Lad os gå

1141
01:42:15,062 --> 01:42:18,366
Ræve spionerer, pas godt på

1142
01:42:21,803 --> 01:42:25,473
Forbered dig på handling, vend tilbage

1143
01:42:28,644 --> 01:42:32,146
Ræve spionerer, pas godt på

1144
01:42:32,280 --> 01:42:35,149
Jægeren holder vejret og gemmer sig

1145
01:42:35,416 --> 01:42:39,021
Forbered dig på handling, vend tilbage

1146
01:42:39,186 --> 01:42:41,957
Fælden er ubrugelig, muligheden er i hånden

1147
01:43:05,013 --> 01:43:06,982
Vi er alle mennesker, der ikke spiller efter reglerne.

1148
01:43:08,050 --> 01:43:09,283
Over for Boss Dai

1149
01:43:10,484 --> 01:43:12,153
Jeg kan kun opgive sund fornuft

1150
01:43:17,291 --> 01:43:18,526
sov godt


