1 00:00:30,150 --> 00:00:31,190 Ich liebe dich. 2 00:00:34,270 --> 00:00:36,790 Ich liebe dich. Ich liebe dich, Beth. 3 00:00:37,190 --> 00:00:39,030 Ich liebe dich, Beth. 4 00:00:40,570 --> 00:00:42,170 Seine sanften Augen strahlen. 5 00:00:42,530 --> 00:00:43,790 Ich habe sanfte Augen. 6 00:00:44,230 --> 00:00:45,230 Sehr. 7 00:00:48,790 --> 00:00:49,790 Hallo, Steve. 8 00:00:49,850 --> 00:00:52,830 Hey. Viel Glück, Mann. 9 00:00:53,120 --> 00:00:54,400 wir drücken Dir die Daumen. Danke, Steve. 10 00:00:54,780 --> 00:00:55,780 Schönen Freitag. 11 00:00:58,920 --> 00:00:59,920 Nun, 12 00:01:03,480 --> 00:01:04,680 Ich nehme an, es ist ein Gewinnerspiel. 13 00:01:05,099 --> 00:01:09,900 Und dann sage ich: Ich weiß, wer ich bin, wenn ich bin mit dir. Ja, ein bisschen weniger, ja. 14 00:01:10,240 --> 00:01:11,380 Hast du hier einen Schal? 15 00:01:11,580 --> 00:01:12,580 Oh ja, es ist einfach da. 16 00:01:12,800 --> 00:01:14,220 Oh, Corey, hast du Jen? 17 00:01:15,140 --> 00:01:16,520 Äh, nein, hallo. Hallo. 18 00:01:16,740 --> 00:01:20,300 Ich vermisse meinen besten Freund Corey. Er ist Single, und er bumst einen fetten Sex 19 00:01:20,300 --> 00:01:21,179 Polizist heute. 20 00:01:21,180 --> 00:01:24,980 Hey, ähm, ich glaube, ich habe gerade Ihren Agenten gesehen und Ihr Geschäftsführer draußen. 21 00:01:25,160 --> 00:01:26,160 Was ist der große Anlass? 22 00:01:26,640 --> 00:01:27,339 Schlägt mich. 23 00:01:27,340 --> 00:01:29,400 Oh, sie sind nur hier und lassen mich ausbluten. 24 00:01:29,620 --> 00:01:30,479 Oh, in Ordnung. 25 00:01:30,480 --> 00:01:31,480 Muss man am Set sein? 26 00:01:31,680 --> 00:01:35,100 Ja, wir sehen uns auf dem Eis. Tschüss. Hallo, Schön dich kennenzulernen, Jen. Tschüss. 27 00:01:35,860 --> 00:01:37,220 Oh, da ist das Telefon offen. 28 00:01:37,800 --> 00:01:41,540 Al, sag Pam, dass ich das zuletzt durchgehen muss Linie mit ihr. Sicher. 29 00:01:42,400 --> 00:01:43,880 Möchten Sie, dass ich eine Pause arrangiere? die Nominierungen? 30 00:01:44,750 --> 00:01:48,170 Ich weiß nicht. Ich möchte kein Großes machen Ding raus. Viel Glück, Matt. Hoffnung 31 00:01:48,170 --> 00:01:49,190 Du verstehst es. Danke, Jimmy. 32 00:01:49,430 --> 00:01:50,530 Matt, ich war auf der Suche nach einem Kumpel. 33 00:01:53,010 --> 00:01:54,530 Du stehst immer noch auf „Ich liebe dich“? 34 00:01:54,790 --> 00:01:57,970 Niemand, den ich kannte, benutzte diese Worte. Ich Das heißt, sie haben es gesagt, ohne es zu sagen. 35 00:01:58,250 --> 00:01:59,550 Nun ja, schauen Sie einfach, was dabei herauskommt. 36 00:01:59,750 --> 00:02:00,750 Ja? Ja. 37 00:02:00,970 --> 00:02:02,330 Ist mein Telefon noch da? 38 00:02:02,530 --> 00:02:04,490 Du bist gut. Ja, Matt, es steht kurz bevor zu Ihrer Uhr. 39 00:02:05,810 --> 00:02:06,810 Matt. 40 00:02:06,990 --> 00:02:08,750 Matt. Es gibt kein Entrinnen. 41 00:02:09,270 --> 00:02:11,490 Da ist er, mein Kunde Nummer eins. 42 00:02:12,270 --> 00:02:13,450 Nominiert für die Besten... 43 00:02:13,840 --> 00:02:18,120 und die Hauptrollen sind... Kurt Crawford, Niemandsland. 44 00:02:19,240 --> 00:02:22,020 Sidney Whitaker, Sparen. 45 00:02:23,040 --> 00:02:26,100 Grant Cooperman, Ein schlechter Tag. 46 00:02:26,800 --> 00:02:27,980 Ein schlechter Film. 47 00:02:28,320 --> 00:02:31,220 Frederick Tanzino, Vor der Sintflut. 48 00:02:32,700 --> 00:02:35,140 Und Matt Hagen. 49 00:02:47,790 --> 00:02:50,030 Lassen Sie uns das einrichten und dann können wir es tun feiern. Können Sie mir eine Minute geben? 50 00:02:50,130 --> 00:02:50,709 Ja, sicher. 51 00:02:50,710 --> 00:02:51,710 Natürlich. 52 00:03:10,210 --> 00:03:11,210 Hörst du das, Mo? 53 00:03:13,850 --> 00:03:14,850 Wir haben es geschafft. 54 00:03:21,480 --> 00:03:22,600 Ja. Gut. 55 00:03:28,320 --> 00:03:34,980 Ein Schlafanzug, Ma'am. Es ist nur für die Auszeichnungen Kampagne und dann machen wir uns wieder an die Arbeit 56 00:03:34,980 --> 00:03:38,120 Montag. Nein, Alter, es ist ein Privatjet. Tu nicht so, als wärst du cool und scheiße. Ich 57 00:03:38,120 --> 00:03:39,920 Weißt du, benimm dich einfach natürlich. Als ob wir dazugehören. 58 00:03:40,120 --> 00:03:42,140 Nein, das tun wir nicht. Wir kommen vom verdammten Euklid Höhen. 59 00:03:42,760 --> 00:03:43,760 Komm schon, arbeite für meine Mutter. 60 00:03:44,960 --> 00:03:45,960 Habe es? 61 00:03:46,740 --> 00:03:47,740 Oh, hallo. 62 00:03:48,650 --> 00:03:53,770 Vielen Dank, Matt. Schön, Sie jetzt kennenzulernen 63 00:03:53,770 --> 00:04:01,190 alle 64 00:04:01,190 --> 00:04:07,650 liebt eine Geschichte vom Tellerwäscher zum Millionär Triumph über Widrigkeiten Und mein nächster Gast 65 00:04:07,650 --> 00:04:14,650 ist ein perfektes Beispiel, ein Mann von vielen Talente ein schauspielerisches Chamäleon Let 66 00:04:14,650 --> 00:04:18,870 Ich sage dir, er ist dabei, der zu werden Stadtgespräch, und er ist einer von ihnen 67 00:04:18,870 --> 00:04:22,430 Gothams eigenes. Meine Damen und Herren, Bitte begrüßen Sie Matt Hagen. 68 00:04:24,910 --> 00:04:26,830 Wie wäre es damit? 69 00:04:27,130 --> 00:04:30,710 Schau dir das an. Zum ersten Mal habe ich es jemandem gezeigt Du warst da. Genieße es einfach. 70 00:04:31,210 --> 00:04:36,950 Hier ist also meine Frage. Wie geht es einem Kerl? von Lucas Heights, Lucas Heights auf der 71 00:04:36,950 --> 00:04:42,570 West Side, wie wird dieser Typ zum typisch englischer Gentleman? 72 00:04:43,000 --> 00:04:46,560 Ich hatte viele tolle Lehrer, Vic. Frau Powell, mein erster, leitet ein Jugenddrama 73 00:04:46,560 --> 00:04:50,180 Zentrum in Lucas Heights. Sie hat mir geholfen Geh mir selbst aus dem Weg, weißt du? Es ist 74 00:04:50,180 --> 00:04:53,540 Für Amerikaner ist es schwierig, Englisch zu lernen Akzent. Du hast es geschafft. 75 00:04:53,760 --> 00:04:55,080 Irgendwie alles in den Zähnen, wirklich. 76 00:04:55,660 --> 00:05:00,140 Ich rede nur mit ihren Zähnen, nicht wahr? Nun, Natürlich ist diese Stimme eine Million Meilen entfernt 77 00:05:00,140 --> 00:05:02,920 weg. Einer meiner Lieblingsfilme letztes Jahr war Hell River. 78 00:05:03,520 --> 00:05:06,600 Würden Sie die Hell River-Linie machen? 79 00:05:06,860 --> 00:05:10,240 Wir müssen unsere sozialen Netzwerke füllen. Würden Sie Mach es für die Kamera dort? 80 00:05:16,430 --> 00:05:17,430 nach euch allen. 81 00:05:18,310 --> 00:05:20,150 Und die Höllen kommen mit mir. 82 00:05:26,630 --> 00:05:28,330 Es gibt so viele von euch. 83 00:05:28,850 --> 00:05:33,250 Ich meine, es muss manchmal schwer sein den wahren Matt Hayden finden. Er ist dabei 84 00:05:33,250 --> 00:05:34,250 dort irgendwo. 85 00:05:39,410 --> 00:05:40,309 Nein, nein. 86 00:05:40,310 --> 00:05:41,550 Nominierte stehen nicht in der Schlange. 87 00:05:44,620 --> 00:05:51,300 Auf diesem Weg, vielen Dank und einen schönen Abend Du kannst 88 00:05:51,300 --> 00:05:58,240 nehmen 89 00:05:58,240 --> 00:06:01,220 Der Junge von der Westseite, aber du Ich kann dem Jungen die Westseite nicht nehmen 90 00:06:01,220 --> 00:06:04,440 Wir bekommen zwei weitere, für die er nominiert wurde einen Akademiepreis 91 00:06:17,990 --> 00:06:21,090 Er ist ein großer Teil davon. Ich spiele auch ein ziemlich großer Teil. 92 00:06:51,850 --> 00:06:52,850 Ich kenne Sie. 93 00:06:53,530 --> 00:06:54,530 Du bist berühmt. 94 00:06:54,690 --> 00:06:56,430 Ich habe einfach eines dieser Gesichter. 95 00:06:57,330 --> 00:06:58,590 Ich mag dein Gesicht. 96 00:06:58,990 --> 00:07:00,150 Wow. Ja? 97 00:07:00,450 --> 00:07:02,290 Ja. Ich bin auch Schauspieler. 98 00:07:03,110 --> 00:07:05,330 Ich meine, kein echter Schauspieler. 99 00:07:05,890 --> 00:07:07,750 Meine Eltern und ich haben Talent. 100 00:07:08,670 --> 00:07:11,770 Ich habe an Vorsprechen teilgenommen, aber bisher nichts. 101 00:07:12,270 --> 00:07:14,270 Es wird passieren. Du musst einfach weitermachen. 102 00:07:14,630 --> 00:07:16,370 Ich habe auch nicht an mich geglaubt. 103 00:07:21,520 --> 00:07:22,700 Ich muss meinen Kumpel finden. 104 00:07:23,960 --> 00:07:24,960 Was ist los? 105 00:07:25,580 --> 00:07:28,240 Du hast Angst, mit mir gesehen zu werden, Film Stern? 106 00:07:29,920 --> 00:07:31,220 Ich habe große Angst vor dir. 107 00:07:34,560 --> 00:07:35,960 Willst du eine holländische Kutsche? 108 00:08:01,220 --> 00:08:02,900 Was zum Teufel machst du? Du weisst Wer ist das? 109 00:08:03,460 --> 00:08:04,600 Das ist Mia Torrance. 110 00:08:04,860 --> 00:08:06,340 Sie ist bei Marco Sabo. 111 00:08:07,200 --> 00:08:08,360 Anscheinend nicht heute Abend. 112 00:08:43,690 --> 00:08:44,690 Was zum? 113 00:08:48,190 --> 00:08:49,190 Patches? 114 00:08:50,250 --> 00:08:51,290 Besorg ihr einen Bademantel. 115 00:08:51,990 --> 00:08:53,310 Ich brauche keinen Bademantel. 116 00:09:00,230 --> 00:09:02,470 Du denkst, ich weiß nicht, wo du warst letzte Nacht? 117 00:09:03,230 --> 00:09:04,530 Halt endlich die Klappe. 118 00:09:05,190 --> 00:09:06,290 Geh und warte im Auto. 119 00:09:17,800 --> 00:09:18,800 Er ist hübsch. 120 00:09:20,100 --> 00:09:21,100 Ich habe ein Problem. 121 00:09:21,600 --> 00:09:23,820 Ob ich ihn ficken oder gegen ihn kämpfen sollte. 122 00:09:26,220 --> 00:09:28,700 Patches sagt mir, dass du ein Westside-Kind bist. Welches Viertel? 123 00:09:29,480 --> 00:09:32,700 Äh, die Narrows. Die Narrows. Das Schlimmste. 124 00:09:34,060 --> 00:09:36,640 Patches kannte deinen alten Mann, richtig, Patches? Joey Wonder. 125 00:09:36,900 --> 00:09:37,900 Nein. 126 00:09:38,600 --> 00:09:39,600 Jimmy Wonder. 127 00:09:39,840 --> 00:09:41,400 Was? Jimmy Wonder. 128 00:09:41,740 --> 00:09:45,340 Ich habe gehört, dass es ein wütender Idiot war, der es genommen hat auf Frauen und Kinder aus. Das verdammte 129 00:09:45,340 --> 00:09:46,580 Er war ein Halbmensch. 130 00:09:47,340 --> 00:09:48,600 Er würde die Scheiße aus mir herausprügeln. 131 00:09:48,960 --> 00:09:50,000 Ja, mein Mann auch. 132 00:09:51,180 --> 00:09:55,240 Bis ich ihn zurückschlug und tötete. 133 00:09:57,680 --> 00:10:02,100 Es tut mir so leid, Mann. Ich hatte keine Ahnung, dass sie es war mit irgendjemandem. Anscheinend nicht heute Abend. 134 00:10:03,500 --> 00:10:06,260 Das hast du gesagt, als dein Freund Ich habe dir gesagt, mit wem sie zusammen war. 135 00:10:06,900 --> 00:10:08,260 Anscheinend nicht heute Abend. 136 00:10:17,840 --> 00:10:19,640 Aber mein Job unterscheidet sich nicht so sehr von deins. 137 00:10:20,080 --> 00:10:22,460 Ich meine, ich bin auch ein Performer. 138 00:10:22,700 --> 00:10:23,700 Richtig, Sal? 139 00:10:24,040 --> 00:10:26,680 Ich spiele den harten Kerl, den Boss. 140 00:10:27,240 --> 00:10:32,580 Wenn mich also jemand respektlos behandelt, muss ich es tun verletzt sie. 141 00:10:32,920 --> 00:10:34,380 Das erwarten meine Besitzer. 142 00:11:29,260 --> 00:11:30,520 Entschuldigung, wird es ihm gut gehen? 143 00:11:36,480 --> 00:11:41,660 Wir behandeln dies als Priorität, Herr. Higgins, aber wir kennen diese Stadt. 144 00:11:42,860 --> 00:11:44,540 Zeugen bekommen hier ständig Feinde. 145 00:11:46,280 --> 00:11:50,660 Ich habe nur getanzt und Spaß gehabt Zeit, und er fing an, mich anzumachen, 146 00:11:50,680 --> 00:11:55,000 Er erzählte mir, was für ein großer Filmstar er war. Und dann muss ihm etwas entgangen sein 147 00:11:55,000 --> 00:11:58,500 in meinem Getränk, weil ich keine Ahnung habe wie Ich landete in seiner Wohnung. 148 00:11:59,020 --> 00:12:01,180 Sobald ich aufgestanden war, bin ich sofort rausgekommen von dort. 149 00:12:01,440 --> 00:12:02,500 Entschuldigen Sie meine Sprache. 150 00:12:02,840 --> 00:12:08,220 Und sein Gesicht war in Ordnung, als ich ging. Ich Ich habe meinen Freund Marco Zabo dort nie gesehen 151 00:12:08,220 --> 00:12:09,440 jederzeit. 152 00:12:11,490 --> 00:12:16,030 Marco Szabo wurde heute Morgen freigelassen nachdem das Büro der Staatsanwaltschaft entschieden hatte, dass sie es taten 153 00:12:16,030 --> 00:12:17,830 Es liegen nicht genügend Beweise vor, um vor Gericht zu stehen. 154 00:12:18,910 --> 00:12:24,490 Sie haben ihn einfach rausgelassen. Sie lügt im Fernsehen über dich. Es ist verdammt noch mal nicht fair. Wenn Sie 155 00:12:24,490 --> 00:12:26,230 Wenn Sie ein Zivilverfahren einleiten, werden Sie verlieren. 156 00:12:27,130 --> 00:12:31,450 Marco Szabo kann jede Jury einschüchtern diese Stadt oder kaufe sie ab. 157 00:12:32,290 --> 00:12:36,030 Es gibt bereits Leute, die mit Geld schleudern um den Druck zu beenden. Wir werden nicht in den Krieg ziehen 158 00:12:36,030 --> 00:12:37,930 mit ihm. Er hat mir das Gesicht abgeschnitten. 159 00:12:38,150 --> 00:12:40,530 Sie werden niemanden finden, gegen den Sie aussagen können ihn. Ich werde. 160 00:12:41,740 --> 00:12:42,900 Und Corey wird es auch tun. 161 00:12:46,160 --> 00:12:47,560 Es wird Sie viel Geld kosten. 162 00:12:47,760 --> 00:12:49,180 Es ist mir egal, wie viel es kostet. 163 00:12:50,080 --> 00:12:51,740 Stellen Sie die Wohnung als Sicherheit. 164 00:12:52,660 --> 00:12:53,660 Rechts. 165 00:12:54,880 --> 00:12:56,060 Ich werde ein paar Quads machen. 166 00:12:58,100 --> 00:13:01,580 Wir werden Kraft brauchen, um mit dir umzugehen stecke hier fest. 167 00:13:01,800 --> 00:13:02,800 Was auch immer Sie brauchen. 168 00:13:07,780 --> 00:13:09,100 Glaubst du, Frank hat recht? 169 00:13:12,350 --> 00:13:14,690 Ich bin mir einfach nicht sicher, ob es das Risiko wert ist. Sie hat mich angemacht. 170 00:13:15,030 --> 00:13:17,990 Ich bin nicht das Arschloch im Nachtclub. Sie stellen mich dar. Ich weiß. Ich 171 00:13:17,990 --> 00:13:18,990 Das weißt du, Mann. 172 00:13:19,310 --> 00:13:20,310 Aber? 173 00:13:21,290 --> 00:13:23,870 Die Leute rufen das Haus meiner Eltern an, auflegen. 174 00:13:24,850 --> 00:13:27,150 Neulich bekam das Kind meiner Schwester von der Schule nach Hause gefolgt. 175 00:13:28,430 --> 00:13:31,450 Was? Zabo ist kein Straßentyp, Mann. Er ist ein Boss. 176 00:13:33,070 --> 00:13:34,070 Er wird uns töten. 177 00:13:35,150 --> 00:13:36,430 Können wir das alles nicht einfach vergessen? 178 00:13:36,690 --> 00:13:37,830 Zurück nach Coast City? 179 00:13:39,890 --> 00:13:42,030 Wie soll ich das machen? Schauen Sie sich an dieses Gesicht. 180 00:13:45,410 --> 00:13:48,550 Mein Gesicht zurück zu haben, ist kein Wahlfach Chirurgie, Frank. 181 00:13:49,390 --> 00:13:50,850 Es geht ums Überleben. 182 00:13:51,590 --> 00:13:53,090 Ohne kann ich nicht handeln. 183 00:13:54,330 --> 00:13:57,010 Tun Sie einfach, was Sie tun müssen. 184 00:14:04,810 --> 00:14:06,570 Es sieht nicht so aus, als würde es besser werden. 185 00:14:06,890 --> 00:14:07,910 Was sehen wir uns an? 186 00:14:08,540 --> 00:14:11,500 Zumindest noch ein paar Operationen vorher Wir sehen die Ergebnisse, die wir wollen. 187 00:14:12,840 --> 00:14:14,860 Matt Hagen kam, wissen Sie, von uns Nachbarschaft. 188 00:14:15,160 --> 00:14:18,160 Er war eine Art Einzelgänger. Immer gemobbt von den anderen Kindern. 189 00:14:18,560 --> 00:14:20,940 Dann wird er berühmt, glaubt, dass er es kann mit allem davonkommen. 190 00:14:21,660 --> 00:14:24,000 Persönlich wäre ich nicht überrascht, wenn Er hat sich das alles ausgedacht. 191 00:14:24,400 --> 00:14:26,240 Ich meine, er ist ein Schauspieler, oder? 192 00:14:27,060 --> 00:14:28,060 Ist das nicht das, was sie tun? 193 00:14:29,320 --> 00:14:33,480 Je mehr Zeugen sich melden unappetitliche Geschichten über seine Vergangenheit, Matt 194 00:14:33,480 --> 00:14:36,800 Hagen wird endlich das Ergebnis erfahren seine Zivilklage gegen Marco Stavro. 195 00:14:39,050 --> 00:14:42,590 Mitglieder der Jury, auf den Anspruch von Körperverletzung, finden Sie den Angeklagten 196 00:14:42,590 --> 00:14:43,590 haftbar? 197 00:14:44,370 --> 00:14:45,370 Nein, das tun wir nicht. 198 00:14:46,150 --> 00:14:50,050 Danke schön. Das Urteil ist nicht haftbar. Nein Schäden. 199 00:14:55,610 --> 00:14:57,470 Und der Oscar geht an... 200 00:15:21,430 --> 00:15:26,690 Ich weiß, dass die Ärzte und Anwälte es sind teuer, aber das kann nicht alles meins sein 201 00:15:26,690 --> 00:15:30,010 Geld. Ich habe einige Investitionen in Ihr getätigt Namen, um die Kosten zu decken, die sie nicht gedeckt haben 202 00:15:30,010 --> 00:15:30,649 ausschwenken. 203 00:15:30,650 --> 00:15:32,330 Frank, ich habe dir nie gesagt, dass du welche machen sollst Investitionen. 204 00:15:32,670 --> 00:15:34,850 Sie haben mir die Macht gegeben, in Ihrem Namen zu handeln. 205 00:15:35,270 --> 00:15:37,610 Und du stellst deine Wohnung so ein Sicherheiten, erinnerst du dich? 206 00:15:38,670 --> 00:15:41,590 Ich habe ehrlich gesagt für dich getan, was ich konnte, aber diese Dinge passieren. Es tut mir leid, Junge. 207 00:15:41,990 --> 00:15:43,970 Schau, ich muss gehen. Ich muss klettern. Warten. 208 00:16:36,300 --> 00:16:37,300 Danke schön. 209 00:17:37,479 --> 00:17:38,760 Hey Matt, hier ist Corey. 210 00:17:39,530 --> 00:17:40,530 Ich melde mich gerade noch einmal. 211 00:17:40,730 --> 00:17:43,990 Ich hatte Angst, dass ich dir eine Menge hinterlassen habe Nachrichten, aber ich hoffe, dass alles in Ordnung ist 212 00:17:43,990 --> 00:17:45,030 und dir geht es gut. 213 00:17:45,750 --> 00:17:47,490 Ich bin immer noch in Coast City und suche nach einem Arbeit. 214 00:17:49,390 --> 00:17:50,850 Aber ja, ich würde dich gerne sehen. 215 00:17:51,430 --> 00:17:52,430 Bleib dran, Kumpel. 216 00:18:28,940 --> 00:18:33,200 Diese Nanozellen sind also mikroskopisch klein Ärzte, die in dir arbeiten. 217 00:18:33,420 --> 00:18:35,180 Ist das nicht ein wenig beunruhigend für die Menschen? 218 00:18:35,560 --> 00:18:39,280 Strenge klinische Studien haben es bewiesen dass sie Knochen sicher reparieren können, 219 00:18:39,500 --> 00:18:41,180 Gewebe- und Nervenschäden. 220 00:18:41,800 --> 00:18:44,520 Sie sind selbstbeherrscht, aber sie sind es auch selbstverbessernd. 221 00:18:44,780 --> 00:18:47,720 Sie werden lernen, zu erkennen und zu vermuten und tun Sie, was für Sie am besten ist. Mit 222 00:18:47,720 --> 00:18:48,539 Respekt, Dr. 223 00:18:48,540 --> 00:18:51,360 Cora, dein Pitch klingt großartig, aber warum? Haben Ihre Unterstützer Sie im Stich gelassen? 224 00:18:51,620 --> 00:18:53,780 Weil sie meine Ideen geklaut und angefangen haben ein Schönheitsunternehmen. 225 00:18:55,110 --> 00:18:58,450 Ich hatte jemanden in meiner Nähe, der an einer litt degenerativer Zustand. 226 00:18:58,950 --> 00:19:01,950 Wenn es diese Technologie gegeben hätte früher könnten er und andere wie er es tun 227 00:19:01,950 --> 00:19:02,950 haben ihr Leben zurückbekommen. 228 00:19:23,150 --> 00:19:27,250 Ich werde alles für dich tun. Oh, Mädchen, was kann ein Mann tun? 229 00:19:27,610 --> 00:19:28,770 Oh, Baby. 230 00:19:31,670 --> 00:19:36,270 Ich werde für dich Opfer bringen, indem ich dich verlasse alles sauber. 231 00:19:36,930 --> 00:19:37,930 Oh, Baby. 232 00:20:07,850 --> 00:20:09,650 Danke. Jemand hat deine genommen Vorteil. 233 00:20:10,590 --> 00:20:11,590 Du auch. 234 00:20:11,990 --> 00:20:15,170 Ich habe gehört, dass Ihre Unterstützer Ihre Ideen gestohlen haben und investierte es in ein anderes Startup. 235 00:20:17,030 --> 00:20:18,370 Was wollen Sie, Herr Higgin? 236 00:20:19,870 --> 00:20:23,090 Ich will mein Leben zurück, Dr. Corbin. 237 00:20:23,690 --> 00:20:25,630 Und ich würde mich gerne ehrenamtlich für die Menschheit engagieren Versuche. 238 00:20:26,170 --> 00:20:27,750 Wir sind nicht für Versuche am Menschen zugelassen. 239 00:20:28,210 --> 00:20:29,210 Das ist in Ordnung. 240 00:20:29,930 --> 00:20:30,930 Es ist illegal. 241 00:20:31,210 --> 00:20:35,370 Das Gleiche gilt für das Abschneiden des Gesichts eines Mannes mit einem Switchblade, aber Scheiße passiert. 242 00:20:37,610 --> 00:20:39,270 Das ist keine Schönheitsoperation. 243 00:20:40,490 --> 00:20:43,790 Die Nanozellen behandeln nicht nur das, was läuft die Oberfläche. 244 00:20:44,770 --> 00:20:49,610 Sie infiltrieren Ihr Gewebe, werden zu einem Teil Ihres Zellaufbaus. 245 00:20:51,290 --> 00:20:54,270 Ich habe die Firma gegründet, um zu heilen degenerative Erkrankungen. 246 00:20:54,670 --> 00:20:55,670 Ich weiß. 247 00:20:55,730 --> 00:20:58,590 Ich habe von Ihrem Bruder Huntington gelesen. 248 00:21:00,110 --> 00:21:03,910 50-prozentige Wahrscheinlichkeit, im Internet weitergegeben zu werden Universum. 249 00:21:06,990 --> 00:21:07,990 Zeig mir. 250 00:21:34,830 --> 00:21:36,710 Oder mindestens ein Jahr vom Menschen entfernt Versuche. 251 00:21:37,390 --> 00:21:38,390 Du hast kein Jahr. 252 00:21:39,370 --> 00:21:41,810 Ohne Investitionen sind Sie im Stich gelassen in sechs Monaten. 253 00:21:42,690 --> 00:21:46,050 Wir reden hier von einem sehr kleinen, sehr kleinen konkrete Anwendung hier. 254 00:21:46,610 --> 00:21:47,990 Und ich unterschreibe alles, was Sie wollen. 255 00:21:48,930 --> 00:21:50,250 Ich werde Sie vollständig entschädigen. 256 00:21:53,270 --> 00:21:54,610 Gib mir, nicht darüber nachzudenken. 257 00:21:56,850 --> 00:22:00,590 Schau dir mein Gesicht an. 258 00:22:02,410 --> 00:22:05,150 Ich habe meine Wohnung kaum verlassen und wann Das tue ich, die Leute schauen einfach weg. 259 00:22:07,430 --> 00:22:08,570 Mein Leben ist vorbei. 260 00:22:10,110 --> 00:22:13,590 Auch wenn Ihr Verfahren nicht funktioniert oder es bringt mich um, 261 00:22:14,530 --> 00:22:16,530 Mir wird es besser gehen als jetzt. 262 00:22:20,310 --> 00:22:21,630 Gute Nacht, Herr Hagen. 263 00:22:38,320 --> 00:22:39,320 Vielen Dank für Ihre Zeit. 264 00:22:50,280 --> 00:22:53,040 Soße ist etwas, das man auf die Nudeln gibt. 265 00:22:53,280 --> 00:22:54,920 Es ist die Pasta. 266 00:22:56,380 --> 00:22:57,380 Nicht schlecht. 267 00:22:58,000 --> 00:22:58,999 Vertraust du mir jetzt? 268 00:22:59,000 --> 00:23:00,000 Du kochst? 269 00:23:00,040 --> 00:23:01,040 Ja. 270 00:23:01,160 --> 00:23:03,520 Hey, schau, ich habe nichts gegen dich Jungs. 271 00:23:03,720 --> 00:23:05,840 Es ist eine Tragödie, was sie ihm angetan haben. 272 00:23:06,580 --> 00:23:07,580 Es gibt viele Geschichten. 273 00:23:08,220 --> 00:23:09,220 Das ist Vergangenheit. 274 00:23:09,820 --> 00:23:11,620 Sie glauben alles, was Sie lesen Papiere? 275 00:23:12,720 --> 00:23:14,740 Wenn Sie möchten, kann ich diese Datei abrufen und Finden Sie es für Sie heraus. 276 00:23:15,240 --> 00:23:17,600 Du bist derjenige, der sich immer beschwert dass das System repariert ist. 277 00:23:18,180 --> 00:23:20,700 Er sagte mir, sein Gerichtsverfahren sei manipuliert und Ich glaube ihm. 278 00:23:21,420 --> 00:23:22,760 Ich sage nur: Seien Sie vorsichtig. 279 00:23:23,320 --> 00:23:26,100 Sie verhaften Gangster und Mörder für eine leben. Seien Sie vorsichtig. 280 00:23:28,680 --> 00:23:30,980 Hey, ich denke, es ist besser, du experimentierst auf ihn. Studiere dich selbst. 281 00:23:35,050 --> 00:23:39,070 Das Narrows Community Center ist meine Oase jedes Wochenende, wenn ich fliehen wollte 282 00:23:39,070 --> 00:23:40,070 von zu Hause aus. 283 00:23:40,130 --> 00:23:41,850 Das Wachsen fiel mir nicht gerade leicht auf. 284 00:23:42,290 --> 00:23:44,230 Es ist so, als würde dir jemand sagen, dass du es bist nicht gut genug. 285 00:23:45,170 --> 00:23:46,690 Nach einer Weile fängst du an zu glauben sie. 286 00:23:47,430 --> 00:23:48,430 Ich verrate dir ein Geheimnis. 287 00:23:48,870 --> 00:23:50,430 Ich komme mir immer noch wie ein Betrüger vor. 288 00:23:51,170 --> 00:23:52,850 Ich sage Ihnen nicht, dass dies eine Schluchzergeschichte ist. 289 00:23:53,170 --> 00:23:55,090 Ich versuche Ihnen zu sagen, was Schauspielerei kann für dich tun. 290 00:23:55,410 --> 00:23:59,330 Du nimmst all deinen Schmerz und deine Demütigung auf dich, Lassen Sie es in Ihre Arbeit einfließen. 291 00:24:00,050 --> 00:24:01,670 Man macht aus etwas etwas Gutes hässlich. 292 00:24:36,970 --> 00:24:38,590 Hallo? Ich habe deine E-Mail erhalten. 293 00:24:38,910 --> 00:24:42,550 Es ist nach Mitternacht, Herr Hagen. Ich habe es erzählt Du sollst morgen anrufen. 294 00:24:42,990 --> 00:24:43,990 Es ist morgen. 295 00:24:44,390 --> 00:24:45,390 Wirst du es tun? 296 00:24:51,830 --> 00:24:58,450 Die NanoCells fungieren also als embryonaler Stamm Zellen, Suche nach beschädigtem Gewebe und 297 00:24:58,450 --> 00:25:00,770 Ersetzen Sie sie durch perfekte Imitationen. 298 00:25:01,850 --> 00:25:02,950 Methodenakteure. 299 00:25:04,550 --> 00:25:05,550 Das ist richtig. 300 00:25:07,050 --> 00:25:11,170 Ich habe gelesen, dass Sie eine ganze Woche auf der Intensivstation verbracht haben Recherchieren, wie man einen Chirurgen spielt. 301 00:25:11,910 --> 00:25:14,350 Der Prinz der Herzen. 302 00:25:14,850 --> 00:25:15,870 Was hast du gedacht? 303 00:25:18,630 --> 00:25:22,690 Ärztinnen tragen keine Pferdeschwänze und Brille und weinen jedes Mal, wenn ein Patient 304 00:25:22,690 --> 00:25:23,690 stirbt. 305 00:25:23,990 --> 00:25:26,390 Ehrlich gesagt hätte ich einen Zombie gefunden Film realistischer. 306 00:25:27,030 --> 00:25:28,850 Warum sagst du mir nicht, was du wirklich bist? denken Sie? 307 00:25:33,210 --> 00:25:35,310 Mein Verlobter John sagt, ich habe keinen Filter. 308 00:25:37,610 --> 00:25:38,610 Nur für heute. 309 00:25:40,670 --> 00:25:42,670 Wir waren beide ein wenig unter Wasser. 310 00:25:45,790 --> 00:25:46,950 Ein elektrischer Schlag. 311 00:25:47,370 --> 00:25:48,370 Ein winziger. 312 00:25:48,670 --> 00:25:50,090 Gerade genug, um sie in Schwung zu bringen. 313 00:25:55,590 --> 00:25:56,870 Kontrollierst du sie dadurch? 314 00:25:57,570 --> 00:25:58,610 Sie kontrollieren sich. 315 00:25:58,950 --> 00:26:00,870 Die Schönheit der künstlichen Intelligenz. 316 00:26:02,230 --> 00:26:03,410 Sie lernen ständig. 317 00:26:04,290 --> 00:26:05,450 Sie finden ihren eigenen Weg. 318 00:26:07,440 --> 00:26:09,440 Was passiert, wenn etwas schief geht? mit der KI? 319 00:26:10,620 --> 00:26:13,280 Wir betätigen den Kill-Schalter, die Nanozellen werden angewiesen zu sterben. 320 00:26:14,020 --> 00:26:15,140 Es gibt keinen Grund zur Sorge. 321 00:26:34,200 --> 00:26:36,320 Soll mich diese Musik entspannen? 322 00:26:36,860 --> 00:26:37,860 Nein. 323 00:26:39,040 --> 00:26:40,400 Entspannen Sie sich einfach ein wenig. 324 00:26:53,120 --> 00:26:54,280 Ich werde langsam anfangen. 325 00:26:54,660 --> 00:26:55,960 Nur ein Dutzend Cluster. 326 00:27:32,600 --> 00:27:34,440 Ja. Hey. Treten Sie ein. 327 00:27:35,180 --> 00:27:36,180 Hallo. 328 00:27:36,440 --> 00:27:38,940 Du bist ein bisschen, äh... Zuhause. Oh, was ist das? 329 00:27:39,520 --> 00:27:40,900 Heim. Bin ich immer noch ehrlich? 330 00:27:41,260 --> 00:27:42,340 Äh, ja, mach weiter. 331 00:27:43,300 --> 00:27:44,560 Äh, was kann ich für dich tun, John? 332 00:27:45,440 --> 00:27:47,840 Es macht Ihnen etwas aus, wenn ich mir das Matt anschaue Hagan-Zeugenberichte? 333 00:27:49,880 --> 00:27:51,720 Warum sollte sich die Mordkommission dafür interessieren? das? 334 00:27:51,920 --> 00:27:52,920 Da ist etwas. 335 00:27:53,520 --> 00:27:55,280 Meine Freundin behandelt ihn wie einen geduldig. 336 00:27:56,080 --> 00:27:58,580 Scheint ein guter Kerl zu sein, hat einen schlechten Ruf, aber du kennst mich. 337 00:27:59,260 --> 00:28:00,400 Schuldig, bis seine Unschuld bewiesen ist. 338 00:28:02,169 --> 00:28:03,169 Ja. 339 00:28:04,390 --> 00:28:08,710 Nun, was kann ich Ihnen sagen? Du liegst mit Hunde bekommen Flöhe. Ich würde meine nicht wollen 340 00:28:08,710 --> 00:28:10,030 alte Dame in der Nähe von so jemandem. 341 00:28:12,110 --> 00:28:13,110 Schöne Uhr. 342 00:28:13,890 --> 00:28:14,890 Danke schön. 343 00:28:16,010 --> 00:28:17,170 Vielen Dank dafür. Schätzen Sie es. 344 00:28:17,410 --> 00:28:18,410 Gern geschehen. 345 00:29:23,620 --> 00:29:24,720 Glückwunsch. Ich auch. 346 00:29:30,180 --> 00:29:31,180 Danke schön. 347 00:29:38,120 --> 00:29:39,160 Möchten Sie etwas trinken? 348 00:29:41,360 --> 00:29:42,360 Ja. 349 00:29:42,760 --> 00:29:45,200 Leute, ich hatte noch keins davon drin für immer. 350 00:29:45,640 --> 00:29:47,400 Früher dachten wir, man könne sich betrinken sie. 351 00:29:47,880 --> 00:29:49,640 Ich gehe davon aus, dass das vor dir war zugeordnet? 352 00:29:50,440 --> 00:29:53,880 Tatsächlich enthalten sie Glycerin, das ist ein Gift. 353 00:29:54,360 --> 00:29:57,580 Und deine hat deine Zunge grün gemacht, was sehr unattraktiv ist. 354 00:29:58,180 --> 00:30:01,180 Danke. Du bist der brutalste Ehrlichste Person, die ich je getroffen habe. 355 00:30:01,480 --> 00:30:04,200 Du hättest mich mit meinem sehen sollen Investoren, bevor sie meine Finanzierung kürzten. Es 356 00:30:04,200 --> 00:30:05,780 war süß wie Apfelkuchen. 357 00:30:07,000 --> 00:30:10,320 Hören Sie, er hat nächste Woche eine Premiere. 358 00:30:11,160 --> 00:30:14,300 Gotham-Premiere des Musicals, in dem ich mitspielte bevor sie mich ersetzten. 359 00:30:15,180 --> 00:30:16,180 Komm mit mir. 360 00:30:16,640 --> 00:30:19,900 Es gibt einen roten Teppich und ich kann es kaum erwarten damit die Welt sieht, wie es funktioniert. 361 00:30:20,440 --> 00:30:21,440 Wir sind nicht bereit. 362 00:30:21,600 --> 00:30:22,600 Warum nicht? 363 00:30:23,040 --> 00:30:25,080 Es ist das Comeback des Jahrhunderts für die wir beide. 364 00:30:26,120 --> 00:30:27,880 Warum willst du gehen, wenn sie ersetzt wurden? Du? 365 00:30:29,100 --> 00:30:30,200 Zeigen Sie ihnen, was ihnen fehlt. 366 00:30:31,240 --> 00:30:33,360 Sie haben mich umgestaltet, ohne mit der Wimper zu zucken. 367 00:30:34,260 --> 00:30:35,340 Was sagen sie? 368 00:30:37,040 --> 00:30:39,580 Die beste Rache ist, dein Leben zu leben Na ja. 369 00:30:41,260 --> 00:30:45,000 Bitte keine roten Teppiche, bis wir mehr laufen Tests, Herr Hagan. 370 00:31:16,750 --> 00:31:18,050 Entschuldigung, mit wem bist du zusammen? 371 00:31:18,490 --> 00:31:19,910 Sir, kann ich bitte Ihren Namen erfahren? 372 00:32:13,550 --> 00:32:15,550 Rufen Sie mich an. Peter Troy. 373 00:32:15,750 --> 00:32:16,750 Er hat mich mitgenommen. 374 00:32:17,730 --> 00:32:18,750 Ich rufe ihn sofort an. 375 00:32:21,570 --> 00:32:23,070 Geier kreisen. 376 00:32:24,830 --> 00:32:26,410 Du hast mir bereits die Knochen gesäubert. 377 00:32:26,810 --> 00:32:28,150 Deine Knochen sehen gut aus. 378 00:32:28,930 --> 00:32:29,930 Ist es aus Kunststoff? 379 00:32:30,790 --> 00:32:35,070 Ich habe mein Hemd gesehen, glauben Sie mir, aber ich Habe noch nie so einen guten gesehen. 380 00:32:35,770 --> 00:32:37,610 Ich freue mich, dass es dir so gut geht. 381 00:32:37,970 --> 00:32:39,070 Es ist auch schön, dich zu sehen, Lily. 382 00:32:40,430 --> 00:32:41,430 Du bist sauer auf mich. 383 00:32:41,610 --> 00:32:42,890 Du hast mich wie einen Stein fallen lassen. 384 00:32:44,400 --> 00:32:46,340 Dieses Geschäft liegt an der Oberfläche, Sie weiß das. 385 00:32:46,880 --> 00:32:49,200 Ich habe wirklich immer an Ihr Talent geglaubt. 386 00:32:49,920 --> 00:32:52,660 Alles, woran sich sonst noch jemand interessierte, war Dein Gesicht. 387 00:32:53,040 --> 00:32:56,580 Warum wolltest du mein Gesicht sehen, wenn ich Hast du gesagt, du sollst dich selbst ficken, Billy? 388 00:34:08,040 --> 00:34:09,800 Ich werde dir etwas dafür besorgen Schmerz. 389 00:35:16,200 --> 00:35:17,460 Seit der Überdosis ist eine Woche vergangen. 390 00:35:18,020 --> 00:35:22,640 Ich habe alle Behandlungen abgebrochen und bis jetzt Sein Gesicht hält, aber wir sind weg 391 00:35:22,640 --> 00:35:24,140 über die Sicherheitsschwellen hinausgehen Modellieren. 392 00:35:24,360 --> 00:35:26,160 Hey, Schatz, siehst du meine Nasenhaarschneidemaschine? 393 00:35:26,680 --> 00:35:29,460 Oh, ein Metallregal neben dem Rasierer Sahne. 394 00:35:29,680 --> 00:35:31,720 Ich habe ein Bild von deinem Mann im Kino gesehen Premiere. 395 00:35:32,020 --> 00:35:33,020 Wow. 396 00:35:33,460 --> 00:35:35,080 Fast so gutaussehend wie deine Verlobte. 397 00:35:36,200 --> 00:35:37,200 Fast. 398 00:35:37,440 --> 00:35:39,420 Werden wir also jetzt Milliardäre? ein neues Haus kaufen? 399 00:35:39,800 --> 00:35:42,780 Vielleicht kann ich mich endlich davon zurückziehen verdammt korrupte Polizei von Gotham City 400 00:35:42,780 --> 00:35:43,780 Abteilung? 401 00:35:44,430 --> 00:35:46,330 Mindestens einer von uns tut etwas wichtig, oder? 402 00:37:30,350 --> 00:37:31,350 Hmm. 403 00:38:34,920 --> 00:38:36,460 Wir können niemandem davon erzählen. 404 00:38:44,700 --> 00:38:45,700 Was ist los? 405 00:38:47,120 --> 00:38:49,780 Was nicht stimmt, ist einfach deine Haut heftete sich wieder an deine Hand. 406 00:38:50,580 --> 00:38:52,080 Das können keine lebenden Zellen. 407 00:38:53,260 --> 00:38:54,260 Es ist ein Wunder. 408 00:38:55,860 --> 00:38:57,160 Und du solltest dich verbeugen. 409 00:38:57,920 --> 00:39:00,420 Ich interessiere mich nicht für Wunder oder Menschen Verbesserungen. 410 00:39:01,290 --> 00:39:04,090 Haben Sie eine Idee, was passieren könnte? wenn jemand es herausfindet? 411 00:39:04,330 --> 00:39:06,530 Sie erhalten die gesamte Finanzierung, die Sie benötigen die Anerkennung, die Sie verdienen. 412 00:39:06,930 --> 00:39:08,190 So funktioniert das nicht. 413 00:39:09,170 --> 00:39:11,910 Ich würde aus dem Krankenregister gestrichen werden. Sie wären in Area 51. 414 00:39:12,950 --> 00:39:16,390 Die Leute werden im wahrsten Sinne des Wortes abfüllen wollen Du. Das Letzte, was du haben wirst, ist dein 415 00:39:16,390 --> 00:39:17,390 Leben zurück. 416 00:39:18,010 --> 00:39:23,270 Jedes Modell, das ich gefahren bin, ist für eine Minute ausgelegt Dosen. Es ist ein Bruchteil von dem, was Sie 417 00:39:23,270 --> 00:39:29,250 in dich selbst gespritzt. Ich habe keine Ahnung welche Nebenwirkungen Sie haben werden oder wie Sie vorgehen 418 00:39:29,250 --> 00:39:30,250 behandle sie. 419 00:39:31,630 --> 00:39:32,790 Wir befinden uns auf unbekanntem Terrain. 420 00:39:33,470 --> 00:39:34,470 Ist das so schlimm? 421 00:39:36,890 --> 00:39:38,270 Du kannst nicht alles kontrollieren. 422 00:39:38,870 --> 00:39:40,550 Manchmal muss man einen Schritt wagen Glaube. 423 00:39:41,190 --> 00:39:42,290 Deshalb bin ich zu dir gekommen. 424 00:39:42,790 --> 00:39:44,850 Und bis jetzt hast du mich nur dazu gebracht besser. 425 00:39:45,670 --> 00:39:47,810 Nicht nur äußerlich, auch innerlich, auch. 426 00:39:48,870 --> 00:39:51,330 Ich fühle... ich fühle mich großartig. 427 00:39:52,490 --> 00:39:54,510 Ich fühle mich wie ein anderer Mensch. 428 00:39:55,490 --> 00:39:57,010 Ich habe das Gefühl, dass alles möglich ist. 429 00:39:58,170 --> 00:39:59,170 Das solltest du auch. 430 00:39:59,490 --> 00:40:00,490 Ich meine... 431 00:40:00,710 --> 00:40:03,230 Scheiße, Caitlin, du könntest die Welt heilen. 432 00:40:04,690 --> 00:40:05,690 Sie könnten. 433 00:40:05,930 --> 00:40:08,190 Wenn Sie einen Oscar bekommen, gewinnen Sie einen Nobelpreis Preis. 434 00:40:09,790 --> 00:40:11,810 Deshalb denke ich immer noch, dass du dich verbeugen solltest. 435 00:40:19,810 --> 00:40:20,970 Ich bin auch aufgeregt. 436 00:40:25,950 --> 00:40:27,850 Ich habe das Gefühl, dass ich mitgerissen werde. 437 00:40:49,580 --> 00:40:53,120 Matt, danke, dass du vorbeigekommen bist bei uns. Schauen Sie sich die Skripte an und lassen Sie uns loslegen 438 00:40:53,120 --> 00:40:55,920 rede bald. Ehrlich gesagt würden wir das gerne tun repräsentiere dich. 439 00:40:58,720 --> 00:40:59,720 Hallo, 440 00:41:00,140 --> 00:41:02,460 Kumpel. 441 00:41:04,260 --> 00:41:06,460 Wie geht es dir? Schön dich zu sehen, Mann. 442 00:41:07,340 --> 00:41:09,580 Ich habe mich schon lange nicht mehr so ​​gut gefühlt. 443 00:41:10,240 --> 00:41:11,580 Agenten sind überall auf mir. 444 00:41:11,840 --> 00:41:12,920 Und ich habe jemanden getroffen. 445 00:41:13,300 --> 00:41:15,600 WHO? Dieses Mädchen in Gotham. 446 00:41:16,650 --> 00:41:19,270 Ich habe mich noch nie so gefühlt. Nun, das ist Erstaunlich, Alter. 447 00:41:19,570 --> 00:41:21,470 Kein Wunder, dass Sie es so eilig haben zurück. 448 00:41:21,990 --> 00:41:23,090 Sehen Sie, es hat alles geklappt. 449 00:41:23,530 --> 00:41:24,530 Du siehst toll aus. 450 00:41:25,590 --> 00:41:28,010 Du bist endlich mit jemandem zusammen, der dir gehört Der Publizist hat dich nicht geschickt, Frau. 451 00:41:28,250 --> 00:41:29,430 Kannst du mir einfach eine Pause gönnen? 452 00:41:31,730 --> 00:41:32,890 Wie wäre es mit dir? 453 00:41:34,290 --> 00:41:35,990 Ich habe Lust auf einen Film, der einschlägt Gotham. 454 00:41:36,410 --> 00:41:37,209 Warte, was? 455 00:41:37,210 --> 00:41:39,030 Ja. Warum hast du es mir nicht gesagt? 456 00:41:39,350 --> 00:41:41,150 Nun ja, ich habe das Teil noch nicht. 457 00:41:41,490 --> 00:41:43,110 Trotzdem ist das großartig. 458 00:41:43,640 --> 00:41:44,578 Danke, Mann. 459 00:41:44,580 --> 00:41:45,580 Ich bin überrascht. 460 00:41:46,580 --> 00:41:47,459 Lass uns gehen. 461 00:41:47,460 --> 00:41:48,460 Geh weg von mir. 462 00:41:54,980 --> 00:41:57,980 Herr Hagen, darf ich Ihnen ein paar schmuggeln? mehr? 463 00:41:58,520 --> 00:41:59,520 Danke. 464 00:42:16,270 --> 00:42:19,570 Geschäft angesichts meiner jüngsten beruflichen Tätigkeit Anlauf. 465 00:42:43,310 --> 00:42:46,110 Meine Damen und Herren, der Kapitän hat schaltete das Anschnallzeichen ein. 466 00:42:46,390 --> 00:42:50,370 Wir erleben einige Turbulenzen Im Moment tragen Sie bitte Ihren Sitzplatz 467 00:42:50,370 --> 00:42:53,030 Legen Sie die Gurte an und stellen Sie sicher, dass Ihre Sicherheitsgurte vorhanden sind sicher befestigt. 468 00:44:13,230 --> 00:44:14,230 Gib mir eine Minute. 469 00:45:16,270 --> 00:45:19,370 Ist im Flugzeug irgendetwas passiert? könnte es ausgelöst haben? Ja, ich habe meine gesehen 470 00:45:19,370 --> 00:45:22,750 Darum ging es dem Geschäftsführer Die verdammte Schlange funktioniert für ihn. 471 00:45:23,790 --> 00:45:27,410 Warum zum Teufel kommen die Symptome? zurück? Warum heilt es nicht? Beruhige dich. 472 00:45:27,970 --> 00:45:28,970 Wir werden das beheben. 473 00:45:29,410 --> 00:45:30,730 Okay? Atmen. 474 00:45:31,210 --> 00:45:32,330 Atme jetzt. Gib mir deine Hand. 475 00:45:34,050 --> 00:45:35,050 Fokus. 476 00:45:35,850 --> 00:45:41,470 Konzentrieren Sie sich auf den Unterschied zwischen meinem Finger und mein Fingernagel. 477 00:45:42,230 --> 00:45:44,090 Okay, jetzt nimm meine Hand. 478 00:45:45,520 --> 00:45:47,580 Halten Sie es. Jetzt drücken. 479 00:45:48,180 --> 00:45:49,180 Quetschen. 480 00:45:51,020 --> 00:45:52,020 Entspannen. 481 00:45:54,060 --> 00:45:55,200 Noch einer. 482 00:45:58,040 --> 00:45:59,340 Vorsichtig zusammendrücken. 483 00:46:20,720 --> 00:46:22,940 Ich schätze, ich habe dich abgelenkt. 484 00:46:24,260 --> 00:46:26,700 Du bist im gegenwärtigen Moment und du schließe alles andere aus. 485 00:46:28,440 --> 00:46:35,040 Die Nanos scheinen von Ihnen abgelenkt zu sein dunklere Stimmungen, aber es sieht so aus 486 00:46:35,040 --> 00:46:37,560 Wenn du ruhig bist, sind sie ruhig. 487 00:46:40,960 --> 00:46:42,760 Ich bin ruhig, weil du meine Hand hältst. 488 00:46:54,759 --> 00:46:55,759 Hallo, John. 489 00:46:55,760 --> 00:46:57,640 Das ist Matt Hagen. 490 00:46:59,500 --> 00:47:00,500 Hey. 491 00:47:00,620 --> 00:47:02,360 Hallo, John. Schön, Sie kennenzulernen. 492 00:47:02,720 --> 00:47:03,720 Du auch. 493 00:47:04,700 --> 00:47:05,860 Großer Fan übrigens. 494 00:47:06,600 --> 00:47:08,960 Der, äh... Der Polizist. 495 00:47:09,200 --> 00:47:10,780 Das war Freddie. 496 00:47:11,500 --> 00:47:12,500 Fick mich. 497 00:47:15,160 --> 00:47:16,160 Er ist ein toller Kerl. 498 00:47:18,800 --> 00:47:23,020 Ich sollte gehen. Es tut mir leid, dass du das machen wolltest es ist so. Nein, es ist in Ordnung. Rufen Sie einfach an 499 00:47:23,020 --> 00:47:24,340 Ich freue mich über weitere Reaktionen. 500 00:47:25,980 --> 00:47:27,600 Schön, Sie kennenzulernen. Ja, ich auch. 501 00:47:33,200 --> 00:47:34,200 Hallo. 502 00:47:38,920 --> 00:47:41,400 Ich versuche zu verstehen, warum die Nanos verhalten sich so. 503 00:47:42,300 --> 00:47:44,180 Und dazu muss ich wissen, wie es dir geht fühlen. 504 00:47:46,060 --> 00:47:47,060 Der Typ, den du gesehen hast. 505 00:47:47,880 --> 00:47:49,100 Derjenige, der für Zabo arbeitet. 506 00:47:50,240 --> 00:47:51,240 Erzähl mir von ihm. 507 00:47:54,080 --> 00:47:56,260 Wenn Sie beherbergen... Was? 508 00:47:57,580 --> 00:47:58,578 Unterdrückte Gefühle? 509 00:47:58,580 --> 00:48:00,800 Gefühle der Wut gegenüber jemandem, Ihnen gegenüber muss sie gehen lassen. 510 00:48:01,020 --> 00:48:02,020 Willst du wissen, wie ich mich fühle? 511 00:48:02,580 --> 00:48:03,800 Ich kam aus dem Nichts. 512 00:48:04,160 --> 00:48:07,840 Ich kroch aus der Scheiße heraus Dachrinne, um dorthin zu gelangen, wo ich hingekommen bin. Und dann das 513 00:48:07,840 --> 00:48:11,240 Menschen, denen ich vertraute, haben mich betrogen. Die Das Justizsystem hat mich und jene im Stich gelassen 514 00:48:11,240 --> 00:48:14,020 Tiere zerschnitten mein Gesicht und entkamen damit. Sie haben meine gestohlen... 515 00:48:14,600 --> 00:48:17,760 Karriere, mein Geld, mein Leben, mein Zuhause. 516 00:48:28,000 --> 00:48:34,940 Ist Ihnen bewusst, was passiert ist? 517 00:48:34,940 --> 00:48:35,940 gerade jetzt? 518 00:48:38,300 --> 00:48:39,300 Sich hinlegen. 519 00:48:40,700 --> 00:48:42,620 Dein Gesicht veränderte sich, als du wütend warst. 520 00:48:43,340 --> 00:48:44,860 Sprechen Sie darüber, was sie angetan haben? Du? 521 00:48:45,440 --> 00:48:47,800 Oder Casalvo, Ihr Geschäftsführer? 522 00:48:48,600 --> 00:48:49,900 Frank. Ja. 523 00:48:50,800 --> 00:48:51,800 Konzentrieren Sie sich darauf. 524 00:48:56,140 --> 00:48:58,240 Das ist verrückt. Ich kann das nicht tun. 525 00:48:59,540 --> 00:49:00,700 Ich bin mir nicht sicher, ob ich das will. 526 00:49:01,680 --> 00:49:03,460 Es muss ein unbewusster Stress sein Antwort. 527 00:49:05,580 --> 00:49:07,160 Ich muss dich überwachen, während du schläfst. 528 00:51:30,220 --> 00:51:34,500 41 Tage nach der Überdosis und den Zellen vermehren sich immer noch und verursachen 529 00:51:34,500 --> 00:51:35,960 unerklärliche Mutationen. 530 00:51:36,920 --> 00:51:39,800 Es ist nicht klar, ob diese physisch sind Transformationen sind etwas, das er kann 531 00:51:39,800 --> 00:51:43,440 Kontrolle oder wenn die fremden Zellen sind selbstständig handeln. 532 00:52:05,230 --> 00:52:07,570 Das ist Frank Fitzpatrick. Bitte gehen Sie eine Nachricht. 533 00:52:08,390 --> 00:52:12,050 Hallo, Frank. Es ist Matt Hagen. Ich habe dich angerufen ein paar Mal. Es geht um mein Geld. 534 00:52:12,990 --> 00:52:14,970 Zwingen Sie mich nicht, dorthin zu kommen. Rufen Sie mich an zurück. 535 00:52:16,290 --> 00:52:17,790 Du verdammter Dieb. 536 00:52:18,050 --> 00:52:19,830 Ich werde dich verdammt noch mal zerstören. 537 00:52:49,060 --> 00:52:52,960 Ollie, wie oft muss ich es erzählen Du? Schließen Sie die Tür ab, auch wenn Sie drinnen sind 538 00:52:52,960 --> 00:52:53,960 es. 539 00:53:05,280 --> 00:53:06,280 Hallo, Frank. 540 00:53:08,960 --> 00:53:11,000 Ollie war zum Mittagessen unterwegs, also verließ ich mein Sachen rein. 541 00:53:12,200 --> 00:53:13,200 Ich hoffe, das ist in Ordnung. 542 00:53:14,820 --> 00:53:15,820 Ja. 543 00:53:16,620 --> 00:53:18,360 Ich habe dein Gesicht im Fernsehen gesehen. 544 00:53:19,660 --> 00:53:22,140 Dieser Arzt gab schließlich nach. Oh, er? 545 00:53:22,420 --> 00:53:24,660 Oh, er hat mich ausgeblutet. 546 00:53:25,760 --> 00:53:27,600 Ich meine, du weißt, wie sehr er dich mitgenommen hat ihn bezahlt? 547 00:53:28,980 --> 00:53:30,200 Und dann hat er den Rest gestohlen. 548 00:53:30,760 --> 00:53:32,220 Ich will mein Geld zurück, Frank. 549 00:53:32,420 --> 00:53:34,940 Nein, Mann, das höre ich mir nicht an lächerliche Behauptungen. 550 00:53:36,960 --> 00:53:38,360 Sie arbeiten also jetzt für Zalo? 551 00:53:40,020 --> 00:53:44,780 Ich, äh, ich verstehe, dass Sie es für ein halten Interessenkonflikt, aber... 552 00:53:45,200 --> 00:53:48,460 Ich konnte nur einen von euch behalten Kunde. Was ist mit meiner Zivilklage? 553 00:53:50,100 --> 00:53:52,100 Haben Sie Salvo dabei geholfen, den Fall zu meistern? 554 00:53:52,840 --> 00:53:54,380 Haben Sie diese Zeugen bestochen? 555 00:53:55,180 --> 00:53:56,280 Nein, meine Hände sind sauber. 556 00:53:56,720 --> 00:53:59,680 Ich verwalte sein Geld, ich schreibe die Schecks, Ich mache, was der Mann will. 557 00:54:02,740 --> 00:54:06,100 Ich habe diese hässlichen Geschichten über dich ausgegraben Vergangenheit, aber es war nicht nur ich. 558 00:54:06,600 --> 00:54:08,040 Wie haben Sie gedacht, dass ich die Zeugen habe? 559 00:54:08,640 --> 00:54:11,340 Ich war in meinem Leben noch nie an der Engstelle Leben, aber dein Kumpel Corey? 560 00:54:12,300 --> 00:54:15,160 Er war nur allzu glücklich, mich darauf hinzuweisen richtige Richtung. 561 00:54:16,320 --> 00:54:20,100 Blödsinn. Und er brauchte nicht viel davon überzeugend, muss ich sagen. Und das war es nicht 562 00:54:20,100 --> 00:54:22,720 nur weil er Angst hatte, das ehrgeiziger kleiner Idiot. 563 00:54:22,960 --> 00:54:23,960 Halt endlich die Klappe! 564 00:54:27,420 --> 00:54:28,880 Ich bin zurück, Mr. Bits. 565 00:54:30,920 --> 00:54:31,920 Herr. 566 00:54:35,700 --> 00:54:36,700 Bits? 567 00:55:17,260 --> 00:55:18,260 Ich habe gegessen. 568 00:55:19,620 --> 00:55:20,620 Ich habe gegessen. 569 00:55:22,100 --> 00:55:24,140 Ich dachte, du hättest einen Schlaganfall oder etwas. 570 00:55:24,480 --> 00:55:25,480 Entschuldigung, Holly. 571 00:55:26,400 --> 00:55:27,400 Brauchen Sie etwas? 572 00:55:31,460 --> 00:55:33,180 Lass deinen Smoothie stehen. 573 00:55:33,460 --> 00:55:35,560 Ich habe dir heute Morgen eins besorgt. Das hast du nicht getan gefällt mir. 574 00:55:37,880 --> 00:55:38,880 Weißt du was? 575 00:55:39,800 --> 00:55:40,900 Ich werde mir selbst eins besorgen. 576 00:55:42,340 --> 00:55:43,540 Ich könnte einen Spaziergang gebrauchen. 577 00:55:44,140 --> 00:55:45,600 Es wird eine Weile dauern, also... 578 00:55:45,870 --> 00:55:50,690 Warum nimmst du nicht einfach den Rest? freier Tag? Oh, ich meine, bist du sicher? 579 00:55:51,210 --> 00:55:53,270 Ja, ich bin auch bei mir zu Hause. 580 00:55:54,650 --> 00:55:56,530 Oh, Mr. Piston, Ihr Ärmel. 581 00:55:58,490 --> 00:55:59,490 Hol dich. 582 00:57:06,920 --> 00:57:13,920 Der Star des Kassenschlagers gewann durch ein Tag. Er 583 00:57:13,920 --> 00:57:18,560 ist mehrfach preisgekrönt. Er ist der Gesprächspartner der Stadt, meine Damen und Herren, Grant 584 00:57:18,560 --> 00:57:19,560 Cooperman. 585 00:57:20,920 --> 00:57:22,360 Was zum Teufel hast du getan? 586 00:57:26,700 --> 00:57:27,700 Matt, 587 00:57:29,280 --> 00:57:31,480 Es ist Caitlin. Ich habe dich erwartet Labor heute Morgen. 588 00:57:31,700 --> 00:57:33,840 Rufen Sie mich zurück, wenn es ein Problem gibt. Ich werde Versuche es weiter. 589 00:58:03,050 --> 00:58:06,230 Meine Damen und Herren, es ist der Vic Chisler-Show. 590 00:58:07,770 --> 00:58:13,370 Bitte begrüßen Sie den Mann des Augenblicks, der berüchtigte Mörder Matt Hagen. 591 00:58:13,990 --> 00:58:15,110 Es war ein Unfall. 592 00:58:15,330 --> 00:58:19,410 Ich hatte meinen ganzen Körper unter Kontrolle. 593 00:58:19,830 --> 00:58:22,090 Mach dir keine Sorgen, Frank. Hatte es kommt. 594 00:58:23,010 --> 00:58:24,130 Was kommt als nächstes für dich, Matt? 595 00:58:25,250 --> 00:58:26,810 Ich flüchte, um es zu stoppen. 596 00:58:27,110 --> 00:58:28,110 Warum? 597 00:58:28,970 --> 00:58:32,170 Noch nie war es besser. Schauen Sie sich an all die fantastischen Dinge, die man tun kann. 598 00:58:32,490 --> 00:58:33,490 Frag sie nicht, Hope. 599 00:58:34,250 --> 00:58:36,210 Ich verlasse die Stadt und gehe zurück nach Coast Stadt. 600 00:58:37,230 --> 00:58:38,690 Diese Zeiten sind vorbei. 601 00:58:39,170 --> 00:58:41,610 Denken Sie an all die unerledigten Geschäfte, die Sie erledigen müssen habe. 602 00:58:42,450 --> 00:58:45,350 Du hast gehört, was Frank über Corey gesagt hat. 603 00:58:45,690 --> 00:58:46,690 Frank hat gelogen. 604 00:58:47,410 --> 00:58:48,750 Corey würde das niemals tun. 605 00:58:49,030 --> 00:58:50,810 Frag ihn. Sehen Sie, was er sagt. 606 00:58:51,970 --> 00:58:53,510 Und wenn Sie uns Unrecht tun... 607 00:59:07,560 --> 00:59:08,560 habe ihn heute Morgen gefunden. 608 00:59:09,420 --> 00:59:10,420 Stundenlang tot. 609 00:59:11,800 --> 00:59:13,160 Wissen Sie, für wen dieser Typ gearbeitet hat? 610 00:59:13,640 --> 00:59:18,580 Sie wissen also, dass wir die Szene behandeln müssen mit einem bestimmten... Bestimmt was? 611 00:59:19,640 --> 00:59:21,060 Das musst du mir erklären. 612 00:59:21,800 --> 00:59:25,560 Ich möchte eine Liste aller Zahlungen Fitzpatrick traf Baha'u'llahs Ellbogen. 613 00:59:25,880 --> 00:59:27,340 Jeder einzelne Name in seinem Hauptbuch. 614 00:59:28,000 --> 00:59:29,160 Probs, Haunts, Kickbacks. 615 00:59:30,860 --> 00:59:32,480 Beten Sie besser, dass Ihr Name nicht darauf steht. 616 00:59:56,140 --> 00:59:58,080 Ich habe einen Film in Gotham gedreht. Ja, Komm her. 617 01:00:00,440 --> 01:00:03,040 Ich wollte dich anrufen, als ich reinkam, aber die Dinge wurden irgendwie verrückt. 618 01:00:04,540 --> 01:00:05,540 Schönes Haarteil. 619 01:00:06,980 --> 01:00:08,000 Spielt Donald Sutherland. 620 01:00:09,480 --> 01:00:12,540 Das ist... Ja, wissen Sie, das bin ich nicht Ich werde wahrscheinlich gehen, aber es ist ziemlich groß 621 01:00:12,540 --> 01:00:15,300 Teilweise, also... Ja. 622 01:00:16,460 --> 01:00:17,460 Hast du dein Mädchen mitgebracht? 623 01:00:17,760 --> 01:00:21,260 Nein, ich wollte mit dir darüber reden etwas. 624 01:00:22,720 --> 01:00:23,720 Oh ja? Was ist mit? 625 01:00:25,060 --> 01:00:27,560 Irgendwie peinlich, aber ich habe es gehört etwas. 626 01:00:28,100 --> 01:00:30,480 Ich habe es nicht geglaubt, aber ich wollte es chatte mit dir. 627 01:00:31,580 --> 01:00:32,580 Uh-huh. 628 01:00:33,900 --> 01:00:36,540 Als Zabos Leute dich bedrohten, haben sie um irgendetwas gebeten. 629 01:00:38,300 --> 01:00:39,300 Wie was? 630 01:00:40,700 --> 01:00:42,420 Informationen zu meiner Vergangenheit. 631 01:00:42,640 --> 01:00:44,220 Ja, Scheiße, was sie vor Gericht über mich gesagt haben. 632 01:00:45,620 --> 01:00:46,620 Jesus, 633 01:00:46,860 --> 01:00:48,860 Matt, nein, ich verkaufe dich nie. Wer der Hat dir der Teufel das gesagt? 634 01:00:50,280 --> 01:00:51,280 Es spielt keine Rolle. 635 01:00:51,420 --> 01:00:52,420 Matt, weißt du, 636 01:00:52,840 --> 01:00:53,840 Du bist wie mein ältester Freund. 637 01:00:54,879 --> 01:01:01,420 Du warst immer für mich da. Warum würde ich... ich weiß. Es tut mir Leid. Ich musste 638 01:01:01,420 --> 01:01:03,680 fragen. Wie gesagt, ich habe es nicht geglaubt. 639 01:01:06,660 --> 01:01:07,660 Ja, also geht es uns gut? 640 01:01:09,280 --> 01:01:10,280 Uns geht es gut. 641 01:01:11,840 --> 01:01:14,340 Warum schenkst du uns nicht einen Drink ein? Schrank da? 642 01:01:20,000 --> 01:01:21,000 Ich bin in einer Minute dran. 643 01:01:22,480 --> 01:01:25,700 Weißt du, ich würde dich einladen zu bleiben, aber Es ist so etwas wie eine geschlossene Menge. 644 01:01:28,500 --> 01:01:30,040 Marcy? Ja? 645 01:01:31,780 --> 01:01:32,900 Mit Mia Torres? 646 01:01:37,580 --> 01:01:38,680 Weißt du, mit wem sie zusammen ist? 647 01:01:41,440 --> 01:01:43,020 Ich weiß. 648 01:01:44,660 --> 01:01:49,480 Es ist so, wissen Sie, es ist so So ein großer Zufall. 649 01:01:53,320 --> 01:01:54,320 Weißt du, ich konnte nicht nein sagen. 650 01:01:59,020 --> 01:02:00,960 Ich hoffe, sie ist eine bessere Schauspielerin als du. 651 01:02:09,720 --> 01:02:11,900 Ich sagte ihnen, dass ich nicht dagegen aussagen würde Du, ich schwöre. 652 01:02:14,220 --> 01:02:20,640 Ich habe ihnen nur... ich habe ihnen nur die Namen gegeben einige der Jungs von der alten 653 01:02:20,640 --> 01:02:21,640 Nachbarschaft. 654 01:02:25,240 --> 01:02:26,560 Ich habe nie danach gefragt. 655 01:02:26,780 --> 01:02:32,100 Ich habe einfach getan, was sie wollten, weil sie hat mich bedroht. 656 01:02:35,720 --> 01:02:38,240 Zobbo, er hat Verbindungen zum Film Geschäft. 657 01:02:39,020 --> 01:02:42,840 Ich wollte den Teil ablehnen, aber ich hatte Angst. 658 01:02:44,180 --> 01:02:45,180 Wissen sie es? 659 01:02:46,600 --> 01:02:47,660 Du musst mir glauben. 660 01:02:49,080 --> 01:02:50,080 Ich liebe dich, Mann. 661 01:03:42,060 --> 01:03:43,060 Sie sind bereit für Sie. 662 01:03:48,660 --> 01:03:49,660 Können Sie mir eine Minute geben? 663 01:03:53,920 --> 01:03:54,920 Martin macht gerade Fortschritte. 664 01:03:55,340 --> 01:03:57,760 Mein Telefon ist im Auto. Ich muss gerade... Oh, keine Sorge. 665 01:03:59,820 --> 01:04:00,820 Sie stehen am Set für Sie bereit. 666 01:04:03,040 --> 01:04:04,040 Okay, Martin. Ja, wir reisen. 667 01:04:07,080 --> 01:04:08,080 Kopie. 668 01:04:09,320 --> 01:04:10,320 Danke schön. 669 01:04:15,330 --> 01:04:17,250 Endlich. Komm schon, Mann. Wir verlieren das Tag. 670 01:04:18,450 --> 01:04:19,450 Schießen Sie die Probe. 671 01:04:19,490 --> 01:04:20,490 Lass uns gehen. 672 01:04:44,170 --> 01:04:45,170 Wer bist du? 673 01:04:46,450 --> 01:04:48,010 Ich kenne dich nicht einmal mehr. 674 01:04:50,670 --> 01:04:53,550 Ich war nicht bereit, dir die Wahrheit zu sagen vorher, aber jetzt bin ich bereit. 675 01:04:56,490 --> 01:04:59,850 Ich habe Menschen verletzt, die es nicht hätten tun sollen verletzt. 676 01:05:01,570 --> 01:05:02,870 Es ist alles wegen dir. 677 01:05:05,030 --> 01:05:06,030 Das alte Drehbuch. 678 01:05:07,410 --> 01:05:08,890 Ich werde so sein, wie du willst. 679 01:05:11,390 --> 01:05:12,570 Sei einfach bei mir, Alice. 680 01:05:31,690 --> 01:05:32,690 Du blutest. 681 01:06:21,859 --> 01:06:23,700 Niemand rein oder raus. Bullen, ich gehe rein. Danke. 682 01:06:24,700 --> 01:06:26,440 Herr Szabo, haben Sie eine Minute? 683 01:06:30,660 --> 01:06:33,100 Also, äh, Frank, arbeitet Patrick für? Du? 684 01:06:34,640 --> 01:06:35,840 Na und? Er ist also tot. 685 01:06:36,220 --> 01:06:38,600 Und er sorgte dafür, dass Corey Bowery die Hauptrolle spielte in diesem Film. Er ist auch tot. 686 01:06:40,240 --> 01:06:41,660 Okay, wohin willst du damit? Detektiv? 687 01:06:42,040 --> 01:06:43,600 Du willst mir sagen, wo du warst Tag, an dem Frank getötet wurde? 688 01:06:43,980 --> 01:06:44,980 Du willst mein Alibi? 689 01:06:45,080 --> 01:06:47,000 Sicher. Ich aß mit dem Bürgermeister zu Mittag. 690 01:06:47,260 --> 01:06:49,080 Oder der Staatsanwalt. Ich kann mich nicht erinnern, welches. 691 01:06:49,919 --> 01:06:52,840 Als die Gäste die Rechnung abholten, einfach Als hättest du die Zeugen bezahlt und so 692 01:06:52,840 --> 01:06:54,020 Detektive und der Mann, den Sie kontrollieren. 693 01:06:55,280 --> 01:06:57,740 Es steht in Franks Hauptbuch. Es ist eine Behinderung der Gerechtigkeit. 694 01:06:58,080 --> 01:07:01,020 Und Sie müssen ihn ausgraben, um ihn zu bekommen aussagen, Detektiv. 695 01:07:02,700 --> 01:07:04,200 Kann ich jetzt zu meiner Freundin zurückkehren? 696 01:07:04,900 --> 01:07:05,900 Oh ja, machen Sie weiter. 697 01:07:06,140 --> 01:07:07,160 Sie sieht ein wenig erschüttert aus. 698 01:07:08,040 --> 01:07:11,420 Sag mir, denkst du, sie hat gevögelt? Corey Bowery auch? 699 01:07:12,820 --> 01:07:15,020 Weil ich gehört habe, dass sie etwas dafür hat junge Schauspieler. 700 01:07:18,440 --> 01:07:24,140 Sende meine Grüße an deinen wunderschönen Verlobten und ich hoffe wirklich, dass ihr beide gesund bleibt 701 01:07:24,140 --> 01:07:25,380 lange genug, um zu heiraten. 702 01:07:43,200 --> 01:07:48,080 Bowery war ein Filmfreund aus Kindertagen Star Matt Hagen, hier zusammen gesehen bei a 703 01:07:48,080 --> 01:07:51,900 Wohltätigkeits-Spendenaktion im letzten Sommer für die Maryland Community Center in Lucas 704 01:07:51,900 --> 01:07:55,360 Heights, wo sie beide eine entdeckten gemeinsame Leidenschaft für die Schauspielerei. 705 01:08:19,319 --> 01:08:21,279 Bareilly wirft einen Blick bei Frank Aufzeichnungen. 706 01:08:22,359 --> 01:08:26,160 Ich kann nichts dagegen tun. Dann Wofür zum Teufel bezahle ich dich? 707 01:08:29,120 --> 01:08:35,979 Das Problem mit diesen Heldenpolizisten sind sie scheine zu vergessen, was 708 01:08:35,979 --> 01:08:37,279 kann ihren Familien passieren. 709 01:08:44,399 --> 01:08:45,399 Matt. 710 01:08:47,220 --> 01:08:48,220 Es ist Caitlin. 711 01:08:51,720 --> 01:08:52,720 Geht es dir gut? 712 01:09:40,520 --> 01:09:42,520 Du hast meine Anrufe nicht beantwortet. Nicht. 713 01:09:45,000 --> 01:09:46,340 Ich möchte ihnen nicht antworten. 714 01:09:47,779 --> 01:09:48,779 Nein. 715 01:09:51,279 --> 01:09:52,279 Hör mir zu. 716 01:09:54,480 --> 01:09:56,200 Die Zellen haben keine Kontrolle über dich. 717 01:09:57,660 --> 01:09:58,660 Du bist. 718 01:10:02,000 --> 01:10:03,680 Du musst deine Vergangenheit vergessen. 719 01:10:06,260 --> 01:10:08,880 Du musst weitermachen und an all das denken Gute Dinge in deinem Leben. 720 01:10:09,740 --> 01:10:11,840 Im Moment bist du das einzig Gute in der Welt mein Leben. 721 01:10:56,130 --> 01:10:57,170 Es ist überhaupt etwas gesagt. 722 01:10:58,690 --> 01:11:00,150 Es ist alles, was in mir ist. 723 01:11:02,250 --> 01:11:04,710 Du hast gesagt, wenn etwas schiefgeht, dann wir könnte einfach den Kill-Schalter betätigen und 724 01:11:04,710 --> 01:11:05,710 sie würden sterben. 725 01:11:06,450 --> 01:11:08,250 Der Kill-Schalter ist keine Option mehr. 726 01:11:09,870 --> 01:11:11,050 Weil es mich auch umbringen würde. 727 01:11:16,210 --> 01:11:17,210 Es ist John. 728 01:11:17,410 --> 01:11:18,410 Ich rufe ihn zurück. 729 01:11:20,130 --> 01:11:22,690 Also habe ich ihn beide bedroht und jetzt ist er es mache mir Sorgen um mich. 730 01:11:24,050 --> 01:11:25,270 Hat er Ihnen auch gedroht? 731 01:11:39,980 --> 01:11:44,740 Du siehst, du bist der Einzige, der das kann rette mich. 732 01:11:51,040 --> 01:11:53,140 Tommy, ich bin nicht verrückt. Da ist etwas hier. 733 01:11:56,290 --> 01:11:57,530 Ich bin sauer, dass ich mit jemandem zusammen bin. 734 01:12:00,930 --> 01:12:02,990 Dann sag mir, dass du glücklich bist und ich nicht frag nochmal. 735 01:12:05,530 --> 01:12:10,390 Bitte, was auch immer du fühlst, Das bist vielleicht nicht du. 736 01:12:10,810 --> 01:12:11,810 Ja, das ist es. 737 01:12:13,050 --> 01:12:14,810 Mein ganzes Leben lang habe ich eine Lüge gelebt. 738 01:12:16,630 --> 01:12:19,510 Meine Gefühle unterdrücken, damit ich es nicht tue Lass es ersetzen. Jemand anderes war der 739 01:12:19,510 --> 01:12:20,950 Das einzige Mal, dass ich mir erlaubte, etwas zu fühlen. 740 01:12:21,990 --> 01:12:22,990 Das war nicht real. 741 01:12:25,740 --> 01:12:26,740 Und dann traf ich dich. 742 01:12:31,060 --> 01:12:32,320 Ich liebe dich, Caitlin. 743 01:14:10,800 --> 01:14:12,280 Jetzt bin ich nur hier, um eine Nachricht zu überbringen. 744 01:14:12,800 --> 01:14:13,960 Von Herrn Szabo. 745 01:14:14,580 --> 01:14:15,720 Es ist nicht persönlich. 746 01:14:16,420 --> 01:14:17,420 Verstehst du? 747 01:14:23,280 --> 01:14:23,780 Ich habe 748 01:14:23,780 --> 01:14:31,740 a 749 01:14:31,740 --> 01:14:33,080 Nachricht für Sie, Herr Szabo. 750 01:14:33,800 --> 01:14:35,220 Ich komme hinter euch allen her. 751 01:14:35,840 --> 01:14:37,300 Und die Hölle kommt mit mir. 752 01:15:14,760 --> 01:15:15,760 Habe dich zweimal angerufen. 753 01:15:17,160 --> 01:15:19,000 Ich war mit Matt Hagan zusammen. Ich konnte nicht reden. 754 01:15:25,260 --> 01:15:27,200 Ich möchte, dass du mir alles erzählst weiß von ihm. 755 01:15:28,680 --> 01:15:31,160 Ich wollte dich nicht bitten, es ihm zu sagen mehr. 756 01:15:31,860 --> 01:15:36,040 Sein Name fällt immer wieder. Sein Geschäftsführer Frank Fitzpatrick war 757 01:15:36,040 --> 01:15:38,220 getötet. Sein Freund, Corey Bowery. 758 01:15:39,080 --> 01:15:41,360 Heute kommt eine Zeugin. Sie sagt sie Vielleicht hat er ihn draußen gesehen 759 01:15:41,360 --> 01:15:42,360 Fitzpatricks Büro. 760 01:15:44,360 --> 01:15:45,660 Wollen Sie damit sagen, dass er darin verwickelt war? 761 01:15:45,920 --> 01:15:46,920 Ich sage nichts. 762 01:15:47,400 --> 01:15:48,400 Er könnte der Nächste sein. 763 01:15:48,880 --> 01:15:50,160 Er könnte nach Rache streben. 764 01:15:50,540 --> 01:15:51,540 Komm schon, John. 765 01:15:52,700 --> 01:15:54,420 Ich bin seit Wochen jeden Tag bei ihm. 766 01:15:54,980 --> 01:15:55,980 Er ist mein Patient. 767 01:15:56,500 --> 01:15:59,080 Ich sage es Ihnen, Ihrem Patienten persönlich wegen eines Doppelschlags verhaftet worden 768 01:15:59,080 --> 01:16:00,080 Tötung. 769 01:16:00,380 --> 01:16:02,580 Du siehst mich an, als wäre ich gerade ruiniert Ihre Geburtstagsfeier. 770 01:16:02,940 --> 01:16:03,940 Das ist absurd. 771 01:16:03,960 --> 01:16:04,919 Ist es? 772 01:16:04,920 --> 01:16:10,480 Ich meine, die meisten Leute wären schockiert, Angst, aber du hast nur verteidigt 773 01:16:10,480 --> 01:16:11,480 ihn. Ich weiß nicht. 774 01:16:13,870 --> 01:16:15,150 Ihre Reaktion scheint etwas daneben zu liegen. 775 01:16:16,870 --> 01:16:17,970 Was soll das heißen? 776 01:16:18,630 --> 01:16:21,210 Das bedeutet, dass ich weiß, worauf ich wann achten muss jemand hat Schuldgefühle. 777 01:16:22,110 --> 01:16:25,410 Und Schatz, was ist los? 778 01:16:35,810 --> 01:16:36,810 Hallo, 779 01:16:37,170 --> 01:16:39,050 Wie geht es dir, mein Sohn? 780 01:16:40,830 --> 01:16:43,150 Es wäre besser schlimmer gewesen. 781 01:16:44,300 --> 01:16:50,200 Es ist ein Doppelschlag oben in seinem Büro nimmt sein Viagra. Das bin nicht ich, oder er 782 01:16:50,200 --> 01:16:54,960 Tun 783 01:16:54,960 --> 01:17:07,300 sein 784 01:17:07,300 --> 01:17:11,160 Geschäft. Nein, möglicherweise müssen Sie zurückgehen. Er ist ganz aufgeregt. Er redet 785 01:17:11,160 --> 01:17:12,160 darüber, einen Treffer zu erzielen 786 01:17:16,170 --> 01:17:17,170 Du lügst. 787 01:18:04,560 --> 01:18:07,320 Hey, du hättest mich anrufen sollen, Sal. 788 01:18:07,840 --> 01:18:09,120 Ja? Ja. 789 01:18:09,700 --> 01:18:11,060 Ich habe versprochen, Sie zum Einkaufen zu bringen. 790 01:18:11,440 --> 01:18:12,440 Erinnern? 791 01:18:13,160 --> 01:18:15,540 Eww. Hat mich letztes Mal sauber gemacht, Süße. 792 01:18:16,120 --> 01:18:17,260 Ich vergebe dir. 793 01:18:18,180 --> 01:18:19,180 Tanz mit mir. 794 01:18:24,810 --> 01:18:25,810 Wie ein Rhythmus, Baby. 795 01:18:26,130 --> 01:18:27,310 Ich möchte etwas davon. 796 01:18:28,150 --> 01:18:30,630 Du wirst warten müssen. Der Chef will mich sehen. 797 01:18:31,330 --> 01:18:32,330 Ich rufe dich an. 798 01:18:36,430 --> 01:18:37,430 Stoppen! 799 01:18:38,050 --> 01:18:40,170 Motherfucker, geh nicht weg ich, du fetter Idiot. 800 01:18:43,230 --> 01:18:46,350 Du hast keine Zeit für deine Freunde, nein mehr? 801 01:18:56,170 --> 01:18:59,390 Oh, er ist in einem seiner verrückten Räume. Er ist Er bringt Hits raus, als wäre er eine Jukebox. 802 01:18:59,430 --> 01:19:01,250 Niemand kommt in dieses Büro heute Abend. 803 01:19:01,550 --> 01:19:06,430 Das ist mein Cousin. Bobby, zeig es ihm. Erzähl Bobby von seinem ersten Treffen 804 01:19:06,430 --> 01:19:07,430 Du. Bitte. 805 01:19:09,830 --> 01:19:10,830 Aufleuchten. 806 01:19:10,950 --> 01:19:12,390 Die schlimmste Nacht meines verdammten Lebens. 807 01:19:13,850 --> 01:19:20,810 Du verdammter Idiot, Sal. Du verdammter Spinner Allergie. Was? Du dumm 808 01:19:20,810 --> 01:19:24,920 Scheiße. Spuck es aus. Ich werde ficken stupse ihn an. Wir haben gerade Jimmy C gefunden 809 01:19:24,920 --> 01:19:26,340 mit gebrochenem Genick ins Badezimmer. 810 01:20:19,730 --> 01:20:23,750 Dieser verdammte Schauspieler! Nimm es! Er ist da! 811 01:20:58,250 --> 01:21:02,090 Bring sie da weg. Verschwinde da. 812 01:21:03,190 --> 01:21:04,190 Verschwinde da. 813 01:21:04,250 --> 01:21:05,250 Verschwinde da. 814 01:21:06,390 --> 01:21:07,390 Verschwinde da. 815 01:21:07,690 --> 01:21:08,210 Raus hier 816 01:21:08,210 --> 01:21:18,050 dort. 817 01:21:57,710 --> 01:21:59,470 Du willst keines? Nein. 818 01:22:37,860 --> 01:22:39,960 Entschuldigung, Rosie. Verlorene Bestellungen. Niemand da. 819 01:23:36,750 --> 01:23:37,750 Komm schon, komm schon. Lass uns gehen. 820 01:23:37,850 --> 01:23:39,290 Wir holen dich hier raus. Aufleuchten. 821 01:23:39,610 --> 01:23:40,610 Geh zur Tür. 822 01:23:41,050 --> 01:23:42,350 Sonst kommt niemand rein, okay? 823 01:23:47,810 --> 01:23:48,810 Ja. 824 01:23:51,710 --> 01:23:52,710 Was für ein Service? 825 01:23:57,290 --> 01:23:58,290 Okay. 826 01:24:02,270 --> 01:24:04,710 Was ist das für ein Lärm? Patches? Verdammt Schauspieler, du hast Schluss gemacht. 827 01:24:05,390 --> 01:24:08,350 Wovon redest du, Baby? Was ist redet sie davon, Patches? 828 01:24:08,770 --> 01:24:12,130 Sie hat recht, Chef. Der Junge von Hagen hier. Er ist verkleidet. 829 01:24:14,370 --> 01:24:16,750 Was zum Teufel? 830 01:24:18,790 --> 01:24:20,310 Scheiße, Patches. 831 01:24:20,730 --> 01:24:22,490 Was zum Teufel ist los? 832 01:24:22,830 --> 01:24:23,990 Patches, was zum Teufel? 833 01:24:26,290 --> 01:24:27,290 Erschieß ihn, Boss. 834 01:24:38,510 --> 01:24:39,770 Ich musste sicher sein, okay? 835 01:24:40,070 --> 01:24:41,530 Pam, er erwartet ein Baby. 836 01:24:42,990 --> 01:24:46,210 Wie zum Teufel geht es euch beiden? Patches fertig? 837 01:24:48,330 --> 01:24:51,210 Sag es meiner Mama. Ich liebe sie. 838 01:24:51,530 --> 01:24:52,910 Rufen Sie einen Ihrer Mafia-Ärzte an. 839 01:24:54,310 --> 01:24:56,450 Aufleuchten. Komm schon, bleib hier. Bitte. 840 01:24:59,590 --> 01:25:03,950 Ja, ich bin es. Hör zu, du musst... Komm schon! 841 01:25:31,430 --> 01:25:32,430 Nehmen Sie es einfach. 842 01:25:32,830 --> 01:25:34,250 Atme einfach. 843 01:26:12,080 --> 01:26:17,800 Scheiße. Letztes Mal wollte ich es einfacher haben. Nur Dein Gesicht. 844 01:26:18,060 --> 01:26:24,360 Dieses Mal werde ich dich von dir trennen Bauch bis zum Hals. 845 01:27:15,880 --> 01:27:17,720 Du schüttest dein ganzes Herz aus jedem Ball. 846 01:27:20,120 --> 01:27:22,580 Es gibt keine Rache in dir. 847 01:29:05,679 --> 01:29:08,200 Hey, tut mir leid, dass ich so vorbeigekommen bin. Kayla, gib mir deine Adresse. 848 01:29:08,760 --> 01:29:09,760 Hast du einen Mann? 849 01:29:11,820 --> 01:29:12,820 Sicher. 850 01:29:13,100 --> 01:29:14,100 Geht es ihr gut? 851 01:29:14,940 --> 01:29:16,760 Kaylin? Ja, ihr geht es gut, was fragst du? 852 01:29:17,580 --> 01:29:19,920 Warum hast du mir gesagt, dass ihr beide welche habt? Ärger mit Marcus Zalbo? 853 01:29:20,380 --> 01:29:21,380 Nicht mehr. 854 01:29:21,840 --> 01:29:22,840 Jemand hat sich darum gekümmert. 855 01:29:23,920 --> 01:29:25,820 Mehrere Morde drüben am Vesuv. 856 01:29:26,360 --> 01:29:27,360 Kennst du diesen Ort? 857 01:29:28,540 --> 01:29:29,540 Ja. 858 01:29:29,640 --> 01:29:30,640 Ja, natürlich tust du das. 859 01:29:32,180 --> 01:29:34,940 Ja, verdammter Zalbo, sein Mädchen, seins Hellseher, alle. 860 01:29:38,120 --> 01:29:41,540 Ich meine, ich werde dich nicht anlügen, John. Darüber bin ich nicht allzu verärgert. 861 01:29:42,300 --> 01:29:43,920 Ich kann mir das auch nicht vorstellen. 862 01:29:47,380 --> 01:29:50,500 Ja, ich dachte, das solltest du wissen Jeder im Fernsehen musste kommen. 863 01:29:50,620 --> 01:29:54,440 Es sind... Frank Fitzpatrick und Corey Auch Bauer. 864 01:29:58,380 --> 01:30:02,820 Frank war, äh... Nun, ich habe gehört, dass er es war gemobbt. 865 01:30:04,040 --> 01:30:05,780 Aber es tat mir leid, das mit Corey zu hören. 866 01:30:07,500 --> 01:30:08,680 Hier ist ein guter Freund von mir. 867 01:30:11,300 --> 01:30:14,980 Also, äh, was hat Caelan Ihnen sonst noch erzählt? ungefähr? 868 01:30:16,000 --> 01:30:17,000 Worüber? 869 01:30:17,520 --> 01:30:18,520 Über uns. 870 01:30:19,500 --> 01:30:20,500 Über mich. 871 01:30:22,480 --> 01:30:23,480 Du bist ein glücklicher Mann. 872 01:30:27,380 --> 01:30:28,680 Wir sind schon lange verlobt. 873 01:30:31,120 --> 01:30:35,160 Den nächsten Schritt nicht machen. Du weißt schon, Manchmal kann man Zweifel aufkommen lassen 874 01:30:35,160 --> 01:30:36,220 Beziehung, aber... 875 01:30:36,810 --> 01:30:38,350 Ich werde immer für sie da sein. 876 01:30:40,530 --> 01:30:43,910 Denn manchmal wollen Menschen mehr. 877 01:30:47,170 --> 01:30:51,870 Zum Beispiel, äh... ihren Impulsen nachkommen. 878 01:30:53,670 --> 01:30:54,790 Zerreißen Sie ihr Leben. 879 01:30:55,910 --> 01:30:57,810 Es liegt nicht immer in unserer Kontrolle, John. 880 01:31:03,730 --> 01:31:04,790 Noch eine Frage. 881 01:31:06,250 --> 01:31:07,250 Lass dich in Ruhe. 882 01:31:09,310 --> 01:31:10,330 Wo waren wir letzte Nacht? 883 01:31:12,470 --> 01:31:13,470 Ich war genau hier. 884 01:31:15,270 --> 01:31:16,270 Anweisungen des Arztes. 885 01:31:19,750 --> 01:31:20,750 Bis später. 886 01:31:52,240 --> 01:31:53,360 John, ich muss mit dir reden. 887 01:31:54,300 --> 01:31:55,300 Das tue ich auch. 888 01:31:57,020 --> 01:31:58,020 Ich habe ihn heute gesehen. 889 01:31:59,980 --> 01:32:00,980 Matt Hagan. 890 01:32:03,580 --> 01:32:06,300 Ich möchte nicht, dass es schwieriger wird muss sein. 891 01:32:07,320 --> 01:32:11,740 Ich möchte nur... ich möchte, dass du glücklich bist. 892 01:32:13,260 --> 01:32:14,880 Wie auch immer das für Sie aussieht. 893 01:32:17,260 --> 01:32:18,920 Ich habe mir Ihren Fall eine Weile angesehen. 894 01:32:22,540 --> 01:32:23,740 Ich denke, Sie haben möglicherweise Recht mit ihm. 895 01:32:26,780 --> 01:32:28,320 Ich war überzeugt, dass er unser Mann war. 896 01:32:29,580 --> 01:32:32,740 Aber ich habe mir die CCTV-Aufnahmen angesehen, Nachtclub. 897 01:32:34,040 --> 01:32:35,040 Kein Zeichen. 898 01:32:36,100 --> 01:32:40,840 Das wird Ihnen schwerfallen Glauben Sie, aber... Er kann sein Gesicht ändern. 899 01:32:41,680 --> 01:32:42,780 Sehen Sie aus wie andere Menschen. 900 01:32:48,220 --> 01:32:51,480 Ich werde alles glauben, was du mir erzählst, aber Du weißt, wie verrückt das klingt. 901 01:32:53,390 --> 01:32:54,710 Ich hatte das Video, um es zu beweisen. 902 01:32:55,590 --> 01:32:57,150 Habe alles aus dem Labor mitgebracht. 903 01:32:59,450 --> 01:33:01,010 Warum erzählst du mir das jetzt? 904 01:33:01,310 --> 01:33:04,310 Weil ich vorher Angst hatte, es dir zu sagen. 905 01:33:06,270 --> 01:33:10,810 Ich wusste, dass du mit dem, was ich tue, nicht einverstanden sein würdest tat und du würdest mich bitten, damit aufzuhören 906 01:33:10,810 --> 01:33:11,810 ihn sehen. 907 01:33:12,670 --> 01:33:13,690 Ich war verwirrt. 908 01:33:14,230 --> 01:33:15,790 Ich hätte das niemals zulassen sollen. 909 01:33:16,770 --> 01:33:17,990 Ich zeige es dir am Computer. 910 01:33:45,170 --> 01:33:48,150 Ich wollte nur wissen, wie du aussiehst wie damals, als du ihn angesehen hast. 911 01:33:51,070 --> 01:33:53,670 Weil ich dann sehen würde, dass ich es bin Du liebst. 912 01:34:20,560 --> 01:34:21,620 Ich werde jeder für dich sein. 913 01:34:24,340 --> 01:34:26,660 Oder ich spiele ihn einfach, wenn Sie möchten. 914 01:34:33,460 --> 01:34:34,460 Es ist nur Haut. 915 01:34:35,180 --> 01:34:36,560 So ein kleiner Teil von uns. 916 01:34:40,580 --> 01:34:42,340 Warum hast du solche Angst, mich zu lieben? 917 01:34:44,200 --> 01:34:45,200 Das ist es, was Sie wollen. 918 01:34:46,480 --> 01:34:47,480 Matt, Matt. 919 01:34:47,840 --> 01:34:48,980 Matt, Matt, ich habe das getan. 920 01:34:49,840 --> 01:34:50,840 Ich habe das getan. 921 01:34:51,100 --> 01:34:52,100 Es ist meine Schuld. 922 01:34:53,100 --> 01:34:54,240 Das bist nicht du, okay? 923 01:34:55,140 --> 01:34:56,140 Ich habe dein wahres Ich gesehen. 924 01:34:56,960 --> 01:34:57,960 Unter der Haut. 925 01:34:59,380 --> 01:35:01,300 Bitte lassen Sie mich Ihnen dabei helfen, darauf zurückzukommen. Bitte bitte. 926 01:35:01,980 --> 01:35:02,980 Bitte. 927 01:35:03,560 --> 01:35:06,440 Du gehörst mir bereits. 928 01:35:50,010 --> 01:35:51,150 Hilf mir. 929 01:36:07,890 --> 01:36:08,890 Jared. 930 01:37:17,290 --> 01:37:20,030 Es tut mir leid, Dr. Kor, aber wir können es nicht finden Hagens Körper. 931 01:37:20,890 --> 01:37:22,230 Alles, was wir haben, ist Ihr Zeugnis. 932 01:37:23,530 --> 01:37:28,490 Wenn Sie diesen Kill-Schalter aktiviert haben, tun Sie dies Du denkst, er hätte es auf jeden Fall tun können 933 01:37:28,490 --> 01:37:31,590 irgendwie überschrieben? 934 01:37:34,750 --> 01:37:35,770 Das glaube ich nicht. 935 01:37:37,510 --> 01:37:38,510 Nein. 936 01:38:46,250 --> 01:38:47,250 Spornen Sie es an. 937 01:38:50,930 --> 01:38:51,930 Danke schön. 938 01:38:52,910 --> 01:38:53,910 Danke schön. 939 01:39:15,000 --> 01:39:20,540 Alles hinter sich lassen Wie 940 01:39:20,540 --> 01:39:26,900 Könnten wir jemals vergessen? 941 01:39:26,900 --> 01:39:33,240 Wenn morgen kommt und wir uns frei bewegen können 942 01:39:33,240 --> 01:39:37,800 noch einmal Die Dinge, die wir heute gerettet haben 943 01:39:45,140 --> 01:39:46,540 ist 944 01:40:11,720 --> 01:40:12,720 Ich wusste es. 945 01:40:15,280 --> 01:40:16,840 Du bist zu stur, um es so einfach zu machen. 946 01:40:19,640 --> 01:40:20,660 Es tut mir so leid. 947 01:40:24,080 --> 01:40:25,140 Es tut mir auch leid. 948 01:40:28,760 --> 01:40:30,060 Du bist das Stadtgespräch. 949 01:40:32,560 --> 01:40:33,560 Rezensionen sind da. 950 01:40:35,240 --> 01:40:36,420 Ich hoffe, sie sind nett. 951 01:40:38,460 --> 01:40:40,180 Matt Hagen ist eine Offenbarung. 952 01:40:42,730 --> 01:40:47,590 Er hat tief in sich hineingegriffen, hat sein Herz und seine Seele entblößt und es uns gezeigt 953 01:40:47,590 --> 01:40:48,630 wer wir wirklich sind. 954 01:40:51,330 --> 01:40:53,850 Das war die Leistung meines Lebens. 955 01:40:57,430 --> 01:40:59,310 Ohne dich hätte ich es nicht geschafft. 956 01:41:03,510 --> 01:41:05,090 Ich existiere nur für dich.