1
00:00:19,050 --> 00:00:23,270
این چیزی که اسمش عشقه چیه؟

2
00:00:24,450 --> 00:00:29,130
این چیز خنده دار به نام عشق؟

3
00:00:30,470 --> 00:00:35,510
فقط چه کسی می تواند راز آن را حل کند؟

4
00:00:36,990 --> 00:00:41,750
چرا باید احمق کند؟

5
00:00:44,880 --> 00:00:48,340
آن روز فوق العاده تو را آنجا دیدم.

6
00:00:49,700 --> 00:00:54,620
عشقم را گرفتی و دور انداختی

7
00:00:55,700 --> 00:01:00,840
و از این رو از خداوند در آسمان بالا می خواهم،

8
00:01:01,040 --> 00:01:07,100
این چیزی که اسمش عشقه چیه

9
00:02:23,029 --> 00:02:24,029
مایکل استراتمور

10
00:02:25,010 --> 00:02:26,070
اوه، سلام، جاس.

11
00:02:27,290 --> 00:02:28,290
اوه، آره

12
00:02:28,590 --> 00:02:29,590
آره من در راهم

13
00:02:30,830 --> 00:02:36,790
من کمی گرفتارم. ممکن است نرسد
جمع آوری کمک مالی به موقع، اما... قربان؟

14
00:02:37,330 --> 00:02:38,330
آقا می شنوی؟

15
00:02:38,550 --> 00:02:40,970
چشمان خود را بپوشانید. من میرم تو رو بگیرم
قبل از دمیدن بیرون، باشه؟

16
00:02:41,250 --> 00:02:42,250
آره مشکلی نیست

17
00:02:42,810 --> 00:02:46,730
آره، جاس، من دوست دارم در ادامه بمانم
چت کنید، اما به من می گویند ممکن است منفجر کنم.

18
00:02:59,210 --> 00:03:00,210
آه!

19
00:03:38,700 --> 00:03:39,700
آیا می توانی نفس بکشی؟

20
00:03:58,100 --> 00:04:01,460
حالت خوبه؟

21
00:04:03,880 --> 00:04:04,880
آره من خوبم

22
00:04:05,500 --> 00:04:06,500
اسمت چیه؟

23
00:04:07,170 --> 00:04:08,690
مایکل. مایکل استراتمور

24
00:04:09,190 --> 00:04:10,190
چه اتفاقی افتاد؟

25
00:04:10,730 --> 00:04:13,130
یک نفر جلوی من و من چرخید
چرخ را تکان داد

26
00:04:13,370 --> 00:04:14,228
شما خوش شانس خواهید بود.

27
00:04:14,230 --> 00:04:15,350
می توانست خیلی بدتر باشد.

28
00:04:16,510 --> 00:04:18,149
نه، نه! توی ماشینم بود!

29
00:04:19,850 --> 00:04:20,850
این یک کلاسیک است.

30
00:04:21,050 --> 00:04:22,950
خب الان زیرسیگاری است قربان.

31
00:04:23,670 --> 00:04:27,730
خب شاید بتونم درستش کنم من این کار را نمی کنم
دانستن مقداری بوندو باشه، خوب، ممنون

32
00:04:27,730 --> 00:04:28,730
اونجا

33
00:04:32,330 --> 00:04:33,470
بیا بریم اونجا

34
00:04:42,200 --> 00:04:43,200
هر دردی؟

35
00:04:43,820 --> 00:04:46,440
کلاه؟ اوم، باشه، حدس میزنم

36
00:04:48,240 --> 00:04:51,460
افسر کامپانو، متشکرم.

37
00:04:52,320 --> 00:04:53,360
تو زندگی من را نجات دادی

38
00:04:56,640 --> 00:05:00,040
مشکلی نیست قربان این کار من است. من یک هستم
حرفه ای

39
00:05:00,320 --> 00:05:01,360
به نظر می رسد شما خوب است.

40
00:05:02,380 --> 00:05:03,380
آیا کارمان تمام شد؟

41
00:05:03,760 --> 00:05:04,820
من باید یک چیز را شکست دهم

42
00:05:05,360 --> 00:05:06,360
او خواهد فهمید.

43
00:05:06,480 --> 00:05:07,900
اگر این کار را نکرد، لعنت به او.

44
00:05:09,660 --> 00:05:10,840
پلیس ها اجازه دارند بگویند لعنتی؟

45
00:05:11,560 --> 00:05:12,560
گفتم لعنتی؟

46
00:05:12,680 --> 00:05:13,680
آره

47
00:05:14,780 --> 00:05:17,360
می‌خواهید با آن به عقب یا بالا بروید
من؟

48
00:05:17,740 --> 00:05:18,740
این خوب است.

49
00:05:19,800 --> 00:05:20,800
باشه بریم

50
00:05:40,780 --> 00:05:41,780
شما همیشه اینقدر سریع رانندگی می کنید؟

51
00:05:42,160 --> 00:05:43,400
او به سختی حرکت می کند.

52
00:05:44,640 --> 00:05:48,280
به سرعت سنج خود نگاه کنید، همین است
نه دقیق و نه توصیفی

53
00:05:49,400 --> 00:05:50,600
تو چی هستی؟

54
00:05:50,900 --> 00:05:52,840
منظورت چیه؟ مثل ربات حرف میزنی

55
00:05:53,160 --> 00:05:54,340
چرا؟ چون من خاص هستم؟

56
00:05:54,660 --> 00:05:57,500
من معتقدم باید از زبان استفاده کرد
وضوح را به حداکثر برسانید

57
00:05:58,860 --> 00:05:59,860
وضوح را به حداکثر برسانید؟

58
00:06:00,020 --> 00:06:01,920
آره آتش لعنتی

59
00:06:02,240 --> 00:06:04,360
عالیه چیزی علیه وکلا دارید؟

60
00:06:04,680 --> 00:06:05,639
لیست طولانی.

61
00:06:05,640 --> 00:06:06,660
الان لازم نیست واردش بشی

62
00:06:07,320 --> 00:06:10,970
لازم نیست؟ چه، شما بخشی از سلطنتی هستید
خانواده؟ این انگلیسی درست است، که است

63
00:06:10,970 --> 00:06:12,230
احتمالا چرا من شما را اشتباه مالیدم
راه

64
00:06:13,330 --> 00:06:15,030
اون چیه؟

65
00:06:17,070 --> 00:06:18,070
آیا آن گربه است؟

66
00:06:19,010 --> 00:06:20,170
نه، این یک گاو است.

67
00:06:22,230 --> 00:06:24,170
یک گربه در ماشین تیم شما چه می کند؟

68
00:06:24,490 --> 00:06:27,970
آیا گربه پلیس است؟ آیا این فقط
گفتگو یا در حال تدوین

69
00:06:27,970 --> 00:06:29,030
جایی که اجتناب ناپذیر است؟

70
00:06:29,490 --> 00:06:30,490
من گربه ها را دوست دارم.

71
00:06:31,670 --> 00:06:32,670
اسمش چیه

72
00:06:33,070 --> 00:06:34,070
پابلو

73
00:06:35,050 --> 00:06:36,390
او دوست دارد سواری کند.

74
00:06:37,340 --> 00:06:38,940
لولا، همسایه ام، او را به من داد.

75
00:06:40,400 --> 00:06:42,780
لولا؟ این یک نام عجیب و غریب است.

76
00:06:43,220 --> 00:06:44,220
لولا یک هنرمند است.

77
00:06:45,000 --> 00:06:46,180
او با پیکاسو خوابید.

78
00:06:46,780 --> 00:06:48,100
بنابراین او فروید را منفجر کرد.

79
00:06:48,480 --> 00:06:49,480
چه کسی این کار را نکرد؟

80
00:06:53,040 --> 00:06:57,360
شما پدر روانکاوی را منفجر می کنید
و تا آخر عمر شما را آزار می دهد

81
00:06:57,360 --> 00:07:00,720
زندگی لولا مارکز می رود. او منفجر شد
فروید

82
00:07:01,760 --> 00:07:05,100
اما نکته مثبت این است که شما را دعوت می کند
بسیاری از مهمانی ها

83
00:07:15,690 --> 00:07:17,130
آره، اون... اون منم.

84
00:07:18,470 --> 00:07:22,170
این خوب است، رانندگی در یک
تاکسیدو، رفتن به مراسم

85
00:07:22,910 --> 00:07:24,410
آیا یک خانه آنقدر باحال نیست؟

86
00:07:24,890 --> 00:07:25,890
بله و خیر.

87
00:07:26,430 --> 00:07:29,610
منظره عالی اما... من تنها زندگی میکنم.

88
00:07:30,350 --> 00:07:31,350
لاما بگیر

89
00:07:31,390 --> 00:07:32,970
یا شاید یک تخت برنزه کننده.

90
00:07:33,250 --> 00:07:36,570
هر چه شما پولدارهای تنها را پر کنید
خانه های با.

91
00:07:38,150 --> 00:07:39,710
الان برمیگردی به خدمت؟

92
00:07:39,970 --> 00:07:40,949
من در حال انجام وظیفه نیستم.

93
00:07:40,950 --> 00:07:41,950
چرا لباس فرم؟

94
00:07:42,310 --> 00:07:43,310
چه سوالی

95
00:07:45,610 --> 00:07:46,610
شما کاملا دفاعی هستید

96
00:07:47,590 --> 00:07:48,590
گاهی اوقات.

97
00:07:54,410 --> 00:07:58,370
وقتی به من دهن می‌دادی
-دهان، می توانم صادق باشم؟

98
00:08:00,050 --> 00:08:01,370
من واقعاً به آن نیاز نداشتم.

99
00:08:03,050 --> 00:08:04,050
من می دانم.

100
00:09:16,300 --> 00:09:17,300
سکوت کن

101
00:09:18,200 --> 00:09:21,780
هرچی بگی برایت هزینه داره

102
00:09:24,880 --> 00:09:30,980
ببین، من نمی گویم خواهرم لیز است
ساده ترین فرد دنیا اما

103
00:09:30,980 --> 00:09:31,619
ارزشش را دارد

104
00:09:31,620 --> 00:09:34,380
او نیز اتفاقا یکی از آنهاست
جذاب ترین زنانی که تا به حال شناخته ام

105
00:09:34,760 --> 00:09:40,040
مطمئناً، من نسبت به زنان و مردان بی طرف هستم
آلت تناسلی اساساً شورش، وحشت،

106
00:09:40,100 --> 00:09:44,220
و مرا فلج کند و مطمئنا، من این را فکر می کنم
مردان در بهترین حالت خود هستند

107
00:09:44,220 --> 00:09:45,860
برداشتن وسایل سنگین و جابجایی آنها

108
00:09:46,250 --> 00:09:49,090
مانند پیانو یا منیت آنها.

109
00:09:51,030 --> 00:09:55,510
اما به عنوان زنی که زنان را می شناسد، این کار را خواهم کرد
به تو بگو، این جوجه چیزهایی می داند.

110
00:09:55,730 --> 00:09:59,210
یعنی من با او و او بزرگ شدم
همیشه دقیقا می فهمید که چگونه می توان به دست آورد

111
00:09:59,210 --> 00:10:00,450
زیر پوست شخص دیگری

112
00:10:01,590 --> 00:10:05,390
و آن طور که من آن را می شنوم، هیچ کس الف را نمی مکد
خروس مثل لیز

113
00:10:34,000 --> 00:10:39,160
آیا تا به حال احساس کرده اید که پایانه های اعصاب تان می زند؟
باز مثل کوچک

114
00:10:39,160 --> 00:10:42,780
چترها؟ طعم خوبی داری

115
00:10:43,120 --> 00:10:44,740
من به سختی می توانم صحبت کنم.

116
00:10:45,340 --> 00:10:46,380
دوست داری؟

117
00:10:46,940 --> 00:10:49,320
من برای همیشه تغییر کرده ام

118
00:10:51,540 --> 00:10:52,880
احتمالا دیر شده

119
00:10:55,720 --> 00:10:59,780
احتمالا الان باید اجازه بدم بری

120
00:11:04,430 --> 00:11:05,450
فقط مودب بودن

121
00:11:06,230 --> 00:11:07,690
چرا فقط منظورت را نمی گویی؟

122
00:11:07,990 --> 00:11:09,870
می دانید منظورم چیست. بعد بگو

123
00:11:12,050 --> 00:11:14,710
کمی به خورشید نزدیک است، داشته باشید
شما

124
00:11:19,030 --> 00:11:20,810
نمی خواهی دستم را باز کنی؟

125
00:11:21,230 --> 00:11:23,690
نه، من آن کلید را کجا گذاشتم؟

126
00:11:24,410 --> 00:11:28,730
هی خیلی خنده داره میدونی، من دارم
چیز آره؟ من باید برسم به ...

127
00:12:36,330 --> 00:12:37,109
بگذار نفس بکشد.

128
00:12:37,110 --> 00:12:38,330
باید روح من را ببینی

129
00:12:40,150 --> 00:12:41,610
من این کار را برای یک ثانیه انجام دادم.

130
00:12:44,370 --> 00:12:45,370
من می روم

131
00:12:50,270 --> 00:12:51,950
شما واقعاً برهنه به نظر می رسید.

132
00:12:52,170 --> 00:12:54,590
من هرگز برهنه نیستم من فقط همینجوری نگاه میکنم

133
00:12:56,530 --> 00:12:57,530
تا حالا عاشق شدی؟

134
00:12:57,790 --> 00:12:59,030
سعی میکنی با من آشنا بشی؟

135
00:12:59,310 --> 00:13:00,770
چون از آن متنفرم

136
00:13:01,090 --> 00:13:02,230
تو هنوز برهنه به نظر میرسی

137
00:13:05,930 --> 00:13:06,930
شما چطور؟

138
00:13:07,390 --> 00:13:08,810
تا حالا عاشق شدی؟

139
00:13:10,110 --> 00:13:11,270
من آدم عشق بزرگی نیستم

140
00:13:11,510 --> 00:13:12,510
من تعجب نمی کنم.

141
00:13:12,870 --> 00:13:13,990
یه وقتایی باید امتحانش کنی

142
00:13:14,750 --> 00:13:19,290
ممکن است ذهن شما را از آن تاریکی دور کند
فارغ از شغل حقوقی شما

143
00:13:19,590 --> 00:13:21,370
منظورت چیزهای بی اهمیت من نیست
وجود؟

144
00:13:24,470 --> 00:13:26,230
یک چیزی که نیستی، مایکل.

145
00:13:28,250 --> 00:13:29,250
این پیش پا افتاده است.

146
00:13:55,829 --> 00:13:57,050
هی، جاس مایکل.

147
00:13:57,630 --> 00:13:59,170
سلام. حالت خوبه؟

148
00:13:59,370 --> 00:14:01,310
من همین الان دیدم ماشین پلیس در حال رفتن است.

149
00:14:03,050 --> 00:14:06,270
آره، ماشینم را برگرداندم، جاس.

150
00:14:06,870 --> 00:14:07,870
ممکن بود کشته شوم

151
00:14:08,910 --> 00:14:12,470
خوشبختانه این افسر مرا نجات داد و رانندگی کرد
من خونه

152
00:14:12,750 --> 00:14:13,750
اوه خدای من

153
00:14:15,090 --> 00:14:17,830
آیا آنها در حال بررسی کامل هستند؟

154
00:14:18,210 --> 00:14:19,210
آره

155
00:14:19,610 --> 00:14:20,610
آنها از قبل شروع کردند.

156
00:14:20,870 --> 00:14:22,970
باشه باشه خوبه خوب

157
00:14:26,670 --> 00:14:28,110
فقط متاسفم که سخنرانی من را از دست دادید.

158
00:14:29,350 --> 00:14:30,350
معرفی فرماندار

159
00:14:31,410 --> 00:14:32,590
شرط می بندم که عالی بودی

160
00:14:32,870 --> 00:14:33,870
من بودم

161
00:14:36,990 --> 00:14:38,530
مچ دست شما کبود شده است.

162
00:14:39,630 --> 00:14:40,710
چطور این اتفاق افتاد؟

163
00:14:48,450 --> 00:14:51,490
لعنت به من لعنت به من، پلیس لعنتی

164
00:14:52,210 --> 00:14:55,890
تو قهرمان منی من همیشه می خواستم
copulate چیز پلیس.

165
00:14:56,810 --> 00:14:58,990
خب، چطور بود؟ جزئیات، جزئیات.

166
00:14:59,470 --> 00:15:03,070
خوب، برای شروع، لوتر، آنها این کار را نمی کنند
واژن دارند جلیقه دارند. نکن

167
00:15:03,070 --> 00:15:06,890
اینکارو با من بکن مایکل من وسواس دارم
با زنان من هوس آنها را دارم. من آنها را دوست دارم. من

168
00:15:06,890 --> 00:15:09,170
نیاز به حداقل دو در روز، سه
در زمان صرفه جویی در روز

169
00:15:09,470 --> 00:15:13,330
زندگی جنسی فوق‌العاده من متعلق به شما نیست
تجارت لعنتی کسب و کار من است

170
00:15:13,650 --> 00:15:15,790
ادغام و تملک، یک پله بالاتر
از لواط

171
00:15:16,610 --> 00:15:21,550
پس چطور با هم آشنا شدید؟ آیا خشونت به
سوار ماشین تیم بشیم؟ بله، اگر شما

172
00:15:21,550 --> 00:15:22,550
باید بداند

173
00:15:23,089 --> 00:15:26,490
مرد مورد نظر ایستاده و با سرعت در الف
سیاه و سفید

174
00:15:26,770 --> 00:15:29,810
آژیرها در راه بودنش ناله می کنند
با لوتر دلالت کند.

175
00:15:30,050 --> 00:15:31,009
چی؟

176
00:15:31,010 --> 00:15:33,510
میشه لطفا در مورد علامت تجاری صحبت کنیم
شکایت تخلف در حال حاضر؟

177
00:15:33,710 --> 00:15:34,710
خوب، خوب

178
00:15:36,850 --> 00:15:38,150
پس در مورد جوسلین چه کردی؟

179
00:15:38,590 --> 00:15:40,410
مهم نیست در مورد چه کاری انجام دادم
جوسلین.

180
00:15:40,610 --> 00:15:41,610
اوه، آره، حق با شماست.

181
00:15:41,750 --> 00:15:42,750
داشتم به چی فکر میکردم

182
00:15:42,910 --> 00:15:46,950
فقط به خاطر پدر نامزدت
اتفاقا شریک موسس است

183
00:15:46,950 --> 00:15:49,890
محکم، چه اهمیتی دارد که شما
به تنها دختر عاقل خود در تو خیانت کرد

184
00:15:49,890 --> 00:15:50,890
جنون رابطه جنسی؟

185
00:15:51,660 --> 00:15:52,660
باشه لوتر

186
00:15:52,800 --> 00:15:53,980
پلیس می رود.

187
00:15:54,900 --> 00:15:56,840
کابوس من رسما شروع شد.

188
00:16:44,689 --> 00:16:45,689
خدایا

189
00:16:46,450 --> 00:16:48,250
دو در یک شب؟ این یک رویا است
درست است.

190
00:16:48,550 --> 00:16:54,310
نه، نه، اینطور نیست، لوتر. من... احساس کردم
گناهکار

191
00:16:55,150 --> 00:16:58,950
من به جوسلین اهمیت می دهم. ما داریم صحبت می کنیم
درباره ساختن یک زندگی مشترک فقط همین است

192
00:16:58,950 --> 00:17:01,830
زن دیگر من نمی توانم آن را توضیح دهم.

193
00:17:02,110 --> 00:17:03,110
این دیوانه است.

194
00:17:03,250 --> 00:17:06,210
خب من بابت عدم حساسیتم عذرخواهی میکنم

195
00:17:07,930 --> 00:17:08,930
متشکرم.

196
00:17:11,410 --> 00:17:12,470
مایکل گفتی...

197
00:17:13,169 --> 00:17:16,369
دیوانه. یعنی گیره، اینطور نیست؟

198
00:17:19,190 --> 00:17:21,589
چرا نمیری بیرون و بری
خودتان شغلی در صنعت پورنو دارید؟

199
00:17:21,890 --> 00:17:22,890
شما کسی را می شناسید.

200
00:17:25,170 --> 00:17:27,030
سلام بچه ها صبح، آقای دلاکورت.

201
00:17:27,230 --> 00:17:28,630
دلتنگ تو در جمع آوری کمک های مالی دیشب.

202
00:17:29,290 --> 00:17:30,970
جوسلین به من می گوید که تو کمی در جریان بودی
از یک خراش.

203
00:17:31,190 --> 00:17:32,190
حداقل بگو.

204
00:17:32,450 --> 00:17:34,490
او را به طور جدی بسته بودند.

205
00:17:38,450 --> 00:17:39,450
ادامه دهید.

206
00:17:44,810 --> 00:17:46,050
با تشکر از شما استاد کویپ

207
00:17:47,030 --> 00:17:48,030
این کاری است که من انجام می دهم.

208
00:17:54,050 --> 00:17:55,050
آنها با شکوه هستند.

209
00:17:57,430 --> 00:17:59,270
به چیزی توجه میکنی
اینجا؟

210
00:17:59,730 --> 00:18:01,650
آره حتما من حق با شما هستم.

211
00:18:02,470 --> 00:18:04,550
من فقط برای این مهمانی شام انجام می دهم
تو، مایکل

212
00:18:04,990 --> 00:18:07,150
منظورم برای پدرم و اسنپل است.

213
00:18:08,810 --> 00:18:10,850
شانتل. پیگیری سخت است.

214
00:18:12,430 --> 00:18:14,350
او چیست، هفتمین یا هشتمین من
نامادری؟

215
00:18:15,190 --> 00:18:18,590
یک چیز می توانیم برای پدرت بگوییم، او
باید کلاهش را در رینگ می انداخت.

216
00:18:18,990 --> 00:18:21,210
آیا ما به سمت راست تغییر مکان دادیم
ازدواج زودتر صحبت؟

217
00:18:21,470 --> 00:18:22,470
تو خیلی دراماتیکی

218
00:18:22,750 --> 00:18:26,490
نه، جاش، من می دانم که چگونه دوست داری داشته باشی
همه چیز خیلی عالی

219
00:18:27,590 --> 00:18:29,290
کار من، باید دقیق باشم.

220
00:18:30,150 --> 00:18:34,810
اسلحه خانه اشتباه، بد انتخاب شده است
بالش، کل اتاق رنج می برد.

221
00:18:35,190 --> 00:18:37,890
من در مورد تزئین شما صحبت نمی کنم
تجارت، جاش. من در مورد زندگی صحبت می کنم.

222
00:18:38,690 --> 00:18:41,070
زندگی به اندازه کافی آشفته است لازم نیست اضافه کنم
به درهم ریختگی.

223
00:18:41,270 --> 00:18:44,170
چه کسی به درهم ریختگی اهمیت می دهد؟ نمیکنه...
این فقط بهم ریختگی است.

224
00:18:44,910 --> 00:18:47,050
مایکل، این از کجا می آید؟

225
00:18:47,270 --> 00:18:48,290
از من میاد

226
00:18:49,210 --> 00:18:50,430
نه، اینطور نیست.

227
00:18:51,130 --> 00:18:52,370
من قبلاً این را ندیده بودم.

228
00:18:54,290 --> 00:18:55,550
سمت تاریک شما چیست؟

229
00:18:55,830 --> 00:18:58,410
این سمت اکسید شده من است.

230
00:18:59,350 --> 00:19:00,350
دارم زنگ میزنم

231
00:19:01,470 --> 00:19:02,770
یعنی حوصله ات سر میره

232
00:19:04,550 --> 00:19:05,690
من می توانم آن را تغییر دهم.

233
00:19:06,250 --> 00:19:08,110
نه، جاس، این به ما مربوط نیست.

234
00:19:08,490 --> 00:19:12,490
این در مورد من است. میخوای بدونی من چطوری
احساس؟ احساس میکنم خیلی مودب هستم من احساس می کنم

235
00:19:12,490 --> 00:19:13,850
از پیش طراحی شده

236
00:19:15,350 --> 00:19:17,250
این کلمه ای است که برای توصیف استفاده می کنند
قتل ها

237
00:19:17,510 --> 00:19:20,830
دارم سعی میکنم بهت بگم چیه
با من در جریان است

238
00:19:21,570 --> 00:19:23,050
آیا هیچ کدام از اینها به شما منتقل می شود؟

239
00:19:24,010 --> 00:19:25,010
البته.

240
00:19:25,890 --> 00:19:28,010
و مجبور نبودی بگویی لعنتی،
عزیزم

241
00:19:31,070 --> 00:19:34,970
شاید ششمین طلاق من بود
مایکی را از نزدیک شدن می ترساند

242
00:19:34,970 --> 00:19:35,970
جوجه

243
00:19:36,540 --> 00:19:40,540
احتمالاً تقصیر من است که مثال بدی زدم
برای او از آنجایی که بیشتر همسران من بودند

244
00:19:40,540 --> 00:19:42,420
ساخته شده از سیلیکون و آدامس حباب.

245
00:19:43,020 --> 00:19:44,020
به اندازه کافی منصفانه

246
00:19:44,300 --> 00:19:46,400
من یک قطعه عالی به او دادم
مشاوره

247
00:19:46,760 --> 00:19:49,620
مایکی، گفتم، دنبال دیکت برو.

248
00:19:50,660 --> 00:19:52,700
دیک هرگز دروغ نمی گوید، حداقل به شما.

249
00:19:53,300 --> 00:19:57,680
تو دنبال دیکت نیستی، یک روز آن را دنبال می کنی
مثل یک درخت بونسای بد می افتد و شما

250
00:19:57,680 --> 00:20:01,920
در نهایت اکسیژن بطری شده را در جایی می مکید
در رانچو میراژ تعجب می کنم که کجا

251
00:20:01,920 --> 00:20:02,920
روزگار خوب گذشت

252
00:20:03,860 --> 00:20:04,860
دیک خود را دنبال کنید

253
00:20:06,030 --> 00:20:07,370
این یک حس کامل جهت را دارد.

254
00:20:18,450 --> 00:20:19,470
کاپوچینو چطوره؟

255
00:20:19,710 --> 00:20:21,290
اوه، این افسانه است.

256
00:20:21,730 --> 00:20:25,790
این طرح در فوم اینجا چیست؟ اوه،
آن کفن تورین است.

257
00:20:26,950 --> 00:20:28,590
هر پانک می تواند لاله بسازد.

258
00:20:29,930 --> 00:20:31,470
دست از انتخاب خواهرم، مایکل بردارید.

259
00:20:31,970 --> 00:20:34,790
صبر کن این همونیه که بهش میگفتی
من و لولا در مورد امروز صبح؟

260
00:20:39,320 --> 00:20:40,500
این قرار است به چه معنی باشد؟

261
00:20:40,840 --> 00:20:42,640
تابلوی گزارش تصادف

262
00:20:48,100 --> 00:20:49,100
اینجا

263
00:20:51,200 --> 00:20:52,880
کجا میری؟

264
00:20:53,700 --> 00:20:56,140
آنچه را که نیاز داشتم به دست آوردم. الان یا دیشب؟

265
00:20:58,740 --> 00:20:59,740
من باید بروم

266
00:20:59,880 --> 00:21:03,760
نگه دارید. نه، نه، بیا من اومدم بیرون
اینجا وسط روزم امضا کنم

267
00:21:03,760 --> 00:21:04,820
اوراق برای شما حداقل...

268
00:21:05,550 --> 00:21:06,950
ادب خداحافظی را داشته باشید.

269
00:21:09,290 --> 00:21:10,290
خداحافظ

270
00:21:10,790 --> 00:21:11,790
افسر کامپانو.

271
00:21:12,590 --> 00:21:14,990
سلام. جلسه امروز صبح چطور پیش رفت؟

272
00:21:15,250 --> 00:21:16,069
اوه، آره

273
00:21:16,070 --> 00:21:17,070
یک میلیون خنده

274
00:21:17,330 --> 00:21:18,410
من را مشروط کردند.

275
00:21:18,770 --> 00:21:19,990
پول سنگین در حالت تعلیق بود.

276
00:21:20,430 --> 00:21:21,670
با این حال، ده جان گرفتی.

277
00:21:22,910 --> 00:21:23,910
اون کیه؟

278
00:21:24,490 --> 00:21:25,630
اوه، من هیچ نظری ندارم.

279
00:21:26,310 --> 00:21:29,250
باشه ببین، فقط عجله کن، باشه؟

280
00:21:29,870 --> 00:21:32,630
مبارزه با جرم و جنایت فقط خدمات مدنی است
بدون اینکه تو بگذاری...

281
00:21:36,940 --> 00:21:37,940
ایده ای ندارید؟

282
00:21:38,000 --> 00:21:39,600
اوه، من ایده های زیادی دارم.

283
00:21:39,960 --> 00:21:41,200
چرا تو را مشروط کردند؟

284
00:21:42,360 --> 00:21:43,580
مطلقا هیچی نبود.

285
00:21:43,840 --> 00:21:45,860
آنها شما را به طور مطلق مشروط می کنند
هیچی؟

286
00:21:46,320 --> 00:21:49,520
از روشی که روی یقه درست کردم خوشم نیومد
یک آدم بد باشه؟

287
00:21:51,740 --> 00:21:52,740
سلام!

288
00:21:54,860 --> 00:21:55,880
تو بازداشت هستی

289
00:21:56,220 --> 00:21:57,380
داری با من شوخی میکنی

290
00:22:16,240 --> 00:22:17,260
این همه برای پشتیبان گیری است.

291
00:22:23,180 --> 00:22:29,380
تو به دنبال پسر تیمت رفتی
ماشین بدون شریک زندگی شما او در

292
00:22:29,380 --> 00:22:33,720
مردانه و سپس او را با
باتوم شما ببین کمی متوجه شدم

293
00:22:33,760 --> 00:22:35,380
اما آن آشغال آمد.

294
00:22:36,000 --> 00:22:37,420
میدونی چیه؟ منظور شما چیست؟

295
00:22:37,760 --> 00:22:38,760
به یک وکیل نیاز دارید

296
00:22:38,840 --> 00:22:39,840
من وکیل داشتم

297
00:22:40,100 --> 00:22:41,720
به همین تازگی دیشب، همینطور.

298
00:22:42,280 --> 00:22:43,280
با من شام بخور

299
00:22:44,080 --> 00:22:45,680
چرا؟ ناهار؟

300
00:22:47,020 --> 00:22:49,620
صبحانه؟ صبحانه. صحبت ما تمام شد

301
00:22:53,760 --> 00:22:54,760
فیلم دوست داری؟

302
00:22:55,100 --> 00:22:57,780
آره منظورت چیه؟ مثل چیزی
با وین دیزل در آن؟

303
00:23:00,140 --> 00:23:04,240
من هرگز از هیچ کس جایی نمی پرسم، اما هستم
از شما می پرسد

304
00:23:05,740 --> 00:23:07,280
از نیم ساعت شروع میشه

305
00:23:08,720 --> 00:23:09,740
من جلساتی دارم

306
00:23:10,120 --> 00:23:11,140
شما همیشه خواهید داشت.

307
00:23:20,140 --> 00:23:27,080
برای من و تو امشب چاپ می کنی می گویم
تو یه لحظه یه بار میاد

308
00:23:27,080 --> 00:23:31,360
و بهشت به کسانی که از آن بگذرند کمک می کند
لحظه ای که زیبایی می ایستد و نگاه می کند

309
00:23:31,360 --> 00:23:36,740
فروشگاهی که از کلمات زیبا خسته می شود

310
00:23:36,740 --> 00:23:43,620
من فراتر را دوست دارم

311
00:23:43,620 --> 00:23:48,480
نفس فراتر از عقل فراتر از عشق است
قدرت دوست داشتن نام تو مانند یک است

312
00:23:48,480 --> 00:23:52,540
زنگ طلایی در قلبم آویزان بود و زمانی که من
به تو فکر کنم، من می لرزم و زنگ

313
00:23:52,540 --> 00:23:53,920
تاب و حلقه.

314
00:23:54,720 --> 00:23:55,720
روزان!

315
00:23:56,720 --> 00:23:57,720
روزان!

316
00:23:58,880 --> 00:23:59,880
روزان! روزان!

317
00:24:01,020 --> 00:24:03,280
روزان! روزان! روزان!

318
00:24:04,100 --> 00:24:05,100
روزان!

319
00:24:07,480 --> 00:24:08,480
روزان!

320
00:24:09,900 --> 00:24:10,900
روزان!

321
00:24:18,239 --> 00:24:19,560
موسیقی وحشتناک و کور.

322
00:24:21,080 --> 00:24:24,460
با این حال ممکن است شادی من را برای ساختن من بپذیری
خوشحال تر حتی اگر هیچ ایده ای نداشته باشی

323
00:24:24,460 --> 00:24:25,460
چیست.

324
00:24:25,660 --> 00:24:28,400
فقط بگذار بخشی از همه شما را بشنوم
به تنهایی

325
00:24:35,000 --> 00:24:38,920
از اینکه آنجا بودید و با من بودید متشکرم

326
00:24:39,720 --> 00:24:42,880
هر روز چند بار تو منو میسازی
دیوانه هر روز

327
00:24:43,340 --> 00:24:44,340
البته شما انجام می دهید.

328
00:24:44,780 --> 00:24:46,020
و واقعا سخته

329
00:24:52,020 --> 00:24:53,020
ببخشید؟

330
00:24:53,620 --> 00:24:54,840
باید ترک کنی

331
00:24:55,140 --> 00:24:57,700
خفه شو!

332
00:24:58,260 --> 00:24:59,360
پیاده شو مرد!

333
00:24:59,620 --> 00:25:00,620
برو!

334
00:25:03,680 --> 00:25:04,800
سر عالی داری

335
00:25:05,080 --> 00:25:07,980
خیلی عالی بودی... هیچ کس این را نگفته است
قبل از

336
00:25:09,220 --> 00:25:13,400
ما باید قوی و واقعی باشیم. ما داریم
قوی و واقعی بودن

337
00:25:15,820 --> 00:25:17,020
می توانستی کمی با آن کنار بیایی
بهتر

338
00:25:17,400 --> 00:25:18,420
اون طلیعه.

339
00:25:18,800 --> 00:25:19,800
جدی میگم

340
00:25:23,040 --> 00:25:25,040
شاید باید شکایت می کردم.

341
00:25:25,640 --> 00:25:26,640
آرام باش

342
00:25:27,540 --> 00:25:31,040
مشکل شما چیست؟

343
00:25:33,360 --> 00:25:34,360
سلام.

344
00:25:34,580 --> 00:25:35,580
هی برگرد اینجا

345
00:25:39,640 --> 00:25:40,640
سلام.

346
00:25:41,840 --> 00:25:43,580
فقط منو تنها بذار من باید ادرار کنم

347
00:25:53,040 --> 00:25:54,040
تو منو عصبانی کردی

348
00:25:55,640 --> 00:25:56,640
اون چیه؟

349
00:25:56,880 --> 00:25:58,720
تو منو نمیشناسی

350
00:25:59,800 --> 00:26:00,900
این باعث می شود ما دو نفر باشیم.

351
00:26:06,620 --> 00:26:07,620
از سر راه من برو

352
00:26:07,700 --> 00:26:08,700
خیر

353
00:26:10,540 --> 00:26:11,680
الان منو هل دادی؟

354
00:26:12,180 --> 00:26:13,780
گفتم دست از سرم بردارید.

355
00:26:14,020 --> 00:26:17,000
خارج از کنترل چه می خواهید
انجام دهید؟ الان میخوای منو شلاق بزنی؟

356
00:26:17,000 --> 00:26:18,600
می خواهی آخرین بار با جولک معاشرت کنی
شب؟

