1
00:00:03,121 --> 00:00:06,925
(Kurokawa) Go to see! (2 people) Wow….

2
00:00:06,925 --> 00:00:07,191
Please tell us about camping.

3
00:00:07,191 --> 00:00:09,294
Please tell us about camping.

4
00:00:09,294 --> 00:00:12,632
I want to be seen as an expert camper. (Morikawa) I see...

5
00:00:12,632 --> 00:00:13,191
Thank you for your help... (Shimura) Sleeping.

6
00:00:13,191 --> 00:00:15,468
Thank you for your help... (Shimura) Sleeping.

7
00:00:15,468 --> 00:00:19,191
(Matsumiya) Would you like to help me? I think this is also an opportunity to gain virtue.

8
00:00:19,191 --> 00:00:20,938
(Matsumiya) Would you like to help me? I think this is also an opportunity to gain virtue.

9
00:00:20,938 --> 00:00:23,808
(Yagi) Nori: Enough is enough. It wasn't effective.

10
00:00:23,808 --> 00:00:25,191
no! I don't want to give up fishing just yet.

11
00:00:25,191 --> 00:00:27,646
no! I don't want to give up fishing just yet.

12
00:00:27,646 --> 00:00:31,191
Do your best and accumulate virtue.

13
00:00:31,191 --> 00:00:32,486
Do your best and accumulate virtue.

14
00:00:32,486 --> 00:00:34,955
Shall we do it?

15
00:00:34,955 --> 00:00:37,191
A two room tent...

16
00:00:37,191 --> 00:00:38,659
A two room tent...

17
00:00:38,659 --> 00:00:42,961
This is not for beginners, so it will take quite a while to set up.

18
00:00:42,961 --> 00:00:43,191
(Shimura) Seriously?

19
00:00:43,191 --> 00:00:45,161
(Shimura) Seriously?

20
00:00:45,161 --> 00:00:46,832


21
00:00:46,832 --> 00:00:49,167
Is there anything I can do to help?

22
00:00:49,167 --> 00:00:49,191
Ah~ But it's okay since I'll do it with him for now.

23
00:00:49,191 --> 00:00:54,040
Ah~ But it's okay since I'll do it with him for now.

24
00:00:54,040 --> 00:00:55,191
Thin.

25
00:00:55,191 --> 00:00:56,540
Thin.

26
00:00:56,540 --> 00:00:59,180


27
00:00:59,180 --> 00:01:01,191
Ah~ We have some pretty good ingredients.

28
00:01:01,191 --> 00:01:03,147
Ah~ We have some pretty good ingredients.

29
00:01:03,147 --> 00:01:07,191
It's unbalanced though. Is that so?

30
00:01:07,191 --> 00:01:07,453
It's unbalanced though. Is that so?

31
00:01:07,453 --> 00:01:10,122
Is there anything I can help you with?

32
00:01:10,122 --> 00:01:12,059
Ah, what about beer?

33
00:01:12,059 --> 00:01:13,191
It's already chilled. Then it's okay.

34
00:01:13,191 --> 00:01:14,928
It's already chilled. Then it's okay.

35
00:01:14,928 --> 00:01:19,133
I'll cook with Kurodai-kun. Ah, yes….

36
00:01:19,133 --> 00:01:19,191
If you want to please girls and be seen as a camp expert➡

37
00:01:19,191 --> 00:01:23,005
If you want to please girls and be seen as a camp expert➡

38
00:01:23,005 --> 00:01:25,191
Smoke or something. (Kurokawa) Ah, that's good. ➡

39
00:01:25,191 --> 00:01:25,307
Smoke or something. (Kurokawa) Ah, that's good. ➡

40
00:01:25,307 --> 00:01:29,809
But it can't be done without special equipment...

41
00:01:29,809 --> 00:01:31,191
Is there cardboard? Ah, shall I go get it?

42
00:01:31,191 --> 00:01:33,313
Is there cardboard? Ah, shall I go get it?

43
00:01:33,313 --> 00:01:36,818
I'm going. thank you.

44
00:01:36,818 --> 00:01:37,191
Stick bamboo skewers into the cardboard and place the net on it.

45
00:01:37,191 --> 00:01:41,489
Stick bamboo skewers into the cardboard and place the net on it.

46
00:01:41,489 --> 00:01:43,191
This will become a smoker for making smoked meat.

47
00:01:43,191 --> 00:01:43,826
This will become a smoker for making smoked meat.

48
00:01:43,826 --> 00:01:47,160
Can I assume that I made this too? of course.

49
00:01:47,160 --> 00:01:49,191
I put the ingredients on the net.

50
00:01:49,191 --> 00:01:50,196
I put the ingredients on the net.

51
00:01:50,196 --> 00:01:53,934
Sausage and cheese, right?

52
00:01:53,934 --> 00:01:55,191
Also, beef marinated in sauce➡

53
00:01:55,191 --> 00:01:57,673
Also, beef marinated in sauce➡

54
00:01:57,673 --> 00:02:01,191
Wipe off the moisture and set aside.

55
00:02:01,191 --> 00:02:02,912
Wipe off the moisture and set aside.

56
00:02:02,912 --> 00:02:07,191
Also, put soy sauce in a shella cup.

57
00:02:07,191 --> 00:02:07,284
Also, put soy sauce in a shella cup.

58
00:02:07,284 --> 00:02:12,084
Eh, soy sauce? Look forward to seeing what you use it for.

59
00:02:12,084 --> 00:02:13,191


60
00:02:13,191 --> 00:02:13,787


61
00:02:13,787 --> 00:02:17,125
Smoked wood is sold at some campgrounds➡

62
00:02:17,125 --> 00:02:19,191
You can also use black or green tea leaves for flavoring.

63
00:02:19,191 --> 00:02:22,632
You can also use black or green tea leaves for flavoring.

64
00:02:22,632 --> 00:02:24,668
I'll take a look.

65
00:02:24,668 --> 00:02:25,191
If so, I think cherry wood would be good.

66
00:02:25,191 --> 00:02:27,938
If so, I think cherry wood would be good.

67
00:02:27,938 --> 00:02:31,191
It has a strong aroma and goes well with addictive ingredients.

68
00:02:31,191 --> 00:02:31,643
It has a strong aroma and goes well with addictive ingredients.

69
00:02:31,643 --> 00:02:33,945
Understood.

70
00:02:33,945 --> 00:02:37,191
Kurodai-kun, your footwork is surprisingly light.

71
00:02:37,191 --> 00:02:39,315
Kurodai-kun, your footwork is surprisingly light.

72
00:02:39,315 --> 00:02:43,191
Even though I started saying things like ``Let's accumulate virtue,'' it didn't help at all.

73
00:02:43,191 --> 00:02:45,615
Even though I started saying things like ``Let's accumulate virtue,'' it didn't help at all.

74
00:02:45,615 --> 00:02:49,191


75
00:02:49,191 --> 00:02:51,830


76
00:02:51,830 --> 00:02:55,191
I bought smoked wood. thank you.

77
00:02:55,191 --> 00:02:56,168
I bought smoked wood. thank you.

78
00:02:56,168 --> 00:02:59,668
Place the wood on a plate and burn until it smokes.

79
00:02:59,668 --> 00:03:01,191


80
00:03:01,191 --> 00:03:06,443


81
00:03:06,443 --> 00:03:07,191
When smoke comes out, put it in the smoker.

82
00:03:07,191 --> 00:03:12,918
When smoke comes out, put it in the smoker.

83
00:03:12,918 --> 00:03:13,191
(Kurokawa) Oh~. oh….

84
00:03:13,191 --> 00:03:16,718
(Kurokawa) Oh~. oh….

85
00:03:16,718 --> 00:03:19,191


86
00:03:19,191 --> 00:03:20,794


87
00:03:20,794 --> 00:03:25,191
And when I took out the net...

88
00:03:25,191 --> 00:03:25,800
And when I took out the net...

89
00:03:25,800 --> 00:03:27,735
(Kurokawa Morikawa) Oh!

90
00:03:27,735 --> 00:03:31,191
It feels good. Awesome!

91
00:03:31,191 --> 00:03:32,471
It feels good. Awesome!

92
00:03:32,471 --> 00:03:35,141
Hey!

93
00:03:35,141 --> 00:03:37,191
Look, the tent is perfect.

94
00:03:37,191 --> 00:03:37,641
Look, the tent is perfect.

95
00:03:37,641 --> 00:03:40,647


96
00:03:40,647 --> 00:03:43,191
(Kurokawa) Wow, that's great.

97
00:03:43,191 --> 00:03:43,317
(Kurokawa) Wow, that's great.

98
00:03:43,317 --> 00:03:45,819
All that's left to do is when the girls come back➡

99
00:03:45,819 --> 00:03:49,191
You can enjoy grilling smoked sausages and meat together.

100
00:03:49,191 --> 00:03:50,659
You can enjoy grilling smoked sausages and meat together.

101
00:03:50,659 --> 00:03:52,958
Huh? Isn't it too late to come back?

102
00:03:52,958 --> 00:03:55,191
surely. Are you confused?

103
00:03:55,191 --> 00:03:55,661
surely. Are you confused?

104
00:03:55,661 --> 00:03:58,965
Ah, I received a message. What?

105
00:03:58,965 --> 00:04:01,191
“The bath felt so good. Thank you for bringing me camping.➡

106
00:04:01,191 --> 00:04:03,271
“The bath felt so good. Thank you for bringing me camping.➡

107
00:04:03,271 --> 00:04:07,142
I've always admired the outdoors and was really looking forward to it today.

108
00:04:07,142 --> 00:04:07,191
(cheers)

109
00:04:07,191 --> 00:04:09,444
(cheers)

110
00:04:09,444 --> 00:04:13,191
``But Kurokawa-san, you're new to fishing, right?''

111
00:04:13,191 --> 00:04:14,244
``But Kurokawa-san, you're new to fishing, right?''

112
00:04:14,244 --> 00:04:16,219


113
00:04:16,219 --> 00:04:19,191
Reminiscence (Ono) What kind of fish? (Kurokawa) Um, I'm sure...➡

114
00:04:19,191 --> 00:04:19,920
Reminiscence (Ono) What kind of fish? (Kurokawa) Um, I'm sure...➡

115
00:04:19,920 --> 00:04:24,455
Poison Mermaid. (2 people) Poison Mermaid! ?

116
00:04:24,455 --> 00:04:25,191
(Ono) I don't know anything about fish➡

117
00:04:25,191 --> 00:04:27,129
(Ono) I don't know anything about fish➡

118
00:04:27,129 --> 00:04:30,933
The motion of swinging the pole was also awkward and was constantly being pulled back.

119
00:04:30,933 --> 00:04:31,191
``I feel like I'm talking about fishing with the face of an expert➡

120
00:04:31,191 --> 00:04:34,471
``I feel like I'm talking about fishing with the face of an expert➡

121
00:04:34,471 --> 00:04:37,191
It was especially painful."

122
00:04:37,191 --> 00:04:38,142
It was especially painful."

123
00:04:38,142 --> 00:04:40,944
It's too spicy...

124
00:04:40,944 --> 00:04:43,191
``We are dealing with such people who tell lies➡

125
00:04:43,191 --> 00:04:44,813
``We are dealing with such people who tell lies➡

126
00:04:44,813 --> 00:04:49,191
I don't want to spend time with you in the tent, so I'll just go home."

127
00:04:49,191 --> 00:04:49,319
I don't want to spend time with you in the tent, so I'm heading home."

128
00:04:49,319 --> 00:04:51,254
(3 people) Huh...

129
00:04:51,254 --> 00:04:54,191
"After this, please enjoy camping together."

130
00:04:54,191 --> 00:04:55,191
Seriously...?

131
00:04:55,191 --> 00:04:56,193
Seriously...?

132
00:04:56,193 --> 00:04:59,664
"PS. They call horse mackerel black sea bream..."

133
00:04:59,664 --> 00:05:01,191
Flashback: This is... black sea bream.

134
00:05:01,191 --> 00:05:02,630
Flashback: This is... black sea bream.

135
00:05:02,630 --> 00:05:04,899
(Ono) They call horse mackerel black sea bream...

136
00:05:04,899 --> 00:05:07,191
(Ono Kurokawa) There's something seriously wrong with me.

137
00:05:07,191 --> 00:05:09,105
(Ono Kurokawa) There's something seriously wrong with me.

138
00:05:09,105 --> 00:05:12,443
(laughter)

139
00:05:12,443 --> 00:05:13,191
I noticed that too...

140
00:05:13,191 --> 00:05:15,112
I noticed that too...

141
00:05:15,112 --> 00:05:19,112
It's tough... I can't stand it anymore.

142
00:05:19,112 --> 00:05:19,191


143
00:05:19,191 --> 00:05:25,124


144
00:05:25,124 --> 00:05:25,191
...That's why you worked so hard on cooking➡

145
00:05:25,191 --> 00:05:31,191
...That's why you worked so hard on cooking➡

146
00:05:31,191 --> 00:05:31,995
...That's why you worked so hard on cooking➡

147
00:05:31,995 --> 00:05:35,132
I'm sorry.

148
00:05:35,132 --> 00:05:37,191
Sorry. No... don't apologize.

149
00:05:37,191 --> 00:05:37,447
Sorry. No... don't apologize.

150
00:05:37,447 --> 00:05:40,350
First, let's heal our wounds.

151
00:05:40,350 --> 00:05:43,191
By the way, do you set aside some time to cry?

152
00:05:43,191 --> 00:05:43,621
By the way, do you set aside some time to cry?

153
00:05:43,621 --> 00:05:48,794
Do you listen to Aimyon too? (Kurokawa) No, it's okay.

154
00:05:48,794 --> 00:05:49,191
It's my own fault. ah….

155
00:05:49,191 --> 00:05:54,934
It's my own fault. ah….

156
00:05:54,934 --> 00:05:55,191
No, it's not okay at all.

157
00:05:55,191 --> 00:05:59,234
No, it's not okay at all.

158
00:05:59,234 --> 00:06:01,191


159
00:06:01,191 --> 00:06:02,577


160
00:06:02,577 --> 00:06:06,247
But it would be a shame to let the food go to waste➡

161
00:06:06,247 --> 00:06:07,191
Would you like to eat together?

162
00:06:07,191 --> 00:06:08,881
Would you like to eat together?

163
00:06:08,881 --> 00:06:12,881
That's fine, but... It's hard to get excited...

164
00:06:12,881 --> 00:06:13,191


165
00:06:13,191 --> 00:06:15,422


166
00:06:15,422 --> 00:06:18,259
Shall I buy you a drink?

167
00:06:18,259 --> 00:06:19,191
oh! With beer?

168
00:06:19,191 --> 00:06:20,894
oh! With beer?

169
00:06:20,894 --> 00:06:23,765
Ah, beer. Because I can't drink.

170
00:06:23,765 --> 00:06:25,191
With cola? Ah yes.

171
00:06:25,191 --> 00:06:25,767
With cola? Ah yes.

172
00:06:25,767 --> 00:06:28,267
Understood!

173
00:06:28,267 --> 00:06:30,903


174
00:06:30,903 --> 00:06:31,191
Well then... Shall we grill the smoked meat?

175
00:06:31,191 --> 00:06:37,191
Well then... Shall we grill the smoked meat?

176
00:06:37,191 --> 00:06:37,703
Well then... Shall we grill the smoked meat?

177
00:06:37,703 --> 00:06:43,191


178
00:06:43,191 --> 00:06:47,357


179
00:06:47,357 --> 00:06:49,191
(Matsumiya) Everyone, this is it!

180
00:06:49,191 --> 00:06:52,326
(Matsumiya) Everyone, this is it!

181
00:06:52,326 --> 00:06:55,191
Drinks: Sorry to have kept you waiting!

182
00:06:55,191 --> 00:06:56,026
Drinks: Sorry to have kept you waiting!

183
00:06:56,026 --> 00:07:01,191


184
00:07:01,191 --> 00:07:02,404


185
00:07:02,404 --> 00:07:04,340
Eh, what's that look?

186
00:07:04,340 --> 00:07:07,191
I'll bring you a drink now.

187
00:07:07,191 --> 00:07:07,744
I'll bring you a drink now.

188
00:07:07,744 --> 00:07:12,613
ah! There's a bar blocking my way in a place like this!

189
00:07:12,613 --> 00:07:13,191
I have to limbo dance through this bar➡

190
00:07:13,191 --> 00:07:15,616
I have to limbo dance through this bar➡

191
00:07:15,616 --> 00:07:19,191
We cannot deliver drinks to you!

192
00:07:19,191 --> 00:07:20,255
We cannot deliver drinks to you!

193
00:07:20,255 --> 00:07:24,093
what? What has started this? I don't know.

194
00:07:24,093 --> 00:07:25,191
First of all, Kurokawa-san's cola and Shimura-san's beer! ➡

195
00:07:25,191 --> 00:07:30,767
First of all, Kurokawa-san's cola and Shimura-san's beer! ➡

196
00:07:30,767 --> 00:07:31,191
I'll take it there!

197
00:07:31,191 --> 00:07:33,104
I'll take it there!

198
00:07:33,104 --> 00:07:36,140
Thank you for your support! ➡

199
00:07:36,140 --> 00:07:37,191
Thank you for your support! Limbo limbo!

200
00:07:37,191 --> 00:07:40,276
Thank you for your support! Limbo limbo!

201
00:07:40,276 --> 00:07:43,191
(All) Limbo Limbo….

202
00:07:43,191 --> 00:07:43,613
(All) Limbo Limbo….

203
00:07:43,613 --> 00:07:46,917
If you do that, you will fail!

204
00:07:46,917 --> 00:07:49,191
More shout outs! Thank you! Limbo limbo!

205
00:07:49,191 --> 00:07:52,124
More shout outs! Thank you! Limbo limbo!

206
00:07:52,124 --> 00:07:55,160
(All) Limbo Limbo! (Matsumiya) Limbo Limbo!

207
00:07:55,160 --> 00:07:55,191
(All) Limbo Limbo! Limbo limbo!

208
00:07:55,191 --> 00:07:57,463
(All) Limbo Limbo! Limbo limbo!

209
00:07:57,463 --> 00:07:59,398
(All) Limbo Limbo! Limbo limbo!

210
00:07:59,398 --> 00:08:01,191
(All) Limbo Limbo! Just a little more!

211
00:08:01,191 --> 00:08:01,333
(All) Limbo Limbo! Just a little more!

212
00:08:01,333 --> 00:08:05,736
(All) Limbo Limbo! oh~! Nice limbo!

213
00:08:05,736 --> 00:08:07,191
Delivery limbo!

214
00:08:07,191 --> 00:08:08,071
Delivery limbo!

215
00:08:08,071 --> 00:08:10,007
(Shimura Kurokawa) Limbaugh. Limbaugh!

216
00:08:10,007 --> 00:08:11,943
Hey, Matsumiya-kun? Fo~!

217
00:08:11,943 --> 00:08:13,191
Next up is Limbo! ➡

218
00:08:13,191 --> 00:08:15,947
Next up is Limbo! ➡

219
00:08:15,947 --> 00:08:19,191
Next up is Morikawa-san’s beer➡

220
00:08:19,191 --> 00:08:20,653
Next up is Morikawa-san’s beer➡

221
00:08:20,653 --> 00:08:24,888
Marco's cola! (All) Yay!

222
00:08:24,888 --> 00:08:25,191
The height of the bar is 80cm!

223
00:08:25,191 --> 00:08:30,094
The height of the bar is 80cm!

224
00:08:30,094 --> 00:08:31,191
Why does the difficulty only increase when it's us?

225
00:08:31,191 --> 00:08:32,898
Why does the difficulty only increase when it's us?

226
00:08:32,898 --> 00:08:37,191
Everyone, cheer and clap your hands! ➡

227
00:08:37,191 --> 00:08:38,104
Everyone, cheer and clap your hands! ➡

228
00:08:38,104 --> 00:08:40,773
Limbaugh! (All) Limbaugh!

229
00:08:40,773 --> 00:08:43,191
Limbo limbo! (All) Limbo Limbo!

230
00:08:43,191 --> 00:08:43,277
Limbo limbo! (All) Limbo Limbo!

231
00:08:43,277 --> 00:08:45,312
Limbo limbo! (All) Limbo Limbo!

232
00:08:45,312 --> 00:08:49,191
Limbo limbo! (All) Limbo Limbo!

233
00:08:49,191 --> 00:08:49,781
Limbo limbo! (All) Limbo Limbo!

234
00:08:49,781 --> 00:08:52,117
Wow, Limbo is in a pinch!

235
00:08:52,117 --> 00:08:55,191
Pinch, pinch…. (cheering)

236
00:08:55,191 --> 00:08:55,787
Pinch, pinch…. (cheering)

237
00:08:55,787 --> 00:08:59,726
Limbo limbo! (All) Limbo Limbo!

238
00:08:59,726 --> 00:09:01,191
Limbaugh!

239
00:09:01,191 --> 00:09:01,729
Limbaugh!

240
00:09:01,729 --> 00:09:05,867
(cheers)

241
00:09:05,867 --> 00:09:07,191
Delivery limbo! (Morikawa Yagi) Thank you, Limbaugh!

242
00:09:07,191 --> 00:09:09,734
Delivery limbo! (Morikawa Yagi) Thank you, Limbaugh!

243
00:09:09,734 --> 00:09:13,191
Limbaugh! (All) Yay!

244
00:09:13,191 --> 00:09:13,234
Limbaugh! (All) Yay!

245
00:09:13,234 --> 00:09:15,074


246
00:09:15,074 --> 00:09:18,274
Limbaugh caused me to burst into bubbles!

247
00:09:18,274 --> 00:09:19,191


248
00:09:19,191 --> 00:09:20,581


249
00:09:20,581 --> 00:09:24,085
Have.

250
00:09:24,085 --> 00:09:25,191
Me too Limbo! Limbaugh!

251
00:09:25,191 --> 00:09:27,285
Me too Limbo! Limbaugh!

252
00:09:27,285 --> 00:09:28,891


253
00:09:28,891 --> 00:09:31,191
Me too Limbo!

254
00:09:31,191 --> 00:09:32,091
Me too Limbo!

255
00:09:32,091 --> 00:09:35,427
(2 people) We are limbo too!

256
00:09:35,427 --> 00:09:37,191
Blue sky limbo!

257
00:09:37,191 --> 00:09:40,267
Blue sky limbo!

258
00:09:40,267 --> 00:09:42,604
(All) Limbo Limbo! ➡

259
00:09:42,604 --> 00:09:43,191
Limbo limbo!

260
00:09:43,191 --> 00:09:44,906
Limbo limbo!

261
00:09:44,906 --> 00:09:46,842
a~! Are you okay?

262
00:09:46,842 --> 00:09:49,191
♬〜

263
00:09:49,191 --> 00:09:55,191
♬〜

264
00:09:55,191 --> 00:09:55,452
♬〜

265
00:09:55,452 --> 00:09:58,252
Let's go to Limbaugh!

266
00:09:58,252 --> 00:10:00,321


267
00:10:00,321 --> 00:10:01,191
(cheers)

268
00:10:01,191 --> 00:10:03,324
(cheers)

269
00:10:03,324 --> 00:10:06,094
(All) Oh!

270
00:10:06,094 --> 00:10:07,191
Okay, let's eat! (All) Oh!

271
00:10:07,191 --> 00:10:10,299
Okay, let's eat! (All) Oh!

272
00:10:10,299 --> 00:10:13,191
Did everyone have a drink? there is! I got it!

273
00:10:13,191 --> 00:10:13,938
Did everyone have a drink? there is! I got it!

274
00:10:13,938 --> 00:10:19,191
Well then, savor the happiness of drinking under the starry sky➡

275
00:10:19,191 --> 00:10:19,310
Well then, savor the happiness of drinking under the starry sky➡

276
00:10:19,310 --> 00:10:23,946
Give it a try! (All) Give it a try!

277
00:10:23,946 --> 00:10:25,191
Ah~ Mogami Limbo!

278
00:10:25,191 --> 00:10:27,818
Ah~ Mogami Limbo!

279
00:10:27,818 --> 00:10:30,153
The best limbo!

280
00:10:30,153 --> 00:10:31,191
(Kurokawa) Ah, delicious. That's terrible.

281
00:10:31,191 --> 00:10:34,658
(Kurokawa) Ah, delicious. That's terrible.

282
00:10:34,658 --> 00:10:37,191
Try eating meat. It goes well with beer and cola.

283
00:10:37,191 --> 00:10:38,358
Try eating meat. It goes well with beer and cola.

284
00:10:38,358 --> 00:10:41,533


285
00:10:41,533 --> 00:10:43,191
It's delicious, fragrant, and well-smoked.

286
00:10:43,191 --> 00:10:46,172
It's delicious, fragrant, and well-smoked.

287
00:10:46,172 --> 00:10:49,191
It's like eating very expensive meat. Even though the meat was quite cheap.

288
00:10:49,191 --> 00:10:50,507
It's like eating very expensive meat. Even though the meat was quite cheap.

289
00:10:50,507 --> 00:10:53,844
You can't underestimate this cardboard smoker.

290
00:10:53,844 --> 00:10:55,191
Sausages definitely go well with beer!

291
00:10:55,191 --> 00:10:57,850
Sausages definitely go well with beer!

292
00:10:57,850 --> 00:11:01,191
Cheese and cola go well too. It tastes luxurious.

293
00:11:01,191 --> 00:11:01,921
Cheese and cola go well too. It tastes luxurious.

294
00:11:01,921 --> 00:11:05,791
Right? By the way, what do you do with soy sauce?

295
00:11:05,791 --> 00:11:07,191
Ah, that's right, that's right.

296
00:11:07,191 --> 00:11:09,463
Ah, that's right, that's right.

297
00:11:09,463 --> 00:11:12,930
This is simple➡

298
00:11:12,930 --> 00:11:13,191
Sprinkle over white rice topped with egg.

299
00:11:13,191 --> 00:11:17,135
Sprinkle over white rice topped with egg.

300
00:11:17,135 --> 00:11:19,191
(All) Oh!

301
00:11:19,191 --> 00:11:19,335
(All) Oh!

302
00:11:19,335 --> 00:11:24,878


303
00:11:24,878 --> 00:11:25,191
(All) Oh!

304
00:11:25,191 --> 00:11:27,314
(All) Oh!

305
00:11:27,314 --> 00:11:31,191
This means... Yes, Kun-made TKG!

306
00:11:31,191 --> 00:11:32,821
This means... Yes, Kun-made TKG!

307
00:11:32,821 --> 00:11:35,323
(All) Yay!

308
00:11:35,323 --> 00:11:37,191
(Shutter sound) (Matsumiya) So delicious!

309
00:11:37,191 --> 00:11:38,658
(Shutter sound) (Matsumiya) So delicious!

310
00:11:38,658 --> 00:11:41,958
Enjoy. (Kurokawa) Itadakimasu.

311
00:11:41,958 --> 00:11:43,191


312
00:11:43,191 --> 00:11:43,526


313
00:11:43,526 --> 00:11:48,169
Delicious! Give me, give me, give me.

314
00:11:48,169 --> 00:11:49,191
Yes, it feels classy.

315
00:11:49,191 --> 00:11:50,971
Yes, it feels classy.

316
00:11:50,971 --> 00:11:55,177
A taste for adults...a true taste for advanced people.

317
00:11:55,177 --> 00:11:55,191
Right? Don't stop!

318
00:11:55,191 --> 00:11:57,680
Right? Don't stop!

319
00:11:57,680 --> 00:12:01,191
Wait a minute...it's sneaky. I'll enjoy having this.

320
00:12:01,191 --> 00:12:02,380
Wait a minute...it's sneaky. I'll enjoy having this.

321
00:12:02,380 --> 00:12:06,922


322
00:12:06,922 --> 00:12:07,191
Let's take a photo! nice.

323
00:12:07,191 --> 00:12:08,990
Let's take a photo! nice.

324
00:12:08,990 --> 00:12:12,627
(Matsumiya) I'm coming. Well then, let's go. Made by Kun….

325
00:12:12,627 --> 00:12:13,191
(All) TKG~! (shutter sound)

326
00:12:13,191 --> 00:12:16,498
(All) TKG~! (shutter sound)

327
00:12:16,498 --> 00:12:19,191
The best limbo from (all of us)! (shutter sound)

328
00:12:19,191 --> 00:12:21,298
The best limbo from (all of us)! (shutter sound)

329
00:12:21,298 --> 00:12:23,803


330
00:12:23,803 --> 00:12:25,191
Thank you very much everyone for today.

331
00:12:25,191 --> 00:12:27,141
Thank you very much everyone for today.

332
00:12:27,141 --> 00:12:30,478
As a result, it was a great night.

333
00:12:30,478 --> 00:12:31,191
If you want to thank him, go to him. No, no, I didn't do anything.

334
00:12:31,191 --> 00:12:33,949
If you want to thank him, go to him. No, no, I didn't do anything.

335
00:12:33,949 --> 00:12:37,191
(Kurokawa) Matsumiya-san, Limbaugh was the best.

336
00:12:37,191 --> 00:12:37,483
(Kurokawa) Matsumiya-san, Limbaugh was the best.

337
00:12:37,483 --> 00:12:40,386
If it wasn't for that, it would have been a hellish dinner.

338
00:12:40,386 --> 00:12:43,191
It's truly a lifesaver.

339
00:12:43,191 --> 00:12:44,258
It's truly a lifesaver.

340
00:12:44,258 --> 00:12:46,962
That's an exaggeration. (laughter)

341
00:12:46,962 --> 00:12:49,191
You've accumulated a lot of virtue.

342
00:12:49,191 --> 00:12:49,831
You've accumulated a lot of virtue.

343
00:12:49,831 --> 00:12:55,170
I'll try it tomorrow. Oh, do your best.

344
00:12:55,170 --> 00:12:55,191
♬〜

345
00:12:55,191 --> 00:13:01,191
♬〜

346
00:13:01,191 --> 00:13:07,191
♬〜

347
00:13:07,191 --> 00:13:13,191
♬〜

348
00:13:13,191 --> 00:13:19,191
♬〜

349
00:13:19,191 --> 00:13:19,797
♬〜

350
00:13:19,797 --> 00:13:21,733
Huh?

351
00:13:21,733 --> 00:13:25,191
♬〜

352
00:13:25,191 --> 00:13:31,191
♬〜

353
00:13:31,191 --> 00:13:37,191
♬〜

354
00:13:37,191 --> 00:13:41,820
♬〜

355
00:13:41,820 --> 00:13:43,191
Eh...

356
00:13:43,191 --> 00:13:44,156
picture….

357
00:13:44,156 --> 00:13:46,956
Ah... Ah!

358
00:13:46,956 --> 00:13:48,662


359
00:13:48,662 --> 00:13:49,191
Shall I help you?

360
00:13:49,191 --> 00:13:50,597
Shall I help you?

361
00:13:50,597 --> 00:13:53,333
Eh... ah.

362
00:13:53,333 --> 00:13:55,191
I'm going to pull it, so please wrap it.

363
00:13:55,191 --> 00:13:55,268
I'm going to pull it, so please wrap it.

364
00:13:55,268 --> 00:13:58,670
Yes...

365
00:13:58,670 --> 00:14:01,191
Good! It's almost there. yes.

366
00:14:01,191 --> 00:14:02,907
Good! It's almost there. yes.

367
00:14:02,907 --> 00:14:07,191
That's why I'm coming. Se~no!

368
00:14:07,191 --> 00:14:07,747
That's why I'm coming. Se~no!

369
00:14:07,747 --> 00:14:09,747
(2 people) Oh!

370
00:14:09,747 --> 00:14:11,919


371
00:14:11,919 --> 00:14:13,191
It's black sea bream... amazing! You did it.

372
00:14:13,191 --> 00:14:15,623
It's black sea bream... amazing! You did it.

373
00:14:15,623 --> 00:14:18,653
thank you.

374
00:14:18,653 --> 00:14:19,191
a….

375
00:14:19,191 --> 00:14:21,453
a….

376
00:14:21,453 --> 00:14:24,296


377
00:14:24,296 --> 00:14:25,191
Have we met somewhere?

378
00:14:25,191 --> 00:14:28,135
Have we met somewhere?

379
00:14:28,135 --> 00:14:31,191
picture? Ah, no...

380
00:14:31,191 --> 00:14:33,941
picture? Ah, no...

381
00:14:33,941 --> 00:14:37,191
Um... what's your name?

382
00:14:37,191 --> 00:14:38,241
Um... what's your name?

383
00:14:38,241 --> 00:14:40,482


384
00:14:40,482 --> 00:14:42,782
This is Gojo.

385
00:14:42,782 --> 00:14:43,191


386
00:14:43,191 --> 00:14:44,350


387
00:14:44,350 --> 00:14:47,821
This is Satsuki Gojo.

388
00:14:47,821 --> 00:14:49,191
Satsuki Gojo...?

389
00:14:49,191 --> 00:14:53,821
Satsuki Gojo...?