1
00:00:10,440 --> 00:00:11,680


2
00:00:24,840 --> 00:00:25,841


3
00:00:28,360 --> 00:00:29,441
لا أقصد تنبيهك،

4
00:00:29,520 --> 00:00:31,807
ولكن أعتقد أنه قد يكون لديك
مشكلة العفن.

5
00:00:31,880 --> 00:00:35,043
هذا الحوض بالمياه الراكدة
يبدو مقلقًا بشكل خاص.

6
00:00:38,400 --> 00:00:40,164


7
00:00:42,720 --> 00:00:44,768
نتطلع إلى ذلك.

8
00:01:03,480 --> 00:01:05,050
هل لديك المعلومات عنك؟

9
00:01:07,440 --> 00:01:08,771
إنهم يعرفون.

10
00:01:09,280 --> 00:01:10,327
وهم يعرفون؟

11
00:01:10,440 --> 00:01:12,329
لدينا ثلاث دقائق، العميل شو.

12
00:01:12,400 --> 00:01:13,401
يا!

13
00:01:19,400 --> 00:01:20,606
حان وقت الرحيل أيها العملاء.

14
00:01:20,680 --> 00:01:22,170
- مخرج؟
-اتبعني.

15
00:01:26,000 --> 00:01:29,163
كنت أتساءل
ما كنتم قد فعلتموه يا رفاق.

16
00:01:38,000 --> 00:01:39,684
- يذهب.
-حسنًا.

17
00:01:40,680 --> 00:01:41,886


18
00:01:48,920 --> 00:01:51,526
- أم أين الكلاب؟
-لا تكن سخيفا.

19
00:02:01,360 --> 00:02:04,603
أراهن أنك عادة واحد
عقد شيء من هذا القبيل.

20
00:02:04,680 --> 00:02:07,729
لا تقلق.
إنها تعرف ماذا تفعل.

21
00:02:07,800 --> 00:02:09,882
مهما فعلت، لا تتنفس.

22
00:02:10,080 --> 00:02:12,082


23
00:02:12,880 --> 00:02:14,120
كانت تلك مزحة.

24
00:02:14,200 --> 00:02:16,601
يجب أن يكون لديك سبب ل
تنفس مريح إذا كنت بحاجة إلى ذلك.

25
00:02:16,720 --> 00:02:19,803
ليس فقط من خلال أنفك.
وبحد أدنى من خلال فمك.

26
00:02:21,840 --> 00:02:23,001


27
00:02:30,040 --> 00:02:32,008
اه. ها نحن ذا.

28
00:02:35,120 --> 00:02:36,406


29
00:02:37,240 --> 00:02:38,571


30
00:02:41,120 --> 00:02:42,849
هذا كل شيء
المعلومات التي استعادتها؟

31
00:02:42,920 --> 00:02:44,763
اه.
أتمنى ذلك بالتأكيد.

32
00:02:46,280 --> 00:02:50,080
حسنًا، شكرًا لك، أيها العميل شو،
لإبقائها آمنة هناك.

33
00:02:50,960 --> 00:02:52,325
سنقوم بدفع هذا من خلال إلى المحور.

34
00:02:52,440 --> 00:02:54,727
في الواقع، نحن نتجه إلى هناك الآن
لإسقاطك.

35
00:02:54,800 --> 00:02:57,121
سأغير لك ملابسك،
وجبة مناسبة.

36
00:02:57,280 --> 00:02:58,361
ستكون جيدًا كالجديد.

37
00:02:58,840 --> 00:03:03,209
المحور؟ حقًا؟ كم هو مثير.
لقد مرت العصور.

38
00:03:04,680 --> 00:03:07,923
اه. جيد، لقد انتهيت من ذلك
هراء استخراج الأنفية.

39
00:03:08,040 --> 00:03:10,042
- هل تحتاج مني لتحليل البيانات؟
- لن يكون ذلك ضرورياً.

40
00:03:10,120 --> 00:03:12,361
إذا كانت مشفرة
يمكنني استخراج الرقاقة له.

41
00:03:12,440 --> 00:03:15,171
أخشى أن هذه المهمة سرية.
مستوى التخليص 8.

42
00:03:15,640 --> 00:03:16,846
- اه...
-آه.

43
00:03:17,200 --> 00:03:20,010
انتظر ماذا؟ يمكنه فقط أن يغلقنا
للخروج من العملية من هذا القبيل؟

44
00:03:20,120 --> 00:03:22,361
حسنًا، لقد قال أن المهمة هي المستوى الثامن.

45
00:03:22,440 --> 00:03:23,965
ونحن لسنا كذلك.
لذلك لا يمكننا أن نعرف عن ذلك.

46
00:03:24,040 --> 00:03:25,246
صحيح، ولكن هذا هو عادة الجزء

47
00:03:25,320 --> 00:03:27,368
حيث نقف جميعا حول هولوكوم
ونتعلم عن الأشياء.

48
00:03:27,440 --> 00:03:29,169
أعني، ألسنا جميعا في نفس الفريق؟

49
00:03:29,280 --> 00:03:31,521
لا حاجة للبدء
على واحدة من ريففس الاشتراكية الخاصة بك.

50
00:03:31,640 --> 00:03:34,484
البنية التحتية الكاملة لـ S.H.I.E
يعتمد على التسلسل الهرمي

51
00:03:34,560 --> 00:03:36,244
والتقسيم
من الذكاء.

52
00:03:36,360 --> 00:03:38,840
كل عميل لا يمكنه الحصول على المعلومات
في كل مهمة.

53
00:03:38,960 --> 00:03:40,689
يجعل كامل
المنظمة عرضة للخطر.

54
00:03:40,800 --> 00:03:43,963
حسنًا، لكن إذا حاربت طريقي
من سجن سيبيريا تحت الأرض،

55
00:03:44,040 --> 00:03:45,530
أود أن أعرف نوعًا ما لماذا.

56
00:03:45,640 --> 00:03:48,849
لقد جعلك (كولسون) تعتاد على الطائرة،
الطريقة التي نقوم بها بالمهام هنا.

57
00:03:48,920 --> 00:03:50,922
المحور مختلف.

58
00:03:51,040 --> 00:03:54,328
المحور؟ ما هو المحور؟

59
00:03:58,840 --> 00:03:59,841
رائع.

60
00:04:00,200 --> 00:04:01,770


61
00:04:03,440 --> 00:04:04,851


62
00:04:07,040 --> 00:04:09,884
لم أكن أدرك أن الأخ الأكبر كان بهذا الحجم.

63
00:04:10,000 --> 00:04:12,765
أوه، هذا لا شيء.
انتظر حتى ترى تريسكيليون.

64
00:04:12,840 --> 00:04:14,683
الجميع يرتدي نفس البدلة.

65
00:04:14,760 --> 00:04:16,683
شخص ما يقول لي لماذا، من فضلك؟

66
00:04:22,040 --> 00:04:23,849
هل أحصل على واحدة؟

67
00:04:23,920 --> 00:04:25,445
هذه شارتك.

68
00:04:25,520 --> 00:04:28,808
مما يعني أن أمامك طريقًا طويلًا
للذهاب حتى لجعل المستوى 1.

69
00:04:28,880 --> 00:04:30,848
انسخ ذلك.

70
00:04:30,920 --> 00:04:34,402
هل يعني ذلك أيضًا عدم إمكانية الوصول
إلى أي أجهزة كمبيوتر هنا على الإطلاق؟

71
00:04:34,520 --> 00:04:36,522
يمكنني إجراء بحث
على المنقحة S. H. I.E. ملف

72
00:04:36,600 --> 00:04:38,090
-على والدي.
-سكاي...

73
00:04:38,200 --> 00:04:41,170
ولكن يبدو الأمر كذلك
المكان الذي سيحتفظون به، أليس كذلك؟

74
00:04:41,240 --> 00:04:42,571
سأنظر في الأمر.

75
00:04:42,680 --> 00:04:45,445
ولكن الآن لدينا المزيد
الأمور الملحة في متناول اليد.

76
00:04:45,520 --> 00:04:47,488
- العميل سيتويل.
-العميل كولسون.

77
00:04:47,560 --> 00:04:49,369
من الجيد أن أرى أنك تشعر بتحسن.

78
00:04:49,440 --> 00:04:51,169
العميل هاند في انتظارك
في غرفة الحالة.

79
00:04:51,240 --> 00:04:53,561
- إنها لا تحب الانتظار.
- إذن أنت تعرفها؟

80
00:04:53,640 --> 00:04:55,642
سمعتها فقط. بعدك.

81
00:04:55,720 --> 00:04:57,643
يمكن للمستوى 7 الخاص بك الانضمام إلينا
في الإحاطة.

82
00:04:57,720 --> 00:04:58,721
قل الجبن.

83
00:04:58,800 --> 00:04:59,881


84
00:05:03,400 --> 00:05:05,368
يد فيكتوريا...

85
00:05:05,440 --> 00:05:06,646
موجود هنا.

86
00:05:07,640 --> 00:05:08,641


87
00:05:09,800 --> 00:05:10,801
أوه.

88
00:05:15,360 --> 00:05:17,931
هل هذه هي طريقتك خفية
من القول أنني لا أستطيع أن تأتي مع؟

89
00:05:18,000 --> 00:05:19,729
سوف نعود.

90
00:05:21,560 --> 00:05:22,561


91
00:05:23,600 --> 00:05:25,602
ربما ينبغي لنا ذلك
توجه إلى ممر التكنولوجيا.

92
00:05:25,760 --> 00:05:28,570
- أوه، لا أستطيع الانتظار لرؤية المجموعة الكيميائية الجديدة!
-نعم.

93
00:05:30,240 --> 00:05:31,924
لا أعتقد أنه يحبني هنا.

94
00:05:36,520 --> 00:05:38,682
- يد الوكيل.
-العميل كولسون.

95
00:05:39,920 --> 00:05:42,002
من الجميل أن تضع أخيرًا وجهًا للاسم.

96
00:05:42,080 --> 00:05:44,924
على نفس المنوال. هذه هي
الوكلاء ماي وارد.

97
00:05:45,600 --> 00:05:47,364
حسنا، الآن ذلك
لقد انتهينا من ذلك،

98
00:05:47,440 --> 00:05:49,522
إليك ما يمكنك معرفته.

99
00:05:49,600 --> 00:05:52,285
المعلومات التي استعادتها
يخبرنا العميل شو بذلك

100
00:05:52,360 --> 00:05:56,126
جماعة انفصالية من أوسيتيا الجنوبية
قام ببناء سلاح يسمى Izbutomiut.

101
00:05:56,200 --> 00:05:58,282
جهاز المبالغة؟

102
00:05:58,800 --> 00:06:00,211
مثيرة قليلا لذوقي.

103
00:06:00,280 --> 00:06:02,089
أتخيل شيئا
ضاع في الترجمة.

104
00:06:02,160 --> 00:06:04,242
لقد اعترضنا الثرثرة التي تخبرنا

105
00:06:04,320 --> 00:06:07,005
يخططون لاستخدام السلاح
خلال الـ 24 ساعة القادمة

106
00:06:07,080 --> 00:06:10,243
لإعلان استقلالهم
من روسيا وجورجيا.

107
00:06:10,320 --> 00:06:13,403
نعتقد أنه يخلق
الاهتزازات الصوتية قوية بما فيه الكفاية

108
00:06:13,480 --> 00:06:15,721
لتحريك الأسلحة
من مسافة كبيرة.

109
00:06:15,800 --> 00:06:18,087
أي شيء من الصواريخ
على طائرة هليكوبتر

110
00:06:18,160 --> 00:06:20,208
إلى رأس حربي نووي يجلس في صومعته.

111
00:06:20,280 --> 00:06:21,725
لذلك إذا تحركنا عليهم،

112
00:06:21,800 --> 00:06:23,609
يمكنهم استخدامها
أسلحتنا ضدنا؟

113
00:06:23,680 --> 00:06:26,684
بالضبط. لهذا السبب أحتاج
فريق من رجلين

114
00:06:26,760 --> 00:06:29,411
للتسلل عبر
الحدود المتنازع عليها لم يتم اكتشافها

115
00:06:29,480 --> 00:06:31,244
اقتحام معقل الانفصاليين

116
00:06:31,320 --> 00:06:33,448
وتعطيل السلاح
خلال الـ 24 ساعة القادمة.

117
00:06:33,520 --> 00:06:36,524
ولديك شخصان يناسبان فاتورتي.

118
00:06:37,560 --> 00:06:38,641
ليست مشكلة.

119
00:06:38,720 --> 00:06:41,246
كنت في جورجيا
أثناء التوغل عام 2008.

120
00:06:41,320 --> 00:06:43,368
لا يزال لدي اتصالات
على حدود أوسيتيا الجنوبية.

121
00:06:43,440 --> 00:06:44,601
وسيكون عليك استخدامها.

122
00:06:44,680 --> 00:06:46,489
ولكن ليس لدينا المواصفات على الجهاز،

123
00:06:46,560 --> 00:06:47,925
لذلك أنا بحاجة إلى شخص ما في الفريق

124
00:06:48,000 --> 00:06:50,526
من يستطيع التعرف
وتفكيكها في الموقع.

125
00:06:55,640 --> 00:06:58,689
- هل تقصد...
-أعتقد أنها تفعل ذلك.

126
00:07:00,040 --> 00:07:03,089
لقد وجدت EMP محلية،
بالإضافة إلى عدد قليل من تفضل الطرف الأخرى.

127
00:07:03,160 --> 00:07:07,165
أوه، هيا.
ما... فتح. انها عالقة.

128
00:07:07,800 --> 00:07:09,290
العربة عالقة.

129
00:07:10,320 --> 00:07:11,481


130
00:07:14,000 --> 00:07:16,844
هذا أمر لا يصدق. بحق الجحيم!

131
00:07:16,920 --> 00:07:19,810
من صمم هذا؟
في المحور، من كل الأماكن.

132
00:07:21,240 --> 00:07:23,288


133
00:07:27,000 --> 00:07:27,967
أوه، هذا...

134
00:07:28,040 --> 00:07:29,326


135
00:07:30,000 --> 00:07:31,286
على محمل الجد؟

136
00:07:37,680 --> 00:07:41,287
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق أنك تدخل. الظلام.

137
00:07:41,640 --> 00:07:43,563
في منطقة معادية. بدون اتصالات.

138
00:07:43,640 --> 00:07:46,166
- الافتقار إلى أي قوة بدنية حقيقية.
-سأكون بخير.

139
00:07:46,680 --> 00:07:48,762
هل أعطيتك علبة مضادات السم؟

140
00:07:49,640 --> 00:07:53,008
القوقاز لديها عدد كبير
من أنواع العناكب المستوطنة بكثرة...

141
00:07:53,080 --> 00:07:56,527
جيما، توقف. توقف عن القلق بشأني.
أستطيع أن أفعل هذا.

142
00:07:56,600 --> 00:07:57,681
شكرًا لك.

143
00:07:58,440 --> 00:08:01,410
ولا تفعل أي شيء متهور
بينما ذهبت.

144
00:08:01,840 --> 00:08:03,922
مثل القفز من الطائرة.

145
00:08:08,920 --> 00:08:10,524
عليك أن تكون حذرا؟

146
00:08:11,440 --> 00:08:13,010
نعم، لقد تعاملت مع ما هو أسوأ.

147
00:08:16,960 --> 00:08:19,486
أوه، لقد نسيت تقريبا. لقد صنعت لك هذا.

148
00:08:19,600 --> 00:08:20,681


149
00:08:22,120 --> 00:08:25,090
شطيرة المفضلة لديك.
بروسسيوتو وجبن موزاريلا الجاموس.

150
00:08:25,160 --> 00:08:27,766
- مع بيستو أيولي محلية الصنع؟
-مجرد تلميح.

151
00:08:28,360 --> 00:08:31,204
مهلا، هل هذا ما أردت؟
أيضا، ما هذا؟

152
00:08:32,320 --> 00:08:34,527
أوه، فيتز. الحقيبة ماج كاملة الحجم؟

153
00:08:34,600 --> 00:08:37,649
مجرد واحد من العديد من القرارات التكتيكية
لقد كان علي أن أفعل ذلك بالفعل.

154
00:08:37,760 --> 00:08:38,841
همم.

155
00:08:38,920 --> 00:08:40,888
وقال وارد أننا بحاجة إليها.

156
00:08:42,280 --> 00:08:45,568
تحتاج إلى تعطيل جهاز Overkill
بحلول الساعة 0600 غدا

157
00:08:45,640 --> 00:08:47,961
من أجل منع الهجوم الانفصالي.

158
00:08:48,040 --> 00:08:49,565
بمجرد الإشارة إلى S.H.I.E.L.D.،

159
00:08:49,640 --> 00:08:51,961
فريق الاستخراج
سوف يخرجكما.

160
00:08:52,040 --> 00:08:54,122
- اعتني به.
-بالطبع يا سيدي.

161
00:08:54,200 --> 00:08:56,441
مزيد من الحركة، وقليل من الكلام، أيها العميل وارد.

162
00:08:57,640 --> 00:08:59,165
الوقت ليس في صالحنا.

163
00:09:17,800 --> 00:09:22,089
هل هذا يشعرك بالرضا؟
ألا يجب أن نذهب معهم؟

164
00:09:22,160 --> 00:09:25,846
الأشخاص الذين وضعوا هذه العمليات معًا
هم الأفضل من الأفضل.

165
00:09:26,720 --> 00:09:28,802
إنهم يعرفون ماذا يفعلون.

166
00:09:32,280 --> 00:09:33,327


167
00:09:39,000 --> 00:09:42,288
لذا، سيمونز، عند هذه النقطة،
ليس لديه فكرة دموية.

168
00:09:42,360 --> 00:09:45,330
نحن في الخلف،
نحاول احتواء ضحكتنا

169
00:09:45,400 --> 00:09:48,165
لذلك يذهب سيمونز
في غرفة الفراغ

170
00:09:48,240 --> 00:09:49,730
يرتدي بدلة أرنب،

171
00:09:49,800 --> 00:09:53,725
ولكننا نسميها ذلك فقط لأنه
فهو يغطي جسمك بالكامل.

172
00:09:53,960 --> 00:09:55,769
لذا، فهي في غرفة الفراغ،

173
00:09:55,840 --> 00:09:59,162
ولكن عندما تخلع قناعها
للتحدث معي،

174
00:09:59,280 --> 00:10:02,602
إنها تعطس في جميع أنحاء كأس فاراداي.

175
00:10:03,000 --> 00:10:04,126


176
00:10:05,840 --> 00:10:07,604
وهو مضحك.

177
00:10:08,720 --> 00:10:10,722
- هل لديك المنارة؟
-نعم.

178
00:10:10,800 --> 00:10:14,122
ولكن هذا مضحك لأنه
غرف الفراغ جافة جدًا،

179
00:10:14,200 --> 00:10:18,285
وكانت هذه الأداة في الواقع
من المفترض أن يذهب إلى الفضاء.

180
00:10:18,360 --> 00:10:19,521


181
00:10:19,800 --> 00:10:23,441
كان يحتوي على مكونات كيميائية حساسة.

182
00:10:23,560 --> 00:10:26,166
سيمونز يروي ذلك في الواقع
أفضل بكثير مما أفعل.

183
00:10:26,240 --> 00:10:28,641
استمع، جهة الاتصال الخاصة بي أوري دوبروفسكي.

184
00:10:28,720 --> 00:10:31,166
سوف ندفع له ليأتي إلينا
عبر الحدود.

185
00:10:31,240 --> 00:10:34,722
نعود،
لكنه لا يحب الأشخاص الجدد.

186
00:10:34,800 --> 00:10:37,167
لذا أبقِ فمك مغلقًا
ورأسك إلى أسفل.

187
00:10:39,400 --> 00:10:40,811


188
00:10:49,280 --> 00:10:50,930


189
00:11:03,920 --> 00:11:06,890
أم، يمكنك أن تسأل ما هي البيرة
لديهم على الصنبور؟

190
00:11:07,200 --> 00:11:09,567
- أوري هو صديقك؟
-نعم.

191
00:11:11,680 --> 00:11:12,920
أوري ميت.

192
00:11:15,640 --> 00:11:18,166


193
00:11:20,800 --> 00:11:22,882
ليس لديك أصدقاء هنا.

194
00:11:23,960 --> 00:11:26,486
أوه، لا، لا، لا. يرجى توخي الحذر.

195
00:11:27,280 --> 00:11:29,169
هل يمكنك أن تتخيل ما سيفعله فيتز

196
00:11:29,240 --> 00:11:32,164
إذا كان مسدس الليل والليل
مكسورة عندما عاد؟

197
00:11:32,240 --> 00:11:35,084
بالتأكيد سيكون بخير هناك، أليس كذلك؟

198
00:11:35,440 --> 00:11:36,441
حسنا...

199
00:11:37,040 --> 00:11:38,280
العميلة ماي المستوى 7,

200
00:11:38,360 --> 00:11:41,250
ربما يمكنها أن تعطينا
تحديثًا لمهمتهم.

201
00:11:43,840 --> 00:11:46,605
هل هذا يعني أنك تعرف
شيء ولا تستطيع أن تخبرنا به

202
00:11:46,720 --> 00:11:50,520
أو أنك لا تعرف شيئا؟
أي عدم تعبير هذا؟

203
00:11:50,600 --> 00:11:52,568
نحن نعرف ما يفترض بنا أن نفعله.

204
00:11:52,640 --> 00:11:55,086
عندما يكون لدينا المزيد من المعلومات،
سوف نقوم بالرد.

205
00:11:56,280 --> 00:12:00,001
حسنًا، قم بإخلاء المكان. انا بحاجة ل
قم بتشغيل بعض التشخيصات وإعادة التشغيل.

206
00:12:00,080 --> 00:12:01,730
وهذا يعني أنت أيضا. عن.

207
00:12:07,920 --> 00:12:10,526
قد تكونون على ما يرام يا رفاق
في الظلام، ولكن أنا لست في ذلك.

208
00:12:10,600 --> 00:12:11,761
أحتاج إلى إجابات.

209
00:12:12,800 --> 00:12:14,564
وأنا أعرف الشخص فقط
من لديه.

210
00:12:16,480 --> 00:12:17,720
- من؟
-كولسون.

211
00:12:17,840 --> 00:12:20,684
من الواضح أنني أتحدث عن كولسون.

212
00:12:20,920 --> 00:12:23,605
سأحتاج إلى ثلاثة طباشير أخرى
في قائمة الانتظار على الحدود.

213
00:12:23,720 --> 00:12:26,166
ورابع يقف على أهبة الاستعداد في أرمينيا؟

214
00:12:26,240 --> 00:12:27,446
- عقول عظيمة.

215
00:12:28,560 --> 00:12:30,688
يجب أن يكون من الجميل أن أكون خارج تلك الطائرة.

216
00:12:30,760 --> 00:12:33,047
أنا أفهم أنك تقريبا
من خلال تعافيك.

217
00:12:33,120 --> 00:12:35,885
الطائرة ليس لديها ما تفعله
مع تعافيي.

218
00:12:35,960 --> 00:12:37,883
أنا أعرف فقط ما قرأته.

219
00:12:37,960 --> 00:12:40,440
يبدو أن فيوري لديه نقطة ضعف
لمفضلته.

220
00:12:40,520 --> 00:12:41,885
لا يتم إرسال الجميع إلى تاهيتي.

221
00:12:41,960 --> 00:12:44,201
إنه مكان سحري.

222
00:12:46,320 --> 00:12:49,483
كل ما قصدته هو أنه يجب أن أشعر أنني بحالة جيدة
من أجل العودة إلى البطولات الكبرى.

223
00:12:49,560 --> 00:12:52,211
اثنان من وكلائي
هي المفتاح لهذه العملية.

224
00:12:52,280 --> 00:12:54,601
لم أترك الكبار أبدًا.

225
00:12:54,680 --> 00:12:57,968
دعونا نأمل أن يكونوا جيدين
كما تعتقد أنهم كذلك.

226
00:12:58,840 --> 00:13:00,046


227
00:13:01,520 --> 00:13:05,081
ماذا يحدث؟
لماذا لم يقتلونا بعد؟

228
00:13:05,160 --> 00:13:07,003
أعني أنني سعيد
بأنهم لم يقتلونا بعد...

229
00:13:07,080 --> 00:13:08,809
إنهم ينتظرون رئيسهم.

230
00:13:08,880 --> 00:13:11,724
لذا قبل أن يصل إلى هنا، نحتاج إلى خطة.

231
00:13:11,800 --> 00:13:13,882
كم من الوقت يمكنك
تحبس أنفاسك تحت الماء؟

232
00:13:13,960 --> 00:13:15,007
لا أعرف.

233
00:13:15,080 --> 00:13:17,162
هل أنت على دراية بهذا المصطلح
"الضرب والالزام"؟

234
00:13:17,240 --> 00:13:19,402
لا، ولا أعتقد أنني أريد أن أكون كذلك.

235
00:13:19,480 --> 00:13:21,130
ما مدى تعلقك بخنصرك؟

236
00:13:21,200 --> 00:13:22,406
متعلق جدًا جدًا.

237
00:13:22,480 --> 00:13:24,721
وقبل أن تسأل
سؤال آخر غامض بشكل مرعب،

238
00:13:24,800 --> 00:13:25,847
اسمحوا لي أن أكون واضحا.

239
00:13:25,920 --> 00:13:28,764
أي خطة تنطوي على
حتى واحد من تلك السيناريوهات

240
00:13:28,840 --> 00:13:32,845
لن يعمل بالنسبة لي.
في واقع الأمر، لدي...

241
00:13:35,800 --> 00:13:38,451
سمعت أنك كنت تبحث
لصديقك، أوري.

242
00:13:38,520 --> 00:13:40,921
وكان أوري صديقًا للانفصاليين.

243
00:13:41,600 --> 00:13:43,602
- هل أنتم انفصاليون؟
-لا.

244
00:13:44,280 --> 00:13:47,443
- نحن هنا لوقفهم.
- بالتأكيد هنا لإيقافهم.

245
00:13:47,520 --> 00:13:50,729
ثق بي. إذا كنت تستطيع مساعدتنا فقط
اعبر الحدود..

246
00:13:50,800 --> 00:13:51,847


247
00:13:51,920 --> 00:13:53,285


248
00:13:54,920 --> 00:13:56,410
أنت تضيع وقتي.

249
00:13:56,520 --> 00:14:00,844
لذلك اسمحوا لي أن أكون واضحا.
أنت لم تعطني أي سبب للثقة بك.

250
00:14:00,920 --> 00:14:03,810
والثقة هي كل شيء بالنسبة لي.

251
00:14:03,920 --> 00:14:04,921


252
00:14:06,920 --> 00:14:08,001


253
00:14:08,080 --> 00:14:09,320


254
00:14:11,160 --> 00:14:13,162
مهلا، يتوهم رؤيتك هنا.

255
00:14:13,240 --> 00:14:16,722
سكاي. أخبرتك أنني سأبحث في الملف
عن والديك.

256
00:14:16,800 --> 00:14:18,723
لا، أعرف. هذا ليس سبب وجودي هنا.

257
00:14:18,800 --> 00:14:21,007
أردت أن أعرف المزيد
حول مهمة وارد وفيتز.

258
00:14:21,080 --> 00:14:23,481
سيمونز على محمل الجد
البدء في الانهيار بدون فيتز.

259
00:14:24,000 --> 00:14:26,367
أعلم أنه من الصعب سماع ذلك،
ولكن ليس لديك التصريح.

260
00:14:26,920 --> 00:14:28,763
ولكن لدي عيون.

261
00:14:28,840 --> 00:14:32,481
رأيت ستة فرق في معدات تكتيكية كاملة،
ثلاثة صناديق من آر بي جي،

262
00:14:32,600 --> 00:14:35,046
وطاقم كامل من المحللين
التوجه إلى العمليات.

263
00:14:35,120 --> 00:14:36,201
هل تقول لي حقا

264
00:14:36,280 --> 00:14:38,089
هذا ليس له علاقة
مع مهمة وارد وفيتز؟

265
00:14:38,640 --> 00:14:42,645
إذا كنت على حق، أعطني إشارة
بعدم قول أي شيء.

266
00:14:43,120 --> 00:14:44,929
ثق بالنظام.

267
00:14:49,440 --> 00:14:50,771
كيف سارت الأمور؟

268
00:14:50,840 --> 00:14:54,970
لا شئ. إنه يتصرف مثل
نسخة روبوتية من نفسه الآن.

269
00:14:55,720 --> 00:14:58,724
إذا أردنا الحقيقة
يجب أن نحصل عليه بأنفسنا.

270
00:14:58,800 --> 00:15:00,928
تمام. كيف تقترح...

271
00:15:01,840 --> 00:15:03,444
- أوه، انتظر. رقم لا.
-نعم.

272
00:15:03,520 --> 00:15:06,683
لا! لا أستطيع أن أكون جزءا
من خدع فتاتك السيئة.

273
00:15:06,800 --> 00:15:09,610
أحب اتباع القواعد،
والقيام بما هو متوقع مني.

274
00:15:09,720 --> 00:15:11,290
يجعلني أشعر أنني بحالة جيدة.

275
00:15:11,360 --> 00:15:12,850
سيمونز، استيقظ!

276
00:15:12,920 --> 00:15:15,764
استمر وارد وفيتز
عملية سرية للغاية لشخصين.

277
00:15:15,840 --> 00:15:17,683
وانظر، هناك المزيد من الرجال.

278
00:15:17,760 --> 00:15:20,127
وإما أنها صفقة أكبر
ولا يخبروننا

279
00:15:20,200 --> 00:15:21,486
أو حدث خطأ ما هناك.

280
00:15:21,560 --> 00:15:22,891
وربما هناك
لا شيء يمكننا القيام به للمساعدة،

281
00:15:22,960 --> 00:15:24,121
ولكن علينا أن نعرف إذا كان هناك.

282
00:15:24,200 --> 00:15:28,046
ماذا لو أصيبوا
أو التعرض للتعذيب في مكان ما الآن؟

283
00:15:28,120 --> 00:15:30,407
فيتز؟ عذب؟

284
00:15:33,480 --> 00:15:35,482
ما الذي يدور في ذهنك بالضبط؟

285
00:15:37,320 --> 00:15:39,368
حسنا، بما فيه الكفاية!

286
00:15:41,760 --> 00:15:43,046
تمام.

287
00:15:43,680 --> 00:15:48,049
قليلا إلى اليسار، فلاديمير.
لطيف! لطيف!

288
00:15:48,840 --> 00:15:50,490
هذا كل شيء. تمام.

289
00:15:51,560 --> 00:15:53,847
هل يمكنني الحصول على المزيد من الضوء
بالأسفل هنا يا مارتا؟

290
00:15:53,920 --> 00:15:55,251
بالطبع ميشكا.

291
00:15:55,320 --> 00:15:56,526
شكرا لك عزيزتي.

292
00:15:58,560 --> 00:15:59,766
الدب الصغير؟

293
00:16:00,800 --> 00:16:05,408
أحب مشاهدته وهو يعمل.
هذا الدب الصغير.

294
00:16:07,080 --> 00:16:08,161
تمام.

295
00:16:09,960 --> 00:16:11,803


296
00:16:17,840 --> 00:16:18,887


297
00:16:22,400 --> 00:16:25,802
لا شيء، حقا. أنا مجرد رجل.

298
00:16:26,880 --> 00:16:29,724
احصل على هذا الرجل يشرب.

299
00:16:29,840 --> 00:16:32,207
أوه لا. ها نحن.

300
00:16:35,960 --> 00:16:37,086
نعم!

301
00:16:37,160 --> 00:16:38,844
--أوه.

302
00:16:39,480 --> 00:16:40,686
مالح.

303
00:16:44,640 --> 00:16:45,641
لذا...

304
00:16:46,520 --> 00:16:48,443
دعونا نتحدث عن العمل.

305
00:16:59,080 --> 00:17:01,242
مليوني روبل؟

306
00:17:02,200 --> 00:17:04,521
نحن بحاجة إلى العمل
على مهاراتك في التفاوض.

307
00:17:04,600 --> 00:17:06,523
اعتقدت أنهم كانوا مثل البيزو.

308
00:17:06,600 --> 00:17:09,285
وعلى أية حال،
يجب أن تشكرني.

309
00:17:10,520 --> 00:17:13,091
لقد قصرت صندوق المصاهر
مع EMP المترجمة الخاصة بي

310
00:17:13,160 --> 00:17:14,650
عندما كنا مقيدين.

311
00:17:16,040 --> 00:17:17,883
- حقًا؟
-نعم.

312
00:17:17,960 --> 00:17:19,530
ونجحت خطتي.

313
00:17:19,640 --> 00:17:22,211
لأننا عبر الحدود الآن،
أليس كذلك؟

314
00:17:23,640 --> 00:17:24,721


315
00:17:24,800 --> 00:17:27,167
--نحن نتوقف. لماذا نتوقف؟

316
00:17:28,120 --> 00:17:30,521
هادئ. ابق هنا، سأتحقق من الأمر.

317
00:17:31,480 --> 00:17:32,811


318
00:17:33,320 --> 00:17:35,766
حسنًا، ربما سنبقى هنا معًا.

319
00:17:53,200 --> 00:17:56,010
فيتز! المزيد من دوريات الحدود.

320
00:17:56,080 --> 00:17:59,129
تتحرك بالفعل! أسرع!

321
00:18:10,320 --> 00:18:11,367


322
00:18:13,360 --> 00:18:15,408
آسف. هل أزعجك؟

323
00:18:20,240 --> 00:18:24,484
كما تعلمون، أنا أحب هذه الطائرة.
أنا أحب الطريقة التي نفعل بها الأشياء هنا.

324
00:18:24,560 --> 00:18:28,406
الجميع على نفس الصفحة،
لا الروتين.

325
00:18:28,480 --> 00:18:30,767
حتى الآن، الأمر يعمل لصالحنا.

326
00:18:32,440 --> 00:18:34,169
معظمنا.

327
00:18:34,840 --> 00:18:37,207
وربما أصبحت ناعمة،

328
00:18:37,280 --> 00:18:40,727
لكني لا أحب الاحتفاظ بالأشياء
من فريقنا.

329
00:18:41,760 --> 00:18:43,000
لو كنت تعلم...

330
00:18:44,360 --> 00:18:47,364
لا، أنت على حق. المستوى 8.

331
00:18:47,920 --> 00:18:49,081
لكن...

332
00:18:50,560 --> 00:18:51,641


333
00:18:52,240 --> 00:18:55,767
أنا أعرف. ثق بالنظام.

334
00:18:59,240 --> 00:19:01,322
يمكن؟ شكرًا.

335
00:19:09,760 --> 00:19:10,966
قل الجبن.

336
00:19:11,280 --> 00:19:12,281


337
00:19:12,760 --> 00:19:14,728
حسنا، لديك محرك أقراص فلاش. يذهب.

338
00:19:15,920 --> 00:19:17,809
لقد برمجته باستخدام زاحف شرك.

339
00:19:17,880 --> 00:19:20,963
سوف يستخدم سجل المتصفح الخاص بي
لمحاكاة نشاطي المعتاد عبر الإنترنت،

340
00:19:21,040 --> 00:19:23,646
لذلك بينما S. H. I.E. يعتقد
أنا أتصيد Reddit و Facebook

341
00:19:23,720 --> 00:19:24,687
مع الكمبيوتر المحمول الذي قدمته لي.

342
00:19:24,760 --> 00:19:26,285
سوف تقوم باختراق الملفات
لمهمة وارد وفيتز.

343
00:19:26,360 --> 00:19:28,966
يمين. وتذكر أنه بمجرد توصيله،
ليس لديك سوى حوالي...

344
00:19:29,040 --> 00:19:30,485
قبل ثلاث دقائق
S. H. I.E. أدرك.

345
00:19:30,560 --> 00:19:31,766
هل تدرك ذلك
أنت تستمر في إنهاء كلامي...

346
00:19:31,840 --> 00:19:34,844
الجمل الخاصة بك. أنا أعرف.
أنا آسف. عادة سيئة.

347
00:19:39,840 --> 00:19:42,366
هذا في الواقع مثير بعض الشيء.

348
00:19:42,440 --> 00:19:44,169
اه جيد. أنا سعيد.

349
00:19:44,240 --> 00:19:47,084
الآن، علينا فقط معرفة ذلك
طريقة لفتح اللوحة.

350
00:19:47,160 --> 00:19:50,482
لا تقلق، لقد صنعت شيئًا خاصًا.
هذا ما نقوم به.

351
00:19:56,280 --> 00:19:57,327
تم كل شيء.

352
00:19:57,400 --> 00:20:02,088
حقًا؟ رائع.
حسنًا، الآن فقط ابحث عن منفذ USB.

353
00:20:02,160 --> 00:20:04,049
- تمام.
- الوكيل سيمونز.

354
00:20:06,280 --> 00:20:08,328
لا بأس، فقط العبها بشكل رائع.

355
00:20:09,240 --> 00:20:12,449
مرحباً، السيد الوكيل سيتويل، سيدي.

356
00:20:12,920 --> 00:20:15,446
هل يمكن أن أساعدك؟

357
00:20:16,680 --> 00:20:19,524
أنابيب الصرف الصحي.
سوف ننتظرهم هناك.

358
00:20:19,600 --> 00:20:21,443
لا يمكننا الانتظار طويلا.

359
00:20:21,520 --> 00:20:25,047
إذا استخدموا جهاز Overkill،
الجميع على الحدود في خطر.

360
00:20:25,160 --> 00:20:28,084
- أنا على علم.
-وهذا يشمل مارتا وفلاد.

361
00:20:28,160 --> 00:20:30,322
أوه، أنت على أساس الاسم الأول الآن؟

362
00:20:31,280 --> 00:20:33,248
نعم، حسنا، أنا فقط أقول
حياتهم على المحك أيضًا.

363
00:20:33,320 --> 00:20:35,288
لذلك دعونا لا نشعر بالراحة أكثر من اللازم.

364
00:20:38,040 --> 00:20:39,610


365
00:20:42,120 --> 00:20:43,804
اتصل بي جاسبر.

366
00:20:44,160 --> 00:20:45,207
أم...

367
00:20:45,280 --> 00:20:49,842
ما الذي يوصلك إلى هذا
المدخل المقيد في وقت متأخر من الليل؟

368
00:20:49,920 --> 00:20:51,649
يمكنني أن أطلب منك نفس الشيء.

369
00:20:51,720 --> 00:20:54,371
رقم لا

370
00:20:54,520 --> 00:20:57,444
سيمونز، التركيز.
مجرد اختلاق عذر.

371
00:20:58,600 --> 00:21:00,648
لقد كنت في طريقي إلى الحمام.

372
00:21:00,720 --> 00:21:02,563
أستطيع أن أقسم أنه كان
يمين ويسار،

373
00:21:02,640 --> 00:21:03,721
ولكن هل هذا هو هنا؟

374
00:21:03,800 --> 00:21:07,088
هذه لوحة حائط.
لماذا أنت الوصول إليه؟

375
00:21:07,200 --> 00:21:10,522
لا دوامة.
فقط قل شيئا. أي شئ.

376
00:21:12,040 --> 00:21:16,728
بالتأكيد لديك
رأس رائع، أليس كذلك؟

377
00:21:17,240 --> 00:21:18,287
ماذا؟

378
00:21:18,680 --> 00:21:21,843
أحب الرجال الذين يكونون في نفس طولي
ولكن أثقل مني.

379
00:21:21,920 --> 00:21:23,922
توقف عن الحديث. قف.

380
00:21:24,000 --> 00:21:26,207
الوكيل سيمونز. هل لديك
إذن للوصول إلى تلك اللوحة؟

381
00:21:26,560 --> 00:21:28,130
قل نعم. قل أنك تفعل.

382
00:21:29,440 --> 00:21:31,647
- بالطبع. بالطبع.
-عظيم. نعم.

383
00:21:32,040 --> 00:21:34,850
بالتأكيد لدي هنا في حقيبتي.

384
00:21:34,920 --> 00:21:36,206
انه علي.

385
00:21:36,280 --> 00:21:38,282
توقف عن التحدث معي! يمكنه سماعك!

386
00:21:38,400 --> 00:21:40,004
هل أنت على إتصالات مع شخص ما؟

387
00:21:40,880 --> 00:21:42,769
هذا العميل سيتويل، أحتاج لمرافقة...

388
00:21:43,160 --> 00:21:44,321
آه! آسف.

389
00:21:45,640 --> 00:21:47,404
يا إلهي. يا إلهي.

390
00:21:48,840 --> 00:21:50,410
--ها!

391
00:21:53,080 --> 00:21:54,161
حسنًا.

392
00:21:55,160 --> 00:21:56,969
تمام. تمام.

393
00:21:57,040 --> 00:21:58,041


394
00:21:58,920 --> 00:22:01,491
لقد قمت بالتأكيد بإطلاق النار على العميل سيتويل.
جيد، جيد، جيد.

395
00:22:01,560 --> 00:22:03,130
--هل كان هذا على ما يرام؟

396
00:22:03,200 --> 00:22:05,089
كان ذلك فظيعا.
أنت فظيع في هذا.

397
00:22:05,160 --> 00:22:06,400
كان ذلك انهيارًا تامًا.

398
00:22:06,480 --> 00:22:08,005
كان مسدس الليل والليل هناك...

399
00:22:08,080 --> 00:22:09,525
نحن بحاجة للمساعدة. أنت في حاجة للذهاب للحصول على مايو.

400
00:22:09,920 --> 00:22:11,763
يمكن؟ لا!

401
00:22:11,840 --> 00:22:13,569
اسمع، محرك الأقراص المحمول هذا سوف يعطيني فقط

402
00:22:13,640 --> 00:22:15,369
بضع دقائق من الوصول
إلى الحاسوب المركزي للمركز

403
00:22:15,440 --> 00:22:16,885
لمعرفة ما حدث لأولادنا.

404
00:22:16,960 --> 00:22:20,009
لذا فقط اذهب وأحضر ماي، حسنًا؟
فقط أخبرها أنه كان حادثاً

405
00:22:20,080 --> 00:22:22,082
سأحاكم عسكريا.

406
00:22:22,880 --> 00:22:24,291
آمل أن يعمل هذا.

407
00:22:27,320 --> 00:22:31,041
لماذا تعتقد أن S. H. I.E.
أرسلت في اثنين فقط منا؟

408
00:22:31,160 --> 00:22:32,207
لا أعرف.

409
00:22:32,680 --> 00:22:35,763
قالوا أنهم بحاجة إلى رجل
مثلك ورجل مثلي.

410
00:22:38,680 --> 00:22:39,966


411
00:22:44,200 --> 00:22:45,486
ط ط ط ...

412
00:22:47,200 --> 00:22:48,326
هل هذه شطيرة؟

413
00:22:50,040 --> 00:22:52,520
لقد نجح سيمونز في ذلك. أُفضله.

414
00:22:52,960 --> 00:22:55,167
بروسسيوتو والجاموس موزاريلا،

415
00:22:55,240 --> 00:22:58,323
مع القليل من بيستو أيولي.

416
00:23:03,480 --> 00:23:05,244
هنا يمكنك الحصول على النصف.

417
00:23:07,960 --> 00:23:09,200


418
00:23:11,000 --> 00:23:13,606
بحق الجحيم؟

419
00:23:13,960 --> 00:23:18,124
هناك كلاب تتعقبنا
وأحضرت شطيرة بروسسيوتو؟

420
00:23:18,200 --> 00:23:19,964
لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت ذلك للتو.

421
00:23:20,040 --> 00:23:21,804
هذه مهمة وليست نزهة!

422
00:23:21,920 --> 00:23:25,163
أنا أعلم جيدًا أنها ليست نزهة،
السيد حفظ اليوم.

423
00:23:26,000 --> 00:23:27,331
ماذا من المفترض أن يعني؟

424
00:23:27,400 --> 00:23:29,243
هيا، أنت واضح
النزول على كونه الرجل

425
00:23:29,320 --> 00:23:31,448
الذي يحصل دائما على رمي
اللكمة الأخيرة،

426
00:23:31,520 --> 00:23:33,648
الذي ينقض دائمًا لإنقاذ الفتاة.

427
00:23:33,720 --> 00:23:36,803
الآن لقد دمرت العالم
أخطر شطيرة.

428
00:23:36,880 --> 00:23:38,245
تهانينا.

429
00:23:38,320 --> 00:23:39,321


430
00:23:39,480 --> 00:23:42,848
سأقول لك شيئا،
لا أحتاج إلى الإنقاذ..

431
00:23:43,040 --> 00:23:44,804


432
00:23:51,680 --> 00:23:52,727


433
00:23:52,800 --> 00:23:54,609
- نعم. وسيكون لدي...
-استمع.

434
00:23:55,920 --> 00:23:59,288
قبل أن نغادر، أخبرني كولسون
للاعتناء بك.

435
00:23:59,760 --> 00:24:03,321
وهذا ما أفعله.
لا أكثر ولا أقل.

436
00:24:07,960 --> 00:24:10,770
هنا. إذا كنت جائعا، تناول هذا.

437
00:24:13,040 --> 00:24:14,326
انها عديمة الرائحة.

438
00:24:20,920 --> 00:24:23,491
حسنًا يا أولاد.
دعونا معرفة أين أنت حقا.

439
00:24:24,760 --> 00:24:26,091


440
00:24:32,680 --> 00:24:33,966
"الوثائق المنقحة."

441
00:24:46,080 --> 00:24:47,570


442
00:24:49,920 --> 00:24:51,081
تمام.

443
00:25:00,600 --> 00:25:04,047
ها هو.
إذا كان بإمكاني الوصول إلى الملف الخام.

444
00:25:06,960 --> 00:25:08,371
هراء! ليس لدي الوقت.

445
00:25:11,880 --> 00:25:13,086


446
00:25:13,600 --> 00:25:14,601


447
00:25:33,280 --> 00:25:34,930
يا إلهي.

448
00:25:36,520 --> 00:25:38,807
لا استخراج؟

449
00:25:40,240 --> 00:25:41,366
ماذا قلت لك؟

450
00:25:41,440 --> 00:25:44,046
لقد أخبرتني أن أثق بالنظام.

451
00:25:45,360 --> 00:25:48,443
وأرسل النظام
وارد وفيتز هناك ليموتا.

452
00:25:52,960 --> 00:25:54,530
يوم جيد ليكون الفئران.

453
00:25:56,360 --> 00:25:59,648
أعني، ها أنت ذا،
الاهتمام بشؤونك الخاصة،

454
00:26:00,240 --> 00:26:01,730
ونشر القذارة والأمراض،

455
00:26:01,800 --> 00:26:04,883
والبحث عن
الديدان اليرقة أو الفاكهة الفاسدة ،

456
00:26:06,240 --> 00:26:08,447
عندما ها وها، ترى ذلك،

457
00:26:09,440 --> 00:26:12,284
بروسسيوتو والجاموس
ساندويتش موزاريلا.

458
00:26:12,800 --> 00:26:14,040
فيتز.

459
00:26:15,280 --> 00:26:17,203
مع القليل من بيستو أيولي.

460
00:26:17,280 --> 00:26:18,327
هادئ.

461
00:26:20,000 --> 00:26:21,331


462
00:26:21,760 --> 00:26:23,046
تشعر بذلك؟

463
00:26:25,360 --> 00:26:28,250
شاحنة. انها قادمة.
زمم الحقيبة ماج.

464
00:26:34,320 --> 00:26:35,401


465
00:26:42,320 --> 00:26:44,209
قلت لك أنني سأحصل على إجابات
عن عائلتك.

466
00:26:44,320 --> 00:26:46,004
هذا ليس ما كنت أبحث عنه!

467
00:26:46,080 --> 00:26:48,606
كنت أحاول معرفة ما كان
يحدث مع وارد وفيتز.

468
00:26:48,680 --> 00:26:50,091
هذه عملية سرية.

469
00:26:50,160 --> 00:26:52,527
إنها مهمة انتحارية. رأيت كل شيء.

470
00:26:52,600 --> 00:26:54,602
مواضع القوات،
الهجوم الجوي؟

471
00:26:54,680 --> 00:26:56,205
ذات مرة وارد وفيتز
تعطيل هذا الجهاز،

472
00:26:56,280 --> 00:26:58,442
سيكون هناك
هجوم ضخم على ذلك المجمع،

473
00:26:58,520 --> 00:27:01,490
بدون خطة استخراج،
وأخفيت ذلك عنا.

474
00:27:05,280 --> 00:27:06,964
لم أخفي عنك شيئًا.

475
00:27:07,040 --> 00:27:08,610
ليس لديك
التصريح بمعرفة ذلك.

476
00:27:08,680 --> 00:27:10,569
هل هذا حقا ما
كل ما يتعلق بـ S.H.I.E.L.D.

477
00:27:10,640 --> 00:27:12,961
المستوى 5 أكثر قابلية للاستهلاك
من المستوى 8؟

478
00:27:13,040 --> 00:27:14,201
هل هذا كل ما نحن عليه؟
مجرد رقم بالنسبة لك؟

479
00:27:14,320 --> 00:27:15,367
هل انتهيت؟

480
00:27:15,440 --> 00:27:16,646
لا أعرف، أليس كذلك؟

481
00:27:16,720 --> 00:27:19,485
إذا كان S. H. I.E. يحفظ سرا عنك،
إنه لسبب وجيه.

482
00:27:19,560 --> 00:27:21,050
- حتى يتمكنوا من الاحتفاظ بكل الأسرار؟
-لا تقاطع.

483
00:27:21,160 --> 00:27:23,481
لقد اخترقت للتو المستوى 8
خادم آمن,

484
00:27:23,560 --> 00:27:25,927
رأى الخطط التشغيلية
أنه ليس لديك سياق ل.

485
00:27:26,040 --> 00:27:28,725
إذا ظهرت التفاصيل، فستكون العملية برمتها
يمكن أن يتم اختراقها.

486
00:27:28,800 --> 00:27:30,723
قد تضيع أرواح،
ومن بينهم وارد وفيتز.

487
00:27:30,800 --> 00:27:32,529
أنا أعرف.
هذان شخصان نهتم لهما.

488
00:27:32,600 --> 00:27:34,762
على متن الطائرة، أنت تخبرني دائمًا
للتفكير خارج الصندوق.

489
00:27:34,880 --> 00:27:37,645
لذلك خرجت عن الكتاب
لأنني كنت أحاول أن أراقب ظهورهم.

490
00:27:37,760 --> 00:27:40,650
يمكن لفريقنا الخروج من الكتاب
لأن هناك كتابا.

491
00:27:40,760 --> 00:27:43,650
محور. منظمة
مشاهدة ظهورنا.

492
00:27:43,720 --> 00:27:45,370
أنت تدعي ذلك
تريد أن تكون جزءا من ذلك.

493
00:27:45,440 --> 00:27:47,488
درع. عامل. هل أنت؟

494
00:27:48,600 --> 00:27:50,250
نعم.

495
00:27:50,480 --> 00:27:54,007
لأنه في يوم من الأيام،
ربما يجب علي أن أثق بك بسر،

496
00:27:54,080 --> 00:27:56,526
وأريد أن أعرف أنه يمكنك الاحتفاظ به.

497
00:27:58,920 --> 00:28:00,809
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً واحداً؟

498
00:28:04,680 --> 00:28:05,761
ماذا؟

499
00:28:07,240 --> 00:28:11,006
هل تعلم أنه كان هناك
لا توجد خطة لاستخراج (وارد) و(فيتز)؟

500
00:28:12,520 --> 00:28:14,090
هذا مصنف.

501
00:28:30,040 --> 00:28:31,201


502
00:28:37,280 --> 00:28:39,681
تمام. يذهب. يذهب.

503
00:28:41,480 --> 00:28:42,811
صه...

504
00:28:43,080 --> 00:28:44,206
اذهب، اذهب:

505
00:28:48,680 --> 00:28:51,251
- سأشير بالاستخراج.
-تمام.

506
00:28:51,680 --> 00:28:54,365
يطلق عليها سيمونز اسم النافذة السحرية.

507
00:28:54,440 --> 00:28:57,205
ربما ستخمن،
"هل هذه تكنولوجيا الأشعة السينية؟"

508
00:28:57,280 --> 00:29:00,841
هناك في الواقع
هوائيات الميكروويف ذات النطاق S

509
00:29:00,920 --> 00:29:02,331
جزءا لا يتجزأ من هذه الورقة.

510
00:29:02,400 --> 00:29:04,801
إنه يعمل مثل نظام الرادار حقًا.

511
00:29:05,880 --> 00:29:07,086


512
00:29:09,480 --> 00:29:10,970
حسنا، دعونا نرى.

513
00:29:11,400 --> 00:29:12,686


514
00:29:13,320 --> 00:29:14,321
تمام.

515
00:29:15,480 --> 00:29:18,131
حسناً، لدينا حارسان
على الجدار الغربي.

516
00:29:19,560 --> 00:29:22,609
وكلاهما يحمل أسلحة آلية.

517
00:29:22,680 --> 00:29:25,524
تصحيح، اجعل ذلك ثلاثة حراس.
لدينا ثلاثة حراس الآن.

518
00:29:26,480 --> 00:29:29,802
يا إلهي. يا إلهي يا ورد
إنه يهاجم الآخرين.

519
00:29:30,640 --> 00:29:33,803
انه قادم مباشرة بالنسبة لنا.
جناح. جناح؟

520
00:29:34,360 --> 00:29:35,850
عجل. داخل.

521
00:29:36,520 --> 00:29:37,521
اه...

522
00:29:37,600 --> 00:29:39,011
هذا منطقي الآن.

523
00:29:45,160 --> 00:29:46,764
هذا يجب أن يكون عليه.

524
00:29:54,880 --> 00:29:56,086
غريب.

525
00:30:01,480 --> 00:30:04,802
يجب أن يكون النواة بالداخل هنا،
هذا هو المهم.

526
00:30:04,880 --> 00:30:07,850
الأنابيب حوله تخدم فقط
لتضخيم وتوجيه الصوت.

527
00:30:07,920 --> 00:30:10,651
لإطلاق الذخائر من مسافة بعيدة.

528
00:30:10,720 --> 00:30:13,200
لا يبدو أنه يمكن ذلك
خذ طائرة من السماء.

529
00:30:13,640 --> 00:30:15,324
حسنا، يجب أن تعرف
الآن أيها العميل وارد،

530
00:30:15,400 --> 00:30:17,004
هذا المظهر يمكن أن يكون خادعا.

531
00:30:17,400 --> 00:30:18,606


532
00:30:25,640 --> 00:30:27,324
- جيد؟
-نعم.

533
00:30:27,880 --> 00:30:29,166


534
00:30:35,440 --> 00:30:38,284
هذا سوف يستغرق بعض الوقت.

535
00:30:38,360 --> 00:30:40,931
- لديك 10 دقائق.
-اعتقدت أنك ستقول خمسة.

536
00:30:48,800 --> 00:30:50,325
العميل سيتويل موجود في المستوصف.

537
00:30:50,400 --> 00:30:52,607
على ما يبدو، عضو في فريقك
جعلته فاقد الوعي.

538
00:30:52,680 --> 00:30:55,160
سوء فهم.
سأتعامل مع الأمر داخليًا.

539
00:30:55,240 --> 00:30:57,971
تهدئة وكيل
لا يعتبر سوء فهم.

540
00:30:58,040 --> 00:30:59,121
أنت على حق.

541
00:30:59,200 --> 00:31:00,850
ولكن يقال أن هناك
فريق الاستخراج في المكان

542
00:31:00,960 --> 00:31:03,008
في حين أنه في الواقع، لا يوجد؟ هذا يفعل.

543
00:31:03,080 --> 00:31:04,491
أنا المستوى 8.

544
00:31:04,560 --> 00:31:07,450
يحق لي الحصول على المعلومات
فيما يتعلق برفاهية فريقي.

545
00:31:07,520 --> 00:31:08,851
كان يجب أن تخبرني.

546
00:31:08,920 --> 00:31:10,490
يبدو أنني لم أضطر إلى ذلك.

547
00:31:10,560 --> 00:31:13,131
وما الذي كان سيتغير،
العميل كولسون؟

548
00:31:13,200 --> 00:31:15,601
لقد صممت بنفسك
العشرات من العمليات من هذا القبيل.

549
00:31:15,680 --> 00:31:16,761
أنت تعرف كيف يعمل هذا.

550
00:31:16,840 --> 00:31:18,080
عادة مع خطة الاستخراج.

551
00:31:18,160 --> 00:31:20,561
بارتون، رومانوف،
ليس لديهم أبدًا خطة استخراج.

552
00:31:20,640 --> 00:31:22,449
وهم يعرفون أن الدخول.

553
00:31:22,520 --> 00:31:24,170
العميل فيتز غير مثبت في الميدان.

554
00:31:24,240 --> 00:31:26,846
والمعرفة كانت ستسببه
فقدان التركيز أو الشجاعة.

555
00:31:26,920 --> 00:31:28,524
كان ينبغي أن يكون هذا مكالمتي.

556
00:31:29,000 --> 00:31:30,365
لم أكن متأكداً من أنك ستمتثل.

557
00:31:30,440 --> 00:31:32,727
يتضمن فريقك
غير الوكيل الموسوم إلكترونيًا

558
00:31:32,800 --> 00:31:35,280
الذي اشتهر بتسريب الأسرار.

559
00:31:35,360 --> 00:31:37,522
الذي يذكرني،
كيف حصلت على هذه المعلومات مرة أخرى؟

560
00:31:37,600 --> 00:31:40,171
أنا أعرف ما هي السلامة
ألف رجل يستحق.

561
00:31:40,240 --> 00:31:43,926
أنا أعرف أهمية اتخاذ
جهاز Overkill خارج اللعب.

562
00:31:44,000 --> 00:31:47,846
لكنني أعرف رجالي أيضًا
وما يستحقون!

563
00:31:49,600 --> 00:31:52,126
قرار الدخول
كان ينبغي أن يكون لهم أن يفعلوا ذلك.

564
00:31:52,520 --> 00:31:56,286
ربما. ولكن عليك أن
ثق بالنظام، أيها العميل كولسون.

565
00:32:01,720 --> 00:32:04,246
حسنًا، أرني الخطوات النهائية
لتعطيل هذا الشيء.

566
00:32:04,320 --> 00:32:05,651
سأقوم بإنجاز الأمر.

567
00:32:05,720 --> 00:32:09,520
لا، نحن ملتزمون بخطة الاستخراج.
سأنتهي خلال دقيقة.

568
00:32:10,920 --> 00:32:13,048
خطة الاستخراج فاشلة

569
00:32:14,200 --> 00:32:15,361
ماذا؟

570
00:32:15,440 --> 00:32:17,488
فريق Exfil لم يقم بالاتصال.

571
00:32:18,320 --> 00:32:20,891
بمجرد تفكيك هذا الشيء،
وأشعلت المنارة البعيدة،

572
00:32:21,000 --> 00:32:22,331
نحن وحدنا.

573
00:32:23,280 --> 00:32:24,406
يجب أن تذهب.

574
00:32:26,920 --> 00:32:28,081
أنا لا أغادر.

575
00:32:28,720 --> 00:32:31,246
- فيتز. ليس هناك وقت...
-أنت لا تعتقد أنني أستطيع التعامل مع هذا؟

576
00:32:31,320 --> 00:32:33,846
- لا، أنا أحاول حمايتك.
-آه، أنت تعتقد أنني جبان.

577
00:32:33,920 --> 00:32:35,843
- هل هذا هو؟
-ماذا؟ لا!

578
00:32:37,440 --> 00:32:40,523
أنا كل بت
الدرع. وكيل أنك.

579
00:32:42,960 --> 00:32:44,246
قف.

580
00:32:47,040 --> 00:32:49,327
ليس لديك ما تثبته.

581
00:32:49,600 --> 00:32:52,444
ما قلته عني
تحتاج دائما للانقضاض؟

582
00:32:52,520 --> 00:32:55,649
أعلم أنك كنت ستقفز للخارج
الطائرة لإنقاذ سيمونز.

583
00:32:55,720 --> 00:32:57,290
وهي تعرف ذلك أيضًا.

584
00:32:57,880 --> 00:33:01,168
أنا لا أحاول إثبات أي شيء
لأي شخص.

585
00:33:02,640 --> 00:33:05,769
تمام؟ قبل أن نغادر، أنت لست
الشخص الوحيد الذي تحدث إليه كولسون، حسنًا؟

586
00:33:06,160 --> 00:33:08,561
لقد أخبرني أن أعتني بك أيضاً

587
00:33:09,720 --> 00:33:12,246
وهذا بالضبط ما سأفعله.

588
00:33:13,080 --> 00:33:14,605
أنا لن أذهب إلى أي مكان.

589
00:33:18,120 --> 00:33:19,246
أنت تفهم؟

590
00:33:25,520 --> 00:33:27,443
وأنا أتضور جوعا.

591
00:33:32,120 --> 00:33:34,441
لقد حصلت على المعلومات. الآن نحن نتصرف.

592
00:33:34,520 --> 00:33:36,682
- نحن ستعمل الحصول على رجالنا.
-يجب على شخص ما أن يفعل ذلك.

593
00:33:36,840 --> 00:33:38,604
- ماذا عن S.H.I.E.L.D. يتعدى؟
-لن نتدخل.

594
00:33:38,680 --> 00:33:40,569
لا تحتاج إلى كتيبة
لاستخراج.

595
00:33:40,640 --> 00:33:42,802
- ثلاثة يمكن أن تسحبه.
- أربعة أفضل.

596
00:33:44,480 --> 00:33:45,527
أنت في؟

597
00:33:45,600 --> 00:33:47,523
اعتقدت أننا جميعًا يجب أن نكون في المستوى الثامن
لمناقشة هذا؟

598
00:33:47,600 --> 00:33:49,489
نحن لا نناقش أي شيء.

599
00:33:57,680 --> 00:34:00,524
الفرصة الأخيرة، فيتز. هل أنت متأكد
كنت لا تريد السبق؟

600
00:34:00,960 --> 00:34:02,450
لأن الثاني
قمت بسحب هذا السلك الأخير ...

601
00:34:02,560 --> 00:34:04,801
- دورك.

602
00:34:11,480 --> 00:34:12,606


603
00:34:13,640 --> 00:34:17,565
المنارة ساخنة. الجهاز معطل.
المهمة على قدم وساق.

604
00:34:17,640 --> 00:34:19,165


605
00:34:19,920 --> 00:34:21,001
حسنًا يا فيتز، لنذهب.

606
00:34:21,120 --> 00:34:23,885
علينا أن نخرج من هنا قبلهم
لاحظ أن الجهاز مغلق.

607
00:34:23,960 --> 00:34:26,327
- فهمتها.

608
00:34:27,400 --> 00:34:30,210
- نحن بحاجة إلى خطة جديدة.
-نحن بحاجة إلى خطة جديدة.

609
00:34:32,360 --> 00:34:35,682
- هل أنت متأكد أن هذا سينجح؟
-نعم. نظريا.

610
00:34:38,480 --> 00:34:39,527
عجل.

611
00:34:41,760 --> 00:34:43,330
حسنا، انتهى.

612
00:34:48,320 --> 00:34:49,526
ماذا كان هذا؟

613
00:34:50,320 --> 00:34:52,209
درع.
لقد بدأوا هجومهم.

614
00:34:52,280 --> 00:34:54,760
مما يعني أنه ليس لدينا الكثير من الوقت
قبل أن يسحقوا المجمع.

615
00:34:54,840 --> 00:34:56,604
اصعد هناك واخرج
مثل العديد من أسلحتهم

616
00:34:56,680 --> 00:34:57,920
كما يمكنك مع هذا الشيء.

617
00:35:01,560 --> 00:35:02,641
فيتز!

618
00:35:04,840 --> 00:35:06,251


619
00:35:22,840 --> 00:35:24,126


620
00:35:28,120 --> 00:35:29,406
خلفك!

621
00:35:34,360 --> 00:35:35,407


622
00:35:40,480 --> 00:35:42,721
- لقد فعلت ذلك للتو.
-نعم.

623
00:35:42,800 --> 00:35:44,564
حسنًا، دعنا نذهب.

624
00:35:46,160 --> 00:35:47,571


625
00:35:50,960 --> 00:35:52,166


626
00:36:02,680 --> 00:36:06,241
قالوا أنهم بحاجة إلى رجل مثلي
ورجل مثلك، أليس كذلك؟

627
00:36:06,320 --> 00:36:07,401
يمين.

628
00:36:09,080 --> 00:36:10,969


629
00:36:13,040 --> 00:36:14,690
إنه فريق الاستخراج!

630
00:36:16,840 --> 00:36:18,285
أحسن.

631
00:36:18,800 --> 00:36:20,325
إنه سلاح الفرسان.

632
00:36:30,640 --> 00:36:32,529
لا تتعب من رؤية ذلك.

633
00:36:48,640 --> 00:36:51,120
هل شعب كولسون واضحون؟

634
00:36:51,200 --> 00:36:52,531
هم.

635
00:36:52,600 --> 00:36:54,648
اعتقدت أنه لم يكن هناك
سيكون استخراج.

636
00:36:55,520 --> 00:36:58,171
جميع مواردنا
كانت هناك حاجة إليها في مكان آخر.

637
00:36:58,240 --> 00:37:01,642
وهو فريق العميل كولسون،
لم يكونوا بحاجة إلى واحدة.

638
00:37:02,440 --> 00:37:04,249
تمام. دعونا نتخلص.

639
00:37:14,440 --> 00:37:16,522
شكرا لحضورك لإصطحابنا، سيدي.

640
00:37:16,600 --> 00:37:18,329
نحن نعتني بأنفسنا.

641
00:37:25,320 --> 00:37:26,924
أحسنت يا فيتز.

642
00:37:27,280 --> 00:37:28,770
سعيدة للغاية لأنك بخير.

643
00:37:29,440 --> 00:37:31,408
نعم. من الجيد رؤيتك أيضاً.

644
00:37:33,520 --> 00:37:34,567
أوه!

645
00:37:34,640 --> 00:37:36,369
الساندوتش كيف كان ؟

646
00:37:38,200 --> 00:37:39,440
الكثير من الأيولي؟

647
00:37:40,680 --> 00:37:41,920
كان لذيذا.

648
00:37:47,720 --> 00:37:48,801
كما تعلمون، لثانية واحدة هناك،

649
00:37:48,880 --> 00:37:51,360
اعتقدت أنني يجب أن تجد
ضابط اشراف جديد .

650
00:37:51,440 --> 00:37:52,885
آسف لتخيب.

651
00:37:54,480 --> 00:37:57,165
الحقيقة هي أنني كنت في أيدٍ أمينة.

652
00:38:05,320 --> 00:38:07,209
لقد كنت أساند وارد طوال الوقت.

653
00:38:07,280 --> 00:38:08,520
--نعم.

654
00:38:08,800 --> 00:38:11,371
لقد أنقذه إلى حد كبير
من عصابة من رجال العصابات الروس.

655
00:38:11,440 --> 00:38:13,727
وركل رؤوس بعض الرجال.

656
00:38:13,880 --> 00:38:14,927


657
00:38:15,000 --> 00:38:16,684
لكن ما يكفي من الحديث عن المهمة بالفعل.

658
00:38:17,640 --> 00:38:19,688
هل هناك أي شيء مثير يحدث في المركز؟

659
00:38:20,400 --> 00:38:22,641
لقد أطلقت النار على ضابط أعلى في صدره.

660
00:38:27,480 --> 00:38:28,641


661
00:38:28,960 --> 00:38:30,007
مهلا-

662
00:38:30,880 --> 00:38:32,689
كنت أفكر في اليوم،
وأنا آسف حقا...

663
00:38:32,760 --> 00:38:34,444
أردت فقط أن أخبرك بذلك

664
00:38:34,520 --> 00:38:38,206
ولم أنس ما سألتني عنه
مرة أخرى في المحور.

665
00:38:39,480 --> 00:38:40,641
ماذا تقصد؟

666
00:38:40,720 --> 00:38:43,087
الملف غير المنقح. عن ماضيك.

667
00:38:43,960 --> 00:38:45,007
لقد وجدت ذلك.

668
00:38:49,320 --> 00:38:50,481
اه ماذا قال؟

669
00:38:52,720 --> 00:38:54,802
الوثيقة
لم يكن عنك مباشرة.

670
00:38:55,320 --> 00:38:58,529
كان الأمر يتعلق بالشخص
الذي أوصلك إلى دار الأيتام.

671
00:38:59,200 --> 00:39:01,168
تبين أنه كان S. H. I.E. عامل.

672
00:39:02,680 --> 00:39:04,125
درع. عامل؟

673
00:39:05,480 --> 00:39:07,926
لماذا؟ أعني من؟
ماذا يعني ذلك؟

674
00:39:08,400 --> 00:39:10,368
وكان الوكيل مجهول الهوية.

675
00:39:10,440 --> 00:39:12,841
لا نعرف إذا كانت والدتك

676
00:39:12,920 --> 00:39:15,366
أو إذا وجدتك للتو على عتبة الباب.

677
00:39:16,640 --> 00:39:19,291
الأم؟ كانت امرأة؟

678
00:39:21,360 --> 00:39:23,567
لقد قدمت طلبا
للتعمق أكثر في الملفات

679
00:39:23,640 --> 00:39:25,244
لأية مواد ذات صلة.

680
00:39:25,320 --> 00:39:27,402
ولكن الآن، هذا كل ما لدي.

681
00:39:28,960 --> 00:39:30,121
أنا آسف.

682
00:39:30,960 --> 00:39:33,725
آسف؟ شكرًا لك.

683
00:39:36,240 --> 00:39:37,730
شكراً جزيلاً.

684
00:39:55,840 --> 00:39:57,649
- هل انتهيت من قراءته بعد؟
-ط ط ط.

685
00:39:57,840 --> 00:39:59,126
ماذا قلت لها؟

686
00:40:00,520 --> 00:40:01,931
الحقيقة.

687
00:40:03,120 --> 00:40:06,124
قلت لها S. H. I.E. وكيل
أوصلتها إلى دار الأيتام.

688
00:40:07,560 --> 00:40:09,244
لكنك لم تخبرها لماذا.

689
00:40:10,040 --> 00:40:11,121
لا أستطبع.

690
00:40:14,320 --> 00:40:16,926
بعض الأسرار من المفترض أن تبقى سرية.

691
00:40:21,680 --> 00:40:24,809
هل ستساعدني في معرفة ذلك
ماذا حدث حقا؟

692
00:40:26,000 --> 00:40:27,525
مياه خطرة.

693
00:40:33,600 --> 00:40:34,681


694
00:40:39,560 --> 00:40:41,130
ولكن يمكنني أن أحاول.

695
00:40:42,320 --> 00:40:43,810
شكرًا لك.

696
00:40:49,280 --> 00:40:50,645
فتاة فقيرة.

697
00:41:12,320 --> 00:41:13,651
شركة.

698
00:41:13,720 --> 00:41:15,848
نعم، أحتاج إلى الوصول إلى ملف مقيد.

699
00:41:15,920 --> 00:41:19,925
برافو تشارلي يانكي 3-0-7-6-0-4.

700
00:41:20,000 --> 00:41:21,126
رمز التفويض.

701
00:41:21,200 --> 00:41:23,248
الأشعة السينية 2-8-9-6.

702
00:41:23,600 --> 00:41:26,126
كنت تبحث عن
تقرير الوفاة والشفاء، سيدي؟

703
00:41:26,200 --> 00:41:29,682
نعم من أجل S.H.I.E. عامل.
مهتم في الغالب بتعافيه.

704
00:41:30,520 --> 00:41:32,249
حدث ذلك في تاهيتي.

705
00:41:33,120 --> 00:41:36,681
أنا آسف، ولكن ليس لديك
الوصول إلى تلك الوثيقة، يا سيدي.

706
00:41:36,760 --> 00:41:37,966
يجب أن يكون هناك بعض الخطأ.

707
00:41:38,040 --> 00:41:40,964
أنا المستوى 8.
لدي تصريح لذلك الملف.

708
00:41:41,040 --> 00:41:43,361
يشير النظام إلى أنك لا تفعل ذلك.

709
00:41:43,440 --> 00:41:47,161
هل تريد مني أن أقدم
طلب رسمي إلى المدير فيوري، سيدي؟

710
00:41:50,040 --> 00:41:52,008
رقم شكرا لك.