1
00:00:30,233 --> 00:00:31,025
Apa yang salah, isteri?
Ada apa sayang?

2
00:00:31,316 --> 00:00:32,400
saya sibuk
saya sibuk.

3
00:00:32,858 --> 00:00:33,816
ya
Ya.

4
00:00:34,316 --> 00:00:35,024
Apa yang anda mahu beli?
Apa yang anda mahu beli?

5
00:00:35,025 --> 00:00:36,816
- Ah Hui, bantu saya mengingatinya - Okay
- Hui, bantu saya menuliskannya. - ok

6
00:00:37,400 --> 00:00:41,441
Wain ular, daging buaya, pundi hempedu tenggiling
Wain ular, daging buaya, pundi hempedu tenggiling.

7
00:00:41,941 --> 00:00:43,983
Awak nak racun saya sampai mati
adakah awak cuba meracuni saya?

8
00:00:44,441 --> 00:00:45,232
Balik untuk makan malam malam ini
Saya akan pulang untuk makan malam malam ini.

9
00:00:45,233 --> 00:00:47,025
Jangan cakap, itu sahaja
Baiklah, kena pergi sekarang.

10
00:00:50,316 --> 00:00:52,525
Tempat ini bagus
Tempat ini bagus.

11
00:00:56,941 --> 00:00:59,025
Ah Hui, tinggal di sini
Hui, tinggal di sini.

12
00:01:00,358 --> 00:01:01,900
Selamat bekerjasama
Senang bekerja dengan anda.

13
00:01:05,191 --> 00:01:06,358
Ya
Yeah!

14
00:01:06,816 --> 00:01:08,358
Adakah terdapat begitu ramai orang hari ini?
Semua orang ada di sini hari ini, ya?

15
00:01:08,816 --> 00:01:09,691
OK
Hebat!

16
00:01:10,358 --> 00:01:12,150
Bandar purba adalah tempat yang baik
Gucheng adalah tempat yang hebat,

17
00:01:12,400 --> 00:01:14,066
Paling sesuai untuk kawasan pelancongan
sesuai untuk pembangunan pelancongan.

18
00:01:14,275 --> 00:01:15,732
Bina taman permainan di sini
Kita boleh membina taman hiburan di sini,

19
00:01:15,733 --> 00:01:17,399
Terdapat dua hotel dibina di pantai
dan letakkan dua hotel di tepi pantai.

20
00:01:17,400 --> 00:01:18,774
Sudah tentu mesti ada kasino di sini.
Dan sudah tentu, kasino adalah satu kemestian.

21
00:01:18,775 --> 00:01:20,065
Serahkan pada saya, okay?
Serahkan pada saya, okay?

22
00:01:20,066 --> 00:01:21,608
Lagu Boss
Encik Song,

23
00:01:22,108 --> 00:01:23,066
Maaf
saya minta maaf,

24
00:01:23,566 --> 00:01:25,399
Orang yang bertanggungjawab untuk projek kami
tetapi pengurus projek

25
00:01:25,400 --> 00:01:26,650
Tempah Carney
telah memilih Cani.

26
00:01:27,483 --> 00:01:28,108
lain kali
Lain kali,

27
00:01:28,400 --> 00:01:29,650
Kami pasti akan memberi kerjasama lain kali
kami pasti akan bekerjasama.

28
00:01:32,858 --> 00:01:33,775
saya tahu
saya tahu.

29
00:01:35,025 --> 00:01:36,858
Saya datang ke sini khusus untuk mengingatkan anda
Saya datang cuma nak ingatkan awak

30
00:01:37,150 --> 00:01:38,108
abang ipar awak?
abang ipar awak telah

31
00:01:38,483 --> 00:01:39,275
Bercakap di luar sepanjang hari
beredar menyebarkan khabar angin,

32
00:01:39,400 --> 00:01:40,191
Katakan anda rasuah
mengatakan anda rasuah

33
00:01:40,358 --> 00:01:41,275
Pengubahan wang haram atau sebagainya
dan pengubahan wang haram.

34
00:01:41,483 --> 00:01:42,275
Aduh
Oh,

35
00:01:42,983 --> 00:01:43,733
Tapi jangan risau
tapi jangan risau.

36
00:01:43,941 --> 00:01:44,900
Saya tangkap dia
Saya telah menangkapnya.

37
00:01:45,150 --> 00:01:46,775
Ia berada di tangan saya sekarang
Dia berada di tangan saya sekarang.

38
00:01:47,400 --> 00:01:48,733
Saya serahkan kepada polis.
Sekiranya saya menyerahkannya kepada polis,

39
00:01:49,441 --> 00:01:51,816
Saya serahkan pada awak, kan?
atau kepada awak? apa kata awak

40
00:02:02,650 --> 00:02:03,441
ketua kampung
Ketua,

41
00:02:03,608 --> 00:02:04,733
Projek kami
projek ini

42
00:02:05,525 --> 00:02:07,233
Pembangunan memang susah
agak sukar untuk dibangunkan.

43
00:02:08,150 --> 00:02:11,275
Boss Song ialah satu lagi pembangun yang berkuasa
Encik Song ialah pembangun yang berkebolehan.

44
00:02:11,441 --> 00:02:13,566
Mengapa kita tidak bercakap tentang pembangunan bersama?
Bagaimana kalau kita membincangkan pembangunan bersama?

45
00:02:13,691 --> 00:02:14,400
baik atau tidak
Okay?

46
00:02:14,608 --> 00:02:16,525
Hanya keluarga saya akan baik-baik saja
Saya boleh menangani ini seorang diri.

47
00:02:16,983 --> 00:02:19,566
Mengapa anda masih membawa orang yang kalah ini?
Mengapa membawa orang yang kalah ini ke dalamnya?

48
00:02:25,525 --> 00:02:27,024
siapa awak
Awak rasa awak siapa?

49
00:02:27,025 --> 00:02:28,483
Anda dari luar bandar
Anda hanya orang luar.

50
00:02:28,691 --> 00:02:29,650
Percaya atau tidak, saya patahkan awak
Saya boleh menembak awak sekarang, awak tahu?

51
00:02:29,941 --> 00:02:31,733
Sudah tentu saya tidak percaya
Saya tidak percaya awak.

52
00:02:32,066 --> 00:02:32,900
Adakah anda percaya saya sekarang?
Saya akan tembak awak

53
00:02:33,025 --> 00:02:35,275
Saya akan menembak anda di kepala dengan satu tembakan.
dalam kepala sekarang!

54
00:02:38,608 --> 00:02:39,775
Bagaimana anda menembak
Adakah anda tidak tahu bagaimana untuk menembak?

55
00:02:40,066 --> 00:02:41,149
Sudah tentu, memandu dengan cara itu
Anda sepatutnya memecat dengan cara itu.

56
00:02:41,150 --> 00:02:42,150
Muka saya berlumuran darah
Dan sekarang saya berlumuran darah.

57
00:02:42,525 --> 00:02:43,691
Bagaimana anda boleh mengikuti saya dari sekarang?
Adakah anda mahu bekerja untuk saya atau tidak?

58
00:02:43,816 --> 00:02:45,816
Seret bos anda yang sudah mati
Singkirkan bos anda yang sudah mati.

59
00:02:48,608 --> 00:02:49,400
Tak apa, tak apa, tak apa
Ayuh, tidak mengapa.

60
00:02:49,525 --> 00:02:50,483
lap lap lap
Lap ia.

61
00:02:50,608 --> 00:02:52,566
Hanya lap dan ia akan baik-baik saja
Padamkannya, dan kami baik-baik saja.

62
00:02:53,316 --> 00:02:54,525
Semua orang tahu
Semua orang tahu

63
00:02:54,816 --> 00:02:56,233
Watak My Song Bang
macam mana aku ni.

64
00:02:56,775 --> 00:02:57,566
sebelum ini
Saya selalu bertunang

65
00:02:58,275 --> 00:02:59,690
Apa yang anda lakukan bukanlah perniagaan yang serius
dalam perniagaan tidak sah pada masa lalu,

66
00:02:59,691 --> 00:03:01,358
Sekarang saya mahu melakukannya dengan betul
tapi sekarang nak jalan terus.

67
00:03:01,566 --> 00:03:02,525
Beri saya peluang
Beri saya peluang

68
00:03:02,775 --> 00:03:04,483
Buat duit yang serius
untuk membuat wang yang jujur.

69
00:03:07,025 --> 00:03:08,108
Boleh ke tu ketua kampung?
Okay, Ketua?

70
00:03:08,941 --> 00:03:09,733
ketua kampung
Ketua,

71
00:03:10,650 --> 00:03:12,357
Saya rasa Boss Song adalah yang paling sesuai
Saya rasa Encik Song adalah pilihan terbaik kami.

72
00:03:12,358 --> 00:03:13,232
Jika anda tidak bekerjasama
Jika anda tidak bekerjasama,

73
00:03:13,233 --> 00:03:14,774
Awak kata sesuatu akan berlaku di kampung awak?
dan sesuatu berlaku di kampung anda,

74
00:03:14,775 --> 00:03:16,316
Bagaimana saya boleh membantu anda, bos?
macam mana saya nak tolong awak?

75
00:03:18,316 --> 00:03:19,108
bagus
baiklah,

76
00:03:19,566 --> 00:03:20,358
ikut saya
ikut saya.

77
00:03:21,983 --> 00:03:23,691
Ada adat tradisi di kampung kami
Kampung kami mempunyai adat tradisi,

78
00:03:24,025 --> 00:03:25,066
Ia adalah pokok suci
menyembah kayu suci.

79
00:03:25,233 --> 00:03:26,524
Selepas majlis selesai
Selepas majlis itu,

80
00:03:26,525 --> 00:03:28,941
Kami akan meminta tetamu kami untuk mendapatkan pokok keramat itu
kami menjemput tetamu kami untuk mengambil kayu suci.

81
00:03:29,858 --> 00:03:30,941
Apa yang anda boleh dapat
Siapa boleh ambil

82
00:03:31,108 --> 00:03:33,566
Beliau merupakan tetamu yang paling dihormati di kampung kami tahun ini
akan menjadi tetamu yang paling dihormati kampung kami untuk tahun ini.

83
00:03:34,275 --> 00:03:35,775
jika anda boleh mendapatkannya
Jika anda boleh mendapatkannya,

84
00:03:36,108 --> 00:03:37,608
Saya akan bekerjasama dengan anda
Saya akan bekerjasama dengan awak.

85
00:03:38,650 --> 00:03:39,191
OK
perjanjian.

86
00:04:34,858 --> 00:04:35,691
Lagu Boss
Encik Song,

87
00:04:36,566 --> 00:04:37,732
selama lebih daripada sepuluh tahun
tiada siapa yang ambil

88
00:04:37,733 --> 00:04:39,900
Tiada siapa yang pernah mendapat pokok keramat itu.
kayu suci dalam lebih sepuluh tahun.

89
00:04:42,108 --> 00:04:42,733
Tiada sesiapa di dalam kapal?
Tiada orang lain yang mahu mencuba?

90
00:04:43,150 --> 00:04:43,733
saya akan datang
Saya akan buat.

91
00:04:53,400 --> 00:04:54,191
baru sampai
Adakah anda baru?

92
00:04:54,941 --> 00:04:55,733
siapa nama awak?
siapa nama awak?

93
00:04:56,566 --> 00:04:57,566
Zheng Zha
Zheng Zha.

94
00:05:32,358 --> 00:05:33,733
Lebih baik awak main gitar
Anda lebih baik bermain gitar.

95
00:07:50,191 --> 00:07:51,358
Sekarang saya mendapat pokok keramat
Sekarang saya telah mendapat kayu suci,

96
00:07:51,858 --> 00:07:52,858
Bolehkah kita menandatangani kontrak?
bolehkah kita menandatangani kontrak?

97
00:07:53,191 --> 00:07:56,108
Mengapakah hak guna tanah bertukar menjadi hak milik?
Mengapakah hak guna tanah bertukar kepada hak milik tanah?

98
00:07:57,400 --> 00:07:58,733
Tempat ini sangat gemuk
Tanah ini terlalu berharga

99
00:07:59,275 --> 00:08:00,650
Tidak sesuai untuk anda bermain
menjadi "taman permainan" anda.

100
00:08:01,233 --> 00:08:02,358
Serahkan pada saya
Serahkan pada saya.

101
00:08:03,025 --> 00:08:04,233
Bagaimanapun, saya memberi anda wang
Wang yang saya berikan kepada anda

102
00:08:04,483 --> 00:08:05,733
Cukup untuk anda menghabiskan seumur hidup
cukup untuk anda belanjakan seumur hidup.

103
00:08:06,441 --> 00:08:07,649
Inilah yang dinamakan keikhlasan
Anda panggil ini ikhlas?

104
00:08:07,650 --> 00:08:08,983
Saya tidak akan menandatanganinya
Saya tidak akan menandatanganinya.

105
00:08:09,525 --> 00:08:11,150
Tidak perlu bercakap mengenainya lagi
Tidak perlu membincangkan perkara ini lagi.

106
00:08:11,858 --> 00:08:13,983
Ketua kampung, sila tandatangani. Ia benar-benar banyak wang.
Ketua, tandatangan saja. Ia banyak wang.

107
00:08:14,108 --> 00:08:15,275
Kita tak boleh lawan dia
Kita tak boleh lawan dia.

108
00:08:15,525 --> 00:08:17,316
Kami telah tinggal di tanah ini selama beratus-ratus tahun
Kami telah tinggal di tanah ini selama beratus-ratus tahun.

109
00:08:17,483 --> 00:08:18,233
adalah milik kita
Ia milik kita.

110
00:08:18,358 --> 00:08:19,775
Tidak boleh diberikan kepada orang luar
Kita tidak boleh memberikannya kepada orang luar.

111
00:08:20,275 --> 00:08:21,233
ketua kampung
Ketua.

112
00:08:22,983 --> 00:08:24,816
ketua kampung...
Ketua...

113
00:08:41,775 --> 00:08:43,441
Pendek kata, semua orang berhak mendapatnya
Bagaimanapun, anda akan mendapat semua yang anda layak.

114
00:08:43,608 --> 00:08:45,483
Saya tidak akan merindui anda sepeser pun
Tidak kurang satu sen pun.

115
00:08:47,733 --> 00:08:49,400
Ketua kampung dibunuh hari ini
Ketua kampung telah dibunuh hari ini.

116
00:08:49,525 --> 00:08:51,691
Adakah anda jatuh ke dalam laut semasa mencangkung dalam lubang?
Dia jatuh ke dalam laut semasa mencangkung di luar rumah.

117
00:08:51,858 --> 00:08:53,191
Di mana tidak diketahui
Kemana dia tidak diketahui.

118
00:09:30,900 --> 00:09:31,690
Okay
baiklah,

119
00:09:31,691 --> 00:09:32,524
Sangat gembira hari ini
sungguh hari yang menggembirakan hari ini.

120
00:09:32,525 --> 00:09:33,357
Jom ambil gambar berkumpulan
Jom ambil gambar berkumpulan

121
00:09:33,358 --> 00:09:35,274
Mari, datang, memperingatinya
untuk memperingatinya. Ayuh.

122
00:09:35,275 --> 00:09:36,900
akan datang...
Ayuh, kawan-kawan.

123
00:09:37,775 --> 00:09:38,774
Saya akan mengambil gambar
Saya akan mengambilnya.

124
00:09:38,775 --> 00:09:39,650
saya akan datang
biar saya.

125
00:09:42,775 --> 00:09:43,316
satu
satu,

126
00:09:43,566 --> 00:09:44,066
dua
dua,

127
00:09:44,525 --> 00:09:44,983
tiga
tiga.

128
00:09:46,525 --> 00:09:47,066
Isteri
sayang,

129
00:09:47,400 --> 00:09:48,525
Selesai, sebut satu hari
semuanya sudah selesai. Saya akan pulang.

130
00:09:49,025 --> 00:09:49,441
ya
Semua baik.

131
00:09:49,733 --> 00:09:50,858
Adakah periuk sup sedap?
Adakah sup sudah siap?

132
00:09:51,525 --> 00:09:52,440
Ia benar-benar menjengkelkan
Ia adalah hari yang memenatkan.

133
00:09:52,441 --> 00:09:53,650
Kemudian anda mesti meminumnya
Saya pasti akan makan sup.

134
00:09:58,858 --> 00:10:00,233
Tendang, tendang
Tendang, tendang!

135
00:10:00,400 --> 00:10:02,525
Jangan hanya menjeling. tendang ia.
Jangan hanya berdiri di sana merenung, sepaklah!

136
00:10:02,733 --> 00:10:03,483
salah
salah!

137
00:10:07,066 --> 00:10:08,233
tendang ia
sepak ia!

138
00:10:13,525 --> 00:10:14,483
Hai Abang Zha
Hello? Zha.

139
00:10:16,316 --> 00:10:17,775
Tiada kejutan selagi saya di sini
saya di sini. Semuanya baik-baik saja.

140
00:10:18,191 --> 00:10:19,066
Saya akan membantu anda menguruskannya dengan segera
Saya akan melakukannya sekarang.

141
00:10:19,525 --> 00:10:19,858
bagus
sekarang,

142
00:10:22,316 --> 00:10:23,358
Kamu anjing, turun ke sini.
kamu semua, datang ke sini.

143
00:10:25,400 --> 00:10:26,525
Bekerja keras untuk sekian lama
Anda telah bekerja keras,

144
00:10:26,900 --> 00:10:28,400
Peluang untuk menjana pendapatan telah datang
dan kini peluang anda untuk menjadi kaya.

145
00:10:30,191 --> 00:10:31,733
Abang Zha perlu mengupah seseorang sekarang
Zha perlukan bantuan sekarang.

146
00:10:32,691 --> 00:10:33,900
satu minit
satu minit,

147
00:10:34,566 --> 00:10:35,941
Siapa yang masih boleh berdiri di sini?
sesiapa yang terakhir berdiri,

148
00:10:36,233 --> 00:10:37,025
Katakan sekali lagi
kita akan bercakap.

149
00:10:49,566 --> 00:10:50,150
Abang Zha
Zha.

150
00:11:13,191 --> 00:11:14,400
bersihkan di sini
Bersihkan tempat ini.

151
00:11:14,608 --> 00:11:15,691
Bantu mereka memakai perisai badan
Bantu mereka memakai jaket kalis peluru.

152
00:11:18,983 --> 00:11:19,900
Laika
Ada duit

153
00:11:20,650 --> 00:11:22,066
Duit ada di mana-mana
di mana-mana di Laika.

154
00:11:22,775 --> 00:11:25,733
Jika anda tidak takut mati, anda akan mempunyai peluang untuk berjaya
Jika anda tidak takut mati, anda akan mempunyai peluang untuk bangkit.

155
00:11:26,441 --> 00:11:27,858
mulai sekarang
Mulai sekarang,

156
00:11:28,983 --> 00:11:30,816
Ini adalah medan perang anda
ini adalah medan perang anda.

157
00:11:31,816 --> 00:11:33,150
saya nak tengok
saya nak tengok

158
00:11:33,400 --> 00:11:34,525
Anda melakukannya untuk wang
betapa kejamnya

159
00:11:35,525 --> 00:11:36,941
Betapa kejamnya
anda boleh untuk wang.

160
00:12:11,275 --> 00:12:12,441
apa nama
siapa nama awak?

161
00:12:13,566 --> 00:12:14,691
suwan
Su Wan.

162
00:12:21,858 --> 00:12:23,150
Terima kasih atas kerja keras anda, Menteri Wu.
Menteri Wu, terima kasih.

163
00:12:23,650 --> 00:12:24,858
Terima kasih atas kerja keras anda. Terima kasih atas kerja keras anda.
Terima kasih kerana sudi datang.

164
00:12:25,733 --> 00:12:27,191
Lihatlah hiasan hotel ini
Lihatlah hiasan hotel ini.

165
00:12:27,358 --> 00:12:28,607
Hotel tahap ini
Encik Song memiliki lapan hotel

166
00:12:28,608 --> 00:12:30,399
Boss Song berada di Laika
tahap ini

167
00:12:30,400 --> 00:12:31,233
Terdapat lapan bilik
dalam Laika.

168
00:12:34,733 --> 00:12:35,441
tolonglah
Tolonglah.

169
00:12:35,733 --> 00:12:36,816
Menteri Wu
Menteri Wu,

170
00:12:39,566 --> 00:12:40,690
- Selamat Datang - Lagu Boss
- Selamat datang. -Encik Lagu.

171
00:12:40,691 --> 00:12:41,608
sila datang
Tolonglah.

172
00:12:44,275 --> 00:12:45,690
Boss Song berada di Laika
Encik Song,

173
00:12:45,691 --> 00:12:47,065
Itu benar-benar dikira
anda benar-benar

174
00:12:47,066 --> 00:12:49,858
Seorang usahawan yang benar-benar berkuasa
seorang usahawan yang berkuasa di Laika.

175
00:12:50,066 --> 00:12:52,983
Kedua-dua sumber kewangan dan manusia
Memandangkan kekuatan kewangan dan tenaga kerja anda,

176
00:12:53,233 --> 00:12:54,190
Datuk Bandar ini
jawatan Datuk Bandar

177
00:12:54,191 --> 00:12:55,816
Kesemua mereka tidak lain tidak bukan adalah Boss Song.
harus menjadi milik anda.

178
00:12:56,191 --> 00:12:58,316
Bagaimana jika anda benar-benar bertuah untuk menjadi Datuk Bandar?
Jika saya cukup bernasib baik untuk menjadi Datuk Bandar,

179
00:12:58,691 --> 00:13:01,941
Saya secara peribadi berpendapat ia adalah satu rahmat untuk penduduk Laika
Saya percaya ia akan menjadi rahmat bagi penduduk Laika.

180
00:13:04,358 --> 00:13:05,608
perempuan itu
Adakah gadis itu

181
00:13:05,733 --> 00:13:07,441
Adakah anda mempunyai masa malam ini
ada masa malam ni?

182
00:13:08,191 --> 00:13:10,191
Masa dah diatur kan?
Masa adalah sesuatu yang boleh diatur.

183
00:13:10,858 --> 00:13:12,816
Yang penting menteri suka
Selagi anda suka, itu sahaja yang penting.

184
00:13:18,358 --> 00:13:19,233
Dinasti Lagu Lama
Encik Song,

185
00:13:19,608 --> 00:13:22,149
Malah, semua orang sangat menghargai anda
semua orang memandang tinggi terhadap anda.

186
00:13:22,150 --> 00:13:23,441
Tetapi anda juga tahu
Tetapi seperti yang anda tahu,

187
00:13:23,858 --> 00:13:24,858
orang yang berkebolehan
anda bukan satu-satunya

188
00:13:25,691 --> 00:13:27,108
Anda bukan seorang sahaja
orang yang berkebolehan.

189
00:13:27,733 --> 00:13:28,566
Sudah tentu
pasti.

190
00:13:29,691 --> 00:13:31,024
Taikun pengangkutan Lin Kun
Anda pernah mendengar tentang

191
00:13:31,025 --> 00:13:32,400
Anda pasti pernah mendengarnya
taikun pengangkutan Lin Kun, bukan?

192
00:13:33,733 --> 00:13:34,733
Dia juga mahu mencalonkan diri
Dia juga mahu dicalonkan.

193
00:13:35,150 --> 00:13:35,941
OK
bagus.

194
00:13:36,608 --> 00:13:38,733
Hanya dengan persaingan kita boleh membuat kemajuan.
Persaingan memacu kemajuan.

195
00:13:39,775 --> 00:13:40,816
lokasi ini
jawatan ini

196
00:13:41,233 --> 00:13:43,608
Sekarang ia adalah tiga puluh juta dolar
kini berada pada 30 juta dolar.

197
00:13:44,525 --> 00:13:47,400
Tetapi jika Lin Kun bertanding untuk pilihan raya
Tetapi jika Lin Kun berlari untuk itu,

198
00:13:47,816 --> 00:13:50,608
Apakah harganya kemudian?
Saya tidak boleh mengatakan berapa harganya

199
00:13:51,525 --> 00:13:52,566
saya tak tahu
akan kemudian.

200
00:13:52,691 --> 00:13:53,566
OK
Baiklah.

201
00:13:54,983 --> 00:13:57,066
Terima kasih, Menteri, atas perhatian.
Terima kasih atas perhatian anda, Menteri.

202
00:14:02,483 --> 00:14:03,525
menteri
Menteri,

203
00:14:05,733 --> 00:14:07,316
terima kasih atas bantuan anda
terima kasih atas bantuan anda.

204
00:14:07,775 --> 00:14:08,316
Hei
By the way,

205
00:14:08,691 --> 00:14:09,899
pakai jam tangan
apabila bercakap tentang jam tangan,

206
00:14:09,900 --> 00:14:11,525
Anda tidak perlu memakai yang paling mahal
ia tidak semestinya yang paling mahal.

207
00:14:11,733 --> 00:14:14,233
Jika identiti anda berubah pada masa hadapan
Jika status anda berubah suatu hari nanti,

208
00:14:14,650 --> 00:14:16,816
Cari seseorang yang hanya mempunyai rasa yang baik dan pakai.
pilih yang menarik untuk dipakai.

209
00:14:17,816 --> 00:14:18,650
faham
faham.

210
00:14:22,358 --> 00:14:23,858
berseronok
Nikmati diri anda.

211
00:14:26,775 --> 00:14:28,733
Orang tak suka awak
Dia tak suka awak.

212
00:14:31,608 --> 00:14:32,316
bos
bos,

213
00:14:32,525 --> 00:14:33,608
Bagaimana sembang?
bagaimana keadaannya?

214
00:14:34,400 --> 00:14:35,358
Aduhai
Baiklah,

215
00:14:35,608 --> 00:14:36,733
Seperti yang dijangka
seperti yang saya fikirkan,

216
00:14:37,733 --> 00:14:38,983
Lin Kun juga perlu dicalonkan
Lin Kun juga berlari untuk itu.

217
00:14:40,733 --> 00:14:41,983
Di manakah perkara yang saya minta awak cari?
Adakah anda mendapat apa yang saya minta?

218
00:14:51,316 --> 00:14:53,233
Selepas menerima berita itu, mereka akan mengambil tindakan malam ini
Saya diberitahu bahawa mereka sedang bergerak malam ini.

219
00:14:56,108 --> 00:14:57,566
Suruh Ah Zha buat
Biar Zha uruskan.

220
00:14:59,483 --> 00:15:01,066
Hantar hadiah besar kepada Lin Kun
Hantar hadiah besar kepada Lin Kun.

221
00:15:02,566 --> 00:15:03,233
diterima
faham.

222
00:15:24,650 --> 00:15:25,774
Saya hanya boleh pergi ke sana sendiri
Saya akan naik sendiri.

223
00:15:25,775 --> 00:15:26,900
Jumpa saya nanti
Berdiri dan sandarkan saya nanti.

224
00:15:33,441 --> 00:15:34,441
biarlah kami
Jom

225
00:15:35,316 --> 00:15:36,733
Jom minum Laika sama-sama
buat Laika

226
00:15:37,108 --> 00:15:38,316
menjadi lebih baik
tempat yang lebih baik!

227
00:15:38,566 --> 00:15:39,316
Datang
Cheers!

228
00:15:43,066 --> 00:15:45,316
Adakah anda di sini untuk menderma?
Adakah anda di sini untuk menderma?

229
00:15:46,733 --> 00:15:48,900
Saya di sini untuk memberi anda hadiah
Saya di sini untuk membawakan anda hadiah.

230
00:15:53,025 --> 00:15:53,774
Ah, itu dia
Oh, itu dia.

231
00:15:53,775 --> 00:15:55,108
Bukankah itu bintang kecil...
Dia seorang pelakon...

232
00:15:58,316 --> 00:16:00,524
Saya mendengar bahawa dia mempunyai hubungan sulit dengan Encik Lin
Saya mendengar Encik Lin mempunyai hubungan sulit dengannya.

233
00:16:00,525 --> 00:16:01,775
Besarkan perut orang lain
Awak mengandungkan dia,

234
00:16:02,150 --> 00:16:03,775
Bunuh sahaja orang dan senyapkan mereka
dan sekarang awak nak senyapkan dia.

235
00:16:04,733 --> 00:16:06,066
Nasib baik saya diselamatkan
Nasib baik, saya menyelamatkannya tepat pada masanya.

236
00:16:07,608 --> 00:16:09,190
Turun isteri awak dulu
Bawa isteri saya pergi dulu.

237
00:16:09,191 --> 00:16:10,900
Okay, puan, kita pergi dulu.
Ya, tuan. Puan Lin, mari pergi.

238
00:16:11,066 --> 00:16:11,733
Pn.
Puan Lin,

239
00:16:11,858 --> 00:16:12,650
jom pergi
tolonglah.

240
00:16:13,775 --> 00:16:15,733
Anda telah disimpan di sini selama tiga tahun yang lalu
Telefon ini merekodkan setiap perkataan yang anda miliki

241
00:16:15,858 --> 00:16:17,941
Setiap perkataan yang aku ucapkan padanya
berkata kepadanya sejak tiga tahun lalu,

242
00:16:18,150 --> 00:16:20,275
Termasuk setiap kali dia mahu merogolnya
termasuk setiap kali anda menyerangnya

243
00:16:20,525 --> 00:16:21,733
mengancamnya
atau mengancamnya.

244
00:16:23,483 --> 00:16:24,358
Lupakan saja
Tak kisahlah.

245
00:16:24,691 --> 00:16:25,941
Lihatlah betapa gembiranya anda hari ini
Oleh kerana anda sangat gembira hari ini,

246
00:16:26,233 --> 00:16:27,775
Saya tidak akan mengganggu awak lagi
Saya tidak akan merosakkan mood awak.

247
00:16:28,191 --> 00:16:28,775
Selamat tinggal
Selamat tinggal.

248
00:16:33,858 --> 00:16:35,524
ambil semula telefon anda
Dapatkan semula telefon itu.

249
00:16:35,525 --> 00:16:36,150
ya
Ya, tuan.

250
00:16:41,650 --> 00:16:42,275
tangkap dia
Dapatkan dia!

251
00:16:42,441 --> 00:16:43,900
Dapatkan telefon anda kembali
Ambil semula telefon itu!

252
00:16:44,066 --> 00:16:44,732
jangan lari
jangan lari

253
00:16:44,733 --> 00:16:45,483
Berhenti
Berhenti

254
00:16:51,983 --> 00:16:52,608
Berhenti
Berhenti!

255
00:16:52,858 --> 00:16:53,566
jangan lari...
jangan lari...

256
00:16:54,358 --> 00:16:54,940
Berhenti
Berhenti!

257
00:16:54,941 --> 00:16:55,525
jangan lari
Jangan lari!

258
00:17:01,316 --> 00:17:01,775
jangan lari...
Berhenti di situ!

259
00:17:03,441 --> 00:17:03,816
keluar dari jalan
Beri laluan!

260
00:17:07,566 --> 00:17:08,191
keluar dari jalan
Beri laluan!

261
00:17:10,816 --> 00:17:11,400
jangan lari
Jangan lari!

262
00:17:13,483 --> 00:17:14,066
Berhenti
Berhenti!

263
00:17:34,566 --> 00:17:35,316
Naik bas
masuk.

264
00:17:46,525 --> 00:17:47,775
Saya akan potong awak sampai mati
Saya akan bunuh awak.

265
00:17:51,191 --> 00:17:52,941
Kenapa awak cuai sangat?
Bagaimana anda boleh cuai?

266
00:17:53,441 --> 00:17:54,941
Cepat bersihkan
Buat ini hilang.

267
00:17:55,066 --> 00:17:56,900
Cari pasukan PR
Libatkan pasukan PR.

268
00:18:03,150 --> 00:18:03,983
Lin Kun
Lin Kun,

269
00:18:04,733 --> 00:18:06,691
Anda tidak perlu terlalu tegas sebagai seorang manusia.
anda tidak perlu menjadi sangat kejam.

270
00:19:04,066 --> 00:19:05,775
Anda kini terkenal
Anda tidak terkenal sekarang.

271
00:19:06,733 --> 00:19:08,566
Nak jadi Datuk Bandar?
Dan anda masih mahu bertanding untuk Datuk Bandar?

272
00:19:08,733 --> 00:19:09,816
Menarik diri daripada pilihan raya
berundur,

273
00:19:11,191 --> 00:19:11,816
dengan cara ini
dan

274
00:19:12,150 --> 00:19:13,816
Saya berjanji sekarang
Saya boleh berjanji dengan awak sekarang

275
00:19:14,025 --> 00:19:15,608
Anda boleh melakukan perniagaan yang sama pada masa hadapan
supaya anda boleh terus menjalankan perniagaan anda,

276
00:19:16,358 --> 00:19:17,816
Saya akan memberi anda sumber
dan saya juga akan memberikan anda sumber.

277
00:19:21,108 --> 00:19:22,066
sorakan
sorakan.

278
00:19:23,733 --> 00:19:24,400
Bagaimana
apa?

279
00:19:24,566 --> 00:19:25,482
adakah anda fikir
awak fikir

280
00:19:25,483 --> 00:19:27,483
Hanya kerana wanita sebegitu
anda boleh menggunakan seorang wanita

281
00:19:27,733 --> 00:19:29,650
Anda boleh memaksa saya keluar dari permainan
untuk memaksa saya keluar?

282
00:19:30,316 --> 00:19:32,650
Anda memandang rendah saya, Lin Kun, terlalu banyak, bukan?
Awak meremehkan saya.

283
00:19:34,566 --> 00:19:36,608
Ini adalah tempat peribadi
Ini adalah tempat peribadi.

284
00:19:37,566 --> 00:19:38,775
Beritahu mereka semua untuk keluar
Biarkan mereka semua pergi.

285
00:19:39,775 --> 00:19:40,941
Tidak minum, bukan?
Anda tidak akan meminumnya?

286
00:19:41,275 --> 00:19:43,733
Kemudian saya akan mengorbankannya kepada anda
Kemudian saya akan menggunakannya untuk memberi penghormatan kepada anda.

287
00:19:52,900 --> 00:19:54,733
Saya berubah fikiran sekarang
Saya sudah berubah fikiran.

288
00:19:55,608 --> 00:19:57,108
Orang macam awak
Orang macam awak

289
00:19:58,691 --> 00:20:00,608
Anda akan dihukum oleh Tuhan
akan dihukum akhirnya.

290
00:20:10,900 --> 00:20:12,483
Atau awak mati
Sama ada awak mati,

291
00:20:13,150 --> 00:20:14,690
Sama ada itu atau dia mati
atau dia mati.

292
00:20:14,691 --> 00:20:16,191
awak pilih
awak tentukan.

293
00:20:33,441 --> 00:20:34,233
Hui Shao
Hui,

294
00:20:34,441 --> 00:20:35,233
Adakah anda bersedia?
dah habis ke?

295
00:20:35,441 --> 00:20:36,275
OK
Okay.

296
00:20:37,775 --> 00:20:38,858
Tidak perlu bergaduh lagi
Berhenti bergaduh.

297
00:20:39,066 --> 00:20:39,941
panggil sehari
Masa untuk pergi.

298
00:20:49,483 --> 00:20:49,774
hilang
jom pergi.

299
00:20:49,775 --> 00:20:50,858
Polis datang
Polis ada di sini.

300
00:20:51,108 --> 00:20:52,233
tinggalkan saya sendiri
Jangan kisah saya.

301
00:21:08,775 --> 00:21:09,650
jom pergi
jom pergi.

302
00:21:10,816 --> 00:21:12,608
Adakah anda akan membunuh seseorang?
Adakah anda cuba membunuhnya?

303
00:21:18,733 --> 00:21:19,733
meletakkan senjata
Jatuhkan senjata anda!

304
00:21:21,108 --> 00:21:21,691
Hello
Hei,

305
00:21:22,316 --> 00:21:23,316
letakkan pisau
jatuhkan pisau!

306
00:21:24,441 --> 00:21:25,357
lepaskan
Jatuhkan!

307
00:21:25,358 --> 00:21:26,650
letak atas tanah
Letakkan di atas tanah!

308
00:21:27,483 --> 00:21:28,483
letakkan pisau
jatuhkan pisau!

309
00:21:29,316 --> 00:21:30,775
letak atas tanah
Lakukan sekarang!

310
00:21:31,275 --> 00:21:32,400
Gari mereka semua kembali
Cukat mereka semua dan bawa mereka masuk.

311
00:21:50,733 --> 00:21:52,191
Minum sahaja jika saya meminta anda?
Adakah saya meminta anda meminumnya?

312
00:22:03,775 --> 00:22:04,608
pegawai polis
pegawai,

313
00:22:06,733 --> 00:22:08,316
Anda sudah selesai dengan kemarahan anda
adakah anda sudah selesai membuang angin?

314
00:22:08,733 --> 00:22:10,066
Sudah tiba masanya untuk melepaskannya
Bukankah sudah tiba masanya untuk melepaskan kita?

315
00:22:11,108 --> 00:22:13,525
Bergaduh beramai-ramai tidak akan bertahan lama
Anda tidak boleh menahan kami lama untuk pertarungan kumpulan.

316
00:22:16,525 --> 00:22:17,941
Lin Kun sudah mati
Lin Kun sudah mati.

317
00:22:20,650 --> 00:22:22,608
Adakah anda yang memikat Lin Kun?
Adakah anda yang memikat anak buahnya

318
00:22:23,233 --> 00:22:24,858
Biarkan Song Bang bertindak
jadi Song Bang boleh menyerang?

319
00:22:25,733 --> 00:22:26,650
apa
apa?

320
00:22:28,275 --> 00:22:30,733
Awak kata Song Bang membunuh Lin Kun
Awak cakap Song Bang bunuh Lin Kun?

321
00:22:31,733 --> 00:22:33,108
Adakah sesiapa melihatnya?
Anda ada saksi?

322
00:22:36,233 --> 00:22:37,815
Jika anda mempunyai bukti, datang kepada kami semula
Anda boleh datang kepada kami apabila anda mempunyai bukti,

323
00:22:37,816 --> 00:22:38,858
baik atau tidak
boleh ke?

324
00:22:46,566 --> 00:22:48,733
Song Bang mahu memilih Datuk Bandar
Song Bang mahu bertanding jawatan Datuk Bandar.

325
00:22:49,066 --> 00:22:50,691
Anda mesti mempunyai sesuatu yang besar untuk dilakukan
Anda mesti melakukan sesuatu yang besar.

326
00:22:52,608 --> 00:22:54,108
Tetapi awak beritahu Song Bang
Tapi saya ada pesan untuk dia.

327
00:22:54,316 --> 00:22:55,482
Saya belum mati sehari
Selagi saya masih hidup,

328
00:22:55,483 --> 00:22:57,733
Saya sedang memerhatikan kamu keparat
Saya akan teruskan mata saya pada anda semua scumbags.

329
00:22:58,150 --> 00:22:59,150
Pegawai Mai
Pegawai Mai,

330
00:23:00,900 --> 00:23:03,525
Saya juga akan memberitahu anda untuk Boss Song
Saya juga ingin memberitahu anda ini bagi pihak Encik Song

331
00:23:04,233 --> 00:23:05,650
kedudukan anda
bahawa dengan kedudukan anda,

332
00:23:05,983 --> 00:23:07,441
Cuma tak payahlah
tak payahlah.

333
00:23:07,900 --> 00:23:08,899
Saya adalah kata-kata awak
kalau saya jadi awak,

334
00:23:08,900 --> 00:23:11,191
akan hidup aman damai
Saya secara senyap-senyap akan menjalani hari-hari saya

335
00:23:11,358 --> 00:23:12,441
Kekal sehingga bersara
dan pantai untuk bersara.

336
00:23:12,858 --> 00:23:13,941
Bukankah itu bagus?
Bukankah itu bagus?

337
00:23:15,108 --> 00:23:16,190
Kacak sangat kan?
Fikir awak hebat, ya?

338
00:23:16,191 --> 00:23:17,650
Mafia sampah
Anda hanya sekeping sampah samseng.

339
00:23:17,983 --> 00:23:18,858
Awak pukul saya
Teruskan, pukul saya!

340
00:23:19,150 --> 00:23:20,232
Saya akan memerhatikan awak
Saya tidak akan berhenti menonton anda orang,

341
00:23:20,233 --> 00:23:21,150
Saya beritahu awak
Saya memberitahu anda!

342
00:23:21,483 --> 00:23:22,400
awak buat apa?
awak buat apa?

343
00:23:23,983 --> 00:23:25,400
Adakah anda menerima sedikit aduan?
Tidak cukupkah anda mengadu?

344
00:23:30,608 --> 00:23:32,483
Anda seorang pegawai polis
Anda seorang pegawai penguatkuasa undang-undang.

345
00:23:32,941 --> 00:23:34,941
Kawal emosi anda
Kawal diri.

346
00:23:42,358 --> 00:23:43,275
awak boleh pergi
Anda bebas untuk pergi.

347
00:23:43,691 --> 00:23:44,816
Seseorang menyelamatkan anda
Seseorang telah menyelamatkan kamu.

348
00:23:52,400 --> 00:23:54,150
Tiada kesabaran langsung
Tiada kesabaran langsung.

349
00:23:54,733 --> 00:23:56,358
Masih nak tangkap orang
Bagaimana anda boleh menangkap orang jahat?

350
00:24:09,733 --> 00:24:10,691
Tuan
Tuan,

351
00:24:13,441 --> 00:24:14,858
anda telah melakukan begitu banyak perkara
Anda telah melakukan begitu banyak,

352
00:24:15,191 --> 00:24:16,650
Ramai orang merenung awak
dan ramai orang memerhati anda.

353
00:24:17,525 --> 00:24:19,983
Anda benar-benar perlu berhati-hati
Anda benar-benar perlu berhati-hati.

354
00:24:24,358 --> 00:24:25,983
Terima kasih, Pegawai Luo, kerana mengingatkan saya
Terima kasih atas peringatan itu, Pegawai Luo.

355
00:24:53,525 --> 00:24:55,650
Dia hampir mati dan masih berpura-pura
Masih berpura-pura walaupun anda hampir mati.

356
00:25:01,108 --> 00:25:01,816
Nana
Zina.

357
00:25:11,900 --> 00:25:12,899
Saya akan menghubungi Xiao Dao
Saya akan pergi mendapatkan Xiaodao.

358
00:25:12,900 --> 00:25:13,608
masuk
Masuklah.

359
00:25:22,816 --> 00:25:23,566
Abang Zha
Zha,

360
00:25:24,150 --> 00:25:24,983
apa salahnya
awak okay tak

361
00:25:27,358 --> 00:25:27,816
wah
wah,

362
00:25:28,025 --> 00:25:28,816
awak buat apa
apa yang berlaku

363
00:25:29,025 --> 00:25:29,983
Tercedera teruk
Awak terluka teruk.

364
00:25:31,650 --> 00:25:33,358
Mereka mengatakan anda mempunyai kuasa ajaib
Mereka semua mengatakan anda mempunyai beberapa kemahiran mistik.

365
00:25:33,566 --> 00:25:35,066
Jika ia adalah orang lain,
Jika orang lain,

366
00:25:35,483 --> 00:25:36,733
Walaupun selepas sembuh, mulut saya terliur.
mereka tidak akan terselamat.

367
00:25:37,191 --> 00:25:38,150
Dia masih boleh menjadi sangat kacak
Tetapi anda masih kelihatan sangat keren,

368
00:25:38,316 --> 00:25:39,358
Duduk di sini dan bergambar
duduk sini posing.

369
00:25:39,941 --> 00:25:40,525
Bagaimana dengan morfin?
Mana morfin?

370
00:25:41,150 --> 00:25:42,358
Selagi saya di sini, tidak akan ada kejutan.
Saya di sini, dan tiada masalah.

371
00:25:43,358 --> 00:25:43,941
Morfin
Morfin.

372
00:25:45,733 --> 00:25:46,983
kerja menjahit
Jahitan.

373
00:25:49,941 --> 00:25:50,608
tak perlu
tak perlu.

374
00:25:51,441 --> 00:25:52,440
Tiada bius
Tiada ubat bius?

375
00:25:52,441 --> 00:25:53,524
Kalau awak bergerak, saya susah nak jahit.
Jika awak terus bergerak, saya tidak boleh menjahit awak dengan betul.

376
00:25:53,525 --> 00:25:54,900
Saya boleh buat sendiri
Saya boleh buat sendiri.

377
00:26:04,066 --> 00:26:05,358
Datang sendiri
Buat sendiri?

378
00:26:10,358 --> 00:26:11,441
Sakit tak?
Sakit tak?

379
00:26:12,025 --> 00:26:13,358
analgesia
Saya mempunyai ketidakpekaan kongenital terhadap kesakitan.

380
00:26:14,441 --> 00:26:16,399
Tidakkah menyakitkan anda jika anda memotong tangan anda?
Jadi, jika seseorang memotong tangan anda, ia tidak menyakitkan?

381
00:26:16,400 --> 00:26:17,191
tiada rasa sakit
tidak sakit,

382
00:26:19,191 --> 00:26:21,483
Cuma menyusahkan sikit
cuma menyusahkan.

383
00:26:24,025 --> 00:26:24,607
Abang Zha
Zha,

384
00:26:24,608 --> 00:26:25,440
saya pergi dulu
saya akan pergi.

385
00:26:25,441 --> 00:26:26,400
Tak tahan lagi
Tak tahan lagi.

386
00:26:42,900 --> 00:26:44,441
Polis baru datang
Apabila polis berada di sini,

387
00:26:44,983 --> 00:26:46,566
Saya suruh awak berhenti
Saya suruh awak berhenti.

388
00:26:46,900 --> 00:26:48,566
kenapa tak berhenti
Mengapa anda tidak?

389
00:26:55,150 --> 00:26:56,775
Aku cuma nak pukul dia sampai mati
Saya mahu membunuhnya.

390
00:27:00,233 --> 00:27:01,816
Saya tidak akan membunuh mereka
Jika saya tidak membunuh mereka,

391
00:27:01,983 --> 00:27:03,316
Mereka akan pukul saya sampai mati
mereka akan membunuh saya.

392
00:27:03,525 --> 00:27:05,233
Awak gengster sekarang
Anda sebahagian daripada kumpulan itu sekarang,

393
00:27:05,691 --> 00:27:07,233
Bukan pembunuh
bukan pembunuh.

394
00:27:08,733 --> 00:27:10,275
Berfikir tentang memukul orang hingga mati setiap hari
Jika anda terus berfikir untuk membunuh orang,

395
00:27:10,566 --> 00:27:12,941
Tiada jumlah kehidupan yang cukup untuk anda
lambat laun anda akan terbunuh.

396
00:27:20,941 --> 00:27:22,108
Abang Nazha
Jadi, Zha

397
00:27:22,566 --> 00:27:24,483
Kemudian beritahu saya apa yang perlu dilakukan
apa yang patut saya buat?

398
00:27:25,108 --> 00:27:26,983
Adakah anda mahu melihat mereka memukul saya sehingga mati?
Biarkan mereka membunuh saya?

399
00:27:28,733 --> 00:27:30,191
Ini restoran saya
Ini restoran saya,

400
00:27:30,483 --> 00:27:32,025
Bukan syarikat anda
bukan syarikat anda.

401
00:27:32,358 --> 00:27:34,525
Bolehkah anda berhenti bercakap tentang perkara itu di sini?
Berhenti bercakap tentang perkara itu di sini, boleh?

402
00:27:35,900 --> 00:27:38,066
Zheng Zha mengikut saya ke tingkat atas
Zheng Zha, boleh saya jumpa awak di tingkat atas?

403
00:27:46,275 --> 00:27:47,400
ini adalah kali pertama
Ini adalah yang pertama

404
00:27:48,316 --> 00:27:50,066
Juga kali terakhir
dan kali terakhir.

405
00:27:51,025 --> 00:27:52,525
Anda tidak akan mendengar saya lain kali
Jika anda mengabaikan pesanan saya lagi,

406
00:27:53,400 --> 00:27:55,108
Saya akan menghalau awak
Saya akan halau awak.

407
00:28:09,566 --> 00:28:11,233
Su Wan agak istimewa
Su Wan agak istimewa.

408
00:28:12,191 --> 00:28:13,483
Amat sukar untuk dilakukan
Menyusahkan khasnya.

409
00:28:13,816 --> 00:28:15,566
terutamanya seperti anda
Istimewa seperti awak.

410
00:28:16,733 --> 00:28:18,607
Macam saya
Bagaimana dia seperti saya?

411
00:28:18,608 --> 00:28:20,400
Jelas sekali tidak sekacak saya
Saya lebih kelihatan lebih baik.

412
00:29:16,566 --> 00:29:18,025
Tiada perubahan
Tiada perubahan.

413
00:29:50,025 --> 00:29:51,275
Allais
Lai,

414
00:29:51,775 --> 00:29:53,858
Anda adalah pembuat racun terbaik yang pernah saya temui
awak ahli kimia terbaik yang pernah saya temui.

415
00:29:54,400 --> 00:29:56,691
Bantu saya buat banyak duit
Anda telah membantu saya membuat banyak wang.

416
00:29:57,858 --> 00:29:59,649
Anda memberitahu saya bahawa anda tidak mahu melakukannya lagi
Awak kata awak nak keluar,

417
00:29:59,650 --> 00:30:01,483
Saya membantu awak melarikan diri tanpa berkata apa-apa.
dan saya biarkan awak pergi tanpa berkata apa-apa.

418
00:30:01,733 --> 00:30:03,065
Sekarang saya ada masalah
Sekarang saya mempunyai sedikit masalah,

419
00:30:03,066 --> 00:30:04,941
perlukan wang yang banyak
dan saya perlukan wang yang banyak.

420
00:30:06,900 --> 00:30:07,775
saya nak
Saya rasa

421
00:30:09,525 --> 00:30:11,025
Anda tidak akan berhenti melakukannya, bukan?
anda tidak akan menolak, bukan?

422
00:30:12,316 --> 00:30:13,483
Tetapi ketika itu
Tetapi ketika itu,

423
00:30:14,691 --> 00:30:16,650
Anda jelas berjanji kepada saya
awak dah janji dengan saya

424
00:30:17,525 --> 00:30:20,400
Anda tidak akan mencari saya lagi pada masa hadapan
awak tidak akan datang mencari saya lagi.

425
00:30:25,608 --> 00:30:26,525
OK
baik,

426
00:30:27,608 --> 00:30:30,025
Apabila saya tidak berkata apa-apa
lupakan apa yang saya katakan.

427
00:30:44,733 --> 00:30:45,274
kereta ini
ini

428
00:30:45,275 --> 00:30:46,275
Trak pemampat sampah
lori pemadat sampah

429
00:30:46,400 --> 00:30:48,358
Ia adalah produk baru kilang kami
adalah produk baru dari kilang kami.

430
00:30:49,108 --> 00:30:49,899
Laika
Laika

431
00:30:49,900 --> 00:30:51,275
Terlalu banyak sampah
mempunyai terlalu banyak sampah.

432
00:30:52,066 --> 00:30:54,400
Saya mahu membersihkan bandar untuk membantu saya mendapatkan undi.
Saya perlu membersihkan bandar untuk kempen saya.

433
00:30:55,358 --> 00:30:57,316
Biar ahli keluarga anda mencubanya dahulu.
Saya akan mulakan dengan keluarga awak kemudian.

434
00:30:58,025 --> 00:30:58,857
abang awak
Adik lelaki awak,

435
00:30:58,858 --> 00:31:00,857
abang isteri anak
abang, isteri, dan anak lelaki,

436
00:31:00,858 --> 00:31:01,691
Yang mana dahulu?
siapa yang harus pergi dahulu?

437
00:31:02,566 --> 00:31:03,816
Ambil yang muda
Ambil yang muda.

438
00:31:04,066 --> 00:31:05,274
Dia mempunyai tulang yang kuat
Dia lebih keras.

439
00:31:05,275 --> 00:31:07,441
Abang, abang, selamatkan saya
Lai, tolong saya!

440
00:31:08,191 --> 00:31:10,149
Selamatkan saya, abang
Tolong saya, Lai!

441
00:31:10,150 --> 00:31:11,400
adik lelaki
Tolonglah!

442
00:31:13,441 --> 00:31:15,066
jangan
jangan!

443
00:31:15,775 --> 00:31:17,316
Bongo
Bang!

444
00:31:26,316 --> 00:31:28,733
Alai, yang boleh buat racun, memang genius
Ahli kimia Lai adalah seorang yang genius.

445
00:31:29,066 --> 00:31:29,732
Bongo
Bang!

446
00:31:29,733 --> 00:31:31,733
Jika anda tidak melakukan apa-apa, anda hanya sampah.
Tidak melakukan apa-apa menjadikan anda sampah.

447
00:31:32,525 --> 00:31:35,024
Orang-orang ini mengubah anda daripada genius kepada sampah
Orang-orang ini telah mengubah anda daripada seorang genius menjadi sampah,

448
00:31:35,025 --> 00:31:36,441
Lagi menyampah kan?
yang menjadikan mereka lebih menyampah.

449
00:31:36,566 --> 00:31:38,191
buang mereka masuk
Lemparkan mereka.

450
00:31:39,858 --> 00:31:40,733
Abang
Lai!

451
00:31:41,733 --> 00:31:42,566
Tidak!
jangan!

452
00:31:43,983 --> 00:31:44,775
Suami
Lai!

453
00:31:45,233 --> 00:31:45,941
Isteri
Sayang!

454
00:31:46,525 --> 00:31:47,024
mak
mak!

455
00:31:47,025 --> 00:31:47,982
jangan
jangan!

456
00:31:47,983 --> 00:31:49,691
Bong, Bong, tolong berhenti.
Bang, Bang, tolong berhenti!

457
00:31:49,858 --> 00:31:50,857
Tolong berhenti.
Berhenti! Saya merayu awak!

458
00:31:50,858 --> 00:31:51,733
Bongo
Bang!

459
00:31:56,733 --> 00:31:57,733
Tidak
jangan!

460
00:31:58,608 --> 00:31:59,565
Tidak
jangan!

461
00:31:59,566 --> 00:32:00,983
Yang terakhir
Yang terakhir.

462
00:32:02,858 --> 00:32:03,733
Tidak
Tolong jangan!

463
00:32:04,233 --> 00:32:05,150
ayah
Ayah!

464
00:32:05,441 --> 00:32:06,733
nak
nak!'

465
00:32:07,525 --> 00:32:08,149
nak
nak!'

466
00:32:08,150 --> 00:32:08,816
Ayah
Ayah!

467
00:32:09,650 --> 00:32:10,150
nak
nak!'

468
00:32:10,483 --> 00:32:10,899
Bongo
Bang!

469
00:32:10,900 --> 00:32:11,441
saya lakukan
Saya akan melakukannya!

470
00:32:11,566 --> 00:32:12,065
saya lakukan
Saya akan melakukannya!

471
00:32:12,066 --> 00:32:12,857
Jangan bunuh anak saya
Jangan bunuh anak saya!

472
00:32:12,858 --> 00:32:13,691
Bongo
Bang,

473
00:32:14,066 --> 00:32:15,191
Saya berjanji untuk melakukannya
Saya akan melakukannya!

474
00:32:19,275 --> 00:32:20,233
Lari cepat, lari cepat
Lari! Lari!

475
00:32:20,483 --> 00:32:21,733
Lari lebih laju...
Teruskan! Lari! Pergi lebih cepat!

476
00:32:22,650 --> 00:32:23,566
Betul
betul tu.

477
00:32:24,275 --> 00:32:26,233
Bolehkah anda berlari?
Anda boleh lari pula.

478
00:32:35,358 --> 00:32:36,191
macam mana?
Bagaimana keadaannya?

479
00:32:36,775 --> 00:32:38,190
Saya mendengar bahawa saya cedera agak serius kali terakhir.
Saya dengar awak cedera teruk lepas ni.

480
00:32:38,191 --> 00:32:39,066
awak okay tak?
awak sihat ke?

481
00:32:39,775 --> 00:32:41,108
Trauma kulit
Hanya luka daging.

482
00:32:41,858 --> 00:32:43,608
Terima kasih, Encik Hui.
Cepat dan terima kasih Hui.

483
00:32:43,858 --> 00:32:45,191
Terima kasih Encik Hui
Terima kasih, Hui.

484
00:32:54,858 --> 00:32:56,316
Saya dengar awak seorang pejuang yang baik
Saya dengar awak seorang pejuang yang hebat.

485
00:32:56,900 --> 00:32:58,400
Datang dan bermain
Ayuh sertai kami.

486
00:33:17,441 --> 00:33:19,233
Tengok, ada ikan terbang
Lihat, ikan terbang.

487
00:33:20,400 --> 00:33:21,315
Kata mereka
Mereka berkata apabila ikan

488
00:33:21,316 --> 00:33:22,483
Ada ikan melompat di atas air
melompat ke permukaan,

489
00:33:22,608 --> 00:33:24,900
Ada ikan besar mengejar mereka
ia kerana ikan yang lebih besar mengejar mereka.

490
00:33:25,566 --> 00:33:26,733
Pukul!
Hei, dapat satu! Dapat satu!

491
00:33:27,816 --> 00:33:28,774
Hebat, Ah Zha
Selamat bekerja, Zha!

492
00:33:28,775 --> 00:33:29,649
Anda adalah orang pertama yang menang
Anda menangkap yang pertama.

493
00:33:29,650 --> 00:33:31,108
Memang ada satu
Memang ada satu.

494
00:33:31,275 --> 00:33:33,107
Oh, kelihatan baik, kelihatan baik
Baik untuk awak!

495
00:33:33,108 --> 00:33:34,190
Tak teruk
bagus.

496
00:33:34,191 --> 00:33:35,608
Saya juga memenangi yang besar di sini
Saya juga menangkap yang besar.

497
00:33:35,816 --> 00:33:36,690
Ayuh, ayuh, tolong saya
Ayuh, tolong saya.

498
00:33:36,691 --> 00:33:37,816
tolong menolong
akan datang.

499
00:33:40,025 --> 00:33:41,441
Batangnya dah nak patah kan?
Batangnya dah nak patah kan?

500
00:33:42,691 --> 00:33:44,691
Anda masih bos yang hebat
Anda lebih baik dalam hal ini, Boss.

501
00:33:45,400 --> 00:33:46,440
Semua orang melihat saya menangkap ikan besar
Adakah anda perasan umpan apa

502
00:33:46,441 --> 00:33:49,108
Adakah anda perasan umpan apa yang saya gunakan?
Saya pernah menangkap ikan besar?

503
00:33:50,441 --> 00:33:51,690
Tangkap ikan besar dengan ketam
Sesiapa sahaja boleh menangkap ikan besar

504
00:33:51,691 --> 00:33:52,858
Semua orang tahu
menggunakan ketam,

505
00:33:53,316 --> 00:33:54,983
umpan saya
tetapi umpan saya

506
00:33:56,775 --> 00:33:58,233
Ia adalah ikan kecil ini
ialah ikan kecil.

507
00:34:00,066 --> 00:34:01,650
ayuh
Ayuh.

508
00:34:05,316 --> 00:34:05,983
Masuk dan bersembang
Mari kita bercakap di dalam.

509
00:34:09,275 --> 00:34:11,233
Semua orang tahu saya bertanding jawatan Datuk Bandar
Anda tahu saya bertanding untuk Datuk Bandar,

510
00:34:11,733 --> 00:34:13,025
perlukan wang yang banyak
yang memerlukan wang yang banyak.

511
00:34:14,233 --> 00:34:16,316
Baru-baru ini saya menemui sekumpulan warga asing yang mahukan ais
Saya telah menemui beberapa orang asing yang mahukan dadah,

512
00:34:17,233 --> 00:34:18,608
Saya jumpa pembuat racun
dan saya mempunyai ahli kimia.

513
00:34:18,733 --> 00:34:20,150
Cuma bahan mentah sahaja yang tiada
Tetapi saya kehilangan bahan mentah.

514
00:34:20,941 --> 00:34:22,108
Bagaimana hendak berkata
Ada idea?

515
00:34:22,733 --> 00:34:24,025
Lewis
Bagaimana dengan Lewis?

516
00:34:24,150 --> 00:34:25,941
Dia mempunyai bahan mentah yang paling banyak
Dia mempunyai bahan mentah yang paling banyak.

517
00:34:26,400 --> 00:34:27,316
betul tu
Tepat sekali.

518
00:34:27,941 --> 00:34:28,983
Dia mempunyai paling banyak barang
Dia ada barang.

519
00:34:29,233 --> 00:34:30,525
Tetapi yang paling mahal di bandar
Tetapi dia juga yang paling mahal di bandar.

520
00:34:30,775 --> 00:34:31,733
tak boleh
Tiada pilihan,

521
00:34:32,025 --> 00:34:33,816
Saya hanya boleh membelinya daripada dia
kita kena beli dari dia.

522
00:34:41,150 --> 00:34:42,733
Saya mahu menggunakan sejuta umpan
Saya akan menggunakan umpan bernilai sejuta

523
00:34:44,150 --> 00:34:45,983
Pergi tangkap lapan juta ikan
untuk menangkap ikan bernilai lapan juta.

524
00:34:48,400 --> 00:34:49,566
Siapa yang akan pergi?
Siapa yang akan pergi?

525
00:34:59,400 --> 00:35:00,441
saya pergi
saya akan.

526
00:35:04,483 --> 00:35:05,691
siapa nama awak
siapa nama awak?

527
00:35:06,358 --> 00:35:07,733
suwan
Su Wan.

528
00:35:15,733 --> 00:35:16,650
kita pergi dulu
saya akan pergi.

529
00:35:20,233 --> 00:35:21,233
Awak ikut saya dulu
Jom ikut saya.

530
00:35:26,775 --> 00:35:27,400
Abang Zha
Zha,

531
00:35:27,733 --> 00:35:28,733
kemana kita hendak pergi
kita nak pergi mana?

532
00:35:37,525 --> 00:35:38,733
Adakah anda mahu mati?
Adakah anda sedang mencari kematian?

533
00:35:39,358 --> 00:35:40,316
Ya
apa?

534
00:35:45,191 --> 00:35:46,691
Adakah anda tahu siapa Lewis?
Adakah anda tahu siapa Lewis?

535
00:35:47,066 --> 00:35:48,150
dia seorang yang gila
Dia orang gila.

536
00:35:48,441 --> 00:35:49,315
Awak pergi ambil barang dia
Jika kamu pergi merompak dia,

537
00:35:49,316 --> 00:35:50,733
Hanya mati
anda pada dasarnya mencari kematian.

538
00:35:51,191 --> 00:35:52,816
Jika anda menggunakannya sebagai umpan, anda akan dimakan.
Umpan bertujuan untuk dimakan.

539
00:35:53,483 --> 00:35:54,608
Ikan besar ditangkap
Walaupun ikan besar ditangkap,

540
00:35:54,733 --> 00:35:55,733
awak pun dah mati
awak akan mati.

541
00:36:02,150 --> 00:36:03,816
Saya akan menerangkannya kepada Boss Song
Saya akan bercakap dengan Encik Song.

542
00:36:04,191 --> 00:36:05,816
Saya akan memikirkan cara untuk mendapatkan bahan mentah
Saya akan mencari cara untuk mendapatkan bahan mentah.

543
00:36:07,400 --> 00:36:08,733
Tempat ini bukan untuk anda
Tempat ini bukan untuk anda.

544
00:36:09,691 --> 00:36:10,858
Jom naik bot malam ni
Naik bot keluar dari sini malam ini.

545
00:36:11,900 --> 00:36:13,025
Jika anda takut
Jika anda takut,

546
00:36:13,191 --> 00:36:14,233
Saya akan pergi sendiri
Saya akan pergi sendiri.

547
00:36:20,650 --> 00:36:21,525
pukul
Teruskan.

548
00:36:21,941 --> 00:36:23,066
Saya tidak takut sakit pula
Saya tidak takut sakit pula.

549
00:36:26,858 --> 00:36:27,690
Tidak takut sakit
Tetapi ia tidak bermakna

550
00:36:27,691 --> 00:36:29,233
Tidak bermakna anda tidak akan mati
anda tidak boleh dibunuh!

551
00:36:38,108 --> 00:36:38,941
sesuatu
Beberapa perkara

552
00:36:40,775 --> 00:36:41,900
walaupun kematian
adalah bernilai

553
00:36:42,983 --> 00:36:44,400
Saya juga ingin mencubanya
mempertaruhkan nyawa anda untuk.

554
00:36:45,983 --> 00:36:47,400
pernah tak?
Pernah tak awak rasa macam tu?

555
00:37:12,525 --> 00:37:13,316
Ayuh
ayuh,

556
00:37:16,275 --> 00:37:17,483
makan
jom makan.

557
00:37:30,358 --> 00:37:31,566
Malam ni nak makan apa
Apa yang anda mahu untuk malam ini?

558
00:37:32,441 --> 00:37:33,233
tak perlu
tak perlu.

559
00:37:34,108 --> 00:37:35,566
Kami berdua ada sesuatu untuk dilakukan malam ini
Kita ada sesuatu nak buat malam ni.

560
00:37:39,275 --> 00:37:40,566
Adakah anda masih mempunyai snek tengah malam?
Bagaimana dengan snek malam?

561
00:37:40,941 --> 00:37:42,025
Pai durian
Pai durian.

562
00:37:42,691 --> 00:37:43,525
Ya
Hmm,

563
00:37:43,816 --> 00:37:45,025
Buat beberapa hidangan
berapa ramai?

564
00:37:46,858 --> 00:37:47,733
Berapa hidangan?
Apa yang anda maksudkan, berapa banyak?

565
00:37:48,275 --> 00:37:49,858
Jika dua orang pergi, maka dua orang akan kembali.
Kami berdua akan pergi dan kembali bersama.

566
00:39:53,358 --> 00:39:54,983
Adakah Boss Song memandang rendah saya?
Adakah Encik Song memandang rendah saya?

567
00:39:55,358 --> 00:39:56,816
Transaksi yang begitu penting
Untuk perjanjian yang begitu penting,

568
00:39:57,108 --> 00:39:59,191
Hantar seseorang yang baharu
dia menghantar seorang rookie.

569
00:40:00,983 --> 00:40:02,483
Adakah anda sangat berani?
Anda mempunyai bola.

570
00:40:02,941 --> 00:40:04,650
kanak-kanak
nak.

571
00:40:08,441 --> 00:40:10,566
minum
minum.

572
00:40:28,650 --> 00:40:29,316
Tunggu
Tunggu.

573
00:40:29,733 --> 00:40:31,025
Periksa barang dahulu
Periksa barang dahulu.

574
00:40:52,858 --> 00:40:53,482
bos
bos,

575
00:40:53,483 --> 00:40:54,691
Mereka telah selesai memeriksa barang
mereka telah menyemak barang.

576
00:40:55,150 --> 00:40:56,608
Barang tiada masalah
Tiada masalah.

577
00:41:11,566 --> 00:41:12,482
kanak-kanak
nak,

578
00:41:12,483 --> 00:41:13,691
Begitu berani
anda sangat berani.

579
00:41:13,941 --> 00:41:15,150
Datang dan bermain
Mari bergembira.

580
00:41:39,233 --> 00:41:40,025
kanak-kanak
nak,

581
00:41:40,441 --> 00:41:41,941
他们要是走了
jika mereka pergi...

582
00:41:46,483 --> 00:41:47,733
awak akan mati juga
awak juga akan mati.

583
00:41:49,441 --> 00:41:50,733
Beritahu mereka tentang penghantaran
Suruh serahkan barang.

584
00:41:54,733 --> 00:41:56,108
Beri mereka barang
Beri mereka barang.

585
00:41:58,400 --> 00:41:59,525
Beri mereka barang
Beri mereka.

586
00:41:59,900 --> 00:42:00,525
bagus
Baiklah.

587
00:42:00,650 --> 00:42:01,733
bawa pergi
Ambil mereka.

588
00:42:11,691 --> 00:42:12,816
jangan biarkan mereka pergi
Jangan biarkan mereka pergi.

589
00:43:12,400 --> 00:43:15,150
Awak adalah orang pertama yang berani mencuri barang saya.
Awak orang pertama yang cukup berani untuk merompak barang saya.

590
00:43:15,608 --> 00:43:18,691
Saya akan menunjukkan kepada anda apa itu neraka di bumi
Saya akan memberitahu anda bagaimana kehidupan neraka.

591
00:43:19,025 --> 00:43:19,858
pergi
Dapatkan dia!

592
00:43:53,025 --> 00:43:54,108
Awak tak pergi ke?
Saya fikir awak pergi.

593
00:43:55,608 --> 00:43:56,566
Dua orang datang
Kami datang bersama,

594
00:43:57,275 --> 00:43:58,650
Pasti dua orang akan membalas
dan kita akan pergi bersama-sama.

595
00:44:02,066 --> 00:44:04,691
Ini datang seorang lagi mencari kematian
Ini datang lagi dengan harapan kematian.

596
00:45:05,900 --> 00:45:07,066
Ah Zha
Zha,

597
00:45:07,733 --> 00:45:09,066
Kali ini anda telah memberikan sumbangan yang besar
anda telah melakukan kerja yang hebat kali ini.

598
00:45:09,900 --> 00:45:11,108
banyak membantu saya
Anda telah banyak membantu saya.

599
00:45:12,150 --> 00:45:13,400
saya nak bagitahu awak
Saya ingin memberitahu anda sesuatu.

600
00:45:13,733 --> 00:45:14,858
Di mana saya sekarang?
Sekarang ini,

601
00:45:15,191 --> 00:45:16,941
Ia tidak sesuai untuk menjaga hal ehwal syarikat lagi
Saya tidak sesuai untuk menguruskan syarikat itu lagi.

602
00:45:17,566 --> 00:45:18,733
Saya memikirkannya selama dua hari
Saya nak awak datang

603
00:45:19,358 --> 00:45:20,525
Anda datang ke syarikat itu
kepada syarikat dalam beberapa hari,

604
00:45:21,025 --> 00:45:22,816
Saya serahkan semua urusan kepada awak
dan saya akan menyerahkan keseluruhan perniagaan kepada anda.

605
00:45:23,775 --> 00:45:24,649
selasa depan
Selasa depan,

606
00:45:24,650 --> 00:45:26,316
Urus niaga dengan warga asing
awak akan pergi dengan saya

607
00:45:26,983 --> 00:45:28,525
awak pergi dengan saya
untuk bertemu orang asing untuk perjanjian itu.

608
00:45:30,858 --> 00:45:31,691
bos
bos,

609
00:45:32,483 --> 00:45:34,900
Anda sudah menjadi maharaja bawah tanah Laika
anda sudah menjadi raja bawah tanah Laika.

610
00:45:35,400 --> 00:45:37,191
Mengapa anda masih berfikir untuk memasuki politik?
Mengapa anda mahu terlibat dalam politik?

611
00:45:40,358 --> 00:45:41,483
Adakah anda ingat
Adakah anda ingat

612
00:45:41,816 --> 00:45:44,066
Sepuluh tahun lalu di pasar terapung
sepuluh tahun lalu di pasar terapung?

613
00:45:44,691 --> 00:45:46,275
Bukan saya yang jaga Terry
Jika saya tidak berurusan dengan Terry,

614
00:45:46,525 --> 00:45:48,525
Kami berdua tidak akan berdiri di sini hari ini.
tiada seorang pun daripada kami akan berdiri di sini hari ini.

615
00:45:49,983 --> 00:45:51,733
Dia adalah timbalan pengarah kecil
Dia hanya timbalan ketua biro,

616
00:45:52,150 --> 00:45:53,816
Mengapa kita boleh menentukan nasib kita?
tetapi dia boleh menentukan nasib kita. kenapa?

617
00:45:54,400 --> 00:45:55,275
Bukan hanya kerana
Kerana dialah orangnya

618
00:45:55,733 --> 00:45:57,733
Dialah yang menentukan peraturan permainan
yang membuat peraturan permainan.

619
00:45:58,233 --> 00:45:59,566
Bookya betul
Betul kata Bukeya.

620
00:46:00,650 --> 00:46:02,316
Sama ada awak duduk di meja makan
Sama ada anda duduk di meja makan,

621
00:46:02,525 --> 00:46:04,525
Sama ada anda memasak makanan untuk meja
atau anda menjadi makanan di atasnya.

622
00:46:05,150 --> 00:46:06,982
Sudah tentu kami mahu duduk di meja
Sudah tentu, kami mahu duduk di meja

623
00:46:06,983 --> 00:46:08,232
Makan apa yang ada di atas meja
dan makan makanan di atasnya.

624
00:46:08,233 --> 00:46:10,441
Jika tidak, orang lain akan memakan anda
Jika tidak, kita akan dimakan oleh orang lain.

625
00:46:16,233 --> 00:46:17,566
awak hari ini
hari ini,

626
00:46:19,025 --> 00:46:20,358
Itu saya sebelum ini
awak adalah saya dari masa lalu.

627
00:46:21,525 --> 00:46:22,566
Dan saya
Dan saya

628
00:46:24,733 --> 00:46:26,525
Ia adalah anda pada masa hadapan
siapa anda pada masa hadapan.

629
00:46:47,150 --> 00:46:48,150
tidak lama lagi
Tidak lama lagi,

630
00:46:48,400 --> 00:46:49,358
bandar ini
seluruh bandar ini

631
00:46:49,650 --> 00:46:50,941
Semuanya akan menjadi milik kita
akan menjadi milik kita.

632
00:47:05,400 --> 00:47:06,900
apa yang awak sibuk
awak buat apa?

633
00:47:08,566 --> 00:47:10,608
Tidakkah anda rasa tempat ini sudah lama?
Anda kata tempat ini kelihatan usang.

634
00:47:11,233 --> 00:47:12,275
Sementara saya bebas
Oleh kerana saya mempunyai masa hari ini,

635
00:47:12,566 --> 00:47:14,066
Biar saya ubah suai
Saya datang untuk mengubahsuainya.

636
00:47:14,816 --> 00:47:16,191
Bukankah warna ini sangat hangat?
Bukankah warna ini hangat dan selesa?

637
00:47:16,691 --> 00:47:17,566
Ya
Hmm.

638
00:47:18,150 --> 00:47:19,608
Anda telah beralih
Anda telah mengubah cara anda.

639
00:47:20,150 --> 00:47:21,983
Apakah peralihan?
Mengubah cara saya?

640
00:47:24,025 --> 00:47:25,025
Tukar kerjaya
Bertukar profesion.

641
00:47:26,066 --> 00:47:27,566
Anda betul apa yang anda katakan sebelum ini
Apa yang awak cakap tu betul.

642
00:47:28,608 --> 00:47:30,233
Saya juga memikirkannya untuk masa yang lama
Saya telah memikirkannya untuk masa yang lama.

643
00:47:31,441 --> 00:47:32,941
Saya tidak mahu berkeliaran lagi
Saya tidak mahu hidup seperti ini lagi.

644
00:47:34,650 --> 00:47:36,400
Dan saya mahu bertukar kepada identiti baru
Dan, saya mahu mengambil identiti baru.

645
00:47:37,191 --> 00:47:38,025
Status apa
Apa itu?

646
00:47:46,150 --> 00:47:47,316
suami awak
Suami awak.

647
00:47:57,816 --> 00:47:59,150
Itu yang berlaku
Nah, dalam kes itu,

648
00:47:59,691 --> 00:48:01,441
Saya juga akan memberi anda kontrak
Saya ada kontrak untuk awak juga.

649
00:48:13,191 --> 00:48:14,441
Anda mempunyainya
Awak mengandung!

650
00:48:21,441 --> 00:48:22,900
- Maaf - Ah, tidak mengapa
- Aduh, maaf. - Tidak mengapa.

651
00:48:23,025 --> 00:48:24,400
masukkan sayur...
Tambah lagi hidangan!

652
00:48:24,733 --> 00:48:25,607
Saya memasak malam ini
Saya akan masak malam ini.

653
00:48:25,608 --> 00:48:26,440
nak makan apa
nak makan apa?

654
00:48:26,441 --> 00:48:27,275
Datang
Ayuh.

655
00:48:27,566 --> 00:48:28,608
suwan
Su Wan,

656
00:48:29,316 --> 00:48:30,275
Datang dan bantu
datang tolong!

657
00:48:30,733 --> 00:48:31,733
saya sihat
saya sihat.

658
00:48:50,358 --> 00:48:51,525
Adakah anda kenyang?
Makan lebih.

659
00:49:03,233 --> 00:49:04,400
Abang Zha
Zha.

660
00:49:17,691 --> 00:49:19,108
Tersenyum sangat gembira
Anda ketawa dengan gembira.

661
00:49:19,316 --> 00:49:20,816
Anda sangat suka bot?
Adakah anda sangat menyukai bot?

662
00:49:25,483 --> 00:49:27,483
Ini bot lama ayah saya
Ini pernah menjadi perahu ayah saya.

663
00:49:30,066 --> 00:49:31,858
Tak takut ke kucing tu ada penyakit kulit?
Tidakkah anda bimbang kucing itu mungkin mempunyai penyakit kulit?

664
00:49:32,108 --> 00:49:33,525
Jika saya tidak mengambil berat tentang mereka
Jika saya tidak menjaga mereka,

665
00:49:33,733 --> 00:49:34,900
Siapa yang mengambil berat tentang mereka?
siapa yang akan

666
00:49:36,525 --> 00:49:37,858
Saya biasanya melihat anda memukul orang dengan begitu kuat
Anda sangat garang apabila anda bergaduh,

667
00:49:38,441 --> 00:49:39,650
Saya tidak sangka itu
Saya tidak sangka...

668
00:49:43,775 --> 00:49:45,066
Sebenarnya
Sejujurnya,

669
00:49:46,941 --> 00:49:49,191
Anda benar-benar tidak sesuai untuk barisan kerja kami
anda tidak sesuai untuk bidang kerja ini.

670
00:49:52,566 --> 00:49:54,691
Tunggu sehingga transaksi ini selesai
Setelah perjanjian ini selesai,

671
00:49:55,566 --> 00:49:56,900
Saya akan membayarnya
saya akan beli

672
00:49:57,733 --> 00:49:59,108
beli bot
bot untuk anda

673
00:50:00,691 --> 00:50:03,358
Hanya pergi dan berniaga dengan serius.
supaya anda boleh memulakan perniagaan yang jujur.

674
00:50:05,691 --> 00:50:08,150
Tinggalkan jalan keluar untuk saya.
Pertimbangkan ia meninggalkan jalan keluar untuk saya.

675
00:50:09,358 --> 00:50:11,191
Tunggu sehingga saya tidak dapat bertahan lagi
Apabila saya tidak dapat melawan lagi,

676
00:50:11,650 --> 00:50:13,233
Saya akan cari awak semula
Saya akan pergi mencari awak.

677
00:50:13,900 --> 00:50:15,733
Betul ke, Bos Su?
Betul ke, Encik Su?

678
00:50:16,650 --> 00:50:18,150
Terima kasih, Abang Zha
Terima kasih, Zha.

679
00:50:29,150 --> 00:50:31,024
Mengapa anda masih memakai jam tangan ini?
Mengapa anda masih memakai jam tangan ini?

680
00:50:31,025 --> 00:50:32,316
Semuanya busuk macam ni
Ia sangat usang.

681
00:50:34,525 --> 00:50:35,941
Walaupun payah
Walaupun sudah usang,

682
00:50:36,858 --> 00:50:38,275
Tetapi jam tangan ini
itu jam tangan

683
00:50:40,316 --> 00:50:43,233
Ayah saya memakainya sebelum dia meninggal dunia.
ayah saya pakai sebelum dia berlalu.

684
00:50:45,733 --> 00:50:47,233
saya memakainya
saya pakai

685
00:50:48,483 --> 00:50:50,525
Teruskan memberitahu diri saya
untuk sentiasa mengingatkan diri saya

686
00:50:52,400 --> 00:50:54,191
jangan lupakan mereka
tidak lupa keluarga saya.

687
00:51:03,525 --> 00:51:04,316
Abang Zha
Zha,

688
00:51:05,150 --> 00:51:06,733
anda seorang yang baik
awak seorang yang baik.

689
00:51:09,566 --> 00:51:11,691
Orang yang baik harus dibalas dengan kebaikan
Orang baik berhak mendapat perkara yang baik.

690
00:51:12,441 --> 00:51:13,649
Hantar awak
Di sini, untuk anda.

691
00:51:13,650 --> 00:51:15,066
Saya secara khusus memintanya
Saya secara khusus pergi untuk mendapatkan berkat ini.

692
00:52:35,108 --> 00:52:36,316
Abang Zha
Zha.

693
00:53:44,691 --> 00:53:45,650
Vili
Willie.

694
00:53:46,191 --> 00:53:47,150
Apa khabar anda kebelakangan ini?
Apa khabar, kawan?

695
00:53:47,316 --> 00:53:48,275
lelaki besar yang kuat
Lelaki besar, ya?

696
00:53:48,400 --> 00:53:49,316
kemana kita hendak pergi
Jadi, ke mana kita hendak pergi?

697
00:53:49,525 --> 00:53:50,525
saya tak tahu
saya tak tahu.

698
00:53:50,858 --> 00:53:52,733
Saya sedang menunggu bos saya
Saya juga sedang menunggu bos saya.

699
00:53:53,066 --> 00:53:53,733
dan
Dan kemudian...

700
00:53:59,733 --> 00:54:01,608
Boss Song, sila masuk ke dalam kereta
Encik Song mengajak awak masuk ke dalam kereta.

701
00:54:04,066 --> 00:54:05,983
Jom, jom
Ayuh, mari kita pergi.

702
00:54:27,733 --> 00:54:28,691
Hai Willy
Hai, Willie.

703
00:54:29,066 --> 00:54:30,108
Selamat datang ke Laika
Selamat datang ke Laika!

704
00:54:30,691 --> 00:54:32,108
Bos saya bertanya khabar kepada awak
Bos menyapa awak.

705
00:54:32,691 --> 00:54:33,775
Tengok barang
Jom tengok.

706
00:54:34,566 --> 00:54:35,816
jangan risau
Ambil masa anda. Ayuh.

707
00:54:36,025 --> 00:54:36,941
duduk
Jom duduk.

708
00:55:16,108 --> 00:55:17,316
Tiba di Weili
Baiklah, Willie.

709
00:55:17,441 --> 00:55:18,816
Jom saya tunjukkan barang
Biar saya tunjukkan barangnya.

710
00:55:39,608 --> 00:55:40,941
Barangnya hebat
Ia sangat bagus.

711
00:55:41,983 --> 00:55:42,775
ya
Ya.

712
00:55:43,691 --> 00:55:44,899
Baiklah, Willy
Baiklah, Willie.

713
00:55:44,900 --> 00:55:45,607
jom pergi
jom pergi.

714
00:55:45,608 --> 00:55:46,483
hantar awak balik
Hantar awak balik.

715
00:55:46,941 --> 00:55:48,816
Mari kita mulakan dari Chaiwanlu
Jalan Caiwan, mari kita pergi.

716
00:55:59,441 --> 00:56:00,065
Pegawai Luo
Pegawai Luo,

717
00:56:00,066 --> 00:56:01,024
Perlukan sokongan?
perlukan sebarang sandaran?

718
00:56:01,025 --> 00:56:02,608
Cuma buat hal sendiri
Fikirkan urusan anda sendiri.

719
00:56:16,858 --> 00:56:17,691
Vili
Willie.

720
00:56:18,733 --> 00:56:19,983
kami mendapat wang
Kami mendapat wang itu.

721
00:56:20,358 --> 00:56:21,483
Beri salam kepada bos anda
Katakan hai kepada bos anda.

722
00:56:21,733 --> 00:56:22,733
Jumpa lagi lain kali
Jadi, jumpa lagi lain kali.

723
00:56:22,941 --> 00:56:23,775
dah settle
Kami ada perjanjian.

724
00:56:24,191 --> 00:56:24,900
Barang sangat bagus
Ia hebat.

725
00:56:25,233 --> 00:56:26,275
kualiti yang baik
Kualiti yang baik.

726
00:56:28,733 --> 00:56:29,566
Polis datang!
Polis!

727
00:56:29,733 --> 00:56:30,691
Bawa bos pergi
Jom ikut boss

728
00:56:32,691 --> 00:56:33,525
angkat tangan
angkat tangan!

729
00:56:33,733 --> 00:56:34,816
jangan bergerak
Jangan bergerak!

730
00:57:00,150 --> 00:57:01,358
Lagu Bang
Lagu Bang.

731
00:57:30,816 --> 00:57:31,858
Saya tidak boleh menahannya
Sudah tiba masanya,

732
00:57:33,108 --> 00:57:33,816
Pegawai Polis Zheng
Pegawai Zheng.

733
00:57:38,358 --> 00:57:39,483
Abang Zha
Zha.

734
00:58:23,900 --> 00:58:24,691
pada
Pergi!

735
00:58:52,150 --> 00:58:52,941
budak lelaki
nak,

736
00:58:53,150 --> 00:58:54,608
Kerja bagus kali ini
anda melakukannya dengan baik kali ini.

737
00:58:56,733 --> 00:58:57,816
Dia abang awak
Dia bos awak,

738
00:58:59,233 --> 00:59:00,608
Mengikuti saya selama lebih daripada sepuluh tahun
telah bekerja untuk saya selama ini.

739
00:59:01,150 --> 00:59:02,483
Awak beritahu saya dia seorang ejen yang menyamar
Dan sekarang awak beritahu saya dia polis yang menyamar?

740
00:59:08,608 --> 00:59:10,066
Maknanya saya salah jumpa orang
Kemudian saya pasti salah tentang dia.

741
00:59:11,150 --> 00:59:12,650
Jika apa yang saya katakan itu salah
Jika apa yang saya katakan itu salah,

742
00:59:15,483 --> 00:59:16,816
awak boleh bunuh saya
awak boleh bunuh saya.

743
00:59:19,191 --> 00:59:20,650
Tapi kalau betul apa yang saya cakap
Tetapi jika saya betul,

744
00:59:21,775 --> 00:59:23,316
kita semua perlu mati
kita semua akan mati.

745
00:59:31,191 --> 00:59:31,733
budak lelaki
nak,

746
00:59:32,441 --> 00:59:33,816
Anda tidak akan mabuk laut, bukan?
awak tak mabuk laut kan?

747
00:59:35,733 --> 00:59:36,358
Tak pening
Tidak.

748
00:59:36,900 --> 00:59:39,233
Saya dibesarkan di pasaran terapung sebagai seorang kanak-kanak
Saya dibesarkan di pasar terapung sebagai seorang kanak-kanak.

749
00:59:40,525 --> 00:59:41,608
ya
ya?

750
01:01:07,733 --> 01:01:09,733
Orang yang baik harus dibalas dengan kebaikan
Orang baik berhak mendapat perkara yang baik.

751
01:01:37,816 --> 01:01:39,233
Anda tidak membunuh saya sepuluh tahun yang lalu
Sepuluh tahun yang lalu, awak tidak membunuh saya.

752
01:01:39,733 --> 01:01:41,400
Sekarang saya juga memberi anda kehidupan
Saya membalas budi tadi.

753
01:01:41,650 --> 01:01:43,108
Tetapi Song Bang mesti mati
Tetapi Song Bang mesti mati.

754
01:01:43,691 --> 01:01:45,233
Kamu dan Kakak Na, tolong hidup dengan baik
Jalani kehidupan yang baik bersama Zina.

755
01:01:45,483 --> 01:01:47,108
Tidak perlu datang kepada saya
Jangan datang cari saya lagi.

756
01:01:48,150 --> 01:01:49,775
Ini bot lama ayah saya
Ia pernah menjadi perahu ayah saya.

757
01:01:53,483 --> 01:01:54,025
Hai Abang Zha
Hei, Zha.

758
01:01:54,275 --> 01:01:55,025
Ekawater
Eka Vat-

759
01:01:55,525 --> 01:01:56,107
Nava
Nava.

760
01:01:56,108 --> 01:01:57,233
Kapal apa itu?
Apakah jenis bot itu?

761
01:01:57,775 --> 01:01:58,941
di mana ia berhenti
Di mana ia berlabuh?

762
01:01:59,525 --> 01:02:01,399
ekahuatnava
Eka Vat-Nava.

763
01:02:01,400 --> 01:02:03,066
Jeti Eka
Jeti Eka.

764
01:02:31,900 --> 01:02:33,150
suwan
Su Wan,

765
01:02:34,525 --> 01:02:35,858
apa yang awak nak
apa yang anda mahu?

766
01:02:38,566 --> 01:02:40,066
awak ingat dia
Adakah anda ingat dia?

767
01:02:42,775 --> 01:02:43,983
jangan ingat
saya tidak.

768
01:02:44,691 --> 01:02:46,233
Adakah anda mempunyai sebarang petua?
Bolehkah anda memberi saya petunjuk?

769
01:02:47,650 --> 01:02:49,025
Namanya Su Tai
Namanya Su Tai.

770
01:02:56,275 --> 01:02:58,108
Jadi cuai
Anda telah cuai.

771
01:02:59,900 --> 01:03:00,690
ayah
ayah,

772
01:03:00,691 --> 01:03:01,816
Bilakah anda akan menyelesaikan kerja anda?
bila boleh habis kerja?

773
01:03:03,691 --> 01:03:04,815
Saya akan melakukannya pada pukul dua belas
Lebih kurang tengah hari.

774
01:03:04,816 --> 01:03:06,275
Bolehkah saya kembali dengan awak pada pukul dua belas?
Saya akan kembali untuk menemani awak.

775
01:03:07,608 --> 01:03:08,400
Jadilah baik
Jadilah baik.

776
01:03:08,733 --> 01:03:09,565
Ketua Kampung Sutai
Ketua Su Tai,

777
01:03:09,566 --> 01:03:10,400
Di sini kami datang
kami di sini.

778
01:03:10,525 --> 01:03:11,315
akan datang
Hai, kawan-kawan.

779
01:03:11,316 --> 01:03:12,441
ketua kampung
Ketua!

780
01:03:42,816 --> 01:03:43,816
Sutai
Su Tai.

781
01:03:45,150 --> 01:03:46,191
suwan
Su Wan.

782
01:03:51,025 --> 01:03:53,816
Ternyata anda adalah ikan yang tergelincir melalui pukat sepuluh tahun yang lalu.
Jadi, awaklah yang hilang sepuluh tahun lalu.

783
01:04:01,733 --> 01:04:04,191
Anda membunuhnya sepuluh tahun yang lalu
Sepuluh tahun yang lalu, awak membunuhnya

784
01:04:04,775 --> 01:04:06,316
Buang ke dalam laut
dan membuangnya ke dalam laut.

785
01:04:08,483 --> 01:04:11,691
Saya akan benarkan awak jumpa dia dengan cara yang sama
Saya akan pastikan awak jumpa dia dengan cara yang sama.

786
01:04:14,650 --> 01:04:16,733
Adakah anda bersedia untuk pergi ke laut dan memberi makan jerung?
Adakah anda bersedia untuk diberi makan kepada jerung,

787
01:04:17,025 --> 01:04:18,275
Lagu Boss
Encik Song?

788
01:04:23,566 --> 01:04:24,733
apa nak buat
awak buat apa?

789
01:04:26,650 --> 01:04:28,191
Biar saya beri awak sedikit darah
Hanya membuat anda berdarah sedikit.

790
01:04:28,608 --> 01:04:29,608
Buat sarang
Ia umpan tanah.

791
01:04:44,650 --> 01:04:45,566
jangan bunuh dia
Jangan bunuh dia.

792
01:04:46,775 --> 01:04:48,108
Dia akan masuk penjara
Dia akan masuk penjara.

793
01:04:52,775 --> 01:04:54,065
Dia membunuh begitu ramai orang
Dia telah membunuh begitu ramai orang.

794
01:04:54,066 --> 01:04:55,483
Adakah dia pernah masuk penjara?
Adakah dia pernah melayan masa?

795
01:04:55,816 --> 01:04:57,274
Saya boleh tangkap dia sekarang
Saya boleh tangkap dia sekarang.

796
01:04:57,275 --> 01:04:58,482
Dia melakukan begitu banyak kejahatan
Atas segala kejahatan yang dia lakukan,

797
01:04:58,483 --> 01:05:00,191
Dia tidak layak mati dalam penjara sama sekali
adakah dia layak mereput dalam penjara?

798
01:05:00,733 --> 01:05:01,775
Apatah lagi awak
Dan awak,

799
01:05:02,150 --> 01:05:03,733
Selepas bekerja sebagai ejen penyamaran selama bertahun-tahun
setelah bekerja menyamar selama bertahun-tahun,

800
01:05:03,983 --> 01:05:05,149
adakah anda menangkapnya
awak tangkap dia?

801
01:05:05,150 --> 01:05:06,441
Walaupun kita tangkap dia
Walaupun anda melakukannya,

802
01:05:06,775 --> 01:05:09,025
Bolehkah dia dihukum oleh undang-undang?
adakah dia akan dihukum oleh undang-undang?

803
01:05:15,358 --> 01:05:16,483
kematian keluarga
Kematian keluarga awak

804
01:05:16,816 --> 01:05:18,358
Bukan alasan anda untuk membalas dendam
bukan alasan untuk membalas dendam.

805
01:05:18,650 --> 01:05:21,233
Itu kerana bukan keluarga awak yang mati.
Itu kerana bukan keluarga awak yang meninggal dunia.

806
01:06:01,483 --> 01:06:02,024
Hello
Hello?

807
01:06:02,025 --> 01:06:04,275
Ayah, kamu tidak kembali sepanjang minggu
Ayah, kamu telah pergi sepanjang minggu.

808
01:06:04,400 --> 01:06:06,066
Bila awak nak balik?
Bila awak nak pulang?

809
01:06:06,400 --> 01:06:07,400
biar saya cakap
Biar saya bercakap dengannya.

810
01:06:07,816 --> 01:06:09,315
Mengapa anda tidak menjawab telefon?
Mengapa anda tidak menjawab telefon anda?

811
01:06:09,316 --> 01:06:09,982
Juga
Juga,

812
01:06:09,983 --> 01:06:11,191
Seseorang terus menelefon ke rumah
seseorang telah menelefon rumah kami.

813
01:06:11,358 --> 01:06:12,983
saya tahu
Saya dengar awak.

814
01:06:13,608 --> 01:06:15,400
Okay, saya akan uruskan
Baiklah, saya akan uruskan.

815
01:06:16,691 --> 01:06:17,858
jangan risau
Jangan risau.

816
01:06:19,066 --> 01:06:20,025
ok
Okay.

817
01:06:31,358 --> 01:06:32,150
Hello
Hello?

818
01:06:32,775 --> 01:06:33,608
itu saya
Ini saya.

819
01:06:34,233 --> 01:06:35,900
awak kat mana
awak kat mana?

820
01:06:36,275 --> 01:06:38,275
Saya tidak dapat mencari awak di seluruh dunia
Kami telah mencari anda semua.

821
01:06:39,066 --> 01:06:40,733
Saya menangkap Song Bang
Saya telah menangkap Song Bang.

822
01:06:46,275 --> 01:06:47,233
adakah awak okey
awak okay tak?

823
01:06:48,150 --> 01:06:49,816
Jom ke Jeti Eka dulu.
Jumpa saya di Eka Pier dulu.

824
01:06:50,066 --> 01:06:51,150
Tunggu saya datang
Saya dalam perjalanan.

825
01:06:51,483 --> 01:06:53,191
Adik-beradik lain akan sampai nanti
Anak buah kita akan ke sana nanti.

826
01:06:54,566 --> 01:06:56,191
Saya kini mempunyai saksi yang tercemar
Saya mempunyai saksi yang tercemar di sini.

827
01:06:56,941 --> 01:06:57,775
bolehkah ia dilakukan
Bolehkah anda mengatasinya?

828
01:06:59,150 --> 01:07:00,108
Apakah tuntutan anda?
Apakah permintaan?

829
01:07:01,316 --> 01:07:02,650
berjuang untuk imuniti
Kekebalan.

830
01:07:03,400 --> 01:07:04,733
Adakah orang lain tahu
Adakah orang lain tahu?

831
01:07:05,483 --> 01:07:06,316
Tiada lagi
tiada sesiapa.

832
01:07:07,275 --> 01:07:07,858
bagus
Baiklah.

833
01:07:08,191 --> 01:07:08,816
Awak tunggu saya
Tunggu saya.

834
01:07:19,275 --> 01:07:21,025
Ke mana anda bercadang untuk pergi selepas anda selesai?
Apa yang anda akan lakukan selepas ini?

835
01:07:21,900 --> 01:07:22,733
Pergi ke laut
Pergi ke laut

836
01:07:23,608 --> 01:07:24,400
memancing
dan ikan.

837
01:07:25,566 --> 01:07:26,400
ingat
Kira saya masuk

838
01:07:26,858 --> 01:07:28,358
Sertai saya
kemudian.

839
01:07:53,275 --> 01:07:53,857
Di manakah rakyat?
Di mana dia?

840
01:07:53,858 --> 01:07:54,900
Pegawai Luo
Pegawai Luo.

841
01:07:56,525 --> 01:07:57,566
Lagu Bang
Lagu Bang.

842
01:08:03,816 --> 01:08:04,691
Bagaimana dengan yang itu?
Dan dia?

843
01:08:06,108 --> 01:08:07,150
Namanya Su Wan
Namanya Su Wan.

844
01:08:07,608 --> 01:08:08,816
pemberi maklumat saya
pemberi maklumat saya.

845
01:08:09,566 --> 01:08:11,358
Lepaskan dia dulu
Lepaskan dia dulu.

846
01:08:24,900 --> 01:08:25,691
Encik Song
Encik Song,

847
01:08:25,900 --> 01:08:27,025
Apa yang awak cari saya?
kenapa awak nak jumpa saya?

848
01:08:27,441 --> 01:08:28,775
Saya nak awak tolong saya
Saya perlukan awak untuk membantu saya.

849
01:08:29,983 --> 01:08:31,775
Nampaknya tugas saya adalah untuk menangkap awak
Tugas saya ialah menangkap awak,

850
01:08:32,150 --> 01:08:33,275
Tidak membantu anda
bukan nak tolong awak.

851
01:08:34,066 --> 01:08:34,858
Ini sibuk
Tapi saya pasti

852
01:08:35,566 --> 01:08:37,566
Anda pasti akan membantu saya
awak tidak akan menolak saya.

853
01:08:41,900 --> 01:08:43,107
Tangkap tuan dadah ini
Menangkap raja dadah ini

854
01:08:43,108 --> 01:08:44,691
Ia tidak sukar untuk anda
tidak sukar untuk anda.

855
01:08:45,025 --> 01:08:45,983
selepas
Selepas itu,

856
01:08:46,900 --> 01:08:48,566
Saya tidak akan melakukan perkara buruk lagi
Saya akan membuka lembaran baru,

857
01:08:48,691 --> 01:08:50,065
Berkhidmat kepada masyarakat
berkhidmat kepada masyarakat,

858
01:08:50,066 --> 01:08:51,275
Ubahlah kejahatan dan kembalilah kepada kebenaran
dan betulkan jalan-Ku,

859
01:08:51,775 --> 01:08:53,066
Tak susah pun
yang juga mudah dilakukan.

860
01:08:53,691 --> 01:08:54,899
Saya perlu bertanya kepada hakim tentang perkara ini.
Itu terpulang kepada hakim.

861
01:08:54,900 --> 01:08:56,065
Hakim tidak tahu pun dia seorang yang jahat
Hakim pun tak tahu dia penjenayah.

862
01:08:56,066 --> 01:08:57,816
Saya pasti akan mencari bukti
Saya akan cari bukti.

863
01:09:00,358 --> 01:09:01,691
Bagaimana jika tiada bukti?
Bagaimana jika anda tidak boleh?

864
01:09:05,108 --> 01:09:06,440
Anda kehilangan wang dengan membuat spekulasi dalam hartanah.
Anda membuat spekulasi dalam hartanah dan kalah.

865
01:09:06,441 --> 01:09:07,774
Berhutang banyak wang dengan bank
Anda berhutang dengan bank yang banyak.

866
01:09:07,775 --> 01:09:08,525
saya tahu
Saya tahu itu.

867
01:09:09,400 --> 01:09:10,690
Di manakah tuan dadah ini?
Dan saya juga tahu

868
01:09:10,691 --> 01:09:12,150
saya pun tahu
di mana tuan dadah berada.

869
01:09:13,358 --> 01:09:14,858
Asalkan awak tolong saya tangkap dia
Jika anda membantu saya menangkapnya,

870
01:09:15,691 --> 01:09:17,150
hutang bank anda
Saya akan bayar

871
01:09:17,775 --> 01:09:19,066
Saya bayar balik untuk awak
hutang anda.

872
01:09:20,983 --> 01:09:21,775
Juga
Lebih-lebih lagi,

873
01:09:22,108 --> 01:09:23,733
jika saya menjadi Datuk Bandar
kalau saya jadi datuk bandar,

874
01:09:24,066 --> 01:09:25,941
Anda adalah pengarah
anda akan dinaikkan pangkat menjadi pesuruhjaya.

875
01:09:29,941 --> 01:09:31,650
Saya takkan tolong awak
Saya takkan tolong awak.

876
01:09:34,150 --> 01:09:35,733
Anda cuba seperti saya
Cuba berdiri lebih tinggi

877
01:09:36,233 --> 01:09:37,608
berdiri lebih tinggi
seperti saya,

878
01:09:38,150 --> 01:09:39,691
Memandang dari atas ke bawah
melihat ke bawah.

879
01:09:40,233 --> 01:09:41,858
Tengok lebih jauh
Dari atas,

880
01:09:42,483 --> 01:09:44,316
Seluruh dunia akan berbeza
dunia kelihatan berbeza sama sekali,

881
01:09:45,150 --> 01:09:46,275
Pengarah
Pesuruhjaya.

882
01:09:58,733 --> 01:09:59,525
Betul
Di sana anda pergi.

883
01:10:00,066 --> 01:10:01,275
dengan saya
tetap dengan saya,

884
01:10:02,358 --> 01:10:03,816
naik
mendaki lebih tinggi dan lebih tinggi,

885
01:10:04,483 --> 01:10:05,733
naik
semakin tinggi,

886
01:10:06,483 --> 01:10:07,733
naik
semakin tinggi,

887
01:10:08,441 --> 01:10:09,149
naik
lebih tinggi dan lebih tinggi.

888
01:10:09,150 --> 01:10:09,816
Betul
betul tu.

889
01:10:09,941 --> 01:10:10,941
Naik
Semakin tinggi dan semakin tinggi.

890
01:10:12,941 --> 01:10:14,816
Doakan kami lebih baik dan lebih baik
Semoga kita terus bangkit,

891
01:10:15,066 --> 01:10:16,608
Pelayaran yang lancar
dengan pelayaran biasa!

892
01:10:34,733 --> 01:10:35,608
kenapa
kenapa?

893
01:10:36,108 --> 01:10:38,233
Jangan cakap lagi
Berhenti bercakap.

894
01:10:39,066 --> 01:10:41,899
Pendek kata, tidak akan ada pemimpin jenayah di Laika pada masa hadapan.
Mulai sekarang, Laika tidak lagi mempunyai tuan penjenayah

895
01:10:41,900 --> 01:10:43,691
dan pengedar dadah Song Bang
atau raja dadah bernama Song Bang.

896
01:10:45,691 --> 01:10:48,566
Saya boleh dianggap sebagai membantu anda menyelesaikan misi anda.
Saya telah memenuhi misi awak.

897
01:10:55,566 --> 01:10:56,483
awak tadi
awak buat

898
01:10:57,150 --> 01:10:59,025
Beri saya sarang
umpan tanah untuk saya tadi.

899
01:11:01,733 --> 01:11:03,941
Saya akan berikan awak juga
Saya akan buatkan untuk awak juga.

900
01:11:05,733 --> 01:11:07,483
Satu potong lagi
Satu tikaman lagi.

901
01:11:12,233 --> 01:11:14,441
Anda telah mengikuti saya selama bertahun-tahun
Anda telah bersama saya selama bertahun-tahun,

902
01:11:15,775 --> 01:11:16,983
Tak boleh belajar pun
namun anda masih belum belajar

903
01:11:17,858 --> 01:11:19,900
Bagaimana sesiapa boleh mempercayainya?
bahawa tiada siapa yang boleh anda percayai,

904
01:11:20,316 --> 01:11:21,108
Kecuali
kecuali

905
01:11:23,608 --> 01:11:24,775
saya sendiri
diri sendiri.

906
01:11:28,150 --> 01:11:29,316
Mana barangnya?
mana barangnya?

907
01:11:30,025 --> 01:11:31,316
Masuk ke gudang bukti
Di gudang bukti.

908
01:11:32,025 --> 01:11:33,775
Selepas mengira, saya akan menghantarnya kembali kepada anda.
Selepas inventori, mereka akan dikembalikan kepada anda.

909
01:11:34,733 --> 01:11:35,733
telefon
Beri saya telefon.

910
01:11:40,191 --> 01:11:41,025
Encik Jin
Encik Jin,

911
01:11:41,316 --> 01:11:42,150
saya
itu saya.

912
01:11:43,108 --> 01:11:43,733
Ah
apa?

913
01:11:44,066 --> 01:11:44,983
terangkan
Penjelasan?

914
01:11:45,650 --> 01:11:46,608
Barang dah habis
Barang dah habis,

915
01:11:46,775 --> 01:11:48,025
Orang saya juga sudah mati
dan anak buah saya sudah mati.

916
01:11:49,358 --> 01:11:51,982
Barisan yang diikuti polis adalah milik anda.
polis mengikut arahan yang diberikan oleh orang anda.

917
01:11:51,983 --> 01:11:54,233
Saya juga ingin mencari seseorang untuk menerangkan.
Saya mahukan penjelasan juga.

918
01:11:56,941 --> 01:11:58,233
Anda juga mahukan barang
Anda mahu barangan itu?

919
01:11:59,608 --> 01:12:00,650
Biar saya fikirkan
Biar saya fikirkan.

920
01:12:01,316 --> 01:12:02,025
Itu sahaja
Cakap nanti.

921
01:12:08,316 --> 01:12:09,733
Barangnya cuma 15 juta
Barang itu hanya bernilai 15 juta,

922
01:12:10,691 --> 01:12:12,525
Saya mahu mengumpul 30 juta
tapi saya perlukan 30 juta.

923
01:12:13,650 --> 01:12:15,275
Kemudian saya perlu menjualnya semula.
Saya perlu menjual lagi.

924
01:12:18,733 --> 01:12:19,941
Saya sedang memikirkannya
Rancangan saya adalah

925
01:12:21,483 --> 01:12:23,150
Saya akan menamatkan awak dan Willy hari ini
untuk menyelesaikan awak dan Willie hari ini,

926
01:12:24,233 --> 01:12:26,233
Kemudian polis menyerahkan barang saya
dan biarkan polis merampas barang saya.

927
01:12:27,566 --> 01:12:29,733
Kemudian tiada siapa yang akan tahu bahawa saya melakukan perkara yang jahat.
Dengan cara itu, tiada siapa yang akan mengetahui bahawa saya telah menyeberangi kalian.

928
01:12:32,108 --> 01:12:34,275
Saya tidak sangka bangsat ini muncul
Siapa sangka si bajingan ini muncul?

929
01:12:34,525 --> 01:12:35,358
Mujurlah
Nasib baik,

930
01:12:36,733 --> 01:12:38,816
Hanya ada seorang pemenang
hanya ada seorang pemenang.

931
01:12:40,775 --> 01:12:42,400
Bukan saya sahaja?
Dan itulah saya.

932
01:12:47,400 --> 01:12:48,816
Itu sahaja
Bagaimana dengan ini?

933
01:12:49,275 --> 01:12:50,358
Tidak pernah berlaku sebelum ini
pertama kali,

934
01:12:50,483 --> 01:12:52,483
Tidak pernah melihat ini sebelum ini
ini tidak pernah berlaku sebelum ini.

935
01:12:53,150 --> 01:12:54,650
Belum ada yang turun
Saya akan membakar kemenyan untuk awak

936
01:12:56,233 --> 01:12:57,441
Bakar kemenyan untuk awak
semasa awak masih hidup.

937
01:12:58,733 --> 01:12:59,691
Beri penghormatan kepada anda
untuk awak,

938
01:13:00,483 --> 01:13:01,650
Beri penghormatan kepada anda
dan untuk awak.

939
01:13:03,150 --> 01:13:03,858
Tetapi merayu
Harapan

940
01:13:04,358 --> 01:13:06,108
tiada selamat tinggal
Saya takkan jumpa awak lagi!

941
01:15:13,983 --> 01:15:15,608
Anda telah berbaring di sini selama lebih daripada sebulan
Anda telah berbaring di sini selama lebih sebulan sekarang.

942
01:15:15,816 --> 01:15:16,691
kata doktor
Kata doktor

943
01:15:17,025 --> 01:15:19,025
Otot anda mengalami atrofi yang teruk
otot anda telah mengalami atrofi yang teruk.

944
01:15:19,775 --> 01:15:20,983
Pita suara dan tekak
Pita suara dan tekak anda

945
01:15:21,233 --> 01:15:22,816
Semua rosak teruk
juga rosak teruk.

946
01:15:24,691 --> 01:15:26,733
Selamat berehat di sini
Selamat berehat di sini.

947
01:15:30,275 --> 01:15:31,483
Muka awak melecur terlalu teruk
Muka awak melecur teruk.

948
01:15:31,733 --> 01:15:32,733
Tidak boleh pulih
Ia tidak boleh dipulihkan.

949
01:15:33,733 --> 01:15:35,191
Abang Zha mengaku sebelum beredar
Sebelum Zha meninggal dunia,

950
01:15:35,858 --> 01:15:37,275
Berikan anda wajahnya
dia cakap dia nak bagi muka dia.

951
01:15:37,733 --> 01:15:39,900
Jalani kehidupan yang baik sebagai Abang Zha
Hidup baik di bawah identiti Zha.

952
01:15:48,316 --> 01:15:49,316
Saya cuba yang terbaik
Saya melakukan semua yang saya mampu,

953
01:15:49,733 --> 01:15:51,066
Dia tidak boleh diselamatkan
tetapi dia tidak berjaya.

954
01:15:56,191 --> 01:15:57,066
Tengok sendiri
Tengok sendiri.

955
01:15:57,941 --> 01:15:59,399
tinjauan pendapat menunjukkan
Tinjauan pendapat mencadangkan

956
01:15:59,400 --> 01:16:01,399
Calon Datuk Bandar Song Bang di kawasan utara
bahawa Song Bang mendahului dengan ketara

957
01:16:01,400 --> 01:16:03,025
jauh ke hadapan
di kawasan utara.

958
01:16:10,775 --> 01:16:12,565
Bayaran baki anda telah dikutip
Anda telah menerima bayaran terakhir,

959
01:16:12,566 --> 01:16:13,900
Rumah itu juga diselamatkan
dan rumah anda selamat sekarang.

960
01:16:14,233 --> 01:16:15,525
Apa yang awak janjikan kepada saya?
Bagaimana dengan janji yang awak buat pada saya?

961
01:16:15,858 --> 01:16:16,691
Yakinlah
jangan risau.

962
01:16:17,608 --> 01:16:19,066
Semua barang akan diberikan kepada anda esok
Barang semua akan diserahkan kepada anda esok.

963
01:16:19,941 --> 01:16:22,316
Pendek kata, saya tidak akan berhutang dengan awak mulai esok.
Selepas esok, kita akan sama rata.

964
01:16:22,733 --> 01:16:23,733
Hei
ayuh,

965
01:16:24,233 --> 01:16:26,815
Bukankah hubungan kita sekali dua?
ia bukan perjanjian sekali sahaja antara kami.

966
01:16:26,816 --> 01:16:28,775
Kami adalah rakan kongsi sekarang
Kami rakan kongsi sekarang.

967
01:16:29,191 --> 01:16:31,233
Jawatan pengarah masa depan
Saya akan simpan kedudukan itu

968
01:16:31,608 --> 01:16:32,775
Saya akan simpan untuk awak
pesuruhjaya untuk anda.

969
01:16:33,191 --> 01:16:35,108
Ia bergantung pada prestasi anda esok
Saya akan bergantung pada awak esok.

970
01:16:36,858 --> 01:16:37,733
Lagu Boss
Encik Song,

971
01:16:38,150 --> 01:16:39,900
Barangan anda dipindahkan dari tapak pemusnahan
barangan anda telah ditukar keluar dari tapak pemusnahan

972
01:16:40,108 --> 01:16:41,191
Serahkan kepada rakyatmu
dan diserahkan kepada kaummu.

973
01:16:44,816 --> 01:16:46,025
macam mana bro
Bagaimana keadaannya, kawan?

974
01:16:47,233 --> 01:16:48,024
Okay
baiklah,

975
01:16:48,025 --> 01:16:49,025
saya jamin awak
saya janji

976
01:16:49,275 --> 01:16:50,983
Mesti transaksi terakhir
ini akan menjadi perjanjian terakhir.

977
01:16:51,400 --> 01:16:52,775
Saya doakan anda berjaya dalam perniagaan
Semoga berjaya dengan perniagaan anda.

978
01:18:57,900 --> 01:18:58,690
Maaf tuan
saya minta maaf, tuan,

979
01:18:58,691 --> 01:19:00,525
Kami tutup
tetapi kami sudah tutup.

980
01:19:04,358 --> 01:19:05,608
Dah tutup malam ni
Adakah anda tutup

981
01:19:05,858 --> 01:19:07,650
Adakah kita semua perlu ditutup mulai sekarang?
untuk malam ini atau selamanya?

982
01:19:08,441 --> 01:19:10,566
Ia ditutup bulan ini
Kami tutup untuk bulan ini.

983
01:19:20,525 --> 01:19:21,608
mulai sekarang
Mulai sekarang,

984
01:19:21,900 --> 01:19:22,983
di dunia ini
tiada sesiapa

985
01:19:23,191 --> 01:19:26,066
Tiada orang ketiga yang akan mengetahui identitinya
akan mengetahui identitinya lagi.

986
01:19:27,900 --> 01:19:29,608
Zheng Zha juga mempunyai seorang wanita
Zheng Zha mempunyai teman wanita.

987
01:19:33,650 --> 01:19:35,024
Dia tidak tahu apa-apa
Dia tidak tahu apa-apa.

988
01:19:35,025 --> 01:19:37,525
Saya tidak meminta pendapat anda
Saya tidak meminta pendapat anda.

989
01:19:42,858 --> 01:19:43,858
Maaf
Maaf.

990
01:19:45,316 --> 01:19:47,066
Song Bang nak bunuh awak
Song Bang mahu awak mati.

991
01:19:47,566 --> 01:19:48,941
Awak kena salahkan
Anda hanya ada

992
01:19:49,150 --> 01:19:51,900
Saya menyalahkan diri saya kerana menjadi wanita Zheng Zha
untuk menyalahkan diri sendiri kerana terlibat dengan Zheng Zha.

993
01:19:59,733 --> 01:20:01,191
Zheng Zha
Zheng Zha?

994
01:20:02,608 --> 01:20:03,733
dengar cakap saya
Dengar cakap saya.

995
01:20:03,900 --> 01:20:05,315
Saya terpaksa
Saya terpaksa melakukan ini.

996
01:20:05,316 --> 01:20:06,900
bukan urusan saya
Bukan salah saya.

997
01:20:08,441 --> 01:20:09,066
Tidak
Ia benar-benar tidak.

998
01:20:09,358 --> 01:20:10,190
Adakah anda percaya saya?
Awak kena percaya saya.

999
01:20:10,191 --> 01:20:12,066
saya secara mutlak
saya tidak...

1000
01:20:15,025 --> 01:20:16,400
Anda mahu menangkap Song Bang
Awak nak tangkap Song Bang, kan?

1001
01:20:16,858 --> 01:20:18,650
Saya ada bukti
Saya ada bukti.

1002
01:20:18,983 --> 01:20:19,983
Bukti...
Buktinya...

1003
01:20:20,108 --> 01:20:21,065
Bukti ada dalam telefon
Bukti ada pada telefon saya.

1004
01:20:21,066 --> 01:20:21,733
saya tolong awak
saya boleh tolong awak.

1005
01:20:22,650 --> 01:20:23,650
Jangan bunuh saya
Jangan bunuh saya.

1006
01:20:26,441 --> 01:20:27,733
Saya akan membantu anda menangkap Song Bang
Saya akan membantu anda menangkap Song Bang.

1007
01:20:28,358 --> 01:20:30,150
Saya akan menjadi saksi yang tercemar
Saya akan menjadi saksi.

1008
01:20:30,566 --> 01:20:32,066
Saya boleh masuk penjara
Saya akan masuk penjara jika perlu.

1009
01:20:32,316 --> 01:20:33,275
Jangan bunuh saya
Cuma jangan bunuh saya.

1010
01:20:33,691 --> 01:20:35,275
Saya boleh membantu anda dikembalikan semula
Saya boleh membantu anda dikembalikan semula.

1011
01:20:35,691 --> 01:20:38,191
Hanya saya yang boleh membuktikan identiti anda sebagai ejen yang menyamar
Hanya saya yang boleh membuktikan identiti awak sebagai polis yang menyamar.

1012
01:20:38,566 --> 01:20:39,983
Selepas anda dikembalikan semula
Sebaik sahaja anda dipulihkan,

1013
01:20:40,275 --> 01:20:41,983
Awak duduk di kerusi saya
anda boleh mempunyai kedudukan saya.

1014
01:20:43,566 --> 01:20:44,108
Hello
Hei,

1015
01:20:44,733 --> 01:20:46,108
Awak polis
awak polis.

1016
01:20:46,400 --> 01:20:48,650
Anda tidak boleh membunuh orang
Awak tak boleh bunuh saya.

1017
01:21:31,525 --> 01:21:32,650
Abang Zha
Zha,

1018
01:21:33,608 --> 01:21:35,733
Terima kasih atas penjagaan anda yang berterusan
terima kasih kerana menjaga saya selama ini.

1019
01:21:37,275 --> 01:21:38,441
cawan ini
Saya akan memberi penghormatan saya

1020
01:21:39,275 --> 01:21:40,900
Anggap sahaja saya seperti melihat awak pergi
kepada anda dengan secawan wain ini.

1021
01:21:43,900 --> 01:21:44,900
jaga diri
Jaga diri

1022
01:21:51,608 --> 01:21:52,566
Saya telah mengaturkannya untuk anda
Semuanya sudah ditetapkan.

1023
01:21:53,066 --> 01:21:54,108
Esok pukul lapan
Ada kapal

1024
01:21:54,400 --> 01:21:56,191
Terdapat bot ke Afrika Selatan di Jeti Pengjiang
bertolak dari Jeti Pengjiang ke Afrika Selatan pada pukul 8 pagi esok.

1025
01:21:57,566 --> 01:21:58,941
Sekiranya anda pergi atau tinggal?
Sama ada anda pergi atau tinggal

1026
01:21:59,816 --> 01:22:01,150
awak tentukan
terpulang kepada anda.

1027
01:22:02,733 --> 01:22:04,400
Saya akan berpura-pura saya tidak pernah melihat awak
Saya akan berpura-pura bahawa saya tidak pernah melihat anda.

1028
01:22:20,941 --> 01:22:22,608
Ada lagi di sini, lihatlah
Di sini, lihat.

1029
01:22:23,691 --> 01:22:24,441
Pegawai Mai
Pegawai Mai,

1030
01:22:24,941 --> 01:22:25,733
Dirakam pada kamera pengawasan
kamera pengawasan yang ditangkap

1031
01:22:25,941 --> 01:22:27,733
Seorang lelaki pergi bersama seorang wanita hamil
seorang lelaki pergi bersama seorang wanita hamil.

1032
01:22:28,233 --> 01:22:29,525
- Semak ia keluar. - Okay.
- Semak ia. - OK

1033
01:22:29,983 --> 01:22:30,816
lapangan terbang, stesen kereta api
Lapangan terbang, stesen kereta api

1034
01:22:31,275 --> 01:22:31,858
jeti
dok,

1035
01:22:32,233 --> 01:22:33,191
perhentian bas
stesen bas...

1036
01:22:33,400 --> 01:22:34,858
Obstetrik dan Ginekologi Hospital
dan wad bersalin di hospital.

1037
01:22:35,233 --> 01:22:36,483
Cari tahu tidak kira apa
Cari mereka dengan segala cara.

1038
01:22:36,691 --> 01:22:37,483
diterima
Salin itu.

1039
01:22:37,733 --> 01:22:38,733
tunggu sekejap
Tunggu.

1040
01:22:39,191 --> 01:22:39,982
Kita perlu mencari ini
Ini perlu diperiksa.

1041
01:22:39,983 --> 01:22:41,066
Pergi ke Bahagian Maklumat
Pergi ke Jabatan Perisikan

1042
01:22:41,608 --> 01:22:42,608
Semak maklumat di dalam
dan semak silang data.

1043
01:22:43,150 --> 01:22:43,733
ya
Ya, tuan.

1044
01:22:48,275 --> 01:22:49,733
Ada darah di sini
Ada darah di sini.

1045
01:23:01,733 --> 01:23:02,316
hari ini
hari ini,

1046
01:23:02,691 --> 01:23:04,940
Calon Datuk Bandar Manchester City
Song Bang, calon datuk bandar

1047
01:23:04,941 --> 01:23:05,858
Encik Song Bang
untuk Mancheng Laika,

1048
01:23:06,066 --> 01:23:09,524
Menghadiri majlis pelepasan Tahun Baru di tepi Sungai Sunan
menghadiri Majlis Pelepasan Tahun Baru di tepi Sungai Sunan

1049
01:23:09,525 --> 01:23:11,650
Dan berdoalah untuk penduduk seluruh kota
dan menawarkan rahmat untuk semua rakyat.

1050
01:23:11,900 --> 01:23:13,107
Rakyat menyatakan
Rakyat menyatakan

1051
01:23:13,108 --> 01:23:15,650
Penuh harapan untuk pelantikan Encik Song Bang
harapan tinggi mereka terhadap kepimpinan Song Bang

1052
01:23:15,858 --> 01:23:19,900
Saya percaya dia akan membawa Manchester City ke arah masa depan yang lebih baik
dan percaya dia akan membawa Mancheng ke arah masa depan yang lebih cerah.

1053
01:23:20,608 --> 01:23:22,690
terima kasih
terima kasih!

1054
01:23:22,691 --> 01:23:23,483
terima kasih
Terima kasih banyak-banyak!

1055
01:23:23,650 --> 01:23:25,983
terima kasih
terima kasih!

1056
01:23:32,650 --> 01:23:33,733
Jangan tembak secara rawak
Jangan tembak.

1057
01:23:34,525 --> 01:23:35,691
terlalu ramai orang
Terlalu ramai orang di sekeliling.

1058
01:23:38,608 --> 01:23:39,733
Pelik betul ikan ni
Ikan itu pelik.

1059
01:23:39,858 --> 01:23:42,733
Ia jelas dilepaskan dan ia melompat ke atas untuk mencari kematian.
Ia dilepaskan, tetapi ia melompat semula untuk mencari kematian.

1060
01:23:44,441 --> 01:23:45,440
Kat sini ramai orang
terlalu ramai orang di sini.

1061
01:23:45,441 --> 01:23:46,732
Jangan buat masalah di sini
Jangan buat adegan.

1062
01:23:46,733 --> 01:23:48,650
Pergi ke hotel saya dan tunggu saya
Tunggu saya di hotel saya.

1063
01:23:52,150 --> 01:23:53,733
Song Bang tidak akan melepaskan kami
Song Bang tidak akan melepaskan kami.

1064
01:23:54,733 --> 01:23:56,150
Awak pergi hospital dulu
Pergi sahaja ke hospital.

1065
01:23:57,108 --> 01:23:58,566
kalau saya boleh balik
Jika saya boleh membuatnya kembali,

1066
01:23:59,025 --> 01:24:00,816
Saya akan jemput awak
Saya akan pergi mendapatkan kamu berdua.

1067
01:24:01,816 --> 01:24:03,608
Nama kanak-kanak itu diberikan oleh Abang Zha
Zha memberi nama kepada kanak-kanak itu.

1068
01:24:03,900 --> 01:24:05,400
awak kena ingat
Ingatlah.

1069
01:25:21,441 --> 01:25:22,191
Yakinlah
jangan risau.

1070
01:25:23,150 --> 01:25:24,900
Saya akan memberikan anda semua barang esok
Barang semua akan diserahkan kepada anda esok.

1071
01:25:25,150 --> 01:25:27,274
Jawatan bakal ketua polis
Saya akan simpan kedudukan itu

1072
01:25:27,275 --> 01:25:28,775
Saya akan tinggalkan untuk awak
pesuruhjaya untuk anda.

1073
01:25:29,150 --> 01:25:29,732
Pegawai Mai
Pegawai Mai,

1074
01:25:29,733 --> 01:25:30,525
Terima tip
kami ada intel.

1075
01:25:30,650 --> 01:25:32,441
Zheng Zha pergi ke Vila Song
Zheng Zha telah pergi ke Estet Song.

1076
01:25:32,566 --> 01:25:33,107
berangkat
Jom gerak.

1077
01:25:33,108 --> 01:25:33,816
ya
Ya, tuan!

1078
01:31:11,150 --> 01:31:11,900
Gunakan kekerasan
Tolak.

1079
01:31:13,525 --> 01:31:14,066
bagus
Okay.

1080
01:31:15,191 --> 01:31:15,650
Datang
sekali lagi.

1081
01:31:15,775 --> 01:31:16,650
Cuba lebih gigih
Tolak lebih kuat.

1082
01:31:16,941 --> 01:31:17,900
Keadaan sekarang kritikal
Keadaannya kritikal.

1083
01:31:18,025 --> 01:31:19,650
Kalau berkeras nak bersalin
Jika anda berkeras untuk melahirkan secara semula jadi,

1084
01:31:19,775 --> 01:31:20,690
Akan mengancam nyawa
nyawa anda akan berada dalam bahaya.

1085
01:31:20,691 --> 01:31:21,858
Bernafas
Bernafas!

1086
01:31:22,900 --> 01:31:23,608
bagus
bagus.

1087
01:31:23,816 --> 01:31:25,858
- Cuba lebih keras - Anda mesti menyimpannya
- Tolak lagi. - Sila simpan...

1088
01:31:26,358 --> 01:31:27,191
Simpan...
Jimat...

1089
01:31:27,650 --> 01:31:29,233
Jaga anak...
selamatkan anak...

1090
01:31:29,733 --> 01:31:30,275
mahu
mesti...

1091
01:31:30,691 --> 01:31:31,941
untuk menyimpan
Mesti jimat...

1092
01:31:32,650 --> 01:31:34,233
Zheng Yi
Zheng Yi.

1093
01:32:03,816 --> 01:32:05,358
Pegawai Polis Zheng
Pegawai Zheng,

1094
01:32:05,650 --> 01:32:06,608
Cari saya
mencari saya?

1095
01:32:34,775 --> 01:32:36,483
Anda juga cukup hebat
Awak memang sesuatu,

1096
01:32:38,566 --> 01:32:40,775
Satu orang boleh membunuh di sini
sampai ke sini sahaja.

1097
01:32:42,733 --> 01:32:43,525
Sayang sekali
Sayang sekali.

1098
01:32:44,066 --> 01:32:45,191
Polis hampir tiba
Polis akan datang tidak lama lagi.

1099
01:32:45,316 --> 01:32:46,566
mereka akan menyaksikan
Mereka akan menyaksikan

1100
01:32:46,858 --> 01:32:48,441
Seorang samseng menceroboh masuk
penceroboh gila menceroboh masuk ke dalam rumah

1101
01:32:48,650 --> 01:32:50,607
Kediaman rasmi calon datuk bandar
daripada calon Datuk Bandar,

1102
01:32:50,608 --> 01:32:51,525
kemudian
dan kemudian,

1103
01:32:52,233 --> 01:32:54,900
Ditembak mati oleh Datuk Bandar Song
ditembak jatuh oleh Datuk Bandar Song sendiri.

1104
01:32:56,025 --> 01:32:57,816
Berita itu akan melaporkannya esok
Tajuk berita esok akan dibaca,

1105
01:32:58,233 --> 01:33:00,941
Ia boleh dilakukan oleh salah seorang pesaingnya.
Saingan politik disyaki menyerang Song.

1106
01:33:02,983 --> 01:33:04,441
Tapi terima kasih
Terima kasih atas bantuan, walaupun.

1107
01:33:20,941 --> 01:33:22,066
Bagaimana
apa?

1108
01:33:23,025 --> 01:33:24,483
Adakah anda tidak sanggup mati?
Enggan mati?

1109
01:33:25,858 --> 01:33:27,816
Adakah anda begitu tabah?
Anda tegar, bukan?

1110
01:33:35,108 --> 01:33:37,025
Saya mengenali pisau ini
Saya mengenali pemegang pisau ini.

1111
01:33:37,483 --> 01:33:40,066
Bukankah itu pokok keramat yang kamu ragut sepuluh tahun lalu?
Bukankah ia diperbuat daripada kayu suci yang anda ambil sepuluh tahun yang lalu?

1112
01:33:40,608 --> 01:33:41,983
Sayang sekali
Sayang sekali, walaupun,

1113
01:33:42,525 --> 01:33:44,733
Sekarang Bodhisattva juga tidak akan memberkati anda
malah Tuhan tidak akan melindungi anda sekarang.

1114
01:33:46,608 --> 01:33:47,441
Tidak mengapa
Tidak mengapa.

1115
01:33:48,191 --> 01:33:50,025
Saya akan memberi awak tumpangan
Saya akan menghantar awak dalam perjalanan.

1116
01:34:05,066 --> 01:34:05,733
Zheng Zha
Zheng Zha,

1117
01:34:05,900 --> 01:34:06,983
meletakkan senjata
jatuhkan senjata!

1118
01:34:07,608 --> 01:34:08,608
Cepat dan tembak
Tembak dia!

1119
01:34:08,900 --> 01:34:09,691
Dia nak bunuh saya
Dia akan membunuh saya!

1120
01:34:09,983 --> 01:34:10,732
saya akan mati
Saya akan mati.

1121
01:34:10,733 --> 01:34:11,690
bunuh dia dengan cepat
Tembak dia sekarang!

1122
01:34:11,691 --> 01:34:12,316
Zheng Zha
Zheng Zha,

1123
01:34:12,650 --> 01:34:14,650
Pegawai polis anda nombor PC4489
nombor ID polis anda ialah PC4489.

1124
01:34:14,775 --> 01:34:16,108
Ron adalah dalam talian anda
Anda lapor terus kepada Luo En.

1125
01:34:16,441 --> 01:34:18,816
Saya telah memulihkan semua maklumat telefon bimbit Ron.
Saya telah memulihkan semua data daripada telefon Luo En.

1126
01:34:24,525 --> 01:34:25,400
Zheng Zha
Zheng Zha!

1127
01:34:28,816 --> 01:34:29,858
Saya bukan Zheng Zha
Saya bukan Zheng Zha.

1128
01:36:14,816 --> 01:36:15,900
Encik Song
Encik Song,

1129
01:36:16,191 --> 01:36:18,149
Zheng Zha cuba menyerang awak
Zheng Zha cuba menyerang awak.

1130
01:36:18,150 --> 01:36:20,190
Anda memegang pistol untuk mempertahankan diri
Anda mengeluarkan pistol untuk mempertahankan diri.

1131
01:36:20,191 --> 01:36:21,816
Mereka tidak boleh menyaman anda
Mereka tidak boleh mengenakan bayaran kepada anda untuk itu.

1132
01:36:23,733 --> 01:36:25,525
kita kena percaya pada undang-undang
Kita perlu mempercayai undang-undang.

1133
01:36:25,900 --> 01:36:28,441
Undang-undang adalah untuk melindungi orang baik seperti kita
Undang-undang melindungi kita orang baik

1134
01:36:28,733 --> 01:36:30,940
Jangan biarkan orang jahat pergi
dan memastikan tiada orang jahat terlepas.

1135
01:36:30,941 --> 01:36:31,940
Adakah anda tahu
faham?

1136
01:36:31,941 --> 01:36:32,900
awak betul
awak betul.

1137
01:36:33,316 --> 01:36:34,232
mulai sekarang
Mulai sekarang,

1138
01:36:34,233 --> 01:36:35,107
Serahkan pada saya
serahkan segalanya pada saya.

1139
01:36:35,108 --> 01:36:37,316
Anda tidak perlu menjawab soalan sesiapa
Anda tidak perlu menjawab soalan sesiapa.

1140
01:38:27,816 --> 01:38:28,775
maaf
saya minta maaf.

1141
01:38:31,983 --> 01:38:33,441
terima kasih
terima kasih.

1142
01:38:36,441 --> 01:38:38,525
Ini untuk awak
Ini untuk awak.


