1
00:00:32,659 --> 00:00:37,330
மெதுவான ஆர்கெஸ்ட்ரா இசை

2
00:00:37,497 --> 00:00:47,496
பிபிபி

3
00:01:27,839 --> 00:01:29,507
கதவைத் தட்டுகிறாள்.

4
00:01:29,674 --> 00:01:39,673
பிபிபி

5
00:01:46,946 --> 00:01:48,615
- நான் அறிவிப்புக்காக வந்துள்ளேன்.

6
00:01:50,033 --> 00:01:52,494
நான் ஒரு நர்ஸ்.

7
00:01:52,660 --> 00:01:55,079
என் பெயர் ஏஞ்சலா ஃபார்.

8
00:02:00,627 --> 00:02:04,672
என் மகள், லூயிஸ். 0n ஒரே படுக்கையில் தூங்கலாம்

9
00:02:05,757 --> 00:02:07,258
- தந்தை முன்னோரா?

10
00:02:07,425 --> 00:02:09,969
- அவர் அங்கே இருந்தார், அவர் தங்கினார்.

11
00:02:10,136 --> 00:02:11,387
அவன் தலைவன்.

12
00:02:12,096 --> 00:02:13,890
- நீங்கள் ஒரு போர் விதவையா?

13
00:02:14,057 --> 00:02:15,934
- 0n திருமணம் ஆகவில்லை.

14
00:02:16,100 --> 00:02:19,020
- நீங்கள் திருமணமாகாத தாய், நீங்கள் ஒரு அனாதையா?

15
00:02:19,479 --> 00:02:21,856
தொலைவில் நெய்யிங்

16
00:02:22,023 --> 00:02:24,025
- 0n அப்படிச் சொல்லலாம்.

17
00:02:43,711 --> 00:02:44,963
லூயிஸ்?

18
00:02:46,506 --> 00:02:48,508
லூயிஸ், எனக்கு நிச்சயதார்த்தம்!

19
00:02:48,675 --> 00:02:49,425
சிரிக்க

20
00:02:49,592 --> 00:02:51,261
0n இங்கு வாழப் போகிறார்.

21
00:02:53,638 --> 00:02:57,392
எனது பெற்றோர் பேர்னில் பந்தயக் குதிரைகளை வளர்க்கிறார்கள்.

22
00:02:57,559 --> 00:03:00,270
- நீங்கள் பிராந்தியத்தில் எப்படி வந்தீர்கள்?

23
00:03:00,436 --> 00:03:03,898
- நான் அவர்களின் ஜாக்கிகளில் ஒருவரைப் பின்தொடர்ந்தேன், அவர் அவர்களை விட்டு வெளியேற வேண்டியிருந்தது.

24
00:03:04,858 --> 00:03:06,526
- லூயிஸின் தந்தை?

25
00:03:09,320 --> 00:03:11,614
எமிலியா உங்கள் அறையைக் காட்டுவார்.

26
00:03:11,781 --> 00:03:12,949
- ஒன்று.

27
00:03:13,116 --> 00:03:23,115
பிபிபி

28
00:03:33,011 --> 00:03:34,470
யாரோ அணுகுகிறார்கள்.

29
00:03:34,637 --> 00:03:39,017
பிபிபி

30
00:03:39,183 --> 00:03:40,602
- நீங்கள் எமிலியைப் பார்த்தீர்களா?

31
00:03:43,354 --> 00:03:44,814
- என்னைப் பின்தொடருங்கள்.

32
00:04:09,964 --> 00:04:11,883
எப்படியும் அழகாக இருக்கிறது!

33
00:04:13,092 --> 00:04:14,969
இது சலவை இயந்திரம் போன்றது.

34
00:04:15,136 --> 00:04:16,679
- இது முன்னேற்றம்.

35
00:04:16,846 --> 00:04:19,933
சுடர் மற்றும் கடுகு வாயுவாக.

36
00:04:20,099 --> 00:04:21,351
- ஆம் ஆமாம்...

37
00:04:23,102 --> 00:04:26,606
புத்திசாலிகள் நினைக்கும் போது பைத்தியக்காரனும் பிரதிபலித்தான்.

38
00:04:29,150 --> 00:04:32,487
- நீங்கள் நீண்ட காலமாக M. Rochecline வேலை செய்கிறீர்களா?

39
00:04:32,654 --> 00:04:33,905
- எப்போதும்.

40
00:04:34,948 --> 00:04:38,534
நான் அவருடைய செவிலியராக இருந்தேன், பின்னர் நான் வீட்டுப் பணிப்பெண்ணாக ஆனேன்.

41
00:04:38,701 --> 00:04:41,204
என் தாய் தந்தைக்கு இருந்ததைப் போல.

42
00:04:41,996 --> 00:04:43,957
- அது எப்படி சார்?

43
00:04:45,416 --> 00:04:46,834
- நீங்கள் பார்ப்பீர்கள்.

44
00:04:47,001 --> 00:04:48,962
இது தன்மை கொண்டது.

45
00:04:49,128 --> 00:04:52,674
அவர் படுக்கைகளை குளிப்பார், மெத்தைகள் ஈரமாக இருக்கும்.

46
00:04:58,221 --> 00:04:59,722
படுக்கை சத்தம்.

47
00:05:23,871 --> 00:05:25,039
- அதை எனக்குக் காட்டு.

48
00:05:31,546 --> 00:05:34,215
உள்ளாடைகளை அகற்ற வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.

49
00:05:34,382 --> 00:05:35,883
என்னால் முடியுமா? - இல்லை.

50
00:05:36,926 --> 00:05:38,219
நான் செய்வேன்.

51
00:05:38,386 --> 00:05:39,846
- எனக்கு புரிகிறது.

52
00:05:51,858 --> 00:05:54,444
- தொடுவது எனக்குப் பிடிக்கவில்லை.

53
00:05:54,610 --> 00:05:56,946
- ல்வா காயத்தை சுத்தம் செய்ய வேண்டும்.

54
00:06:06,456 --> 00:06:08,124
நான் அதை செய்யட்டும்.

55
00:06:16,007 --> 00:06:17,091
இது எப்போதிலிருந்து தொடங்குகிறது?

56
00:06:19,594 --> 00:06:20,595
- மே மாத இறுதியில்.

57
00:06:23,681 --> 00:06:25,475
- அது எப்படி நடந்தது?

58
00:06:26,059 --> 00:06:27,351
- மாறாக மோசமானது.

59
00:06:34,901 --> 00:06:38,571
- நான் ஒவ்வொரு நாளும் ஒரு புதிய ஆடையை ரீமேக் செய்கிறேன்.

60
00:06:38,738 --> 00:06:40,656
- நன்றி மிஸ்.

61
00:06:41,282 --> 00:06:42,700
- ஏஞ்சல்.

62
00:06:47,497 --> 00:06:49,999
பீரங்கியை அணைக்கவும்

63
00:06:50,166 --> 00:07:00,165
பிபிபி

64
00:07:08,768 --> 00:07:10,061
லூயிஸ்?

65
00:07:10,228 --> 00:07:13,564
லூயிஸ், இது பள்ளிக்கு நேரம்.

66
00:07:14,482 --> 00:07:15,483
தலைமுறை!

67
00:07:17,360 --> 00:07:18,861
- நல்ல கடவுள், நல்ல கடவுள்!

68
00:07:19,028 --> 00:07:20,196
- நீங்கள் புகார் செய்வதை நிறுத்துகிறீர்களா?

69
00:07:22,323 --> 00:07:24,117
ஒன்றாக வாழ்க்கையின் மகிழ்ச்சிகள்.

70
00:07:24,283 --> 00:07:26,994
- நான் இங்கு வேட்டையாடுபவன், உன் தூதுவன் அல்ல.

71
00:07:27,161 --> 00:07:29,622
- நீங்கள் அதிக நாய்கள், நான் பணியாளர்கள்.

72
00:07:29,789 --> 00:07:31,082
- நான் உங்கள் பணியாளர் அல்ல.

73
00:07:31,249 --> 00:07:32,083
- நானும் இல்லை, உங்கள் நாய்.

74
00:07:32,875 --> 00:07:34,418
- ஊழியர்கள் எங்கே?

75
00:07:34,585 --> 00:07:37,630
- போரில். எப்படியும் எங்களால் முடியவில்லை

76
00:07:37,797 --> 00:07:39,549
அவர்களுக்கு தொடர்ந்து செலுத்த வேண்டும்.

77
00:07:39,715 --> 00:07:40,842
- நன்றாக தூங்கினீர்களா?

78
00:07:41,008 --> 00:07:44,887
- எப்போதும் சிக்னோல் எனக்கு தொடை எலும்பு சுழலும்.

79
00:07:46,222 --> 00:07:49,267
- நான் உன்னை பள்ளியிலிருந்து வீட்டிற்கு அனுப்புகிறேன்.

80
00:07:54,730 --> 00:07:57,525
- ஆ! பேன் மீண்டும் வந்துவிட்டது, தெரிகிறது.

81
00:07:58,192 --> 00:08:02,238
- ஒவ்வொரு முறையும் நீங்கள் சொல்வது நல்லது. இல்லை, அவர்கள் ஒட்டிக்கொள்கிறார்கள்.

82
00:08:02,405 --> 00:08:04,323
- இது ஜேர்மனியர்களைப் போன்றது.

83
00:08:04,490 --> 00:08:07,118
- அது இருந்தால், ஜெர்மன் பேன் என்ன.

84
00:08:07,285 --> 00:08:08,786
- ஆபத்து!

85
00:08:11,831 --> 00:08:14,041
ஒலிக்கும் மணி

86
00:08:15,501 --> 00:08:16,419
நான் இங்கே இருக்கிறேன்!

87
00:08:16,586 --> 00:08:17,712
- 0ui, ஆம்.

88
00:08:24,177 --> 00:08:27,513
ஒரு பெண் அணுகும்போது உங்கள் ஸ்டம்பைக் காட்ட வேண்டாம்

89
00:08:27,680 --> 00:08:29,849
அது குழப்பத்திற்கு வழிவகுக்கும்.

90
00:08:30,850 --> 00:08:33,477
- வெட்கப்படுவதற்கு மிகவும் குறுகிய பார்வை இருக்க வேண்டும்.

91
00:08:33,644 --> 00:08:35,104
0R பின்னர் மிகவும் அப்பாவி.

92
00:08:35,271 --> 00:08:37,440
அங்கு இந்த அளவு, அது இல்லை.

93
00:08:37,607 --> 00:08:39,358
அவள் சிரிக்கிறாள்.

94
00:08:39,525 --> 00:08:41,360
- இது சியாட்டிகா எங்கிருந்து தொடங்குகிறது?

95
00:08:41,986 --> 00:08:44,488
- குதிகால் இருந்து. இது கன்றுக்குட்டியுடன் உயரும்.

96
00:08:44,655 --> 00:08:47,867
- என்ன ... குதிகால் மற்றும் கன்று உங்களிடம் இல்லை?

97
00:08:51,078 --> 00:08:52,288
- WHO.

98
00:08:53,080 --> 00:08:55,041
இந்த பிரபலமான பாண்டம் வலி.

99
00:08:55,208 --> 00:08:57,460
எனக்கு தெரியும், அதை விளக்குவது கடினம்.

100
00:08:57,627 --> 00:08:59,086
- அவ்வளவு இல்லை.

101
00:09:13,559 --> 00:09:16,687
- உங்களுக்கும் ஃபிர்மினுக்கும் குழந்தைகள் இல்லையா?

102
00:09:16,854 --> 00:09:18,439
- அவர்கள் அல்பினோக்கள்

103
00:09:18,606 --> 00:09:21,525
வலைவிரல்கள் மற்றும் ஹரேலிப் உடன்.

104
00:09:21,984 --> 00:09:25,821
Qn எங்களை கணவன் மனைவி என்று நம்புகிறார் ஆனால் நாங்கள் சகோதர சகோதரிகள் ??.

105
00:09:26,530 --> 00:09:27,823
- உண்மையில்?

106
00:09:28,449 --> 00:09:31,244
பிறகு ஏன் ஒரே படுக்கையில் தூங்குகிறீர்கள்?

107
00:09:32,286 --> 00:09:35,790
- 0n நாங்கள் சிறு வயதிலிருந்தே ஒரே படுக்கையில் தூங்குகிறோம்.

108
00:09:35,957 --> 00:09:38,542
யாரோ மிகவும் போலியான ஹார்ன் வாசிக்கிறார்கள்.

109
00:09:38,709 --> 00:09:42,129
பிபிபி

110
00:09:42,296 --> 00:09:43,547
சிரிக்கிறார்

111
00:09:43,714 --> 00:09:45,258
- லூயிஸ், வா.

112
00:09:45,925 --> 00:09:48,469
முயற்சி செய்து பாருங்கள்.

113
00:09:48,636 --> 00:09:51,097
பார். குல்-டி-பூலில் வாயை வைத்துள்ளீர்கள்

114
00:09:51,264 --> 00:09:53,349
மற்றும் நீங்கள் ஊதுகுழலில் ஊதுங்கள்.

115
00:09:53,516 --> 00:09:55,893
- தளர்வான உதடுகள் இல்லை.

116
00:09:56,936 --> 00:09:59,522
அவள் ஊதுகிறாள்.

117
00:09:59,689 --> 00:10:02,233
பிபிபி

118
00:10:02,400 --> 00:10:04,068
அது நல்லது.

119
00:10:04,235 --> 00:10:05,778
பிராவோ!

120
00:10:05,945 --> 00:10:07,363
பார்.

121
00:10:08,823 --> 00:10:11,242
அவர் "A La Claire Fontaine" ஆக நடிக்கிறார்.

122
00:10:11,409 --> 00:10:20,209
பிபிபி

123
00:10:26,841 --> 00:10:27,800
- வெற்றி!

124
00:10:27,967 --> 00:10:30,511
- நீங்கள் சதுரங்கத்தில் வென்றாலும், இன்னும் நடக்கிறது.

125
00:10:30,678 --> 00:10:32,972
ஆனால் பில்லியர்ட்ஸ், இல்லை! நான் விதிவிலக்கு.

126
00:10:43,482 --> 00:10:47,486
- நீங்கள் எரிக்க மது என்னை ஆத்மார்த்தம் பெற நம்புகிறேன்?

127
00:10:48,195 --> 00:10:51,073
- மன்னிக்கவும் ஆனால் அர்மாக்னாக், இது த்ரோப்ரெட்களுடன் செல்கிறது.

128
00:10:51,240 --> 00:10:54,160
இங்கே எங்களிடம் ஒரு வரைவு குதிரை மற்றும் கால்வாடோஸ் உள்ளன.

129
00:10:55,453 --> 00:10:58,164
- இல்லை! இல்லை... ஒரு கட்டத்தில் அருகில்!

130
00:10:58,331 --> 00:11:00,124
நான் கனவு காண்கிறேன்!

131
00:11:00,291 --> 00:11:01,792
0n பெருமை தருகிறதா?

132
00:11:01,959 --> 00:11:03,336
அவர் சிரிக்கிறார்.

133
00:11:06,839 --> 00:11:09,425
சிப்பாய் இழந்தவன்.

134
00:11:11,927 --> 00:11:14,889
- பார், இது மிகவும் மோசமாக இல்லை, இந்த ஹூச்.

135
00:11:15,056 --> 00:11:16,766
அவள் சிரிக்கிறாள்.

136
00:11:22,605 --> 00:11:25,149
- என்னை ஒரு பெண்ணாகப் பார்ப்பதை நிறுத்துங்கள்.

137
00:11:25,900 --> 00:11:28,027
- இது மிகவும் விரும்பத்தகாதது?

138
00:11:28,194 --> 00:11:31,155
- நீங்கள் குறைந்தபட்சம் எதிர்பார்க்கும் போது, ​​அது நிதானமாக இருக்கும் என்று சொல்லுங்கள்.

139
00:11:32,656 --> 00:11:35,785
- நான் ஒரு தோழனைப் போல் இருந்தேன் என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள்.

140
00:11:35,951 --> 00:11:39,580
நான் ஒரு நல்ல மஃபிலியை எடுத்துக் கொள்ளும் நண்பர்.

141
00:11:39,747 --> 00:11:41,832
- நான் எப்போதும் என்னைக் கேட்டேன்

142
00:11:41,999 --> 00:11:43,501
ஆண்களுடன்.

143
00:11:43,667 --> 00:11:47,546
- எனவே நீங்கள் ஒரு ஆணை பெண்ணுக்கு அழைத்தீர்கள்.

144
00:11:47,713 --> 00:11:52,093
- நான் ஆண்களை நேசிக்கிறேன், ஆனால் நான் ஒரு மனிதனின் மனைவி.

145
00:11:52,885 --> 00:11:56,430
நீங்கள் குறிக்கும் வகையில் ஆண்களுக்கு பெண் அல்ல.

146
00:11:56,597 --> 00:11:58,474
- நான் எதையும் குறிக்கவில்லை.

147
00:11:59,183 --> 00:12:00,309
க்ரீக்கிங் கதவு

148
00:12:00,476 --> 00:12:02,269
- நீங்கள் இங்கே நீண்ட காலமாக இருக்கிறீர்களா?

149
00:12:02,436 --> 00:12:04,605
- எனக்கு ஒரு கனவு இருந்தது.

150
00:12:06,315 --> 00:12:07,650
- அவள் எங்களைப் பார்க்கிறாள்.

151
00:12:08,818 --> 00:12:10,403
அவள் சிரிக்கிறாள்.

152
00:12:11,612 --> 00:12:13,447
பில்லியர்ட்ஸுக்கு, நான் வணங்குகிறேன்.

153
00:12:13,614 --> 00:12:16,534
ஆனால் கால்வாடோஸ், நான் உன்னை அதிகம் அடித்தேன்.

154
00:12:16,700 --> 00:12:18,452
- இது ஒரு கை எடுக்கும்.

155
00:12:18,619 --> 00:12:21,122
- மூலம், என் உறுதிமொழி என்ன?

156
00:12:21,288 --> 00:12:22,498
- நாளை.

157
00:12:22,665 --> 00:12:25,584
(சிரித்து) நாளை சொல்கிறேன்.

158
00:12:26,585 --> 00:12:27,878
குட் நைட், சார்லஸ்.

159
00:12:29,922 --> 00:12:31,215
- நல்லது. நல்ல இரவு.

160
00:12:36,887 --> 00:12:38,389
அது என்ன?

161
00:12:38,556 --> 00:12:39,640
- உங்கள் உறுதிமொழி.

162
00:12:41,475 --> 00:12:43,310
- வழி இல்லை.

163
00:12:50,276 --> 00:12:52,361
- நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், இது எளிது.

164
00:12:55,406 --> 00:12:56,657
இது உங்கள் முறை.

165
00:12:59,243 --> 00:13:02,163
ஒரு உறுதிமொழி போ!

166
00:13:03,831 --> 00:13:05,583
ஒரு முறையாவது முயற்சிக்கவும்.

167
00:13:05,749 --> 00:13:07,877
மெதுவான ஆர்கெஸ்ட்ரா இசை

168
00:13:08,043 --> 00:13:09,086
போ.

169
00:13:09,253 --> 00:13:19,138
பிபிபி

170
00:13:19,305 --> 00:13:20,306
வாருங்கள்!

171
00:13:20,473 --> 00:13:21,474
அவள் சிரிக்கிறாள்.

172
00:13:25,936 --> 00:13:27,521
இல்லை, மோசமான ரிஃப்ளெக்ஸ்.

173
00:13:27,688 --> 00:13:29,106
இந்தப் பக்கத்தின் இரண்டு கால்கள்.

174
00:13:29,899 --> 00:13:32,151
அதனுடன் உங்கள் ஸ்டம்பை நிறுத்துங்கள்.

175
00:13:32,318 --> 00:13:34,778
வலது காலின் பக்கம் சவுக்கை.

176
00:13:34,945 --> 00:13:35,946
- அது நல்லது.

177
00:13:36,113 --> 00:13:37,948
நான் ஒருபோதும் பழக்கமாக இருந்ததில்லை, ஆனால் நான்

178
00:13:38,115 --> 00:13:39,950
குதிரைப்படை அதிகாரி. - சரி.

179
00:13:43,120 --> 00:13:44,788
குதிரைக்குக் கட்டளையிட்டான்.

180
00:13:52,922 --> 00:13:54,673
நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், நீங்கள் எதையும் செய்ய முடியும்

181
00:13:54,840 --> 00:13:56,175
பக்க சேணம்.

182
00:13:56,342 --> 00:13:59,011
நீங்கள் ஒரு வேட்டையையும் பின்பற்றலாம்.

183
00:13:59,178 --> 00:14:02,223
- நான் என்னை எஜமானி குழுவாக பார்க்கிறேன்.

184
00:14:04,517 --> 00:14:08,729
- உடற்பகுதிக்கு பதிலாக ஒரு கில்ட் மற்றும் பேக் பைப்களுடன்.

185
00:14:09,980 --> 00:14:10,898
அவள் சிரிக்கிறாள்.

186
00:14:13,609 --> 00:14:14,944
நான் வென்றேன்!

187
00:14:15,110 --> 00:14:16,570
பிபிபி

188
00:14:16,737 --> 00:14:20,366
நான் உனக்கு பந்தயம் கட்டினேன் குதிரை remonteriez.

189
00:14:20,533 --> 00:14:23,661
- 0ui ஆனால் ஒரு சவாரி, குதிரை வீரர் அல்ல!

190
00:14:23,827 --> 00:14:25,496
இது நான் வெட்டப்பட்ட கால்.

191
00:14:25,663 --> 00:14:34,880
பிபிபி

192
00:14:38,926 --> 00:14:42,346
- இது நேரம். நண்டு கயிற்றைத் தாக்கியது.

193
00:14:47,059 --> 00:14:49,603
- நிலை புத்துணர்ச்சி, அது சரியானது.

194
00:14:51,522 --> 00:14:53,816
- இந்த முயல் எங்கே என்று உச்சரிக்கவும்?

195
00:14:53,983 --> 00:14:56,151
மந்திரவாதியின் தொப்பி?

196
00:14:56,318 --> 00:14:58,487
- இது ஃபிர்மின், மந்திரவாதி.

197
00:15:06,245 --> 00:15:08,914
தொலைதூர பீரங்கி

198
00:15:09,081 --> 00:15:11,959
- எப்படியும் இது புயல் அல்லவா?

199
00:15:13,043 --> 00:15:16,046
- அவர்கள் அழகாக இருக்கிறார்கள் ஆனால் உங்களுக்கு காதுகள் இல்லை.

200
00:15:16,213 --> 00:15:17,965
இதுதான் துப்பாக்கி.

201
00:15:21,302 --> 00:15:25,556
- போர் இங்கு வரக்கூடும் என்று நீங்கள் நம்புகிறீர்களா?

202
00:15:25,723 --> 00:15:28,517
- இது எங்கள் பதவிகளை வகிக்கும் 3 ஆண்டுகள் ஆகும்.

203
00:15:28,684 --> 00:15:30,352
அது நீடிக்கும் என்று நம்புவோம்.

204
00:15:30,519 --> 00:15:32,646
- எப்படியும் அதிக நேரம் இல்லை.

205
00:15:32,813 --> 00:15:35,816
- நாம் வெற்றிபெறும் நாளை அது நின்றுவிடும்.

206
00:15:35,983 --> 00:15:36,942
அந்த நாளும்,

207
00:15:37,109 --> 00:15:39,445
அங்கு இருக்க நான் எதையும் கொடுப்பேன்.

208
00:15:39,612 --> 00:15:43,574
- 1914 இல், அவர்கள் "ஆல் இன் பெர்லினில்" என்று கூச்சலிட்டனர். நீங்கள் ஒரு காலில் செல்வீர்களா?

209
00:15:43,741 --> 00:15:45,784
அவன் சிரித்தான்.

210
00:15:45,951 --> 00:15:47,369
- மிகவும் வேடிக்கையானது.

211
00:15:51,874 --> 00:15:53,459
- என்ன உயிர்!

212
00:15:53,626 --> 00:15:56,837
- நான் என் உடலுடன் சமரசம் செய்ய ஆரம்பிக்கிறேன்.

213
00:15:58,130 --> 00:16:00,507
- சரியான சிகிச்சை

214
00:16:00,674 --> 00:16:04,011
தார்மீக எஃகு, முன் திரும்பத் தயாராக உள்ளது ...

215
00:16:04,178 --> 00:16:08,349
உங்களுக்கு உண்மையில் ஒரு செவிலியர் தேவையில்லை.

216
00:16:09,516 --> 00:16:11,018
- நீங்கள் வெளியேற விரும்புகிறீர்களா?

217
00:16:11,185 --> 00:16:13,562
- ஒரு நாள் அல்லது மற்றொன்று, தேவைப்படும்.

218
00:16:14,772 --> 00:16:17,900
- உங்கள் வருகைக்கு முன், நான் என் நாட்களை படுக்கையில் கழித்தேன்

219
00:16:18,067 --> 00:16:20,736
எழுந்திருக்க காரணத்தைத் தேடுகிறேன்.

220
00:16:20,903 --> 00:16:23,364
நீங்களும் லூயிஸும் என்னுடைய ஒரே குடும்பம்.

221
00:16:23,530 --> 00:16:25,240
- எமிலியா மற்றும் ஃபிர்மினுடன்.

222
00:16:39,088 --> 00:16:42,841
- நீங்கள் விரும்பும் வரை என் வீடு உங்களுடையது.

223
00:16:46,762 --> 00:16:47,971
துப்பாக்கிச் சூடு

224
00:16:48,764 --> 00:16:51,392
நான் உங்களுடன் சண்டை போட மாட்டேன்.

225
00:16:56,605 --> 00:16:57,690
ஒரு பத்து கொம்பு!

226
00:16:57,856 --> 00:16:59,191
Taïaut!

227
00:17:04,154 --> 00:17:04,822
ஈ!

228
00:17:05,406 --> 00:17:06,115
ஈ!

229
00:17:07,866 --> 00:17:08,575
ஈ!

230
00:17:09,118 --> 00:17:09,743
ஈ!

231
00:17:14,123 --> 00:17:14,790
ஈ!

232
00:17:18,127 --> 00:17:19,044
- இது இங்கே!

233
00:17:19,211 --> 00:17:20,504
மான் பேன்ட்.

234
00:17:34,143 --> 00:17:35,519
- 0h!

235
00:17:36,103 --> 00:17:39,273
நாய்கள் இல்லாமல் தொலைந்து போகக்கூடாது.

236
00:17:39,440 --> 00:17:40,607
- 0n ஒன்றுமில்லாமல் வருத்தம்.

237
00:17:42,901 --> 00:17:45,320
- எப்படியிருந்தாலும், வேட்டையாடுவது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது.

238
00:17:45,487 --> 00:17:48,657
- 0ஸ்கார் வைல்ட் வேட்டையை எப்படி வரையறுத்தார் தெரியுமா?

239
00:17:48,824 --> 00:17:51,660
"உண்ண முடியாததைத் தேடி குடிக்க முடியாதது."

240
00:17:51,827 --> 00:17:53,746
- நீங்கள் 0ஸ்கார் வைல்டைப் படிக்கிறீர்களா?

241
00:17:54,288 --> 00:17:58,584
நான் எப்போதும் என் பொத்தான்களை விட என் நாயின் நிறுவனத்தை விரும்பினேன்.

242
00:17:58,751 --> 00:18:00,377
- உங்கள் பொத்தான்கள்?

243
00:18:00,544 --> 00:18:03,005
- ஒவ்வொரு அணிக்கும் அதன் சொந்த பொத்தான்கள் உள்ளன.

244
00:18:03,172 --> 00:18:05,924
இதைத்தான் அதன் உறுப்பினர்கள் என்கிறார்கள்.

245
00:18:06,091 --> 00:18:09,470
- நீங்கள் என்ன நிபந்தனை வைத்தீர்கள் என்று பார்த்தீர்களா?

246
00:18:09,636 --> 00:18:12,639
- ஒரு நாள், உசேஸ் டச்சஸ் வேட்டையாடித் திரும்பிக் கொண்டிருந்தார்

247
00:18:12,806 --> 00:18:14,558
ஒரு குதிரை மீது அழுக்கு.

248
00:18:14,725 --> 00:18:18,604
அவரது கணவர் அவரை விமர்சிக்கிறார், அவர் என்ன சொன்னார் தெரியுமா?

249
00:18:19,188 --> 00:18:22,024
"அன்புள்ள நண்பரே, நீங்கள் எந்த நிலையில் இருப்பீர்கள்

250
00:18:22,191 --> 00:18:25,068
"நீங்கள் என் கால்களுக்கு இடையில் 4 மணிநேரம் செலவிட்டிருந்தால்?"

251
00:18:25,736 --> 00:18:26,904
வாருங்கள்!

252
00:18:28,071 --> 00:18:29,323
வாருங்கள்!

253
00:18:33,202 --> 00:18:35,204
- இந்த பாறை என்ன?

254
00:18:35,370 --> 00:18:39,958
- செல்ட்ஸ் அந்த நேரம். அவர்கள் அதை திருமணங்கள் அல்லது பலிகளுக்குப் பயன்படுத்தினர்.

255
00:18:40,125 --> 00:18:41,502
- அதே விஷயம் தான்.

256
00:18:41,668 --> 00:18:44,421
- உங்களுக்கு எதுவும் தெரியாது, நீங்கள் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை.

257
00:18:44,588 --> 00:18:45,631
- நீயும் இல்லை.

258
00:18:45,798 --> 00:18:49,009
அலறல் சுண்ணாம்பு

259
00:19:06,735 --> 00:19:07,903
இறக்கப்பட்டது.

260
00:19:08,070 --> 00:19:10,739
- நீங்கள் மோசமான தோல்வியாளர்.

261
00:19:12,699 --> 00:19:13,617
- எளிதானது!

262
00:19:13,826 --> 00:19:17,079
- ஒவ்வொரு முறையும் உன்னை வெல்ல என்னால் அனுமதிக்க முடியாது.

263
00:19:18,956 --> 00:19:20,707
எனக்கு நீங்கள் ஒரு உறுதிமொழியைக் கண்டுபிடி

264
00:19:20,874 --> 00:19:23,252
பொதுவாக ஆண்.

265
00:19:23,418 --> 00:19:24,628
- 0h!

266
00:19:25,379 --> 00:19:28,423
ஏப்பம் போடும் போட்டியா? நரகத்திற்குப் போகவா?

267
00:19:29,216 --> 00:19:32,803
- இல்லை இல்லை. சில பெண்கள் வெற்றி பெறுகிறார்கள்.

268
00:19:33,428 --> 00:19:35,764
- சிறுநீர் கழிக்கும் நிலை?

269
00:19:37,933 --> 00:19:40,561
சிரிக்கிறார்

270
00:19:40,727 --> 00:19:43,021
- ஒரு பழுப்பு நிறத்துடன் புகை வளையங்கள்.

271
00:19:43,981 --> 00:19:45,607
ஆஸ்பிரேஸ்.

272
00:19:45,774 --> 00:19:49,027
புகையில் வாய் வரை வைத்திருங்கள்

273
00:19:49,194 --> 00:19:52,698
மற்றும் நீங்கள் ஒரு கெண்டை போன்ற வட்டமான வாயை உருவாக்கி மூச்சை வெளியேற்றுகிறீர்கள்.

274
00:19:54,324 --> 00:19:55,784
அவ்வளவுதான்.

275
00:20:03,375 --> 00:20:05,002
- சனியின் வளையங்கள்!

276
00:20:05,168 --> 00:20:08,213
அவள் சிரிக்கிறாள்.

277
00:20:12,843 --> 00:20:17,139
- நீங்கள் ஏன் லூயிஸின் தந்தையை திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை?

278
00:20:20,392 --> 00:20:23,812
- நான் அர்மண்டை காதலித்து பைத்தியமாக இருந்தேன் மற்றும் ...

279
00:20:26,773 --> 00:20:29,902
நான் கர்ப்பமாகிவிட்டேன், நான் மைனர்.

280
00:20:30,068 --> 00:20:34,114
எனது பெற்றோர் தைரியமான இராணுவப் படையைத் திருமணம் செய்ய விரும்பினர்

281
00:20:34,281 --> 00:20:36,283
தந்தையை ஏற்க தயாராக உள்ளது.

282
00:20:36,450 --> 00:20:38,368
நான் ஓடி விட்டேன்.

283
00:20:38,535 --> 00:20:40,954
பின்னர் போர் நடந்தது.

284
00:20:53,133 --> 00:20:54,301
மற்றும் நீங்கள்?

285
00:20:55,344 --> 00:20:56,303
- நான்?

286
00:20:56,470 --> 00:20:57,387
அட...

287
00:20:57,554 --> 00:21:01,642
இதுவரை எனக்கு வாய்ப்பு கிடைத்ததில்லை.

288
00:21:04,770 --> 00:21:07,606
- ஒரு ஆணும் பெண்ணும் ஒன்றாக வாழலாம்

289
00:21:07,773 --> 00:21:09,483
திருமணம் செய்து கொள்ளாமல்.

290
00:21:09,650 --> 00:21:14,529
தம்பதியரின் பலன்கள் இருக்கும்போது திருமணம் செய்வது அவமானம்

291
00:21:14,696 --> 00:21:16,698
குறைபாடுகள் இல்லாமல். - அப்படிச் சொல்லவா?

292
00:21:16,865 --> 00:21:19,868
- Qn இணக்கமாக வாழ்கிறோம், நாங்கள் ...

293
00:21:20,035 --> 00:21:23,830
நாங்கள் வேடிக்கையாக இருக்கிறோம். 0n விளையாடும் குளம், சதுரங்கம் ...

294
00:21:23,997 --> 00:21:27,334
Qn ஈ மீன்பிடித்தல் ... மற்றும் எதுவும் நம்மை தடுக்கிறது

295
00:21:27,501 --> 00:21:31,463
பச்சை பூண்டு சாப்பிடுவது அல்லது இரவு தொப்பியுடன் தூங்குவது.

296
00:21:33,840 --> 00:21:36,093
மேலும் உங்கள் பணியாளராக இருந்து,

297
00:21:36,259 --> 00:21:39,054
உன்னிடம் பணம் கேட்டு தொந்தரவு செய்யாதே

298
00:21:39,221 --> 00:21:41,723
ஒரு இல்லத்தரசியாக வேண்டும்.

299
00:21:43,850 --> 00:21:45,185
- அது பாதுகாக்கிறது.

300
00:21:46,561 --> 00:21:47,771
- மேலும்...?

301
00:21:47,938 --> 00:21:52,901
- ஆனால் நான் சொன்னது போல்-தெரியும்-யார்-மேலும்: "உங்களுக்கு வாய்ப்பு இல்லை என்றால், அதைப் பிடித்துக் கொண்டேன்."

302
00:21:55,195 --> 00:21:57,030
- இது உத்தியோகபூர்வ கோரிக்கையா?

303
00:21:57,739 --> 00:22:02,369
- ஒரு முழங்கால் போடாததற்கு நான் மன்னிப்பு கேட்கிறேன், எனக்கு விலக்கு உள்ளது.

304
00:22:05,330 --> 00:22:08,166
சரி, எதுவும் சொல்லாதே. யோசியுங்கள்.

305
00:22:08,875 --> 00:22:10,210
0n மறு கையால் செய்யப்பட்டதா?

306
00:22:10,377 --> 00:22:11,211
- இல்லை.

307
00:22:11,628 --> 00:22:16,425
இன்றைய ஆண்களுக்கான வழக்கமான ஊதியம் எனக்கு போதுமானது.

308
00:22:49,666 --> 00:22:51,209
வணக்கம்.

309
00:22:52,044 --> 00:22:53,837
விற்பதற்கு ஒரு கை உதவி?

310
00:23:28,246 --> 00:23:31,124
- அப்படியா? நீங்கள் நினைத்தீர்களா?

311
00:23:32,167 --> 00:23:33,210
- 0ui.

312
00:23:40,342 --> 00:23:42,636
நாம் ஒற்றுமையாக வாழ்கிறோம் என்பது உண்மை.

313
00:23:43,887 --> 00:23:45,806
எனக்கு மிகுந்த பாசம் உண்டு...

314
00:23:47,349 --> 00:23:50,727
உங்களுடன் ஒரு ஆழமான பற்றுதல் கூட.

315
00:23:50,894 --> 00:23:53,605
ஆனால் அது நட்பு. காதல் இல்லை.

316
00:23:53,772 --> 00:23:57,859
- நான் அவரை திருமணம் செய்து கொள்ளும்படி கேட்டேன். உன்னை காதலிக்க நான் கேட்கவில்லை.

317
00:24:01,446 --> 00:24:03,156
என் உடல்நலக்குறைவு உங்களைத் தொந்தரவு செய்கிறதா?

318
00:24:07,369 --> 00:24:11,706
நான் வயதாகிவிட்டதால், என்னை ஆதரிக்க உங்களுக்கு நேரம் குறைவாக இருக்கும்.

319
00:24:11,873 --> 00:24:15,877
- நான் என் இயலில் உள்ள மற்றொரு மனிதனை நேசிக்கிறேன் ?? ஊர். நான் அவருக்கு சொந்தமானவன்.

320
00:24:16,044 --> 00:24:18,255
உன்னை திருமணம் செய்வது நியாயமற்றது.

321
00:24:19,089 --> 00:24:22,259
இன்னொன்றை நினைத்து நான் உன்னுடன் படுக்க மாட்டேன்.

322
00:24:22,425 --> 00:24:24,136
நான் துரோகமாக உணர்வேன்.

323
00:24:24,302 --> 00:24:25,720
- அவருடன் அல்லது என்னுடன்?

324
00:24:26,930 --> 00:24:27,973
- அதே தான்.

325
00:24:28,473 --> 00:24:30,559
- ஒரு விவரம்.

326
00:24:31,810 --> 00:24:34,646
நான் இங்கே இருக்கிறேன். சிதைக்கப்பட்ட ஆனால் உயிருடன்.

327
00:24:38,733 --> 00:24:41,736
இது துக்கம் என்று அழைக்கப்படுகிறது. என்ன தேவையோ அது எடுக்கும்

328
00:24:41,903 --> 00:24:42,696
அது கடந்து செல்கிறது.

329
00:24:42,863 --> 00:24:43,572
- இல்லை கு.

330
00:24:44,072 --> 00:24:45,782
- ஒருவேளை.

331
00:24:45,949 --> 00:24:48,702
அப்போது அவர்கள் இருவரும் உடல் நலக்குறைவு அடைவார்கள்.

332
00:24:48,869 --> 00:24:50,370
ஒவ்வொன்றும் அதன் சொந்த வழியில்.

333
00:24:51,079 --> 00:24:52,372
டியூக்ஸ் மொட்டை மாடிகள்.

334
00:24:52,539 --> 00:24:55,584
ஒருவரை ஒருவர் நம்பி ஒன்றாக வாழுங்கள்.

335
00:24:55,750 --> 00:24:59,588
- ஆனால் எனக்கு எங்கள் நட்பு, அது ஏற்கனவே எனக்கு மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது.

336
00:25:00,505 --> 00:25:02,090
இது போதாது, நீங்கள்?

337
00:25:02,883 --> 00:25:05,635
ஆண்களுக்கும் பெண்களுக்கும் இடையிலான நட்பை நீங்கள் நம்பவில்லையா?

338
00:25:05,802 --> 00:25:08,430
- எப்போதும் ஆசை இருக்கிறது.

339
00:25:08,597 --> 00:25:10,932
பெரும்பாலும் பேசாத, சில சமயங்களில் ஒருதலைப்பட்சமாக.

340
00:25:11,099 --> 00:25:14,436
ஆனால் அதை உட்கொள்ளாத வரை...

341
00:25:19,608 --> 00:25:22,986
- என்னிடமிருந்து நீங்கள் விரும்புவது என்னுடையது அல்ல.

342
00:25:23,153 --> 00:25:25,614
உன்னிடம் கொடுக்க முடியாது.

343
00:25:25,780 --> 00:25:28,033
நாடக இசை

344
00:25:28,200 --> 00:25:38,199
பிபிபி

345
00:25:55,685 --> 00:25:58,605
- பொதுவாக, நான் அவருடைய யோசனைகளில் இருக்கிறேன்.

346
00:25:58,772 --> 00:26:01,483
- ஆரம்பத்தில் உங்களுக்கு நல்ல யோசனைகளை வழங்குதல்.

347
00:26:02,984 --> 00:26:04,027
- Qh...

348
00:26:04,819 --> 00:26:06,821
நான் நாளை இறந்தால்?

349
00:26:06,988 --> 00:26:09,366
நீங்கள் என்ன ஆகுவீர்கள்?

350
00:26:11,660 --> 00:26:13,036
மற்றும் லூயிஸ்?

351
00:26:14,162 --> 00:26:15,997
நீங்கள் அதைப் பற்றி யோசித்தீர்களா?

352
00:26:17,123 --> 00:26:20,252
நாம் திருமணம் செய்து கொண்டால், நான் என் விருப்பத்தை அடுக்குகிறேன்.

353
00:26:27,884 --> 00:26:29,386
- சார்லஸ்!

354
00:26:29,552 --> 00:26:31,096
சார்லஸ்!

355
00:26:37,811 --> 00:26:39,312
நீங்கள் குதிரைக்கு திரும்பிச் செல்கிறீர்களா?

356
00:26:39,479 --> 00:26:41,564
- எனக்கு தெரியும், அது புகழ்பெற்றது அல்ல.

357
00:26:43,984 --> 00:26:46,486
- ம்ம்ம்... நல்ல வாசனை.

358
00:26:46,653 --> 00:26:48,530
- வா, ஏறு.

359
00:26:52,117 --> 00:26:53,201
வாருங்கள்!

360
00:26:55,912 --> 00:26:58,290
அதுவும் சரியாகி விடுவது போல் தோன்றியது.

361
00:26:58,456 --> 00:27:02,836
- இது ஜெர்மன் பேன் என்று அம்மா சொன்னதால், அது மோசமானது.

362
00:27:03,003 --> 00:27:05,714
- இது ஸ்பைக் ஹெல்மெட் காரணமாகும்.

363
00:27:08,258 --> 00:27:12,220
நீங்கள் இங்கிருந்து செல்லும்போது, ​​​​உங்கள் மாரை விட்டு வெளியேறுவது கடினம்.

364
00:27:12,387 --> 00:27:14,431
- நான் இங்கிருந்து செல்ல விரும்பவில்லை.

365
00:27:14,597 --> 00:27:15,682
- நானும் இல்லை.

366
00:27:15,849 --> 00:27:19,519
ஆனால் உங்கள் அம்மா ஒரு செவிலியராக இருக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறார்கள்.

367
00:27:19,686 --> 00:27:21,771
அவர் வேறு ஏதாவது கண்டுபிடிப்பார்.

368
00:27:21,938 --> 00:27:24,149
உனக்கு ஐடியா இல்லையா?

369
00:27:28,987 --> 00:27:30,864
(Qn கொம்பு வாசிக்கிறது.)

370
00:27:31,031 --> 00:27:35,869
பிபிபி

371
00:27:36,036 --> 00:27:37,829
- நீங்கள் ஜேர்மனியர்களைப் பார்க்கிறீர்களா?

372
00:27:37,996 --> 00:27:39,664
- ஜெர்மானியர்கள், இல்லை.

373
00:27:39,831 --> 00:27:41,541
நான் கனவு கண்டேன்.

374
00:27:41,708 --> 00:27:44,044
- இறந்தவர்களிடமிருந்து யாரும் திரும்பி வருவதில்லை.

375
00:27:44,210 --> 00:27:46,463
பேய்கள் ஒருபுறம்.

376
00:27:48,131 --> 00:27:50,925
நிழலுக்கான பொருளை விட்டுவிடாதே.

377
00:27:51,092 --> 00:27:53,136
லூயிஸை நினைத்துப் பாருங்கள்.

378
00:27:58,141 --> 00:28:00,268
நாய் அலறுகிறது.

379
00:28:00,435 --> 00:28:08,234
பிபிபி பிபிபி

380
00:28:08,401 --> 00:28:11,905
கேனானேட்

381
00:28:12,072 --> 00:28:22,071
பிபிபி

382
00:28:38,515 --> 00:28:41,267
பெருமூச்சு விடுகிறார் கனவு

383
00:28:41,434 --> 00:28:43,228
பிபிபி

384
00:28:43,395 --> 00:28:45,355
இருண்ட இசை

385
00:28:45,522 --> 00:28:47,357
பிபிபி

386
00:28:47,524 --> 00:28:48,483
கிரீச்

387
00:28:48,650 --> 00:28:54,614
பிபிபி

388
00:28:54,781 --> 00:28:55,698
- அர்மான்ட்?

389
00:28:55,865 --> 00:28:58,410
பிபிபி

390
00:28:58,576 --> 00:28:59,369
அர்மண்ட்?

391
00:28:59,536 --> 00:29:02,747
பிபிபி

392
00:29:02,914 --> 00:29:03,581
அர்மான்ட்!

393
00:29:03,748 --> 00:29:13,747
பிபிபி

394
00:29:18,012 --> 00:29:19,389
அலறல்

395
00:29:36,281 --> 00:29:38,783
மீண்டும் மீண்டும் உராய்வு

396
00:29:38,950 --> 00:29:44,372
பிபிபி

397
00:29:44,539 --> 00:29:46,416
ஒரு கதவு சத்தம்.

398
00:29:46,583 --> 00:29:48,960
உங்களுக்கு ஒரு கை வேண்டுமா?

399
00:29:49,127 --> 00:29:52,213
- இல்லை நன்றி. எனக்கு மெழுகு வாசனை பிடிக்கும்.

400
00:29:52,922 --> 00:29:56,217
- ஒரு மெழுகு. நேரம் சேமிப்பு. பிரகாசிக்கும் பொருளாதாரம்.

401
00:29:57,302 --> 00:29:59,721
- ஊனமுற்றோரின் சலுகைகள்?

402
00:30:02,891 --> 00:30:05,477
- நான் நினைத்ததைச் சொல்ல வந்தேன்

403
00:30:05,643 --> 00:30:07,145
உங்கள் சலுகைக்கு.

404
00:30:10,064 --> 00:30:12,859
என் சந்தேகங்கள் அனைத்தும் உங்களுக்குத் தெரியும்.

405
00:30:13,026 --> 00:30:17,572
இந்த இலகுரக மற்றும் காரமான பக்கத்துடன் நாங்கள் உடந்தையாக இருப்போம் என்று நான் பயப்படுகிறேன்

406
00:30:17,739 --> 00:30:19,699
நான் மிகவும் பாராட்டுகிறேன் ...

407
00:30:19,866 --> 00:30:21,784
- நானும்.

408
00:30:21,951 --> 00:30:26,039
- இது ஒரு திருமண உறவுக்கு பொருந்தாது என்று நான் பயப்படுகிறேன்.

409
00:30:26,206 --> 00:30:27,790
- ஏன்?

410
00:30:27,957 --> 00:30:30,418
- தவிர, எங்களுக்கு ஏற்கனவே ஒரு உடல்நலக்குறைவு உள்ளது

411
00:30:30,585 --> 00:30:32,712
நீங்கள் காடுகளுக்கு வெளியே இருக்கிறீர்கள் என்பது உண்மை.

412
00:30:32,879 --> 00:30:36,424
ஆனால் இந்த நடுங்கும் திருமணம் என்ன என்றால் நான் கட்டுண்டிருக்கிறேன்

413
00:30:36,591 --> 00:30:38,718
மற்றொரு மனிதனுக்கு.

414
00:30:38,885 --> 00:30:41,429
சார்லஸ், உங்கள் மீது எனக்கு விருப்பமில்லை.

415
00:30:43,556 --> 00:30:44,641
எனக்கு தெரியும்...

416
00:30:45,600 --> 00:30:47,977
அவ்வப்போது தேவைப்படும்.

417
00:30:48,144 --> 00:30:51,523
ஆனால் காலத்தால் எதையும் செய்ய முடியவில்லை என்றால், அது துரதிர்ஷ்டம்.

418
00:30:52,774 --> 00:30:53,691
- மேலும்...

419
00:30:53,858 --> 00:30:55,235
- நான் ... பரவாயில்லை.

420
00:30:58,363 --> 00:31:00,490
நான் உன்னை திருமணம் செய்து கொள்ள தயாராக இருக்கிறேன்.

421
00:31:02,325 --> 00:31:04,827
லூயிஸுக்கும் உங்களுக்கும்.

422
00:31:04,994 --> 00:31:08,122
மேலும் எனது திருமண கடமைகளை ஏற்க நான் தயாராக இருக்கிறேன்

423
00:31:08,289 --> 00:31:10,750
பல நிபந்தனைகளுக்கு.

424
00:31:12,627 --> 00:31:13,461
- எது?

425
00:31:13,628 --> 00:31:15,588
- எனக்கு இன்னொரு குழந்தை வேண்டாம்.

426
00:31:15,755 --> 00:31:18,174
- பிரச்சனை இல்லை. லூயிஸ் போதும்.

427
00:31:18,341 --> 00:31:21,511
- அவர் முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளை எடுக்க வேண்டும்.

428
00:31:22,595 --> 00:31:26,099
உங்களுடன் குழந்தை பெற விரும்பவில்லையா?

429
00:31:26,683 --> 00:31:29,018
- நான் ஒரு பையனைப் பெற மிகவும் பயப்படுவேன்

430
00:31:29,185 --> 00:31:32,272
அது நாட்டின் சார்பாக புழுக்களை மூழ்கடிக்கிறது.

431
00:31:33,982 --> 00:31:35,233
வேறென்ன?

432
00:31:35,400 --> 00:31:37,485
- பட்டியல் நீண்டது.

433
00:31:38,486 --> 00:31:41,114
நல்லது. என்னை உனக்கு கொடுக்க ஒப்புக்கொள்கிறேன்.

434
00:31:41,281 --> 00:31:44,409
வாரம் ஒருமுறை சொல்லுங்கள். செவ்வாய்கிழமைகளை விடுங்கள்.

435
00:31:44,576 --> 00:31:48,329
நீங்கள் தூங்கும் இரவு உட்பட தனி அறை உருவாக்கப்பட்டுள்ளது.

436
00:31:49,497 --> 00:31:53,293
- நல்லது. நான் கீழே இருப்பேன். நீங்கள் என் அம்மாவின் அறைக்குள் செல்வீர்கள்.

437
00:31:53,459 --> 00:31:56,254
- உங்கள் பெற்றோரும் தனி அறைகளில் இருந்தார்களா?

438
00:31:56,421 --> 00:31:58,881
- ஆரம்பத்தில், இல்லை. பிறகு காரியம் கெட்டுப் போனது.

439
00:31:59,048 --> 00:32:00,842
- சிறப்பாக எதிர்பார்ப்பது.

440
00:32:01,009 --> 00:32:02,719
- ஏன் செவ்வாய்?

441
00:32:02,885 --> 00:32:03,845
- ஏன் இல்லை?

442
00:32:04,012 --> 00:32:06,764
- இரண்டு இரவுகள் சிறந்ததாகத் தெரிகிறது. செவ்வாய் மற்றும் வெள்ளி.

443
00:32:06,931 --> 00:32:07,640
- இல்லை.

444
00:32:07,807 --> 00:32:09,309
செவ்வாய், உத்தரவாதம்.

445
00:32:09,475 --> 00:32:12,061
பரஸ்பர பசி இருந்தால் அது அதிகமாக இருக்கலாம்.

446
00:32:12,228 --> 00:32:14,939
- திருமண இரவு ஒரு போனஸ். சரியா?

447
00:32:15,106 --> 00:32:16,107
- விடு.

448
00:32:16,274 --> 00:32:18,526
ஆமா, ரொம்ப முக்கியம்.

449
00:32:19,360 --> 00:32:23,448
கல்யாணம் ஆன பிறகும் எனக்கு நர்சிங் சம்பளம் கிடைக்கும்.

450
00:32:23,615 --> 00:32:26,868
- உங்களிடம் பணம் இருப்பதால் அது பயனற்றதாக இருக்கும்.

451
00:32:27,035 --> 00:32:29,454
- ஆனால் கேட்கும் வரை.

452
00:32:29,621 --> 00:32:31,623
நான் எனது சம்பளத்தை விரும்புகிறேன்.

453
00:32:32,749 --> 00:32:34,292
- கேட்டது.

454
00:32:35,418 --> 00:32:37,462
வேறு ஏதாவது?

455
00:32:37,629 --> 00:32:40,048
- 0n எழுதுவதன் மூலம் செம்மைப்படுத்தவும்.

456
00:32:40,214 --> 00:32:41,966
0n அணுகுமுறை.

457
00:32:42,133 --> 00:32:44,093
கதவு கைப்பிடி அறைந்தது.

458
00:32:46,638 --> 00:32:50,141
- நான் உங்களுக்கு திருமண ஆடை எம்ப்ராய்டரி பாடிஸ்ட் கொண்டு வருகிறேன்.

459
00:32:50,308 --> 00:32:52,018
- குறிப்பாக இல்லை.

460
00:32:52,185 --> 00:32:54,937
நாங்கள் அறைகளை பிரிக்க முடிவு செய்தோம்.

461
00:33:07,867 --> 00:33:11,579
மேலே செல்லுங்கள், எமிலியா, சியில் என்ன இருக்கிறது என்று சொல்லுங்கள் ?? ஊர்.

462
00:33:11,746 --> 00:33:15,083
- இளம் ஜோடி பொதுவான அறை பயன்பாட்டில் உள்ளது.

463
00:33:15,249 --> 00:33:17,835
- மற்றும் சகோதர சகோதரிகள் ??, தனி அறை.

464
00:33:18,002 --> 00:33:19,921
என்ன, பயன்...

465
00:33:25,218 --> 00:33:27,553
- இந்த வார்த்தை சாத்தியமற்றது.

466
00:33:27,720 --> 00:33:30,223
"கணவன் குழந்தை பெறுவதைத் தவிர்க்க ஒப்புக்கொள்கிறான்

467
00:33:30,390 --> 00:33:33,393
"மற்றும் நல்ல தந்தையின் செயலைப் பயிற்சி செய்வதில் உறுதியாக இருக்கிறேன்."

468
00:33:33,559 --> 00:33:35,561
இது மேடத்தின் வேண்டுகோள்.

469
00:33:35,728 --> 00:33:37,480
- அப்படிச் சொல்லவா?

470
00:33:37,647 --> 00:33:40,274
- ஓ... நீங்கள் கீறலாம்

471
00:33:40,441 --> 00:33:42,026
"நல்ல அப்பா."

472
00:33:43,820 --> 00:33:45,863
- சார்லஸ், அது 50 ஆண்டுகளுக்கு மேல்

473
00:33:46,030 --> 00:33:48,282
நான் குடும்பத்திற்கு அறிவுறுத்துகிறேன்.

474
00:33:48,449 --> 00:33:52,495
நீங்கள் உங்கள் கால்களை எங்கே வைக்கிறீர்கள் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?

475
00:33:52,662 --> 00:33:53,871
- கால்.

476
00:33:54,038 --> 00:33:57,917
- இன்னும் ஒரு காரணம். நாங்கள் ஒருவரை போர்க்களத்தில் விட்டுச் சென்றபோது,

477
00:33:58,084 --> 00:34:00,086
நாங்கள் ஒருவரையொருவர் குழப்பத்தில் கேட்பதில்லை.

478
00:34:00,253 --> 00:34:04,006
- சரி, நாங்கள் உடனடியாக கையெழுத்திடுகிறோம் அல்லது நீங்கள் படித்து முடிக்க நிற்கிறீர்களா?

479
00:34:04,674 --> 00:34:07,969
- நீங்கள் முதல் திருமணத்திலிருந்து பிறந்த மிஸ் லூயிஸ் ஃபாருக்கு உயிலை வழங்குகிறீர்கள்,

480
00:34:08,136 --> 00:34:11,139
ஏஞ்சலா மற்றும் அர்மண்ட் கௌராட்டின் தூர மகள்

481
00:34:11,305 --> 00:34:14,267
உங்கள் அசையும் மற்றும் அசையா சொத்துக்கள் அனைத்தும்.

482
00:34:14,434 --> 00:34:16,394
திருமணம் நீடித்திருக்கும் என்று வழங்கப்பட்டுள்ளது

483
00:34:16,561 --> 00:34:18,354
நீ இறக்கும் வரை.

484
00:34:19,522 --> 00:34:20,690
- Qn அடையாளம்?

485
00:34:44,964 --> 00:34:47,508
சரி, போகலாம். மடாதிபதி முத்திரையிட வேண்டும்.

486
00:34:47,675 --> 00:34:49,719
- அவரது வயதில், அது நல்லதல்ல.

487
00:34:49,886 --> 00:34:51,512
- என்னை மாற்றுவதற்கான நேரம், நான் வருகிறேன்.

488
00:34:51,679 --> 00:34:53,806
- நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்கள். - நான் அதைப் பற்றி கவலைப்படுகிறேன்.

489
00:34:53,973 --> 00:34:57,560
- நீங்கள் பயப்பட வேண்டிய ஒரே விஷயம் சலிப்பு.

490
00:34:57,727 --> 00:34:58,978
அவளுக்கு எவ்வளவு வயது?

491
00:34:59,145 --> 00:35:02,023
அவன் சிரித்தான்.

492
00:35:02,190 --> 00:35:03,107
- போகலாம்.

493
00:35:09,572 --> 00:35:12,325
- உங்கள் மணமகள் கூட வாங்க முடியும்

494
00:35:12,492 --> 00:35:14,660
நிர்வாணமாக வர வேண்டும்.

495
00:35:15,953 --> 00:35:17,330
அவர் தொண்டையைச் செருமினார்.

496
00:35:17,914 --> 00:35:19,999
- வா, டேன்ஜரின், போ!

497
00:35:20,166 --> 00:35:22,376
மெதுவான ஆர்கெஸ்ட்ரா இசை

498
00:35:22,543 --> 00:35:32,542
பிபிபி

499
00:35:35,431 --> 00:35:37,266
- நீங்கள் ஸ்பர்ஸை மறந்துவிட்டீர்கள்!

500
00:35:37,433 --> 00:35:39,310
- நான் தயங்கினேன்.

501
00:35:39,477 --> 00:35:43,105
நீங்கள் பனொளி சப்பரத்தில் சேர்த்திருந்தால் நான் இருந்திருப்பேன்.

502
00:35:43,272 --> 00:35:46,859
- நான் முயற்சித்தேன் ஆனால் அவர் நிலைப்பாட்டை எடுத்தார்.

503
00:35:49,111 --> 00:35:54,158
- நாம் அனைவரும் கடவுளின் மகிழ்ச்சியைக் கொண்டாட இங்கே இருக்கிறோம்

504
00:35:54,325 --> 00:35:56,744
எட்வர்ட் ரோச்க்லைனின் திருமணம்...

505
00:35:56,911 --> 00:35:58,913
- சார்லஸ் எட்வர்ட், எட்வர்ட் அல்ல.

506
00:35:59,080 --> 00:36:00,039
- ஆ?

507
00:36:00,206 --> 00:36:02,708
- என்னுடைய சார்லஸ் எட்வர்ட் பாப்டிஸ்ட்.

508
00:36:02,875 --> 00:36:04,418
- ஆனால் நான் அதைத்தான் சொல்கிறேன்.

509
00:36:04,585 --> 00:36:08,881
- இல்லை, எட்வர்ட், அது என் தந்தை. நீங்கள் திருமணம் செய்து கொண்டு அடக்கம் செய்தீர்கள்.

510
00:36:09,048 --> 00:36:11,384
- ஏஞ்சலா மற்றும் எட்வர்ட் ...

511
00:36:11,551 --> 00:36:12,510
- இல்லை, சார்லஸ்.

512
00:36:12,677 --> 00:36:15,555
- சார்லஸ் மற்றும் எட்வர்ட், நீங்கள் கடவுளுடன் இணைந்திருக்கிறீர்கள்.

513
00:36:15,721 --> 00:36:20,810
இவ்வாறு, திருச்சபை கிறிஸ்துவுக்குக் கீழ்ப்படிவது போல...

514
00:36:20,977 --> 00:36:22,979
- ஏஞ்சலா மேரி ஹார்டென்ஸ்.

515
00:36:23,145 --> 00:36:28,025
- ஏஞ்சலா மேரி மற்றும் ஹார்டென்ஸ் ஆகியோர் எட்வர்டுக்கு உட்பட்டவர்கள்.

516
00:36:28,192 --> 00:36:30,236
மனைவி... ஓ...

517
00:36:30,403 --> 00:36:32,446
- ஆமென். ஆமென்!

518
00:36:32,613 --> 00:36:35,783
- நீங்கள் ஒரு முத்தத்தை பரிமாறிக்கொள்ளலாம்.

519
00:36:43,583 --> 00:36:46,002
(சிரிக்கிறார்) - எனவே, நான் ...

520
00:36:46,168 --> 00:36:50,965
நீங்கள் கவலைப்படாவிட்டால் நான் ஒரு தொனியைத் திட்டமிட்டேன்.

521
00:36:51,132 --> 00:36:53,467
- அது கொலையாகாத வரை ...

522
00:36:55,970 --> 00:36:59,557
(அவர் ஆடம்பரமாக விளையாடுகிறார்.)

523
00:36:59,724 --> 00:37:03,394
பறவைகள் பீதி அடைகின்றன.

524
00:37:03,561 --> 00:37:06,689
பிபிபி பிபிபி

525
00:37:06,856 --> 00:37:09,901
ஏஞ்சலா சிரித்தாள்.

526
00:37:10,067 --> 00:37:14,196
கூ பறவைகள்.

527
00:37:21,954 --> 00:37:23,414
- ஏஞ்சலா மற்றும் லூயிஸ்.

528
00:37:23,581 --> 00:37:25,541
நீ வந்ததும்,

529
00:37:26,959 --> 00:37:28,586
எல்லாம் காலியாக இருந்தது.

530
00:37:28,753 --> 00:37:30,880
தொழுவங்கள், கொட்டில்கள், நான் ...

531
00:37:32,965 --> 00:37:35,426
கணவனை இழந்தாய்

532
00:37:35,593 --> 00:37:37,929
மற்றும் போரில் ஒரு தந்தை.

533
00:37:38,095 --> 00:37:42,516
இன்னும் நீங்கள் மிகவும் உயிருடன் இருக்கிறீர்கள், நீங்கள் அனைத்தையும் காலியாக நிரப்பினீர்கள்.

534
00:37:46,062 --> 00:37:48,230
என் வாழ்நாள் முழுவதும் நீதான்.

535
00:37:48,397 --> 00:37:49,774
நீயே உயிர்.

536
00:37:50,441 --> 00:37:52,318
உங்களுக்கு! உன் இளமையில்!

537
00:37:57,406 --> 00:38:00,576
மென்மையான பாடல்

538
00:38:00,743 --> 00:38:10,742
பிபிபி

539
00:38:25,059 --> 00:38:26,477
- இல்லை, இல்லை.

540
00:38:26,644 --> 00:38:36,643
பிபிபி

541
00:39:05,516 --> 00:39:06,726
- 0h!

542
00:39:06,892 --> 00:39:09,812
0n எதிர் செய்யும்!

543
00:39:09,979 --> 00:39:11,313
அவள் சிரிக்கிறாள்.

544
00:39:11,480 --> 00:39:14,400
இல்லையேல் என் சாமான்களை அழித்து விடுவீர்கள்.

545
00:39:14,567 --> 00:39:16,569
- உங்கள் தளபாடங்கள்?

546
00:39:17,236 --> 00:39:20,114
உண்மையில், நாங்கள் இன்னும் வௌியேடு தொடர்கிறோம்?

547
00:39:20,281 --> 00:39:24,076
- இது எனக்கு மிகவும் பொருத்தமானதாகத் தெரிகிறது. இதோ, அங்கே உட்காருங்கள்.

548
00:39:25,578 --> 00:39:29,623
- குதிகால் செல்லும்போது, ​​​​நீங்கள் பார்வையாளர் டிக்கெட்டை எடுப்பீர்கள்.

549
00:39:41,135 --> 00:39:42,178
அவள் ஊதுகிறாள்.

550
00:39:48,476 --> 00:39:51,062
0n பேண்ட்டிலும் அதையே செய்தாரா?

551
00:39:51,228 --> 00:39:52,855
- இல்லை நன்றி.

552
00:39:53,314 --> 00:39:54,774
முதலிரவில் இல்லை.

553
00:39:54,940 --> 00:39:57,777
- நல்லது. நான் உங்களுக்காக என் அறையில் காத்திருக்கிறேன்.

554
00:39:57,943 --> 00:39:58,903
- இல்லை.

555
00:39:59,862 --> 00:40:02,114
நீங்கள் சவாரி செய்வதை நான் விரும்புகிறேன்.

556
00:40:05,659 --> 00:40:07,745
எனக்கு சில நிமிடங்கள் தருகிறீர்களா?

557
00:40:07,912 --> 00:40:10,289
- ஏறும் நேரம்.

558
00:40:11,248 --> 00:40:12,208
0n டேப்.

559
00:40:12,374 --> 00:40:13,334
- 0ui!

560
00:40:28,015 --> 00:40:29,934
இவை நீர் அல்லிகள்?

561
00:40:31,310 --> 00:40:33,229
- இல்லை, தாமரை.

562
00:40:34,146 --> 00:40:36,816
- எப்படியிருந்தாலும், இது உறுதியளிக்கிறது.

563
00:40:47,201 --> 00:40:49,203
- ஏன் இது உறுதியளிக்கிறது?

564
00:40:51,247 --> 00:40:54,625
- எனக்கு தெரியும் ... இது மிகவும் சுத்திகரிக்கப்பட்டதாக இருக்கிறது.

565
00:40:54,792 --> 00:40:58,295
யூனிஃபார்முடன், கொஞ்சம் ஹஸ்ஸர் செய்திருக்கும்.

566
00:41:00,506 --> 00:41:03,217
மெழுகுவர்த்தி வெளிச்சத்தின் நாட்களுக்கு நான் திரும்ப விரும்புகிறேன்.

567
00:41:03,384 --> 00:41:05,219
அது இன்னும் நெருக்கமாக இருந்தது.

568
00:41:05,386 --> 00:41:06,428
நீ வா?

569
00:41:06,595 --> 00:41:16,594
பிபிபி

570
00:42:36,060 --> 00:42:37,394
- மன்னிக்கவும்.

571
00:42:39,313 --> 00:42:40,731
- இது என் தவறு.

572
00:42:41,482 --> 00:42:43,776
- நான் மிக வேகமாக செல்கிறேன், ஒருவேளை?

573
00:42:45,027 --> 00:42:46,987
- அர்மண்டுடன் ...

574
00:42:47,154 --> 00:42:49,114
அது மிகவும் தீவிரமாக இருந்தது,

575
00:42:49,281 --> 00:42:52,243
ஆனால் நான் வேறொரு மனிதனுடன் இருந்ததில்லை.

576
00:43:07,341 --> 00:43:09,760
சிறிய முனகல்கள்

577
00:43:09,927 --> 00:43:19,926
பிபிபி

578
00:43:30,489 --> 00:43:33,242
உங்களுக்கு முன் அகற்ற நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

579
00:44:00,769 --> 00:44:01,562
- மன்னிக்கவும்.

580
00:44:01,729 --> 00:44:03,647
நான் சரியாகக் கட்டுப்படுத்தவில்லை.

581
00:44:03,814 --> 00:44:04,898
- தீவிரமில்லை.

582
00:44:06,317 --> 00:44:08,569
- அது உங்களுக்கு வெறுப்பாக இருக்கும்.

583
00:44:15,117 --> 00:44:16,910
- இது மிகவும் நல்லது.

584
00:44:29,381 --> 00:44:31,633
நான் தூங்குகிறேன் என்று நினைக்கிறேன்.

585
00:44:37,056 --> 00:44:39,725
- நான் மிகவும் ஆர்வமாக இருந்தேன்.

586
00:44:41,310 --> 00:44:42,770
இவ்வளவு வேண்டும்...

587
00:44:43,645 --> 00:44:46,690
அடுத்த முறை சிறப்பாக செயல்படுவேன் என்று உறுதியளிக்கிறேன்.

588
00:44:51,362 --> 00:44:53,530
- நீங்கள் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை, ஆனால் ...

589
00:44:53,697 --> 00:44:56,617
உங்களுக்கு பல பெண்களை தெரியுமா?

590
00:44:58,160 --> 00:45:02,039
- எல்லா வீரர்களையும் போல. ஆனால் அந்த மனைவி அல்ல.

591
00:45:04,708 --> 00:45:06,502
- குட் நைட், சார்லஸ்.

592
00:45:16,095 --> 00:45:17,596
- குட் நைட், ஏஞ்சலா.

593
00:45:26,397 --> 00:45:29,858
இருண்ட இசை

594
00:45:30,025 --> 00:45:35,739
பிபிபி

595
00:45:35,906 --> 00:45:38,409
ஹெனிஸ்மென்ட்

596
00:45:38,575 --> 00:45:45,290
பிபிபி

597
00:45:45,457 --> 00:45:47,626
ஹெனிஸ்மென்ட்

598
00:45:47,793 --> 00:45:57,792
பிபிபி

599
00:46:02,015 --> 00:46:03,058
- 0h! 0h!

600
00:46:03,225 --> 00:46:11,108
பிபிபி

601
00:46:11,275 --> 00:46:12,568
- நீங்கள் யார்?

602
00:46:12,734 --> 00:46:15,863
- லெசூர்ட் லியோனார்ட். நான் முன்னால் இருந்து வருகிறேன்.

603
00:46:17,197 --> 00:46:18,115
- மற்றும் அவர்?

604
00:46:18,282 --> 00:46:20,617
- 0 செலாட். தரநிலை.

605
00:46:20,784 --> 00:46:24,288
அரை இரத்தம், நான் நினைக்கிறேன். ஒலிம்பிக் சாம்பியன்.

606
00:46:24,746 --> 00:46:26,206
Qh! வியன்ஸ் தான்!

607
00:46:27,249 --> 00:46:28,584
நான் அவரை மீண்டும் சௌமூர் அழைத்து வந்தேன்.

608
00:46:29,209 --> 00:46:32,379
குதிரைகள் இல்லாததால் என்னால் அதை செய்ய முடியும்.

609
00:46:32,546 --> 00:46:33,797
மேலே, நான் கையை இழக்கிறேன்.

610
00:46:33,964 --> 00:46:35,257
- நீங்கள் சிவில் வாழ்க்கையில் என்ன செய்கிறீர்கள்?

611
00:46:36,717 --> 00:46:38,844
- லு பெர்ரியில் ரூலியர்.

612
00:46:39,011 --> 00:46:40,679
நான் ஸ்டாலியன்களை எடுத்தேன்

613
00:46:40,846 --> 00:46:43,098
துருத்திக் கொண்டிருக்கும் மரங்கள்.

614
00:46:43,265 --> 00:46:45,684
- நீங்கள் நிற்கவில்லை என்றால் அதை ஏன் சவாரி செய்ய வேண்டும்?

615
00:46:45,851 --> 00:46:47,311
- ஏனெனில் ஓநாய்கள்.

616
00:46:47,478 --> 00:46:50,147
முன்பக்கம் இங்கே தள்ளுகிறது. Y நிறைய.

617
00:46:50,314 --> 00:46:53,942
நான் என்னைக் குத்த விரும்பாததால், நான் விருந்தோம்பலை மட்டுமே கேட்கிறேன்.

618
00:46:54,693 --> 00:46:56,278
இது சாத்தியமா?

619
00:47:01,450 --> 00:47:03,118
- என்னைப் பின்தொடருங்கள்.

620
00:47:05,537 --> 00:47:07,789
- உங்கள் பெயர் என்ன?

621
00:47:07,956 --> 00:47:10,250
- ஏஞ்சலா ஃபார் ரோசெக்லைன்.

622
00:47:10,417 --> 00:47:12,127
- உங்கள் கணவர் முன்?

623
00:47:12,294 --> 00:47:13,462
- இல்லை, அது இருக்கிறது.

624
00:47:14,796 --> 00:47:16,423
நான் தடுக்கிறேன்.

625
00:47:26,850 --> 00:47:31,355
- Lesourd Leonard, 151வது காலாட்படை படைப்பிரிவு.

626
00:47:31,522 --> 00:47:33,232
- சார்லஸ் ரோசெக்லைன்.

627
00:47:33,398 --> 00:47:36,318
ஐந்தாவது டிராகனில் குதிரைப்படை கேப்டன்.

628
00:47:36,485 --> 00:47:38,779
- இது ஒரு அரை இரத்த ஸ்டாலியன்.

629
00:47:38,946 --> 00:47:41,740
ஒலிம்பிக் சாம்பியன், தெரிகிறது.

630
00:47:41,907 --> 00:47:45,244
- என் பணி அவரை சவுமூர், கேப்டன்.

631
00:47:45,410 --> 00:47:48,080
- உங்கள் பணி அறிக்கை உங்களிடம் உள்ளதா?

632
00:47:48,747 --> 00:47:50,374
- நான் அதை இழந்தேன்.

633
00:47:53,293 --> 00:47:57,089
- 151வது காலாட்படை படைப்பிரிவு ... நீங்கள் 1917 இல் வெர்டூனில் இருந்தீர்களா?

634
00:47:57,256 --> 00:47:59,049
- இல்லை. நான் ஒரு புல்லட்டை எடுத்தேன்.

635
00:47:59,216 --> 00:48:02,302
நான் என் பட்டாலியனில் பின்னர் Qise இல் சேர்ந்தேன்.

636
00:48:03,095 --> 00:48:06,348
- நீங்கள் வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டும், ஏஞ்சலா. இது மிகவும் குளிராக இருக்கிறது.

637
00:48:15,899 --> 00:48:18,026
மர்மமான இசை

638
00:48:18,193 --> 00:48:28,192
பிபிபி

639
00:48:45,053 --> 00:48:46,972
ஹெனிஸ்மென்ட்

640
00:48:47,139 --> 00:48:49,182
பிபிபி

641
00:48:49,349 --> 00:48:51,810
இருண்ட இசை

642
00:48:51,977 --> 00:49:01,976
பிபிபி

643
00:49:15,375 --> 00:49:17,002
இந்தச் சிறுவன் ஓடிப்போனவன்.

644
00:49:17,169 --> 00:49:18,545
மற்றும் ஒரு குதிரை திருடன்.

645
00:49:18,712 --> 00:49:20,130
- நீங்கள் கண்டிப்பீர்களா?

646
00:49:20,297 --> 00:49:21,214
- இது என் கடமை.

647
00:49:21,381 --> 00:49:23,383
ஆனால் அவர் சுடப்படுவார்.

648
00:49:24,843 --> 00:49:27,679
திடீரென்று, 0celot மீண்டும் முன்பக்கத்திற்கு அனுப்பப்பட்டது.

649
00:49:27,846 --> 00:49:30,724
துப்பாக்கிகளை ஏமாற்றுவதற்காக Qn அவளது எலும்புகளை உடைத்தாள்

650
00:49:30,891 --> 00:49:34,311
மேலும் அது காலாட்படையில் ஸ்டவ் கிண்ணத்தில் முடிவடையும்.

651
00:49:36,063 --> 00:49:40,233
நான் அதை லியோனார்ட் சில நாட்கள் தேக்கி வைக்க அனுமதித்தேன்.

652
00:49:44,905 --> 00:49:46,698
- ஆ! மன்னிக்கவும்...

653
00:49:46,865 --> 00:49:48,825
- நீங்கள் வீட்டில் இருக்கிறீர்களா, இல்லையா?

654
00:50:02,839 --> 00:50:03,840
அழகான துண்டு.

655
00:50:05,342 --> 00:50:07,928
அவர்கள் உங்களிடம் கோரவில்லையா?

656
00:50:08,095 --> 00:50:12,766
- எண். 1914 இல், அவளிடம் ஒரு கவரிங் சான்றிதழ் இருந்தது

657
00:50:12,933 --> 00:50:15,185
ஆனால் கருத்தரித்தல் இல்லை.

658
00:50:15,352 --> 00:50:18,814
அவர்கள் பின்னர் திரும்பினர் ஆனால் அதிர்ஷ்டவசமாக அவள் நொண்டிக்கொண்டிருந்தாள்.

659
00:50:18,980 --> 00:50:22,567
- Qcelot நிரப்ப வேண்டும், அது ஒரு நல்ல கலவையை உருவாக்கும்.

660
00:50:25,195 --> 00:50:27,155
ஒரு நொடி பொறுங்கள்.

661
00:50:34,871 --> 00:50:37,374
மேலும், அவள் அவளை வெப்பமாக்குவாள்.

662
00:50:41,712 --> 00:50:43,964
ஹெனிஸ்மென்ட்

663
00:50:47,134 --> 00:50:48,176
0 செலோட் மூச்சு.

664
00:50:49,678 --> 00:50:50,679
பிபிபி

665
00:50:54,975 --> 00:50:58,562
பிபிபி

666
00:51:03,608 --> 00:51:04,776
பிபிபி

667
00:51:08,363 --> 00:51:11,032
பிபிபி

668
00:51:22,711 --> 00:51:26,214
உங்கள் கணவர் என்னிடம் 0 செலோட்டை சேணம் செய்யச் சொன்னார், அது உங்களை மாற்றிவிடும்.

669
00:51:30,635 --> 00:51:32,679
அவர் உங்களை விட அதிகமாக எதிர்பார்க்கிறார்.

670
00:51:39,269 --> 00:51:40,270
- தலைமுறை...

671
00:51:49,112 --> 00:51:51,656
- உங்கள் காலைக் கொடுங்கள். - இல்லை நன்றி.

672
00:51:56,912 --> 00:51:58,371
- சரிசெய்ய வேண்டும்.

673
00:51:58,538 --> 00:52:00,123
- இல்லை நன்றி.

674
00:52:01,208 --> 00:52:03,376
- மேலே செல்லுங்கள், உங்களை நீங்களே நடத்துங்கள்.

675
00:52:15,222 --> 00:52:17,015
ஹெனிஸ்மென்ட்

676
00:52:21,645 --> 00:52:24,356
பீரங்கியை அணைக்கவும்

677
00:52:24,523 --> 00:52:25,774
மூச்சு விடுவேன்.

678
00:52:27,359 --> 00:52:28,360
- இல்லை!

679
00:52:30,570 --> 00:52:32,823
நீ அங்கே போ, பயப்படாதே.

680
00:52:32,989 --> 00:52:34,908
நான் உன்னை என்னுடன் வைத்திருப்பேன்.

681
00:52:35,075 --> 00:52:36,910
வாருங்கள்! அங்கே.

682
00:52:38,453 --> 00:52:40,163
நன்றாக இருக்கிறது.

683
00:52:40,330 --> 00:52:42,457
தாள இசை

684
00:52:42,624 --> 00:52:52,623
பிபிபி

685
00:53:15,824 --> 00:53:18,535
- சரி, நீங்கள் அதை ஒரு விசித்திரமான நிலையில் வைத்தீர்கள்.

686
00:53:20,537 --> 00:53:24,708
- ஒரு நாள், உசேஸ் டச்சஸ் தனது நிறுவப்பட்ட குதிரையுடன் வேட்டையாடித் திரும்பிக் கொண்டிருந்தார்

687
00:53:24,875 --> 00:53:27,586
மற்றும் அவரது கணவர் அதே பிரதிபலிப்பு செய்தார்.

688
00:53:27,752 --> 00:53:30,171
அவள் என்ன சொன்னாள் தெரியுமா?

689
00:53:30,338 --> 00:53:31,756
- சரி இல்லை.

690
00:53:32,716 --> 00:53:33,675
- ஒன்றுமில்லை.

691
00:53:41,516 --> 00:53:42,309
- தலைமுறை.

692
00:54:26,061 --> 00:54:27,604
- அப்படியானால், இந்த சாம்பியன்?

693
00:54:27,771 --> 00:54:29,522
- அவர் அதிர்ச்சியடைந்தார்.

694
00:54:29,689 --> 00:54:30,982
அது ஆன் ?? அது.

695
00:54:31,149 --> 00:54:32,984
ஆனால் இது ஒரு அற்புதம்.

696
00:54:33,151 --> 00:54:35,779
அவர் குதிக்கவில்லை, பறக்கிறார்.

697
00:54:37,781 --> 00:54:40,283
- நான் லியோனார்டோவை மீட்டுக்கொள்ள பரிந்துரைத்தேன்.

698
00:54:40,450 --> 00:54:42,619
அதை சிறிது மரைனேட் செய்ய அனுமதிக்கிறேன்.

699
00:54:42,786 --> 00:54:44,996
காலம் நமக்காக விளையாடுகிறது.

700
00:54:45,872 --> 00:54:47,123
நீங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள்.

701
00:54:48,792 --> 00:54:51,544
ஆம்போராவிலிருந்து ஒரு ஜீனி வெளியே வந்தால்

702
00:54:51,711 --> 00:54:53,922
மற்றும் எனக்கு ஒரு ?? u v,

703
00:54:54,089 --> 00:54:56,549
நான் அவரிடம் என்ன கேட்கிறேன் தெரியுமா?

704
00:54:56,716 --> 00:54:58,802
- நீங்கள் தினசரி செவ்வாய்.

705
00:55:02,263 --> 00:55:03,807
மேலே போகிறதா?

706
00:55:04,432 --> 00:55:06,559
அதுதானே பழமொழி?

707
00:55:08,186 --> 00:55:09,187
- வீட்டுக்கு வா.

708
00:55:09,354 --> 00:55:11,398
- இல்லை. நீங்கள் தான் சவாரி செய்கிறீர்கள்.

709
00:55:15,110 --> 00:55:17,237
சுவாச வலிமை

710
00:55:17,404 --> 00:55:27,403
பிபிபி

711
00:55:41,636 --> 00:55:44,097
என்னைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம், மேலே செல்லுங்கள்.

712
00:55:48,476 --> 00:55:58,475
பிபிபி

713
00:55:58,737 --> 00:56:00,363
அவள் சிரிக்கிறாள்.

714
00:56:11,791 --> 00:56:12,792
பிபிபி

715
00:56:15,712 --> 00:56:18,548
பைத்தியமாக சிரிக்க

716
00:56:18,715 --> 00:56:22,552
பிபிபி

717
00:56:22,719 --> 00:56:25,346
நான் உண்மையிலேயே முயற்சித்தேன் என்று சத்தியம் செய்கிறேன்.

718
00:56:26,097 --> 00:56:27,766
பிபிபி

719
00:56:31,811 --> 00:56:34,064
- நிலைமை உங்களுக்கு வேடிக்கையாகத் தோன்றுகிறதா?

720
00:56:37,650 --> 00:56:38,985
- நான் உன்னைப் பார்த்து சிரிக்கிறேன்.

721
00:56:39,152 --> 00:56:41,196
நான் என்னைப் பார்த்து சிரிக்கிறேன்.

722
00:56:41,362 --> 00:56:42,781
ஏனெனில்...

723
00:56:42,947 --> 00:56:45,408
ஒற்றுமையாக இருக்கக்கூடாது.

724
00:56:47,994 --> 00:56:49,079
எல் இருந்தது...

725
00:56:49,245 --> 00:56:51,915
நான் கலைந்த பொம்மை போல இருந்தேன்.

726
00:56:53,124 --> 00:56:54,334
இது அபத்தமானது.

727
00:56:56,377 --> 00:56:59,714
ஆனால் இது ஒரு இயந்திர பிரச்சனை அல்ல.

728
00:56:59,881 --> 00:57:02,592
நீங்கள் கூட ... மிகவும் சக்தி வாய்ந்தவர்.

729
00:57:02,759 --> 00:57:03,885
அவர் பெருமூச்சு விடுகிறார்.

730
00:57:04,052 --> 00:57:05,220
இது உணர்ச்சிகரமானது.

731
00:57:05,386 --> 00:57:06,179
0n டேப்.

732
00:57:06,346 --> 00:57:07,388
இடையே Qn.

733
00:57:07,555 --> 00:57:08,681
- 0h, மன்னிக்கவும்.

734
00:57:08,848 --> 00:57:10,683
- நீங்கள் பள்ளியில் இல்லையா?

735
00:57:10,850 --> 00:57:11,851
- அவர்கள் வருகிறார்கள்!

736
00:57:12,018 --> 00:57:13,686
- WHO? ஜெர்மானியர்களா?

737
00:57:13,853 --> 00:57:17,440
- இல்லை, பிரஞ்சு. அவர்கள் ஆசிரியரின் கழுதையை எடுத்துக் கொண்டனர்.

738
00:57:17,607 --> 00:57:19,651
அவர்கள் குதிரைகளை அழைத்துச் செல்ல வருகிறார்கள்.

739
00:57:25,782 --> 00:57:28,701
- 0ccupez நீங்கள் Qcelot. நான் அவர்களை தாமதப்படுத்துகிறேன்.

740
00:57:28,868 --> 00:57:29,786
- மற்றும் மாண்டரின்?

741
00:57:29,953 --> 00:57:32,831
- லியோனார்ட்டை எச்சரிக்கவும், என்ன செய்வது என்று அவருக்குத் தெரியும். விரைவு!

742
00:57:33,665 --> 00:57:34,541
- அது என்ன?

743
00:57:34,707 --> 00:57:36,709
- குளம்புத் தடங்களை அழிக்கவும்.

744
00:57:36,876 --> 00:57:40,505
மின்னழுத்த இசை

745
00:57:43,591 --> 00:57:44,384
ஹெனிஸ்மென்ட்

746
00:57:44,551 --> 00:57:45,760
சிறிய அழுகை.

747
00:57:45,927 --> 00:57:49,514
பிபிபி

748
00:57:49,681 --> 00:57:51,766
குதிரைகள் நெருங்கி வருகின்றன.

749
00:57:51,933 --> 00:57:57,230
பிபிபி

750
00:57:57,397 --> 00:57:59,107
- Qh!

751
00:58:03,111 --> 00:58:04,612
ஹெனிஸ்மென்ட்

752
00:58:04,779 --> 00:58:14,778
பிபிபி பிபிபி

753
00:58:15,790 --> 00:58:17,458
- 0h!

754
00:58:18,877 --> 00:58:20,128
- லைசெஸ்.

755
00:58:23,423 --> 00:58:24,424
இங்கே வா, நீ.

756
00:58:24,591 --> 00:58:34,590
பிபிபி

757
00:58:38,980 --> 00:58:40,648
ஹெனிஸ்மென்ட்

758
00:58:40,815 --> 00:58:41,733
ஃப்ரேகாஸ்

759
00:58:41,900 --> 00:58:51,899
பிபிபி

760
00:59:07,175 --> 00:59:08,176
- போ!

761
00:59:08,343 --> 00:59:10,261
- இங்கே, கேப்டன்.

762
00:59:10,428 --> 00:59:12,180
கலந்துரையாடல்

763
00:59:12,347 --> 00:59:15,600
பிபிபி

764
00:59:15,767 --> 00:59:18,394
- ஒரு எடுத்து ?? அது கட்டிடங்களில்.

765
00:59:18,561 --> 00:59:21,481
அவர் உங்கள் மாரின் காகிதங்களைக் காண்பிப்பார்.

766
00:59:22,732 --> 00:59:24,275
- நீங்கள் எனக்காக காத்திருங்கள்.

767
00:59:34,994 --> 00:59:37,288
சார்ஜென்ட் போரல், ஏஞ்சலா, என் மனைவி.

768
00:59:37,455 --> 00:59:38,539
- மேடம்.

769
00:59:41,209 --> 00:59:43,503
- Sgt மாண்டரின் ஆவணங்களை அழைக்கிறது.

770
00:59:43,670 --> 00:59:45,088
- திட்டச் சான்றிதழ்?

771
00:59:45,255 --> 00:59:46,631
- உங்களிடம் உள்ள அனைத்தும்.

772
00:59:47,298 --> 00:59:49,425
என்ன நடந்தது?

773
00:59:49,592 --> 00:59:52,303
- எமிலியா சரவிளக்கை சுத்தம் செய்ய விரும்பினார்

774
00:59:52,470 --> 00:59:54,847
ஆனால் அது அவரது பலத்தை மிகைப்படுத்தி விட்டது.

775
00:59:56,099 --> 01:00:00,311
கடந்த முறை, சார்ஜென்ட் எனது பழைய கால்வாடோஸைப் பாராட்டியதாகத் தோன்றியது.

776
01:00:07,318 --> 01:00:10,238
- அவள் மிகவும் நொண்டி, உங்கள் தாத்தா?

777
01:00:10,405 --> 01:00:13,533
- கற்றுக்கொள்வதற்கு எதுவும் இல்லை, அது என்னைப் போலவே தள்ளாட்டமாக இருக்கிறது.

778
01:00:13,700 --> 01:00:14,701
வெற்றிக்கு!

779
01:00:14,867 --> 01:00:16,369
- வெற்றிக்கு!

780
01:00:19,080 --> 01:00:23,459
பெட்டி என்றால், அதை ஏற்ற வேண்டாம். உங்களிடம் வேறு குதிரை இல்லையென்றால்?

781
01:00:23,626 --> 01:00:26,170
- இது மாண்டரின் அல்ல, என் ஆடை.

782
01:00:26,337 --> 01:00:27,964
இது சார்லஸ்.

783
01:00:28,131 --> 01:00:29,924
அது எனக்கு நன்றாக பொருந்துகிறது என்று நினைக்கிறேன்.

784
01:00:30,091 --> 01:00:32,135
குதிரைப்படையுடன் ஒப்பிடுகையில், சந்தேகமில்லை.

785
01:00:32,302 --> 01:00:34,095
அடுத்து ஃப்ரேகாஸ்

786
01:00:34,929 --> 01:00:38,766
ஆ! எமிலியா தூள்தூளாக மீண்டுள்ளார்.

787
01:00:38,933 --> 01:00:41,644
- அவள் அர்ப்பணிப்புள்ளவள் ஆனால் பல இடைவெளிகள்.

788
01:00:41,811 --> 01:00:45,815
- காகிதம் நூலகத்தில் இல்லை என்றால் எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

789
01:00:50,320 --> 01:00:51,779
0செலோட் அவரது குளம்புகளைத் தட்டவும்.

790
01:00:51,946 --> 01:00:53,156
சட்!

791
01:00:53,323 --> 01:00:54,615
- சட்!

792
01:00:55,616 --> 01:00:57,035
வெளியே தின்

793
01:00:57,201 --> 01:00:58,619
- சட்!

794
01:00:59,412 --> 01:01:02,040
0செலோட் அவரது குளம்புகளைத் தட்டவும்.

795
01:01:02,206 --> 01:01:03,624
அமைதியாக இரு.

796
01:01:04,334 --> 01:01:05,626
இங்கே...

797
01:01:17,722 --> 01:01:19,098
சட்!

798
01:01:24,687 --> 01:01:26,439
சட்...

799
01:01:42,205 --> 01:01:42,997
அறையுங்கள்

800
01:01:49,754 --> 01:01:53,091
- முன்பக்கத்தில், பெர்னிலிருந்து வந்த ஒரு ஜோக்கியை எனக்குத் தெரியும்.

801
01:01:53,257 --> 01:01:54,759
- வாயை மூடு!

802
01:02:01,099 --> 01:02:02,809
0செலோட் அவரது குளம்புகளைத் தட்டவும்.

803
01:02:08,064 --> 01:02:10,066
நான் ... நான் கண்டுபிடிக்கவில்லை.

804
01:02:10,233 --> 01:02:12,777
- பெட்டி என்றால், அது உதவாது.

805
01:02:12,944 --> 01:02:15,196
இது இறைச்சிக்கு மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.

806
01:02:15,363 --> 01:02:16,531
எங்கள் தோழர்கள் பசியுடன் இருக்கிறார்கள்.

807
01:02:16,697 --> 01:02:18,491
- அது கேள்வியல்ல.

808
01:02:18,658 --> 01:02:21,911
நான் என் குதிரைகளையும் ஒரு காலையும் கொடுத்தேன், உங்களுக்கு என் தாத்தா இருக்க மாட்டார்.

809
01:02:22,078 --> 01:02:23,746
- என்னை விடுங்கள்! - அவள் என் மீது துப்பினாள்!

810
01:02:23,913 --> 01:02:26,040
- அந்தக் குழந்தையை விடுங்கள்!

811
01:02:26,207 --> 01:02:27,542
நீங்கள், வெளியே!

812
01:02:27,708 --> 01:02:29,627
உங்கள் ஆட்களைக் கூட்டிச் செல்லுங்கள்

813
01:02:29,794 --> 01:02:32,171
அல்லது உங்கள் மூளையை உடைப்பேன்.

814
01:02:32,338 --> 01:02:34,382
- நான் உன்னை ஓட வைக்க முடியும்.

815
01:02:34,549 --> 01:02:36,259
- நானும், உங்களுக்கும் தெரியும்.

816
01:02:36,426 --> 01:02:38,553
நீங்கள் தட்டச்சு செய்வது கருப்புச் சந்தையை முடிவுக்குக் கொண்டுவருகிறது.

817
01:02:38,719 --> 01:02:42,056
சாட்சிகள் போர்முனையில் உறுதியாக உள்ளனர்.

818
01:02:42,223 --> 01:02:44,183
எனவே, வெளியேறு!

819
01:02:44,892 --> 01:02:45,852
- போ...

820
01:02:51,065 --> 01:02:52,525
- போ!

821
01:02:56,028 --> 01:02:58,614
- நீங்கள் சிதைக்கப்பட்ட அதிர்ஷ்டசாலி.

822
01:02:58,781 --> 01:03:01,200
- இது முக்கியமாக உங்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பு.

823
01:03:01,367 --> 01:03:03,202
இல்லாவிட்டால் உன் கழுதையை உதைப்பேன்!

824
01:03:20,178 --> 01:03:22,138
ஃப்ரேகாஸ்

825
01:03:22,305 --> 01:03:32,304
பிபிபி

826
01:03:42,200 --> 01:03:43,659
- 0h!

827
01:04:08,351 --> 01:04:09,185
- நீங்கள் போய்விட்டீர்கள்

828
01:04:09,352 --> 01:04:11,020
துப்பாக்கி சூடு குழுவின் ஒரு முடி.

829
01:04:11,187 --> 01:04:13,564
உங்கள் Qcelot சலுகைக்காக நான் இன்னும் காத்திருக்கிறேன்.

830
01:04:13,731 --> 01:04:15,900
இங்கிருந்து, நீங்கள் ஒரு தண்டனை விதிக்கப்பட்ட நிவாரணம்.

831
01:04:16,067 --> 01:04:18,903
மேலும் அவர் இறைச்சியின் எடை அல்ல.

832
01:04:37,713 --> 01:04:38,881
இது மிக அதிகம்.

833
01:04:39,048 --> 01:04:41,092
மரை நிரம்பியவுடன் பேசுவேன்.

834
01:04:57,275 --> 01:05:00,736
- அவர் எவ்வளவு சீக்கிரம் வெளியேறுவாரோ, அவ்வளவு சிறந்தது.

835
01:05:00,903 --> 01:05:02,321
- ஏன்?

836
01:05:03,364 --> 01:05:05,741
- எனக்கு அவரது நடத்தை பிடிக்கவில்லை.

837
01:05:10,663 --> 01:05:12,623
Qcelot வாங்க,

838
01:05:12,790 --> 01:05:16,127
எனது செவிலியர் ஊதியத்துடன் நான் பங்கேற்க முடியும்

839
01:05:16,294 --> 01:05:18,212
ஆனால் என்னிடம் இன்னும் இருக்கிறது.

840
01:05:18,379 --> 01:05:20,256
- நீங்கள் அனைத்தையும் செலவிட்டீர்களா?

841
01:05:21,549 --> 01:05:24,510
ஒருமுறை, நீங்கள் ஒரு பெண்.

842
01:05:24,677 --> 01:05:27,471
- ஏனெனில் இல்லையெனில், நான் இல்லை?

843
01:05:28,306 --> 01:05:30,016
சி என்றால் ?? உன்னிடம் சொல்கிறான்,

844
01:05:30,182 --> 01:05:33,102
இன்று நீங்கள் இரண்டாவது முயற்சி செய்யலாம்.

845
01:05:33,269 --> 01:05:35,021
- தற்காலிகமா?

846
01:05:35,187 --> 01:05:37,607
தற்கொலையைப் பொறுத்தவரை?

847
01:05:38,983 --> 01:05:41,819
- சரி... அது செவ்வாய் கிழமை.

848
01:05:53,247 --> 01:05:54,415
அது என்ன?

849
01:05:54,582 --> 01:05:57,209
- ஐந்து மரங்களை எடுத்து, புல்லுருவியின் கீழ் வைக்கவும்,

850
01:05:57,376 --> 01:05:59,629
நான்கு நிரம்பியிருக்கும் என்று நான் பந்தயம் கட்டுகிறேன்.

851
01:05:59,795 --> 01:06:01,130
நீங்கள் பெர்ரியைச் சேர்ந்தவராக இருந்தால்,

852
01:06:01,297 --> 01:06:04,550
ஆச்சரியப்படுவதில்லை. வாருங்கள் எனக்கு உதவுங்கள்.

853
01:06:05,509 --> 01:06:07,219
வாலைப் பிடி.

854
01:06:07,845 --> 01:06:09,388
அங்கு, உயர்வாக இருந்தாலும்.

855
01:06:09,555 --> 01:06:10,681
இங்கே.

856
01:06:11,474 --> 01:06:13,184
- நீங்கள், எமிலியைப் பார்க்க திரும்பிச் செல்லுங்கள்.

857
01:06:13,351 --> 01:06:17,063
அவள் உன் பேன்களுக்கு வெள்ளை வினிகர் கொடுப்பாள்.

858
01:06:20,733 --> 01:06:22,318
லூயிஸ்?

859
01:06:22,485 --> 01:06:23,944
வேகமாக!

860
01:06:27,865 --> 01:06:29,617
அது பயனுள்ளது, இல்லையா?

861
01:06:29,784 --> 01:06:31,327
- இது இயற்கையை எளிதாக்குகிறது.

862
01:06:31,494 --> 01:06:35,373
அவள் வெப்பத்தில் இல்லை என்றால், அவள் பிடில் விடமாட்டாள்.

863
01:06:39,251 --> 01:06:42,338
- ஜாக்கி பூர்வீக பெர்னைப் பற்றி யார் உங்களுக்குச் சொன்னார்கள்?

864
01:06:43,047 --> 01:06:44,090
- எமிலி.

865
01:06:44,256 --> 01:06:49,011
சார்லஸ் சிறிய மனிதர் என்பதில் எனக்கு சந்தேகம் இருந்தது.

866
01:06:49,178 --> 01:06:50,805
அவள் என் விளக்கை ஏற்றினாள்.

867
01:06:50,971 --> 01:06:55,267
1914 செப்டம்பரில் Soizy-au-Bois பக்கத்தில் ஒரு ஜோக்கியை எனக்குத் தெரியும்.

868
01:06:55,434 --> 01:06:56,811
- அது அவருடைய பெயரா?

869
01:06:58,729 --> 01:06:59,939
- எனக்கு இனி தெரியாது.

870
01:07:00,815 --> 01:07:02,566
ஆனால் அவர் Compiegne இல் ஓடினார்.

871
01:07:02,733 --> 01:07:05,569
இரண்டு முறை கூட வெற்றி பெற்றார்.

872
01:07:05,778 --> 01:07:10,032
அவர் எப்போதும் தனது சிறிய மனைவியைப் பற்றி பேசுவார். "ஒரு அதிசயம்" என்றார்.

873
01:07:11,200 --> 01:07:13,744
அவர் தோலில் அது இருப்பதாகத் தோன்றியது.

874
01:07:15,037 --> 01:07:16,455
எனக்கு புரிகிறது.

875
01:07:16,622 --> 01:07:19,333
- எமிலியிடம் சொன்னது எனக்கு தெளிவாக நினைவிருக்கிறது

876
01:07:19,500 --> 01:07:22,128
அவர் Compiègne இல் இரண்டு முறை வென்றார்.

877
01:07:22,294 --> 01:07:24,630
இப்படிப்பட்ட கொச்சையான பொய்களைக் கூறி என்னைக் கவர விரும்புகிறீர்களா?

878
01:07:25,548 --> 01:07:26,924
நீங்கள் என்ன தேடுகிறீர்கள்?

879
01:07:27,091 --> 01:07:30,803
- மறுநாள் காலையில் நீங்கள் என்னிடம் ஓடியபோது, ஆடைகளை அவிழ்த்துவிட்டு,

880
01:07:30,970 --> 01:07:32,888
அவன் என்று நினைத்தாயா?

881
01:07:33,055 --> 01:07:34,640
நாய் ஊளையிடுகிறது

882
01:07:36,392 --> 01:07:38,018
(நீங்கள் நிச்சயமாக அவரை மணந்தீர்கள்)

883
01:07:38,185 --> 01:07:41,439
(உங்கள் முதுகு. அவர் உதவியற்றவர், இல்லையா?)

884
01:07:41,605 --> 01:07:42,773
(அவர் வாயுவால் பாதிக்கப்பட்டாரா?)

885
01:07:46,694 --> 01:07:48,863
- நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்று நான் கேட்கலாமா?

886
01:07:49,613 --> 01:07:51,449
- என் வேலை, சார்.

887
01:07:51,615 --> 01:07:52,742
என் வேலை.

888
01:07:59,248 --> 01:08:00,249
- தலைமுறை...

889
01:08:05,504 --> 01:08:08,591
நீங்கள் மூன்று காலாண்டில் விளையாடலாம்.

890
01:08:08,758 --> 01:08:11,510
பின்னால் வால் கடந்து.

891
01:08:11,677 --> 01:08:15,556
உங்களுக்கு ஒரு அழுக்கு மனம் இருக்கிறது, ஆனால் அவருடைய கருத்துகளில் இல்லை.

892
01:08:16,432 --> 01:08:19,560
நீங்கள் சற்று வளைந்திருக்கிறீர்கள் ...

893
01:08:19,727 --> 01:08:22,104
இதோ... உனக்குப் பின்னால் வால்.

894
01:08:22,271 --> 01:08:24,148
பின்னர் நீங்கள் விளையாடலாம்.

895
01:08:26,776 --> 01:08:28,903
- அதில் சலசலக்க வேண்டிய அவசியமில்லை.

896
01:08:29,069 --> 01:08:31,363
எனக்கு யோசனைகளின் தொடர்ச்சி இல்லை.

897
01:08:32,490 --> 01:08:33,908
Qn டேப்.

898
01:08:34,074 --> 01:08:35,367
- 0ui?

899
01:08:35,534 --> 01:08:38,412
- அது இப்போது மாண்டரின் என்று அவர் கூறுகிறார்.

900
01:08:38,579 --> 01:08:42,124
குதிரை தனது குளம்புகளை அறைகிறது.

901
01:08:42,291 --> 01:08:44,001
ஹெனிஸ்மென்ட்

902
01:08:44,168 --> 01:08:45,419
- ஐயோ!

903
01:08:46,337 --> 01:08:48,839
சரி, அங்கே போகலாம்.

904
01:08:49,006 --> 01:08:49,924
சட்!

905
01:08:51,550 --> 01:08:52,843
நீங்கள்-ஒய்.

906
01:08:54,762 --> 01:08:56,180
நீங்கள் வாஸ்-ஒய்!

907
01:08:56,347 --> 01:08:57,765
வாருங்கள், பரவாயில்லை.

908
01:08:57,932 --> 01:08:59,433
வா, வீட்டுக்குப் போ.

909
01:08:59,600 --> 01:09:00,851
வாருங்கள்!

910
01:09:01,018 --> 01:09:02,186
வாருங்கள்!

911
01:09:02,853 --> 01:09:04,230
சட்...

912
01:09:05,856 --> 01:09:07,191
இது நல்லது...

913
01:09:08,192 --> 01:09:08,943
0uais!

914
01:09:26,293 --> 01:09:27,628
வா...

915
01:09:31,173 --> 01:09:33,259
ஹெனிஸ்மென்ட்

916
01:09:33,425 --> 01:09:35,594
பிபிபி

917
01:09:35,761 --> 01:09:36,971
நன்றாக இருக்கிறது.

918
01:09:42,059 --> 01:09:43,727
பிராவோ. நன்றாக இருக்கிறது.

919
01:09:43,894 --> 01:09:45,187
நன்றாக இருக்கிறது!

920
01:09:53,904 --> 01:09:55,447
- குட் நைட், ஏஞ்சலா.

921
01:09:55,614 --> 01:09:57,783
இனிமையான கனவுகள்.

922
01:10:35,446 --> 01:10:37,740
கதவைத் தட்டுகிறாள்.

923
01:10:50,002 --> 01:10:52,671
- நான் உங்களுடன் தூங்க விரும்புகிறேன்.

924
01:11:42,638 --> 01:11:44,306
தாள சுவாசம்

925
01:11:44,473 --> 01:11:54,472
பிபிபி

926
01:12:04,868 --> 01:12:05,953
தொடருங்கள்!

927
01:12:06,120 --> 01:12:07,079
- இல்லை.

928
01:12:07,246 --> 01:12:09,248
நீங்கள் இல்லை, நான் பார்க்கிறேன்.

929
01:12:10,582 --> 01:12:12,376
- என்னை அப்படி எடுத்துக்கொள்.

930
01:12:12,543 --> 01:12:13,836
அது உங்களுக்கு நல்லது செய்யும்.

931
01:12:14,003 --> 01:12:17,339
- நான் படுத்துக் கொள்ள விரும்பவில்லை, ஆனால் காதலிக்கிறேன்.

932
01:12:17,506 --> 01:12:19,299
எனக்கு ஆன்மாவுடன் கூடிய உடல் வேண்டும்.

933
01:12:19,466 --> 01:12:21,343
- நான், உனக்கு நல்லது செய்ய விரும்புகிறேன்.

934
01:12:21,510 --> 01:12:23,595
- நீங்கள் அனுபவிக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்!

935
01:12:27,683 --> 01:12:30,728
- எனக்கு வேண்டும், நான் முயற்சி செய்கிறேன், ஆனால் என்னால் முடியாது.

936
01:12:31,437 --> 01:12:34,356
- ஒவ்வொரு முறையும் அது ஒன்றுதான். நீ என் கையை பிடி,

937
01:12:34,523 --> 01:12:37,317
வந்தவுடன், நான் ஒரு வெற்று கையுறையுடன் இருப்பதைக் காண்கிறேன்.

938
01:12:38,694 --> 01:12:41,030
- நான் உன்னை தூங்க விடுகிறேன்.

939
01:12:50,289 --> 01:12:52,708
காலியான கையுறைக்கு மன்னிக்கவும்.

940
01:12:54,626 --> 01:12:56,920
- இப்படி தொடர முடியாது.

941
01:12:57,087 --> 01:12:58,130
- இல்லை.

942
01:12:59,590 --> 01:13:02,634
0n முன்பு நன்றாகப் பழகினார்.

943
01:13:02,801 --> 01:13:05,012
கதவின் கைப்பிடி தட்டுகிறது.

944
01:13:05,179 --> 01:13:07,181
பிபிபி

945
01:13:08,057 --> 01:13:10,059
நாடக இசை

946
01:13:10,225 --> 01:13:16,815
பிபிபி

947
01:13:16,982 --> 01:13:18,567
தூரத்தில் மான் பேன்ட்.

948
01:13:18,734 --> 01:13:20,444
பிபிபி

949
01:13:20,611 --> 01:13:28,077
பிபிபி

950
01:13:28,243 --> 01:13:30,329
பிபிபி

951
01:13:36,251 --> 01:13:38,921
மான் கால்சட்டை மற்றும் விரிசல் கிளைகள்.

952
01:13:39,088 --> 01:13:40,798
- 0h!

953
01:13:40,964 --> 01:13:45,677
பிபிபி

954
01:13:45,844 --> 01:13:47,096
Qh!

955
01:13:47,262 --> 01:13:52,935
பிபிபி

956
01:13:53,102 --> 01:13:54,311
சட்...

957
01:13:56,105 --> 01:13:57,606
ஒலித்தல்

958
01:13:57,773 --> 01:13:59,483
ஹெனிஸ்மென்ட்

959
01:13:59,650 --> 01:14:00,984
மௌனமான அழுகை.

960
01:14:09,701 --> 01:14:12,788
மனச்சோர்வு இசை

961
01:14:12,955 --> 01:14:22,954
பிபிபி

962
01:14:53,203 --> 01:14:54,830
நீங்கள் அதை சவாரி செய்ய வேண்டுமா?

963
01:14:54,997 --> 01:14:58,667
- நான் ஒரு குதிரையை வாங்கும்போது அவரைப் பார்ப்பது அல்ல.

964
01:14:58,834 --> 01:15:01,378
- நீங்கள் சேணம் இருக்கை எடுக்க வேண்டும்.

965
01:15:04,089 --> 01:15:05,591
llva இந்த கடிவாளங்கள் மூலம் பாதுகாக்க.

966
01:15:05,757 --> 01:15:07,634
- சரியாகவும்.

967
01:15:07,801 --> 01:15:17,800
பிபிபி

968
01:15:24,735 --> 01:15:25,611
Qh!

969
01:15:31,742 --> 01:15:32,784
ஹெனிஸ்மென்ட்

970
01:15:32,951 --> 01:15:34,119
சார்லஸ் உருவாக்கினார்.

971
01:15:34,286 --> 01:15:35,245
பிபிபி

972
01:15:40,834 --> 01:15:41,960
பிபிபி

973
01:15:42,127 --> 01:15:43,378
ஹெனிஸ்மென்ட்

974
01:15:45,255 --> 01:15:46,590
என்னை விட்டுவிடு!

975
01:15:46,840 --> 01:15:47,925
என்னை விட்டுவிடு!

976
01:15:57,976 --> 01:16:00,479
அதன் இடத்தில் நானும் அதையே செய்திருப்பேன்.

977
01:16:00,687 --> 01:16:03,273
என்னுடையது இப்போது மரக் குதிரைகளில் உள்ளது.

978
01:16:21,208 --> 01:16:22,417
வலியின் அழுகை

979
01:16:24,378 --> 01:16:25,504
சத்தம் போடும்.

980
01:16:29,258 --> 01:16:31,176
மழை

981
01:16:31,343 --> 01:16:36,348
பிபிபி

982
01:16:36,515 --> 01:16:38,016
இடிமுழக்கம்

983
01:16:38,183 --> 01:16:39,893
மழை

984
01:16:40,060 --> 01:16:46,233
பிபிபி

985
01:16:46,400 --> 01:16:48,443
- 0n காத்திருக்கிறது.

986
01:16:48,610 --> 01:16:49,861
- வந்துவிடு.

987
01:16:55,659 --> 01:16:57,327
இடிமுழக்கம்

988
01:16:59,079 --> 01:17:01,164
"வீரர்களின் காலம்.

989
01:17:01,331 --> 01:17:04,584
"சார்லஸ் ரோசெக்லைனுக்கு, மாண்டரின் மீட்பர்.

990
01:17:04,751 --> 01:17:07,713
"தாய்நாடு மற்றும் லூயிஸ் நன்றியுள்ளவர்கள்."

991
01:17:08,588 --> 01:17:10,173
இது மிகவும் அழகாக இருக்கிறது.

992
01:17:13,802 --> 01:17:16,179
நான் அதை சட்டமாக்குவேன்.

993
01:17:27,482 --> 01:17:28,942
- நன்றி.

994
01:17:40,037 --> 01:17:43,540
இது Faubourg Saint Antoine இல் இருந்து பாரிஸின் அமைச்சரவை தயாரிப்பாளர்

995
01:17:43,707 --> 01:17:45,751
உற்பத்தி செய்கிறது.

996
01:17:51,673 --> 01:17:55,010
அதனுடன், ஊன்றுகோல் தேவை. நீங்கள் நடக்கலாம்

997
01:17:55,177 --> 01:17:57,346
பைகளில் கைகள்,

998
01:17:57,512 --> 01:17:59,389
ஒரு மனிதனைப் போல. வெட்கச் சிரிப்பு

999
01:18:17,115 --> 01:18:19,743
நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்.

1000
01:18:21,953 --> 01:18:24,956
அடிப்படையில், இது உங்களுக்காக எதையும் மாற்றாது.

1001
01:18:25,749 --> 01:18:28,293
ஆனால் மற்றவர்களின் கண்கள் வித்தியாசமாக இருக்கும்.

1002
01:18:30,045 --> 01:18:32,047
- நான் குறைவான வெறுப்பாக இருப்பேனா?

1003
01:18:36,218 --> 01:18:38,720
- நான் சொன்னது இதுவல்ல.

1004
01:18:40,889 --> 01:18:43,016
- மன்னிக்கவும், இது எனக்கானது அல்ல.

1005
01:18:45,060 --> 01:18:48,522
எனக்கு ஒரு கால் இருக்கிறது, நான் நடிக்க மாட்டேன்.

1006
01:19:02,035 --> 01:19:03,245
0n கதவைத் திறக்கிறது.

1007
01:19:17,717 --> 01:19:23,348
- நீங்கள் பாக்கெட்டுகளில் கைகளை வைத்து நடக்க வேண்டிய வேடிக்கையை நான் கற்பனை செய்கிறேன்,

1008
01:19:23,515 --> 01:19:25,600
ஊன்றுகோல் இல்லாமல்.

1009
01:19:26,309 --> 01:19:29,604
இந்தப் பரிசை உனக்குக் கொடுக்க விரும்பினேன்.

1010
01:19:30,605 --> 01:19:34,234
- நீங்கள் எனக்கு வழங்கக்கூடிய மிக அழகான விஷயம் நீங்கள்.

1011
01:19:35,819 --> 01:19:37,737
இறுதி வரை.

1012
01:19:38,613 --> 01:19:40,157
பேய் இல்லை, இல்லை...

1013
01:19:40,323 --> 01:19:43,034
பூட்டு இல்லாமல், பாதுகாப்பற்றது.

1014
01:19:43,452 --> 01:19:53,451
பிபிபி

1015
01:21:13,375 --> 01:21:16,586
மறந்துவிடு, என்னால் முடியாது. நான் இல்லை.

1016
01:21:21,550 --> 01:21:23,969
இது விஷயங்களின் தர்க்கத்தில் கொஞ்சம்.

1017
01:21:25,262 --> 01:21:27,639
- அப்படிச் சொல்லவா?

1018
01:21:27,806 --> 01:21:31,768
- உங்கள் இன்பம் இல்லாமை, ஒரு பாலுணர்வை போன்ற சிறந்த உள்ளன.

1019
01:21:32,852 --> 01:21:34,354
ஒருவேளை நான் தவறாக இருக்கலாம்

1020
01:21:34,521 --> 01:21:37,399
ஆனால் அது இருந்தால், உங்கள் ஜாக்கிக்கும் அதுவே இருந்தது.

1021
01:21:37,566 --> 01:21:40,735
அவரைத் தவிர, அவர் சந்திப்பார், நான் அல்ல.

1022
01:21:41,486 --> 01:21:44,197
- அர்மண்ட் என் மீது கை வைத்தால் போதும்

1023
01:21:44,364 --> 01:21:46,700
மற்றும் நான் ஒரு ஸ்ட்ராடிவாரிஸ் போல் உணர்ந்தேன்.

1024
01:21:47,534 --> 01:21:48,994
உன்னுடன், நான் உணர்கிறேன் ...

1025
01:21:49,160 --> 01:21:50,704
- மரத்துண்டு போல.

1026
01:21:50,870 --> 01:21:54,040
இது என்னுடன் வேலை செய்யாது என்று நீங்கள் முடிவு செய்துள்ளீர்கள்.

1027
01:21:54,207 --> 01:21:57,794
நாங்கள் ஒன்றாக உறங்கும்போது, அது உங்களுக்கு அதிக ஆதாரம்

1028
01:21:57,961 --> 01:21:59,796
எனக்கு இன்னொரு தோல்வி.

1029
01:21:59,963 --> 01:22:02,924
- நான் வேண்டுமென்றே செய்கிறேன் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா?

1030
01:22:03,091 --> 01:22:04,759
நான் ஏன் அதை செய்ய வேண்டும்?

1031
01:22:04,926 --> 01:22:07,429
- எனக்கு தெரியும் ... விசுவாசத்தினால்,

1032
01:22:07,596 --> 01:22:10,307
இலட்சியவாதத்தால், பெருமை.

1033
01:22:10,473 --> 01:22:13,310
மேலும் பெருமை, அது மரத்துண்டு போல உடைகிறது.

1034
01:22:13,476 --> 01:22:15,061
- ஆமாம் உண்மைதான்...

1035
01:22:15,228 --> 01:22:17,939
நான் முன்னாள் ராணுவ வீரரை மணந்தேன்.

1036
01:22:21,985 --> 01:22:24,863
மேலே போ, அதை உடைத்து, என் பெருமை.

1037
01:22:25,030 --> 01:22:27,532
யார் பற்களை உடைப்பார்கள் என்று பாருங்கள்.

1038
01:22:30,160 --> 01:22:31,786
கதவைச் சாத்துகிறாள்.

1039
01:22:35,290 --> 01:22:38,376
- இன்றிரவு நான் உங்களுடன் உணவருந்துவதில்லை.

1040
01:22:40,003 --> 01:22:40,837
- நன்றி.

1041
01:22:51,139 --> 01:22:53,558
நாடக இசை

1042
01:22:53,725 --> 01:23:03,724
பிபிபி

1043
01:23:44,567 --> 01:23:46,736
- நன்றி. மாலை வணக்கம். - மாலை வணக்கம்.

1044
01:23:48,988 --> 01:23:52,075
- சரி, நான் சொல்கிறேன், அவர்கள் மிகவும் மெருகூட்டப்பட்டவர்கள்!

1045
01:23:52,325 --> 01:23:57,664
பிபிபி

1046
01:23:57,831 --> 01:23:58,915
நன்றி.

1047
01:24:01,835 --> 01:24:03,628
மேலும் இதெல்லாம் உங்களுக்கு தானா?

1048
01:24:03,795 --> 01:24:05,463
- இது ஒரு குடும்ப விஷயம்.

1049
01:24:05,630 --> 01:24:09,175
- எனக்கு எப்போதும் குளிர்ச்சியாக இருக்கும், அது என் தந்தைக்கு வேண்டும்.

1050
01:24:09,342 --> 01:24:11,386
நான் ஒரு கோட்டையை விரும்பினேன்.

1051
01:24:11,553 --> 01:24:13,471
அவன் சிரித்தான்.

1052
01:24:13,638 --> 01:24:14,806
மாலை வணக்கம்.

1053
01:24:22,522 --> 01:24:25,024
புலம்பல்

1054
01:24:25,191 --> 01:24:27,986
பிபிபி

1055
01:24:28,153 --> 01:24:29,904
ஓ ஆமாம்!

1056
01:24:30,071 --> 01:24:34,117
பிபிபி

1057
01:24:34,284 --> 01:24:36,661
அவர்கள் சிரிக்கிறார்கள்.

1058
01:24:36,828 --> 01:24:40,957
பிபிபி

1059
01:24:41,124 --> 01:24:42,667
அவள் அழுகிறாள்.

1060
01:24:42,834 --> 01:24:45,837
ppp - ... வயதுக்கு ஏற்ப மட்டுமே கர்ஜிக்க முடியும் ...

1061
01:24:46,004 --> 01:24:47,172
- இது என்ன?

1062
01:24:47,338 --> 01:24:49,674
- ... முடமான, அவர் தனது விதி dpi காத்திருக்கிறது

1063
01:24:49,841 --> 01:24:52,385
எந்த புகாரும் இல்லாமல் ppp.

1064
01:24:52,552 --> 01:24:56,556
அதே கழுதையைப் பார்த்ததும், தன் குகையை விரைவுபடுத்த...

1065
01:24:56,723 --> 01:24:58,683
- Qn இங்கிருந்து போகப் போகிறதா?

1066
01:24:58,850 --> 01:25:00,769
- எனக்குத் தெரியாது.

1067
01:25:00,935 --> 01:25:02,937
"ஆ, அதுவும் தான்" என்றான்...

1068
01:25:03,104 --> 01:25:05,106
"நான் நன்றாக இறக்க விரும்பினேன்,

1069
01:25:05,273 --> 01:25:08,777
"ஆனால் உங்கள் துன்பத்தை அனுபவிக்கும் இருமுறை இறக்கவும்."

1070
01:25:08,943 --> 01:25:10,153
கிரிஸ்

1071
01:25:10,320 --> 01:25:11,571
ஜீன் டி லா ஃபோன்டைன்.

1072
01:25:12,197 --> 01:25:13,573
அவள் சிரிக்கிறாள்.

1073
01:25:13,740 --> 01:25:19,204
பிபிபி

1074
01:25:19,370 --> 01:25:29,369
பிபிபி

1075
01:25:43,186 --> 01:25:44,813
0n ஒரு கதவைத் திறக்கிறது.

1076
01:25:53,446 --> 01:25:55,073
- அனைவருக்கும் வணக்கம்.

1077
01:25:59,577 --> 01:26:00,787
அவர் தொண்டையைச் செருமினார்.

1078
01:26:01,496 --> 01:26:02,705
உணவுகளின் ஆரவாரம்

1079
01:26:02,872 --> 01:26:04,499
எல்லே ஓவர்.

1080
01:26:04,666 --> 01:26:08,127
மற்றும் வாம்! பசையை சூடாக்கவும்.

1081
01:26:08,294 --> 01:26:10,129
அவன் சிரித்தான்.

1082
01:26:10,296 --> 01:26:14,384
பிபிபி

1083
01:26:16,594 --> 01:26:18,513
- நான் இங்கிருந்து செல்ல விரும்பவில்லை.

1084
01:26:18,680 --> 01:26:22,517
- நீங்கள் இங்கிருந்து வெளியேற எந்த காரணமும் இல்லை, இது உங்கள் வீடு.

1085
01:26:22,684 --> 01:26:24,435
மேலும் நீ என் மகள் போன்றவள்.

1086
01:26:24,602 --> 01:26:26,980
- நான் வெளியேற முடிவு செய்தால் தவிர.

1087
01:26:27,146 --> 01:26:27,981
நீங்கள் தயாரா?

1088
01:26:29,524 --> 01:26:31,317
- 0n இயக்க வேண்டிய வேலைகள் உள்ளன.

1089
01:26:31,484 --> 01:26:33,319
- 0n அகற்றுதல் கடந்து செல்கிறது.

1090
01:26:33,486 --> 01:26:35,738
- அந்த ... Qn நீக்கம்.

1091
01:26:36,322 --> 01:26:38,783
அது மகிழ்ச்சியுடன் முணுமுணுக்கிறது.

1092
01:26:38,950 --> 01:26:41,661
பிபிபி

1093
01:26:45,415 --> 01:26:46,583
அவன் முதுகில் விரிசல் ஏற்பட்டது.

1094
01:26:46,749 --> 01:26:48,042
அவர் கொட்டாவி விடுகிறார்.

1095
01:26:58,887 --> 01:27:00,805
- மகிழ்ந்திருக்க, அவள் மகிழ்ந்தாள்.

1096
01:27:03,474 --> 01:27:05,351
ஆனால் நீங்கள்?

1097
01:27:06,352 --> 01:27:07,770
நீங்கள் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினீர்கள்

1098
01:27:07,937 --> 01:27:10,857
அல்லது நீங்கள் காதல் செய்தீர்களா?

1099
01:27:13,526 --> 01:27:15,737
- எப்படியிருந்தாலும், இந்த ஏற்பாட்டிற்கு நன்றி,

1100
01:27:15,904 --> 01:27:18,531
நீங்கள் ஒரு விலையுயர்ந்த கடமையிலிருந்து விடுபடுகிறீர்கள்.

1101
01:27:18,698 --> 01:27:19,699
அல்லவா?

1102
01:27:19,866 --> 01:27:21,743
- இது உங்களுக்கு செலவாகும்.

1103
01:27:25,204 --> 01:27:27,457
அவள் பாடுவது எப்படி?

1104
01:27:32,128 --> 01:27:34,005
உண்மையில், ஒரு வேட்டைக்காரனுக்கு,

1105
01:27:34,172 --> 01:27:36,716
அணிவகுப்பு இசைக்குழுக்களை விரும்புவது இயல்பானது.

1106
01:27:39,344 --> 01:27:41,054
இது ஒரு நல்ல சமரசம்.

1107
01:27:41,220 --> 01:27:43,264
- கேட்டதில் மகிழ்ச்சி.

1108
01:27:43,431 --> 01:27:45,934
- எங்கள் ஒப்பந்தத்தில் ஒரு திருத்தத்தை வழங்கும்.

1109
01:27:46,100 --> 01:27:47,226
- அவர் செய்வார்.

1110
01:27:54,984 --> 01:27:56,861
- நீங்கள் அப்படி மேலே செல்கிறீர்களா?

1111
01:28:08,581 --> 01:28:10,833
- சரி, நான் செய்கிறேன்.

1112
01:28:12,168 --> 01:28:13,753
அது போதும்!

1113
01:28:18,466 --> 01:28:21,302
மென்மையான இசை

1114
01:28:22,136 --> 01:28:32,135
பிபிபி

1115
01:28:57,213 --> 01:28:59,799
மான் பேன்ட்.

1116
01:28:59,966 --> 01:29:09,965
பிபிபி

1117
01:30:10,953 --> 01:30:20,922
பிபிபி

1118
01:30:21,089 --> 01:30:23,382
நீங்கள் ஒரு குட்டையில் விழுந்தீர்களா?

1119
01:30:25,009 --> 01:30:27,720
0n சூடாக இருந்தது, இரண்டும்.

1120
01:30:29,097 --> 01:30:31,557
0n குளத்தில் குளித்துக் கொண்டிருந்தார்.

1121
01:30:34,560 --> 01:30:35,686
அது சுவையாக இருந்தது.

1122
01:30:35,853 --> 01:30:37,021
அழகாக இருக்கிறது.

1123
01:30:37,188 --> 01:30:39,690
நேற்று ஒரு ஜாக்கி. இன்று ஒரு ஸ்டாலியன்.

1124
01:30:39,857 --> 01:30:41,984
மற்றும் நாளை? மாப்பிள்ளையா?

1125
01:30:43,778 --> 01:30:45,113
சீராக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

1126
01:30:45,279 --> 01:30:46,823
ஸ்ட்ராடிவாரிஸ் ஆகவா?

1127
01:30:46,989 --> 01:30:48,866
வயலின் உங்களுக்காக அல்ல.

1128
01:30:49,033 --> 01:30:51,410
நீங்கள் பகல் ஆரவாரத்தை விரும்பும் போது தங்க வேண்டும்.

1129
01:30:51,577 --> 01:30:54,122
எப்படியிருந்தாலும், நாங்கள் உங்களைப் பார்த்து சலித்துவிட்டோம்.

1130
01:30:54,288 --> 01:30:56,791
நானும் அதையே சொல்ல விரும்புகிறேன்.

1131
01:31:18,354 --> 01:31:21,566
நான் உங்களுக்கு சாப்பாட்டு அறையில் மதிய உணவு பரிமாறுகிறேனா?

1132
01:31:21,732 --> 01:31:25,236
எண் 0n சொந்தமாக மதிய உணவு சாப்பிடுங்கள்.

1133
01:31:28,156 --> 01:31:30,324
தாள இசை

1134
01:31:30,575 --> 01:31:40,574
பிபிபி

1135
01:31:52,930 --> 01:31:56,434
எனக்கு புரிகிறது, ஆனால் நீங்கள் குறைந்தபட்சம் நடித்திருப்பீர்கள்.

1136
01:31:56,601 --> 01:31:58,394
இது என் வகை அல்ல.

1137
01:32:00,605 --> 01:32:02,648
பல பெண்கள் செய்கிறார்கள்.

1138
01:32:02,815 --> 01:32:05,943
நான் அல்ல. நேர்மை பிரச்சினை.

1139
01:32:12,617 --> 01:32:15,453
ஆ! நல்ல பை எமிலியா!

1140
01:32:20,458 --> 01:32:21,792
மூலம், நன்றி.

1141
01:32:23,461 --> 01:32:25,338
சரியாகச் சொன்னீர்கள்.

1142
01:32:25,504 --> 01:32:27,131
நான் குதிரையில் ஏறுகிறேன்,

1143
01:32:27,298 --> 01:32:29,842
நான் பாக்கெட்டில் கைகளை விசில் அடிக்கிறேன்

1144
01:32:30,009 --> 01:32:31,802
மற்றும் நான் பொருட்படுத்தாமல் என்னை கோபப்படுத்துகிறேன்.

1145
01:32:31,969 --> 01:32:33,971
நீங்கள் பெண்களை அனுபவிக்கிறீர்கள்.

1146
01:32:34,138 --> 01:32:36,682
இங்கே நீங்கள் மீண்டும் ஒரு உண்மையான மனிதர்.

1147
01:32:38,809 --> 01:32:40,019
0n வெறும் குடிக்கவும்

1148
01:32:40,186 --> 01:32:42,230
திடீரென்று, நீங்கள் கவலைப்படவில்லை என்றால்.

1149
01:32:46,734 --> 01:32:48,778
- அப்படியா? அது நிரம்பியுள்ளது,

1150
01:32:48,945 --> 01:32:50,196
என் தாத்தா?

1151
01:32:50,363 --> 01:32:51,948
உங்கள் ஷாட் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?

1152
01:32:52,114 --> 01:32:52,865
நிச்சயமா?

1153
01:32:53,032 --> 01:32:55,368
அவள் மஞ்சள் நிறத்தில் சிறுநீர் கழிக்கிறாள், அது தவறில்லை.

1154
01:32:55,534 --> 01:32:56,494
நல்லது.

1155
01:32:56,661 --> 01:32:58,162
Qn எங்கள் விவகாரங்களைத் தீர்த்து வைப்பார்.

1156
01:32:59,247 --> 01:33:01,040
நான் உங்களுக்கு ஒரு சலுகை தருகிறேன்.

1157
01:33:02,333 --> 01:33:05,002
நீங்கள் இன்னும் என்னை பெர்ரியில் வைக்கிறீர்களா?

1158
01:33:05,169 --> 01:33:08,214
நீங்கள் சோர்வடையவில்லை. நீ ஓடிப்போனவன்.

1159
01:33:10,216 --> 01:33:13,803
நான் நாளைக் காப்பாற்றினேன். 0 செலோட்டிலும்.

1160
01:33:14,428 --> 01:33:17,390
இந்த தரத்தை நீங்கள் வரைய முடியாது, நீங்கள் அதை திருடிவிட்டீர்கள்.

1161
01:33:17,556 --> 01:33:19,725
இப்போது அது என்னுடையது.

1162
01:33:19,892 --> 01:33:22,311
நாளை, நீங்கள் போய்விட்டீர்கள், அல்லது நான் உங்களைக் கண்டிக்கிறேன்.

1163
01:33:23,437 --> 01:33:24,647
ரோம்பஸ்.

1164
01:33:39,495 --> 01:33:40,538
அல்லேலூயா!

1165
01:33:40,705 --> 01:33:41,622
நோக்கம்

1166
01:33:41,789 --> 01:33:44,709
அவர் எதையும் வரைய முடியும் என்பதை புரிந்து கொள்ள.

1167
01:33:44,875 --> 01:33:47,586
நான் அவருக்கு இன்னும் கொஞ்சம் கொடுக்கிறேன்.

1168
01:33:47,753 --> 01:33:49,422
எமிலியா, நீங்கள் என்னை அழைத்து வருவீர்கள்

1169
01:33:49,588 --> 01:33:51,799
ஒரு கிளாஸ் ஒயின் மற்றும் கிண்ணம்.

1170
01:33:51,966 --> 01:34:01,965
பிபிபி

1171
01:35:55,339 --> 01:35:57,716
புலம்பல்

1172
01:35:57,883 --> 01:36:07,882
பிபிபி

1173
01:36:21,949 --> 01:36:23,868
அவள் அழுகிறாள்.

1174
01:36:24,034 --> 01:36:28,914
பிபிபி

1175
01:36:32,668 --> 01:36:34,879
கனமான சுவாசம்

1176
01:36:35,045 --> 01:36:45,044
பிபிபி

1177
01:37:47,785 --> 01:37:49,036
லூயிஸ், சொல்லுங்கள்,

1178
01:37:49,203 --> 01:37:51,080
நீங்கள் ஏதாவது சொல்ல வேண்டும் என்றால்.

1179
01:38:00,172 --> 01:38:02,299
0n இறுதியில் உங்களை வெட்டிவிடும்.

1180
01:38:02,466 --> 01:38:05,135
தயவு செய்து மீண்டும் ஹீட் வாட்டர் செய்யவும்.

1181
01:38:09,098 --> 01:38:12,518
கவலைப்படாதே. வாருங்கள், எனக்கு உதவுங்கள்.

1182
01:38:32,246 --> 01:38:33,247
நான் உன் பேச்சைக் கேட்கிறேன்.

1183
01:38:34,498 --> 01:38:36,250
நீங்கள் என்னை வெட்டுவதை நான் விரும்பவில்லை.

1184
01:38:36,417 --> 01:38:40,212
நீ போனால் நான் இங்கேயே இருப்பேன்.

1185
01:38:40,379 --> 01:38:42,506
எமிலி, அவள் ஒப்புக்கொள்கிறாள்.

1186
01:38:42,673 --> 01:38:45,426
ஆனால் எமிலி முடிவு செய்யவில்லை.

1187
01:38:45,593 --> 01:38:47,428
0 அதை நாளை பார்க்கலாம். என்னை விட்டுவிடு.

1188
01:38:51,557 --> 01:38:53,392
இருண்ட மெதுவான இசை

1189
01:38:53,559 --> 01:38:58,314
பிபிபி

1190
01:38:58,480 --> 01:38:59,898
Gallop Qcelot

1191
01:39:00,065 --> 01:39:10,064
பிபிபி

1192
01:39:37,269 --> 01:39:47,268
பிபிபி

1193
01:40:16,809 --> 01:40:18,519
கண்ணாடி உடைப்பு

1194
01:40:18,686 --> 01:40:28,685
பிபிபி

1195
01:41:31,800 --> 01:41:34,136
இருண்ட இசை

1196
01:41:34,303 --> 01:41:44,302
பிபிபி

1197
01:42:12,299 --> 01:42:22,298
பிபிபி

1198
01:43:05,853 --> 01:43:07,563
ஹெனிஸ்மென்ட்

1199
01:43:07,729 --> 01:43:09,523
பிபிபி

1200
01:43:09,690 --> 01:43:19,689
பிபிபி

1201
01:44:37,527 --> 01:44:38,779
எமிலி?

1202
01:44:39,905 --> 01:44:42,866
சார்லஸ் எங்கே? அவர் தனது அறையில் தூங்கவில்லை.

1203
01:44:43,033 --> 01:44:46,828
ஃபிர்மின் குளத்திற்கு செல்லும் வழியில் அதிகாலையில் இருந்து பார்த்தார்.

1204
01:44:49,414 --> 01:44:50,874
சார்லஸ்!

1205
01:44:52,250 --> 01:44:53,126
சார்லஸ்?

1206
01:45:01,718 --> 01:45:03,512
துப்பாக்கிச் சூடு

1207
01:45:06,807 --> 01:45:08,642
ஷாட், கண்ணாடி உடைப்பு

1208
01:45:11,311 --> 01:45:12,479
சார்லஸ்!

1209
01:45:18,860 --> 01:45:22,739
நான் இப்போது அவற்றைக் குடித்து இரவைக் கழித்தேன், நான் வெடித்தேன்!

1210
01:45:22,906 --> 01:45:24,825
அதைக் கொடு.

1211
01:46:12,914 --> 01:46:16,084
மென்மையான இசை

1212
01:46:16,251 --> 01:46:26,250
பிபிபி

1213
01:46:45,864 --> 01:46:47,324
அவள் சிரிக்கிறாள்.

1214
01:46:47,491 --> 01:46:57,490
பிபிபி

1215
01:47:31,701 --> 01:47:41,700
பிபிபி

1216
01:48:43,523 --> 01:48:45,859
மெதுவான இசை


