1
00:02:35,222 --> 00:02:37,473
හායියා! ඔයා හැමදාම පරක්කුයි,
ඔයා නේද?

2
00:02:37,599 --> 00:02:39,600
- සමාවෙන්න.
- ඔහ්, ඔබව දැකීම සතුටක්.

3
00:02:39,726 --> 00:02:40,768
එතකොට ඔයා.

4
00:02:40,894 --> 00:02:42,019
- ඇතුලට එන්න.
- ඔයා ඇත්තටම හොඳයි වගේ.

5
00:02:42,145 --> 00:02:43,938
- ඇතුළට එන්න!
- ජේමි එතනින් ඉන්නවද?

6
00:02:44,064 --> 00:02:45,898
ඔව්, ඔවුන් සාලයේ,
ඔවුන් සියල්ලෝම එහි සිටිති.

7
00:02:46,024 --> 00:02:48,692
- කැතී, ඔයාගේ අවන් එක වැඩ කරන්නේ නැහැ.
- ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා, ඒක හරි යයි.

8
00:02:48,819 --> 00:02:50,861
කමක් නැහැ?

9
00:02:54,950 --> 00:02:56,659
කමක් නැහැ?

10
00:02:57,702 --> 00:02:58,993
- ඔයාට කොහොම ද?
- ඔව්, හොඳයි.

11
00:02:59,120 --> 00:03:01,454
- මම ඔට්ටුවක් ගැහුවා ඔයා අද රෑට වෙලාවට එනවා කියලා.
- සමාවෙන්න.

12
00:03:01,580 --> 00:03:02,872
- හායියා!
- හියා.

13
00:03:02,998 --> 00:03:04,666
මට වැඩ මුරය ප්‍රමාද විය.

14
00:03:04,792 --> 00:03:06,709
- හොඳයි, ඔබ දැන් මෙහි සිටී. බියර්?
- ඔව්, චියර්ස්.

15
00:03:06,836 --> 00:03:08,753
සහ ඔබ ආරම්භ කිරීමට යමක්.

16
00:03:08,879 --> 00:03:11,047
- හරි, රුස්?
- හරි ජොනී. ඔයාට කොහොම ද?

17
00:03:11,882 --> 00:03:13,049
මේ ඩේමියන්.

18
00:03:13,175 --> 00:03:14,676
හරි යාලුවනේ?

19
00:03:17,721 --> 00:03:20,598
- ඒක ගන්න, ඔබේ කුකුළා උණුසුම් කරන්න.
- චියර්ස්.

20
00:03:23,644 --> 00:03:25,520
- ඔන්න ඔහේ යන්න.
- ස්තූතියි, යාලුවනේ.

21
00:03:30,067 --> 00:03:31,526
මෙන්න අපි!

22
00:03:31,652 --> 00:03:34,988
පොප්පම් නෑ, මට සමාවෙන්න, අපි එළියට ආවා.

23
00:03:35,114 --> 00:03:36,322
අප සතුව ඇත්තේ කුමක්ද?

24
00:03:36,448 --> 00:03:38,533
මෙන්න, ජේමි, ජේමි, ජේමි!

25
00:03:40,369 --> 00:03:42,328
ඔබට පිඟානක් තිබේද, ජානි? නවත් වන්න.

26
00:03:42,454 --> 00:03:44,372
- අපිට ප්‍රමාණවත් තහඩු නැහැ.
- අපිට ප්‍රමාණවත් තහඩු නැහැ.

27
00:03:44,498 --> 00:03:47,207
- මේක මගේ ඔලුව ඇතුලට යනවා.
- මේවා මගෙන් අයින් කරන්න.

28
00:03:48,710 --> 00:03:50,252
- මකබෑවිලා පලයන්.
- කමක් නැහැ, අපි බෙදා ගන්නම්.

29
00:03:50,378 --> 00:03:54,214
- කැත්, ඔබට තවත් පිඟානක් තිබේද?
- තවත් තහඩුවක්? අපිට මදිද?

30
00:03:54,340 --> 00:03:55,465
නැත.

31
00:03:55,592 --> 00:03:57,259
ඔබටත් එකක් අවශ්‍යයි. දෙකක් ගන්න.

32
00:03:57,385 --> 00:03:59,720
පැකට් එකෙන් කන්න පුළුවන්
ඔබ හොඳින් වනු ඇත.

33
00:04:01,139 --> 00:04:03,432
- මම පොඩි එකක් ගන්නම්.
- මම ඕනෑම එකක් ගන්නම්.

34
00:04:03,558 --> 00:04:06,768
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබට කුඩා එකක් තිබිය යුතුය
ඔබ ප්‍රමාද වූ නිසා.

35
00:04:06,895 --> 00:04:09,771
හරි හරි, මේ මුට්ටිය කරනවා,
හරි, මම හිතන්නේ, කිහිපයක් ...

36
00:04:09,898 --> 00:04:12,983
බියර් කිහිපයක්, පිටතට යන්න,
ඔබ දන්නවා, සම්බුකාස්, ඒ සියල්ල -

37
00:04:13,109 --> 00:04:14,151
- තීරු සමාජය.
- අනිවාර්යයෙන්ම.

38
00:04:14,277 --> 00:04:16,069
නැහැ, ඔබට ස්ට්‍රිපර් එකක් නැහැ.

39
00:04:16,196 --> 00:04:20,741
- නෑ, නෑ, නෑ, ඔයාට ආරාධනා කරලා නෑ.
- ඔබට ස්ට්‍රිපර් එකක් නැත!

40
00:04:20,867 --> 00:04:22,743
ඔබට ස්ට්‍රිපර් එකක් තිබිය යුතුයි.
ඒක සම්ප්‍රදායිකයි නේද?

41
00:04:22,869 --> 00:04:24,578
- එය සාම්ප්රදායික වේ.
- සම්ප්රදාය.

42
00:04:24,704 --> 00:04:26,622
එය සාම්ප්‍රදායික නොවේ, නරකයි.

43
00:04:26,748 --> 00:04:28,790
මම ස්ට්රිපර් එකක් ගන්න යන්නේ නැහැ.
ඔබ කළ යුත්තේ මන්දැයි මට නොපෙනේ.

44
00:04:28,917 --> 00:04:32,211
ඒක නරක නැහැ. ක්ලාසි එකක් ගන්න.
එය ස්වභාවිකයි - උසස් එකක් ලබා ගන්න!

45
00:04:32,337 --> 00:04:35,129
රුස්, ඔබ ස්ට්‍රිපර් කෙනෙකුට කැමති නොවනු ඇත,
ඔබ කැමතිද?

46
00:04:35,255 --> 00:04:37,798
- මම දන්නේ නැහැ, මම දන්නේ නැහැ ...
- ඔව්, ඔහු ස්ට්‍රිපර් සමඟ හොඳින්,

47
00:04:37,925 --> 00:04:39,550
ඔබ තුළ නේද?

48
00:04:40,594 --> 00:04:41,594
හරිද? ඉතින්...

49
00:04:41,720 --> 00:04:45,097
රුස් ටිකක් ගින්නක් ඇති කරයි,
පිට්ටනිය මැද ලස්සන සහ සුවපහසු,

50
00:04:45,224 --> 00:04:47,266
සහ ඔබ එය දැන ගැනීමට පෙර
මේ පස්වන වසර පැමිණේ

51
00:04:47,392 --> 00:04:49,310
ඔවුන් දර එකතු කරනවා විතරයි
සහ ලී එකතු කිරීම,

52
00:04:49,436 --> 00:04:53,314
ලී එකතු කරන විශාල පිරිසක් ඉන්නවා.
ගින්න විශාල ලෙස පැතිරෙමින් තිබේ.

53
00:04:53,440 --> 00:04:56,150
මේ ගෙදරට වඩා ගින්දර වැඩියි.


54
00:04:56,276 --> 00:04:57,360
බලන්න, මම විහිළු කරන්නේ නැහැ!

55
00:04:57,486 --> 00:04:59,403
- එතකොට අපි ... ඊට පස්සේ ...
- ඒක ඇත්ත.

56
00:04:59,529 --> 00:05:01,948
...ඕනෑම මොහොතක, අපි පොලිසියෙන් වටවෙලා,

57
00:05:02,074 --> 00:05:04,200
මුළු ක්ෂේත්රයේ මුළු පරිමිතිය

58
00:05:04,326 --> 00:05:07,662
එම මිලියන බලය සමඟ
ඉටිපන්දම් දේවල් දැල්වෙයි.

59
00:05:07,788 --> 00:05:11,165
සහ ඇස්ට්‍රා දැල්වෙයි, සම්පූර්ණ කදම්භයක්,

60
00:05:11,291 --> 00:05:14,835
අනික අපි හැමෝගෙම කම්මැලියි, ඔයා මගුලයි
එතන දාලා ඔයාගේ හිත ගල් කරගෙන!

61
00:05:17,965 --> 00:05:19,965
ඔයා ඉරිදා එනවා නේද?

62
00:05:21,759 --> 00:05:23,260
ඔයා විහිළු කරනවද?

63
00:05:24,095 --> 00:05:27,055
මම හිතන්නේ නැහැ මට ඒක දරාගන්න පුළුවන් වෙයි කියලා
ඔබ එහි නොමැතිව.

64
00:05:27,932 --> 00:05:29,849
මට ඉන්න බෑ යාලුවනේ.

65
00:05:29,976 --> 00:05:32,269
මට තියෙන්නේ ලොයිස්ට ලස්සනම පුංචි තෑග්ග.

66
00:05:32,395 --> 00:05:34,187
- ඔව්?
- ඔව්.

67
00:05:35,064 --> 00:05:39,359
එය කදිමයි. හොඳයි, ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබට තිබේ -
ඒකයි අපි ඔයාව ගෝඩ් ෆාදර් කළේ.

68
00:05:40,903 --> 00:05:43,697
- ඔබව දැකීම සතුටක්, මිත්‍රයා.
- ඔව්.

69
00:05:43,823 --> 00:05:46,241
ඔබ මෑතකදී පහත් පැතිකඩක් තබා ඇත.

70
00:05:46,367 --> 00:05:48,576
- ම්ම්ම්.
- කියන්න දෙයක්ද?

71
00:05:52,581 --> 00:05:53,999
Er...

72
00:05:54,125 --> 00:05:57,002
ඔව්, තියෙනවා... වැඩ කරන තැන උසස්වීමක් තියෙනවා.

73
00:05:57,128 --> 00:05:59,045
- ආහ්, උසස්වීමක්.
- අමතර මාරුවීම් කිහිපයක් කරමින් සිටියා.

74
00:05:59,171 --> 00:06:02,132
එන්න, මට ඇතුලට යන්න, මට ඇතුලට දෙන්න,
මට ඇතුලට යන්න දෙන්න, මට ඇතුලට යන්න දෙන්න!

75
00:06:02,258 --> 00:06:03,550
- කමක් නැහැ?
- හොඳයි, මිතුරා?

76
00:06:03,676 --> 00:06:05,677
මෙන්න, ඒක අපිට දෙන්න.

77
00:06:06,053 --> 00:06:08,470
හා? ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

78
00:06:08,596 --> 00:06:10,472
ඔයා ලස්සනයි වගේ.

79
00:06:10,598 --> 00:06:13,392
- ඔබ ලස්සනයි!
- නෑ, ඔයා ලස්සනයි වගේ.

80
00:06:13,518 --> 00:06:15,644
මට පෙනෙන්නේ, එර්...

81
00:06:15,770 --> 00:06:18,188
- කවානා!
- කවානා!

82
00:06:18,315 --> 00:06:20,899
- QC?
- ඔබ හැම විටම එවැනි මුගටියෙක්!

83
00:06:21,026 --> 00:06:23,944
අපිට දේ දෙන්න. එය කොහේ ද?

84
00:06:24,070 --> 00:06:25,946
ලයිටරයක් ​​තියෙනවද?
ඔව්.

85
00:06:26,072 --> 00:06:27,573
මට යන්න වෙනවා, මම දඟයි.

86
00:06:27,699 --> 00:06:29,616
ඔහ්, මම ඇත්තටම හොඳ රාත්‍රියක් ගත කරනවා,
අපි එය දිගටම කරගෙන යමු.

87
00:06:29,743 --> 00:06:32,453
ජේමි, මට උදේ වැඩ කරන්න තියෙනවා,
මම ටිකක් ගල් වෙලා,

88
00:06:32,579 --> 00:06:34,538
- නමුත් මම ඔබව ඉරිදා හමුවෙමු.
- ඔව්, හරි, ඔව්.

89
00:06:34,664 --> 00:06:36,915
එය විනෝදජනක වනු ඇත. කමක් නැහැ?

90
00:06:37,042 --> 00:06:39,460
- මගේ ආදරය පොඩි එකාට දෙන්න.
- ඔව්, හරි යාළුවා.

91
00:06:39,586 --> 00:06:42,171
- හොඳයි, යාළුවනේ, හමුවෙමු.
- ආයුබෝවන්, මිතුරා.

92
00:10:39,612 --> 00:10:42,197
- උදෑසන.
- කමක් නැහැ?

93
00:10:44,492 --> 00:10:47,411
- ඔබට හැඟෙන්නේ කෙසේද?
- තරමක් රළු.

94
00:10:53,792 --> 00:10:56,002
මට කෝපි එක දෙන්නද?

95
00:10:58,213 --> 00:10:59,922
ඔයාට ස්තූතියි!

96
00:11:02,009 --> 00:11:03,634
ඔහ්! ජරාව.

97
00:11:03,760 --> 00:11:05,595
කමක් නෑ ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා.

98
00:11:06,597 --> 00:11:08,264
ඔබ වැඩ ආරම්භ කරන්නේ කීයටද?

99
00:11:08,390 --> 00:11:10,558
එර්, 10 ට.

100
00:11:11,226 --> 00:11:13,853
- එහෙනම් ටිකක් වෙලාව තියෙනවා.
- ම්ම්ම්.

101
00:11:13,979 --> 00:11:15,980
නැවත ඇඳට යන්න.

102
00:11:20,736 --> 00:11:23,571
ඊයේ රෑ ඔයා හොඳටම නාස්ති වුණා.

103
00:11:24,698 --> 00:11:26,824
- සමාවෙන්න.
- සමාව දිය යුතු නැත.

104
00:11:26,950 --> 00:11:28,743
මම පොන්නයෙක්ද?

105
00:11:30,162 --> 00:11:32,163
මට ඔයාව හොබිට් එකෙන් බේරගන්න තිබුනා.

106
00:11:35,667 --> 00:11:38,001
නපුරු වෙන්න එපා. ඔහු හොඳින් සිටියේය.

107
00:11:39,462 --> 00:11:41,463
බිට් කඳවුර.

108
00:11:41,589 --> 00:11:43,256
ඒ උනාට ලස්සන හිනාවක්.

109
00:11:43,841 --> 00:11:46,760
ඒකටද ඔයා යන්නෙ, ලස්සන හිනාවක්?

110
00:11:46,886 --> 00:11:48,303
නැත.

111
00:11:49,972 --> 00:11:51,848
පොඩි මිනිස්සු විතරයි.

112
00:11:58,648 --> 00:12:00,106
කුමක් ද?

113
00:12:01,525 --> 00:12:03,985
- මම උදේ හුස්ම ගත්තද?
- නැහැ, ඊට හාත්පසින්ම වෙනස්.

114
00:12:04,111 --> 00:12:06,196
- ඔබ ඔබේ දත් මදිනවාද?
- නැහැ.

115
00:12:06,322 --> 00:12:08,698
- මට දන්තාලේප සුවඳ දැනෙනවා.
- ඉතින්?

116
00:12:08,824 --> 00:12:14,120
දැන් ඔබ ලිඛිත නීතියක් කැඩුවා,
මක්නිසාද යත් දැන් ඔබට නැවුම් සුවඳක් දැනෙන බැවිනි

117
00:12:14,246 --> 00:12:16,665
සහ මම කුකුළා සහ බම් සුවඳ!

118
00:12:32,597 --> 00:12:34,598
ඉතින්, ඔබ සමාජයට කැමතිද?

119
00:12:39,145 --> 00:12:42,398
ඔබ සමාජයට කැමතිද?

120
00:12:42,524 --> 00:12:44,358
ඇත්තටම නැහැ, නැහැ!

121
00:12:44,484 --> 00:12:45,818
මම එයට වෛර කළා.

122
00:12:45,944 --> 00:12:47,820
හරි එහෙනම් ඔයා ලෑස්තිද?

123
00:12:48,446 --> 00:12:49,822
කුමක් සඳහා ද?

124
00:12:49,948 --> 00:12:52,324
ඔයාට දැන් ඒකෙන් ගොඩ එන්න බෑ, ඔයා මට පොරොන්දු උනා.

125
00:12:52,450 --> 00:12:55,911
- මම ආවේ මගේ මස් රාත්තලම ගන්න.
- මම හිතුවා ඔයා විහිළු කරනවා කියලා.

126
00:12:56,037 --> 00:12:59,039
පාඨමාලාව නැත. ඔයා හිතනවද මට එහෙම වෙයි කියලා
ඔබ සමඟ නිදාගත්තේ නැත්නම්?

127
00:13:02,585 --> 00:13:05,045
- හොඳයි, මම ඒක කරන්නේ නැහැ.
- ඔහ්, ඔව්, ඔබ!

128
00:13:06,423 --> 00:13:08,090
ඔබට මා පැවසීමට අවශ්‍ය කුමන ආකාරයේ දේවල්ද?

129
00:13:08,216 --> 00:13:09,966
Er, ඔබ කැමති ඕනෑම දෙයක්.

130
00:13:10,092 --> 00:13:12,218
ඊයේ රෑ ගැන කතා කරන්න, ඔබ දන්නවා,
මොකද වුනේ,

131
00:13:12,344 --> 00:13:14,846
ඔබට සිදු වීමට අවශ්‍ය දේ.
ඇත්තටම ඒක ඔයාට බාරයි.

132
00:13:14,972 --> 00:13:17,056
- ඇයි?
- නිකම්ම නිසා.

133
00:13:17,182 --> 00:13:19,809
- එය කලා ව්‍යාපෘතියක් සඳහාද?
- ඔව්.

134
00:13:19,935 --> 00:13:23,020
අනික ඔයා නිකන් ඔතනට වෙලා ඉන්න වෙයි
සහ මා කතා කිරීම පටිගත කරන්න.

135
00:13:23,147 --> 00:13:24,147
හරියටම.

136
00:13:24,273 --> 00:13:26,482
ඒ වගේම මිනිස්සු ඒකට ඇහුම්කන් දෙනවා.

137
00:13:26,608 --> 00:13:28,568
ඔබ ශ්රේණිගත කරන්නේ නම්, ඔව්.

138
00:13:31,280 --> 00:13:33,239
ඔහ්, එන්න. Erm...

139
00:13:35,284 --> 00:13:37,744
මම... මම දන්නේ නැහැ.
මට කිසිම දෙයක් මතක නැති තරම්.

140
00:13:37,870 --> 00:13:41,289
මුල සිටම ආරම්භ කරන්න
ඔබ මාව මුලින්ම දුටු විට.

141
00:13:42,166 --> 00:13:45,460
- මම දන්නේ නැහැ, මම ඔයාව දැක්කා.
- ඔහ්, එන්න, නවත්වන්න. නිකන් කතා කරන්න.

142
00:13:46,253 --> 00:13:47,712
කමක් නැහැ.

143
00:13:49,590 --> 00:13:51,924
හරි. Erm...

144
00:13:52,050 --> 00:13:54,677
මම ඔයාව සමාජ ශාලාවේදී දැක්කා

145
00:13:54,803 --> 00:13:57,137
හා මම හිතුවේ ඔයා කියලා...

146
00:13:57,263 --> 00:14:00,474
මම හිතුවේ ඔයා මගේ ලීගයෙන් අයින් වෙලා කියලා
හෝ කුමක් වුවත්.

147
00:14:00,600 --> 00:14:03,268
- අර්ම්, මම ඔබේ ටී ෂර්ට් එකට ගොඩක් කැමති වුණා.
- ඔබ කුමන ලීගයේද?

148
00:14:04,395 --> 00:14:05,854
මම දන්නේ නැහැ. Erm...

149
00:14:07,690 --> 00:14:09,274
තුන්වන අංශය?

150
00:14:09,400 --> 00:14:11,234
මම හිතන්නේ නෑ ඔයා ඒක මොහොතකටවත් විශ්වාස කරයි කියලා.

151
00:14:11,360 --> 00:14:13,111
එහෙනම් ඔයා...

152
00:14:13,237 --> 00:14:17,324
මගේ පස්සෙන් වැසිකිලි වලට ගියා
සහ උෂ්ණාධික මුත්‍රාශය දෙස මා දෙස බැලීමට උත්සාහ කළේය.

153
00:14:18,451 --> 00:14:20,911
හොඳයි, ඔබ ගියා.

154
00:14:21,037 --> 00:14:23,163
- ඊට පස්සේ මම ගියා.
- ඇයි?

155
00:14:23,289 --> 00:14:25,207
මට අවශ්‍ය වෙන කෙනෙක් හිටියා,
නමුත් මම ඔහුව සොයා ගන්නා විට

156
00:14:25,333 --> 00:14:26,917
එයා වෙන කෙනෙක් එක්ක හිටියා ඉතින්...

157
00:14:27,043 --> 00:14:29,044
ඉතින් මම ඔබේ දෙවන තේරීමද?

158
00:14:30,421 --> 00:14:32,214
එය වැදගත් වන්නේ ඇයි?

159
00:14:33,466 --> 00:14:36,218
මේක මහ මෝඩ කතා බහක්.

160
00:14:36,344 --> 00:14:37,469
ඔයාට ඒක ඇහුනාද?

161
00:14:37,595 --> 00:14:39,596
- විකාරද?
- නැහැ.

162
00:14:44,434 --> 00:14:46,685
ඔහ්, බලන්න!

163
00:14:46,812 --> 00:14:47,937
- කුහකයෙක්!
- ග්ලෙන්...

164
00:14:48,063 --> 00:14:50,397
මොන මගුලක්ද
ඔයා හිතනවද ඔයා කරනවා කියලා

165
00:14:51,566 --> 00:14:53,442
- ග්ලෙන්. කරුණාකර මගුලේ කවුළුව වසන්න.
- ඔහුව තනි කරන්න!

166
00:14:53,568 --> 00:14:55,444
- මගුලක්!
- ඔයා කීවේ කුමක් ද?

167
00:14:55,570 --> 00:14:57,738
- මගුලක්!
- මම දෙවියන්ට දිවුරනවා, ඔබ ඉවත් නොවන්නේ නම්,

168
00:14:57,864 --> 00:15:01,534
මම එතනට ඇවිත් කෙලවන්නම්
ඔබේ සිදුරු දූෂණය කරන්න, ඔබට මාව ඇහෙනවාද?

169
00:15:08,708 --> 00:15:12,127
- ඔහ්, එතන සීතලයි.
- සමාවෙන්න, මොකක්ද... ඒ මොකක්ද?

170
00:15:12,254 --> 00:15:13,796
එය විනෝදජනක විය.

171
00:15:13,922 --> 00:15:17,258
මුන් චක් ගඩොලින් මගුලක් කරනවා
මගේ ජනේල හරහා.

172
00:15:17,384 --> 00:15:19,510
ඔබ ගුවන් ගමන් 14 ක් දක්වා ජීවත් වේ.

173
00:15:22,889 --> 00:15:25,015
"මම ඔබේ සිදුරු දූෂණය කරන්නම්"?

174
00:15:26,351 --> 00:15:29,979
මගුලක්.

175
00:15:31,856 --> 00:15:33,481
කවුද එහෙම කියන්නේ? කවුද...

176
00:15:38,404 --> 00:15:43,366
හා, අර්ම්... ඔව්, අපි ආපහු මෙහෙට ආවා,
අපි නොවේ, පැහැදිලිවම.

177
00:15:43,492 --> 00:15:46,911
සහ, මම ඔබට පානයක් පිරිනැමුවා, මම හිතන්නේ,

178
00:15:47,037 --> 00:15:48,997
මට ඇත්තටම මතක නැති වුණත්.

179
00:15:49,123 --> 00:15:51,249
Erm...

180
00:15:51,375 --> 00:15:54,168
ඊට පස්සේ ඔයා මාව ශාලාවේදී සිප ගත්තා,
මගේ ශාලාවේ.

181
00:15:54,295 --> 00:15:56,504
- ඒ වගේම මම ඔයාව ඇල්ලුවා.
- ඔබ කළාද?

182
00:15:56,630 --> 00:15:58,631
ඒ වගේම ඔයා මාව ඇල්ලුවා.

183
00:15:59,925 --> 00:16:02,552
ඒ වගේම ඔයාට ලොකු පිස්සියෙක් ඉන්නවා දැනීම ගැන මම සතුටු වුණා

184
00:16:02,678 --> 00:16:06,180
එය ඔබේ කලිසමේ ගැහෙමින් තිබුණා,

185
00:16:06,307 --> 00:16:09,392
පුදුමයට කරුණක් විය
මොකද ඔයා හොඳටම බීලා හිටියේ.

186
00:16:09,518 --> 00:16:12,896
ඊට පස්සේ අපි නිදන කාමරයට ගියා.

187
00:16:13,022 --> 00:16:16,024
ඔබට මතක තබා ගත හැකිද
ඔබට සිදු වීමට අවශ්‍ය වූයේ කුමක්ද?

188
00:16:16,150 --> 00:16:18,025
ම්ම්ම්, නෑ.

189
00:16:18,151 --> 00:16:20,152
මම ඔබේ මුදුන ඉවත් කළ විට කුමක් කළ යුතුද?

190
00:16:21,070 --> 00:16:22,070
නැහැ.

191
00:16:22,196 --> 00:16:24,323
මට ඕන උනේ ඔයාගේ වලවල් ලෙවකන්න.

192
00:16:24,449 --> 00:16:26,533
මට වලවල් ගැන දෙයක් තියෙනවා.

193
00:16:26,659 --> 00:16:28,285
- එන්න, ඔසවන්න.
- නැහැ.

194
00:16:28,411 --> 00:16:30,287
- මට බලන්න දෙන්න.
- නැහැ.

195
00:16:30,413 --> 00:16:31,496
එන්න.

196
00:16:31,623 --> 00:16:32,623
- නැහැ!
- ඇයි නැත්තේ?

197
00:16:32,749 --> 00:16:33,999
- මොකද ඒක අමුතුයි.
- ඒක අමුතු දෙයක් නෙවෙයි.

198
00:16:34,125 --> 00:16:35,876
- ඔව්, ඒක තමයි, ඒක අමුතුයි.
- මට බලන්න දෙන්න.

199
00:16:36,002 --> 00:16:37,336
නැත.

200
00:16:37,462 --> 00:16:39,421
ඔබ කණගාටුදායකයි.

201
00:16:39,547 --> 00:16:40,923
මසුරු බැල්ලිය, අරින්න.

202
00:16:41,049 --> 00:16:42,049
කමක් නැහැ.

203
00:16:42,175 --> 00:16:45,177
මම ඔයාට පෙන්වන්නම්, හරිද? ඒත් මගේ වලවල් අල්ලන්න එපා.

204
00:16:45,303 --> 00:16:47,387
දෙයියනේ මේ මොකක්ද කෞතුකාගාරයක්?

205
00:16:47,513 --> 00:16:48,722
විවෘතයි!

206
00:16:48,848 --> 00:16:50,349
හරි.

207
00:16:51,601 --> 00:16:54,311
බලන්න? ඉතා කදිමයි. හොඳ හිසකෙස් ප්රමාණය.

208
00:16:55,355 --> 00:16:59,274
ඊට පස්සේ, ඔයා මාව ගලවන්න පටන් ගත්තා.

209
00:17:00,860 --> 00:17:02,027
- නැහැ, මම කළේ නැහැ.
- ඔව්, ඔබ කළා.

210
00:17:02,153 --> 00:17:05,071
- නෑ. මම එහෙම කළේ නැහැ.
- මම හිතුවා ඔයා මතක තියාගන්න බැරි තරම් බීලා කියලා.

211
00:17:05,197 --> 00:17:08,282
අපි ආලින්දයේ සිටි අතර අපි සිප ගනිමින් සිටියෙමු,

212
00:17:08,408 --> 00:17:10,701
ඔයා කිව්වා වගේ ඔයා මගේ කමිසය ගැලෙව්වා.

213
00:17:10,827 --> 00:17:12,328
Erm...

214
00:17:13,622 --> 00:17:17,333
ඇත්තටම මට දාඩිය දාලා නිසා මට ඒක මතකයි

215
00:17:17,459 --> 00:17:19,502
ඒ වගේම මම කනස්සල්ලට පත් වුණා
සියලු දුගඳ වනු ඇත.

216
00:17:19,628 --> 00:17:21,629
- ඔයා හොඳින් හිටියා.
- හොඳයි. ඔයාට ස්තූතියි.

217
00:17:21,755 --> 00:17:23,798
- එහෙනම් මොකක්ද?
- අර්ම්...

218
00:17:23,924 --> 00:17:27,343
හරි එහෙනම් ඔයා මගේ කන් සිපගන්න පටන් ගත්තා
ඊට පස්සේ ඔයා මගේ බෙල්ල සිපගත්තා

219
00:17:27,469 --> 00:17:29,470
ඊට පස්සේ ඔයා මාව සිපගත්තා...

220
00:17:31,264 --> 00:17:34,058
එවිට ඔබ මගේ අත සිපගත්තේය, එය ...

221
00:17:35,143 --> 00:17:36,310
ඔව්.

222
00:17:41,984 --> 00:17:43,901
ඔබ කැමතිද මගේ කුකුළා විශාල වූවාට?

223
00:17:44,611 --> 00:17:45,695
නැත.

224
00:17:46,488 --> 00:17:48,364
ඔබට බොහෝ කැපුම් කුකුළන් තිබේද?

225
00:17:48,490 --> 00:17:50,116
ඇයි එහෙම අහන්නේ?

226
00:17:50,242 --> 00:17:52,450
ඔයා හිටියා නම් මට වැඩ කරන්න බැරි වෙයි...

227
00:17:52,576 --> 00:17:55,286
පිරිමි ළමයෙකුගේ වර්ගය ලෙස පෙනී සිටීම
බොහෝ කුකුළන් උරා නොගත්

228
00:17:55,413 --> 00:17:58,790
හෝ ඔබ...
ඇත්තටම ඔයා ඒ වගේ කොල්ලෙක්.

229
00:17:59,625 --> 00:18:02,043
අනික මේක තමයි ඔයා කල්පනා කලේ,
අපි ලිංගිකව හැසිරෙන විටද?

230
00:18:02,169 --> 00:18:04,587
මම සෙල්ලම් කරන විට කුමක් සිදුවේද?
ඔබේ අවි කුහරය සමඟ?

231
00:18:04,714 --> 00:18:07,465
- ඇයි ඔයා මේ දේවල් අහන්නේ?
- ගොඩක් අමාරුයි, මෘදුයිද?

232
00:18:07,591 --> 00:18:09,134
එය හොඳින් විය.

233
00:18:09,260 --> 00:18:10,719
Erm...

234
00:18:12,596 --> 00:18:15,056
- ඒක ගොඩක් අමාරුයි, සමහරවිට.
- ඉතින් ඇයි ඔයා මොකුත් කිව්වේ නැත්තේ?

235
00:18:15,182 --> 00:18:17,517
අනික ඔයාට ඕන වුනේ නෑ මම ඔයාට කෙලවෙනවට.

236
00:18:17,643 --> 00:18:19,269
නැහැ, මම එහෙම කළේ නැහැ.

237
00:18:19,395 --> 00:18:20,895
ඇයි?

238
00:18:22,314 --> 00:18:24,441
- නිකම්ම නිසා.
- ඔබ එහි නැත ...

239
00:18:24,567 --> 00:18:26,192
ඒක නෙවෙයි නිකන්...

240
00:18:26,318 --> 00:18:30,488
එය ඔබට ඕනෑවට වඩා සමලිංගික හැඟීමක් ඇති කරයිද?

241
00:18:33,951 --> 00:18:36,828
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ ඇත්තටම එළියේද?

242
00:18:36,954 --> 00:18:39,163
- ඔව්.
- ඔබට ඒ ගැන විශ්වාසද?

243
00:18:46,588 --> 00:18:50,466
මට නිකමට හිතුනා අපිට ඇති කියලා
ඇත්තටම ලස්සන කාලයක්

244
00:18:50,592 --> 00:18:54,553
එය සුන්දර විය,
එය මට ඕනෑවටත් වඩා විය,

245
00:18:54,679 --> 00:18:58,974
ඉතින්, erm, සමාවෙන්න, Glen,
මම ඔබේ ශ්‍රේණිය ලබා නොගන්නේ නම්.

246
00:19:16,701 --> 00:19:19,578
- ඔබ එය ඉතිරි කරන්නේ කෙසේද?
- එර්...

247
00:19:19,704 --> 00:19:21,705
ඔයා ඒක කළා, ඒක හොඳයි.

248
00:19:24,250 --> 00:19:25,584
ඉතින්, එහෙනම්.

249
00:19:29,421 --> 00:19:31,339
ඊයේ රෑ ඔබට හොඳ කාලයක් තිබුණාද?

250
00:19:31,465 --> 00:19:33,299
ඊයේ රාත්‍රිය මිහිරියි, ඔව්.

251
00:19:33,425 --> 00:19:37,762
හොඳයි, ඔබව හමුවීම සතුටක්.
ඒ වගේම ඔබට ඇත්තටම ලස්සන නිවසක් තියෙනවා.

252
00:19:37,888 --> 00:19:39,305
ඔයාට ස්තූතියි.

253
00:19:46,939 --> 00:19:48,731
ඔයාව ඉක්මණින්ම මුණගැසෙන්නම්.

254
00:20:07,209 --> 00:20:09,001
කුහක!

255
00:20:21,639 --> 00:20:23,932
මගුලක්.

256
00:22:22,633 --> 00:22:26,010
දැන් නම් ලොකු ළමයෙක් වගේ පේන්නේ නෑ..
ඒ බැල්ලිය පහළ මාලයේ පවා පිරිසිදු කරන්නේ නැති නිසා,

257
00:22:26,136 --> 00:22:28,221
විනාශය ගැන කියන්න අවශ්‍ය නැහැ
එහි පහළින් සිදුවෙමින් පවතින බව.

258
00:22:28,347 --> 00:22:31,349
- ඇත්තටම?
- එය පිරිසිදු නොවීය!

259
00:22:31,475 --> 00:22:33,393
කෙසේ වෙතත්, මම සිතන්නේ, "මට කුමක් කළ හැකිද?
මට කුමක් කළ හැකිද? මට කුමක් කළ හැකිද?"

260
00:22:33,519 --> 00:22:37,397
මම, "හරි, මම අමාරු වෙන්නේ නැහැ,
මගුලක්, මම ඇඟිල්ල පාවිච්චි කරන්නම්."

261
00:22:37,522 --> 00:22:41,233
ආලෝකය නිවා දමන්න, සිතන්න පටන් ගන්න
මම ඇයට ඇඟිල්ල දිගු කරන අතරතුර හොඳ දෙයක්,

262
00:22:41,359 --> 00:22:44,152
කෙලවන්න, එය පහත් කරන්න,
මට පසුව අමාරු වෙන්න පුළුවන්.

263
00:22:44,279 --> 00:22:47,030
කතුරේ වගේ ඇඟිලි දෙකක් තියෙනවා,

264
00:22:47,156 --> 00:22:48,657
ඇඟිලි තුනක්, ඇඟිලි හතරක්,

265
00:22:48,783 --> 00:22:50,534
මගේ මුළු අතම එහෙමම ඇතුලට ගත්තා.

266
00:22:50,660 --> 00:22:53,412
මගුල් ඒකිට හා ඒක.
අර්ග්, එතනට එන්න, අවජාතකයා!

267
00:22:53,538 --> 00:22:56,540
- කොහොමහරි, මම ඇයව ගෑවේ නැහැ.
- මම කියන්න හිටියේ, මොන මගුලක් වගේද?

268
00:22:56,666 --> 00:22:58,917
මගුලක්, එයා ෆෝන් එකේ ඉන්නවා නේද?

269
00:22:59,043 --> 00:23:02,504
ඔයා කාටද මේ කතා කරන්නේ?
ඔයාටත් වාසනාව ලැබෙනවා නේද පුතේ?

270
00:23:02,630 --> 00:23:06,883
- නැහැ, නැහැ.
- නෑ? අහ්, මෙයා ලැජ්ජාශීලී කෙනෙක් නේද?

271
00:23:07,010 --> 00:23:08,176
කණගාටු නොවන්න, ඒ බෙකී නොවේ.

272
00:23:08,303 --> 00:23:10,178
එය බෙකී නොවේ.
ඔබට ඇයව ලබා ගත හැකිය, මිත්‍රයා.

273
00:23:10,305 --> 00:23:13,140
ඊළඟ වතාවේ ඔබේ රබර් අත්වැසුම් රැගෙන එන්න
අපි දෙන්නා උඩට යමු නේද?

274
00:23:13,266 --> 00:23:16,310
- ඩේවිඩ් සීමන් ඇය මත කරන්න.
- කට වහපන්!

275
00:23:38,582 --> 00:23:40,124
දහවල්.

276
00:23:43,086 --> 00:23:45,171
ඔබ යන්න, ඔබට එය අවශ්ය විය හැකිය.

277
00:23:46,882 --> 00:23:48,883
- චියර්ස්.
- ඒකට කමක් නැහැ.

278
00:23:50,719 --> 00:23:52,720
චින්-චින්.

279
00:24:12,156 --> 00:24:13,948
මොනතරම් අලංකාරයක්ද.

280
00:24:14,575 --> 00:24:15,867
ඔයාට ස්තූතියි.

281
00:24:15,993 --> 00:24:20,455
මම එය ලබා ගත්තේ පුණ්‍යායතනයක, වැනි
30 quid, එය කේවල් කිරීමක් විය.

282
00:24:23,709 --> 00:24:25,627
ඉතින්, ඔබ ඔබේ රැකියාව භුක්ති විඳිනවාද?

283
00:24:26,379 --> 00:24:28,088
ඔව්, ඒක හරි.

284
00:24:28,839 --> 00:24:31,966
වරදක් නැහැ
ජීවිතාරක්ෂකයෙකු වීමත් සමඟ, ඔබ දන්නවා.

285
00:24:32,093 --> 00:24:34,302
තියෙනවා කියලා මම කිව්වේ නැහැ.

286
00:24:34,428 --> 00:24:36,096
මම නිකමට කියන්නේ.

287
00:24:36,889 --> 00:24:39,808
මම පිහිනුම් කණ්ඩායමේ හිටියා
මගේ පාසලක් සමඟ, එසේ...

288
00:24:43,646 --> 00:24:46,106
- ඔබ කවදා හෝ කෙනෙකුගේ ජීවිතය බේරාගෙන තිබේද?
- ඔව්.

289
00:24:46,232 --> 00:24:47,565
ඇත්තටම?

290
00:24:47,691 --> 00:24:49,359
ඔව්.

291
00:24:49,485 --> 00:24:52,862
මොකක්ද ඒකෙ විහිලුව?
මම මිනිස්සුන්ගේ ජීවිත ගොඩක් බේරලා තියෙනවා.

292
00:24:52,988 --> 00:24:57,032
ප්‍රධාන වශයෙන් මහලු අය, නමුත් මම සිටිමි
වසර ගණනාවක් ජීවිතාරක්ෂකයෙක්, ඒ නිසා එය ...

293
00:24:58,493 --> 00:25:00,494
කෙනෙක් වරක් දියේ ගිලී මිය ගියා.

294
00:25:01,204 --> 00:25:03,288
- මම රාජකාරියෙන් ඉවත්ව සිටියත්, ඒ නිසා ...
- ඔහ්, ලැජ්ජයි.

295
00:25:03,415 --> 00:25:04,665
ඔව්, මම දන්නවා.

296
00:25:14,634 --> 00:25:16,301
මාව මගුලන්න!

297
00:25:16,428 --> 00:25:18,011
ඔයා හොඳින්ද?

298
00:25:21,141 --> 00:25:23,142
ඔබ දුම්පානය නතර කළ යුතුයි, මිත්‍රයා.

299
00:25:23,268 --> 00:25:25,269
කමක් නෑ මම ඔයාට නොමිලේ ඩේ පාස් එකක් අරන් දෙන්නම්.

300
00:25:27,105 --> 00:25:29,440
මේක ඔයා මාව ගෙනාපු ලස්සන තැනක්.

301
00:25:30,567 --> 00:25:32,651
ඉතින් දැන් මොකද කරන්නේ?
මට ඇත්තටම මතක නැහැ, සමාවෙන්න.

302
00:25:32,777 --> 00:25:35,821
- මම නගරයේ ගැලරියේ වැඩ කරනවා.
- ඒක හරි, මට මතකයි.

303
00:25:35,947 --> 00:25:37,197
ඔබ කවදා හෝ වී තිබේද?

304
00:25:37,323 --> 00:25:39,408
නෑ ඒ කැත එක නේද?

305
00:25:39,534 --> 00:25:42,076
- ඔබ කලාවට කැමතිද?
- ඔව්.

306
00:25:43,036 --> 00:25:44,745
නොකලත් කමක් නෑ.

307
00:25:44,872 --> 00:25:49,375
නැහැ, මම කලාවට කැමතියි. මම ගිහින් නැති නිසා
ගැලරියකට යනවා කියන්නේ මම එහෙම කරන්නේ නැහැ කියන එක නෙවෙයි.

308
00:25:51,587 --> 00:25:53,796
ඔබ බොහෝ සංචාරය කර තිබේද?

309
00:25:53,922 --> 00:25:55,715
නැහැ, ඇත්තටම නැහැ.

310
00:25:56,717 --> 00:25:58,843
- ඔබ කවදා හෝ ඇමරිකාවට ගොස් තිබේද?
- නැහැ, මම කැමතියි.

311
00:25:58,969 --> 00:26:00,720
සවන් දෙන්න, පිටුපසට අවශ්‍යද?

312
00:26:02,306 --> 00:26:03,598
නැත.

313
00:26:05,809 --> 00:26:08,853
ඔයාට වෙන්න බෑ... නෑ මට බෑ.

314
00:26:08,979 --> 00:26:11,522
- එන්න, ඔබේ කකුල උඩින් තබන්න.
- මගුලක්!

315
00:26:11,648 --> 00:26:13,774
මම twat වගේ!

316
00:26:13,901 --> 00:26:15,818
ඔහ්, යේසුස්. අහ්, මගුලක්!

317
00:26:15,944 --> 00:26:18,779
ඔබ ඉන්නේ? හරි, ඔබේ අත් තබන්න
මගේ ඉණ වටා.

318
00:26:18,906 --> 00:26:21,282
එන්න, ඔන්න අපි ගියා.
ඔබට ආරක්ෂාවක් දැනෙනවාද?

319
00:26:21,408 --> 00:26:24,160
- නැහැ!
- හොඳයි.

320
00:26:24,286 --> 00:26:27,163
- ඔබ සූදානම්ද?
- මේක නරක අදහසක්!

321
00:26:27,289 --> 00:26:30,373
එය විශිෂ්ට අදහසකි.

322
00:26:35,213 --> 00:26:37,214
හූ-ඕඕ!

323
00:26:37,340 --> 00:26:39,466
ඔබට වේගයෙන් යාමට අවශ්‍ය නම් කෑගසන්න!

324
00:27:23,134 --> 00:27:25,219
මම ඔබේ සියලුම දේවල් වලට කැමතියි.

325
00:27:25,345 --> 00:27:26,720
ස්තුතියි.

326
00:27:27,556 --> 00:27:29,640
ඔබ පුණ්‍යායතනයක් වැටලූ බවක් පෙනේ.

327
00:27:30,767 --> 00:27:32,101
ඔව්.

328
00:27:34,271 --> 00:27:36,438
මම අලුත් දේවල් වලට වෛර කරනවා, ඔයා දන්නවද?

329
00:27:40,485 --> 00:27:43,112
- ඔයා මොනවද ලියන්නේ?
- කිසිවක් නැත.

330
00:27:48,451 --> 00:27:50,452
උදාහරණයක් ලෙස, මෙම ජෝගුව වගේ.

331
00:27:51,705 --> 00:27:55,416
සමහර විට මෙය සමහර අය සතු විය
උඩු රැවුලක් සහිත ලස්සන කුඩා මහලු කාන්තාව.

332
00:27:56,668 --> 00:28:00,421
ඇය එය මිලදී ගත් අතර එය ඇගේ ප්රියතම එකක් විය
මුළු පුළුල් ලෝකයේ දෙයක්,

333
00:28:00,547 --> 00:28:03,548
පසුව ඇය මිය ගියාය,
එය ඇගේ මුණුබුරන්ට දුන්නා,

334
00:28:03,674 --> 00:28:07,218
ඔවුන් එයට වෛර කළා, විකුණුවා,

335
00:28:07,344 --> 00:28:09,387
පසුව Xbox හෝ Wii මිලදී ගත්තා

336
00:28:09,513 --> 00:28:14,225
- හෝ Ikea වෙතින් පැතලි ඇසුරුම් ඇඳුම් ආයිත්තම් කට්ටලයක්.
- ම්ම්ම්.

337
00:28:16,395 --> 00:28:19,314
දැන් මට එය ලැබී ඇත, මම එයට කැමතියි.

338
00:28:20,316 --> 00:28:22,567
- එය ඉතා මිල අධික ජෝගුවක්.
- ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

339
00:28:22,693 --> 00:28:25,194
Wii එකක් මිලදී ගැනීමට හැකි වීමට...

340
00:28:26,238 --> 00:28:28,281
හෝ Xbox එකක්.

341
00:28:29,867 --> 00:28:32,201
මම දන්නෙත් නෑ
ඒ දේවල් කොච්චරද කියලා.

342
00:28:32,328 --> 00:28:34,329
ඔබට කිරි, සීනි අවශ්‍යද?

343
00:28:36,373 --> 00:28:38,082
ඔව්, එයින් එකක්.

344
00:28:38,208 --> 00:28:39,709
හරි.

345
00:28:42,171 --> 00:28:44,255
කේතලය උතුරන තෙක් බලා සිටීමට සිදු විය.

346
00:28:47,551 --> 00:28:49,052
ඔයාට බඩගිනි ද?

347
00:28:49,178 --> 00:28:50,218
නැත.

348
00:28:50,345 --> 00:28:52,512
මට ලස්සන පිට්ටු රොටියක් තියෙනවා.

349
00:28:52,639 --> 00:28:54,264
මම සනීපෙන්.

350
00:28:54,390 --> 00:28:57,309
හොඳයි, මට බඩගිනියි,
ඉතින් මට කන්න වෙනවා.

351
00:28:57,435 --> 00:28:58,435
හරි.

352
00:28:58,561 --> 00:29:01,897
මම අද උදේ ගැන කල්පනා කළා
සහ ඔබේ ටේප් දේ.

353
00:29:03,650 --> 00:29:05,609
- ඒක කලා ව්‍යාපෘතියක් සඳහා, ඔව්?
- ඔව්.

354
00:29:05,735 --> 00:29:09,655
ඉතින් ඔයාට වෙන්න ඕන ඒකද,
ඔබට කලාකරුවෙකු වීමට අවශ්‍යද?

355
00:29:09,781 --> 00:29:11,448
වර්ගයක.

356
00:29:13,451 --> 00:29:16,203
ඉතින්, ඔබ ඇත්තටම මට කියන්න ඕනේ නැහැ,

357
00:29:16,329 --> 00:29:19,122
කොහොමද ඔබේ ටේප් කලා ව්‍යාපෘතිය

358
00:29:19,957 --> 00:29:26,088
කලා ව්‍යාපෘතියක් විතරයි වෙන්නේ
සහ කුණු කතා කරන අය නොවේද?

359
00:29:27,131 --> 00:29:29,132
ලිංගිකත්වය ගැන කතා කිරීම අපිරිසිදු යැයි ඔබ සිතනවාද?

360
00:29:29,258 --> 00:29:30,759
ඔයා දන්නවද මම අදහස් කරන දේ.

361
00:29:31,552 --> 00:29:33,470
ඒක මට ෂුවර් නෑ නේද කියලා...

362
00:29:34,847 --> 00:29:38,099
... මිනිස්සුන්ට අහන්න ඕන
නාඳුනන අයගේ අහඹු ලිංගික ජීවිතය.

363
00:29:39,017 --> 00:29:42,061
ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ මිනිසුන්ට ඇසීමට නොවේ
ඔබේ ලිංගික ජීවිතය ගැන.

364
00:29:42,187 --> 00:29:43,979
එය ඇත්ත.

365
00:29:45,399 --> 00:29:47,900
සිතන්න, හැමෝම විවෘතව සිටියා නම්

366
00:29:48,026 --> 00:29:49,944
ඔවුන් කළ දේ ගැන
සහ හැම දෙයක්ම සාමාන්යයි කියලා.

367
00:29:50,070 --> 00:29:53,155
- ඔව්, නමුත් මිනිසුන් විවෘතයි, එහෙම නේද?
- ඔවුන්ද?

368
00:29:54,616 --> 00:29:56,701
අද මේ මිනිහා වැඩක හිටියා.

369
00:29:56,827 --> 00:29:58,619
මම එතන ඉඳගෙන මගේ දිවා ආහාරය ගත්තා,

370
00:29:58,745 --> 00:30:01,580
ඔහු ඇඟිලි කීයක් ගැන කතා කිරීමට පටන් ගනී
ඔහුට ගැහැණු ළමයෙකුගේ ෆැනි එකක් දැමිය හැකිය.

371
00:30:01,707 --> 00:30:03,874
නමුත් ඔහු සමලිංගිකයෙක්ද?

372
00:30:04,000 --> 00:30:05,668
- නැහැ.
- හොඳයි, ඔන්න එහෙනම් යන්න.

373
00:30:05,794 --> 00:30:07,837
ඔයා ගොඩක් රසකැවිලි වලට කැමතියි නේද?

374
00:30:08,463 --> 00:30:09,880
මම මගේ රසකැවිලි වලට ආදරෙයි.

375
00:30:10,006 --> 00:30:12,675
සමලිංගික අය කවදාවත් ඒ ගැන ප්‍රසිද්ධියේ කතා කරන්නේ නැහැ

376
00:30:13,719 --> 00:30:16,345
එය ලාභ උපහාසයක් මිස.

377
00:30:18,557 --> 00:30:20,558
මම හිතන්නේ ඒ ගොල්ලන්ට ලැජ්ජයි කියලා.

378
00:30:22,394 --> 00:30:24,853
සමහර විට ඔවුන් ටිකක් අපහසුතාවයට පත් විය හැකිය.

379
00:30:24,979 --> 00:30:26,855
ඒකම නේද?

380
00:30:26,981 --> 00:30:29,107
එය ස්පන්ක් සුවඳයි.

381
00:30:29,233 --> 00:30:32,026
කොහොම හරි ඔය ටේප් වැඩේ
ඇත්ත වශයෙන්ම ලිංගිකත්වය ගැන නොවේ.

382
00:30:32,153 --> 00:30:34,112
ඇත්තටම?

383
00:30:34,238 --> 00:30:36,489
නමුත් මම දන්නවා කලාකරුවන්ගේ හඬ මොන වගේද කියලා
ඔවුන් ඔවුන්ගේ වැඩ ගැන කතා කරන විට,

384
00:30:36,615 --> 00:30:39,200
ඒ නිසා මම වාඩි වෙන්න යන්නේ නැහැ
ඒවගේම සද්දෙ.

385
00:30:39,326 --> 00:30:41,327
හොඳයි, ඔබ එසේ නොකිරීම හොඳ වැඩක්
තාම කලාකරුවෙක් නේද?

386
00:30:41,454 --> 00:30:43,455
ඔහ්, හරිම විහිලු!

387
00:30:45,166 --> 00:30:47,584
එන්න, මට කියන්න. මම උනන්දුයි.

388
00:30:49,879 --> 00:30:51,671
කමක් නැහැ.

389
00:30:52,798 --> 00:30:56,009
හොඳයි, ඔබ මුලින්ම නිදාගන්නා විට එය කෙබඳුදැයි ඔබ දන්නවා
ඔබ නොදන්නා කෙනෙකු සමඟ?

390
00:30:56,135 --> 00:30:57,385
ඔව්.

391
00:30:58,721 --> 00:31:03,516
එය... ඔබ, මේ හිස් කැන්වසය බවට පත් වන්න

392
00:31:03,642 --> 00:31:07,562
සහ එය ඔබට ප්‍රොජෙක්ට් කිරීමට අවස්ථාවක් ලබා දෙයි
ඔබට වීමට අවශ්‍ය එම කැන්වසය මතට.

393
00:31:09,315 --> 00:31:12,316
ඒවගේම තමයි රසවත්,
මොකද හැමෝම ඒක කරන නිසා.

394
00:31:13,526 --> 00:31:17,321
- ඉතින්, ඔයා හිතන්නේ මම ඒක කළා කියලා?
- පාඨමාලාව ඔබ කළා.

395
00:31:17,447 --> 00:31:20,908
හොඳයි, මොකද වෙන්නේ,

396
00:31:21,034 --> 00:31:23,577
ඔබ විය යුත්තේ කවුරුන්ද යන්න ප්‍රක්ෂේපණය කරන අතරතුර,

397
00:31:26,122 --> 00:31:28,332
ඔබ වීමට කැමති අය අතර මෙම පරතරය විවෘත වේ

398
00:31:28,458 --> 00:31:30,334
සහ ඔබ ඇත්තටම කවුද,

399
00:31:30,460 --> 00:31:33,253
සහ එම පරතරය තුළ, එය ඔබට පෙන්වයි

400
00:31:33,379 --> 00:31:37,049
ඔබව නවත්වන්නේ කුමක්ද?
ඔබට වීමට අවශ්‍ය තැනැත්තා බවට පත්වීම.

401
00:31:37,175 --> 00:31:39,343
මේ සියල්ල ලිංගිකත්වය ගැන කතා කිරීමෙන්ද?

402
00:31:40,887 --> 00:31:43,055
ඒ සියල්ල ලිංගිකත්වය ගැන කතා කිරීමෙන්.

403
00:31:44,891 --> 00:31:46,433
සිත්ගන්නා සුළුය.

404
00:31:47,018 --> 00:31:48,560
මම එයට කැමතියි.

405
00:31:48,686 --> 00:31:53,106
මට සම්පූර්ණයෙන්ම තේරෙනවාද කියලා මට විශ්වාස නැහැ
ඔබ කියන්නේ කුමක්ද, නමුත් ...

406
00:31:53,233 --> 00:31:55,234
ඔව්, මේ සියල්ල මගේ ඔළුවට වඩා හොඳයි,
මම හිතන්නේ මම පැහැදිලි කරලා නෑ...

407
00:31:55,360 --> 00:31:57,444
නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ.

408
00:31:57,570 --> 00:32:00,112
මම උනන්දුයි. මම ඇත්තටම උනන්දුයි.

409
00:32:00,239 --> 00:32:01,656
ඉතින් ඔයා මොකක්ද කරන්න යන්නේ?

410
00:32:01,782 --> 00:32:05,368
- ඔබ පටිගත කිරීම් ශබ්ද නඟා වාදනය කරනවාද ...
- මම දන්නේ නැහැ, මම දන්නේ නැහැ.

411
00:32:05,494 --> 00:32:10,832
කවුරුවත් නොයන එක තමයි ප්‍රශ්නේ
ඇවිත් බලන්න, මොකද ඒක සමලිංගික සෙක්ස් ගැන.

412
00:32:11,875 --> 00:32:15,920
ඉතින් සමලිංගිකයෝ එන නිසා විතරයි
ඔවුන්ට කුකුළෙකුගේ බැල්මක් අවශ්‍ය වන අතර ඔවුන් එසේ වනු ඇත ...

413
00:32:16,046 --> 00:32:20,174
ඒ වගේම ස්ට්‍රයිට් එන්නේ නැහැ මොකද, හොඳයි,
එය ඔවුන්ගේ ලෝකය සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත.

414
00:32:21,510 --> 00:32:25,304
ඔවුන් ගිහින් සරණාගතයින්ගේ පින්තූර බලයි
හෝ මිනීමැරීම හෝ ස්ත්‍රී දූෂණය,

415
00:32:25,430 --> 00:32:27,890
නමුත් සමලිංගිකත්වය? මගුලක්.

416
00:32:28,016 --> 00:32:30,226
(සිනාසෙයි)

417
00:32:30,352 --> 00:32:32,144
මගුලක්.

418
00:32:32,271 --> 00:32:34,146
කමක් නෑ නේද?

419
00:32:35,482 --> 00:32:37,483
මම එන්නම්.

420
00:32:39,778 --> 00:32:41,904
- නැහැ, ඔබ එසේ නොකරනු ඇත.
- ඔව්, මම කරන්නම්.

421
00:32:43,949 --> 00:32:45,907
හරි, සමහර විට මම ...

422
00:32:48,160 --> 00:32:50,036
සමහර විට මම එන්නේ නැහැ.

423
00:32:59,547 --> 00:33:01,798
ඔබේ මාපටැඟිල්ල සිදුර මත තැබීමට වග බලා ගන්න.

424
00:33:01,924 --> 00:33:04,301
- මම ඔබ වෙනුවෙන් එය ආලෝකමත් කිරීමට ඔබට අවශ්‍යද?
- ඔව්.

425
00:33:06,929 --> 00:33:08,388
ඇතුල් වෙන්න.

426
00:33:16,188 --> 00:33:17,981
මෙන්න, එය නැවත කරන්න.

427
00:33:23,487 --> 00:33:25,071
ඒක තමයි.

428
00:33:31,370 --> 00:33:33,037
ඔබ ඔබේ දෙමාපියන් වෙත ගොස් සිටිනවාද?

429
00:33:33,163 --> 00:33:37,291
ඔබ ඔබේ දෙමාපියන් වෙත ගොස් සිටිනවාද? ඔයා වගේ නැහැ
කුමන ආකාරයේ පිරිමි ළමයෙක් වනු ඇත.

430
00:33:39,502 --> 00:33:40,961
හොඳයි...

431
00:33:42,088 --> 00:33:44,381
- හොඳයි මොකක්ද?
- එය සංකීර්ණයි.

432
00:33:44,507 --> 00:33:47,509
එය සංකීර්ණ නොවේ, ඔබ එය කළ යුතුය.

433
00:33:47,636 --> 00:33:50,262
මම මව්වරුන්ගේ දිනයේදී මගේ නිවසට ආවා.

434
00:33:50,388 --> 00:33:52,932
- ඔබේ වයස කීයද?
- දහසය.

435
00:33:53,058 --> 00:33:55,184
- ඔවුන් කලබල වුණාද?
- නැහැ.

436
00:33:55,310 --> 00:33:59,188
මම ඔවුන්ට කිව්වා ස්වභාවය හෝ පෝෂණය,
එය ඔබේ වරදකි, එබැවින් එය ජය ගන්න.

437
00:33:59,314 --> 00:34:00,981
හොඳ පිළිතුරක්.

438
00:34:03,568 --> 00:34:06,445
- මම කැමතියි, නමුත් ...
- නමුත් මොකක්ද?

439
00:34:10,533 --> 00:34:12,534
මම ඇත්තටම මගේ දෙමාපියන්ව දන්නේ නැහැ.

440
00:34:14,788 --> 00:34:16,830
ඇත්තටම ඒ අය කවුද කියලා මම කොහෙත්ම දන්නේ නැහැ.

441
00:34:21,168 --> 00:34:22,961
එය හොඳය.

442
00:34:23,754 --> 00:34:25,129
ඒක හොඳයි.

443
00:34:26,548 --> 00:34:28,383
ඉතින් මොකද වුණේ?

444
00:34:30,803 --> 00:34:32,971
හොඳයි, අර්ම් ...

445
00:34:34,139 --> 00:34:37,183
මම කැපකරු නිවාසවල එහා මෙහා ගියා
මට අවුරුදු 16ක් විතර වෙනකම්.

446
00:34:38,352 --> 00:34:40,436
ම්ම්-හ්ම්. අපොයි.

447
00:34:41,397 --> 00:34:44,732
එහිදී මට මගේ හොඳම සහකරුවා හමුවිය, ජේමි,
අපි 12 වන විට.

448
00:34:44,858 --> 00:34:49,112
එර්, ඔව්, ඒක ලස්සනයි,
අපි යුගලයක් ලෙස වටේ ගියා.

449
00:34:50,155 --> 00:34:52,156
මගුලක්. එය මොන වගේද?

450
00:34:52,700 --> 00:34:54,117
කුමක් ද?

451
00:34:55,536 --> 00:34:57,120
රැකවරණයේ සිටීම.

452
00:34:58,706 --> 00:35:01,624
එය හොඳින් විය.
මම කිව්වේ, මම අපයෝජනයට හෝ කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ.

453
00:35:01,750 --> 00:35:03,751
ලැජ්ජයි. ඔබට මුදල් ආපසු ලබා ගත යුතුව තිබුණි.

454
00:35:06,088 --> 00:35:09,047
- ඉතින්, ඔහු ඔබ ගැන දන්නවාද?
- WHO?

455
00:35:09,173 --> 00:35:11,049
- ජේමි.
- ඔව්.

456
00:35:11,175 --> 00:35:13,802
ඔව්, ඇත්තටම මම ඔහුගේ සහෝදරයෙක් වගේ.

457
00:35:13,928 --> 00:35:16,263
මගේ යාළුවෝ හැමෝම මම ගැන දන්නවා.

458
00:35:16,389 --> 00:35:18,098
කිට්ටු අය කොහොමත්.

459
00:35:22,311 --> 00:35:28,275
කුමක් ද?

460
00:35:28,401 --> 00:35:33,238
මම සම්පුර්ණයෙන්ම හොයන එක ඇත්තටම වැරදිද...
අනාථ දෙයක් ලස්සන සරාගීද?

461
00:35:36,200 --> 00:35:37,743
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

462
00:35:39,829 --> 00:35:41,496
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

463
00:35:42,582 --> 00:35:44,666
සමාවෙන්න, මම හිතන්නේ එය වල් පැලෑටියයි!

464
00:35:45,293 --> 00:35:48,795
ඔයා සීරියස්ද... හිනා වෙනවද
මගේ ළමා ඛේදවාචකයේදී?

465
00:35:50,131 --> 00:35:54,425
මට ඔයාගෙ රූපයක් ආවා විතරයි
බම්බල් මහතා සමඟ ඔලිවර් ලෙස!

466
00:35:57,012 --> 00:35:59,013
ඔහ්, මගුලක්.

467
00:35:59,139 --> 00:36:01,057
- මම නරක කෙනෙක්.
- ඔව්, ඔබ.

468
00:36:01,183 --> 00:36:04,351
- මම බිහිසුණු පැටියෙක්.
- ඔයා භයානක කන්ට් එකක්.

469
00:37:55,461 --> 00:37:58,255
ඉතින්, ඔබ හැම විටම Gill සමඟ ජීවත් වෙනවාද?

470
00:37:58,381 --> 00:38:00,007
එර්, ඔව්, ඇය මගේ පැතලි මිතුරියයි.

471
00:38:00,133 --> 00:38:02,634
ඇය හොඳින්, ඇය මාර්ගයෙන් ඈත්ව සිටියි.

472
00:38:02,760 --> 00:38:05,804
- මම ඇයට බෙහෙවින් කැමති විය.
- ඔව්, ඇය හොඳ ගැහැණු ළමයෙක්.

473
00:38:06,764 --> 00:38:09,558
හොඳයි, අද දහවල් සඳහා ඔබට ස්තුතියි.

474
00:38:09,684 --> 00:38:11,268
එර්, ස්තූතියි.

475
00:38:11,394 --> 00:38:14,062
අර්ම්, ඒ නිසා මම ඔබට පසුව ඇමතුමක් දෙන්නම්.

476
00:38:14,189 --> 00:38:16,022
- හරි.
- හරි.

477
00:38:16,607 --> 00:38:18,024
මම කරන්නම්.

478
00:38:19,985 --> 00:38:21,402
ආයුබෝවන්.

479
00:38:36,877 --> 00:38:38,544
- කමක් නැහැ?
- නැවතත් ආයුබෝවන්. බලන්න...

480
00:38:38,670 --> 00:38:40,796
මම ඔයාට නොකියපු දෙයක් තියෙනවා.

481
00:38:40,923 --> 00:38:42,298
ඔබට පෙම්වතෙක් සිටීද?

482
00:38:42,424 --> 00:38:45,801
නැහැ, මට පෙම්වතෙක් නැහැ,
මම පෙම්වතුන් කරන්නේ නැහැ. Erm...

483
00:38:46,803 --> 00:38:48,679
මම හෙට යනවා.

484
00:38:49,973 --> 00:38:52,850
- සිසිල්, ඔබ කොහෙද යන්නේ?
- පෝට්ලන්ඩ්. ඒක තියෙන්නේ ඔරිගන්හි.

485
00:38:52,976 --> 00:38:55,019
ඉතා කදිමයි. කොච්චර කාලෙකටද යන්නේ?

486
00:38:55,145 --> 00:38:57,813
අවුරුදු දෙකක් විතර, මම හිතන්නේ, සමහර විට ඊට වැඩියි.

487
00:38:59,816 --> 00:39:02,525
ඔහ්, මම හිතුවේ ඔයා අදහස් කළා වගේ,
නිවාඩුවක් හෝ වෙනත් දෙයක් සඳහා.

488
00:39:02,652 --> 00:39:05,445
නැහැ, මම පාඨමාලාවක් කරනවා. Erm...

489
00:39:05,571 --> 00:39:10,492
"නූතන කලාවේ සමකාලීන දෘෂ්ටිකෝණ
21 වන සියවසේදී."

490
00:39:12,370 --> 00:39:14,246
ඉතින් ඔබ කලා පාඨමාලාවක් කරනවා.

491
00:39:15,164 --> 00:39:17,415
- ග්ලෙන්, ඒක... ඇත්තටම නියමයි.
- මට යමක් කියන්න තිබුණා.

492
00:39:17,541 --> 00:39:18,667
නැත.

493
00:39:20,044 --> 00:39:22,212
ඒක හොඳයි. ඒක... නියමයි.

494
00:39:22,338 --> 00:39:25,340
අවංකවම, ඔබ ...
ඔබට මට කියන්නට අවශ්‍ය නොවීය.

495
00:39:25,466 --> 00:39:27,467
අවංකවම - කලා පාඨමාලාවක්.

496
00:39:29,136 --> 00:39:31,846
ඔයා... ඔයාට දැන් හරි කට්ටඩියෙක් වෙන්න.

497
00:39:34,183 --> 00:39:36,184
මම දැන් ඔයාට කිව්වා, ඒ නිසා මම යනවා.

498
00:39:39,146 --> 00:39:42,899
හේයි, අර්ම්, ඔයා අද රෑ මොකද කරන්නේ?
මොකද මම යාළුවො ටිකක් එක්ක බීම ටිකක් බොනවා

499
00:39:43,025 --> 00:39:45,235
සහ එය ඉතා සිසිල් වනු ඇත
ඔබ ආවා නම්,

500
00:39:45,361 --> 00:39:49,363
නමුත් එය ඔබට භාරයි, මට අවශ්‍ය නැති නිසා
යම් ආකාරයක පීඩනයක් ඔබට හෝ ඕනෑම දෙයක් මත

501
00:39:49,489 --> 00:39:51,991
ඒ නිසා මම ඔබට කෙටි පණිවිඩයක් හෝ යමක් එවන්නම්

502
00:39:52,117 --> 00:39:54,118
එතකොට ඔයාට එන්නත් පුළුවන් නොඑන්නත් පුළුවන්

503
00:39:54,244 --> 00:39:57,413
එය ඔබට භාරයි,
කොහොම හරි කමක් නෑ හරිද?

504
00:39:57,539 --> 00:39:59,581
හරි හරි හරි හරි.

505
00:41:28,753 --> 00:41:30,796
- කමක් නැහැ?
- කමක් නැහැ?

506
00:41:30,922 --> 00:41:33,423
- ඔයාට කොහොම ද?
- ඔව්, නරක නැහැ, ඔව්. ඔයා හොඳින්ද?

507
00:41:33,549 --> 00:41:36,468
බලන්න, කැතී ලොයිස් සමඟ නගරයට ගියා -
ඔබට වටේට එන්න ඕනද?

508
00:41:36,594 --> 00:41:39,471
- ඔබ ඕනෑම දෙයකට සූදානම්ද?
- ඇයට තිබේද? Erm...

509
00:41:40,223 --> 00:41:42,641
ඇත්තටම මට පසුව සැලසුම් තිබිය හැක.

510
00:41:42,767 --> 00:41:44,893
ඔහ්. කමක් නැහැ. හොඳයි...

511
00:41:45,019 --> 00:41:48,397
අර්ම්, එළියට යනවා, සාදය, මම හිතන්නේ.

512
00:41:48,981 --> 00:41:52,025
- හරි, මොකක්ද, වැඩ දෙයක් වගේ?
- නැහැ.

513
00:41:52,151 --> 00:41:55,362
එර්, නෑ, මට ඇත්තටම... මට කෙනෙක් මුණ ගැහුණා.
මට හමු වූ කෙනෙක්.

514
00:41:55,488 --> 00:41:56,988
- ඔහ්, හරි, ඔහ්, ලස්සන එකක්!
- ඔව්.

515
00:41:57,115 --> 00:41:59,741
ඔබ ඔවුන්ව මුණගැසුණේ කවදාද?

516
00:41:59,867 --> 00:42:02,786
ඊර්, මට ඔහුව ඊයේ රාත්‍රියේ ප්‍රචාරකාගාරයේදී හමු විය.
ඒක සමලිංගික බාර් එකක්.

517
00:42:02,912 --> 00:42:05,914
ඔයා ගෙදර යනවා කිව්වා
ඔබ ගිය විට.

518
00:42:06,040 --> 00:42:07,582
ම්ම්ම් ඔව් සමාවෙන්න යාලුවනේ.

519
00:42:07,708 --> 00:42:11,210
මම ගෙදර යනවා, නමුත් මම හිටියේ බස් එකේ
සහ මම කල්පනා කරමින් සිටියෙමි,

520
00:42:11,336 --> 00:42:14,422
ඉතින් මම ... මම මගේ අදහස වෙනස් කළා, ඒ නිසා, සමාවෙන්න.

521
00:42:14,548 --> 00:42:16,799
නැහැ, ඒක හරි.
එතකොට මෙයාගෙ නම මොකක්ද?

522
00:42:17,801 --> 00:42:19,427
- ග්ලෙන්.
- ග්ලෙන්?

523
00:42:19,553 --> 00:42:21,470
හොඳයි, බලන්න, ඇයි ඔබ ඔහුව හෙට රැගෙන නොඑන්නේ?

524
00:42:21,596 --> 00:42:23,431
නෑ කොහොමත් බෑ.

525
00:42:23,557 --> 00:42:25,266
යන්න, එය හොඳින් වනු ඇත!

526
00:42:25,392 --> 00:42:27,560
- නැහැ.
- මොකක්ද ගැටලුව?

527
00:42:29,479 --> 00:42:31,439
- හරි.
- හොඳයි, එය ඔබට භාරයි, කුමක් වුවත්.

528
00:42:31,565 --> 00:42:35,860
- අහන්න, එයා කොහොම හරි යනවා, ඉතින්...
- ඔහ්, හරි, මට පේනවා.

529
00:42:35,986 --> 00:42:38,821
මට යන්න වෙනවා, ජේමි,
ඉතින් මම තව ටිකකින් ඔයාව අල්ලගන්නම්.

530
00:42:39,823 --> 00:42:42,408
- මම හෙට ඔබව හමුවෙමු, ඔව්?
- ඔව්, හරි. ඔයා එතන හිටියා නම් හොඳයි.

531
00:42:42,534 --> 00:42:44,535
හරි යාලුවනේ. බායි, බායි, බායි.

532
00:44:07,700 --> 00:44:09,660
එයාටත් පෙම්වතියක් හිටියා වගේ...

533
00:44:09,786 --> 00:44:13,580
ඔහු ඇය සමඟ මාස දෙකක් එළියට යනවා
ඔහු ඇයට ඇඟිලි ගැසුවේවත් නැත.

534
00:44:13,706 --> 00:44:17,042
අනිවාර්යයෙන්ම සමලිංගික පෙනුමක්.
ඔබ ඔහුගේ ඇවිදීම දැක තිබේද?

535
00:44:22,674 --> 00:44:25,425
ඒ වගේම ඔහුගේ කටහඬත්.
ඔහ්, ඔව්, ඔහුගේ කටහඬ.

536
00:44:25,552 --> 00:44:29,721
එයා සමහරවිට කෙළින් කරනව වගේ.
සෑම උදෑසනකම ඔහුගේ හිසකෙස් කන්ඩිෂන් කරයි.

537
00:44:29,847 --> 00:44:31,889
ඔහු හත හමාරට නැගිටියි
ඉතින් එයාගේ අම්මට එයාගේ කොණ්ඩේ කරන්න පුළුවන්.

538
00:44:32,015 --> 00:44:33,808
- ඔබ ඔහුගේ ෆේස්බුක් තත්ත්වයන් දැක තිබේද?
- නැහැ.

539
00:44:33,934 --> 00:44:35,268
දවසට 40ක් විතර ඉන්නවා.

540
00:45:18,144 --> 00:45:20,770
- කමක් නැහැ? මම ඔබට ලබා ගත හැක්කේ කුමක්ද?
- හරි, යාලුවනේ. ඔබ තිත්ත කරනවද?

541
00:45:20,896 --> 00:45:22,897
- ඔව්.
- මට තිත්ත පයින්ට් දෙකක් ලබා ගත හැකිද?

542
00:45:56,515 --> 00:45:58,516
මම ඔයාට බොන්න ගෙනාවා.

543
00:45:58,643 --> 00:46:01,102
- මම බියර් වලට කැමති නැහැ.
- ඔයා නැද්ද?

544
00:46:01,228 --> 00:46:02,395
බය නෑ.

545
00:46:02,521 --> 00:46:03,897
සමාවෙන්න.

546
00:46:04,939 --> 00:46:07,232
ඇයි මේ ස්ථානය, ග්ලෙන්?

547
00:46:07,359 --> 00:46:12,446
එය ඔබේ සාමාන්‍යයට වඩා ටිකක් විනෝදජනකයි නේද...
සාමාන්ය සමලිංගික බාර්?

548
00:46:14,574 --> 00:46:16,575
ඔයා ආපු එක ගැන මට පුදුමයි.

549
00:46:19,204 --> 00:46:20,496
ඇත්තටම?

550
00:46:20,622 --> 00:46:23,415
- ටිකක්.
- හොඳයි, මම දැන් මෙහි සිටිමි.

551
00:46:23,541 --> 00:46:25,125
- හොඳයි.
- චියර්ස්.

552
00:46:25,251 --> 00:46:26,418
ආයුබෝවන්!

553
00:46:26,544 --> 00:46:28,796
අපට සමූහයේ නව සාමාජිකයෙක් ලැබී ඇත,
අපි ඒ ගැන කලබල නොකරමු.

554
00:46:28,922 --> 00:46:32,466
මේ රසල්, හැමෝම.
මෙය කුකුළා 1, කුකුළා 2, කුකුළා 3,

555
00:46:32,592 --> 00:46:34,259
ඩොලි පාර්ටන්, කුකුළා 4, ලෝර්නා,

556
00:46:34,386 --> 00:46:36,345
ඔබ දැනටමත් ගිල් දන්නවා - මේ සියල්ල ...

557
00:46:36,471 --> 00:46:39,556
මම රසල්, ඔබව හමුවීම සතුටක්.

558
00:46:41,768 --> 00:46:42,935
මම අමාරුවෙන් ඇඳට ගියා

559
00:46:43,061 --> 00:46:45,646
මේ සියල්ල හඬන හඬ මට ඇසිණි
සහ බෑග් වලින් එන දේවල්

560
00:46:45,772 --> 00:46:49,233
සහ සිප් සහ පොපර් සහ දේවල්, සහ මම...
ඔහු අවුරුදු ගණනාවක් එහි සිටියේය ...

561
00:46:49,359 --> 00:46:51,193
හේයි!

562
00:46:51,318 --> 00:46:52,944
හොඳින් කළා. මෙන්න අපි යනවා!

563
00:46:53,070 --> 00:46:57,490
එක, දෙක, තුන, හතර, පහ...
යන්න!

564
00:46:59,618 --> 00:47:02,370
කොහොම හරි ඉතින් මම ඇඳේ වැතිරුණා
ඔහු එනතුරු බලා සිටීම,

565
00:47:02,496 --> 00:47:04,038
මෙය විනාඩි 10 කට පමණ පසු,

566
00:47:04,164 --> 00:47:07,417
ඒක හරියට මම නැති වෙන්න පටන් ගත්තා වගේ
මගේ මහන්සිය කම්මැලි වුන නිසා,

567
00:47:07,543 --> 00:47:12,422
ඉන්පසු ඔහු ඇතුළට ගොස් ඔහු සම්පූර්ණ විය
සපත්තු සහ දේවල් වැනි සම් වලින් නිමවා ඇත

568
00:47:12,548 --> 00:47:14,090
සහ චැප්ස් සහ සියල්ල,

569
00:47:14,216 --> 00:47:16,259
ඔහුගේ පින්තූරයට වඩා ඔහු වයසින් වැඩි විය.

570
00:47:16,385 --> 00:47:18,720
ඔහු ඇතුලට ගිය අතර මම "අනේ මගුලක්!"

571
00:47:18,846 --> 00:47:22,724
ඒ වගේම එයා එයාගේ බූට් එක මගේ ඇඳ උඩින් තිබ්බා
ඔහු ගොස්, "මගේ මගුල් සපත්තු ලෙවකන්න!"

572
00:47:22,850 --> 00:47:28,229
මම ගියා, "එර්, මම හිතන්නේ නැහැ,
මම හිතනවා මම ඇත්තටම සමත් වෙයි කියලා."

573
00:47:28,355 --> 00:47:30,481
ඒ වගේම ඔහු, "මගේ මගුල් සපත්තු ලෙවකන්න!"

574
00:47:33,777 --> 00:47:35,653
සමාවෙන්න, යාලුවනේ, මට අතීතය මිරිකන්න පුළුවන්ද?

575
00:47:35,779 --> 00:47:37,572
හොඳයි, ඔබට කොහොමද?

576
00:47:38,698 --> 00:47:40,532
මම ඔබ නම් ඔහුව එයට තබමි.

577
00:47:41,534 --> 00:47:42,868
ඔහු මොනවද කරන්නේ?

578
00:47:42,994 --> 00:47:46,538
හොඳයි, ඔහු දැන් පළමු අදියර ආරම්භ කර ඇත
ප්රහාරයේ.

579
00:47:48,791 --> 00:47:53,044
සම්පූර්ණ සෘජු ආඛ්‍යානය එහි ඇත
ඔබට උරුම වීමට, එය එහි පමණක් ඇත.

580
00:47:53,171 --> 00:47:56,047
එහි ඔබේ අත්තිවාරම් හැඩගස්වා ගැනීමට,
ඔබව පිහිටුවීමට -

581
00:47:56,174 --> 00:47:59,760
පිරිමි ළමයා ගැහැණු ළමයෙකු හමුවෙයි, ඔවුන් ආදරයෙන් බැඳේ,
ඔවුන් තණබිම් හරහා පැන යනවා

582
00:47:59,886 --> 00:48:02,721
ඔබේ ජීවිතය සකසා ඇත්තේ එලෙසය.
හැම දෙයක්ම තියෙනවා.

583
00:48:02,847 --> 00:48:05,223
සියලුම පොත්, සියලුම චිත්‍රපට,
සියලුම රූපවාහිනී වැඩසටහන්,

584
00:48:05,349 --> 00:48:07,392
සෑම දෙයක්ම ඔබට උරුම වී ඇත.

585
00:48:07,518 --> 00:48:10,729
මම හිතන්නේ ඔහු ඔබට කැමති වුවත්. මම කිව්වේ,
ඔහු මට ටේප් එක අහන්න දුන්නේ නැහැ,

586
00:48:10,855 --> 00:48:13,440
ඔහු නිතරම මට සවන් දීමට ඉඩ දෙයි
ටේප් වලට ඉතින්...

587
00:48:13,566 --> 00:48:14,941
ඔබ යම් ආකාරයක හැඟීමක් ඇති කර තිබිය යුතුය.

588
00:48:15,067 --> 00:48:19,196
ඔහු ඔබට ඉඩ නොදීම ගැන මම සතුටු වෙමි
ඔබ සමඟ අවංක වීමට, ටේප් එකට සවන් දෙන්න.

589
00:48:19,322 --> 00:48:20,530
තවමත්!

590
00:48:20,656 --> 00:48:24,034
එයා තාම මට ඒක අහන්න දුන්නේ නෑ...
තව කල් තියෙනවා!

591
00:48:24,160 --> 00:48:26,243
මොකක්ද, අපිරිසිදුද? එයද?

592
00:48:26,369 --> 00:48:28,412
- නැහැ, නැහැ!
- හරි නරකද?

593
00:48:28,538 --> 00:48:29,538
නැත.

594
00:48:29,664 --> 00:48:32,041
ඔහ්, කම්මැලියි. ඒ අය තමයි හොඳම.

595
00:48:32,167 --> 00:48:35,085
- මම විශාල ශබ්දයක් සමඟ කෝපයට පත් විය.
- ඔයා ගත්තේ නෑ...

596
00:48:35,212 --> 00:48:38,130
- ඔයා හයියක් කරනවා... ඔයා ලොකු සද්දයක් කළා.
- ඔබ ඝෝෂාකාරී ශබ්දය සමඟ ඝෝෂා කළේ නැත.

597
00:48:38,256 --> 00:48:41,967
ඔබට ලැබී ඇති බව සමඟ ඔබ කෝපයට පත් විය
කෙළින්ම බාර්එකක සමලිංගික මිනිසුන්ගේ බරක්.

598
00:48:42,093 --> 00:48:44,512
ඒකයි ඔයාට තියෙන ප්‍රශ්නේ.
එය පිළිගන්න, එය පිළිගන්න.

599
00:48:44,638 --> 00:48:46,347
- නෑ...
- ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම පිළිගන්නවා.

600
00:48:46,473 --> 00:48:51,811
කාරණය නම්, ග්ලෙන් විශාල මාළුවෙක් වීමට කැමතියි,
පොඩි tddler කෙනෙක් නෙවෙයි.

601
00:48:51,937 --> 00:48:55,272
මම කිව්වේ, අවංකවම,
මම හිතන්නේ ඔහු එය බෝතල් කරයි.

602
00:48:55,398 --> 00:48:57,608
- ඔබට රහසක් තබා ගත හැකිද?
- ඔව්.

603
00:48:57,734 --> 00:48:59,777
අපේ සමහර අයට පොඩි ඔට්ටුවක් තියෙනවා.

604
00:48:59,903 --> 00:49:01,987
එය එතරම් සහයෝගයක් නොවේ.

605
00:49:02,113 --> 00:49:03,656
සහාය ද? නැත.

606
00:49:03,782 --> 00:49:05,699
නැහැ, මට ඔහුව තේරෙනවා, එපමණයි.

607
00:49:05,826 --> 00:49:08,702
ඔහු මෙය කරයි. මම කිව්වේ එක පාරක් වගේ,

608
00:49:08,829 --> 00:49:10,788
ඔහු අප්‍රිකාවේ ඉගැන්වීමට අත්සන් කළේය.

609
00:49:10,914 --> 00:49:12,331
මම හිතන්නේ එය අප්‍රිකාව විය.

610
00:49:12,456 --> 00:49:15,250
එය ඔහු ජෝන් සමඟ වෙන් වූ විට ය.
ඔහු ඔබට ජෝන් ගැන පවසා තිබේද?

611
00:49:15,376 --> 00:49:17,502
නෑ නෑ එයා මට ජෝන් ගැන කියලා නෑ.
ඔබට අවංකවම, මම ඇත්තටම හිතන්නේ නැහැ ...

612
00:49:17,628 --> 00:49:19,128
ඒ ඔහු පෙම්වතුන් කළ කාලයේ ය.

613
00:49:19,255 --> 00:49:23,424
ලිංගිකත්වය ... ලිංගිකත්වය
අධික ශබ්දය මට ප්‍රශ්නයක් නොවීය,

614
00:49:23,551 --> 00:49:25,802
- එය ශබ්දය විශාල විය.
- ඝෝෂාකාරී ශබ්දයේ ලිංගිකත්වය?

615
00:49:25,928 --> 00:49:27,470
ඒ ඝෝෂාව විශාල වූ නිසාය.

616
00:49:27,596 --> 00:49:30,265
ඔහ්, හරි, ඉතින් ඒක නිකම් විතරයි
ඩෙසිබල් ප්‍රශ්නයක්.

617
00:49:30,391 --> 00:49:34,978
ඔහු ඔහුට ගොඩක් වංචා කළා, ජෝන් කළා,
සහ ග්ලෙන් කිව්වේ, "ඒක කමක් නෑ"

618
00:49:35,104 --> 00:49:38,606
නමුත් එය මට වැදගත් වනු ඇත,
පසුව සම්බන්ධතාවය අවසානයේ,

619
00:49:38,732 --> 00:49:41,442
ඔහු උද්‍යානයේ සිටියේය, යාත්‍රා කරමින්,
ඔහු ගුටි කෑවේය.

620
00:49:41,569 --> 00:49:42,944
මොකක්ද, ග්ලෙන් කළේ?

621
00:49:43,070 --> 00:49:45,071
නැහැ, නැහැ, ග්ලෙන් නෙවෙයි. ජෝන්.

622
00:49:45,197 --> 00:49:47,574
- පරිමාව ප්රශ්නයයි. ඒක තමයි.
- පරිමාව.

623
00:49:47,700 --> 00:49:51,995
ඔබේ රාත්‍රිය විනාශ කිරීම පමණයි. අපි මෙතන විතරයි
ඔබේ රාත්‍රිය විනාශ කරන එකද ප්‍රශ්නය?

624
00:49:52,121 --> 00:49:54,247
අපි අත් අල්ලාගෙන සිටින ආකාරය බලන්න! බලන්න!

625
00:49:59,419 --> 00:50:01,211
කුමක් ද?

626
00:50:01,337 --> 00:50:03,046
කිසිවක් නැත.

627
00:50:03,172 --> 00:50:05,966
- ඔයාට මාව සිපගන්න ඕන වගේ.
- මම කරනවා.

628
00:50:07,051 --> 00:50:08,760
යන්න එහෙනම්.

629
00:50:09,429 --> 00:50:11,471
නෑ මෙතන නෑ. මට බෑ... මට මෙතන බෑ.

630
00:50:16,561 --> 00:50:17,978
ඔහ්!

631
00:50:24,193 --> 00:50:25,861
ආහ්, ස්තුතියි.

632
00:50:27,488 --> 00:50:29,781
ඔබට මගුල මෙතැනින් ඉවත් කිරීමට අවශ්‍යද?

633
00:50:29,908 --> 00:50:31,575
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

634
00:50:31,701 --> 00:50:33,702
ඔබට මගුල මෙතැනින් ඉවත් කිරීමට අවශ්‍යද?

635
00:50:54,306 --> 00:50:56,682
ඔයා හිතන්න එපා ඔයාගේ යාලුවෝ කියලා
ටිකක් කේන්ති යනවද?

636
00:50:56,808 --> 00:50:59,018
- ඇයි?
- හොඳයි...

637
00:51:00,062 --> 00:51:02,188
මම කිව්වේ, අපි එතනින් පෙළපාලි ගියා විතරයි.

638
00:51:02,314 --> 00:51:04,941
ඔබ ප්‍රායෝගිකව මාව දොරෙන් එළියට තල්ලු කළා,
මම කාගෙන්වත් සමුගත්තේ නැහැ,

639
00:51:05,067 --> 00:51:08,527
- ඔබ කිසිවෙකුට සමු දුන්නේ නැත.
- ඔව්, මම සමුගන්නේ නැහැ.

640
00:51:10,572 --> 00:51:13,407
ඇත්තටම මම එතන හොඳ විනෝදයක් ලැබුවා.
ඒක හරි ගියා.

641
00:51:13,533 --> 00:51:17,036
මම ඔබේ මිතුරන්ට කැමතියි.
සමලිංගික මිනිසුන් වටා සිටීම ඉතා සතුටක් විය.

642
00:51:17,162 --> 00:51:18,788
- ඔහ්, ඒක කරන්න එපා.
- මොකක්ද කරන්න එපා?

643
00:51:18,914 --> 00:51:20,539
- මම දන්නවා ඔයා කියන්න යන දේ.
- කුමක් ද?

644
00:51:20,666 --> 00:51:25,086
ඔබ පවසනු ඇත, "අනේ, අවට සිටීම සතුටක්
මගේම වර්ගයේ මිනිසුන්, මගේම මිනිසුන්,

645
00:51:25,212 --> 00:51:28,923
"ඔවුන් හිතන්නේ මම වගේමයි
අපි කතා කරන්නේ එකම දේවල් ගැන,

646
00:51:29,049 --> 00:51:32,969
"අපිට එකම දේවල් පොදුයි."
නමුත් එය එසේ නොවේ, ඔබ දන්නවාද?

647
00:51:34,428 --> 00:51:37,514
- මේ ඩේවිඩ් ලේන්.
- ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් සියල්ලෝම මෝඩයන් පමණි.

648
00:51:37,640 --> 00:51:41,184
- මෙම ට්‍රෑම් රථය ෆීනික්ස් උද්‍යානය සඳහා වේ.
- ඔවුන් තවත් බොහෝ නටනවා හැර.

649
00:51:41,310 --> 00:51:43,687
ඊළඟ නැවතුම හයිබරි වේල් ය.

650
00:51:45,815 --> 00:51:47,774
ඉතින් Gill ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

651
00:51:48,734 --> 00:51:50,443
ඔව්, ඇය ලස්සනයි.

652
00:51:50,569 --> 00:51:52,570
ඔයා මහ බොරුකාරයෙක්.

653
00:51:54,615 --> 00:51:57,117
අහ්, ඒ කිසිවක් නැත.

654
00:51:57,243 --> 00:51:59,828
මට කවුරුත් ඕන නෑ...

655
00:51:59,954 --> 00:52:02,205
- මගේ සගයන් ගැන නරක ලෙස කතා කිරීම.
- එය කුමක් ද?

656
00:52:02,331 --> 00:52:04,833
- අවංකවම, එය කිසිවක් නැත.
- මගුලට කෙළ ගැහුවා.

657
00:52:07,086 --> 00:52:09,087
මම දන්නේ නැහැ, ග්ලෙන්. මම නිකම්...

658
00:52:10,965 --> 00:52:14,384
ඇය එතරම් සහාය නොදක්වයි, ඔබ දන්නවා,
හෝ අවබෝධය ගැන...

659
00:52:14,510 --> 00:52:17,470
අනික මේක මට තියෙන දේවල් වලින් විතරයි
ඇය සමඟ කතා කළ නමුත් මම එසේ නොකළෙමි ...

660
00:52:17,596 --> 00:52:19,514
ඇය එතරම් සහයෝගයක් දැක්වූයේ නැත
ඔබට අවශ්‍ය එයයි නේද,

661
00:52:19,640 --> 00:52:25,227
ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ ඔබේ සහකරුවන් අවබෝධයෙන් සිටීමයි
සහ ඔබගේ අදහස් වලට සහය වීමට සහ...

662
00:52:25,353 --> 00:52:27,479
- මම දන්නේ නැහැ.
- ඇය මොනවද කිව්වේ?

663
00:52:27,605 --> 00:52:29,273
ඇය කිසිවක් කීවේ නැත,
ඇය කිසිවක් කීවේ නැත.

664
00:52:29,399 --> 00:52:33,360
ඒක නිකන්... ඒක මට ලැබුනු හැඟීමක් විතරයි.

665
00:52:35,030 --> 00:52:38,532
කොහොමත් කතා කරන්න පටන් ගන්න එක මගේ වැඩක් නෙවෙයි
ඒ වගේ දේවල් ගැන නේද?

666
00:52:46,041 --> 00:52:48,792
මට මගුලක් එනකම් ඉවසිල්ලක් නෑ
මෙතැන් සිට, අවංක වීමට.

667
00:52:48,918 --> 00:52:51,128
- නෑ, ඔයා එහෙම අදහස් කරන්නේ නැහැ.
- මම කරනවා.

668
00:52:51,254 --> 00:52:52,629
සමහර විට මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

669
00:52:52,756 --> 00:52:54,673
මගේ මිතුරන් පමණක් - සමහර විට ඔවුන් වගේ ...

670
00:52:54,799 --> 00:52:57,092
මගේ බෙල්ල වටේ වැලක්,
මම අදහස් කරන දේ ඔබ දන්නවාද?

671
00:52:57,218 --> 00:53:00,345
නෑ. මට ඔයාට අවංක වෙන්න වෙනවා,
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි මම ඇත්තටම නොදනිමි.

672
00:53:00,472 --> 00:53:03,682
ඒක හරියට ඔයාට එකම යාළුවො ඉන්න කාලෙ වගේ
බොහෝ කාලයක්, ඔවුන් වගේ ...

673
00:53:03,808 --> 00:53:06,060
සෑම දෙයක්ම සිමෙන්ති බවට පත් වේ.

674
00:53:09,646 --> 00:53:11,689
- මොකක්ද, ඒක නරක දෙයක් නේද?
- ඇත්තෙන්ම එය නරක දෙයක්.

675
00:53:11,815 --> 00:53:15,568
මට ඕන නෑ කොන්ක්‍රීට් වල ඉන්න.
ඔබට බොහෝම ස්තුතියි.

676
00:53:15,694 --> 00:53:19,989
උන් ඔයාට දෙන්නෙත් නෑ... දෙන්නෙත් නෑ වගේ
ඔබට ඔබේ ඕනෑම අනුවාදයක් වීමට ඉඩ දෙන්න

677
00:53:20,115 --> 00:53:23,076
පැරණි අනුවාදයක් හෝ අනුවාදයක් හැර
ඔවුන් ඔබ වීමට අවශ්ය බව.

678
00:53:24,369 --> 00:53:26,871
- එය සත්‍ය නොවන බව මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
- ඔයා දන්නවා ඒක ඇත්ත කියලා.

679
00:53:26,997 --> 00:53:29,749
කාටද දැනගන්න ඕනේ උන් ජරාවේ ඉන්නේ කියලා?

680
00:53:29,875 --> 00:53:33,377
ඔබ බඩගා යාමට උත්සාහ කරන බව ඔවුන් දුටුවහොත්,
ඔවුන් ඔබව ආපසු ඇදගෙන යාමට ඉතා සතුටුයි.

681
00:53:33,504 --> 00:53:35,755
ඔහ්, ඒක තමයි කරන්න හදන්නේ?

682
00:53:35,881 --> 00:53:39,383
ඔබ ඔබම ඇදගෙන යාමට උත්සාහ කරයි
ජරාවෙන් එළියට!

683
00:53:39,510 --> 00:53:40,843
මම උත්සහ කරන්නේ...

684
00:53:42,554 --> 00:53:44,555
මා නැවත අඳින්න.

685
00:53:45,390 --> 00:53:48,267
- ඇත්ත වශයෙන්. ඔබම කලාකරුවා වීම.
- හරියටම, හරියටම.

686
00:53:49,061 --> 00:53:51,562
ඒත් හැමෝම මගේ පැන්සල හංගගෙන මගුල කරනවා.

687
00:54:06,744 --> 00:54:09,079
අනේ අපිට කාර් දෙකක් ගන්න පුලුවන්ද?

688
00:54:10,123 --> 00:54:11,706
- ඔබට ක්විඩ් තුනක් තිබේද?
- ඔව්.

689
00:54:11,833 --> 00:54:13,375
ඔන්න අපි යනවා.

690
00:54:15,169 --> 00:54:18,255
- මම ඔයාව මරනවා.
- ඔහ්-හෝ-හෝ, ඔබට ඒ ගැන විශ්වාසද?

691
00:54:18,381 --> 00:54:19,840
ඔන්න ඔහේ යනවා.

692
00:54:21,300 --> 00:54:22,300
ඔයාට ස්තූතියි.

693
00:54:25,471 --> 00:54:27,556
ඔබට වේගයෙන් යාමට අවශ්‍ය නම් කෑගසන්න!

694
00:54:34,605 --> 00:54:36,273
මගුලක්!

695
00:54:55,167 --> 00:54:58,502
මතක තබා ගන්න, මෙය අන්තර්ජාලයට පෙර විය
ඉතින්, ඔබ දන්නවා, එය, වගේ,

696
00:54:58,628 --> 00:55:01,964
කෙලින් කොල්ලෙක් හිටියෙ නෑ
වැටුප් සඳහා සමලිංගික යයි" වෙබ් අඩවි

697
00:55:02,090 --> 00:55:06,594
හෝ කූරු-රාක්ෂ-කුකුළා-
up-your-arse-and-ear. කොම්.

698
00:55:09,347 --> 00:55:12,683
ඒත් මගේ අම්මට මේ VHS තිබුණා
දර්ශනයක් සහිත කාමරයක.

699
00:55:12,809 --> 00:55:14,935
- ඔබ එය දැක තිබේද?
- ඔව්. මම හිතන්නේ මට තියෙනවා.

700
00:55:15,061 --> 00:55:17,855
ඒකද ඔක්කොම පොෂි තියෙන එක

701
00:55:17,981 --> 00:55:19,940
- සියලුම නිවාස සහ දේවල් තුළ?
- ඔව්.

702
00:55:20,066 --> 00:55:23,736
හොඳයි, ඔවුන්ට එය තිබේ, නමුත් ඔවුන්ටත් තිබේ
කොල්ලො ඔක්කොම දුවන සීන් එක හම්බුනා

703
00:55:23,862 --> 00:55:26,113
- වැව වටේ නිරුවතින්.
- ඔහ්, මට පේනවා.

704
00:55:26,239 --> 00:55:30,200
ඒ වගේම මම මේ මොහොතේම වීඩියෝව ශීත කළෙමි
රූපට් ග්රේව්ස්ගේ කුකුළා ඔබට පෙනෙන විට

705
00:55:30,326 --> 00:55:33,328
සහ ඔබ දන්නවා එය කවදාද කියා
ඔබ වීඩියෝව නවත්වන්න, එය වෙව්ලයි.

706
00:55:33,454 --> 00:55:34,787
ඔව්.

707
00:55:34,914 --> 00:55:37,081
ඒ වගේම මම ඈතට දුවගෙන ගියා, එතන තිබුණා,

708
00:55:37,208 --> 00:55:40,877
මම විශාල මකුළු දැලක් සෑදුවෙමි
තරුණ ශුක්‍රාණු...

709
00:55:41,003 --> 00:55:43,379
... හරියට මගේ සහකරු ඇතුලට ගියා වගේ.

710
00:55:43,505 --> 00:55:44,505
අනේ දෙවියනේ!

711
00:55:44,632 --> 00:55:46,841
ඔහු මා දෙස බලා ඔහු බැලුවේය
රූපවාහිනී තිරයේ

712
00:55:46,967 --> 00:55:49,844
ඔහු රූපට් ග්රේව්ස් දුටුවේය.
shuddering cock සහ ඔහු දැන සිටියේය.

713
00:55:52,264 --> 00:55:55,433
- ඔහු මොනවද කිව්වේ?
- ඔහු මට කතා කළේ දඩබ්බරයෙක්, ඔහු මට කතා කළේ කුහකයෙක් කියලා.

714
00:55:56,435 --> 00:56:00,355
නමුත් අමුතුම දෙය නම්, ඒ මොහොතේ,
මට එයාගේ ඇස්වලින් මාවම පේන්න තිබුණා, ඔයා දන්නවද?

715
00:56:00,481 --> 00:56:03,942
මම මොන වගේද කියලා මට පේනවා.
සහ ඔබ දන්නවාද?

716
00:56:04,068 --> 00:56:06,569
- ඔබ ගණන් ගත්තේ නැද්ද?
- මම ගණන් ගත්තේ නැහැ. හරියටම.

717
00:56:07,821 --> 00:56:12,033
මම හිතුවා එයාට මාව බලන්න ඕන නම් කියලා
සමහර අං කුඩා දඩබ්බර, කෝපාවිෂ්ට දරුවෙකු ලෙස,

718
00:56:12,159 --> 00:56:15,411
එහෙනම් මට හොඳයි,
කිසිම වෙනසක් කරන්නේ නැහැ.

719
00:56:15,536 --> 00:56:17,746
- ඔබ තවමත් ඔහු සමඟ මිතුරුද?
- නෑ.

720
00:56:18,748 --> 00:56:22,626
මම වෙන කාත් එක්කවත් යාළු වුණේ නැහැ
ඔහු පාසලේ සෙසු අයට පැවසීමෙන් පසුව.

721
00:56:22,752 --> 00:56:24,503
ඒක භයානකයි, ග්ලෙන්.

722
00:56:24,629 --> 00:56:26,380
ඉට් ඊස් වට් ඉට් ඊස්.

723
00:57:04,001 --> 00:57:06,252
- අපි තවත් කුඩා කම්මුල් එකක් ගමුද?
- ඔව්.

724
00:57:12,926 --> 00:57:14,510
(රසල් සුසුම්ලමින්)

725
00:57:19,766 --> 00:57:24,312
- ඔහ්, ග්ලෙන්, ග්ලෙන්, ග්ලෙන්!
- හූ! මම අයිස් ටිකක් කඩනවා!

726
00:57:24,438 --> 00:57:28,024
- ඔබ මගේ අසල්වැසියන් හමු වී නැත, ඔවුන් මෝඩයි.
- මම ඔබේ අසල්වැසියන් සමඟ අයිස් කඩනවා.

727
00:57:28,150 --> 00:57:30,943
ෆ්‍රැන්කි උඩුමහලේ හිරිවැටෙමින් මිය යනු ඇත.

728
00:57:31,069 --> 00:57:33,070
මම අද ඔයාට නොකියපු දෙයක් තියෙනවා.

729
00:57:34,489 --> 00:57:35,573
ඔයාට පෙම්වතෙක් ඉන්නව ද?

730
00:57:35,699 --> 00:57:39,410
- ඔව්, ඒක තමයි. මට පෙම්වතෙක් ඉන්නවා.
- ඔහ්, මාව මගුලන්න!

731
00:57:39,536 --> 00:57:40,828
නැත.

732
00:57:40,954 --> 00:57:43,122
- නෑ, ඔයා දන්නවද ඔයාගේ ටේප් එක?
- ඔව්.

733
00:57:43,248 --> 00:57:46,792
මට සමාන දෙයක් තියෙනවා.

734
00:57:46,918 --> 00:57:49,170
ඇත්තටම? ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

735
00:57:49,296 --> 00:57:54,382
හොඳයි, පැහැදිලිවම මගේ පුද්ගලිකයි
සහ ඔබ වැනි පොදු නොවේ.

736
00:57:54,508 --> 00:57:57,594
- ඇයි මම ඔයාට මේක කියන්නේ?
- හොඳයි, එහෙනම් ඇයි ඔබ එය කරන්නේ?

737
00:57:59,221 --> 00:58:00,847
මම දන්නේ නැහැ, කරන්න.

738
00:58:00,973 --> 00:58:04,351
ඔහු හොඳ පෙනුමකින් යුක්ත විය
සහ සාමාන්ය, එය ලස්සන විය.

739
00:58:04,477 --> 00:58:06,853
ඔහු වැඩිය කඳවුරක් නොවේ.

740
00:58:06,979 --> 00:58:09,814
තුන්වෙනි දවසේ එයා මට කිව්වා
ඔහු තම දෙමාපියන් වෙත පිටතට පැමිණි විට,

741
00:58:09,940 --> 00:58:12,025
ඔවුන් ඒ ගැන කතා කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කළා.

742
00:58:12,151 --> 00:58:14,652
එයා කිව්වා වැඩක් නෑ කියලා
නමුත් ඔහු කළ බව පැහැදිලිය.

743
00:58:14,779 --> 00:58:18,031
ඊට පස්සේ අපි ඒ ගැන කතා කරන එක නවත්වන්න,
ඔහු මට ගීතයක් ගායනා කළේය.

744
00:58:18,157 --> 00:58:20,283
මගුලක්!

745
00:58:21,619 --> 00:58:23,286
ඩික්හෙඩ්!

746
00:58:23,412 --> 00:58:27,749
මම ශෝකයට පත් වූ අතර මට ජේමිව අවශ්‍ය විය
එයට සවන් දෙමින් එහි සිටීමට

747
00:58:27,875 --> 00:58:31,294
මක්නිසාද යත් ඔහුට එය විහිළුවක් වනු ඇතැයි මට විශ්වාසයි.

748
00:58:31,420 --> 00:58:35,382
ඒ වගේම මම දැනගෙන හිටියා මට ආයේ කවදාවත් එයාව දකින්න බැරි බව.
ඒත් මම එදා රෑ නැවතුනා...

749
00:58:35,508 --> 00:58:38,175
- ආව්.
..මොකද මම කැමති උනේ නෑ එයාට දුකක් දැනෙනවට.

750
00:58:38,301 --> 00:58:39,927
සමරිතානු.

751
00:58:41,554 --> 00:58:43,514
ඔයා ඒ ගැන ජේමිට කිව්වද?

752
00:58:47,143 --> 00:58:49,395
- කට වහපන්!
- ඔබ එය මගේ උගුරේ පිටුපසට යවන්න.

753
00:58:49,521 --> 00:58:51,188
සූදානම්ද? ඉදිරියට එන්න.

754
00:58:51,314 --> 00:58:53,524
- ඒක හරි සරාගීයි.
- හරි.

755
00:58:57,153 --> 00:58:58,404
ලස්සනයි. හොඳ ආරම්භයක්.

756
00:58:58,530 --> 00:59:00,280
ඔබට යාමට අවශ්‍යද?

757
00:59:00,407 --> 00:59:02,199
අපි එය සිදු කරමු, එන්න.

758
00:59:04,577 --> 00:59:06,745
එකයි දෙකයි තුනයි.

759
00:59:08,998 --> 00:59:10,416
පුදුමයි නේද?

760
00:59:10,542 --> 00:59:13,377
මම ඔහු පසුපස මඳ වේලාවක් සෝනා වටේ ගියෙමි,

761
00:59:13,503 --> 00:59:18,340
මට විශ්වාස නැති තරමට මම කලබල වුණා
මට ශිෂේණය ඍජු වීමට පවා හැකි වනු ඇත.

762
00:59:19,259 --> 00:59:22,094
අපි කැබින් එකට ගියත් ඔහු මාව සිපගත්තේ නැහැ.

763
00:59:22,220 --> 00:59:24,971
ඔහුට කිරීමට අවශ්‍ය වූයේ මා උරා ගැනීමයි
මට ඔහුගේ කටට එන්න දෙන්න,

764
00:59:25,097 --> 00:59:28,933
මම එය කළ නමුත් ඔහු මට ඉඩ දුන්නේ නැත
ඔහු හෝ ඕනෑම දෙයක් ස්පර්ශ කරන්න, පසුව ඔහු පිටව ගියේය.

765
00:59:29,059 --> 00:59:32,478
මම ඔහුව පසුව දුටුවේ මා වෙනස් වෙමින් සිටියදීය
ඔහු මාව නොසලකා හැරියා.

766
00:59:34,022 --> 00:59:36,691
එතකොට තමයි මම ඒක දැක්කේ
ඔහු මංගල මුද්දක් පැළඳ සිටියේය.

767
00:59:36,817 --> 00:59:40,403
මට නරකක් හා අමුතු බවක් දැනුනි -
මට පමණක් නොව ඔහුගේ බිරිඳටද නරකයි -

768
00:59:40,529 --> 00:59:43,364
ඔහු ගෙදර ආවේ කවදාදැයි මම කල්පනා කළෙමි
ඔහු ඇයව සිපගත්තේය

769
00:59:43,490 --> 00:59:47,201
ඇයට ඔහු මත මගේ සුවඳ දැනෙන්නට විය, මම කල්පනා කළෙමි
ළමයින් ඔවුන්ගේ නිදන කාමරවල ඔහු එනතුරු බලා සිටියහ.

770
00:59:47,327 --> 00:59:49,912
එයාලගේ තාත්තට සුබ රාත්‍රියක් කියන්න ඕන ඒත්...

771
00:59:50,038 --> 00:59:53,583
ඔහු ප්‍රමාද වූයේ ඔහු මා උරා බොන බැවිනි
සෝනා තුළ.

772
00:59:53,709 --> 00:59:55,376
ඉතින්.

773
01:00:00,966 --> 01:00:01,966
කුමක් ද?

774
01:00:02,092 --> 01:00:04,719
මට මේ ලස්සන මිනිහා මුණගැහුණා.

775
01:00:04,845 --> 01:00:06,721
මම ඔහුව හැඳින්වූයේ පෝල් ස්මිත් යනුවෙනි.

776
01:00:08,182 --> 01:00:10,891
නමුත් ඒ ඔහුගේ නම නොවේ
මට ඔහුගේ නම මතක නැති නිසා,

777
01:00:11,017 --> 01:00:13,727
නමුත් එය ඔහු පැළඳ සිටි පසු රැවුලයි.

778
01:00:13,853 --> 01:00:17,230
ඔහුට කනත්ත අසල ඉතා හොඳ මහල් නිවාසයක් තිබුණි

779
01:00:17,356 --> 01:00:19,816
සහ මම හිතන්නේ ඔහු නිර්මාණකරණයේ වැඩ කළා.

780
01:00:19,942 --> 01:00:26,281
ඔහු මට කිව්වා ඔහුගේ දෙමාපියන් ඔහු ගැන හොඳින් ඉන්නවා කියලා
සමලිංගික වීම, හොඳ වෙන්න ඇති

781
01:00:26,407 --> 01:00:29,242
ඒවගේම එයාගේ වෝල් එකේ ඒවායේ ෆොටෝ තිබුණා.

782
01:00:31,621 --> 01:00:35,248
එයා ඇහුවා මාව බදින්න පුලුවන්ද කියලා.
මම එයාට කිව්වා මම මීට කලින් කවදාවත් එහෙම කරලා නැහැ කියලා

783
01:00:36,584 --> 01:00:37,959
සහ ඔහු පරිස්සම් විය යුතු බව.

784
01:00:38,085 --> 01:00:41,046
මට මතකයි මම වියරු වැටිලා හිටියා
කොන්ඩම් ගැලවෙන එක ගැන

785
01:00:41,172 --> 01:00:44,841
සහ මට ඒඩ්ස් හැදෙනවා
හැමෝම හිතන්නේ මම ජරාවක් කියලා.

786
01:00:48,638 --> 01:00:52,599
ඔහු මට ඔහුගේ අංකය ලබා දුන්නේ නැත
මොකද එයාට කොල්ලෙක් ඉන්නවා කිව්වා.

787
01:00:52,725 --> 01:00:54,684
බස් එකේදි මට දැනුනේ ලැජ්ජාවක් සහ ජරාවක්.

788
01:00:54,810 --> 01:00:57,062
මම ආපහු එනකොට ඇග ඇරියා
සහ දවසේ ඉතිරි කාලය ඇඳේ ගත කළා

789
01:00:57,188 --> 01:00:59,146
සියලු වර්ගවල දේවල් ගැන සිතීම.

790
01:01:13,036 --> 01:01:14,954
මම ඔයාව අවුල් කළාද?

791
01:01:15,080 --> 01:01:17,081
නෑ දැන් ඇති.

792
01:01:18,375 --> 01:01:22,836
මට තියෙනවා නේද? මම ඔයාව රවට්ටලා,
මම ඔයාව අවුල් කළා. ඔයා හිතන්නේ මම පිස්සෙක් කියලද?

793
01:01:22,963 --> 01:01:24,964
ඔබ පිස්සෙක්, නමුත් ඒ සියල්ල හරි.

794
01:01:30,845 --> 01:01:32,846
මේ පුද්ගලයා මොන වගේද?

795
01:01:35,016 --> 01:01:36,600
ඇයි?

796
01:01:36,726 --> 01:01:38,644
නිකම්ම නිසා.

797
01:01:43,024 --> 01:01:45,024
මම දන්නේ නැහැ, ඔහුට දුඹුරු හිසකෙස් තිබුණා.

798
01:01:48,529 --> 01:01:50,530
ඔහු ස්වීඩන් ජාතිකයෙකු ලෙස පෙනුනේද?

799
01:01:51,532 --> 01:01:53,491
මම සිතනවා.

800
01:01:58,539 --> 01:02:00,957
එයා මේකට කැමති වෙන්න ඇති.

801
01:02:01,083 --> 01:02:02,500
WHO?

802
01:02:04,086 --> 01:02:06,588
ඔහුගේ නම ජෝන් මිස පෝල් නොවේ.

803
01:02:11,760 --> 01:02:13,970
ජෝන් කවුද?

804
01:02:14,096 --> 01:02:16,347
ඔබ දඩබ්බරයෙකුට දරුණු බොරුකාරයෙකි.

805
01:02:19,476 --> 01:02:22,103
ගිල්ට කට පියාගෙන සිටිය නොහැකි බව මම දැන සිටියෙමි.

806
01:02:22,229 --> 01:02:24,939
මම ඇයගෙන් කිසිවක් ඇසුවේ නැත. ඇය...

807
01:02:25,065 --> 01:02:26,941
මගුලක්.

808
01:02:27,067 --> 01:02:29,068
කමක් නැහැ.

809
01:02:36,326 --> 01:02:40,537
බලන්න අපි වගේ කෙලින් ඉන්න මිනිස්සු කාලයක්
අපි අනුකූල වන පරිදි, අපි ඔවුන්ගේ කුඩා නීතිවලට අනුව හැසිරෙමු.

810
01:02:40,663 --> 01:02:44,708
ඔබ හදිසියේම ආරම්භ කළහොත් ඔබේ මිතුරන් සිතන්න
මෝඩයෙක් වීම ගැන ඇත්තටම දේශපාලනික වෙමින්

811
01:02:44,834 --> 01:02:48,587
එසේත් නැතිනම් ඔබ හදිසියේම කඳවුරක් මෙන් හා චංචල විය
නැත්නම් හැම වෙලාවෙම රිමිං ගැන කතා කළා.

812
01:02:48,713 --> 01:02:51,048
ඔව්, නමුත් එය එසේ නොවේ
මම වගේ නේද? ඒ මම නෙවෙයි.

813
01:02:51,174 --> 01:02:54,259
හොඳයි, මාව විශ්වාස කරන්න, ඔවුන් කැමති තාක් කල්
අපි එය ඔවුන්ගේ උගුරට තල්ලු නොකරමු.

814
01:02:54,385 --> 01:02:56,762
හරි, හොඳයි, ඇයි මම නිකම් කළ යුත්තේ
එය ඔවුන්ගේ උගුරට තල්ලු කරනවාද?

815
01:02:56,888 --> 01:02:59,389
ඔවුන් එය අපගේ උගුරට තල්ලු කරන බැවිනි
සෑම විටම, කෙළින් සිටීම -

816
01:02:59,515 --> 01:03:01,642
රූපවාහිනියේ සරල කතා රේඛා, සෑම තැනකම,

817
01:03:01,768 --> 01:03:04,811
පොත් වල, දැන්වීම් පුවරු වල,
සඟරා, සෑම තැනකම.

818
01:03:04,937 --> 01:03:08,732
නමුත්, ඔහ්, සමලිංගිකයන්, සමලිංගිකයන් ...
අපි ස්ට්රයිට් අවුල් නොකළ යුතුයි!

819
01:03:08,858 --> 01:03:10,942
ෂ්, බලාගන්න, කෙලින් එනවා.

820
01:03:11,069 --> 01:03:13,862
අපි ඔවුන්ව අමනාප නොකරමු,
අපි අපේ පුංචි ගෙටෝවල සැඟවී සිටිමු,

821
01:03:13,988 --> 01:03:16,615
අත් අල්ලා නොගනිමු
අපි පාරේ සිප නොගනිමු, නැත.

822
01:03:16,741 --> 01:03:19,909
අපිට අපේ මගුල හදාගන්න අවස්ථාව තියෙනවා,

823
01:03:20,035 --> 01:03:24,330
අපට අපේම වත්තක් වගා කළ හැකිය
සහ කුඩා මල් සහ pansies දමා

824
01:03:24,456 --> 01:03:28,167
සහ එහි සමලිංගික gnomes සහ ජල ලක්ෂණ
සහ ජල ක්රීඩා සහ slings,

825
01:03:28,293 --> 01:03:31,879
නමුත් නැත, සෑම කෙනෙකුටම කොන්ක්රීට් කිරීමට අවශ්යයි
මගුල ඉවර වෙලා ගෑස් බාබකියු එකක් ගන්න.

826
01:03:32,005 --> 01:03:34,590
ඔබ කොන්ක්‍රීට් වලට ඇබ්බැහි වෙලා.
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම දේවල් ගැන උමතුයි.

827
01:03:34,716 --> 01:03:38,511
නමුත් ඔබට කොන්ක්රීට් අවශ්ය වන්නේ ඇයි?
ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් ලබා ගත හැක්කේ කවදාද?

828
01:03:38,637 --> 01:03:40,596
මම කියන්නේ නැහැ මිනිස්සු එපා කියලා
සබඳතා ගොඩනඟා ගැනීම,

829
01:03:40,722 --> 01:03:43,974
මම කියන්නේ අපිට අවශ්‍ය නැහැ කියන එක විතරයි
එය අනුමත කිරීමට යමෙකු,

830
01:03:44,101 --> 01:03:48,562
- එය නීත්‍යානුකූල කිරීමට, අපව ගෞරවනීය කිරීමට.
- ඔව්, ස්වර්ගය තහනම්.

831
01:03:48,689 --> 01:03:51,440
හා මට ඒක කියන්න එපා
මිනිස්සු විවාහ වෙන්නේ ආදරය නිසා.

832
01:03:51,566 --> 01:03:54,902
මිනිස්සු විවාහ වෙන්නේ එකම හේතුවකට
ඔවුන් නිවසක් මිලදී ගැනීම හෝ බල්ලෙකු මිල දී ගැනීම,

833
01:03:55,028 --> 01:03:59,156
ඔවුන් යන පරිදි ඔවුන්ව ගැටගැසීමට, "අනේ නැහැ,
මේ සති අන්තයේ අපිට යන්න බැරි වුණා.

834
01:03:59,282 --> 01:04:01,909
"බස්ටර්ව බලාගන්නේ කවුද?
බස්ටර්ව තනියම දාලා යන්න බෑ."

835
01:04:02,035 --> 01:04:05,371
- ග්ලෙන්, සමහර විට මිනිස්සු බල්ලන්ට කැමතියි.
- එය කෙසේ හෝ නිසි විවාහයක් නොවේ.

836
01:04:05,497 --> 01:04:09,082
ඇමරිකාවේ ඔවුන් පාරට බැස්සා
සහ සමාන අයිතිවාසිකම් සඳහා සටන් කළා,

837
01:04:09,208 --> 01:04:11,793
මෙතන මිනිස්සු ගොඩක් කාර්යබහුලයි
මගුල් Grindr මත

838
01:04:11,919 --> 01:04:15,213
නැතහොත් හැකි වන පරිදි ඔවුන්ගේ බූරු රැවුල කැපීම
ඕනෑම දෙයක් කිරීමට. කෝ උන්ගෙ රණ්ඩුව?

839
01:04:15,339 --> 01:04:18,758
ඒක රණ්ඩුවක් නේද..
ඔබ විශ්වාස නොකරන දෙයක් සඳහා.

840
01:04:18,884 --> 01:04:21,678
- කාරණය එය නොවේ.
- හොඳයි, එය, එය, යම් ආකාරයක.

841
01:04:21,804 --> 01:04:24,097
මිනිසෙක් තවත් මිනිසෙකු සමඟ නැගී සිටීම,

842
01:04:24,223 --> 01:04:27,600
හැමෝම ඉස්සරහා එහෙම කියනවා
"මම ඔයාට ආදරෙයි, මට විවාහ වෙන්න ඕන"

843
01:04:27,727 --> 01:04:30,061
මම හිතන්නේ ඒක හරි මගුලක්
රැඩිකල් ප්රකාශය.

844
01:04:30,187 --> 01:04:35,191
මම කිව්වේ, නැගිටලා කියනවා,
"මට මගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය ඔබ සමඟ ගත කිරීමට අවශ්යයි"

845
01:04:35,317 --> 01:04:38,403
හැමෝම ඔවුන් දෙස බලා සිටින විට, කියමින් ...

846
01:04:38,529 --> 01:04:40,655
ඒක වැරදියි, පිළිකුල් සහගතයි, අසනීපයි කියලා.

847
01:04:40,781 --> 01:04:44,826
මම කිව්වෙ මිනිස්සු කියන්නෙ අපි අපායෙ යන්න ඕනෙ කියල
මේ සඳහා - මගුලට යන්න මගුලට යන්න,

848
01:04:44,952 --> 01:04:48,163
මම කිව්වේ ඇයි මගුල් මිනිස්සු එහෙම කියන්නේ,
මම අදහස් කරන දේ ඔබ දන්නවාද?

849
01:04:48,289 --> 01:04:52,624
ඉතින්, ඇත්ත වශයෙන්ම, නැගී සිට,
"ඔයා දන්නවද මම ඔයාට ආදරෙයි.

850
01:04:52,751 --> 01:04:56,920
"හා ඔයාට මගුල් කරන්න, මම මගුලක් දෙන්නේ නැහැ
ඔයා මොනවා හිතුවත් මට වැඩක් නෑ."

851
01:04:57,046 --> 01:05:01,842
- ඒක හරි පුදුමයි.
- නමුත් මිනිසුන් පද්ධතියට පෝෂණය කළ යුත්තේ ඇයි?

852
01:05:01,968 --> 01:05:04,511
අනේ දෙයියනේ දැන් ඔයා වගේ
අමන යෞවනයෙක්, ග්ලෙන්.

853
01:05:04,637 --> 01:05:06,722
මම කිව්වේ කලින් ඔයා මගෙන් ඇහුවා

854
01:05:06,848 --> 01:05:09,433
මම හිතුවා නම් මිනිස්සු විවාහ වුණා කියලා
ඔවුන් එකිනෙකාට ආදරය කරන නිසා.

855
01:05:09,559 --> 01:05:11,059
- ඔව්?
- හරි, හරි,

856
01:05:11,186 --> 01:05:14,021
හොඳයි, සමහරවිට ඔවුන් කරනවා, සමහරවිට ඔවුන් කරනවා.

857
01:05:14,147 --> 01:05:17,483
හා, ඔව්, සමහර විට ...
මගුල සමහර විට එය මෝඩ විය හැක,

858
01:05:17,609 --> 01:05:21,153
සමහර විට ඔවුන් දික්කසාද වනු ඇත
සහ ඒ වගේ සියලුම ජරාව,

859
01:05:21,279 --> 01:05:23,363
ඒත් මගුල කවුද ගණන් ගන්නේ?

860
01:05:23,490 --> 01:05:25,365
එය ඔබට මෙතරම් කරදර කරන්නේ ඇයි, ග්ලෙන්?

861
01:05:25,492 --> 01:05:29,787
ඇයි ඒක ඔයාට කරදර කරන්නේ
සමහර විට දෙන්නෙක් එකිනෙකාට ආදරය කරනවා ඇති

862
01:05:29,913 --> 01:05:32,247
සහ ඔවුන් විවාහ වීමට අවශ්යයි
සහ ඔවුන්ට සම්බන්ධතාවයක් අවශ්යයි

863
01:05:32,373 --> 01:05:34,374
සහ ඔවුන්ට අවශ්‍ය වන්නේ සතුටින් සිටීමට පමණද?

864
01:05:40,631 --> 01:05:42,089
ඔබට තවත් රේඛාවක් අවශ්‍යද?

865
01:05:42,216 --> 01:05:45,176
ඇයි ඔයා හිතන්නේ
ඇමරිකාවේ එය එතරම් වෙනස් වේවිද?

866
01:05:45,302 --> 01:05:47,386
මන්ද එය එසේ වනු ඇත.

867
01:05:47,513 --> 01:05:50,139
- ඔබ කවදා හෝ නිසි ලෙස තනි වී තිබේද?
- ඇත්තෙන්ම මට තියෙනවා.

868
01:05:50,265 --> 01:05:51,974
මම කියන්නේ හරියට. තනියම.

869
01:05:52,100 --> 01:05:56,687
පෝට්ලන්ඩ් හි හෝටල් කාමරයක වාඩි විය
සියල්ල ඔබම, මිතුරන් නැත, තනිවම.

870
01:05:56,814 --> 01:06:00,107
- ඔව්.
- මම ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. මම ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

871
01:06:00,984 --> 01:06:03,945
සතියකින් ඔයා යනවා
සම්පූර්ණයෙන්ම මානසික.

872
01:06:04,488 --> 01:06:07,448
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබ,
ඔබට මිතුරන් නොමැති නිසා

873
01:06:07,574 --> 01:06:11,244
සහ ඔබ සම්මුතියක් ඇති කර ගනීවි
මිනිසුන් කරන්නේ එයයි, ඔවුන් සම්මුතියක් ඇති කරයි,

874
01:06:11,370 --> 01:06:14,163
කිසිවෙක් නැති නිසා,
මගුල්... කාටවත් එපා,

875
01:06:14,998 --> 01:06:16,833
කිසිවෙකුට තනිව සිටීම සමඟ කටයුතු කළ නොහැක.

876
01:06:16,959 --> 01:06:18,918
මට සම්මුතියක් ඇති කර ගැනීමට අවශ්‍ය නැත.

877
01:06:20,212 --> 01:06:22,088
ඔන්න ආයෙත් යනවා.

878
01:06:22,214 --> 01:06:24,924
ඔබ මාව පහත් කරනවා,
ඒක හරියට ඔයා මට නිතරම පහර දෙනවා වගේ!

879
01:06:25,050 --> 01:06:27,300
- මම ඔබට පහර දෙන්නේ නැහැ.
- ඔයා තමයි මගුල!

880
01:06:27,426 --> 01:06:30,679
මම කිව්වේ, ඒක ඔයාට හැමෝම ඕනේ වගේ
ස්වාධීනව සිතීමට,

881
01:06:30,805 --> 01:06:33,640
නමුත් ඔබට අවශ්‍ය සියලු දෙනාම ඔබ සමඟ එකඟ වෙනවාටය.

882
01:06:33,766 --> 01:06:35,016
මම කිව්වේ...

883
01:06:35,142 --> 01:06:38,311
ඇයි ඔයාට තේරුම් ගන්න බැරි
සමහර අයට සතුටින් ඉන්න ඕන කියලද?

884
01:06:38,437 --> 01:06:40,272
ඔයා සතුටු ද?

885
01:06:43,276 --> 01:06:45,026
මම සනීපෙන්.

886
01:06:46,404 --> 01:06:50,365
ඔබ දන්නවා, ඔව්,
දේවල් වඩා හොඳ විය හැක.

887
01:06:50,491 --> 01:06:52,075
පහසුයි.

888
01:06:52,201 --> 01:06:54,578
නමුත් මම සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳයි.

889
01:06:54,704 --> 01:06:55,912
නිසැකවම ඔබ.

890
01:06:56,038 --> 01:06:58,206
ඔහේ ධෛර්යවත් වෙන්න එපා.

891
01:06:58,332 --> 01:07:00,250
- ඔයා හිතන්න එඩිතර වෙන්න එපා...
- සන්සුන් වෙන්න.

892
01:07:00,376 --> 01:07:03,461
...ඔයාට මාව තේරෙනවා කියලා.
ඔයා හිතන්නේ මට බැරි නිසා...

893
01:07:03,588 --> 01:07:06,423
ඔයා හිතන්නේ මට බැරි නිසා
මගුල් වීදිවල ඇවිදින්න

894
01:07:06,549 --> 01:07:11,094
අත් අල්ලාගෙන හෝ මගේ මිතුරන් සමඟ මගුල ගැන කතා කිරීම
උරා බොන කුකුළන්, ඔයා මාව දන්නවා කියලා.

895
01:07:11,220 --> 01:07:13,971
- නැහැ, මම නැහැ.
- මට ඒක ඔයාගේ ඇස්වලින් පේනවා, ග්ලෙන්,

896
01:07:14,097 --> 01:07:17,141
මට පේනවා ඔයා හිතන විදියට...

897
01:07:17,267 --> 01:07:20,269
..ඔයා හිතන් ඉන්නේ මම පට්ට මෝඩයෙක් කියලා
මොකද මට ඕන මගුලක් සම්බන්ධයක්.

898
01:07:20,395 --> 01:07:22,396
- මම එහෙම කිව්වද?
- නමුත් කාරණය, ග්ලෙන් ...

899
01:07:24,065 --> 01:07:26,775
කාරණය නම්, ග්ලෙන්,
මම හිතන්නේ ඔබටත් එකක් අවශ්‍යයි.

900
01:07:38,330 --> 01:07:43,459
මම හිතන්නේ ඔබ පුදුමාකාර පෙම්වතෙකු බවට පත් කරයි.

901
01:07:43,585 --> 01:07:46,295
ඒක නෙවෙයි මම...
ඒක නෙවෙයි මම කියන්නේ.

902
01:07:46,421 --> 01:07:48,380
- මම නෑ...
- එය මා ගැන නොවේ. මාව මගුලන්න.

903
01:07:48,506 --> 01:07:51,258
මට එකක් ඕන නෑ.

904
01:07:52,510 --> 01:07:54,762
මම ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.
මම ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

905
01:07:55,972 --> 01:07:57,932
ජෝන් ඔයාට කෙලෙව්වා, මොකද...

906
01:07:58,058 --> 01:08:00,767
කොහේ හරි යන්න කලින් මේක දැන් නවත්තමු
අපිට යන්න ඕන නෑ කියලා.

907
01:08:00,893 --> 01:08:04,228
මොකද එයා ඔයාව රවට්ටලා...
- ඔයා මම සහ ජෝන් ගැන කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ.

908
01:08:04,355 --> 01:08:07,357
මට හැඟෙන ආකාරය ගැන ඔබ කිසිවක් දන්නේ නැත,
එයා මාව රැවැට්ටුවාද නැද්ද කියන එක ගැන.

909
01:08:07,483 --> 01:08:09,651
සහ, වාර්තාව සඳහා, මම කිසිම දෙයක් දෙන්නේ නැහැ
එයා මාව රැවැට්ටුවා කියලා.

910
01:08:09,777 --> 01:08:12,612
ඌ පට්ට බොරුකාරයෙක් කියල මම හෙන ගහනවා
සහ දඩබ්බරයෙක්

911
01:08:12,738 --> 01:08:14,697
ඔහුට තමා වෙනුවෙන් පෙනී සිටීමට නොහැකි විය.

912
01:08:14,823 --> 01:08:17,617
නැගී සිටීමට නොහැකි විය...
ග්ලෙන්, ඔහුට අමන උද්‍යානයකදී පහර දුන්නා ...

913
01:08:17,743 --> 01:08:19,661
- බලන්න, බලන්න, බලන්න.
...මොකද ඔහු සමලිංගිකයෙක්!

914
01:08:19,787 --> 01:08:24,374
සමහර විට මම ඔබට කීවොත් එය පහසු නම්
මම බිඳුණු හදවතක් ඇති නමුත් මම එසේ නොවෙමි.

915
01:08:24,500 --> 01:08:26,709
මට ඕන නෑ...

916
01:08:26,835 --> 01:08:32,298
මට දැන් පෙම්වතෙක් ඉන්න බෑ.

917
01:08:35,344 --> 01:08:38,096
ඒ වගේම ඒ ගැන කියන්න තියෙන්නේ එච්චරයි.

918
01:08:41,976 --> 01:08:46,813
දැන් ඇත්තටම මට අපිව එපා
මේ ගැන වැටෙන්න.

919
01:08:46,939 --> 01:08:49,064
ඇත්තටම, මම නැහැ.

920
01:09:02,328 --> 01:09:04,246
මට ටොයිලට් යන්න ඕන.

921
01:09:06,916 --> 01:09:08,917
මම හිතන්නේ මම වැසිකිළියට යා යුතුයි.

922
01:09:32,358 --> 01:09:34,276
ඔහ්, මගුලක්.

923
01:10:19,780 --> 01:10:24,908


924
01:10:25,034 --> 01:10:30,497


925
01:10:33,084 --> 01:10:37,837


926
01:10:37,963 --> 01:10:43,218


927
01:10:46,514 --> 01:10:48,556
මම හිතුවේ මට ගිනිකෙළි සද්දයක් ඇහෙනවා කියලා.

928
01:10:49,934 --> 01:10:52,102
සමහර විට එය සමහර දරුවන් පමණි.

929
01:10:53,020 --> 01:10:54,854
සමහරවිට.

930
01:10:59,693 --> 01:11:02,237
මට ඇත්තටම කණගාටුයි, නිකම්...

931
01:11:03,280 --> 01:11:05,657
මම පොන්නයෙක් විය. සමාවෙන්න.

932
01:11:06,909 --> 01:11:08,992
ඒකට කමක් නැහැ.

933
01:11:09,119 --> 01:11:11,036
සමහරවිට කෝක් වැඩියි.

934
01:11:11,162 --> 01:11:12,412
ඔව්.

935
01:11:12,539 --> 01:11:15,666
මත්ද්‍රව්‍යවලට බනින්න, මම නිතරම කියනවා.

936
01:11:22,507 --> 01:11:24,508
මත්ද්රව්ය ගැන කතා කිරීම,

937
01:11:26,469 --> 01:11:29,638
මෙය මගේ රහස් රක්ෂිතයයි
මාස්ටර් කුෂ්ගේ.

938
01:11:29,764 --> 01:11:31,682
ඔබ සමහරක් කැමතිද?

939
01:11:34,310 --> 01:11:36,103
ඔයාට ස්තූතියි.

940
01:11:57,124 --> 01:11:59,083
හුවමාරු කරන්නද?

941
01:11:59,209 --> 01:12:00,710
ඔයාට ස්තූතියි.

942
01:15:14,609 --> 01:15:17,277
මම හිතන්නේ... නවතින්න. මම එන්නම්.

943
01:15:49,143 --> 01:15:54,188
ඔයා දන්නවනේ, මම කවදාද ...
මම ගෙදර සිටින විට මම සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳයි.

944
01:15:54,314 --> 01:15:56,232
හොඳයිද?

945
01:15:56,358 --> 01:15:57,691
ඔව්.

946
01:15:58,568 --> 01:16:00,236
සම්පූර්ණයෙන්ම.

947
01:16:01,488 --> 01:16:03,030
මම නෑ...

948
01:16:03,824 --> 01:16:06,492
මට වැඩක් නෑ ඒ ගැන හිතන්නෙත් නෑ.

949
01:16:08,495 --> 01:16:09,954
මම නිකම්...

950
01:16:11,039 --> 01:16:13,040
මම ලැජ්ජාවට පත් නොවෙමි, මම ...

951
01:16:14,167 --> 01:16:16,377
මට ලැජ්ජත් නෑ, මටත් නෑ...

952
01:16:16,503 --> 01:16:18,504
මට කෙලින් වෙන්න ඕන නෑ.

953
01:16:19,673 --> 01:16:21,674
ඔබ දන්නවා, කෙසේ හෝ දැන් නොවේ.

954
01:16:23,468 --> 01:16:25,761
මට සතුටුයි. මම සමලිංගික වීම ගැන සතුටුයි.

955
01:16:28,181 --> 01:16:29,723
නමුත්?

956
01:16:34,855 --> 01:16:36,939
මම එලියට යනකොට තමයි,

957
01:16:37,065 --> 01:16:39,524
හරියට, ඔබ දන්නවා, ජේමිට හෝ...

958
01:16:40,901 --> 01:16:42,902
හෝ ටෙස්කෝගේ හෝ වැඩ කිරීමට. එය...

959
01:16:44,113 --> 01:16:47,615
ඒක ටිකක් පැහැදිලි කරන්න අමාරුයි...

960
01:16:47,741 --> 01:16:49,742
නමුත් එය...

961
01:16:51,203 --> 01:16:54,205
මට හරියට අජීර්ණයක් හැදිලා වගේ.

962
01:16:56,041 --> 01:16:59,085
ඇත්තටම ඒක හරියට අජීර්ණයක් වගේ දැනෙනවා.

963
01:17:02,673 --> 01:17:04,090
සහ...

964
01:17:07,887 --> 01:17:09,929
ඒක මට කේන්ති යනවා විතරයි

965
01:17:11,974 --> 01:17:14,476
ඔයා දන්නවද මට එහෙම හිතෙන නිසා...

966
01:17:15,561 --> 01:17:18,188
මොකද ඒක හරිම අවාසනාවන්තයි.

967
01:17:19,023 --> 01:17:22,192
ඔයා දන්නවනේ, මම වැඩුණු මිනිසෙක්,
මම ඔබ දෙස බලමි, සහ ...

968
01:17:22,318 --> 01:17:25,527
මම ඔබව දකින අතර ඔබට එය කළ හැකිය
සහ ඔබ පුදුමයි.

969
01:17:29,365 --> 01:17:31,492
මට තේරෙන්නේ නැහැ ඇයි මට බැරි කියලා.

970
01:17:42,712 --> 01:17:44,630
ඔබේ ලොග් දේ ඔබ දන්නවාද?

971
01:17:44,756 --> 01:17:46,381
ඔව්.

972
01:17:48,218 --> 01:17:51,887
මිනිස්සු එලියට එන එක ගැන ඔයා හරි

973
01:17:52,013 --> 01:17:54,473
සහ ඔවුන්ගේ දෙමාපියන් පවසන දේ සහ දේවල්.

974
01:17:55,391 --> 01:17:56,850
ඔව්?

975
01:17:58,853 --> 01:18:00,854
මම නිකමට හිතුවේ ඇයි කියලා.

976
01:18:06,361 --> 01:18:08,403
එය මට උනන්දුවක් දක්වයි.

977
01:18:08,530 --> 01:18:11,281
ඒක හරියට එම්ම්...

978
01:18:11,407 --> 01:18:14,909
සෑම කෙනෙකුටම ඔවුන්ගේ කතාව තිබේ,
එයාල නේද ඒක හරියට...

979
01:18:15,035 --> 01:18:17,036
සමලිංගික චාරිත්රය.

980
01:18:17,996 --> 01:18:19,789
නමුත් ඔබ එසේ නොවේ.

981
01:18:20,666 --> 01:18:22,625
මම හිතන්නේ, ඔව්.

982
01:18:23,293 --> 01:18:25,211
ඒකයි මට හිතුනේ.

983
01:18:29,716 --> 01:18:32,218
ඔබේ දෙමාපියන් සොයා ගැනීම ගැන ඔබ කවදා හෝ සිතනවාද?

984
01:18:35,806 --> 01:18:38,140
නෑ ඇත්තටම නෑ.

985
01:18:38,267 --> 01:18:40,101
ඇයි නැත්තේ?

986
01:18:43,647 --> 01:18:45,648
මම ඇත්තටම කාරණය දකින්නේ නැහැ.

987
01:18:47,526 --> 01:18:51,571
ඔයා දන්නවනේ, මම හිතන්නේ නැහැ එහෙම වෙයි කියලා
ඕනෑම දෙයක් වෙනස් කරන්න.

988
01:18:56,660 --> 01:18:58,785
ඇයි මට එපා...

989
01:18:59,829 --> 01:19:02,497
ඔබේ පියා ලෙස පෙනී සිටින්න...

990
01:19:02,623 --> 01:19:05,250
...ඔයාට පුළුවන්ද මං ගාවට එන්න?

991
01:19:06,586 --> 01:19:08,336
ඒක හරිම අමුතුයි.

992
01:19:08,462 --> 01:19:11,006
අපි ලිංගිකව හැසිරුණු බව නොසලකා හරින්න.

993
01:19:12,717 --> 01:19:15,135
මම හිතන්නේ නැහැ මට කාරණය නොසලකා හැරිය හැකි බව
අපි ලිංගිකව හැසිරුණා විතරයි.

994
01:19:15,261 --> 01:19:16,761
උත්සාහ කරන්න.

995
01:19:18,639 --> 01:19:19,889
හරි.

996
01:19:27,940 --> 01:19:29,566
තාත්තා?

997
01:19:30,860 --> 01:19:33,528
මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.

998
01:19:33,654 --> 01:19:35,488
එය කුමක් ද?

999
01:19:37,491 --> 01:19:38,992
මම සමලිංගිකයෙක්.

1000
01:19:46,291 --> 01:19:48,292
මම කැමති පිරිමි ළමයින්ට මිස ගැහැණු ළමයින්ට නොවේ.

1001
01:19:58,928 --> 01:20:00,554
හොඳයි.

1002
01:20:04,434 --> 01:20:06,435
මොකක්ද දන්නවද පුතේ?

1003
01:20:09,439 --> 01:20:11,523
ඒක මට වැඩක් නෑ.

1004
01:20:14,486 --> 01:20:16,487
මමත් ඔයාට ඒ විදියටම ආදරෙයි.

1005
01:20:19,991 --> 01:20:21,575
සහ අනුමාන කරන්නේ කුමක්ද?

1006
01:20:21,701 --> 01:20:23,327
කුමක් ද?

1007
01:20:25,288 --> 01:20:27,623
මට ඔයා ගැන මීට වඩා ආඩම්බර වෙන්න බෑ

1008
01:20:29,668 --> 01:20:32,127
ඔබ සඳ මත පළමු මිනිසා වූවාට වඩා.

1009
01:21:29,809 --> 01:21:31,351
සුභ උදෑසනක්.

1010
01:21:33,730 --> 01:21:35,731
- මම ඔයාට කෝපි හැදුවා.
- ස්තූතියි.

1011
01:21:45,783 --> 01:21:48,285
ඉතින් අද මොකද කරන්නේ?

1012
01:21:51,706 --> 01:21:54,416
මට ජේමිගේ ගෙදර යන්න තියෙනවා...

1013
01:21:55,752 --> 01:21:59,671
සාදයක් තියෙනවා
අද මගේ දෙව්මිගේ උපන්දිනය, ඉතින්...

1014
01:21:59,797 --> 01:22:02,215
- ඔයා ගෝඩ් ෆාදර් කෙනෙක්ද?
- ඔව්.

1015
01:22:03,217 --> 01:22:05,343
ඔබ ආගමික නොවේ, නේද?

1016
01:22:05,470 --> 01:22:08,053
නැහැ ඔවුන් මගෙන් ඇහුවා විතරයි.

1017
01:22:11,808 --> 01:22:13,684
ඒක හරිම ලස්සනයි, ස්තූතියි.

1018
01:22:16,188 --> 01:22:19,190
අර්ම්... අද ඔබේ දුම්රිය කීයටද?

1019
01:22:22,277 --> 01:22:24,236
ඇයි?

1020
01:22:24,362 --> 01:22:26,197
හේතුවක් නැත.

1021
01:22:27,491 --> 01:22:32,536
ඔයා එන්නද මට සිංදු කියන්න
නැත්නම් මට ඉන්න කියලා කන්නද?

1022
01:22:33,663 --> 01:22:35,664
නැහැ, මම හිතන්නේ නැහැ, නැහැ.

1023
01:22:37,334 --> 01:22:40,377
4:30 ට විතර ඇති, මම දන්නේ නැහැ.

1024
01:23:17,665 --> 01:23:19,666
- ග්ලෙන්...
- ෂ්ෂ්.

1025
01:24:39,202 --> 01:24:40,369
- හායියා!
- හියා.

1026
01:24:40,495 --> 01:24:42,830
ඔයා හැදුවා, මම හැදුවා.

1027
01:24:42,956 --> 01:24:45,124
- ඔයා හොඳින්ද?
- ඔව්, ඔව්.

1028
01:24:45,250 --> 01:24:47,293
ඇතුලට එන්න එහෙනම්.

1029
01:24:47,419 --> 01:24:49,337
- ඔබ මත්පැන් ගඳයි!
- මම කරන්නද?

1030
01:24:49,463 --> 01:24:50,546
- ඔව්.
- සමාවෙන්න.

1031
01:24:50,672 --> 01:24:53,841
- ඔබට ඊයේ රාත්‍රියේ සැසියක් තිබුණාද?
- ජේමි ඔයාට මුකුත් කිව්වෙ නැද්ද?

1032
01:24:53,967 --> 01:24:56,886
- නැහැ.
- Twister සෙල්ලම් කිරීමට කැමති කාටද?

1033
01:24:57,012 --> 01:24:59,889
හරි, බලන්න කවුද මෙතන ඉන්නේ, හැමෝම!
බලන්න කවුද මෙතන ඉන්නේ කියලා!

1034
01:25:00,015 --> 01:25:02,099
හොඳයි, යාලුවනේ?

1035
01:25:02,809 --> 01:25:04,602
- හායි යාලුවනේ.
- කමක් නැහැ?

1036
01:25:04,728 --> 01:25:06,479
ඔව් ඔව්. එතකොට කෙල්ල කෝ?

1037
01:25:06,605 --> 01:25:07,897
ලොයිස්, බලන්න!

1038
01:25:08,023 --> 01:25:10,608
හේයි! හිඩැස්! හරි මිස්?

1039
01:25:10,734 --> 01:25:13,527


1040
01:25:13,654 --> 01:25:15,570
- යන්න, ගන්න, එහෙනම්.
- ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද?

1041
01:25:15,696 --> 01:25:20,241
කමාන්ඩෝ 1020 හි සිටී නම්
ඒ කියන්නේ ක්‍රීඩකයා...

1042
01:25:20,368 --> 01:25:22,285
ඔහ්, එය ඉතා සංකීර්ණයි,
අපි එය නැවත කරමු.

1043
01:25:22,411 --> 01:25:24,371
... 1 සිට 10 දක්වා හෝ ගණන් කළ යුතුය.

1044
01:25:25,748 --> 01:25:28,124
හරි, ඒක තමයි, මම සෙල්ලම් කරන්නේ නැහැ.

1045
01:25:29,669 --> 01:25:31,836
හොඳයි, එන්න ...

1046
01:25:31,963 --> 01:25:35,090
ඔබ ගැහැණු ළමයෙකු ලෙස හඳුන්වන්නේ කුමක්ද?
එය ටෙනිස් පිටියක් මැද වාඩි වී තිබේද?

1047
01:25:35,216 --> 01:25:36,341
මම දන්නේ නැහැ.

1048
01:25:36,467 --> 01:25:38,051
ඇනට්.

1049
01:25:38,177 --> 01:25:41,638
මට එකක් තියෙනවා, මට එකක් තියෙනවා,
මට එකක් තියෙනවා. "ඔහ්" යනු කුමක්ද?

1050
01:25:41,764 --> 01:25:44,015
තොල් නැති හරකෙක්.

1051
01:26:01,158 --> 01:26:02,825
වෙන්නේ කුමක් ද?

1052
01:26:05,328 --> 01:26:06,704
කිසිවක් නැත.

1053
01:26:06,830 --> 01:26:08,706
මොකුත් වෙන්නේ නෑ.

1054
01:26:10,834 --> 01:26:14,545
හොඳයි, පැහැදිලිවම තියෙනවා.
ඔබ මට කියන්න යන්නේ ඒ ගැන හෝ කුමක් ද?

1055
01:26:19,217 --> 01:26:24,013
නෑ මට දැනෙනවා... ඔයා එක්ක කතා කරන එක අමුතුයි වගේ
ඒ ගැන, මම දන්නේ නැහැ. සමාවෙන්න.

1056
01:26:25,515 --> 01:26:27,099
අමුතුද?

1057
01:26:27,225 --> 01:26:30,102
අපි හොඳම මිතුරන්, අපි කතා කරනවා
සියලු වර්ගවල දේවල්. ඉදිරියට එන්න.

1058
01:26:30,228 --> 01:26:33,814
ඔව්, නමුත් අපි එවැනි දෙයක් ගැන කතා නොකරමු
දේවල්, අපි කරන්න, ඒක අපි කරන්නේ නැහැ.

1059
01:26:33,940 --> 01:26:36,608
මම කවදාවත් ඔයාට කතා කරලා නෑ
මේ වගේ දේවල් ගැන.

1060
01:26:36,735 --> 01:26:38,736
ඔව්, මම දන්නවා.

1061
01:26:53,542 --> 01:26:56,210
මම දන්නේ නැහැ, ජේමි, මම දන්නේ නැහැ, ඒක...

1062
01:26:58,672 --> 01:27:00,381
ඒක ඇත්තටම මෝඩයි.

1063
01:27:00,507 --> 01:27:01,799
මම කිව්වේ...

1064
01:27:01,925 --> 01:27:04,093
මට හමු වූ මේ පුද්ගලයා, ග්ලෙන්, ඔබ දන්නවා,

1065
01:27:04,219 --> 01:27:06,721
මට එයාව හම්බුනේ දවස් දෙකකට කලින්..
ඔහු මාව දන්නේ නැහැ, මම ඔහුව දන්නේ නැහැ,

1066
01:27:06,847 --> 01:27:08,723
සහ ඔහු...

1067
01:27:08,849 --> 01:27:12,310
මට ඔහුව මුණගැසුණේ, දින දෙකකට පෙර,
දින දෙකක් කිසිවක් නැත.

1068
01:27:16,398 --> 01:27:18,566
මම දන්නේ නැහැ, මට ටිකක් ගැස්සීමක් දැනෙනවා,
එච්චරයි.

1069
01:27:20,277 --> 01:27:24,030
මම හිතන්නේ මම එල්ලිලා ඉන්න නිසා
හා මහන්සියි ඔහු යනවා සහ ...

1070
01:27:26,492 --> 01:27:29,952
හොඳයි, ඔබට ඔහුව දැකීමට හැකි වනු ඇත
එයා ආපහු එනකොට නේද?

1071
01:27:30,079 --> 01:27:33,414
නෑ නෑ මම එන්නෙ නෑ මොකද එයා ආයෙ එන්නෙ නෑ.

1072
01:27:33,916 --> 01:27:36,458
එයා ඇමරිකාවට යනවා ඉතින්...

1073
01:27:39,253 --> 01:27:40,796
ඒක තමයි.

1074
01:27:44,008 --> 01:27:46,426
හොඳයි, ඔහු යන්නේ කීයටද?

1075
01:27:47,595 --> 01:27:49,429
කමක් නෑ.

1076
01:27:49,555 --> 01:27:51,598
නැහැ, එන්න, ඔහු කීයටද යන්නේ?

1077
01:27:51,724 --> 01:27:53,517
මට ඔයාව කාර් එකේ දාගෙන යන්න පුළුවන්.

1078
01:27:56,395 --> 01:27:58,021
කේක් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

1079
01:27:58,606 --> 01:27:59,856
කේක් ගෙඩිය ගැන දුක් වෙන්න එපා.

1080
01:27:59,982 --> 01:28:02,275
- කැතීට එපා වෙයි.
- ඉතින්?

1081
01:28:02,401 --> 01:28:04,694
ලොයිස්ට ඔයාව ඕන වෙයි නේද?

1082
01:28:04,821 --> 01:28:08,031
මට ලොයිස් වෙනුවෙන් මෙහි සිටීමට අවශ්‍යයි,
එය මගේ දෙව්මිගේ උපන් දිනයයි.

1083
01:28:08,157 --> 01:28:09,866
මම පැය භාගයක් ඉන්නම්.

1084
01:28:09,992 --> 01:28:11,827
එන්න, මම ඔයාව කාර් එකේ දාගෙන එන්නම්.

1085
01:28:40,856 --> 01:28:45,985
පැය 24 CCTV පටිගත කිරීම
මෙම ස්ථානයේ ක්රියාත්මක වේ.

1086
01:29:08,258 --> 01:29:11,759
- මම දන්නවා ඔයා එන බව.
- ඔබ කළාද?

1087
01:29:11,886 --> 01:29:13,928
එහෙම දෙව්මි රොමැන්ටික්.

1088
01:29:16,974 --> 01:29:18,850
පේන විදියට නේද?

1089
01:29:23,647 --> 01:29:25,815
ඉතින් මේ අපේ නොටිං හිල් මොහොතද?

1090
01:29:28,194 --> 01:29:30,278
ඔයා දන්නවනේ, මම කවදාවත් දැකලා නැහැ.

1091
01:29:30,404 --> 01:29:33,698
මටත් නැහැ, නමුත් මම හිතනවා
ආදරය ප්රකාශයක් ඇත

1092
01:29:33,824 --> 01:29:36,492
- සහ හැමෝම අත්පොළසන් දෙනවා.
- ඔව්!

1093
01:29:41,290 --> 01:29:44,083
ඔබ සිතන්නේ එය එසේ වනු ඇති බවයි
අප සමඟ සිදුවේද?

1094
01:29:44,210 --> 01:29:46,085
කරන්න ඇති. යන්න දෙන්න පුළුවන්.

1095
01:29:47,338 --> 01:29:50,006
ඔවුන් එක්කෝ අත්පුඩි ගසා හෝ අපව දුම්රියකට යට කරයි.

1096
01:30:13,321 --> 01:30:14,738
මම...

1097
01:30:17,200 --> 01:30:22,496
පැය 24 CCTV පටිගත කිරීම
මෙම ස්ථානයේ ක්රියාත්මක වේ.

1098
01:30:23,498 --> 01:30:26,458
මට අවශ්‍ය ඔබ මා මෙහි නොමැති බව දැන ගැනීමටයි
ඔබ යන එක නවත්වන්න.

1099
01:30:26,584 --> 01:30:28,919
- කරුණාකර නිශ්ශබ්ද වන්න. කට වහපන්!
- නැහැ, නැහැ, නැහැ.

1100
01:30:29,045 --> 01:30:30,712
මට ඕනේ... මට ඕනේ...

1101
01:30:30,838 --> 01:30:33,382
මට ඕන ඔයා ඒක දැනගන්න විතරයි...

1102
01:30:37,053 --> 01:30:39,179
ඔහ්, මගුලක්.

1103
01:30:42,684 --> 01:30:45,685
ඔයා මෙතනට ආවට පට්ටම පොරක්.
මාව මගුලන්න.

1104
01:31:07,541 --> 01:31:09,625
මම කරන්නේ මොන මගුලක්ද කියලා මම දන්නේ නැහැ.

1105
01:31:11,628 --> 01:31:13,337
ඔබ විශිෂ්ට වනු ඇත.

1106
01:31:13,463 --> 01:31:16,841
- ඔබට වඩාත්ම පුදුමාකාර කාලයක් ලැබෙනු ඇත.
- මගුලක්.

1107
01:31:20,304 --> 01:31:21,846
අපොයි.

1108
01:31:51,000 --> 01:31:52,625
- මගුල් සමලිංගික කොල්ලෝ!
- සමලිංගික කොල්ලෝ!

1109
01:31:52,752 --> 01:31:55,712
මට ඔයා වෙනුවෙන් දෙයක් තියෙනවා. ඒවා නොසලකා හරින්න.

1110
01:32:01,886 --> 01:32:03,887
මට ඔබේ වාසගම මතක තිබුණේ නැහැ.

1111
01:32:14,148 --> 01:32:15,899
හරි, මට යන්න වෙනවා.

1112
01:33:54,454 --> 01:33:56,955
මම... මම දන්නේ නැහැ.
මට කිසිම දෙයක් මතක නැති තරම්.

1113
01:33:57,081 --> 01:34:00,375
මුල සිටම පටන් ගන්න,
ඔබ මාව මුලින්ම දුටු විට.

1114
01:34:03,045 --> 01:34:05,046
(

1115
01:34:18,978 --> 01:34:25,317

මාෂ්මෙලෝ, බටර්ස්කොච්

1116
01:34:26,944 --> 01:34:33,408

පොස්පේට්, චොකලට්

1117
01:34:34,994 --> 01:34:40,915

එය මට භාර දෙන්න

1118
01:34:42,918 --> 01:34:49,256

චෙරි ස්මෑෂ්, ලෙමන් කැටි කිරීම

1119
01:34:51,134 --> 01:34:54,303


1120
01:34:54,429 --> 01:34:58,349


1121
01:34:58,475 --> 01:35:04,855

සංදර්ශනයෙන් පසු ඔබ එනතුරු බලා සිටී

1122
01:35:07,192 --> 01:35:10,110


1123
01:35:10,237 --> 01:35:13,948


1124
01:35:14,074 --> 01:35:16,283


1125
01:35:16,409 --> 01:35:21,080


1126
01:35:38,847 --> 01:35:45,311

වාසනාවන්ත සඳුදා

1127
01:35:46,981 --> 01:35:53,695

බෆලෝ, ටියුලිප් සන්ඬේ

1128
01:35:54,905 --> 01:36:01,953


1129
01:36:02,955 --> 01:36:09,752

සොඳුරිය, මේපල් කඳුළු

1130
01:36:11,297 --> 01:36:14,339


1131
01:36:14,465 --> 01:36:18,385


1132
01:36:18,511 --> 01:36:24,891

සංදර්ශනයෙන් පසු ඔබ එනතුරු බලා සිටී

1133
01:36:27,353 --> 01:36:30,188


1134
01:36:30,315 --> 01:36:34,109


1135
01:36:34,235 --> 01:36:36,361


1136
01:36:36,487 --> 01:36:41,241