1
00:00:01,101 --> 00:00:02,966
ANNOUNCER:
Last on The Six Million Dollar Man:

2
00:00:03,070 --> 00:00:05,334
A geologist team was in California
mountains...

3
00:00:05,439 --> 00:00:08,408
planting new earthquake sensors
when suddenly...

4
00:00:08,509 --> 00:00:10,807
(GROWL)

5
00:00:11,478 --> 00:00:12,789
MARLENE (RADIO):
Steve! We're being a...

6
00:00:12,813 --> 00:00:13,745
(STATIC)

7
00:00:13,847 --> 00:00:16,077
Marlene! Marlene, do you read?

8
00:00:16,183 --> 00:00:18,014
OSCAR: Well, what is it?

9
00:00:18,118 --> 00:00:21,610
There's only one thing in the mountains
that leaves a track like this.

10
00:00:21,722 --> 00:00:24,987
My people named him Sasquatch.

11
00:00:25,092 --> 00:00:28,220
You call him Bigfoot.

12
00:00:28,328 --> 00:00:31,024
(LOW GROWL)

13
00:00:33,000 --> 00:00:39,074
www.berops.com
Your partner in K8s and DevOps

14
00:00:41,909 --> 00:00:44,537
(GROWL)

15
00:00:44,645 --> 00:00:46,078
OSCAR: What, again?

16
00:00:46,179 --> 00:00:48,272
You still think Bigfoot's a hoax?

17
00:00:50,851 --> 00:00:53,615
MALE: Remarkable.
Look at his speed!

18
00:00:53,720 --> 00:00:56,655
It is unusual.
To say the least.

19
00:00:56,757 --> 00:00:58,281
FEMALE: Let's test him.

20
00:01:08,535 --> 00:01:11,231
(GROWL)

21
00:01:21,481 --> 00:01:22,470
(LOUD THUMP)

22
00:01:42,035 --> 00:01:43,593
(HOWLS)

23
00:01:57,618 --> 00:02:00,610
(LOUD RUMBLING, WAVERING TONE)

24
00:02:11,632 --> 00:02:14,726
MALE: He's by far the most
interesting man we've seen.

25
00:02:14,835 --> 00:02:16,302
FEMALE: He is indeed.

26
00:02:16,403 --> 00:02:19,429
He's really quite remarkable.

27
00:02:19,539 --> 00:02:21,871
Let's do the neuroeunasic scan now.

28
00:02:21,975 --> 00:02:23,875
(BEEPING)

29
00:02:23,977 --> 00:02:26,946
Right leg and right foot
definitely nyosynthenic.

30
00:02:27,047 --> 00:02:29,379
Or perhaps first generation bionic.

31
00:02:39,259 --> 00:02:40,726
(CLICK, LOUD TONE)

32
00:02:44,965 --> 00:02:46,933
(CLICK, LOUD TONE)

33
00:02:48,001 --> 00:02:52,529
How did you...
What country are you from?

34
00:02:52,639 --> 00:02:53,663
(LAUGHS)

35
00:02:53,740 --> 00:02:56,573
Not what country, what world?

36
00:02:57,611 --> 00:03:00,205
ANNOUNCER: And Steve doesn't know
that a major earthquake...

37
00:03:00,313 --> 00:03:02,679
is now predicted all along
the California coast...

38
00:03:02,783 --> 00:03:06,412
and can only be prevented by
an earlier, man-made earthquake.

39
00:03:06,520 --> 00:03:09,455
There may be a way to weaken
or actually prevent that major quake.

40
00:03:09,556 --> 00:03:11,820
What smaller fault
do you wanna explode, Tom?

41
00:03:11,925 --> 00:03:15,122
The one that starts right here,
and runs back into the mountains.

42
00:03:16,263 --> 00:03:18,424
But Marlene Bekey
is in those mountains.

43
00:03:18,532 --> 00:03:20,443
And so is Colonel Austin.
There could be a rockslide, there cou...

44
00:03:20,467 --> 00:03:22,264
Oscar, there's not much time.

45
00:03:22,369 --> 00:03:26,203
Steve, where are you?

46
00:03:33,580 --> 00:03:35,024
FLIGHT COM:
It looks good at NASA One.

47
00:03:35,048 --> 00:03:36,015
B- 52 >PILOT:
Roger.

48
00:03:36,116 --> 00:03:37,242
BCS Arm switch is on.

49
00:03:37,350 --> 00:03:38,317
FLIGHT COM:
Okay, Victor.

50
00:03:38,418 --> 00:03:40,496
B-52 PILOT:
Landing Rocket Arm switch is on.
Here comes the throttle.

51
00:03:40,520 --> 00:03:42,579
Circuit breakers in.

52
00:03:42,689 --> 00:03:43,689
STEVE:
We have separation.

53
00:03:43,824 --> 00:03:45,815
B-52 PILOT:
Inboard and outboards are on.

54
00:03:45,926 --> 00:03:47,826
I'm comin' forward with the side stick.

55
00:03:47,928 --> 00:03:48,952
FLIGHT COM:
Looks good.

56
00:03:49,296 --> 00:03:50,194
PILOT:
Ah, Roger.

57
00:03:50,297 --> 00:03:51,607
STEVE:
I've got a blowout in damper three.

58
00:03:51,631 --> 00:03:52,775
SR-71 PILOT:
Get your pitch to zero.

59
00:03:52,799 --> 00:03:54,528
STEVE:
Pitch is out. I can't hold altitude!

60
00:03:54,634 --> 00:03:57,569
B-52 PILOT: Correction. Alpha Hold is off.
Threat selector is emergency.

61
00:03:57,671 --> 00:04:00,511
STEVE: Flight Com. I can't hold it!
She's breaking up! She's breaking...

62
00:04:08,482 --> 00:04:10,814
ANNOUNCER:
Steve Austin. Astronaut.

63
00:04:11,118 --> 00:04:13,518
A man barely alive.

64
00:04:15,722 --> 00:04:18,520
Gentlemen, we can rebuild him.

65
00:04:18,625 --> 00:04:21,423
We have the technology.

66
00:04:21,528 --> 00:04:25,692
We have the capability
to make the world's first bionic man.

67
00:04:29,436 --> 00:04:33,395
Steve Austin will be that man.

68
00:04:33,507 --> 00:04:36,032
Better than he was before.

69
00:04:36,877 --> 00:04:41,314
Better, stronger, faster.

70
00:04:41,414 --> 00:04:44,383
(MAIN TITLE THEME)

71
00:05:00,133 --> 00:05:03,102
(EERIE MUSIC)

72
00:05:33,934 --> 00:05:36,027
Marlene!

73
00:05:36,136 --> 00:05:37,967
Am I glad to see you.

74
00:05:41,341 --> 00:05:42,330
Marlene?

75
00:05:42,442 --> 00:05:43,636
Mr. Goldman?

76
00:05:44,377 --> 00:05:46,937
Mr. Goldman?
Huh? What?

77
00:05:47,047 --> 00:05:49,447
Here's the missing sensor, sir.

78
00:05:49,549 --> 00:05:50,914
Oh, good.

79
00:05:53,420 --> 00:05:55,183
Where was she found?

80
00:05:55,288 --> 00:05:56,949
We found her
in the north quadrant.

81
00:05:57,057 --> 00:05:58,422
She had the sensor with her.

82
00:05:58,525 --> 00:06:01,119
Marlene?

83
00:06:01,228 --> 00:06:02,525
Where have you been?

84
00:06:03,730 --> 00:06:04,788
What?

85
00:06:04,898 --> 00:06:06,297
Where have you been, Marlene?

86
00:06:08,368 --> 00:06:10,359
I don't know.

87
00:06:11,705 --> 00:06:16,699
We were... we were planting the sensor...

88
00:06:18,645 --> 00:06:21,341
We were...

89
00:06:21,448 --> 00:06:23,780
We were planting the sensor...

90
00:06:23,884 --> 00:06:27,217
Marlene, try to remember.

91
00:06:27,320 --> 00:06:28,412
OSCAR: Try.

92
00:06:28,521 --> 00:06:29,783
Where's Ivan?

93
00:06:29,890 --> 00:06:31,414
He's fine.

94
00:06:31,524 --> 00:06:32,869
You'll be joining him in a minute.

95
00:06:32,893 --> 00:06:34,793
I want to ask you
just one more question.

96
00:06:34,895 --> 00:06:38,058
Marlene? Colonel Austin?

97
00:06:38,164 --> 00:06:40,689
Colonel Steve Austin.

98
00:06:40,800 --> 00:06:43,030
Did you see him?

99
00:06:43,136 --> 00:06:45,036
Steve.

100
00:06:45,138 --> 00:06:47,936
He was on the radio with you.

101
00:06:53,613 --> 00:06:55,012
Alright, now listen.

102
00:06:55,115 --> 00:06:58,812
Just get some rest now.
Be careful.

103
00:07:25,979 --> 00:07:28,038
(GROANS)

104
00:07:37,090 --> 00:07:39,081
(CLICK, LOUD TONE)

105
00:07:56,009 --> 00:07:58,807
(CLICK, PLAYS TONES)

106
00:08:08,021 --> 00:08:09,318
(CLICK)

107
00:08:42,422 --> 00:08:44,253
(TWO TONES)

108
00:08:49,429 --> 00:08:52,956
Colonel Austin. We've been looking
forward to talking with you.

109
00:08:53,033 --> 00:08:54,523
Please.

110
00:08:58,471 --> 00:09:00,803
I am Apploy.

111
00:09:00,907 --> 00:09:03,375
I'm delighted to welcome you
to our colony...

112
00:09:03,443 --> 00:09:06,435
especially since you are
a fellow space traveler.

113
00:09:06,880 --> 00:09:08,780
You're really not from earth.

114
00:09:08,848 --> 00:09:13,478
As Shalon may have indicated to you,
we come from a rather distant place.

115
00:09:13,553 --> 00:09:15,646
Distant to say the least.

116
00:09:15,722 --> 00:09:19,385
We are a group of deep space explorers.

117
00:09:21,127 --> 00:09:22,458
Do you come in peace?

118
00:09:22,529 --> 00:09:23,621
APPLOY: Of course.

119
00:09:23,730 --> 00:09:28,190
We want to disturb the progression of
life on your planet as little as possible.

120
00:09:28,301 --> 00:09:31,600
Our mission is to study this relatively...

121
00:09:31,671 --> 00:09:33,730
primitive and violent society...

122
00:09:33,840 --> 00:09:37,936
because it closely parallels the
early evolution of our own little world.

123
00:09:38,044 --> 00:09:41,480
I take it your society is
a bit more advanced than ours.

124
00:09:41,548 --> 00:09:42,845
A bit more mature.

125
00:09:42,949 --> 00:09:43,916
(SNEEZES)

126
00:09:44,017 --> 00:09:46,008
Gesundheit.

127
00:09:46,119 --> 00:09:48,747
But I see you haven't quite
conquered all the ailments yet.

128
00:09:48,855 --> 00:09:51,824
Oh, the major ones,
yes, we have.

129
00:09:51,925 --> 00:09:53,893
But we're still plagued by allergies.

130
00:09:53,993 --> 00:09:57,827
And Faler here has developed
a superficial allergy to your world.

131
00:09:57,931 --> 00:09:59,865
In more ways than one.

132
00:09:59,966 --> 00:10:02,958
We're very intrigued by your
bionic construction.

133
00:10:03,069 --> 00:10:05,629
I was wondering why I was so intriguing.

134
00:10:05,705 --> 00:10:08,173
Shalon will have more questions for you.

135
00:10:08,274 --> 00:10:12,643
Her specialty is nyosynthenics.
Highly sophisticated bionics.

136
00:10:12,745 --> 00:10:16,442
It was she who built Sasquatch
from a lower form of life on our planet.

137
00:10:16,549 --> 00:10:20,041
I can see she's a very talented lady.

138
00:10:20,153 --> 00:10:21,916
How long have you been here?

139
00:10:22,021 --> 00:10:23,716
Two years. And during that time...

140
00:10:23,823 --> 00:10:26,519
Sasquatch has brought us
many people to study.

141
00:10:26,626 --> 00:10:29,891
We have scanned their brains and
we've conversed with them freely...

142
00:10:29,996 --> 00:10:32,396
as we are talking to you...

143
00:10:32,465 --> 00:10:35,093
and then they have been returned,
safely, outside.

144
00:10:35,168 --> 00:10:36,658
Marlene and Ivan Bekey?

145
00:10:36,736 --> 00:10:40,433
Ah, yes. The geologist couple.
They were here.

146
00:10:40,540 --> 00:10:43,168
She is being returned
to the outside even now.

147
00:10:43,276 --> 00:10:44,636
But you know, when I found Ivan...

148
00:10:44,711 --> 00:10:46,838
he had no memory of you or this place.

149
00:10:46,946 --> 00:10:50,746
No, Dr. Bekey and his wife,
like all people who come here...

150
00:10:50,850 --> 00:10:54,911
have all memory of the Sasquatch
and the colony erased.

151
00:10:55,021 --> 00:10:56,989
And you'll clothe same with me?

152
00:10:57,090 --> 00:10:58,853
When we're finished with you, yes.

153
00:10:58,958 --> 00:11:03,019
But wait a minute, you say
you've been here two years.

154
00:11:03,096 --> 00:11:06,429
The legend of the Sasquatch goes back
among the Indians over a hundred years.

155
00:11:06,533 --> 00:11:07,727
This is true.

156
00:11:07,800 --> 00:11:09,734
Let me show you something.

157
00:11:10,570 --> 00:11:14,438
This is the most marvelous device
that our science has created.

158
00:11:14,507 --> 00:11:17,567
It is a Time Line Converter or TLC.

159
00:11:17,644 --> 00:11:22,581
It allows us to speed up our own
individual progression through time...

160
00:11:22,682 --> 00:11:24,980
relative to our surroundings.

161
00:11:26,386 --> 00:11:28,445
You could pass a whole day
in one minute?

162
00:11:28,521 --> 00:11:30,148
Oh, in a second if we wanted.

163
00:11:30,490 --> 00:11:33,516
We have been here for 250 years.

164
00:11:33,626 --> 00:11:37,357
But as a group we've moved quickly
from time to time, so to speak...

165
00:11:37,430 --> 00:11:40,888
so that while 250 years
have passed on earth...

166
00:11:41,000 --> 00:11:44,094
only two years have passed for us.

167
00:11:44,637 --> 00:11:47,435
It still seems like 250 years to me.

168
00:11:47,507 --> 00:11:48,940
The TLC...

169
00:11:49,008 --> 00:11:50,635
250 years of allergies.

170
00:11:50,710 --> 00:11:54,476
The TLC has other applications. Such as...

171
00:11:54,547 --> 00:11:56,139
Providing the mild amusement...

172
00:11:56,216 --> 00:11:57,816
of going from place...
(CLICK, LOUD TONE)

173
00:11:58,785 --> 00:12:03,051
to place,
seemingly in the blink of an eye.

174
00:12:04,224 --> 00:12:06,692
Fascinating, isn't it?

175
00:12:08,061 --> 00:12:09,392
Now you see him...

176
00:12:11,064 --> 00:12:12,053
now you don't.

177
00:12:12,165 --> 00:12:13,826
(CLICK, LOUD TONE)

178
00:12:13,933 --> 00:12:15,901
(LOUD TONE)

179
00:12:16,002 --> 00:12:17,833
Please be seated, Faler.

180
00:12:17,937 --> 00:12:19,302
Listen, Apploy, just because...

181
00:12:19,405 --> 00:12:20,394
Sit down.

182
00:12:24,911 --> 00:12:27,402
(CLICK, LOUD TONE)

183
00:12:27,513 --> 00:12:30,482
(BIONIC EYE SOUND EFFECT)

184
00:12:42,428 --> 00:12:43,690
(LOUD TONE)

185
00:12:43,796 --> 00:12:48,733
As you can see, Colonel Austin,
the hardest part of our five year mission...

186
00:12:48,801 --> 00:12:51,531
are the small personality
conflicts that arise.

187
00:12:51,604 --> 00:12:53,595
Yes. It's the same way among my people.

188
00:12:53,706 --> 00:12:55,139
It's, um...

189
00:12:58,278 --> 00:13:00,678
I was going to say it's only human.

190
00:13:07,620 --> 00:13:09,781
SOLDIER:
This is Pentagon Comlink Alpha One.

191
00:13:09,889 --> 00:13:12,187
OSCAR:
Roger, Alpha One. This is Goldman.

192
00:13:12,292 --> 00:13:16,023
SOLDIER:
We have cleared emergency shipment
to you of one 50-megaton nuclear device...

193
00:13:16,129 --> 00:13:18,063
on priority code, Snow White.

194
00:13:18,164 --> 00:13:21,622
The device is being loaded at the
Goldfield, Nevada, nuclear repository.

195
00:13:21,734 --> 00:13:24,396
The AEL is requesting
confirmation from you...

196
00:13:24,504 --> 00:13:27,064
that this is intended
as underground burst only.

197
00:13:27,173 --> 00:13:29,141
OSCAR: That is affirmative.

198
00:13:31,678 --> 00:13:35,512
OSCAR: Alpha One, can you give me your
location status on the nuclear device?

199
00:13:35,615 --> 00:13:38,641
ALPHA ONE: We'll be landing
in your area within 15 minutes.

200
00:13:52,098 --> 00:13:54,032
Oscar,
the nuclear device has arrived.

201
00:13:54,133 --> 00:13:57,159
It's a fifty megaton.
That should shake things up a bit.

202
00:13:57,270 --> 00:13:58,965
Where's the detonation site?

203
00:13:59,072 --> 00:14:01,404
I've got a high-intensity
laser drill going full tilt.

204
00:14:01,507 --> 00:14:03,771
We should have the bomb
buried in about three hours.

205
00:14:03,876 --> 00:14:05,173
Then we can detonate
immediately.

206
00:14:05,278 --> 00:14:06,939
We'll have an earthquake
in this area...

207
00:14:07,046 --> 00:14:09,241
that'll either trap or kill
Colonel Austin, right?

208
00:14:09,349 --> 00:14:11,374
Look, Oscar,
we've got no choice.

209
00:14:11,484 --> 00:14:13,008
You've seen
the computer printout.

210
00:14:13,119 --> 00:14:15,349
Alright, Tom,
let me ask you a question.

211
00:14:15,455 --> 00:14:18,288
What if these sensors that predict
this major earthquake...

212
00:14:18,391 --> 00:14:20,325
along the San Madrian Fault
are wrong?

213
00:14:20,426 --> 00:14:22,257
Of course they could be wrong.

214
00:14:22,362 --> 00:14:25,525
But according to the computers,
the chances are pretty slim.

215
00:14:25,598 --> 00:14:27,896
And we'll have a test
in a few minutes.

216
00:14:28,000 --> 00:14:30,560
A test?
What kind of test?

217
00:14:30,670 --> 00:14:34,436
The sensors indicate a minor tremor
along several of the tributary faults...

218
00:14:34,540 --> 00:14:38,032
including this one in about 17 minutes.

219
00:14:38,778 --> 00:14:41,144
If this minor tremor does occur?

220
00:14:41,247 --> 00:14:44,739
Then the sensors prediction of the major
quake all down the California coast...

221
00:14:44,851 --> 00:14:47,547
will be verified as an absolute certainty.

222
00:14:50,523 --> 00:14:52,548
We'll know for sure in 17 minutes.

223
00:14:56,996 --> 00:14:58,361
How long will you be here?

224
00:14:58,464 --> 00:14:59,761
Three more years.

225
00:14:59,866 --> 00:15:02,892
Our ship won't come
and get us until then.

226
00:15:03,002 --> 00:15:04,560
Tell me something, Colonel...

227
00:15:04,670 --> 00:15:07,366
what makes a woman
attractive in your world?

228
00:15:11,411 --> 00:15:13,436
Well, that depends on who you talk to.

229
00:15:16,115 --> 00:15:19,278
For me, a woman needs...

230
00:15:19,352 --> 00:15:21,252
intelligence, a sense of humor.

231
00:15:21,354 --> 00:15:22,981
Physical attributes?

232
00:15:24,590 --> 00:15:26,023
Well, every little bit helps.

233
00:15:26,125 --> 00:15:30,118
Why, what sort of man
would you consider attractive?

234
00:15:36,469 --> 00:15:38,232
Someone like you.

235
00:15:40,440 --> 00:15:42,374
You know, Doctor,
when I first met you...

236
00:15:42,475 --> 00:15:45,603
your bedside manner
did surprise me a little bit.

237
00:15:45,711 --> 00:15:47,645
You treat all your patients that way?

238
00:15:47,713 --> 00:15:48,702
(LAUGHS)

239
00:15:48,781 --> 00:15:50,544
Of course not.

240
00:15:52,151 --> 00:15:55,780
But I have been stuck here with
those stuffy scientists for two years.

241
00:15:56,389 --> 00:15:59,517
You were like a breath of fresh air,
not only attractive and witty...

242
00:15:59,625 --> 00:16:02,753
but also bionic. My specialty.

243
00:16:05,398 --> 00:16:07,366
Every little bit helps.

244
00:16:11,137 --> 00:16:13,731
I have an operation
I want you to help me with.

245
00:16:15,508 --> 00:16:16,634
What sort of operation?

246
00:16:16,742 --> 00:16:18,733
One I think you'll enjoy.

247
00:16:21,180 --> 00:16:23,114
(BEEPING)
TOM: Fifteen seconds.

248
00:16:23,216 --> 00:16:25,912
That's right, General. If that
small tremor occurs as predicted...

249
00:16:25,985 --> 00:16:28,630
there's going to be a major earthquake
along the California coast...

250
00:16:28,654 --> 00:16:32,283
within seven hours and forty minutes.

251
00:16:32,391 --> 00:16:34,154
Eight seconds.
Stand by, General.

252
00:16:34,260 --> 00:16:35,580
TOM (LOUD SPEAKER).' Six seconds.

253
00:16:37,096 --> 00:16:39,564
Five... four...

254
00:16:39,665 --> 00:16:43,032
three... two... one.

255
00:17:09,829 --> 00:17:11,421
It should have happened.

256
00:17:11,531 --> 00:17:13,590
What happened to the tremor?

257
00:17:13,699 --> 00:17:15,360
The sensor must be wrong.

258
00:17:15,468 --> 00:17:17,197
The computer confirmed it.

259
00:17:19,205 --> 00:17:22,936
No tremor now,
no earthquake later.

260
00:17:24,644 --> 00:17:25,668
Thank God.

261
00:17:27,213 --> 00:17:30,774
Tom? Sign those releasing papers and get
that atomic warhead back to the arsenal.

262
00:17:30,883 --> 00:17:32,043
Right.

263
00:17:32,151 --> 00:17:33,584
General?

264
00:17:33,686 --> 00:17:36,120
General, we've got good news.

265
00:17:36,222 --> 00:17:40,090
The tremor did not... I repeat...
Did not occur.

266
00:17:41,260 --> 00:17:43,387
It looks like everything's
going to be alright...

267
00:17:43,496 --> 00:17:47,159
and we don't have to
worry about it... again.

268
00:17:48,067 --> 00:17:50,058
(LOUD RUMBLING)

269
00:18:20,366 --> 00:18:21,924
(LOUD CRACKING)

270
00:18:22,768 --> 00:18:25,828
(BIONIC EYE SOUND EFFECT)

271
00:18:25,938 --> 00:18:29,101
(BIONIC SOUND EFFECT)

272
00:18:43,122 --> 00:18:46,057
(BIONIC SOUND EFFECT)

273
00:19:21,427 --> 00:19:23,657
Quick! Get the emergency
support column.

274
00:19:23,729 --> 00:19:25,822
Right.
Stand clear.

275
00:19:30,603 --> 00:19:32,332
Hurry!

276
00:19:40,780 --> 00:19:42,270
MALE: Push!

277
00:19:42,381 --> 00:19:44,076
(BIONIC SOUND EFFECT)

278
00:19:44,183 --> 00:19:47,050
Okay, I got it right...

279
00:19:48,354 --> 00:19:49,753
There!

280
00:19:49,855 --> 00:19:51,846
That's got it.

281
00:19:54,226 --> 00:19:56,558
So that was an earthquake.

282
00:19:56,662 --> 00:19:58,323
No, that was just a tremor.

283
00:20:10,976 --> 00:20:12,637
I found the computer error.

284
00:20:12,712 --> 00:20:14,805
One of the figures
had been entered incorrectly.

285
00:20:14,914 --> 00:20:18,372
The tremor did occur exactly
as the sensors predicted.

286
00:20:18,484 --> 00:20:20,714
And the major earthquake
along the California coast?

287
00:20:20,820 --> 00:20:21,980
It's a certainty.

288
00:20:22,088 --> 00:20:25,251
In exactly seven hours
and 36 minutes.

289
00:20:26,158 --> 00:20:29,059
All right, we have no choice.

290
00:20:29,128 --> 00:20:31,426
We've got to set off
the nuclear detonation.

291
00:20:31,530 --> 00:20:34,124
TOM: The nuclear warhead is buried
500 feet underground.

292
00:20:34,233 --> 00:20:36,565
And the detonator is in place.

293
00:20:36,669 --> 00:20:38,967
OSCAR:
Alright. I'll alert the national guard.

294
00:20:41,607 --> 00:20:44,667
TURNER: This is California National Guard,
San Francisco.

295
00:20:44,777 --> 00:20:46,301
General Turner speaking.

296
00:20:46,412 --> 00:20:48,607
OSCAR: General, this is
Oscar Goldman on the OSI.

297
00:20:48,714 --> 00:20:50,306
TURNER: Yes, sir?

298
00:20:50,416 --> 00:20:53,749
OSCAR: You are to place the troops
at my disposal on yellow alert.

299
00:20:53,853 --> 00:20:54,911
TURNER: Right away, sir.

300
00:20:55,020 --> 00:20:56,817
What's the situation profile?

301
00:20:56,922 --> 00:20:59,982
OSCAR: There is a possibility...
And I repeat, possibility...

302
00:21:00,092 --> 00:21:03,152
of a major earthquake
striking all along the California Coast.

303
00:21:03,262 --> 00:21:04,422
TURNER: Earthquake, sir?

304
00:21:04,530 --> 00:21:06,293
OS CAR: That's right.

305
00:21:06,398 --> 00:21:08,696
TURNER: Shall we begin
any sort of evacuation?

306
00:21:08,801 --> 00:21:11,463
OSCAR: No, but! want your units on
immediate stand by...

307
00:21:11,570 --> 00:21:14,300
and I want Los Angeles and San Diego
advised right away.

308
00:21:14,406 --> 00:21:17,603
We are planning to trigger a smaller quake
up here, relieve the pressure...

309
00:21:17,710 --> 00:21:21,202
but if that doesn't work,
I want your men ready to inform the public...

310
00:21:21,313 --> 00:21:22,940
and take emergency measures.

311
00:21:23,048 --> 00:21:24,913
TURNER: Yes, sir.
We'll get right on it.

312
00:21:28,888 --> 00:21:31,152
Stay on it, Tom.
Right.

313
00:21:31,257 --> 00:21:32,918
Still no word about Colonel Austin?

314
00:21:34,026 --> 00:21:34,993
No.

315
00:21:42,234 --> 00:21:44,725
STEVE: Boy, that's a face
only a mother could love.

316
00:21:44,837 --> 00:21:47,203
He's really quite sweet
once you get to know him.

317
00:21:47,306 --> 00:21:49,706
Sure, just like a big ol' huggy bear.

318
00:21:53,813 --> 00:21:55,212
Have you made others like him?

319
00:21:55,314 --> 00:21:58,477
No. He's my baby.
The only one.

320
00:22:00,486 --> 00:22:03,114
Say, why aren't we wearing
surgical outfits or something?

321
00:22:03,189 --> 00:22:06,989
The air in our medical chambers is
hyper-sterilized.

322
00:22:07,092 --> 00:22:09,652
No bacterial agent
could possibly survive.

323
00:22:09,728 --> 00:22:11,457
Even if one did, we have this.

324
00:22:13,732 --> 00:22:15,324
What's that?

325
00:22:15,434 --> 00:22:17,334
Neotraxin 3.

326
00:22:17,436 --> 00:22:19,529
It's an electrolytic neuroprobesis.

327
00:22:19,638 --> 00:22:24,075
It works with the DNA in our bodies
to help ward off the spread of disease.

328
00:22:24,176 --> 00:22:26,667
Which disease?
All diseases.

329
00:22:26,779 --> 00:22:29,077
When used in concert
with other compounds.

330
00:22:29,181 --> 00:22:32,275
Neotraxin's the basis
of all our wonder drugs.

331
00:22:32,718 --> 00:22:35,619
(BIGFOOT EXHALES)

332
00:22:35,721 --> 00:22:40,181
There we go, big fella.
You should be fine in no time at all.

333
00:22:40,292 --> 00:22:41,772
Sure are attached to him, aren't you?

334
00:22:43,863 --> 00:22:47,924
There's very little else down here
to become attached to.

335
00:22:49,501 --> 00:22:53,096
Uh, I don't seem to have
the proper instrument.

336
00:22:53,205 --> 00:22:55,799
I need one like this,
only curved.

337
00:22:55,908 --> 00:22:57,432
Well, let's see.

338
00:23:00,913 --> 00:23:03,882
(BIONIC SOUND EFFECT)

339
00:23:15,961 --> 00:23:17,952
There you go. How's that?

340
00:23:20,199 --> 00:23:21,860
Thank you.

341
00:23:26,639 --> 00:23:28,300
Alright.

342
00:23:28,374 --> 00:23:30,672
Now the arm's not only
reconnected but strengthened.

343
00:23:30,776 --> 00:23:32,835
Not even you could pull it off now.

344
00:23:32,945 --> 00:23:34,469
I got no desire to try.

345
00:23:34,580 --> 00:23:38,880
The final thing is to reinsert
the Mergeron power cell.

346
00:23:38,984 --> 00:23:40,975
Right over there on that pad.

347
00:23:41,086 --> 00:23:43,054
Uh, this?

348
00:23:43,155 --> 00:23:44,588
What's Mergeron?

349
00:23:44,690 --> 00:23:46,624
It's an anti-matter
power source.

350
00:23:46,725 --> 00:23:49,523
Your people will discover it
in about a century or so.

351
00:23:49,628 --> 00:23:52,188
You know, that Neotraxin serum
sounds more important.

352
00:23:52,298 --> 00:23:55,699
I was just thinking of how many lives
you could save among my people.

353
00:23:55,801 --> 00:23:57,579
I don't suppose there's
any chance that, uh...

354
00:23:57,603 --> 00:24:00,731
Oh, no. We've never allowed anyone
to leave here with any of our secrets.

355
00:24:04,810 --> 00:24:06,573
Of course...

356
00:24:06,679 --> 00:24:10,843
if you would consider
staying on here a while...

357
00:24:10,950 --> 00:24:13,714
in order to let us study you more closely...

358
00:24:14,720 --> 00:24:16,415
purely for research, of course.

359
00:24:16,522 --> 00:24:18,422
Of course.

360
00:24:19,758 --> 00:24:21,658
Oh, I might be able to do that.

361
00:24:21,760 --> 00:24:24,627
I'd have to get a message
out to my people that I'm alright then.

362
00:24:24,730 --> 00:24:27,528
Oh, that's impossible.
Apploy would never allow it.

363
00:24:28,300 --> 00:24:30,291
But, uh...

364
00:24:32,805 --> 00:24:35,433
(BEEPING)

365
00:24:39,478 --> 00:24:40,308
Yes, Apploy.

366
00:24:40,412 --> 00:24:42,903
Shalon. Come at once.

367
00:24:45,084 --> 00:24:47,177
(CLICK, LOUD TONE)

368
00:24:51,323 --> 00:24:52,449
(CLICKS SWITCH)

369
00:25:08,607 --> 00:25:11,804
(SOFT GROWL)

370
00:25:15,114 --> 00:25:17,309
OSCAR: Have the grid coordinates
come in yet, Tom?

371
00:25:17,416 --> 00:25:18,883
TOM: I just got 'em.

372
00:25:18,984 --> 00:25:20,417
Tom, can you hear me?

373
00:25:20,519 --> 00:25:22,384
TOM: The nuclear warhead's in place.

374
00:25:22,488 --> 00:25:23,955
Nuclear warhead?

375
00:25:24,056 --> 00:25:25,353
Tom, can you hear me?

376
00:25:25,457 --> 00:25:28,017
CAPTAIN:
Exactly, what is it we're expecting?

377
00:25:28,127 --> 00:25:30,254
OSCAR: Lay out the time table
for the Captain, Tom.

378
00:25:30,362 --> 00:25:33,388
TOM: The detonation will occur
at Station 3 at 1608 hours.

379
00:25:33,499 --> 00:25:35,797
This will trigger a quake
along the Angelo Fault...

380
00:25:35,901 --> 00:25:38,096
which would peak at 7. 9
on the Richter scale.

381
00:25:38,203 --> 00:25:39,295
7.9?

382
00:25:39,405 --> 00:25:41,285
To relieve the pressure
along the San Madrian...

383
00:25:41,340 --> 00:25:44,309
hopefully to prevent an earthquake
along the California coast.

384
00:25:44,410 --> 00:25:46,935
The earthquake takes place
in five hours.

385
00:25:47,012 --> 00:25:47,812
What?

386
00:25:47,846 --> 00:25:49,336
Now, this area is being cleared.

387
00:25:49,448 --> 00:25:52,747
Now, by the time your man-made quake
tears through these mountains...

388
00:25:52,851 --> 00:25:54,751
there won't be a thing
left out there.

389
00:25:54,853 --> 00:25:57,822
Except Colonel Austin.

390
00:26:06,832 --> 00:26:08,857
TOM: Countdown to nuclear
detonation is at...

391
00:26:08,967 --> 00:26:10,958
mark 12 minutes.

392
00:26:11,070 --> 00:26:13,004
12 minutes.

393
00:26:16,909 --> 00:26:19,844
(HIGH-PITCHED TONE)

394
00:26:23,715 --> 00:26:26,343
(SOFT GROWLING)

395
00:26:32,958 --> 00:26:37,258
Apploy, a major quake has been
predicted along the coast.

396
00:26:37,362 --> 00:26:40,408
They're triggering an earlier quake
through these mountains to try and stop it.

397
00:26:40,432 --> 00:26:41,899
We know that.

398
00:26:42,000 --> 00:26:44,127
You know about it?
That's right.

399
00:26:44,236 --> 00:26:46,033
But your complex is in danger.

400
00:26:46,138 --> 00:26:48,971
No, no danger.
The man-made quake won't happen.

401
00:26:49,074 --> 00:26:50,371
What do you mean?

402
00:26:50,476 --> 00:26:54,105
Shalon has been dispatched
to the detonation site.

403
00:26:54,213 --> 00:26:56,647
She will disarm the detonator
and there will be no explosion.

404
00:26:56,715 --> 00:26:58,126
STEVE: Yeah, but you don't
seem to understand.

405
00:26:58,150 --> 00:26:59,981
If the geological pressure isn't relieved...

406
00:27:00,085 --> 00:27:01,763
by causing that quake
through these mountains...

407
00:27:01,787 --> 00:27:04,654
a major quake is gonna strike
all along the California coast.

408
00:27:04,756 --> 00:27:06,246
We understand.

409
00:27:06,358 --> 00:27:08,870
But that's one of the most densely
populated areas of our country.

410
00:27:08,894 --> 00:27:11,761
Even with adequate warning,
hundreds of people will be killed.

411
00:27:11,864 --> 00:27:13,422
I'm sorry.
There's nothing to be done.

412
00:27:13,532 --> 00:27:16,057
Well, stop Shalon.
Evacuate your complex here.

413
00:27:16,168 --> 00:27:18,329
Regrettably, that's impossible.

414
00:27:18,437 --> 00:27:19,904
Reg rettably.

415
00:27:20,005 --> 00:27:22,633
How could you tell me before
what a mature society you have...

416
00:27:22,741 --> 00:27:24,265
as compared to us primitives...

417
00:27:24,376 --> 00:27:27,106
and then stand by and allow so many
innocent people to be killed?

418
00:27:27,212 --> 00:27:29,703
Sacrifices have been made in the past.

419
00:27:29,815 --> 00:27:32,579
That's the price we pay
for scientific advancement.

420
00:27:32,684 --> 00:27:35,278
That is all that I can allow myself
to be concerned about.

421
00:27:35,387 --> 00:27:36,945
Well, I'm concerned about my people!

422
00:27:37,055 --> 00:27:40,650
I must warn you that any attempt
you make at escape will be futile.

423
00:27:40,759 --> 00:27:42,192
We'll see about that.

424
00:27:42,294 --> 00:27:43,818
(CLICK, LOUD TONE)

425
00:27:44,963 --> 00:27:47,557
Colonel Austin, for the sake
of yourself and my people...

426
00:27:47,666 --> 00:27:49,827
I beg you, don't try to escape.

427
00:27:49,935 --> 00:27:51,197
I'm sorry, Apploy.

428
00:27:52,404 --> 00:27:55,066
(BIONIC SOUND EFFECT)

429
00:27:55,140 --> 00:27:57,233
(METAL CREAKING)

430
00:28:02,748 --> 00:28:05,080
(LOUD CRASH)

431
00:28:05,184 --> 00:28:07,118
(BIONIC SOUND EFFECT)

432
00:28:48,527 --> 00:28:52,019
(LOUD RUMBLING, EXPLOSIONS)

433
00:28:56,368 --> 00:28:59,360
(SOFT GROWL)

434
00:29:07,145 --> 00:29:09,204
(GROWLS)

435
00:29:14,586 --> 00:29:16,144
(GROWLS)

436
00:29:21,827 --> 00:29:24,091
(GROWLS)

437
00:29:30,469 --> 00:29:33,996
(BIONIC SOUND EFFECT)

438
00:29:38,443 --> 00:29:42,106
(SOFT GROWL)

439
00:29:53,058 --> 00:29:55,993
(BIONIC SOUND EFFECT)

440
00:30:12,511 --> 00:30:14,479
(LOUD CRASH)

441
00:30:33,899 --> 00:30:37,266
TOM: At my mark, two minutes
and thirty seconds till detonation.

442
00:30:39,004 --> 00:30:40,884
OSCAR: Final check is
complete on the detonator.

443
00:30:40,939 --> 00:30:42,429
She's ready to go, Tom.

444
00:30:48,447 --> 00:30:49,846
The area is cleared.

445
00:30:49,915 --> 00:30:51,974
The last search team is out,
Mr. Goldman.

446
00:30:52,918 --> 00:30:54,681
No Colonel Austin.

447
00:30:57,923 --> 00:30:59,117
Sorry.

448
00:31:05,564 --> 00:31:07,862
(BEEPING)

449
00:31:23,115 --> 00:31:25,777
(BIONIC EYE SOUND EFFECT)

450
00:31:35,427 --> 00:31:38,396
(SOFT FOOTSTEPS)

451
00:31:42,634 --> 00:31:45,398
(BIONIC EYE SOUND EFFECT)

452
00:31:56,281 --> 00:31:57,543
TOM: At my mark...

453
00:31:57,649 --> 00:32:00,550
one minute, 45 seconds.

454
00:32:00,652 --> 00:32:01,676
Mark.

455
00:32:16,802 --> 00:32:18,360
(BEEPING)

456
00:32:28,280 --> 00:32:29,679
Don't try to stop me, Steve.

457
00:32:30,382 --> 00:32:32,441
Shalon, I can't let you stop
this detonation.

458
00:32:32,551 --> 00:32:33,848
I have to.

459
00:32:33,952 --> 00:32:35,920
No.

460
00:32:36,021 --> 00:32:38,455
(BIONIC SOUND EFFECT)

461
00:32:39,658 --> 00:32:42,092
(CLICK, LOUD TONE)

462
00:32:45,764 --> 00:32:46,992
(LOUD TONE)

463
00:32:50,268 --> 00:32:52,828
TOM: One minute... mark.

464
00:33:02,447 --> 00:33:05,678
I must stop it for the sake of the colony.
My people.

465
00:33:05,750 --> 00:33:06,944
What about my people?

466
00:33:10,188 --> 00:33:11,849
I'm sorry.

467
00:33:11,957 --> 00:33:15,723
Look, the colony's important.
But it's not worth the sacrifice of hundreds.

468
00:33:15,827 --> 00:33:16,794
TOM: 40 seconds.

469
00:33:16,895 --> 00:33:18,886
Mark.

470
00:33:22,200 --> 00:33:23,428
I'm sorry.

471
00:33:23,535 --> 00:33:26,003
(BIONIC SOUND EFFECT)

472
00:33:26,104 --> 00:33:28,470
(CLICK, LOUD TONE)

473
00:33:30,041 --> 00:33:32,339
3O seconds... mark.

474
00:33:37,382 --> 00:33:40,215
(BIONIC EYE SOUND EFFECT)

475
00:33:44,890 --> 00:33:46,414
(BIONIC SOUND EFFECT)

476
00:33:46,525 --> 00:33:49,289
15 seconds, mark.

477
00:33:49,394 --> 00:33:51,828
(BIONIC SOUND EFFECT)

478
00:33:55,667 --> 00:33:57,567
TOM: 10 seconds... mark.

479
00:33:59,538 --> 00:34:02,098
(BIONIC SOUND EFFECT)

480
00:34:03,041 --> 00:34:04,303
Eight...

481
00:34:04,409 --> 00:34:05,376
seven...

482
00:34:07,612 --> 00:34:08,442
five...

483
00:34:09,681 --> 00:34:11,239
four...

484
00:34:11,349 --> 00:34:13,476
three...

485
00:34:13,585 --> 00:34:15,485
two...

486
00:34:15,587 --> 00:34:17,646
One.
God, help you, Steve.

487
00:34:19,457 --> 00:34:22,426
(MUFFLED EXPLOSION)

488
00:34:35,941 --> 00:34:38,034
(BIRDS CHIRPING)

489
00:34:44,849 --> 00:34:47,613
(LOW RUMBLING)

490
00:34:49,921 --> 00:34:52,890
(LOUD RUMBLING)

491
00:37:05,690 --> 00:37:08,454
(SHALON COUGHING)

492
00:37:13,498 --> 00:37:14,795
(COUGHING)

493
00:37:14,866 --> 00:37:17,334
Shalon.

494
00:37:17,435 --> 00:37:18,527
Come with me.

495
00:37:18,636 --> 00:37:19,898
No.

496
00:37:22,874 --> 00:37:23,874
Look, I want to help you.

497
00:37:25,376 --> 00:37:27,503
Help me? To go where?

498
00:37:27,612 --> 00:37:30,843
You may have succeeded in saving
your people, but you've buried mine.

499
00:37:30,949 --> 00:37:34,578
There's a chance they're still alive.
If they are, they'll need our help.

500
00:37:36,721 --> 00:37:38,279
Now come with me.

501
00:37:41,025 --> 00:37:43,357
No, I'm afraid of what I might find.

502
00:37:44,429 --> 00:37:46,590
Could you live with yourself if you didn't?

503
00:37:51,970 --> 00:37:53,631
Can you use that thing
to keep up with me?

504
00:37:55,073 --> 00:37:56,097
Yes.

505
00:37:56,207 --> 00:37:58,038
Let's go.

506
00:38:46,457 --> 00:38:47,617
Well, there's no light.

507
00:38:47,725 --> 00:38:49,784
The power chamber
must be damaged.

508
00:38:49,894 --> 00:38:52,886
There's an emergency light
in this compartment here.

509
00:39:28,199 --> 00:39:30,326
Let's see if we can pull him out.

510
00:39:30,435 --> 00:39:31,868
(BIONIC SOUND EFFECT)

511
00:39:42,180 --> 00:39:44,011
Ah, he'll be alright.

512
00:39:55,927 --> 00:39:57,417
It's Apploy.

513
00:39:57,528 --> 00:39:58,756
Is he alive?

514
00:39:58,863 --> 00:40:00,763
Yes, but it... but it's hopeless.

515
00:40:13,745 --> 00:40:14,871
Here.

516
00:40:16,981 --> 00:40:18,972
He's still breathing.

517
00:40:22,120 --> 00:40:23,417
What're you doing?

518
00:40:23,521 --> 00:40:25,716
I'm gonna reduce the rate
of his TLC.

519
00:40:25,823 --> 00:40:28,519
Slow down his metabolism
until we can operate.

520
00:40:32,096 --> 00:40:35,429
Shalon. We have many more
badly injured.

521
00:40:35,533 --> 00:40:37,364
Can you save him and the others?

522
00:40:37,468 --> 00:40:39,459
I don't know.

523
00:40:39,704 --> 00:40:42,416
We have the electro-medical techniques
and the Neotraxin compounds...

524
00:40:42,440 --> 00:40:43,964
but we have to restore the power.

525
00:40:44,075 --> 00:40:45,786
Where's the power chamber
you were talking about.

526
00:40:45,810 --> 00:40:47,539
It's in the deepest level of the complex.

527
00:40:47,645 --> 00:40:51,809
It's a special converter that uses the
Earth's internal heat to generate electricity.

528
00:40:51,916 --> 00:40:53,713
The access tunnel's been sealed off.

529
00:40:53,818 --> 00:40:55,809
I told you it was hopeless.

530
00:40:55,920 --> 00:40:57,683
You never quit, do you?

531
00:40:57,789 --> 00:40:59,188
Where's the access tunnel?

532
00:40:59,290 --> 00:41:01,155
Nobody could get through it.

533
00:41:01,259 --> 00:41:02,658
Not even me and my friend?

534
00:41:03,962 --> 00:41:05,054
Come, I'll show you.

535
00:41:05,897 --> 00:41:06,886
Sasquatch.

536
00:41:06,965 --> 00:41:08,398
(GROWLS)

537
00:41:33,524 --> 00:41:35,515
This is it.

538
00:41:43,234 --> 00:41:45,566
(BIONIC SOUND EFFECT)

539
00:42:41,692 --> 00:42:44,092
(ELECTRICITY BUZZING)

540
00:43:07,552 --> 00:43:10,316
Oh no, wait! That's the main steam line
from the volcanic vent.

541
00:43:11,055 --> 00:43:12,989
That steam is super heated.

542
00:43:13,091 --> 00:43:15,855
I'll be careful not to burn my fingers.

543
00:44:00,138 --> 00:44:01,765
Ground the cable first!

544
00:44:11,282 --> 00:44:13,375
The gold junction box over there!

545
00:44:42,280 --> 00:44:43,247
Watch out!

546
00:44:48,319 --> 00:44:49,946
(BIONIC SOUND EFFECT)

547
00:44:57,995 --> 00:45:00,862
(METAL CREAKING)

548
00:45:07,271 --> 00:45:08,795
(SOFT GROWL)

549
00:45:19,183 --> 00:45:20,878
STEVE: What do you think?

550
00:45:20,985 --> 00:45:22,543
SHALON: He'll be alright.

551
00:45:22,653 --> 00:45:25,679
The repairs to his leg were successful.

552
00:45:26,557 --> 00:45:30,152
And the Neotraxin will ward off
any infection or disease.

553
00:45:30,261 --> 00:45:33,025
Even helps
speed up the recovery.

554
00:45:33,130 --> 00:45:35,496
He should've died from all those wounds.

555
00:45:35,600 --> 00:45:37,431
That's really magical stuff.

556
00:45:39,070 --> 00:45:41,061
Keep an eye on the ventricular.

557
00:45:42,974 --> 00:45:44,373
Are you ready to go now?

558
00:45:45,176 --> 00:45:46,643
I've got to.

559
00:45:47,511 --> 00:45:52,346
I... all of us owe you our lives.

560
00:45:52,450 --> 00:45:53,974
You'll not be forgotten.

561
00:45:55,086 --> 00:45:59,819
You know, of course, we have to erase
any memory of us and our colony.

562
00:46:00,558 --> 00:46:02,048
I understand.

563
00:46:02,159 --> 00:46:05,322
Thank you... for everything.

564
00:46:09,200 --> 00:46:11,532
Sure liked it better when
we were on the same team.

565
00:46:11,636 --> 00:46:13,001
(SOFT GROWL)

566
00:46:25,082 --> 00:46:26,845
(ELECTRONIC TONE)

567
00:46:37,595 --> 00:46:40,029
You will not be forgotten.

568
00:46:42,300 --> 00:46:45,133
I wish I could say the same.

569
00:47:00,051 --> 00:47:02,019
Goodbye, Steve Austin.

570
00:47:04,689 --> 00:47:08,682
(ELECTRONIC TONES)

571
00:47:50,735 --> 00:47:52,532
Colonel Austin!

572
00:47:53,604 --> 00:47:55,970
Colonel Austin!

573
00:47:56,073 --> 00:47:58,200
OSCAR: There he is. Come on.

574
00:48:02,546 --> 00:48:03,638
Steve.

575
00:48:05,883 --> 00:48:08,511
Steve, are you alright?

576
00:48:08,619 --> 00:48:12,817
We've been looking all over for you.
Where have you been?

577
00:48:14,425 --> 00:48:15,585
Oh, I don't know.

578
00:48:15,693 --> 00:48:17,854
Were you hurt in the quake?

579
00:48:17,962 --> 00:48:19,862
Earthquake?

580
00:48:21,065 --> 00:48:23,533
We had to trigger an earlier quake...

581
00:48:23,634 --> 00:48:26,034
in order to prevent another one
down the coast.

582
00:48:26,937 --> 00:48:28,928
No. I didn't feel it.
Did it work?

583
00:48:29,039 --> 00:48:31,701
Yes. The geologic pressure's
been relieved.

584
00:48:33,711 --> 00:48:36,043
We better get you back to camp.

585
00:48:36,147 --> 00:48:37,876
What's this?

586
00:48:37,982 --> 00:48:40,143
OSCAR: Where'd you get it?

587
00:48:40,251 --> 00:48:42,742
I don't remember.

588
00:48:42,853 --> 00:48:45,754
I'll have it analyzed.
You better get some rest.

589
00:48:45,856 --> 00:48:47,949
Whatever it was you saw...

590
00:48:56,567 --> 00:48:57,829
(BIONIC EYE SOUND EFFECT)

591
00:49:01,005 --> 00:49:02,996
OSCAR: What is it?

592
00:49:03,107 --> 00:49:04,506
It was a...

593
00:49:11,882 --> 00:49:13,349
Come on, pal. Let's go.

594
00:49:14,952 --> 00:49:17,750
Goodbye, Steve Austin.

595
00:49:32,603 --> 00:49:35,572
(END THEME MUSIC)

595
00:49:36,305 --> 00:49:42,857
Support us and become VIP member 
to remove all ads from www.SubtitleDB.org