1
00:00:14,847 --> 00:00:17,683
Ea a venit din aceia
gropi o zi neagră și mohorâtă.

2
00:00:18,643 --> 00:00:21,229
Ea a venit din aceia
gropi unde stă Lucifer.

3
00:00:22,230 --> 00:00:24,565
Ea a făcut o înțelegere
iar Lucifer a fost de acord.

4
00:00:25,691 --> 00:00:28,277
Eliberează-o și
aduce înapoi fapta.

5
00:00:29,111 --> 00:00:31,697
Acum Lucifer așteaptă
pentru ea înapoi în iad.

6
00:00:32,365 --> 00:00:34,492
Izabela.

7
00:00:35,284 --> 00:00:36,953
Aceasta este Izabela.

8
00:00:38,538 --> 00:00:41,165
Ea o are
fel cu bărbații.

9
00:00:41,415 --> 00:00:43,000
Ea predă
ei cum să păcătuiască.

10
00:00:45,586 --> 00:00:47,129
Ea știe
ce sa fac,

11
00:00:48,381 --> 00:00:50,716
când
ea a trecut,

12
00:00:50,967 --> 00:00:53,386
a aduce înapoi pe
suflet lui Lucifer în iad.

13
00:00:55,388 --> 00:00:56,931
Asta e treaba ei

14
00:00:58,558 --> 00:01:00,059
pentru a-i face plăcere.

15
00:01:02,019 --> 00:01:04,021
Și o va face
te tachineze

16
00:01:04,981 --> 00:01:06,274
și vă rog.

17
00:01:08,484 --> 00:01:10,069
Și apoi
ea se va întoarce

18
00:01:11,529 --> 00:01:13,406
și vei
o vezi,

19
00:01:14,448 --> 00:01:15,783
Izabela!

20
00:01:16,450 --> 00:01:19,745
Asta e ea
numele, Izabela.

21
00:01:20,371 --> 00:01:22,123
Este încă
la fel, uită-te în jur.

22
00:01:24,458 --> 00:01:27,128
Sunt o mulțime de oameni ca
se plimbă astăzi.

23
00:01:28,045 --> 00:01:29,714
Ei au
nume diferite totuși,

24
00:01:30,923 --> 00:01:32,592
dar ei sunt
tot Izabela.

25
00:01:34,760 --> 00:01:36,429
Nu se ajunge
departe de ei.

26
00:01:36,887 --> 00:01:39,515
Ei sunt aici pentru a face o
treaba si o fac bine.

27
00:01:39,765 --> 00:01:41,017
Lucifer,

28
00:01:41,434 --> 00:01:43,436
el preda
le dreptate.

29
00:01:45,354 --> 00:01:47,023
Asta e treaba lui,
aşteptându-şi Izabela.

30
00:01:48,232 --> 00:01:50,776
în aşteptare
pentru Izabela.

31
00:01:51,027 --> 00:01:54,030
- De ce a trebuit să mă nasc
cu o soră atât de încăpățânată?

32
00:01:54,322 --> 00:01:57,825
- Îmi pare rău Ruth, dar
Nu mă voi căsători cu Jeremiah.

33
00:01:58,326 --> 00:01:59,744
- Trebuie să explic
la tine din nou

34
00:01:59,994 --> 00:02:02,288
că dacă nu o faci
căsătorește-te cu Ieremia,

35
00:02:02,330 --> 00:02:04,373
el o va retrage pe a lui
trupe de la Iosua.

36
00:02:05,291 --> 00:02:07,251
- De ce
Iosua are nevoie de armata lui?

37
00:02:08,294 --> 00:02:10,129
Izabela a fost
mort de peste o săptămână.

38
00:02:10,379 --> 00:02:13,257
- Ei bine, este adevărat, dar
are încă mulți adepți

39
00:02:13,507 --> 00:02:15,259
asta ar putea fi o
amenințare pentru Iosua.

40
00:02:17,887 --> 00:02:20,264
- Dar nu pot
căsătorește-te cu Ieremia.

41
00:02:21,349 --> 00:02:22,433
- De ce nu?

42
00:02:24,310 --> 00:02:25,895
- Pentru că eu
nu-l iubi.

43
00:02:26,646 --> 00:02:28,105
Dragoste!

44
00:02:28,898 --> 00:02:29,649
Dacă nu
căsătorește-te cu el

45
00:02:29,899 --> 00:02:32,109
niciunul dintre noi nu o va face
bucură-te vreodată de iubire.

46
00:02:32,985 --> 00:02:33,819
- De ce?

47
00:02:34,070 --> 00:02:35,404
- Pentru că Joshua
ne va avea pe amândoi

48
00:02:35,655 --> 00:02:37,239
turnat la
câinii,

49
00:02:38,032 --> 00:02:39,408
ca Izabela.

50
00:02:39,659 --> 00:02:41,077
- Eu nu
înţelege.

51
00:02:41,452 --> 00:02:44,205
De ce ar pedepsi
tu, viitoarea lui soție?

52
00:02:44,914 --> 00:02:48,084
- Pentru a satisface
mândria rănită a lui Ieremia.

53
00:02:49,210 --> 00:02:51,295
De ce nu
vrei să te căsătorești cu Ieremia?

54
00:02:53,631 --> 00:02:55,091
Iubești
altcineva?

55
00:02:55,341 --> 00:02:56,801
- Ştii
Eu nu.

56
00:03:02,932 --> 00:03:04,767
- Am de gând să am
să te părăsesc acum.

57
00:03:05,976 --> 00:03:08,396
Gândește-te puțin la oricare
fiind împărăteasa lui Ieremia,

58
00:03:10,189 --> 00:03:11,649
sau mâncare
pentru caini.

59
00:03:14,777 --> 00:03:17,029
Luați în considerare cuvintele mele
cu grijă, dragă soră

60
00:03:17,905 --> 00:03:21,158
sau terminăm amândoi
sus ca Izabela.

61
00:03:31,252 --> 00:03:33,003
- Sfârșesc
ca Izabela,

62
00:03:33,671 --> 00:03:36,340
sfârșesc
ca Izabela.

63
00:03:36,841 --> 00:03:38,843
Sfârșește
ca Izabela!

64
00:03:54,900 --> 00:03:56,736
- Sfârşesc
ca Izabela!

65
00:03:59,363 --> 00:04:01,157
- Nu sparge
fermoarul tău.

66
00:04:05,911 --> 00:04:08,164
- Pe blestematii de zei,
cat de prosti pot fi?

67
00:04:08,414 --> 00:04:10,458
- Au primit
a fi nebuni.

68
00:04:18,424 --> 00:04:20,885
- De ce nu
răcorește-te, te tâmpiți.

69
00:04:25,639 --> 00:04:27,683
- Nu sunt
râd de tine, Jez.

70
00:04:28,142 --> 00:04:29,977
am fost
doar ma gandesc,

71
00:04:30,227 --> 00:04:32,188
numai dacă ei
știa acolo sus, cum,

72
00:04:32,188 --> 00:04:34,356
ce bine esti
ai-o aici jos.

73
00:04:37,151 --> 00:04:38,027
Ei ar fi,

74
00:04:38,277 --> 00:04:40,237
toți și-ar dori
ajunge ca Izabela.

75
00:04:43,699 --> 00:04:46,160
- Păstrează-ți bumbacul-
ținându-ți mâna!

76
00:04:48,370 --> 00:04:51,415
- Nu poți spune asta încă,
Jez, nu a fost inventat.

77
00:04:52,249 --> 00:04:55,002
- Esti misto,
omule, foarte tare.

78
00:04:55,461 --> 00:04:57,546
Ce faci
în iad, nu voi ști niciodată.

79
00:04:58,714 --> 00:05:00,424
Hai Jez,

80
00:05:00,674 --> 00:05:01,967
alătură-te partidului.

81
00:05:02,218 --> 00:05:03,803
Ai fost aici
o săptămână întreagă acum,

82
00:05:04,428 --> 00:05:06,222
relaxează-te.

83
00:05:08,474 --> 00:05:09,892
- Relaxeaza-te,
fundul tău!

84
00:05:10,810 --> 00:05:13,437
Cum te poți aștepta ca eu
relaxează-te când încă ard

85
00:05:13,687 --> 00:05:16,273
peste drum care
Joshua m-a trădat?

86
00:05:19,360 --> 00:05:22,071
- Mare lucru, cine naiba
ți-a spus să-i faci balon?

87
00:05:22,863 --> 00:05:24,824
- Asta putred
nenorocit.

88
00:05:26,283 --> 00:05:28,577
știi
mi-a furat bijuteriile

89
00:05:28,577 --> 00:05:31,288
și apoi le-a folosit
să angajezi o armată să mă atace?

90
00:05:33,791 --> 00:05:35,417
- La naiba, am
încercat

91
00:05:35,417 --> 00:05:37,461
să te atace vreodată
de când ai ajuns aici.

92
00:05:37,711 --> 00:05:39,380
- Apoi a aruncat
eu la caini.

93
00:05:40,840 --> 00:05:43,843
Acei câini erau
nicio distracție, lasă-mă să-ți spun.

94
00:05:44,802 --> 00:05:47,888
-O, nu stiu,
unele largi pe care le cunosc

95
00:05:48,764 --> 00:05:50,766
săpa câini.

96
00:05:51,725 --> 00:05:54,228
- Aş vrea să primesc
mâinile mele pe acea Ruth,

97
00:05:55,271 --> 00:05:57,731
a prezentat ea
noi în primul rând.

98
00:05:59,942 --> 00:06:01,819
- Cum ai vrea
să se întoarcă pe Pământ și,

99
00:06:02,403 --> 00:06:03,779
si preda
toate o lecție.

100
00:06:06,991 --> 00:06:08,659
- Tu pui
eu pe?

101
00:06:09,201 --> 00:06:10,911
- Aş putea
aranjați pentru un, uh,

102
00:06:11,412 --> 00:06:13,122
concediu scurt
de absenta.

103
00:06:15,332 --> 00:06:16,876
Adică dacă
esti interesat.

104
00:06:17,710 --> 00:06:20,212
- Sunt foarte mult
interesat, o, Lucifer.

105
00:06:21,005 --> 00:06:22,256
- M-am gândit eu.

106
00:06:22,882 --> 00:06:25,134
- În ce fel
mă întorc pe Pământ?

107
00:06:25,634 --> 00:06:27,386
Foarte simplu.

108
00:06:28,012 --> 00:06:29,388
Doar dă-mi,

109
00:06:29,972 --> 00:06:32,099
arma a
se agită și,

110
00:06:32,641 --> 00:06:34,393
in mai putin de a
al doilea vei fi acolo.

111
00:06:38,147 --> 00:06:40,190
Serios?

112
00:06:41,150 --> 00:06:43,110
- Au, ușor!

113
00:06:44,987 --> 00:06:46,405
pot face
orice cu ea.

114
00:06:46,697 --> 00:06:48,365
- Ei bine, de ce nu
ii dai o agitatie

115
00:06:48,657 --> 00:06:50,868
și oferă-mi o
costum pentru întoarcerea mea?

116
00:06:52,870 --> 00:06:54,997
- E ușor,
ceas.

117
00:06:55,581 --> 00:06:58,167
Doar a
în al doilea rând, draga mea.

118
00:07:04,089 --> 00:07:06,467
- Ei bine, asta e
ceea ce eu numesc o armă.

119
00:07:07,801 --> 00:07:09,595
- Poate suporta
departe la fel de ușor.

120
00:07:09,845 --> 00:07:10,846
- Stai!

121
00:07:11,263 --> 00:07:13,724
De ce nu
salvează acel lucru frumos

122
00:07:13,974 --> 00:07:16,393
până după ce am
mi-ai îndeplinit misiunea?

123
00:07:16,644 --> 00:07:18,562
- Hmm.
Foarte bine,

124
00:07:18,938 --> 00:07:20,356
continua
draga mea.

125
00:07:30,240 --> 00:07:33,118
- Salvează-te,
o, puternic Lucifer.

126
00:07:35,079 --> 00:07:37,039
- Nu sunt eu
sunt preocupat de,

127
00:07:38,040 --> 00:07:40,584
esti tu
trebuie să salveze.

128
00:07:42,628 --> 00:07:44,213
- Voi fi în multe
stare mai buna

129
00:07:44,421 --> 00:07:47,174
să-l atace
la întoarcerea mea.

130
00:07:47,675 --> 00:07:49,426
- Dar înainte să pleci,
există o condiție

131
00:07:49,677 --> 00:07:51,136
asta trebuie
fi împlinit.

132
00:07:51,845 --> 00:07:54,306
- Stare,
ce stare?

133
00:07:56,433 --> 00:08:00,062
- E de ajuns, mea
dragă, nu fi lacom.

134
00:08:00,729 --> 00:08:02,898
Du-te la
catacombe inferioare şi

135
00:08:03,315 --> 00:08:05,150
intra la coada
din nou, acum.

136
00:08:05,401 --> 00:08:08,028
- O, puternic Lucifer,
dar nu am terminat.

137
00:08:08,362 --> 00:08:10,114
- Poate nu al meu
dragă, dar cu siguranță sunt,

138
00:08:10,364 --> 00:08:11,699
acum ia
ai pierdut.

139
00:08:11,949 --> 00:08:13,993
Haide! Ia
afară de aici!

140
00:08:14,576 --> 00:08:16,120
- Vei primi
la obiect?

141
00:08:17,746 --> 00:08:19,540
- Pentru ca
tu sa pleci,

142
00:08:20,666 --> 00:08:23,502
trebuie sa gasesti un
suflet să-l înlocuiască pe al tău,

143
00:08:23,752 --> 00:08:25,671
pentru a
echilibrează cărțile.

144
00:08:26,171 --> 00:08:27,881
- Echilibrul
cartile?!

145
00:08:28,757 --> 00:08:29,717
Ce
naiba?

146
00:08:29,967 --> 00:08:32,052
Nu ești tu
om cap pe aici?

147
00:08:32,386 --> 00:08:33,971
- Ahh, cap.

148
00:08:35,973 --> 00:08:37,766
Te voi face să știi
eu sunt cel mai mare...

149
00:08:38,434 --> 00:08:39,810
vânător de capete
în iad.

150
00:08:40,060 --> 00:08:42,730
- Nu asta e ceea ce eu
înseamnă, și tu știi asta.

151
00:08:44,064 --> 00:08:46,608
Am crezut că ești
șeful de aici.

152
00:08:47,443 --> 00:08:51,321
- Nu draga mea, nu detin
locul, doar îl conduc.

153
00:08:52,239 --> 00:08:54,908
Și dacă nu urmez sigur
reguli și regulamente, eu...

154
00:08:55,451 --> 00:08:57,119
ar putea ajunge în
groapa nimfelor.

155
00:08:57,453 --> 00:08:58,996
Ce naiba

156
00:08:59,246 --> 00:09:00,914
este groapa
de nimfe?

157
00:09:01,457 --> 00:09:03,792
- Vino al meu
draga, iti arat.

158
00:09:07,171 --> 00:09:09,048
Vino, vino.
Este o experiență

159
00:09:09,298 --> 00:09:10,466
unic în iad.

160
00:09:10,716 --> 00:09:12,551
Acesta este
groapă de nimfe.

161
00:09:21,435 --> 00:09:23,520
Mai degrabă ingenioasă
idee, nu esti de acord?

162
00:09:24,772 --> 00:09:25,689
wow,

163
00:09:25,939 --> 00:09:27,983
nu arata
ca naiba pentru mine.

164
00:09:28,817 --> 00:09:31,153
esti sigur ca tu
nu ai facut o greseala?

165
00:09:31,403 --> 00:09:33,238
Fără greșeală, Jez.

166
00:09:33,489 --> 00:09:34,823
Asta este
cel mai rău fel de iad.

167
00:09:35,074 --> 00:09:36,992
Uită-te la ei,

168
00:09:37,993 --> 00:09:40,245
Complet și
frustrare totala,

169
00:09:41,330 --> 00:09:43,248
căutând şi
negăsind niciodată.

170
00:09:46,376 --> 00:09:48,670
Dorinta
fără împlinire.

171
00:09:50,089 --> 00:09:51,965
- Ce să faci
vrei sa spui?

172
00:09:54,009 --> 00:09:55,928
- Nu pot
obține suficient.

173
00:09:57,596 --> 00:10:00,224
Ei violează bărbați
iar si iar.

174
00:10:01,809 --> 00:10:03,560
El are
nicio sansa.

175
00:10:07,022 --> 00:10:09,149
În curând el
se va transforma în praf.

176
00:10:12,528 --> 00:10:14,696
- Ce a
cale grozavă de parcurs!

177
00:10:15,614 --> 00:10:17,825
Prea mult de a
bine că va ucide pe oricine.

178
00:10:41,682 --> 00:10:43,642
Lucifer,

179
00:10:44,768 --> 00:10:47,771
aici în jos
din gropile iadului.

180
00:10:49,731 --> 00:10:52,776
Vrei să aduni mai multe
suflete pentru haremul tău.

181
00:10:58,365 --> 00:11:00,701
Faceți o înțelegere.

182
00:11:02,244 --> 00:11:05,247
Izabela.
Haha fetita!

183
00:11:07,207 --> 00:11:11,378
Ea va ieși afară și
aduna mai multe suflete pentru tine.

184
00:11:16,091 --> 00:11:20,512
Ești rău, dar tu
traiesti din rau, nu-i asa?

185
00:11:24,558 --> 00:11:27,686
Răul este peste tot
tu peste tot,

186
00:11:29,521 --> 00:11:31,148
pleci de la
groapă în groapă râzând

187
00:11:31,398 --> 00:11:33,275
la dvs
victime, nu-i așa?

188
00:11:40,866 --> 00:11:42,910
Izabela va aduce
ea prin spate.

189
00:11:46,079 --> 00:11:49,917
Are atât de multă răzbunare
pentru câțiva oameni acolo sus.

190
00:11:50,959 --> 00:11:53,629
Nu trebuie
iti faci griji pentru asta,

191
00:11:55,130 --> 00:11:57,424
ai
puterea de a o transforma

192
00:11:57,674 --> 00:11:59,718
în alta
trup după voie.

193
00:11:59,968 --> 00:12:02,888
Ai multe
puteri, Lucifer.

194
00:12:04,056 --> 00:12:06,058
vrea Izabela
să lucreze pentru tine.

195
00:12:09,436 --> 00:12:12,731
Oh, ea va face
o treabă atât de bună.

196
00:12:18,403 --> 00:12:21,114
Dar tu mai bine
Privește-o, Lucifer.

197
00:12:21,782 --> 00:12:23,951
Ea ar putea doar
răzgândi-o

198
00:12:25,577 --> 00:12:28,163
pentru că odată ce s-a trezit
acolo în corpul altcuiva,

199
00:12:31,208 --> 00:12:33,210
ea ar putea
nu revin.

200
00:12:33,460 --> 00:12:36,463
Te-ai gândit
asta, Lucifer? Hmm?

201
00:12:39,716 --> 00:12:41,718
Și apoi gluma
ar fi pe tine cu

202
00:12:41,718 --> 00:12:43,053
unul mai putin
suflet în iad.

203
00:12:45,514 --> 00:12:47,516
Oh, ești
atât de crud.

204
00:12:47,849 --> 00:12:49,851
Îndoit? Deci
este Izabela.

205
00:12:51,061 --> 00:12:53,605
- Oricum, unde
găsesc un suflet?

206
00:12:54,022 --> 00:12:55,524
- Ei bine, ce
despre Rachel?

207
00:12:55,774 --> 00:12:57,567
Dar ea?

208
00:12:57,818 --> 00:13:00,696
- Un suflet proaspăt, dulce,
de ce sa nu vorbesti cu ea?

209
00:13:01,738 --> 00:13:04,032
De ce nu
vorbesc cu ea?

210
00:13:09,496 --> 00:13:10,497
Ea are
probleme chiar acum

211
00:13:10,747 --> 00:13:13,500
și poate fi
interesat să facă o afacere.

212
00:13:14,960 --> 00:13:17,087
- Ei bine, eu nu
stiu. Ea este așa

213
00:13:17,337 --> 00:13:20,924
un pui pătrat
și încă fecioară.

214
00:13:21,174 --> 00:13:23,552
- Stiu,
stiu.

215
00:13:25,429 --> 00:13:27,723
În toate mele
secole aici jos,

216
00:13:28,223 --> 00:13:30,309
N-am făcut niciodată
avea o fecioară,

217
00:13:31,226 --> 00:13:34,563
iar arma mea doar
tremură la acest gând.

218
00:13:35,230 --> 00:13:37,149
Asta e problema ta.

219
00:13:37,649 --> 00:13:40,485
Al meu este de a convinge
ea să facă schimbarea.

220
00:14:51,848 --> 00:14:53,392
Rachel,

221
00:14:54,935 --> 00:14:56,353
Rachel.

222
00:14:58,897 --> 00:15:00,899
Rachel.

223
00:15:05,070 --> 00:15:06,613
Rachel.

224
00:15:10,659 --> 00:15:13,078
Nu fi
speriată, Rachel.

225
00:15:13,495 --> 00:15:15,414
- Cine e acolo?

226
00:15:15,664 --> 00:15:17,165
- Sunt eu,
Izabela.

227
00:15:17,541 --> 00:15:19,876
- Izabela,
cum poate fi asta?

228
00:15:20,168 --> 00:15:23,130
Ai fost aruncat
la câini săptămâna trecută.

229
00:15:23,130 --> 00:15:25,799
- De ce toată lumea
trebuie să continui să aduc în discuție asta?

230
00:15:27,509 --> 00:15:29,428
- Asta trebuie
fi un vis.

231
00:15:30,804 --> 00:15:32,597
- Nu este
visează, draga mea.

232
00:15:33,223 --> 00:15:35,392
- Te rog,
fi plecat!

233
00:15:35,767 --> 00:15:37,436
- Am venit
înapoi să te ajute.

234
00:15:37,811 --> 00:15:39,396
- Mă simt slăbit.

235
00:15:40,480 --> 00:15:42,649
- Vrei
se căsătoresc cu Ieremia?

236
00:15:42,899 --> 00:15:44,276
- O, nu!

237
00:15:44,818 --> 00:15:46,736
- Atunci auzi
eu afară.

238
00:15:46,736 --> 00:15:48,613
- Dar sunt
esti cu adevarat real?

239
00:15:49,990 --> 00:15:52,033
- Uite, vezi
pentru tine.

240
00:15:54,161 --> 00:15:57,080
- E adevărat, de
zeii, este adevărat.

241
00:15:57,956 --> 00:15:59,624
- Acum
asculta cu atentie.

242
00:16:00,584 --> 00:16:03,587
Vreau să învăț asta
trădătorul Iosua o lecție.

243
00:16:04,671 --> 00:16:06,548
- Iosua?
- Da.

244
00:16:07,299 --> 00:16:08,925
Dar am nevoie
ajutorul tau.

245
00:16:10,093 --> 00:16:14,139
Și în schimb, promit
pe care nu o vei avea niciodată

246
00:16:14,139 --> 00:16:15,432
a se căsători
Ieremia.

247
00:16:16,349 --> 00:16:19,311
- În ce fel
pot fi de ajutor?

248
00:16:19,311 --> 00:16:21,855
- Vreau să-l folosesc
corpul pentru câteva zile.

249
00:16:21,855 --> 00:16:23,398
- Ce?

250
00:16:23,398 --> 00:16:26,067
- Vreau să schimb locul
cu tine, temporar.

251
00:16:26,359 --> 00:16:28,653
- Dar cum? eu sunt
prea speriat.

252
00:16:31,406 --> 00:16:34,075
- Dacă mă ajuți
acum, promit

253
00:16:34,075 --> 00:16:36,661
că sora ta Ruth
nu te va mai deranja niciodată

254
00:16:36,912 --> 00:16:38,705
despre
căsătorindu-se cu Ieremia.

255
00:16:38,955 --> 00:16:40,665
- Dar poți
cum promiti?

256
00:16:41,208 --> 00:16:42,667
-Sunt eu
nu aici?

257
00:16:43,210 --> 00:16:45,003
pot
face orice.

258
00:16:45,253 --> 00:16:46,796
- Atunci
sunt de acord.

259
00:16:47,672 --> 00:16:49,341
Dar mai departe
o conditie.

260
00:16:49,925 --> 00:16:51,593
- Conditii!

261
00:16:52,093 --> 00:16:54,095
Întotdeauna condiții.

262
00:16:54,971 --> 00:16:57,098
- Trebuie
imi garantez siguranta.

263
00:16:58,266 --> 00:17:00,810
- Crede-mă,
cand te intorci,

264
00:17:01,061 --> 00:17:03,605
vei fi tot ca
curată ca zăpada bată.

265
00:17:04,856 --> 00:17:07,817
- Atunci e o afacere, cum
se va face schimbarea?

266
00:17:08,485 --> 00:17:09,611
- Îți voi arăta.

267
00:17:30,382 --> 00:17:32,217
Și acum pentru Joshua.

268
00:17:34,844 --> 00:17:36,179
Trebuie să-mi amintesc să vorbesc

269
00:17:36,429 --> 00:17:37,806
cu
moliciunea lui Rachel.

270
00:17:38,890 --> 00:17:41,184
- Rachel,

271
00:17:43,186 --> 00:17:45,188
Rachel!

272
00:17:46,940 --> 00:17:49,401
Nu te pierde, iubito,
oriunde te-ai afla.

273
00:17:52,529 --> 00:17:54,531
Rachel,

274
00:17:56,116 --> 00:17:58,118
Rachel,

275
00:17:59,953 --> 00:18:01,580
explozie
acea Izabela!

276
00:18:02,622 --> 00:18:05,166
Ea a trădat
eu și am ascuns fata!

277
00:18:07,627 --> 00:18:10,630
Ei bine, am ars cu zece
mii de ani de dorință

278
00:18:10,880 --> 00:18:14,092
să guste dulce
sucuri de fecioară.

279
00:18:15,427 --> 00:18:16,678
Izabela!

280
00:18:16,928 --> 00:18:18,305
Poți
ma auzi?

281
00:18:18,555 --> 00:18:21,057
Izabela,
cățea,

282
00:18:22,017 --> 00:18:23,768
răspunde-mi!

283
00:18:24,019 --> 00:18:27,272
- Da, Lucifer,
ce iti doresti?

284
00:18:27,522 --> 00:18:29,190
- Unde
dracu este Rachel?

285
00:18:29,441 --> 00:18:30,942
- În iad
natural.

286
00:18:31,359 --> 00:18:33,069
- Nu înţelege
drăguță, fată.

287
00:18:33,320 --> 00:18:35,113
Sau o să te lovesc
fundul chiar aici.

288
00:18:35,488 --> 00:18:37,824
- Nu până la tine
satisface acea armă.

289
00:18:38,325 --> 00:18:40,076
Nu poți
pacaleste-ma.

290
00:18:42,454 --> 00:18:43,622
- O voi găsi.

291
00:18:44,331 --> 00:18:47,334
Chiar dacă trebuie să caut
toate colțurile lui Hades,

292
00:18:48,501 --> 00:18:50,545
şi
cand o fac,

293
00:18:51,296 --> 00:18:54,299
tot iadul va
eliberează-te!

294
00:19:11,107 --> 00:19:13,360
- Yunno, am fost
un soldat toată viața mea.

295
00:19:13,693 --> 00:19:15,528
Am întâlnit multe
tipuri de femei.

296
00:19:16,488 --> 00:19:17,989
S-au bucurat
compania mea și

297
00:19:18,239 --> 00:19:19,824
am
se bucurau de ale lor.

298
00:19:41,680 --> 00:19:45,141
Și acum, prin ajutor
al bunului meu prieten Joshua,

299
00:19:45,392 --> 00:19:48,812
Voi experimenta
farmecele unei fecioare duioase.

300
00:19:49,604 --> 00:19:52,190
- Îmi faci multă onoare,
bunul meu prieten Ieremia.

301
00:19:52,524 --> 00:19:55,068
Dar dacă Rachel însăși
nu te-am admirat,

302
00:19:55,652 --> 00:19:57,904
toate eforturile mele ar fi
nu au avut niciun rezultat.

303
00:19:58,488 --> 00:20:00,490
- Oricare ar fi eu
trebuie să-ți mulțumești

304
00:20:00,740 --> 00:20:02,033
pentru cea de mâine
noroc.

305
00:20:02,283 --> 00:20:04,577
- Agh!
- Un toast.

306
00:20:07,163 --> 00:20:09,457
Un toast
la târgul meu

307
00:20:09,457 --> 00:20:12,085
și roșind,
mireasa timidă a fi.

308
00:20:17,882 --> 00:20:19,175
- Un toast!

309
00:20:19,759 --> 00:20:20,927
Un toast, tu

310
00:20:21,177 --> 00:20:21,886
câini scorbut.
- Un toast!

311
00:20:22,137 --> 00:20:23,888
- Un toast pentru
marele Ieremia.

312
00:20:24,180 --> 00:20:25,932
- Pentru Ieremia.

313
00:20:29,310 --> 00:20:31,438
- Oh, va dura mult
noapte până mâine.

314
00:20:31,688 --> 00:20:33,773
- Ah! eu voi
repara asta.

315
00:20:34,399 --> 00:20:35,275
Aici.

316
00:20:35,984 --> 00:20:37,444
Fetă fierbinte.

317
00:20:37,944 --> 00:20:39,112
Luați această servitoare aici,

318
00:20:39,362 --> 00:20:41,322
sa te ajute
trece noaptea.

319
00:20:41,614 --> 00:20:43,616
Scoate asta.

320
00:20:46,828 --> 00:20:47,871
Ahh.
- Acum

321
00:20:48,121 --> 00:20:49,372
ofertă tentantă.

322
00:20:49,622 --> 00:20:51,416
- Mmm. Ea
ar fi cel mai mult

323
00:20:51,666 --> 00:20:54,461
delicios
experiență, Domnul meu.

324
00:20:54,794 --> 00:20:59,007
- Mulţumesc, dar al meu
gândurile sunt doar cu Rachel.

325
00:20:59,299 --> 00:21:01,426
- Oh, dacă dorința ta
pentru că Rahela este atât de mare,

326
00:21:01,676 --> 00:21:03,178
de ce sa astepti
pana maine?

327
00:21:04,804 --> 00:21:05,847
- Ce să faci
vrei sa spui?

328
00:21:06,264 --> 00:21:09,517
- Păi vezi, fiind că ea este
stau la palatul meu cu Ruth,

329
00:21:09,768 --> 00:21:11,394
de ce sa nu platesti
o vizită în seara asta?

330
00:21:14,731 --> 00:21:15,899
- Păi?

331
00:21:18,443 --> 00:21:20,987
Ha-ha! Avem
planuri de a face,

332
00:21:21,279 --> 00:21:22,906
De ce nu
alăturați-vă celorlalți?

333
00:21:23,615 --> 00:21:24,741
Vino.

334
00:27:13,047 --> 00:27:15,758
- Ai mereu ochii tăi
sa ospat cu ceva la fel de frumos?

335
00:27:17,093 --> 00:27:19,178
- Nu pot merge
în neanunţat.

336
00:27:19,762 --> 00:27:21,472
- Doar salută-o.
Și după o

337
00:27:21,722 --> 00:27:23,015
câteva clipe,
intra.

338
00:27:25,643 --> 00:27:27,603
Ai prefera
astept pana maine?

339
00:27:28,229 --> 00:27:30,565
- M-aș simți mai în siguranță
dacă tu ai fi acela

340
00:27:30,815 --> 00:27:32,441
asta ar fi
chema-o.

341
00:27:32,692 --> 00:27:33,776
- Cum doriți.

342
00:27:35,194 --> 00:27:36,404
Rachel?

343
00:27:37,155 --> 00:27:39,949
Rachel! Ieremia
este aici să vă viziteze.

344
00:27:40,616 --> 00:27:42,493
- Iosua
şi Ieremia.

345
00:27:42,785 --> 00:27:43,953
Ce noroc.

346
00:27:44,203 --> 00:27:46,664
Acum să ai grijă
ale acelor nemernici.

347
00:27:47,957 --> 00:27:49,667
Un moment,
milord,

348
00:27:49,917 --> 00:27:51,252
da-mi timp
să mă pregătesc.

349
00:27:53,045 --> 00:27:55,423
- Am avut dreptate,
făptură tânără timidă

350
00:27:55,673 --> 00:27:57,758
a fost
anticipând sosirea ta.

351
00:27:58,009 --> 00:28:00,428
- Oh, cu greu pot
crede-mi norocul.

352
00:28:00,761 --> 00:28:02,722
În câteva clipe,
acela dulce, inocent,

353
00:28:02,972 --> 00:28:04,932
tandru tanar
fata va fi a mea.

354
00:28:05,349 --> 00:28:07,310
Intră, milord.

355
00:28:08,102 --> 00:28:09,896
- Voi fi la
taverna.

356
00:28:10,229 --> 00:28:11,564
- Nu aştepta.

357
00:28:15,359 --> 00:28:17,278
Salutari Rachel.

358
00:28:17,528 --> 00:28:19,405
Nu vă alarmați
prezența mea aici în seara asta.

359
00:28:22,033 --> 00:28:24,285
- Nu sunt
alarmat, milord.

360
00:28:31,375 --> 00:28:33,836
Dar așa ai luat-o
de mult ajung aici.

361
00:28:34,337 --> 00:28:36,172
- Aş putea
nu mai,

362
00:28:36,756 --> 00:28:38,549
nu mai
controlează-mi dorința

363
00:28:38,799 --> 00:28:40,051
a fi
cu tine.

364
00:28:51,229 --> 00:28:54,190
- Nu pot să-ți spun cum
frustrat am fost.

365
00:28:54,440 --> 00:28:56,692
- Ei bine, ce
vrei sa spui?

366
00:28:57,109 --> 00:28:58,819
- Am aşteptat
de peste o saptamana

367
00:28:59,070 --> 00:29:00,529
pentru tine
vino la mine.

368
00:29:01,197 --> 00:29:02,448
- Vrei să spui asta
împărtășești același lucru

369
00:29:02,698 --> 00:29:04,242
debordând
dragoste pentru mine asta

370
00:29:04,492 --> 00:29:05,993
simt
pentru tine?

371
00:29:06,827 --> 00:29:09,330
- Debordând
iubesc rahat de cămilă.

372
00:29:09,580 --> 00:29:11,415
doar sunt
simplu excitat!

373
00:29:11,874 --> 00:29:13,417
- Sunt urechile mele
mă înșela?

374
00:29:13,668 --> 00:29:16,712
- Nu am avut o bucată din
fundul de când ai sosit,

375
00:29:17,630 --> 00:29:19,882
- Dar, dar
a spus Iosua.

376
00:29:20,967 --> 00:29:23,177
- Joshua nu a vrut
strica reputaţia mea şi

377
00:29:23,427 --> 00:29:25,888
Am fost
din mintea mea.

378
00:29:26,722 --> 00:29:28,975
- Oh, asta poate fi?
aceeași Rachel pe care o am

379
00:29:29,225 --> 00:29:32,144
atât de venerat
acești doi ani lungi?

380
00:29:32,395 --> 00:29:35,481
- Vino, domnule, sunt aprins
cu foamea de trupul tău.

381
00:29:35,731 --> 00:29:37,149
- Poate asta
se intampla?

382
00:29:37,400 --> 00:29:38,901
Oh, iubito,

383
00:29:39,485 --> 00:29:42,154
corpul meu
are nevoie de el ca wow.

384
00:29:43,698 --> 00:29:45,700
Acum
adică acum,

385
00:29:46,367 --> 00:29:48,369
da, da.

386
00:29:49,203 --> 00:29:51,163
- Ca, stai
un minut,

387
00:29:51,706 --> 00:29:53,416
am pofta
iertare ta,

388
00:29:56,294 --> 00:30:00,256
dar trebuie să merg să discut
cu căpitanul meu retragerea mea.

389
00:30:09,932 --> 00:30:13,728
- Mulţumesc zeilor Izabela
și-a ținut promisiunea.

390
00:30:14,103 --> 00:30:16,272
Rachel,

391
00:30:18,149 --> 00:30:20,151
Rachel!

392
00:30:22,111 --> 00:30:24,697
- Te rog nu
lasa-l sa ma gaseasca.

393
00:30:25,489 --> 00:30:29,660
Grăbește-te, Izabela,
împlinește-ți misiunea.

394
00:30:31,078 --> 00:30:32,788
- Vino
floarea mea.

395
00:30:32,788 --> 00:30:35,333
Ești prea departe
jos pe lista lui Lucifer.

396
00:30:35,583 --> 00:30:38,002
Vei muri de
frustrare înainte de atunci.

397
00:30:46,677 --> 00:30:48,596
- Așa ești
înțelept, bătrâne Solomon.

398
00:30:49,472 --> 00:30:51,307
- Adevărat, adevărat.

399
00:30:52,183 --> 00:30:56,020
De asemenea, puțin excitat,
arată-mi frumusețea ta.

400
00:34:32,319 --> 00:34:34,321
Rachel,

401
00:34:34,863 --> 00:34:36,156
Rachel!

402
00:34:36,615 --> 00:34:39,451
- Ah, al bătrânului ticălos
din nou la pândă,

403
00:34:39,702 --> 00:34:41,203
ascunde-mi
dulce, repede.

404
00:34:43,789 --> 00:34:45,332
Gruff, Dart,

405
00:34:46,417 --> 00:34:48,252
scapă de
hainele ei.

406
00:34:56,093 --> 00:34:59,138
- Solomon, ai
ai văzut un suflet virgin

407
00:34:59,138 --> 00:35:00,431
trece prin
portalurile tale?

408
00:35:01,307 --> 00:35:02,850
- Nu,
puternicul Lucifer.

409
00:35:03,142 --> 00:35:06,186
Știi că nu particip
de astfel de dorinţe muritoare.

410
00:35:06,645 --> 00:35:08,480
- Te cunosc
nu te rasfata,

411
00:35:08,731 --> 00:35:10,149
personal eu
crezi că ești ciudat

412
00:35:10,399 --> 00:35:13,652
cu toate astea naibii
bărbați măgar care stăteau în jur.

413
00:35:14,111 --> 00:35:16,488
- Atunci de unde să știu
o fecioară dacă am văzut una?

414
00:35:16,739 --> 00:35:18,032
- Cine
dracu stie?

415
00:35:18,282 --> 00:35:20,618
Dar fii atent la vechi
fiu de cățea înțelept,

416
00:35:21,327 --> 00:35:23,037
dacă ar trebui să rătăcească
prin zona ta,

417
00:35:23,287 --> 00:35:24,872
intra in legatura
cu mine imediat!

418
00:35:27,458 --> 00:35:28,500
- Fink!

419
00:35:28,751 --> 00:35:31,211
Într-o zi în timpul unu
din acele umflături ale lui,

420
00:35:31,462 --> 00:35:33,756
sper ca
al naibii cade.

421
00:35:34,340 --> 00:35:37,051
Bine iubito,
totul este clar.

422
00:35:51,774 --> 00:35:55,194
- Oh Solomon, ești atât de mult
mai bun decât măgarii tăi.

423
00:39:18,647 --> 00:39:22,609
- Isaac, Saul, trezește-te
trupe, ne întoarcem acasă imediat.

424
00:39:23,777 --> 00:39:27,990
- Întoarce-te acasă la asta
ora, din ce motiv?

425
00:39:28,282 --> 00:39:29,700
- Am
fost păcălit.

426
00:39:30,117 --> 00:39:32,911
Draga Rachel, pe care
Credeam că sunt virgină

427
00:39:33,161 --> 00:39:35,330
nu este altceva decât
o curvă cea mai proastă.

428
00:39:37,207 --> 00:39:38,667
- Cum se poate
asta sa fie?

429
00:39:39,209 --> 00:39:41,837
- A fost folosită de
care a isteţ Iosua ca

430
00:39:42,087 --> 00:39:43,380
momeală pentru mine
să-mi plasez armata

431
00:39:43,630 --> 00:39:45,340
la a lui
eliminarea.

432
00:39:45,924 --> 00:39:47,467
- Oh, dar ea
virtutea este renumită

433
00:39:47,718 --> 00:39:49,636
prin toate
colţuri de pământ.

434
00:39:50,512 --> 00:39:52,180
- Cu renume, ha!

435
00:39:53,140 --> 00:39:53,849
Mai mult ca
renuntat,

436
00:39:54,766 --> 00:39:57,769
după propriile ei buze ea însăși
mi-a recunoscut dezlegarea ei.

437
00:39:58,020 --> 00:40:00,022
Dar chiar dacă aceasta
au fost adevărate, milord,

438
00:40:00,272 --> 00:40:03,066
de ce atâta grabă să se grăbească
afară în noaptea rece

439
00:40:03,317 --> 00:40:07,070
când conforturi precum
asta la dispozitia ta aici?

440
00:40:08,947 --> 00:40:11,241
- Ce Isaia
spune că are sens,

441
00:40:11,241 --> 00:40:15,037
doar pentru că un fel de mâncare este
ars, de ce să strici masa?

442
00:40:16,872 --> 00:40:19,166
- De ce nu
alăturați-vă nouă, milord?

443
00:40:20,125 --> 00:40:21,335
- Pornit
picioarele tale!

444
00:40:21,585 --> 00:40:23,670
- O, Ieremia,
ce noutati?

445
00:40:24,046 --> 00:40:26,381
- Ah, asta
însuşi trădător.

446
00:40:27,382 --> 00:40:30,093
- Trădător!
- Mă iei pentru un fund complet?

447
00:40:30,344 --> 00:40:31,929
- Ieremia, ce este
sensul acestei nemulțumiri?

448
00:40:32,179 --> 00:40:34,097
- Rachel, Rachel,
Rachel, asta este!

449
00:40:34,348 --> 00:40:35,849
- Rachel?
Dar m-am gândit...

450
00:40:36,099 --> 00:40:37,392
- Te-ai gândit
ca un prost!

451
00:40:37,643 --> 00:40:39,811
Cel mai bine ai fi plecat sau
Îți voi tăia limba

452
00:40:39,811 --> 00:40:42,189
ca ticălosul hoț
cerșetor că ești.

453
00:40:42,814 --> 00:40:44,066
- Târfa!

454
00:40:44,316 --> 00:40:46,026
Tu minți,
cățea înșală!

455
00:40:46,276 --> 00:40:47,527
- Lasă-mă să plec,
te rog lasa-ma!

456
00:40:47,778 --> 00:40:49,112
- Fecioară
sora, la naiba!

457
00:40:51,740 --> 00:40:53,241
Fecioara ta
sora a provocat

458
00:40:53,492 --> 00:40:55,535
o ruptură serioasă
între mine şi Ieremia.

459
00:40:55,786 --> 00:40:57,788
- Eu nu
înţelege.

460
00:40:58,080 --> 00:40:59,581
- Am doar
venit de la Ieremia

461
00:40:59,831 --> 00:41:02,042
care era pe cale să se întoarcă
acasă cu trupele lui.

462
00:41:02,501 --> 00:41:04,628
El mă anunță
că dulcea ta soră

463
00:41:04,670 --> 00:41:06,338
nu mai este nimic
decât o prostituată.

464
00:41:06,588 --> 00:41:08,298
- El minte,
Îți jur!

465
00:41:08,715 --> 00:41:10,050
Rachel este ca
nevinovat ca a

466
00:41:10,300 --> 00:41:11,551
un născut
prunc.

467
00:41:11,927 --> 00:41:13,428
- Nu am suportat
cu tine în tot acest timp

468
00:41:13,720 --> 00:41:15,013
să-mi am
planurile merg prost

469
00:41:15,263 --> 00:41:16,515
din cauza ta
prostia surorii.

470
00:41:16,765 --> 00:41:17,933
- Susține
cu mine?

471
00:41:19,685 --> 00:41:22,604
- Mi-ai fost de folos,
ca să o pot întâlni pe Izabela

472
00:41:22,604 --> 00:41:24,523
și te-am crezut
ar putea controla Rachel!

473
00:41:24,523 --> 00:41:26,733
De ce altceva crezi că am
te suporta?

474
00:41:27,359 --> 00:41:29,236
- Atunci tu niciodată
intenționat să se căsătorească cu mine.

475
00:41:29,486 --> 00:41:31,196
- Ha! De ce
ar trebui să mă căsătoresc

476
00:41:31,446 --> 00:41:32,447
tu când eu
pot avea alegerea mea

477
00:41:32,489 --> 00:41:33,740
de oricare
femeie în oraș?

478
00:41:34,700 --> 00:41:37,327
Sunt aici doar azi
pentru că soldații mei

479
00:41:37,327 --> 00:41:39,079
respectă-mă
ca un bărbat adevărat.

480
00:41:40,622 --> 00:41:43,834
- Te rog, te rog, nu
vreau sa mai aud.

481
00:41:44,876 --> 00:41:47,170
- Mă simt norocos că eu
a fost în stare să-l convingă pe Ieremia

482
00:41:47,421 --> 00:41:49,047
să o viziteze pe Rachel
încă o dată.

483
00:41:49,840 --> 00:41:52,050
- Am să spun
Rachel totul!

484
00:41:52,926 --> 00:41:55,095
- Vei face ca mine
spune sau nu vei trăi

485
00:41:55,345 --> 00:41:56,847
suficient de lung pentru a spune
oricine orice!

486
00:41:57,556 --> 00:41:59,349
Mai mult!

487
00:41:59,641 --> 00:42:01,935
Mai mult
iubito, mai mult.

488
00:42:24,291 --> 00:42:26,209
Mai mult, te rog
copilul mai mult.

489
00:42:39,681 --> 00:42:41,391
Mai mult, mai mult.

490
00:42:45,645 --> 00:42:46,646
Vă rog mai mult.

491
00:42:53,403 --> 00:42:54,905
Mai mult,
va rog mai mult.

492
00:42:57,824 --> 00:42:59,201
Da, oh.

493
00:42:59,785 --> 00:43:01,870
Rănește-mă, oh
te rog, da.

494
00:43:09,961 --> 00:43:11,213
Mai mult.

495
00:43:17,010 --> 00:43:19,012
Rănește-mă, oh
te rog, da.

496
00:43:28,230 --> 00:43:29,856
Mai mult,
te rog, mai mult.

497
00:43:29,856 --> 00:43:30,690
Oh, nu.

498
00:43:31,691 --> 00:43:33,443
Oh da.

499
00:43:36,613 --> 00:43:37,781
- Scuzaţi
eu, sire.

500
00:43:38,031 --> 00:43:39,157
Am crezut că ești
unul dintre acei imps

501
00:43:39,407 --> 00:43:40,909
asta e mereu
tachinandu-ma.

502
00:43:41,284 --> 00:43:44,079
- Sunt sigur că aş putea găsi
lucruri mai bune de tachinat.

503
00:43:44,371 --> 00:43:45,705
- De fiecare dată
nu caut,

504
00:43:45,956 --> 00:43:47,707
mă bagă în
fundul cu o suliță roșie.

505
00:43:47,958 --> 00:43:50,001
- Ei bine, Goliat,
la ce te astepti

506
00:43:50,001 --> 00:43:51,503
cand lasi
un simplu nebun

507
00:43:52,087 --> 00:43:54,506
să te omoare cu o
praștie și o pietricică?

508
00:43:54,798 --> 00:43:56,341
- Micul acela
m-a prins prin surprindere.

509
00:43:56,591 --> 00:43:58,510
Data viitoare el
nu va fi atât de norocos,

510
00:43:58,510 --> 00:44:00,762
oricum am facut-o
treaba lui mult mai bine.

511
00:44:11,439 --> 00:44:13,108
- Iubito
mai mult, mai mult.

512
00:44:15,235 --> 00:44:18,155
- Omule, toată lumea
la geanta lui.

513
00:44:18,738 --> 00:44:19,990
- Scuzați, domnule.
Arăți ca

514
00:44:20,240 --> 00:44:21,491
ai fost
prin iad.

515
00:44:21,825 --> 00:44:23,743
- Ascultă
fund mare,

516
00:44:24,578 --> 00:44:28,123
ai văzut o tânără fecioară
parcă ar pluti ceva pe aici?

517
00:44:28,373 --> 00:44:30,041
- O virgină,
aici jos?

518
00:44:32,961 --> 00:44:34,880
- S-ar putea
se întâmplă, știi?

519
00:44:38,675 --> 00:44:40,135
- La naiba!

520
00:44:43,513 --> 00:44:46,516
Esti mare
ticălos gafător!

521
00:44:47,058 --> 00:44:49,144
Spre groapa de
nimfe cu tine!

522
00:44:49,394 --> 00:44:51,146
- Nu domnule, nu
in starea mea!

523
00:44:52,981 --> 00:44:54,900
- Goliat, cel
om puternic?

524
00:45:02,324 --> 00:45:03,742
Ar trebui
uită-te la Izabela.

525
00:45:03,992 --> 00:45:07,370
S-ar putea să se întoarcă
și joacă-ți o păcăleală pe voi sau pe doi.

526
00:45:09,414 --> 00:45:12,334
Și vei fi prins
iar fără ea.

527
00:45:13,710 --> 00:45:17,631
Nu-ți face griji Lucifer,
ea va face o treabă bună.

528
00:45:18,173 --> 00:45:20,050
Ea știe cum
pentru a aprinde bărbații.

529
00:45:20,300 --> 00:45:22,302
Așa a ajuns ea
aici în primul rând.

530
00:45:27,057 --> 00:45:29,893
Presupun că este gata
pentru a merge să viziteze gropi

531
00:45:30,352 --> 00:45:33,021
și vezi cum
fac păcătoșii.

532
00:45:33,688 --> 00:45:38,360
Dar Izabela, ea
are o treabă mare de făcut.

533
00:45:38,610 --> 00:45:41,321
Și când
ea o face,

534
00:45:41,988 --> 00:45:44,699
vei face
fi condamnat.

535
00:45:46,326 --> 00:45:48,703
neobișnuit,
nu este Lucifer?

536
00:45:48,703 --> 00:45:49,829
Foarte neobișnuit.

537
00:45:52,540 --> 00:45:56,378
Că Izabela are
o mare treabă înaintea ei.

538
00:45:57,504 --> 00:46:01,800
Lucifer, ce sunt
rânjiți?

539
00:46:02,133 --> 00:46:04,219
Tu nu
rânjește aici jos.

540
00:46:06,429 --> 00:46:08,014
Acolo
merge Izabela.

541
00:46:09,975 --> 00:46:11,393
Uncross
acele degete,

542
00:46:11,643 --> 00:46:13,645
nu traversezi
degetele tale aici jos.

543
00:46:17,941 --> 00:46:19,943
Mmbh,
urmează-mă?

544
00:46:26,866 --> 00:46:30,245
Înapoi la
Lucifer, el așteaptă.

545
00:46:32,080 --> 00:46:36,084
O așteaptă pe Izabela,
Izabela și Lucifer.

546
00:46:38,128 --> 00:46:40,547
Acum Lucifer
o așteaptă.

547
00:46:42,048 --> 00:46:43,925
Privește.

548
00:46:44,384 --> 00:46:46,428
Ea va lua
te întorci,

549
00:46:49,306 --> 00:46:52,475
Lucifer așteaptă
întoarcerea ei. Atenție.

550
00:46:52,726 --> 00:46:56,855
Nu-i pasă, nu
când e cu Lucifer.

551
00:46:57,689 --> 00:46:59,733
Asta e Izabela,

552
00:47:00,066 --> 00:47:02,068
că Izabela.

553
00:47:02,485 --> 00:47:04,487
Acela
Izabela.

554
00:47:13,496 --> 00:47:16,624
- Oh, tu
mare, mare

555
00:47:16,916 --> 00:47:18,501
lucru frumos.

556
00:47:20,045 --> 00:47:22,339
- Vor distruge
trupul meu frumos!

557
00:48:29,239 --> 00:48:32,867
- Ruth, ce aduce
esti aici la ora asta?

558
00:48:38,123 --> 00:48:39,666
Ce
te doare?

559
00:48:41,418 --> 00:48:42,919
- Joshua a bătut
mie din cauza

560
00:48:43,169 --> 00:48:46,005
vreo poveste fantezică
spus despre tine de Ieremia.

561
00:48:47,382 --> 00:48:49,050
- Ce poveste
este asta?

562
00:48:53,763 --> 00:48:55,640
Nu contează,

563
00:48:56,683 --> 00:48:58,143
ce este mai mult
important ca tu

564
00:48:58,393 --> 00:49:00,061
şi Ieremia
trebuie mâine,

565
00:49:00,478 --> 00:49:02,522
sau Joshua pleacă
să ne pedepsească pe amândoi.

566
00:49:03,314 --> 00:49:05,191
- Dar de ce
tu plangi?

567
00:49:05,775 --> 00:49:08,194
si tu
voia căsătoria.

568
00:49:12,323 --> 00:49:13,825
- E adevărat.

569
00:49:17,704 --> 00:49:19,998
Dar cer
iertarea ta.

570
00:49:29,424 --> 00:49:31,634
- Dragă,
draga sora,

571
00:49:33,344 --> 00:49:34,804
Josh, Joshua

572
00:49:35,054 --> 00:49:38,183
doar cu mine
ajută-l să o învingă pe Izabela.

573
00:49:39,184 --> 00:49:41,478
- Cum
stii asta?

574
00:49:42,729 --> 00:49:44,814
- a spus Joshua
eu insusi,

575
00:49:46,441 --> 00:49:49,694
și el a spus că ar face-o
fii prost să te căsătorești cu mine.

576
00:49:51,488 --> 00:49:52,780
- Dar de ce?

577
00:49:57,285 --> 00:49:59,787
- Pentru că el
sustine ca,

578
00:50:00,747 --> 00:50:01,956
sustine el
că ar fi

579
00:50:02,207 --> 00:50:04,125
i-a rănit imaginea
cu soldații săi.

580
00:50:04,918 --> 00:50:06,878
- Nenorocitul ăla.

581
00:50:07,670 --> 00:50:09,756
Adică
porcul acela,

582
00:50:10,131 --> 00:50:13,801
după ce ai trădat
Izabela să-l ajute.

583
00:52:21,054 --> 00:52:23,389
- Atingerea ta
îmi uşurează tristeţea.

584
00:52:26,851 --> 00:52:28,978
Ce blândețe tu
ai în mâinile tale?

585
00:52:29,604 --> 00:52:32,440
aş vrea
înfășurați-le în jurul gâtului.

586
00:52:34,108 --> 00:52:36,736
Rachel,

587
00:52:38,696 --> 00:52:40,531
Rachel copilă.

588
00:52:42,700 --> 00:52:45,203
Ei bine, unde
la naiba esti?

589
00:52:49,123 --> 00:52:50,541
Rachel!

590
00:52:57,465 --> 00:52:59,008
- Dragă Rachel,

591
00:53:01,302 --> 00:53:03,846
Nu am știut niciodată cu adevărat
ce bucurii ai avut.

592
00:53:04,847 --> 00:53:06,974
- Este al unei surori
iubire, dragă Ruth.

593
00:53:09,227 --> 00:53:11,312
Dar ce
lui Iosua?

594
00:53:16,818 --> 00:53:19,195
- Eu încă
iubește-l.

595
00:53:22,699 --> 00:53:24,659
Prost de
eu, nu?

596
00:53:25,201 --> 00:53:27,078
- Dacă tot vrei
să se căsătorească cu Iosua,

597
00:53:28,037 --> 00:53:29,997
Am un plan care
poate face posibilă.

598
00:53:30,331 --> 00:53:33,543
- Da, eu
chiar fac.

599
00:54:26,637 --> 00:54:29,015
- Ce naiba
a unei situatii.

600
00:54:30,433 --> 00:54:32,727
Al tuturor
mă culcă cu excepția mea.

601
00:54:36,355 --> 00:54:40,151
Aw, Eva.

602
00:54:51,662 --> 00:54:53,664
Ahh.

603
00:54:53,956 --> 00:54:55,708
Eva, dulce
păpușă, Eve.

604
00:54:56,292 --> 00:54:58,628
Dulce copil
păpușă, Eve.

605
00:55:02,423 --> 00:55:04,550
Whadaya
spunem că reușim?

606
00:55:05,176 --> 00:55:08,387
Sunt, sunt
gata să explodeze!

607
00:55:11,182 --> 00:55:13,142
La naiba, am uitat
deuce-o trează.

608
00:55:19,357 --> 00:55:23,444
- Du-te naiba murdar,
putred fiu de cățea.

609
00:55:23,694 --> 00:55:25,363
Ultima dată am
a făcut-o cu tine, a costat

610
00:55:25,613 --> 00:55:27,281
eu Grădina Edenului!

611
00:55:31,244 --> 00:55:32,703
- Cine
iadul are nevoie de tine,

612
00:55:32,954 --> 00:55:34,539
ești o târâtoare care mănâncă mărfuri

613
00:55:37,959 --> 00:55:39,460
Ce naiba!
a unui deșeu.

614
00:55:42,672 --> 00:55:47,593
Ei bine, am o virgină
aici jos, undeva.

615
00:55:48,094 --> 00:55:49,637
Rachel,

616
00:55:49,929 --> 00:55:51,931
vino
lui tata.

617
00:55:52,557 --> 00:55:54,308
Rachel,

618
00:55:54,809 --> 00:55:56,811
vino
lui tata.

619
00:56:04,735 --> 00:56:06,696
- Cum poţi
rup vraja lui Lucifer?

620
00:56:07,029 --> 00:56:08,489
- Totul depinde de
cum ești spânzurat.

621
00:57:45,211 --> 00:57:48,339
Niciodată
atât de puțin dat

622
00:57:48,923 --> 00:57:51,258
dat atât de mult
ceva atât de mare.

623
00:57:52,343 --> 00:57:54,303
Si eu sunt
caca să pop.

624
00:58:22,456 --> 00:58:24,458
- Ooh.

625
00:58:51,527 --> 00:58:53,029
- Milord.
- Ce naiba

626
00:58:53,279 --> 00:58:54,697
face
vrei?

627
00:58:54,697 --> 00:58:56,198
- E un mesager
aici să te văd.

628
00:58:56,198 --> 00:58:57,283
- Eu sunt min
nicio dispoziție.

629
00:58:58,909 --> 00:59:01,037
- E din Horfi
cu oferte pentru barbati

630
00:59:01,287 --> 00:59:02,288
și arme
pentru închiriere.

631
00:59:02,538 --> 00:59:05,791
- Arme, de ce
la naiba nu ai spus asta?

632
00:59:07,126 --> 00:59:09,211
Ei bine, trimite
el intră deodată.

633
00:59:13,758 --> 00:59:15,176
- Nu
mai calare.

634
00:59:15,426 --> 00:59:17,261
Ochii mei sunt obosiți
din călătoria mea.

635
00:59:29,148 --> 00:59:29,982
- Am
ceva vin.

636
00:59:30,232 --> 00:59:31,692
Dacă vă rog.

637
00:59:31,942 --> 00:59:33,819
Gâtul meu este
uscat din plimbare.

638
00:59:34,945 --> 00:59:37,281
- Care este vestea asta
a bărbaților și a armelor?

639
00:59:38,657 --> 00:59:41,035
- Pentru cel mai mult
nobil Domn.

640
00:59:54,423 --> 00:59:56,008
- Aman
și arme.

641
00:59:57,176 --> 01:00:00,513
- Regele meu are de închiriat
5.000 de soldați complet înarmați.

642
01:00:00,971 --> 01:00:02,765
ești tu
interesat?

643
01:00:03,182 --> 01:00:05,601
- Poate,
cat?

644
01:00:05,935 --> 01:00:07,895
- Zece drahme
pe om.

645
01:00:08,145 --> 01:00:10,940
- Este o afacere, când
pot fi ei aici?

646
01:00:11,524 --> 01:00:13,442
- Pot fi în tine
oraș complet înarmat în...

647
01:00:18,280 --> 01:00:20,574
Milord, nu
ai ceva?

648
01:00:24,120 --> 01:00:26,622
- vin stropit,
trebuie să fie fermentat.

649
01:00:27,790 --> 01:00:29,750
Oh, mă simt amețit.

650
01:00:30,709 --> 01:00:33,045
- Aici, lasă-mă
slăbește-ți hainele.

651
01:00:33,462 --> 01:00:34,839
- Oh.

652
01:03:08,409 --> 01:03:11,745
- Oh, milord, avem multe
soldați din rândurile noastre ca mine,

653
01:03:13,163 --> 01:03:15,040
iar din moment ce
iubești băieții.

654
01:03:16,292 --> 01:03:18,627
- Bah!
Un băiat!

655
01:03:19,044 --> 01:03:20,462
- )ds!
- t

656
01:03:22,047 --> 01:03:24,300
Un băiat,
de zei

657
01:03:24,550 --> 01:03:25,926
am facut
dragoste pentru un baiat!

658
01:03:27,136 --> 01:03:28,971
- Ce eşti
țipând despre?

659
01:03:31,181 --> 01:03:33,058
De ce a făcut asta
baiatul a ramas fara?

660
01:03:34,184 --> 01:03:35,102
- A făcut-o
spune ceva?

661
01:03:35,352 --> 01:03:36,437
- Ce au fost
faci?

662
01:03:36,687 --> 01:03:37,730
- Ce
a spus el?

663
01:03:37,980 --> 01:03:39,148
- A spus ceva
despre a fi violat.

664
01:03:40,107 --> 01:03:41,191
- Violat?

665
01:03:41,442 --> 01:03:43,068
- A spus stăpânul său
ar afla de drum

666
01:03:43,319 --> 01:03:44,570
avea
fost tratat.

667
01:03:44,903 --> 01:03:46,780
- Soldații mei
afla despre asta,

668
01:03:47,031 --> 01:03:48,699
vor dezerta
eu la un barbat.

669
01:03:49,408 --> 01:03:51,076
- Nu neapărat.

670
01:03:51,452 --> 01:03:53,078
- Ce să faci
vrei sa spui?

671
01:03:53,871 --> 01:03:55,581
- Dacă tu
au fost căsătoriți,

672
01:03:56,248 --> 01:03:59,043
crezi că armata ta ar face-o
crezi povestea unui băiat?

673
01:04:00,836 --> 01:04:03,881
- Ai dreptate, o facem
fi căsătorit imediat.

674
01:04:05,299 --> 01:04:07,509
- Nu,
nu vom face.

675
01:04:09,011 --> 01:04:11,221
- Vei face ca mine
sa-ti spun, sau altfel.

676
01:04:11,472 --> 01:04:14,058
- Lovește-mă și până la apusul soarelui,
va sti tot orasul

677
01:04:14,058 --> 01:04:15,392
Ce s-a întâmplat
aici în seara asta.

678
01:04:16,060 --> 01:04:18,479
- Aşa să fie, o voi face
căsătorește-te cu altă fată.

679
01:04:20,064 --> 01:04:21,899
- Eu nu
cred că da.

680
01:04:21,899 --> 01:04:23,400
- Ce sunt
despre care vorbesti?

681
01:04:24,401 --> 01:04:27,446
- Dacă te căsătorești cu altă femeie,
În continuare voi răspândi povestea.

682
01:04:28,364 --> 01:04:30,282
- Atunci, ce
naiba vrei?

683
01:04:30,783 --> 01:04:34,286
- Vei fi rege al Asiei,
dar voi conduce spectacolul.

684
01:04:35,120 --> 01:04:36,830
- Tu, niciodată.

685
01:04:37,122 --> 01:04:38,499
- Foarte bine,

686
01:04:38,749 --> 01:04:40,584
atunci Rachel va
locuiește cu Ieremia

687
01:04:40,834 --> 01:04:43,003
și voi trăi
cu ea și cu tine,

688
01:04:44,338 --> 01:04:46,882
tu vei fi cel
hazul întregii Asiei.

689
01:04:48,884 --> 01:04:50,719
- Nu poţi
fă-mi asta.

690
01:04:50,719 --> 01:04:52,346
- Aveți
nici o alternativă.

691
01:04:53,430 --> 01:04:54,890
- Blestemat
toate femeile.

692
01:04:57,768 --> 01:04:58,977
- Păi?

693
01:05:02,898 --> 01:05:04,358
- Aşa să fie.

694
01:05:08,404 --> 01:05:10,864
- M-am gândit
peste acțiunile lui Rachel.

695
01:05:11,824 --> 01:05:13,158
- Ce
crezi tu?

696
01:05:13,909 --> 01:05:16,328
- E posibil ca ea
a fost uimit de tine

697
01:05:16,912 --> 01:05:18,580
puteri legendare,

698
01:05:19,706 --> 01:05:21,375
și a căutat să
te fac confortabil

699
01:05:21,625 --> 01:05:23,460
de un astfel de
bun venit mofturos.

700
01:05:25,254 --> 01:05:26,880
- S-ar putea
asa sa fie?

701
01:05:27,131 --> 01:05:29,633
- S-ar putea să fie răspunsul
la comportamentul ei ciudat.

702
01:05:30,175 --> 01:05:32,886
De ce să nu te întorci la palat
și să o mai vezi o dată.

703
01:05:36,056 --> 01:05:38,809
- De la zei, eu
cred ca ai dreptate.

704
01:05:39,726 --> 01:05:42,020
Voi reveni la
palatul imediat.

705
01:05:59,538 --> 01:06:00,873
- Mă întreb dacă sunt
va fi la înălțime

706
01:06:01,123 --> 01:06:02,833
când o fac
găsiți cățeaua aia.

707
01:06:14,970 --> 01:06:17,097
- Oh, Lucifer,

708
01:06:17,347 --> 01:06:20,267
de ce te duci
călcând peste tot iadul?

709
01:06:20,267 --> 01:06:24,021
Știi că ești mereu
bine ai venit aici cu mine.

710
01:06:28,317 --> 01:06:30,986
- Oh, taci și
stai in pestera ta.

711
01:06:32,279 --> 01:06:34,656
- Ieremia are
fost îngrijită.

712
01:06:35,324 --> 01:06:37,534
Ruth a fost
vindecat de interferență,

713
01:06:37,784 --> 01:06:39,870
iar Iosua are
fost învins.

714
01:06:40,662 --> 01:06:43,165
Acum,
înapoi în iad.

715
01:06:43,540 --> 01:06:45,876
- Rachel, asta
este, Ieremia.

716
01:06:47,419 --> 01:06:50,547
- Ei bine,
iadul poate aștepta.

717
01:06:51,423 --> 01:06:53,008
Intră, Ieremia.

718
01:07:08,607 --> 01:07:12,694
- Oh, Rachel,
Rachel,

719
01:07:13,320 --> 01:07:15,447
o, iubito, te rog
nu-l atinge,

720
01:07:18,742 --> 01:07:20,744
Oh, Rachel!

721
01:07:56,029 --> 01:07:58,782
- Oh, Rachel,
Rachel.

722
01:07:59,992 --> 01:08:01,994
Uf!
Oh, Rachel.

723
01:09:01,219 --> 01:09:04,264
Oh, Rachel!

724
01:09:05,182 --> 01:09:07,184
Iubito, unde
esti?

725
01:09:08,393 --> 01:09:10,395
Rachel!

726
01:09:37,798 --> 01:09:40,384
- Oh, cu toţii
asta e iadul,

727
01:09:42,052 --> 01:09:44,680
trebuie sa accept
oferta poftei?

728
01:09:47,307 --> 01:09:49,142
Dar ea
nu este virgină,

729
01:09:49,851 --> 01:09:53,647
și fiecare suflet din iad
a avut-o măcar o dată.

730
01:09:55,649 --> 01:09:57,109
Izabela,

731
01:09:58,610 --> 01:10:00,612
Izabela, a ta
zilele sunt numărate.

732
01:10:06,201 --> 01:10:07,703
Ce-i asta?

733
01:10:10,414 --> 01:10:12,457
Sună ca
o cățea în călduri.

734
01:10:16,044 --> 01:10:18,714
- Aman,
un bărbat!

735
01:10:20,090 --> 01:10:23,135
am nevoie
un bărbat!

736
01:10:26,722 --> 01:10:28,306
- Rachel!

737
01:10:29,766 --> 01:10:31,560
Rachel,

738
01:10:32,853 --> 01:10:34,104
este asta
tu?

739
01:10:34,396 --> 01:10:36,398
- Da, da, oh
puternicul Lucifer, vino.

740
01:10:37,399 --> 01:10:39,401
Oh, puternic
Lucifer,

741
01:10:40,110 --> 01:10:41,611
vino!

742
01:10:41,862 --> 01:10:44,573
Vino la mine
bun venit sânii.

743
01:10:46,491 --> 01:10:49,661
- Izabela, ce
naiba se întâmplă?

744
01:10:50,162 --> 01:10:52,497
Unde este Rachel?!

745
01:10:53,290 --> 01:10:55,167
- Dar eu
sunt Rachel.

746
01:10:56,293 --> 01:11:00,046
Îl folosesc doar pe cel al lui Jezabel
trupul cât sunt aici.

747
01:11:00,714 --> 01:11:02,007
Hmm.

748
01:11:02,632 --> 01:11:04,509
- Corpul Izabelei!

749
01:11:04,968 --> 01:11:07,179
- Mmhmm,
haide,

750
01:11:08,180 --> 01:11:09,931
haide.

751
01:11:10,891 --> 01:11:12,893
Nu-i aşa
ma vrei?

752
01:11:13,852 --> 01:11:16,646
ard
cu dorinta.

753
01:11:17,147 --> 01:11:19,483
- O vreau pe fecioara
cadavrul lui Rachel.

754
01:11:19,816 --> 01:11:22,819
- Cu siguranță nu ești
voi lăsa un lucru mic

755
01:11:23,069 --> 01:11:26,948
ca un corp
strica-ti placerea.

756
01:11:29,493 --> 01:11:32,454
- Toată lumea are
avea acel corp!

757
01:11:35,373 --> 01:11:37,042
Vino.

758
01:11:37,292 --> 01:11:40,295
Oh,
veni Lucifer.

759
01:11:43,715 --> 01:11:46,802
- Stai, știu
ce să faci.

760
01:11:50,180 --> 01:11:52,599
- Nu-mi pasă
ce faci.

761
01:11:53,558 --> 01:11:55,602
hai sa
pune-l.

762
01:12:26,174 --> 01:12:30,345
Nu îndrăzni
Pământă floarea aceea virgină, te târâi.

763
01:12:31,721 --> 01:12:33,849
- Rachel, mea
iubire, draga mea.

764
01:12:34,224 --> 01:12:36,852
- Oh,
Ieremia copilă.

765
01:12:39,437 --> 01:12:41,147
- Îngerul meu.

766
01:12:55,912 --> 01:12:57,747
- Și departe
mergem,

767
01:12:59,457 --> 01:13:00,834
si acum,

768
01:13:01,251 --> 01:13:04,421
acum pentru
experiență încununată!

769
01:13:05,130 --> 01:13:06,923
-O, acum,

770
01:13:07,173 --> 01:13:09,509
acum, te rog.

771
01:13:10,677 --> 01:13:12,345
Oh acum,

772
01:13:13,054 --> 01:13:14,931
acum te rog.

773
01:13:15,181 --> 01:13:16,016
Acum.

774
01:14:53,655 --> 01:14:56,408
- Oh,
Rachel, Rachel.

775
01:15:01,705 --> 01:15:04,666
Blestema pe zei,
Văd fantome.

776
01:15:05,125 --> 01:15:06,584
Un cal,
un cal,

777
01:15:06,835 --> 01:15:08,712
regatul meu
pentru un cal!

778
01:15:28,690 --> 01:15:31,526
- Nu e de mirare
Ieremia a avut o criză.

779
01:15:32,027 --> 01:15:34,571
Lucifer trebuie să aibă
m-a schimbat înapoi,

780
01:15:35,280 --> 01:15:37,574
ei bine.

781
01:15:44,247 --> 01:15:45,832
Rachel.

782
01:15:46,332 --> 01:15:47,876
Rachel,

783
01:15:50,962 --> 01:15:52,297
Rachel!

784
01:15:53,089 --> 01:15:55,258
Sunt gata
să mă întorc acum.

785
01:15:57,010 --> 01:16:00,138
- Mai târziu iubito,
mult, mult mai târziu.

786
01:16:03,516 --> 01:16:05,143
- Asta e Izabela.


