1 00:02:01,086 --> 00:02:05,546 Broers of zussen! Broers of zussen! Broers of zussen! Broers of zussen! Broers of zussen! 2 00:02:05,624 --> 00:02:08,855 - Ja! Broers of zussen! - Ja! 3 00:02:54,707 --> 00:02:57,733 Kolonel Redding. Nu komt het werkgedeelte. 4 00:02:57,810 --> 00:03:01,405 Ik kan niet geloven dat hij ons heeft Sluit dit hellegat aan. 5 00:03:01,481 --> 00:03:05,383 Hij is ergens door geobsedeerd. Verwacht hij daar gevonden te worden? 6 00:03:05,451 --> 00:03:07,749 Geesten van oude mijnwerkers? 7 00:03:07,820 --> 00:03:11,916 Hier zijn ze! హే. 8 00:03:11,991 --> 00:03:14,289 Ben je klaar om te testen? 9 00:03:14,360 --> 00:03:16,294 Maar oké. Heb je iedereen? 10 00:03:16,362 --> 00:03:19,263 Nummer één is dood. 11 00:03:19,332 --> 00:03:21,493 o 12 00:03:24,303 --> 00:03:26,294 Hoe nu? 13 00:03:26,372 --> 00:03:29,933 - Oeps. Goed daar. - Hoe zit het met veiligheidsdummies? 14 00:03:30,009 --> 00:03:33,240 De meeste doden. 15 00:03:34,547 --> 00:03:36,606 wacht even 16 00:03:37,917 --> 00:03:40,044 Wat in vredesnaam? 17 00:03:41,687 --> 00:03:43,746 heb je het begrepen? 18 00:03:43,823 --> 00:03:47,020 - Ik heb een hoop valse metingen. staan - Alweer? 19 00:03:47,093 --> 00:03:50,028 - Wat is hier aan de hand? - Dat is Damon! 20 00:03:52,498 --> 00:03:56,127 - We zijn ons voer kwijtgeraakt. - Ik zal het hoofdknooppunt controleren. 21 00:03:58,237 --> 00:04:01,035 Het is griezelig daar beneden, nietwaar? 22 00:04:01,107 --> 00:04:05,271 Wij zijn de eersten Vanaf daar de jaren '50. 23 00:04:05,344 --> 00:04:09,007 Misschien spookt het er. Je wordt er heel blij van. 24 00:04:41,380 --> 00:04:46,682 Ah, verdomme! 25 00:04:46,752 --> 00:04:50,313 - Wat zit er bij de aansluitdoos? - Dit is geschiedenis. 26 00:04:50,389 --> 00:04:52,914 Onze vrienden zijn weer ratten. 27 00:04:52,992 --> 00:04:55,256 Ze houden van de smaak Isolatie. 28 00:04:55,328 --> 00:05:00,766 Oké, ik bel de basis. zou moeten zijn Hier om over een uur weer op te staan. Shit. 29 00:05:03,469 --> 00:05:06,097 Dr. Wilson, Heb je Foster gezien? 30 00:05:06,172 --> 00:05:09,699 Kalibreren van de infraroodsensor Bovenop de berg. 31 00:05:09,775 --> 00:05:12,676 - stom kroost van teven. - Sorry, kolonel Redding. 32 00:05:12,745 --> 00:05:15,942 Jongens zouden hier niet moeten zijn Zonder verdomde escorte! 33 00:05:24,190 --> 00:05:26,181 Wilson. 34 00:05:28,127 --> 00:05:30,061 Wilson? 35 00:05:30,129 --> 00:05:32,654 Wilson, kom binnen. 36 00:05:41,474 --> 00:05:44,375 Waar zijn deze jongens? 37 00:05:44,443 --> 00:05:47,708 Han, heb je mij gelezen? Dit is Foster. 38 00:05:49,081 --> 00:05:51,777 Han, kom binnen. 39 00:05:53,152 --> 00:05:55,245 Han, dat is Foster. 40 00:05:58,457 --> 00:06:01,119 hallo 41 00:06:03,529 --> 00:06:06,760 ben jij 42 00:06:09,468 --> 00:06:11,936 Mijn naam is dokter Foster. uh- 43 00:06:13,139 --> 00:06:17,166 heb je een naam 44 00:06:19,378 --> 00:06:22,643 - "Roonawee." - "Rooney"? 45 00:06:22,715 --> 00:06:25,343 - Ren weg! - Weglopen? 46 00:06:30,656 --> 00:06:32,647 Voeden? 47 00:06:37,363 --> 00:06:39,524 Voeden! 48 00:06:41,601 --> 00:06:44,001 Waar ben je? Comm. 49 00:06:44,070 --> 00:06:47,904 Kom uit je gaten. 50 00:06:47,974 --> 00:06:51,637 Je zult op de koekoek vallen klootzakken, klootzakken! 51 00:06:54,046 --> 00:06:56,310 Voeden! 52 00:07:41,861 --> 00:07:46,195 - Gaan! Gaan! Verhuizen! Verhuizen! Gaan! - Ga door! beweging- 53 00:07:46,265 --> 00:07:49,564 Ga! 54 00:07:49,635 --> 00:07:51,603 O, shit! - Verbergen! 55 00:07:51,671 --> 00:07:54,196 Kanna, zwengel! 56 00:07:54,273 --> 00:07:57,731 - Au! - Oh! 57 00:07:57,810 --> 00:08:01,712 - Vertrekken! - Ik heb mijn helm nodig. 58 00:08:01,781 --> 00:08:04,443 Storm, vergeet je verdomde helm! Ga hier terug! 59 00:08:06,385 --> 00:08:08,945 - Het is niet slecht! - Sterf! 60 00:08:09,021 --> 00:08:12,513 - Amerikaanse moeders eten! - Wat zeg je? 61 00:08:12,591 --> 00:08:14,752 - Je Amerikaanse moeders stralen zelfvertrouwen uit! - Eh, crank? 62 00:08:14,827 --> 00:08:18,388 Jij slaat toe! Amerika's nummer één, teef! 63 00:08:18,464 --> 00:08:20,955 Zwengel, nee! Broers of zussen! 64 00:08:23,135 --> 00:08:25,501 - Draai! - Laten we gaan, kutjes! 65 00:08:25,571 --> 00:08:29,905 Crank, jij stomme muffaker! Niet te missen! 66 00:08:34,380 --> 00:08:37,008 - Ik weet wat ik moet doen. Weg met de obstructie. - Geef hem dekking! 67 00:08:37,083 --> 00:08:39,176 - Ik snap het. Wat ik heb gevonden - Je bent weg! 68 00:08:39,251 --> 00:08:41,981 - Dit is het fort van Allah! - Napoleon, doe de deur. 69 00:08:42,054 --> 00:08:43,988 - Wat? - Open de deur, man! 70 00:08:44,056 --> 00:08:47,025 - Ik kan je niet horen! - Ruik het, 'doe de deur!' - Neuken! 71 00:08:47,093 --> 00:08:49,789 - Dit is de moeder aller deuren! - Zal terugkomen! 72 00:08:49,862 --> 00:08:52,194 - Shit! Verbergen! - Loop! 73 00:08:52,264 --> 00:08:55,097 Shit! 74 00:09:00,005 --> 00:09:03,099 Mama! 75 00:09:03,175 --> 00:09:05,803 Jullie, mijn kinderen, zijn vermoord! 76 00:09:08,681 --> 00:09:11,673 - Jullie, mijn kinderen, zijn vermoord! Jullie, mijn kinderen, zijn vermoord! - Kijk. 77 00:09:11,751 --> 00:09:13,946 - Kijk naar haar. - Wij begrijpen het niet. 78 00:09:14,019 --> 00:09:17,386 - Nee! Napoleon! - Kaboom! 79 00:09:17,456 --> 00:09:20,516 O, je bent dood. 80 00:09:20,593 --> 00:09:22,561 Idioot! 81 00:09:22,628 --> 00:09:28,123 Een prachtige voorstelling Individuele en groepsdomheid. 82 00:09:28,200 --> 00:09:32,193 Zeventien burgers kwamen om, en jezelf. 83 00:09:32,271 --> 00:09:34,865 Ik zie er eng uit! 84 00:09:34,940 --> 00:09:39,036 Cole! Nooit afdekken Om je helm terug te krijgen! 85 00:09:39,111 --> 00:09:40,908 Je hebt geen hoofd Het moet hoe dan ook bewaard blijven. 86 00:09:40,980 --> 00:09:45,542 Johnson, je wapen valt niet Bescherm uw oren. 87 00:09:45,618 --> 00:09:47,848 Jij bent de beste Doof dan dood. 88 00:09:47,920 --> 00:09:51,219 Medina, omdat jij dat niet bent Wederopstanding van Rambo... 89 00:09:51,290 --> 00:09:54,088 Maar reken niet af Je hoofd zit veilig in je kont. 90 00:09:54,160 --> 00:09:57,755 Hoe onschuldige mensen werden vermoord. Jij bent Napoleon. 91 00:09:57,830 --> 00:10:02,199 - Dit is Napoli, sergeant. - Een behoorlijke moordenaar, nietwaar, Napoleon? 92 00:10:02,268 --> 00:10:04,896 Bijna je hele team is gearriveerd Vliegt naar de hel in zes seconden. 93 00:10:04,970 --> 00:10:08,098 Dit is een zeer indrukwekkend aantal lichamen Voor degenen die tegen de oorlog zijn. 94 00:10:08,174 --> 00:10:11,166 - Wat? - O ja. Heeft je broer het je niet verteld? 95 00:10:11,243 --> 00:10:13,438 Mooie mond hier Hij kreeg een bumpersticker. 96 00:10:13,512 --> 00:10:17,004 Er staat: "Gesprek, geen confrontatie." 97 00:10:17,082 --> 00:10:20,609 - Wat is er met dat liedje? - Ben jij tegen de oorlog, Doonesbury? 98 00:10:20,686 --> 00:10:23,917 Alle oorlogen, niet sergeant. Ik denk het wel De president heeft veel. 99 00:10:23,989 --> 00:10:27,117 Alle presidenten liegen assol! Hun verdomde baan. 100 00:10:27,193 --> 00:10:31,186 - Ja kom op. - Geen enkele president heeft de waarheid gesproken sinds Truman. 101 00:10:31,263 --> 00:10:33,288 - En weet je wat hij te zeggen had? - Nee, sergeant. 102 00:10:33,365 --> 00:10:37,233 Dat is wat ik zei Het geld stopt hier! 103 00:10:37,303 --> 00:10:40,238 Nu heb je het allemaal Het gevecht mislukte... 104 00:10:40,306 --> 00:10:42,240 En zo Officieel dood. 105 00:10:42,308 --> 00:10:44,708 Gefeliciteerd-fucking-lations. 106 00:10:44,777 --> 00:10:47,211 Val op die anderhalf Met alle spullen. 107 00:10:47,279 --> 00:10:49,907 We gaan inzetten Agave Ridge schietbaan. 108 00:10:49,982 --> 00:10:52,746 Daar kunt u uw Mislukking van deze oefeningen... 109 00:10:52,818 --> 00:10:55,844 elkaars pijpen Dode hoofden! 110 00:10:55,921 --> 00:10:58,822 En onderweg, We stoppen bij Sector 16... 111 00:10:58,891 --> 00:11:01,792 Om apparatuur aan wetenschappers te leveren wie werkt 112 00:11:01,861 --> 00:11:06,560 Het is een verborgen geheim, Dus dwaal niet af en praat met niemand. 113 00:11:06,632 --> 00:11:10,398 Pak nu je sorry beginnersmandjes Achter die vrachtwagen, nu! 114 00:11:10,469 --> 00:11:12,403 Laten we gaan! Laten we gaan! 115 00:11:12,471 --> 00:11:16,271 Laten we gaan, Spiter! Als ik wat biefstuk had Aan een touwtje zou je heel snel bewegen! 116 00:11:40,332 --> 00:11:43,927 Jezus! Hoe groot is deze plek? 117 00:11:44,003 --> 00:11:48,599 Het gaat om ongeveer 1.300 vierkante kilometer. Vroeger testten ze hier kernwapens. 118 00:11:48,674 --> 00:11:52,110 Nou, geen radioactiviteit dan? 119 00:11:52,177 --> 00:11:55,806 - Niet volgens het leger. - Fuk. 120 00:11:57,416 --> 00:11:59,441 Misschien moet ik Napoleon bedanken. 121 00:11:59,518 --> 00:12:02,954 Als we officieel dood zijn Sarji zei... 122 00:12:03,022 --> 00:12:05,752 Ik heb het niet geprobeerd Voor oorlogsmisdaden. 123 00:12:05,824 --> 00:12:08,850 Het doden van onschuldige exemplaren Er is serieuze shit. 124 00:12:08,928 --> 00:12:11,453 - Waar ik vandaan kom, is het niet goed om te sterven. - Ach, zwengel. 125 00:12:11,530 --> 00:12:13,964 Jij bent leuk Na de dood. 126 00:12:14,033 --> 00:12:16,558 Zet je schrap voor het leven daarna. 127 00:12:16,635 --> 00:12:19,798 - Het is cool, man. - Clyde, hè? 128 00:12:19,872 --> 00:12:24,172 Ik maakte dezelfde fout toen ik klein was. Clyde nog steeds jouw kerel? 129 00:12:24,243 --> 00:12:27,041 Eh, ja, stomp. Clyde is nog steeds mijn vriend. 130 00:12:28,881 --> 00:12:32,476 Stump, dat is haar zoon. Hij was ongeveer vier jaar oud. 131 00:12:32,551 --> 00:12:35,179 Ik heb er problemen mee. 132 00:12:35,254 --> 00:12:38,018 is een goede zaak Over dood - 133 00:12:38,090 --> 00:12:40,024 Luisteren is niet nodig Allemaal voor jouw onzin. 134 00:12:40,092 --> 00:12:43,858 - Oh. - Het is allemaal hier. Bullshit is maar een groep. 135 00:12:43,929 --> 00:12:45,863 Dit is onzin Ik heb een gek verleden. 136 00:12:45,931 --> 00:12:48,957 Jullie weten dat ze dit gebruikten Als proeftuin voor A-bommen? 137 00:12:49,034 --> 00:12:52,060 Jullie weten het Werd het gebruikt als testlocatie voor A-bommen? 138 00:12:52,137 --> 00:12:55,265 - Wie heeft dat verdomme gevraagd, vredelievende jongen? - O ja. 139 00:12:55,341 --> 00:12:58,435 Het spijt me. Ik vergat het Opnieuw omgaan met Rambo. 140 00:12:58,510 --> 00:13:01,707 Jullie zullen Rambo weer tot leven wekken, mijn jongens en rebellen. 141 00:13:01,780 --> 00:13:06,444 jij- 142 00:13:06,518 --> 00:13:09,078 - Helaas, helaas! - Kom op, Crank! 143 00:13:09,154 --> 00:13:11,622 - Wil je jong sterven, Cobb? - Jongens, stop! 144 00:13:11,690 --> 00:13:14,215 - Ik ga nu vermoorden! - O, o! Zwengel! 145 00:13:19,698 --> 00:13:22,258 Ik heb ooit iemand vermoord. 146 00:13:22,334 --> 00:13:25,735 Het is heel eenvoudig. Daarom is het erg gevaarlijk. 147 00:13:32,177 --> 00:13:34,111 ik verdomme niet Zoals die kerel. 148 00:13:34,179 --> 00:13:37,376 Nou, ik hou er niet van om hier te zijn Om bij jou te zijn, maar om er mee om te gaan. 149 00:13:37,449 --> 00:13:40,316 ermee omgaan. 150 00:13:46,291 --> 00:13:48,486 - Bedankt. - Het maakt Crank niet uit. 151 00:13:48,560 --> 00:13:51,222 Hij gewoon Een chagrijnige klootzak. 152 00:14:36,175 --> 00:14:40,669 - Ze zijn het beste geheim, ze zijn gewoon verdwenen, hè? - Dat heb je goed. 153 00:14:47,186 --> 00:14:49,120 Hallo! 154 00:15:00,365 --> 00:15:02,856 - Oh, naar de slaap van het been. - Dick viel in slaap. 155 00:15:02,935 --> 00:15:05,529 - Ben je wakker? - Oh, dat is de taak van je vader. 156 00:15:05,604 --> 00:15:07,538 Hé, jullie twee, hou op met die onzin. 157 00:15:07,606 --> 00:15:10,700 Uitlaadkrat. Zet het in de tent. Storm, zorg dat ik huisarrest krijg. 158 00:15:10,776 --> 00:15:14,177 Nationale Garde Yankee-Vijf-Negen Yuma Flats belt de basis. Over. 159 00:15:15,647 --> 00:15:18,878 Nationale Garde Yankee-Five-Ninir Ik bel de basis van Yuma Flats. 160 00:15:18,951 --> 00:15:20,748 Over. 161 00:15:20,819 --> 00:15:23,879 - Niets, meneer. Het zijn heuvels. - Blijf het proberen. 162 00:15:29,495 --> 00:15:33,864 Nationale Garde Yankee-Five-Ninir Naar de voet van de Yumas Falls. Over. 163 00:15:35,834 --> 00:15:39,270 Hallo? 164 00:15:40,506 --> 00:15:42,872 - Soldaat Crackhead. - Sarge? 165 00:15:42,941 --> 00:15:46,035 Als je kolonel Redding vindt, kijk dan. Hij moet hier veilig zijn. 166 00:15:46,111 --> 00:15:51,743 Zie je deze kabels? Ze gaan die oude bunker binnen daar. Bekijk het eens. Kijk eens. 167 00:15:51,817 --> 00:15:54,115 - Ja, meneer, sergeant. - Soldaat Mickey Mouse. 168 00:15:54,186 --> 00:15:57,986 Als je wat benzine vindt, kijk dan. kijkt Heb hier en daar ergens wat dozen staan. 169 00:15:58,056 --> 00:16:00,183 Ja, sergeant. 170 00:16:03,795 --> 00:16:07,060 Napoleon, Waar ga je verdomme heen? 171 00:16:07,132 --> 00:16:09,600 - Ik ga de faciliteit gebruiken. - Maak je een grapje? 172 00:16:09,668 --> 00:16:13,399 Je volgt een bergaanvaltraining. Er zijn geen port-a-potties in Kandahar. 173 00:16:13,472 --> 00:16:16,703 Jij neemt je dumps Achter de cactus met schorpioenen. 174 00:16:16,775 --> 00:16:19,266 - Begrijp je wat ik zeg? - Ik ben T.P. Waarvoor, meneer? 175 00:16:19,344 --> 00:16:22,142 Gebruik je fukni'-hand. 176 00:16:22,214 --> 00:16:24,148 Ja, sergeant. 177 00:17:06,325 --> 00:17:08,293 Ja! 178 00:17:10,629 --> 00:17:13,826 Kolonel Redding? 179 00:17:18,737 --> 00:17:20,728 Stomme vleermuizen! 180 00:17:24,343 --> 00:17:27,107 benzine, meneer, Maar ik heb dit gevonden. 181 00:17:27,179 --> 00:17:30,979 Satelliet telefoon. Hoe benaderden ze de basis? 182 00:17:31,049 --> 00:17:34,314 - Ik denk niet dat het zal werken. - Man, iemand is driftig. 183 00:17:34,386 --> 00:17:38,049 Bij mij zijn alle knoppen open, sergeant. Niemands huis. 184 00:17:38,123 --> 00:17:40,648 Wiens wiens radio? 185 00:17:40,726 --> 00:17:45,129 - zou er een van moeten zijn. -Wilson? hun? ben je daar 186 00:17:49,801 --> 00:17:53,168 - Hallo? - Wie is het verdomme? 187 00:17:53,238 --> 00:17:55,672 Dit is sergeant Geoffrey Millstone VS van de Nationale Garde. 188 00:17:55,741 --> 00:17:57,800 Wie is dit, En wat is uw standpunt? 189 00:17:57,876 --> 00:18:00,470 Ik heb hulp nodig. 190 00:18:02,381 --> 00:18:04,406 Ik ben de heuvel op. 191 00:18:04,483 --> 00:18:07,145 Heb je last? 192 00:18:07,219 --> 00:18:10,188 Ga weg! Ruggengraat, wat Een serie van deze dingen? 193 00:18:10,255 --> 00:18:12,223 Een paar kilometer. Zichtlijn. 194 00:18:12,291 --> 00:18:15,818 - Sarge. - Het signaal ziet eruit als een spiegel. 195 00:18:15,894 --> 00:18:18,863 Hij zou hem moeten zien. 196 00:18:18,930 --> 00:18:22,331 - We zijn op een zoek- en reddingsmissie. - Het is waar, dat zijn we! 197 00:18:22,401 --> 00:18:24,335 Hou verdomme je mond! 198 00:18:24,403 --> 00:18:27,736 Ik zoek en red, Geen verdomde voorjaarsvakantie. 199 00:18:27,806 --> 00:18:31,742 Ik wil dat je hier gewapend terugkomt En uitrusting voor een klimaanval over vijf. 200 00:18:31,810 --> 00:18:35,371 - Ja kom op. - Ja, meneer, sergeant. 201 00:18:35,447 --> 00:18:38,280 Geen respect, maar jij Ik denk echt dat dit een goed idee is... 202 00:18:38,350 --> 00:18:40,284 zonder daarheen te gaan Contact opnemen met hoofdkantoor? 203 00:18:40,352 --> 00:18:43,617 vind je het leuk Napoleon met mij? 204 00:18:43,689 --> 00:18:45,589 Ik voel je. weet je dat 205 00:18:45,657 --> 00:18:48,353 U bent officieel aangeklaagd Latrine bewaken. 206 00:18:48,427 --> 00:18:50,292 Het wordt niet gebruikt, Maar dat is een bewaker. 207 00:18:50,362 --> 00:18:53,388 Ik wil op één been staan En houd je pistool tegen je verdomde hoofd... 208 00:18:53,465 --> 00:18:57,060 En zorg ervoor dat niemand Stills of Molts Port-a-Potée ... 209 00:18:57,135 --> 00:19:00,161 Of ik zal je Gomer Pyle-kont zijn Direct na de oorlog werd er een rechtbank gehouden. 210 00:19:00,238 --> 00:19:03,036 Begrijp je wat ik zeg? tegen jou. Begrijp je wat ik zeg? 211 00:19:03,108 --> 00:19:05,338 Ja, ik zal gaan. Ik denk dat dat een slecht idee is. 212 00:19:05,410 --> 00:19:08,379 - Ga erheen en wacht Die gemene 'latrine, nu! - Meneer, ja, meneer! 213 00:19:10,816 --> 00:19:14,149 - levende munitie of losse flodders? - Iedereen leeft als één wapen. Het is enorm. 214 00:19:14,219 --> 00:19:18,747 Er zijn ook zaklampen en drinkrugzakken. Hoe meer gewicht, hoe beter je clown. 215 00:19:18,824 --> 00:19:22,419 Je bent halverwege je training, En jullie zien eruit als een stelletje rauwe rekruten. 216 00:19:22,494 --> 00:19:26,430 U bent een Amerikaan. Een belediging voor de Nationale Garde, En je moet geen vijf minuten in een gevecht doorbrengen. 217 00:19:26,498 --> 00:19:29,831 Eén been, Gomer Pyle! 218 00:19:29,901 --> 00:19:32,165 de rest van jullie, Breng uw zoon de heuvel op. 219 00:19:32,237 --> 00:19:36,571 En veeg die domme glimlach weg Ga nu van je gezicht af! 220 00:19:41,146 --> 00:19:43,671 Laten we verhuizen! Een been, stapel! 221 00:19:43,749 --> 00:19:46,843 Eén been! 222 00:19:49,087 --> 00:19:51,351 - Je bent erg slecht. - Bedrijf, stop! Johnson! 223 00:19:51,423 --> 00:19:54,449 - Meneer? - Jij blijft hier. 224 00:19:54,526 --> 00:19:57,962 Het stinkdier komt met ons mee. krijgen Hoofdradio en probeer iemand groot te brengen. 225 00:19:58,029 --> 00:20:01,260 Als je door een medevac kunt komen, De man maakt een hele goede kans. 226 00:20:01,333 --> 00:20:04,769 - Ga nu. - Ja, sergeant. 227 00:20:04,836 --> 00:20:06,770 Vergeet niet te schrijven. 228 00:20:06,838 --> 00:20:12,208 Ga aan de slag! Draai je om! Een been! 229 00:20:34,266 --> 00:20:36,200 Eén been, Gomer Pyle! 230 00:20:38,603 --> 00:20:41,436 Meidag. Meidag. Dit is Nationale Garde Yankee-Five-Neerr ... 231 00:20:41,506 --> 00:20:43,974 Yuma Flats belt de basis Een medevac aanvragen. 232 00:20:44,042 --> 00:20:46,306 Over. 233 00:20:46,378 --> 00:20:50,712 Hallo? 234 00:20:53,151 --> 00:20:55,745 Shit. 235 00:20:59,558 --> 00:21:02,425 Meidag. Meidag. Dit is Nationale Garde Yankee-Vijf-Negen ... 236 00:21:02,494 --> 00:21:04,962 Yuma Flats belt de basis Een medevac aanvragen. 237 00:21:05,030 --> 00:21:06,895 Over. 238 00:21:06,965 --> 00:21:09,559 Helse wetenschappers Hier wegwezen? 239 00:21:09,634 --> 00:21:11,568 Maar niets Rotsen en rammelaars. 240 00:21:11,636 --> 00:21:14,605 Legerzaken, dom, En zeker niet jouw zaken. 241 00:21:14,673 --> 00:21:16,834 Maar sergeant, Ik zit in het leger. 242 00:21:16,908 --> 00:21:19,502 Het geeft je het recht Hou verdomme je mond! 243 00:21:19,578 --> 00:21:21,910 oké, ik zal het doen Hou je bek. 244 00:21:21,980 --> 00:21:23,914 hoeveel mensen Moet hier zijn? 245 00:21:23,982 --> 00:21:26,712 Ik begrijp het niet. Misschien kunnen we het hem daar vragen. 246 00:21:26,785 --> 00:21:29,185 Wij denken Zien we deze kerel? 247 00:21:29,254 --> 00:21:31,188 Nou, het hangt ervan af Hoe erg is hij? 248 00:21:31,256 --> 00:21:33,690 We wachten op een medevac, Of we sluiten hem met de hand. 249 00:21:33,758 --> 00:21:37,524 Ik weet dat ik niet hoef te praten, Sergeant, maar ik hoop... 250 00:21:37,596 --> 00:21:40,429 Shit, man! 251 00:21:42,467 --> 00:21:44,697 Sleep! Mickey! 252 00:21:47,339 --> 00:21:50,536 Hallo? 253 00:21:50,609 --> 00:21:52,543 - Shit. - Je hebt mijn leven gered, sergeant. 254 00:21:52,611 --> 00:21:55,341 Ja, nou, niemand is perfect. 255 00:21:55,413 --> 00:21:57,347 Hoe ver gaat naar beneden? 256 00:21:57,415 --> 00:22:00,009 China? 257 00:22:03,855 --> 00:22:06,380 Honderd meter diep of honderd jaar. 258 00:22:06,458 --> 00:22:09,222 Wacht maar, kuduchu jouw kont 259 00:22:09,294 --> 00:22:13,060 Houd dus je ogen open. Er zijn hier veel mijnen. 260 00:22:13,131 --> 00:22:15,895 - Hoe gaat het met je enkel, Mickey? - Met mij gaat het goed, met mij gaat het goed. Laten we gaan. 261 00:22:19,337 --> 00:22:22,397 - We kunnen niet op snelheid komen. - Kom op sergeant. Laten we gaan. 262 00:22:22,474 --> 00:22:26,240 - Oh! - Ga terug naar het basiskamp. 263 00:22:26,311 --> 00:22:29,439 O, sergeant. - Mick, terug naar het kamp. 264 00:22:29,514 --> 00:22:32,950 Nu. Dat is een bevel. 265 00:22:36,988 --> 00:22:40,583 Wat de fuck allemaal Kijk eens naar? Laten we blijven bewegen! 266 00:22:51,870 --> 00:22:54,839 Als het weg is, is het weg. 267 00:23:00,145 --> 00:23:04,275 - Hoi! Dat hoef je niet te doen. - De plicht roept. 268 00:23:06,952 --> 00:23:09,512 Meidag. Meidag. Dit is Nationale Garde Yankee-Vijf-Negen ... 269 00:23:09,588 --> 00:23:11,920 Ik bel de basis van Yuma Flats Een medevac aanvragen. 270 00:23:11,990 --> 00:23:14,925 Over. 271 00:23:14,993 --> 00:23:17,484 Meidag. Meidag. 272 00:23:17,562 --> 00:23:20,963 Dit is Yankee-Five-Neerr van de Nationale Garde Ik bel de basis van Yuma Flall 273 00:23:50,028 --> 00:23:52,223 - O, verdomme! Ga weg! - Wat? 274 00:23:52,297 --> 00:23:55,289 - Er zit een hand in de sluiter! - Wat? 275 00:23:55,367 --> 00:23:59,827 Bekijk het eens! Oh, verdomme... 276 00:24:05,043 --> 00:24:08,740 O! 277 00:24:08,813 --> 00:24:11,145 Er is daar niemand. 278 00:24:11,216 --> 00:24:13,810 Daar beneden. 279 00:24:30,735 --> 00:24:34,569 - Wie is die persoon? - Shit-Man de Barbaar! Ik heb geen idee! 280 00:24:34,639 --> 00:24:36,834 Help me! 281 00:24:40,111 --> 00:24:43,740 - Oh man. - O God! 282 00:24:47,018 --> 00:24:49,418 Ik kan de ene steen niet van de andere onderscheiden. 283 00:24:49,487 --> 00:24:53,617 Het zit tussen die drie. 284 00:24:53,692 --> 00:24:58,391 Het lijkt zo Er is maar één manier. 285 00:24:58,463 --> 00:25:00,454 - Dat is niet zo erg. - Nee, man. 286 00:25:00,532 --> 00:25:02,625 Niet zo erg... 287 00:25:02,701 --> 00:25:04,601 jij Een rommelige eekhoorn. 288 00:25:15,513 --> 00:25:19,210 - Wat is er met deze bezuinigingen? - Ik weet het niet. 289 00:25:28,493 --> 00:25:30,427 Wie heeft je dit aangedaan? 290 00:25:32,464 --> 00:25:35,592 Ze zijn... hier. 291 00:25:38,570 --> 00:25:40,470 wie zijn zij 292 00:25:49,547 --> 00:25:52,175 Geen bezuinigingen Die zijn diep. 293 00:25:52,250 --> 00:25:55,583 - Massale infectie. - Wat? 294 00:25:55,653 --> 00:25:59,453 Shit stinkt omdat het volledig pathogeen is. 295 00:25:59,524 --> 00:26:03,517 Wie hem ook heeft gemaakt Hij wilde langzaam sterven. 296 00:26:03,595 --> 00:26:05,688 Welk soort persoon dan ook Kan iemand dat doen? 297 00:26:05,764 --> 00:26:08,426 Eerlijk gezegd weet ik het niet. 298 00:26:12,704 --> 00:26:14,934 Laten we gaan, Delmar. 299 00:26:18,042 --> 00:26:20,033 Daar ga je. 300 00:26:23,848 --> 00:26:25,839 Kies je plekken. 301 00:26:28,253 --> 00:26:30,687 Zoek de vouwen. 302 00:26:33,124 --> 00:26:35,115 Je snapt het. Je snapt het! 303 00:26:40,198 --> 00:26:43,099 - O! - Ga door, soldaat. 304 00:26:45,236 --> 00:26:48,637 Ga daarheen. Dat is waarom Ik heb het over Delmar. 305 00:26:48,706 --> 00:26:52,073 - Wauw! Leuk! - Maar oké. Oké! 306 00:26:55,880 --> 00:26:59,646 - Oké! - Ja! Spider-Man! 307 00:26:59,717 --> 00:27:01,981 Jij bent officieel Een slechte ouder. 308 00:27:02,053 --> 00:27:06,513 Stump, jij bent de volgende. De rest van jullie, bereid je voor. 309 00:27:21,940 --> 00:27:24,738 Ik hou van je, mama. 310 00:27:35,320 --> 00:27:38,187 Neem de tijd en kies je plekjes, stomp. 311 00:27:40,825 --> 00:27:42,554 Ezel! 312 00:27:42,627 --> 00:27:45,596 O, makkelijk. SARGE We gaan uit. 313 00:27:45,663 --> 00:27:47,597 Nou, maak wat lawaai De volgende keer sta je achter mij! 314 00:27:47,665 --> 00:27:51,533 Ja, wat dan ook. Kijk, ik ben maar een boodschapper. 315 00:27:52,904 --> 00:27:55,429 Kuikens, man. 316 00:28:04,349 --> 00:28:06,283 Hallo? Hallo? 317 00:28:06,351 --> 00:28:10,811 voorbij. Hallo? Hallo? Over. 318 00:28:12,991 --> 00:28:16,791 - Hallo? Hallo? Over. - Voel je ze? 319 00:28:16,861 --> 00:28:20,058 Deze radio is waardeloos! 320 00:28:23,601 --> 00:28:26,263 Hallo? Sarge? Iedereen? 321 00:28:31,209 --> 00:28:33,609 Heilige shit! 322 00:28:33,678 --> 00:28:36,272 - God van Ori. - O, nee, nee, nee! 323 00:28:36,347 --> 00:28:39,839 - Nee! - God van Ori! 324 00:28:42,387 --> 00:28:45,288 - Shit! - Wat ben je aan het doen? 325 00:28:46,391 --> 00:28:48,325 - Neuken! - Wat? 326 00:28:48,393 --> 00:28:51,089 waar is je geweer 327 00:28:53,164 --> 00:28:55,359 O God, het is weg! 328 00:28:56,367 --> 00:28:58,995 O God! 329 00:29:02,273 --> 00:29:05,367 - Laten we gewoon naar boven gaan. - Nee, nee, nee, nee, nee. We kunnen niet naar de heuvel gaan. 330 00:29:05,443 --> 00:29:08,003 Ik verstop me hier niet Wacht tot ze naar beneden komen! 331 00:29:08,079 --> 00:29:10,445 waar ben je bang voor 332 00:29:10,515 --> 00:29:15,111 Het gaat niet om angst. Dit is niet het geval Het nemen van idiote en mogelijk fatale beslissingen. 333 00:29:15,186 --> 00:29:17,620 Rechts. Ik vergat het Ik ben aan het woord. 334 00:29:17,689 --> 00:29:20,783 Dat is geniaal Die zijn hele team in de steek heeft gelaten. 335 00:29:20,858 --> 00:29:26,194 Weet je wat hij zei? Er is iemand hier. Zult u sterven zoals hij? 336 00:29:27,765 --> 00:29:30,529 Laten we gewoon opstaan met anderen. 337 00:29:33,838 --> 00:29:37,569 Hallo, sergeant? Hallo, sergeant? 338 00:29:43,081 --> 00:29:45,879 Hallo? Sarge? Iedereen? 339 00:29:45,950 --> 00:29:49,750 Kan iemand mij daar lezen? 340 00:30:25,690 --> 00:30:30,627 Napoleon! 341 00:30:30,695 --> 00:30:34,722 - Wat? - ik weet het niet- 342 00:30:34,799 --> 00:30:39,736 Amber! 343 00:30:39,804 --> 00:30:43,296 Hoi! 344 00:30:48,479 --> 00:30:51,312 Hoi! 345 00:30:54,786 --> 00:30:58,950 Napoleon! 346 00:31:07,965 --> 00:31:10,661 Heb ik hem geraakt? 347 00:31:13,037 --> 00:31:17,667 Mickey! Mickey! 348 00:31:17,742 --> 00:31:23,009 - Hé, wie is dat? - Mickey, er gaat iets gebeuren! O God. Gaat het? 349 00:31:23,081 --> 00:31:26,573 Ja, mijn enkel- 350 00:31:26,651 --> 00:31:29,017 Wacht even! 351 00:31:29,087 --> 00:31:33,251 Heilige shit! Ga weg! 352 00:31:33,324 --> 00:31:36,589 Wacht even! Wacht even! Je hebt mij! 353 00:31:36,661 --> 00:31:38,652 O, shit! O God! 354 00:31:38,729 --> 00:31:40,663 - Shit! - Wacht even! Je hebt mij! 355 00:31:40,731 --> 00:31:44,326 Faker schieten! Schiet hem neer! 356 00:31:44,402 --> 00:31:47,530 - Schiet hem neer! - Ik kan het daar niet zien! 357 00:31:49,574 --> 00:31:53,101 Ik heb geen kans! 358 00:31:53,177 --> 00:31:55,873 Help mij, help mij! 359 00:32:01,686 --> 00:32:04,018 Ga niet! Mickey! 360 00:32:06,257 --> 00:32:08,521 O God! Oh! 361 00:32:11,529 --> 00:32:13,690 Mickey! 362 00:32:18,636 --> 00:32:22,163 - O God! - Mickey! 363 00:32:24,075 --> 00:32:26,168 Man, dit is onzin. 364 00:32:35,620 --> 00:32:38,714 - Wat? - Iets wat ik hoorde denken. 365 00:32:38,789 --> 00:32:41,223 - Een schot. - Het is een militaire basis. 366 00:32:41,292 --> 00:32:43,817 mensen schieten De hele plaats. 367 00:32:43,895 --> 00:32:47,888 Ik kwam uit het kamp. Er is iemand Heb je onlangs contact gehad met Amber? 368 00:32:47,965 --> 00:32:51,093 Nu is daar de Mickey beneden. Hij wist dat ze in een tent kwam... 369 00:32:51,169 --> 00:32:53,467 en zij' Een hele andere soort training. 370 00:32:53,538 --> 00:32:55,563 Wat bedoel ik? 371 00:32:55,640 --> 00:32:57,733 - Sergeant, daarboven! - Ik zie! 372 00:32:57,808 --> 00:33:01,869 - Nog eentje. - Jullie twee, kom hier! 373 00:33:01,946 --> 00:33:04,039 kom op 374 00:33:04,115 --> 00:33:06,606 Hallo! 375 00:33:08,619 --> 00:33:11,816 Hallo! 376 00:33:18,462 --> 00:33:20,396 oh nee 377 00:33:23,801 --> 00:33:26,702 Rood en zwart zijn energieën op hoog niveau. wat 378 00:33:26,771 --> 00:33:30,969 - Is dit mijn maat? - Wat is dat verdomme hier? 379 00:33:31,042 --> 00:33:33,636 Als we er nu maar achter konden komen Anderen willen blijven bestaan. 380 00:33:33,711 --> 00:33:36,737 Sergeant, hier! 381 00:33:38,683 --> 00:33:40,981 Sarge! 382 00:33:48,659 --> 00:33:52,117 Wat zit er in zijn fuk? 383 00:33:53,664 --> 00:33:55,928 - Soldaat Crackhead, een vis. - Hè? 384 00:33:56,000 --> 00:33:57,627 Shit. 385 00:34:07,511 --> 00:34:10,969 "Dokter Paul Foster. Ministerie van Defensie." 386 00:34:11,048 --> 00:34:14,984 Het lijkt erop dat we erachter zijn gekomen Een van onze wetenschappers. 387 00:34:16,721 --> 00:34:19,189 - Vergrendelen en laden. - Dat zal niet gebeuren Op een legerbasis, man. 388 00:34:19,257 --> 00:34:21,953 - een VS midden in een militaire faciliteit. - Grootte van Rhode Island. 389 00:34:22,026 --> 00:34:25,484 Kijk, als sommige ezels gek willen worden, Dit is een goede plek om het te doen. 390 00:34:25,563 --> 00:34:27,827 Spine, zorg dat Amber op de radio komt. 391 00:34:29,900 --> 00:34:32,994 De Grimmige Negen. De Grimmige Negen. Amber, Deze wervelkolom. heb je mij voorgelezen. 392 00:34:35,106 --> 00:34:39,600 De Grimmige Negen. De Grimmige Negen. Amber, deze ruggengraat. heb je mij voorgelezen. 393 00:34:43,581 --> 00:34:45,776 Er is veel interferentie. 394 00:34:45,850 --> 00:34:50,184 - Sergeant, we moeten terug naar beneden- - Amber is goed. Zij is Mick en Napoleon. 395 00:34:50,254 --> 00:34:52,245 - Help mij. - Hun radio? 396 00:34:52,323 --> 00:34:56,020 Laat mij het hebben. Kolonel Redding, bent u dit? 397 00:34:59,964 --> 00:35:01,693 Hallo? heb je mij gehoord 398 00:35:04,969 --> 00:35:08,405 Dit is niet het geval Dezelfde stem als voorheen. 399 00:35:08,472 --> 00:35:11,839 Misschien dit, misschien niet dat. Maar als iemand gewond raakt, gaan wij hem helpen. 400 00:35:11,909 --> 00:35:14,309 Als iemand met ons aan het neuken is, Wij zijn op zoek naar iemand. 401 00:35:14,378 --> 00:35:17,370 - Sarge- - Ik zei al eerder: dit voorjaar is geen pauze. 402 00:35:17,448 --> 00:35:20,212 op de een of andere manier, Er staan levens op het spel. 403 00:35:20,284 --> 00:35:23,412 Zo is het. 404 00:35:23,487 --> 00:35:25,421 crank, spitter, Je zult bij mij zijn in leiderschap. 405 00:35:25,489 --> 00:35:28,856 Missy, Stomp, Delmar, Je wordt tegengehouden. Kijk naar onze ruggen. 406 00:35:28,926 --> 00:35:32,589 Blijf alert en blijf in leven. Laten we verhuizen. 407 00:36:23,981 --> 00:36:26,472 Luister je een beetje? 408 00:36:26,550 --> 00:36:29,576 Ik weet het niet. Misschien een vogel? 409 00:36:29,653 --> 00:36:32,121 - Houd je ogen open. - Oké. 410 00:36:42,900 --> 00:36:44,925 Wat is dat verdomme? 411 00:36:47,972 --> 00:36:49,906 O, shit! 412 00:36:49,974 --> 00:36:53,410 -fuk- - Nee! 413 00:36:53,477 --> 00:36:56,503 Sarge! 414 00:36:56,580 --> 00:37:00,516 - Spiter! Ga weg! - Oh, verdomme, man! Sarge! 415 00:37:00,584 --> 00:37:03,280 Dat is spuug, man. 416 00:37:03,354 --> 00:37:05,322 Sarge! 417 00:37:05,389 --> 00:37:07,357 - Sergeant! - Dat heb ik niet gedaan! 418 00:37:07,425 --> 00:37:10,087 Sarge! 419 00:37:12,396 --> 00:37:14,762 Heb je pijn gedaan? Heb je pijn gedaan? 420 00:37:14,832 --> 00:37:16,800 - Dat heb ik niet gedaan. - Wat te doen 421 00:37:16,867 --> 00:37:19,961 Sarge! Sarge! Sarge! 422 00:37:20,037 --> 00:37:22,005 Sarge! 423 00:37:22,072 --> 00:37:24,632 - Wat zullen we doen? - Geef mij het midipakket. 424 00:37:24,708 --> 00:37:28,474 Een medipakket? D! Medi-pakket! Breng het hier! 425 00:37:36,120 --> 00:37:38,486 Neuken, kerel! Neuken 426 00:37:40,391 --> 00:37:42,825 - Wat is er gebeurd? - Ik zweer het, man, deze kerel Kwam zomaar uit het niets. 427 00:37:42,893 --> 00:37:45,054 - Hij sneed het spuug in de rug door. - Hé, kerel. 428 00:37:45,129 --> 00:37:47,154 Ik begrijp het niet. Neuken, kerel. 429 00:37:47,231 --> 00:37:50,223 - Gaat het met hem? is hij oké - Sarge? 430 00:37:52,703 --> 00:37:54,466 Sarge? Adem, adem. 431 00:37:54,538 --> 00:37:57,735 Adem in, sergeant. 432 00:37:57,808 --> 00:38:00,003 Blijf bij ons, sergeant. 433 00:38:00,077 --> 00:38:02,011 - Sergeant! - Wat hebben we nodig? 434 00:38:02,079 --> 00:38:04,013 wat wil je 435 00:38:04,081 --> 00:38:06,174 Zwengel! 436 00:38:06,250 --> 00:38:08,184 mevrouw, wat wil je 437 00:38:08,252 --> 00:38:11,346 Zwengel! Zwengel! Vertel het ze! Vertel het ze! 438 00:38:11,422 --> 00:38:14,721 Het is een ongeluk. Het is een verdomd ongeluk. 439 00:38:16,961 --> 00:38:21,591 Zij lijden met ons mee. Deze jongens zijn slim. 440 00:38:29,974 --> 00:38:33,569 Amber? waar is mickey 441 00:38:55,499 --> 00:38:58,798 Kijk tussen de rotsen. Zelfs onder je voeten. 442 00:38:58,869 --> 00:39:01,599 - Hoe zijn ze bij Mickey gekomen? - Hoe ze het deden. 443 00:39:01,672 --> 00:39:03,663 God 444 00:39:08,178 --> 00:39:10,510 wat is dit 445 00:39:12,116 --> 00:39:14,710 Wat zie je, Delmar? 446 00:39:14,785 --> 00:39:17,879 Dit is niet waar. We zijn er bijna. 447 00:39:30,901 --> 00:39:34,166 Oké, jongens. Laten we een lijntuig en een neerwaartse golf nemen. 448 00:39:34,238 --> 00:39:38,436 - Ik ga met hem mee. - Sorry, spuug. Ik weet niet hoe Om voor twee man te tuigeren. 449 00:39:38,509 --> 00:39:40,443 - Ja, voor mij, man. - Ik kan het. 450 00:39:42,846 --> 00:39:46,509 Maar oké. Maar oké. Laten we het laten gebeuren. 451 00:39:51,655 --> 00:39:54,123 - Je hebt er twee nodig, toch? - Ja. 452 00:39:54,191 --> 00:39:56,921 Oh, en een paar Van die karabijnhaken. 453 00:40:00,164 --> 00:40:02,291 steun hem. 454 00:40:02,366 --> 00:40:04,766 Hé, hou hem tegen. 455 00:40:04,835 --> 00:40:07,804 - Weet je wat je doet? - Dubbel bowlen. 456 00:40:07,871 --> 00:40:09,862 - juiste knoop voor werk. - Weet je het zeker? 457 00:40:09,940 --> 00:40:14,001 - Ik ben een Eagle Scout. - Het is een goede vangst overdag. 458 00:40:14,078 --> 00:40:16,273 Kom op, spuug het uit. Laten we het doen. 459 00:40:24,288 --> 00:40:28,315 ben je klaar Maar oké. 460 00:40:32,630 --> 00:40:35,292 Het spijt me, Spiter. Dit is de enige manier. 461 00:40:35,366 --> 00:40:38,995 Als hij los zit, valt hij uit zijn harnas. Oké? 462 00:40:39,069 --> 00:40:41,003 Mm-oh. 463 00:40:41,071 --> 00:40:43,835 oké 464 00:40:43,907 --> 00:40:48,071 - Kijk eens naar beneden, cabrnn. - Oké, man. 465 00:40:48,145 --> 00:40:50,875 oké? 466 00:40:50,948 --> 00:40:53,746 gemakkelijk gemakkelijk 467 00:40:53,817 --> 00:40:56,752 Oké. 468 00:40:56,820 --> 00:40:59,015 Dat is het voor jou, Spiter. 469 00:40:59,089 --> 00:41:01,023 Oké, kerel. Plant je voeten. 470 00:41:01,091 --> 00:41:03,150 Doe het rustig aan. 471 00:41:03,227 --> 00:41:05,320 Precies daar, de wervelkolom. Wist je dat Plant je voeten, man? 472 00:41:05,396 --> 00:41:07,455 - Het ga je goed, Spiter. - Nog een beetje. Nog een beetje meer. 473 00:41:07,531 --> 00:41:09,021 daar 474 00:41:09,099 --> 00:41:12,068 Napoleon, pak je duim Kom van je af en help ons! 475 00:41:12,136 --> 00:41:14,001 - Voel je je op je gemak? - Ja. 476 00:41:14,071 --> 00:41:17,199 Je ziet eruit als een goed persoon. Houd het daar. 477 00:41:17,274 --> 00:41:19,401 - Oké, snelheid. Ik mis het uitzicht. - Doe een beetje langzamer. 478 00:41:19,476 --> 00:41:22,775 Houd het langzaam en adem uit. 479 00:41:22,846 --> 00:41:24,780 Hé, langzamer. Vertragen. 480 00:41:27,317 --> 00:41:29,751 Spuug! Spits! Spuug - 481 00:41:29,820 --> 00:41:33,551 - Spiter! - Wat is er gebeurd? 482 00:41:33,624 --> 00:41:36,092 Wat- wat is er gebeurd? 483 00:41:36,160 --> 00:41:38,958 - Wat is er gebeurd? - Hij is een dode, zachte man. 484 00:41:39,029 --> 00:41:42,089 - Wat is er verdomme gebeurd? - Hij stierf 'dood'. 485 00:41:47,938 --> 00:41:52,034 Vang je verdomde knoop niet, Jij liegt! 486 00:41:52,109 --> 00:41:54,873 - Het touw moet gebroken zijn. - Het touw is niet gebroken. 487 00:41:54,945 --> 00:41:56,879 - Precies. - Het is gesneden. 488 00:41:59,850 --> 00:42:03,946 Oh man, we worden uitgekozen Hier is er één voor elk. 489 00:42:04,021 --> 00:42:05,716 Jullie zijn moeders! 490 00:42:05,789 --> 00:42:08,758 Jullie moeders gaan dood! 491 00:42:08,826 --> 00:42:10,987 Heb je mij gehoord? 492 00:42:11,061 --> 00:42:14,258 Dood! 493 00:42:14,331 --> 00:42:16,299 O, shit! 494 00:42:16,366 --> 00:42:18,459 Waar zijn de touwen? 495 00:42:18,535 --> 00:42:22,437 - Hé, wie heeft de rest van de touwen? - Ik heb ze daar neergezet. 496 00:42:22,506 --> 00:42:25,339 Ze zijn weg. Ze zijn er niet. 497 00:42:25,409 --> 00:42:28,071 We kunnen niet naar beneden Zonder touwen. 498 00:42:28,145 --> 00:42:31,672 Wie doet dit allemaal? Hoe zit het met ons met deze stem? 499 00:42:31,749 --> 00:42:34,912 Wie zijn deze factoren, Ze willen ons dood. 500 00:42:34,985 --> 00:42:38,819 Nee, waar we ze willen hebben, Ik denk dat we een kans hebben 501 00:42:38,889 --> 00:42:41,653 We zullen het uitmaken Samen met dit. 502 00:42:41,725 --> 00:42:43,784 Denk er eens over na. 503 00:42:43,861 --> 00:42:45,692 - Hoe kom je naar beneden? - Er is een manier. 504 00:42:45,763 --> 00:42:48,163 Ze zijn hier. We pakken het op dezelfde manier op. 505 00:42:59,843 --> 00:43:02,641 Let op waar je loopt. Het is ver weg. 506 00:43:09,787 --> 00:43:11,778 Verdomme! 507 00:43:28,639 --> 00:43:30,800 Zo ben jij niet. 508 00:43:30,874 --> 00:43:33,707 wat 509 00:43:33,777 --> 00:43:36,302 Oh, verdomme, man! 510 00:43:36,380 --> 00:43:39,042 Nog een doodlopende weg! 511 00:43:39,116 --> 00:43:42,017 We kunnen geen van beide kanten op Zonder touwen. Ik zei het je! 512 00:43:42,085 --> 00:43:44,019 We gingen terug en vonden een andere manier. 513 00:43:46,690 --> 00:43:48,624 O, shit! 514 00:43:48,692 --> 00:43:51,024 D., waarom we verdomme zijn Op weg naar vreemde geluiden? 515 00:43:51,094 --> 00:43:53,028 - Hou je mond! - Hou je mond! 516 00:43:53,096 --> 00:43:55,087 Dit is onzin! 517 00:43:57,968 --> 00:44:00,937 -D...! - Sjah! 518 00:44:04,641 --> 00:44:06,575 Heilig lied. 519 00:44:09,479 --> 00:44:12,880 - Ga je gang en schiet. - Laten we eerste hulp halen. 520 00:44:12,950 --> 00:44:15,043 - aanstaande. - Napoleon, pas op. 521 00:44:15,118 --> 00:44:18,178 - Begrepen. – Kolonel Redding. 522 00:44:18,255 --> 00:44:21,088 Stop gewoon, meneer, oké? We halen je hier weg. 523 00:44:21,158 --> 00:44:24,719 Waar is je CO? Waar is uw commandant? 524 00:44:24,795 --> 00:44:27,229 Wij zijn hem kwijt. 525 00:44:27,297 --> 00:44:31,097 - Laat me die wonden maar eens zien, meneer. - Je hebt geen flauw idee! 526 00:44:34,671 --> 00:44:37,401 Shit! 527 00:44:39,776 --> 00:44:43,803 Meneer, als u iets weet We moeten het weten, dit is het moment. 528 00:44:43,881 --> 00:44:48,443 Ik heb een klein bewijs nodig. 529 00:44:48,518 --> 00:44:50,782 - Welk bewijs? - Wat is hier aan de hand, kolonel? 530 00:44:50,854 --> 00:44:54,381 Het is geen fuck In de grotten... 531 00:44:54,458 --> 00:44:57,427 De helft van de wereld bewaar mij voor de nacht 532 00:44:57,494 --> 00:44:59,155 Mm-mmm. 533 00:44:59,229 --> 00:45:03,290 Ze zitten hier in het midden Onze eigen Godhamd-basis. 534 00:45:03,367 --> 00:45:05,494 Er leven nog steeds mensen in de mijnen. 535 00:45:05,569 --> 00:45:08,834 Ze dachten dat ze verwijderd waren, Maar ik weet dat ze dat niet doen. 536 00:45:08,906 --> 00:45:12,103 - Ken jij deze fakirs? - Een nacht of twee... 537 00:45:12,175 --> 00:45:16,134 Ik-ik-ik-ik mag ze hebben Het stenen tijdperk vloog terug. 538 00:45:16,213 --> 00:45:20,081 Kolonel vertelt ons wat we moeten doen. Hoe zijn we hier terechtgekomen? 539 00:45:20,150 --> 00:45:22,084 Dat is een goede vraag, nietwaar? 540 00:45:22,152 --> 00:45:26,350 Als je zou kunnen, zou je dat kunnen Ga door de mijnen... 541 00:45:26,423 --> 00:45:29,256 Tenzij ze je vermoorden Absoluut. 542 00:45:29,326 --> 00:45:31,794 Behalve alle meisjes. 543 00:45:31,862 --> 00:45:35,025 Dames, zij zullen jullie in leven houden Voor vruchtbaarheid... 544 00:45:35,098 --> 00:45:37,532 en proberen te krijgen Hun cijfers ondersteunen dit. 545 00:45:37,601 --> 00:45:39,535 wat 546 00:45:39,603 --> 00:45:43,699 Ja, wat dan ook, kont. Hoe komen we deze heuvel af? 547 00:45:43,774 --> 00:45:47,335 Eenvoudig. 548 00:45:53,684 --> 00:45:56,710 wat de fuck Wat de fuck, man? 549 00:46:32,889 --> 00:46:35,551 Ik weet niet hoeveel meer Dit is wat ik neem. 550 00:46:37,894 --> 00:46:41,421 - Ik was bang. - We komen hier doorheen. 551 00:46:41,498 --> 00:46:43,489 We gaan het halen Vanaf hier, oké? 552 00:46:43,567 --> 00:46:45,535 denk je 553 00:46:45,602 --> 00:46:49,561 hebben Ik heb de enige echte familie Clyde. 554 00:46:49,639 --> 00:46:52,233 Geef gewoon iets Ruik nog eens aan zijn haar. 555 00:46:53,810 --> 00:46:55,744 Je mag niet over hem praten. 556 00:46:57,414 --> 00:47:01,851 Een werkstuk. familie- Ik weet het niet - heilig. 557 00:47:01,918 --> 00:47:04,045 Ik heb het altijd geprobeerd Door de twee gescheiden te houden. 558 00:47:06,390 --> 00:47:08,790 Ik denk dat het nu allemaal onzin is. 559 00:47:16,166 --> 00:47:18,726 Hij is knap. 560 00:47:18,802 --> 00:47:21,293 Nu! 561 00:47:29,479 --> 00:47:31,811 Ja! 562 00:47:31,882 --> 00:47:34,749 Biatch! 563 00:47:37,721 --> 00:47:40,315 Wat als hij sterft? 564 00:47:40,390 --> 00:47:42,290 Verdomde-A! 565 00:47:42,359 --> 00:47:44,884 Hij begreep het. 566 00:47:44,961 --> 00:47:48,089 - Gaat het? - Mm-hmm. 567 00:47:48,165 --> 00:47:51,464 Dat is een stuk stront Terug in dat kamp gesprongen. 568 00:47:51,535 --> 00:47:54,595 Ik heb Mickey ook vermoord. 569 00:47:59,109 --> 00:48:01,907 Damon. Hij wordt geassocieerd met vuur. 570 00:48:01,978 --> 00:48:05,607 - het stinkt verdomd. - Hij is groot, man. 571 00:48:05,682 --> 00:48:09,243 Toch is er weinig tot niets Warmte is niet de belangrijkste oplossing. 572 00:48:09,319 --> 00:48:12,982 Hot-lead? Luister naar je, kerel. 573 00:48:13,056 --> 00:48:15,957 Ja, nou, het is er maar één. Hoeveel zijn er nog over? 574 00:48:16,026 --> 00:48:17,994 Hé, man, kom maar op. 575 00:48:19,763 --> 00:48:21,993 Hé Goed gedaan jongens. 576 00:48:22,065 --> 00:48:24,329 - Bedankt. - Ruikt naar stront. 577 00:48:24,401 --> 00:48:27,529 Ja! We hebben dit. 578 00:48:54,431 --> 00:48:56,695 waar is missy 579 00:48:56,766 --> 00:48:58,700 Hé, Missy? 580 00:48:58,768 --> 00:49:01,532 - Shit! - Het is Missy! 581 00:49:01,605 --> 00:49:03,800 Daar! 582 00:49:06,409 --> 00:49:08,240 kijk naar jou 583 00:49:16,887 --> 00:49:19,720 Missy! 584 00:49:19,789 --> 00:49:22,553 Missy! 585 00:49:28,932 --> 00:49:32,390 Auw, au! wacht even Delmer, ik hoorde wat je zei, kerel. 586 00:49:32,469 --> 00:49:34,403 We moeten naar de man klimmen. 587 00:49:34,471 --> 00:49:37,599 - Waar heb je het over? - Ik heb het over jou en mij. 588 00:49:37,674 --> 00:49:41,440 We hebben geen touwen nodig. Wij kunnen Freestyle scrat, kap ermee man. 589 00:49:41,511 --> 00:49:43,411 - Laten we het gewoon doen. - Wat blijft er voor ons over? 590 00:49:43,480 --> 00:49:46,278 - Over Missy? - We kunnen snel naar beneden gaan, en dat weet je. 591 00:49:46,349 --> 00:49:49,750 De rest van jullie, gewoon... gewoon stoer, En we brengen wat hulp terug. 592 00:49:49,819 --> 00:49:53,186 - Fuck dat! - Wij blijven bij elkaar. Dit is de beste manier. 593 00:49:53,256 --> 00:49:54,780 - Wij speciaal- - Wij zijn dood. 594 00:49:54,858 --> 00:49:57,588 Je hebt dat recht verdiend. 595 00:49:57,661 --> 00:50:02,291 - st. - Ik waag mijn kans, man. 596 00:50:03,767 --> 00:50:07,965 st. Blijf bij ons, kerel. Comm. 597 00:50:08,038 --> 00:50:12,031 - Als ik naar beneden kom, breng ik hulp mee. - Zo stom, man! 598 00:50:12,108 --> 00:50:14,838 crank dus Stom, stom, man. 599 00:50:17,948 --> 00:50:20,007 Ik breng de hulp terug. 600 00:50:21,718 --> 00:50:23,811 Shit. 601 00:50:29,125 --> 00:50:32,117 Ben jij hier klaar voor? 602 00:50:32,195 --> 00:50:34,254 Ik ben achter je gekomen. 603 00:50:55,085 --> 00:50:57,178 Hier stopt het. 604 00:50:57,254 --> 00:51:00,746 - Zie je iets? - is alleen Ze zijn een eind weg. 605 00:51:16,940 --> 00:51:21,104 Einde van de straat? Waar ben je verdomme? 606 00:51:24,748 --> 00:51:26,739 Jongens. 607 00:51:35,859 --> 00:51:37,850 kom naar beneden 608 00:51:52,909 --> 00:51:55,639 Ik kan geen onzin zien. 609 00:51:59,849 --> 00:52:03,182 Zal het eens bekijken. Wacht op mijn signaal. 610 00:52:26,676 --> 00:52:29,167 - Gaat het? - Kalmeer! 611 00:52:41,958 --> 00:52:43,949 Shit! 612 00:52:46,029 --> 00:52:48,623 O God. 613 00:52:48,698 --> 00:52:53,067 God van Ori! 614 00:52:55,705 --> 00:52:57,900 Haal ze van me af! 615 00:52:57,974 --> 00:53:00,568 Je bent goed. Nou, dat is het. 616 00:53:06,549 --> 00:53:09,416 Heer Jezus. 617 00:53:09,486 --> 00:53:11,750 Gaat het goed, Napoleon? 618 00:53:11,821 --> 00:53:15,951 Ja, dat denk ik. O, Jezus! 619 00:53:16,025 --> 00:53:19,290 - crank, com. - Waar in godsnaam? 620 00:53:19,362 --> 00:53:21,353 Volgende niveau lager. 621 00:53:28,738 --> 00:53:31,730 Oké. oké 622 00:53:46,556 --> 00:53:49,992 Ga weg! 623 00:53:54,197 --> 00:53:56,358 Het zijn gewoon gemene 'stenen'. 624 00:53:56,433 --> 00:53:58,958 je gaat- 625 00:54:00,370 --> 00:54:03,464 Niet wat ik zeg Jullie klootzakken snappen mij. 626 00:54:03,540 --> 00:54:07,499 Niet voor mij, niet vandaag. Dit mag niet gebeuren. 627 00:54:12,449 --> 00:54:14,508 Hallo jongens 628 00:54:14,584 --> 00:54:16,575 Er staat een briesje. 629 00:54:30,366 --> 00:54:32,357 Hé. 630 00:54:41,744 --> 00:54:45,043 Shit. 631 00:54:50,420 --> 00:54:53,253 Dit is de naam die de fakers verbergen Snijd de touwen door. 632 00:54:56,059 --> 00:54:57,993 Wij kunnen ze niet achterlaten Daar beneden. 633 00:54:58,061 --> 00:55:02,191 We kunnen niets anders doen dan nu Vind Missy en maak dat je hier wegkomt. 634 00:55:02,265 --> 00:55:04,699 Missy misschien Velen stierven. 635 00:55:04,767 --> 00:55:07,998 Je werkt voor niemand Zo'n goed gesprek. 636 00:55:59,022 --> 00:56:00,489 kom op 637 00:56:11,668 --> 00:56:14,262 Delmar! 638 00:56:16,973 --> 00:56:19,305 Delmar. 639 00:56:41,764 --> 00:56:45,427 Help me! O God! 640 00:56:45,501 --> 00:56:47,833 O nee! 641 00:56:57,246 --> 00:57:00,443 Is dit een doodlopende weg? 642 00:57:00,516 --> 00:57:04,418 ontbreken. Nee, het gaat door. 643 00:57:04,487 --> 00:57:07,081 - Hoe diep? - Laten we eens kijken. 644 00:57:38,821 --> 00:57:41,119 Hoeveel mensen denk je? Zijn er? 645 00:57:41,190 --> 00:57:43,715 Weet iemand het? Veel. 646 00:57:47,397 --> 00:57:49,661 - Wat ben je aan het doen? - Bewaar er één voor mij. 647 00:57:49,732 --> 00:57:52,064 Hoi! 648 00:57:52,135 --> 00:57:54,069 weet je nog Wat zei de crank? 649 00:57:54,137 --> 00:57:56,264 'Dood is niet goed.' 650 00:57:56,339 --> 00:57:58,364 wij zullen komen Hier weg. 651 00:58:00,343 --> 00:58:02,277 Het is gewoon- 652 00:58:02,345 --> 00:58:05,280 - Amber! - Napoleon! 653 00:58:05,348 --> 00:58:08,078 Wacht even! Shit! 654 00:58:10,486 --> 00:58:12,351 Neuken! 655 00:58:12,422 --> 00:58:15,789 - Wat in vredesnaam? - Shit! 656 00:58:15,858 --> 00:58:17,985 kom op 657 00:58:20,930 --> 00:58:24,024 Hebben jullie gelijk? 658 00:58:25,868 --> 00:58:27,859 Amber. 659 00:58:29,205 --> 00:58:31,139 Napoleon! 660 00:58:37,080 --> 00:58:40,982 Waar is mijn geweer? 661 00:58:41,050 --> 00:58:43,041 gaat het goed met je? Shit. 662 00:58:43,119 --> 00:58:45,053 Amber! 663 00:58:45,121 --> 00:58:46,748 Jullie allemaal toch? 664 00:58:46,823 --> 00:58:49,485 Ja. Wij hebben gelijk. 665 00:58:51,627 --> 00:58:53,561 Wij zijn op zoek naar Een weg naar beneden. 666 00:58:53,629 --> 00:58:56,928 - Geen probleem. - Hang op. 667 00:58:56,999 --> 00:58:58,990 Shit! 668 00:59:10,580 --> 00:59:12,514 Napoleon. 669 00:59:16,352 --> 00:59:18,582 wat ben je aan het doen 670 00:59:31,400 --> 00:59:33,527 Napoleon. 671 00:59:38,474 --> 00:59:40,442 Ik dacht dat ik iets hoorde. 672 00:59:49,585 --> 00:59:51,018 O, shit. 673 00:59:52,421 --> 00:59:54,821 Ik denk het niveau Ze zijn er. 674 00:59:54,891 --> 00:59:58,520 - Denk je dat we zonder uitrusting naar beneden hadden kunnen klimmen? - Zie je die straal? 675 00:59:58,594 --> 01:00:00,960 Als we de overkant kunnen halen, Wij schuiven het naar beneden. 676 01:00:01,030 --> 01:00:03,794 Ik kan het Spring. 677 01:00:03,866 --> 01:00:05,697 wat ben je aan het doen 678 01:00:05,768 --> 01:00:08,999 Krukas? Krukas? Wachten! 679 01:00:09,071 --> 01:00:11,039 - Zwengel! - Neuken! 680 01:00:11,107 --> 01:00:15,009 Shit! 681 01:00:15,077 --> 01:00:18,410 Delmar, je arm! 682 01:00:18,481 --> 01:00:20,210 Je schouder! 683 01:00:23,186 --> 01:00:24,881 Wacht even! 684 01:00:38,501 --> 01:00:40,435 dank je 685 01:00:40,503 --> 01:00:42,869 Laten we het in beweging brengen. 686 01:01:14,904 --> 01:01:16,838 Laten we gaan. 687 01:01:39,629 --> 01:01:42,393 O God. 688 01:01:44,133 --> 01:01:45,998 Wil. 689 01:01:49,171 --> 01:01:52,436 oom 690 01:01:52,508 --> 01:01:55,841 leuk 691 01:01:59,181 --> 01:02:01,775 Vuile kut! 692 01:02:03,252 --> 01:02:05,345 - Nee! - Kom hier. 693 01:02:06,188 --> 01:02:07,985 De mijne! 694 01:02:15,531 --> 01:02:17,829 Heel lief. 695 01:02:42,591 --> 01:02:46,118 Nee, dat is ze. papa Nee 696 01:03:02,211 --> 01:03:04,236 - Nee. - Geef mij de baby. 697 01:03:07,984 --> 01:03:10,282 - Shit. - Dit is het magazijn. kom op 698 01:03:10,353 --> 01:03:12,753 Moeder! 699 01:03:16,359 --> 01:03:18,293 Missy! 700 01:03:18,361 --> 01:03:21,023 Help mij! 701 01:03:21,097 --> 01:03:23,998 Iemand, help mij! 702 01:03:58,868 --> 01:04:01,928 Shit. Dit is de hoofdband van Stump. 703 01:04:02,004 --> 01:04:03,938 wat 704 01:04:07,943 --> 01:04:09,774 O, mijn god. 705 01:04:09,845 --> 01:04:12,211 O, shit. 706 01:04:20,056 --> 01:04:22,752 waar is hij 707 01:04:22,825 --> 01:04:24,952 Daar! 708 01:04:27,997 --> 01:04:31,433 Daar! 709 01:04:45,347 --> 01:04:47,941 - Oké! - Begrepen. 710 01:05:04,066 --> 01:05:07,160 De mijne! 711 01:05:19,582 --> 01:05:21,914 Genoeg! 712 01:05:30,192 --> 01:05:32,626 Dood ze allemaal. 713 01:05:34,063 --> 01:05:36,861 Napoleon. We moeten gaan kijken. 714 01:05:36,932 --> 01:05:39,526 Hij heeft een pistool. kom op 715 01:06:18,073 --> 01:06:19,802 Napoleon? 716 01:06:25,447 --> 01:06:28,382 Klep. Pak het luik. Pak het luik! 717 01:06:28,450 --> 01:06:30,247 SHHH! SHH. 718 01:06:32,154 --> 01:06:35,123 Mevrouw? mevrouw? 719 01:06:35,191 --> 01:06:37,182 Welke kant op? 720 01:06:38,961 --> 01:06:41,691 Je bent hier veilig. 721 01:06:42,865 --> 01:06:44,890 Veilig. 722 01:06:44,967 --> 01:06:47,902 Ik sta achter je. laten we gaan 723 01:06:50,072 --> 01:06:52,063 Godverdomme. 724 01:07:00,849 --> 01:07:03,511 Wat is hier verdomme gebeurd? 725 01:07:14,997 --> 01:07:17,795 Kom op teef! 726 01:07:22,471 --> 01:07:24,905 Ja schatje! Het draait allemaal om volume! 727 01:07:24,974 --> 01:07:26,635 - Wat een volume! - Het is een slinger. 728 01:07:28,844 --> 01:07:31,438 - Gaat het? - Het gaat goed met me. Het gaat goed met me. 729 01:07:31,513 --> 01:07:35,609 Lone Ranger-schouderblessure. Ben het bot volledig kwijtgeraakt. 730 01:07:35,684 --> 01:07:37,675 Damon. 731 01:07:40,990 --> 01:07:43,584 - Gaat het goed? - Ja. Ja. 732 01:07:46,128 --> 01:07:49,291 Met wie heb je jou vernietigd? Met wie maak je jou kapot? 733 01:07:49,365 --> 01:07:52,766 Krukas? Krukas? 734 01:07:52,835 --> 01:07:55,269 Heb je munitie laten vallen? 735 01:07:59,308 --> 01:08:01,469 Neuken 736 01:08:01,543 --> 01:08:03,704 Ik ben erg. 737 01:08:12,821 --> 01:08:15,119 Delmar. Jouw bajonet. 738 01:08:18,861 --> 01:08:22,160 - Kruk. Delmar. - Shit. 739 01:08:22,231 --> 01:08:24,222 kom naar beneden 740 01:08:24,300 --> 01:08:25,790 O, shit. 741 01:08:25,868 --> 01:08:28,632 O, shit. Jullie leven nog! 742 01:08:28,704 --> 01:08:33,471 wat er met je is gebeurd Delmar, alles goed met je? 743 01:08:33,542 --> 01:08:36,636 - Blijf heel goed als we hier vandaan komen. - Heb je geschoten? 744 01:08:36,712 --> 01:08:39,180 - Met mij gaat het goed. Het is niets. - Weet je het zeker? 745 01:08:39,248 --> 01:08:41,876 - Hallo. - Shit! 746 01:08:41,950 --> 01:08:44,384 Wat is dat in vredesnaam? 747 01:08:44,453 --> 01:08:47,013 - Hij is in orde. - Is je God gek geworden? Hij is een van hen. 748 01:08:47,089 --> 01:08:50,991 - Nee, hij heeft onze levens gered. - Geen angst. Je bent gearriveerd. 749 01:08:51,060 --> 01:08:53,494 Volg mij. 750 01:08:57,566 --> 01:09:00,160 kom op 751 01:09:28,931 --> 01:09:30,922 Op deze manier. 752 01:09:35,671 --> 01:09:38,504 - O, o, o. Gaat het goed? - Het gaat goed met me. 753 01:09:38,574 --> 01:09:41,042 maak je geen zorgen Het gaat goed met mij. 754 01:09:41,110 --> 01:09:43,271 We hebben hem hierheen gebracht. 755 01:09:43,345 --> 01:09:45,472 Missy nog niet zo ver. Je hoorde haar schreeuwen. 756 01:09:45,547 --> 01:09:48,141 Hoe doen we het? Zonder welke verdomde munitie? 757 01:09:48,217 --> 01:09:51,584 - Als we dat hebben, kunnen we ze bestrijden met rekken en geweermanden. - Rambo heeft nu wie opgewekt? 758 01:09:51,653 --> 01:09:53,951 - Ik stuur iedereen hierheen. - Ja? 759 01:09:54,022 --> 01:09:57,321 - Nou, zeg Mickey en Spiter en Stump! - Draai! Stop met vechten of niet vechten! 760 01:09:57,393 --> 01:10:00,920 - Vertrouw je die persoon? - Hij verbergt zich voor ons. Hij heeft het ons niet gegeven. 761 01:10:00,996 --> 01:10:03,658 - We hebben geen keus. Wij moeten hem geloven. - Onzin! 762 01:10:03,732 --> 01:10:06,963 - God weet waar Hij ons naartoe zal brengen. - Om eerlijk te zijn... 763 01:10:07,035 --> 01:10:11,233 Ik ken God, ik weet het niet Alles over deze plek. 764 01:10:15,310 --> 01:10:17,437 via hier. 765 01:10:17,513 --> 01:10:20,141 Moet hier doorheen. 766 01:10:39,168 --> 01:10:41,102 Jezus 767 01:10:44,573 --> 01:10:47,371 O, shit. 768 01:10:50,946 --> 01:10:54,677 - Heilig lied! - Oh! Man! 769 01:10:54,750 --> 01:10:57,947 O God. 770 01:11:05,527 --> 01:11:07,620 - Goh! - Wat verdomme! 771 01:11:19,107 --> 01:11:20,734 wat er is gebeurd 772 01:11:43,732 --> 01:11:45,632 God van Ori! Het is Mickey! 773 01:11:45,701 --> 01:11:48,135 - Kijk nee! - O God! 774 01:11:52,441 --> 01:11:55,035 Jij zieke klootzak! Je zou ontslagen moeten worden! 775 01:11:55,110 --> 01:11:57,510 - Ik zal je vermoorden! - Draai! 776 01:11:57,579 --> 01:12:01,709 welke man Waarom probeer je het altijd? Om mij de mond te snoeren, Delmar, hè? 777 01:12:01,783 --> 01:12:04,843 - Geen buitenissig. Raak niet in paniek. - Wat verdomme? 778 01:12:04,920 --> 01:12:07,889 Raak niet in paniek. D- In paniek raken. 779 01:12:07,956 --> 01:12:11,016 - Fuck, Delmar! - Wat? 780 01:12:11,093 --> 01:12:16,053 Wacht, wacht, wacht, wacht, wacht, wacht, Wacht, wacht, wacht! Delmar. 781 01:12:16,131 --> 01:12:17,564 Delmar. 782 01:12:17,633 --> 01:12:22,332 Delmar. Wat de fuck, man? 783 01:12:22,404 --> 01:12:24,269 Ben je twee keer geraakt? 784 01:12:28,110 --> 01:12:32,513 Oh, verdomme. waarom niet- Waarom heb je het mij niet verteld? 785 01:12:32,581 --> 01:12:36,540 Doe het niet kerel. Doe het niet! 786 01:12:36,618 --> 01:12:40,714 Doe dit niet. laat mij met rust 787 01:12:40,789 --> 01:12:43,155 Mij niet verlaten. 788 01:12:45,661 --> 01:12:48,289 Ga weg! 789 01:12:48,363 --> 01:12:50,456 Geef me een mediumpakket. Napoleon! 790 01:12:50,532 --> 01:12:54,229 Geef me... Geef me een pakje. kom op 791 01:12:54,303 --> 01:12:58,296 Zwengel. 792 01:12:58,373 --> 01:13:00,568 Ik zal hem niet verlaten. 793 01:13:00,642 --> 01:13:03,736 Ik laat hem hier niet achter. Jij zieke klootzak! 794 01:13:03,812 --> 01:13:07,145 - Je wilt hem niet hebben! - Oké, oké. 795 01:13:07,215 --> 01:13:10,981 Ik ben hier weg voor jou. 796 01:13:11,053 --> 01:13:13,078 Haal ons hier weg. 797 01:13:18,894 --> 01:13:20,885 kom op 798 01:13:25,801 --> 01:13:27,792 kom op 799 01:13:49,358 --> 01:13:51,918 Ik laat je hier achter. 800 01:14:11,246 --> 01:14:13,840 O ja! O ja! 801 01:14:13,915 --> 01:14:16,679 Dit leidt mij naar buiten! 802 01:14:16,752 --> 01:14:18,982 Help me om deze Frain de deur te laten openen. 803 01:14:23,625 --> 01:14:25,855 - Kom op! - Hé, als je het vergeet, crank? 804 01:14:30,198 --> 01:14:33,429 Vergeet je dit? Het is een explosiedeur. Je gaat niet snel open. 805 01:14:33,502 --> 01:14:37,370 Je hebt het verslagen! 806 01:14:39,775 --> 01:14:42,471 We moeten hier weg, Vernietig jij achterlijk! 807 01:14:42,544 --> 01:14:44,842 - Draai! - Hoe komen we hier weg? 808 01:14:44,913 --> 01:14:48,144 - Over Missy? - Wil je deze klootzak levend achterlaten? 809 01:14:48,216 --> 01:14:51,185 Missy is dood aan het neuken! Oké? 810 01:14:51,253 --> 01:14:53,483 Net als de rest. 811 01:14:53,555 --> 01:14:56,683 Als we het maar deden We kunnen hier verdomme niet wegkomen! 812 01:14:56,758 --> 01:14:59,921 Wij vertrekken Deze plek zonder haar. 813 01:14:59,995 --> 01:15:01,895 Je bent dom, toch? 814 01:15:03,999 --> 01:15:08,459 Hoe zijn we hier gekomen, man? Wat is dit? 815 01:15:08,537 --> 01:15:11,404 wat is er Wat is hier? 816 01:15:11,473 --> 01:15:14,203 - Ik ga terug voor haar! - Amber, blijf hier. 817 01:15:14,276 --> 01:15:15,903 - Jongens! - Amber? 818 01:15:15,977 --> 01:15:19,003 O, shit. Jongens! Bekijk het eens! 819 01:15:19,081 --> 01:15:21,845 Alles voor ons. 820 01:15:21,917 --> 01:15:24,681 Hoi! 821 01:15:24,753 --> 01:15:27,688 Alles wat we nodig hebben is verdomme! 822 01:15:27,756 --> 01:15:30,190 Geen aanraking. Geen aanraking. 823 01:15:30,258 --> 01:15:33,250 - Geen aanraking. Geen aanraking! - Amberkleurig. 824 01:15:33,328 --> 01:15:35,558 Alsjeblieft, niet doen. Hoi! 825 01:15:37,099 --> 01:15:40,466 - Ik smeek je. - Ik ga terug voor je. 826 01:15:42,571 --> 01:15:44,505 Amber! 827 01:15:48,744 --> 01:15:51,474 O ja. 828 01:15:51,546 --> 01:15:54,140 O ja. O, shit. 829 01:16:01,656 --> 01:16:05,387 O, dynamiet. Perfect. 830 01:16:09,931 --> 01:16:14,732 O ja. ik zal komen Hier tenslotte. 831 01:16:18,006 --> 01:16:23,603 O ja. O, Delmar. We zijn hier aan het baby'en. 832 01:16:29,217 --> 01:16:31,242 wat- 833 01:16:35,423 --> 01:16:37,948 Ga weg! 834 01:16:43,498 --> 01:16:46,399 O God. Zwengel! 835 01:16:46,468 --> 01:16:50,097 - O God. gaat het met je? - Met mij gaat het goed. 836 01:16:50,172 --> 01:16:52,163 Zwengel! 837 01:16:55,177 --> 01:16:57,111 Krukas? 838 01:16:58,180 --> 01:17:00,944 Zwengel! 839 01:17:10,826 --> 01:17:12,817 Dit is Missy. 840 01:19:12,280 --> 01:19:14,339 Laten we het doen. 841 01:19:54,756 --> 01:19:57,657 - Missy's telefoon. - Wat? 842 01:19:57,726 --> 01:20:00,251 Je bestaat nog steeds Miss telefoon? 843 01:20:05,200 --> 01:20:07,395 Wacht hier. 844 01:20:15,610 --> 01:20:20,343 Ik kan er niet meer tegen. Ik ben niet stil. 845 01:20:20,415 --> 01:20:22,906 Ik wil hier weg. 846 01:20:22,984 --> 01:20:25,748 Wij zullen sterven. Snap je het niet? Wij zullen sterven! 847 01:20:25,820 --> 01:20:28,755 Welke kant op? 848 01:20:28,823 --> 01:20:31,758 welke kant we op gaan, Napoleon? waar 849 01:20:31,826 --> 01:20:34,795 Ik kan er niet meer tegen, Napoleon. Dat ben ik niet! 850 01:20:34,863 --> 01:20:38,060 - Ik ben niet stil. - Genie. 851 01:20:38,133 --> 01:20:41,034 Ik wil hier weg. Wij zullen sterven. Snap je het niet? Wij zullen sterven! 852 01:20:41,102 --> 01:20:44,833 - Heer Jezus. - Amberkleurig. 853 01:20:44,906 --> 01:20:48,171 - Gaat het? Geef mij deze hand. blijf bij mij -Amber, ik kom. 854 01:20:48,243 --> 01:20:51,337 Het is oké. We hebben je. We hebben je. 855 01:20:51,413 --> 01:20:54,405 Waar is iedereen? 856 01:20:57,018 --> 01:20:59,145 Wij sterven. 857 01:21:09,497 --> 01:21:11,556 Ik hou van je, mama. 858 01:21:13,134 --> 01:21:16,695 Haal me hier alsjeblieft weg, alsjeblieft! Ik kan niet toestaan ​​dat hij mij nog een keer aanraakt. 859 01:21:16,771 --> 01:21:20,207 - Comm. Laten we gaan. - Alsjeblieft. 860 01:21:20,275 --> 01:21:22,641 Ik kan hem niet aanraken. Amber. 861 01:21:22,710 --> 01:21:26,703 Komen! We hebben je! 862 01:21:28,383 --> 01:21:30,783 - Napoleon! - Ik luister niet meer naar hem. 863 01:21:30,852 --> 01:21:33,878 wat ben je aan het doen 864 01:21:33,955 --> 01:21:36,617 Laten we gewoon vanaf hier gaan. 865 01:21:38,326 --> 01:21:40,260 Hé! 866 01:21:40,328 --> 01:21:41,989 Alsjeblieft. 867 01:21:45,333 --> 01:21:49,827 tijd voor ons- 868 01:21:59,414 --> 01:22:00,779 Kom hier! 869 01:22:00,849 --> 01:22:04,341 - Nee! - Sterf! 870 01:22:04,419 --> 01:22:06,546 Teef! Sterven! 871 01:22:08,423 --> 01:22:10,448 Sterven! 872 01:22:23,104 --> 01:22:26,437 Sta op, Napoleon. Pak het! 873 01:22:28,977 --> 01:22:32,037 Sta op, Napoleon! 874 01:22:44,926 --> 01:22:46,416 sterf. 875 01:22:49,330 --> 01:22:51,355 Amber! 876 01:22:59,440 --> 01:23:02,807 Sterf. 877 01:23:04,179 --> 01:23:07,945 sterf. Sterven. Sterven. Sterven. Sterven. Sterven. 878 01:23:18,059 --> 01:23:20,550 kom op Kom! 879 01:23:20,628 --> 01:23:24,029 - Breng haar! - Missy, laten we gaan! Laten we hier weggaan! 880 01:23:24,098 --> 01:23:25,565 - Nee! - Kom op! 881 01:23:25,633 --> 01:23:27,999 - Klootzak! - Missy! 882 01:23:28,069 --> 01:23:30,697 Kom op! Missy! 883 01:23:37,011 --> 01:23:39,673 Zorg ervoor dat zijn zwaard niet pakt! 884 01:23:43,484 --> 01:23:45,748 Pak mijn been! 885 01:23:45,820 --> 01:23:48,288 Laat haar met rust! 886 01:23:48,356 --> 01:23:54,192 Missy! Koop iets! Missy!