1
00:03:37,884 --> 00:03:40,385
የት እንዳለሁ ረሳሁት።
2
00:03:40,470 --> 00:03:42,054
ገዳዮቹ የሚገናኙበት ቦታ ላይ ነዎት
3
00:03:42,138 --> 00:03:44,306
የአካል ጉዳተኛ ሴት ልጅ ምን ማድረግ እንዳለበት ለመወሰን.
4
00:03:44,390 --> 00:03:46,808
(CHUCLING) ኦ፣ ልክ ነው። ትክክል ነው።
5
00:03:50,813 --> 00:03:52,481
(የሴት ልጅ ጩኸት)
6
00:03:54,442 --> 00:03:56,235
ሰምተሃል?
7
00:03:58,821 --> 00:04:00,405
ያ አስቂኝ ነው።
8
00:04:01,491 --> 00:04:05,827
ይገርማል። እነዚያ ሰዎች
በራሳቸው ላይ የሚጮሁ ይመስላል።
9
00:04:06,788 --> 00:04:07,996
ያ ደም ነው?
10
00:04:08,122 --> 00:04:09,665
(ውሻ መጮህ)
11
00:04:11,417 --> 00:04:12,501
(የሴት ልጅ ጩኸት)
12
00:04:12,585 --> 00:04:22,469
(GASPS)
13
00:04:27,684 --> 00:04:29,101
(የውሻ ሹክሹክታ)
14
00:04:29,185 --> 00:04:31,436
ክሌር፣ ይህን እያየሽ ነው?
15
00:04:31,521 --> 00:04:32,854
ክሌር
16
00:04:34,315 --> 00:04:38,527
ክሌር?
17
00:04:38,653 --> 00:04:40,654
በየትኛው ገጽ ላይ ነበርኩ?
18
00:04:45,285 --> 00:04:46,702
ገጽ.
19
00:05:13,730 --> 00:05:15,314
ሰው 1፡ እዚ ማራዘሚያ እፈልጋለሁ።
ሰው 2፡ ተመለስ። ወደኋላ ውደቁ።
20
00:05:15,398 --> 00:05:16,565
ሰው 1፡ ትቀልደኛለህ?
ልክ እንደ ሌላ 20 ጫማ.
21
00:05:16,691 --> 00:05:19,234
ሰው 1፡ ያንን አትንኩት።
ያ ለደረቅ ግድግዳ ወንዶች ነው።
22
00:05:19,360 --> 00:05:20,485
ሰው 2፡ እንደማላደርገው ነግሬሃለሁ!
23
00:05:20,570 --> 00:05:22,112
ስለዚህ ትንሹ ሰው እንዲህ ይላል.
24
00:05:22,196 --> 00:05:26,700
"ዌንዲ የምትባል የሴት ጓደኛ አለሽ?
እንግዲህ የአንተን ነገር አይቼው 'WY' አለው።
25
00:05:26,826 --> 00:05:32,080
ትልቁ ሰው፣ “አይ ሰው፣ የኔ ይላል፣
"እንኳን ወደ ጃማይካ በደህና መጡ መልካም ቀን ይሁንላችሁ።"
26
00:05:32,165 --> 00:05:33,540
(ሳቅ)
27
00:05:35,335 --> 00:05:36,626
(THUD)
28
00:05:40,131 --> 00:05:42,382
ክርስቶስ፣ ማኬንዚ ወደቀ።
29
00:05:50,600 --> 00:05:54,394
ሜዲክ ትልቅ አደጋ አጋጥሞናል።
በህንፃው በደቡብ በኩል.
30
00:05:54,479 --> 00:05:56,521
- አምቡላንስ እንፈልጋለን።
- ቅዳ።
31
00:05:57,857 --> 00:05:59,191
ኢየሱስ።
32
00:05:59,984 --> 00:06:01,860
የተወሰነ ክፍል ስጠው።
33
00:06:02,820 --> 00:06:04,071
(THUD)
34
00:06:06,032 --> 00:06:07,574
ሰው፡- ሄይ!
ሴት: አንድ ሰው ወደቀ!
35
00:06:07,658 --> 00:06:09,826
- ዴቪስ?
- ሴት 1: ኦ አምላኬ፣ አሁን ወድቋል!
36
00:06:09,911 --> 00:06:13,413
ሴት 2: አንድ ሰው ወደቀ!
ከዚያ ሕንፃ በላይ!
37
00:06:15,917 --> 00:06:17,209
(THUD)
38
00:06:17,335 --> 00:06:18,377
ኦ አምላኬ!
39
00:06:18,461 --> 00:06:19,544
ሰው 1፡ ተመልከት።
ሴት 2፡ ኦ አምላኬ!
40
00:06:19,629 --> 00:06:21,505
ሰው 1፡ ተመልከት። ከዚያ ውጣ!
41
00:06:21,589 --> 00:06:22,631
(THUD)
42
00:06:22,715 --> 00:06:25,175
(ሴት 2 እየጮኸች)
43
00:06:25,343 --> 00:06:27,427
ሰው 2: እርዳ!
ሰው 3: ተመልከት!
44
00:06:29,305 --> 00:06:30,722
ተመልከት!
45
00:06:41,943 --> 00:06:43,693
እግዚአብሔር በሰማይ።
46
00:06:45,571 --> 00:06:47,489
ተመልከቱ፣ እናንተ ሰዎች እንደሆናችሁ አላውቅም
ስለዚህ ጽሑፍ ሰምተዋል
47
00:06:47,573 --> 00:06:49,491
በዘ ኒው ዮርክ ታይምስ
ስለ ማር ንብ መጥፋት?
48
00:06:50,868 --> 00:06:54,162
ደህና ፣ ይመስላል ፣ የማር ንቦች
በመላ አገሪቱ እየጠፉ ነው።
49
00:06:54,247 --> 00:06:56,331
በአስር ሚሊዮኖች የሚቆጠሩ።
መጥፋት ብቻ።
50
00:06:56,416 --> 00:06:59,918
ምንም አካል የለም, ምንም ምልክት የለም.
እነሱ በሚስጥር ጠፍተዋል።
51
00:07:00,002 --> 00:07:02,087
የሚያስፈራ ነው እንዴ?
52
00:07:02,171 --> 00:07:06,591
ደህና፣ አንዳንድ ንድፈ ሐሳቦችን እንስማ
ይህ ለምን ሊሆን እንደሚችል.
53
00:07:06,676 --> 00:07:08,844
መነም፧ ኑ ጓዶች።
54
00:07:10,263 --> 00:07:12,597
- ላውራ
- በሽታ?
55
00:07:12,682 --> 00:07:15,600
ቀኝ። ቫይረስ ወይም ኢንፌክሽን ሊሆን ይችላል.
56
00:07:15,685 --> 00:07:18,562
ግን በመላ አገሪቱ ነው።
በ24 ግዛቶች የተቀናጀ ዝግጅት ነው።
57
00:07:18,646 --> 00:07:21,106
ትንሽ ተንኮለኛ ነው።
58
00:07:21,190 --> 00:07:22,691
- ብክለት?
- ሊሆን ይችላል.
59
00:07:22,775 --> 00:07:25,193
ማለቴ ብቻ ነው የምንቀዳው።
በጣም ብዙ ቆሻሻ ወደ አካባቢው
60
00:07:25,278 --> 00:07:26,903
እነሱ እየጠበቁ ናቸው ።
61
00:07:26,988 --> 00:07:30,157
አካላት ግን የሉም። መገመትዎን ይቀጥሉ።
62
00:07:30,241 --> 00:07:31,741
ዲላን
63
00:07:31,826 --> 00:07:34,077
የዓለም የአየር ሙቀት።
64
00:07:34,162 --> 00:07:37,956
የሙቀት መጠኑ በትንሹ ይጨምራል
በዲግሪ ፣ ግራ እንዲጋቡ ያደርጋቸዋል?
65
00:07:38,040 --> 00:07:39,291
ምናልባት።
66
00:07:41,961 --> 00:07:43,211
ጄክ?
67
00:07:44,630 --> 00:07:46,756
አስተያየት የለህም?
68
00:07:47,633 --> 00:07:51,052
ፍላጎት የለዎትም።
ንቦች ምን ሆኑ?
69
00:07:51,429 --> 00:07:53,638
የበለጠ ፍላጎት ሊኖርዎት ይገባል
በሳይንስ, ጄክ.
70
00:07:53,723 --> 00:07:57,142
ለምን እንደሆነ ታውቃለህ?
ምክንያቱም ፊትህ ፍጹም ነው።
71
00:07:58,436 --> 00:08:01,229
ችግሩ፣ ፊትዎ በ15 ዓመቱ ፍጹም ነው።
72
00:08:01,314 --> 00:08:03,440
አሁን ፣ ለሳይንስ ፍላጎት ከነበረ ፣
እውነታዎችን ታውቃለህ
73
00:08:03,524 --> 00:08:06,651
እንደ ሰው አፍንጫ እና ጆሮ
በየዓመቱ የአንድ ኢንች ክፍልፋይ ማሳደግ.
74
00:08:06,736 --> 00:08:08,236
ስለዚህ አሁን ፍጹም የባህሪዎች ሚዛን
75
00:08:08,321 --> 00:08:10,864
በጣም ፍጹም ላይሆን ይችላል
ከአምስት ዓመት በኋላ.
76
00:08:10,948 --> 00:08:13,575
እነሱ ቀና ብለው ሊመስሉ ይችላሉ።
ከ 10 ዓመታት በኋላ.
77
00:08:13,659 --> 00:08:15,035
(ሳቅ)
78
00:08:15,703 --> 00:08:18,288
ና ጓዴ።
ለሳይንስ ትኩረት ይስጡ.
79
00:08:18,372 --> 00:08:21,500
ምክንያት ምን ሊሆን ይችላል።
ንቦቹ ጠፍተዋል?
80
00:08:25,588 --> 00:08:29,633
የተፈጥሮ ድርጊት
እና ሙሉ በሙሉ አንረዳውም.
81
00:08:29,717 --> 00:08:31,927
ጥሩ መልስ ጄክ
82
00:08:32,011 --> 00:08:33,553
እሱ ትክክል ነው።
83
00:08:33,638 --> 00:08:36,640
ሳይንስ ይመጣል ማለቴ ነው።
በመጽሃፍቱ ውስጥ ለማስቀመጥ በሆነ ምክንያት ፣
84
00:08:36,724 --> 00:08:39,059
ግን በመጨረሻ ፣ ንድፈ ሀሳብ ብቻ ይሆናል።
85
00:08:39,143 --> 00:08:44,356
እንዳሉ መቀበል ያቅተናል
ከግንዛቤ በላይ የሚሰሩ ሃይሎች።
86
00:08:44,440 --> 00:08:46,316
ጥሩ ሳይንቲስት ለመሆን ፣
87
00:08:46,400 --> 00:08:50,028
አክብሮት የተሞላበት ፍርሃት ሊኖርዎት ይገባል
ለተፈጥሮ ህግጋት.
88
00:08:50,112 --> 00:08:51,238
ጄክ?
89
00:08:51,322 --> 00:08:53,323
የሰው አፍንጫ ምን ያህል ነው
በየዓመቱ ማደግ?
90
00:08:53,407 --> 00:08:54,950
- ልጅ: ኦህ, ሰው.
- ትንሽ ነው ፣ ጓደኛ ፣ እሺ?
91
00:08:55,034 --> 00:08:57,285
ስለሱ አይጨነቁ. ትሆናለህ
መላ ሕይወትህን ልብ አንጠልጣይ።
92
00:08:57,370 --> 00:08:59,621
እኔ ካንቺ ጋር እየተዋጋሁ ነበር።
93
00:09:01,332 --> 00:09:02,374
(በር መክፈቻ)
94
00:09:04,502 --> 00:09:07,712
የጨለማው ጌታ። አይኖቿን አትመልከት።
95
00:09:12,677 --> 00:09:15,512
ምክትል ርዕሰ መምህር! ምን እናድርግልህ?
96
00:09:15,596 --> 00:09:18,807
ማቋረጥ አለብኝ ብዬ እፈራለሁ።
ለአፍታ, ሚስተር ሙር.
97
00:09:18,891 --> 00:09:20,225
(ተማሪዎች እያጉረመረሙ)
98
00:09:20,309 --> 00:09:22,519
እሺ ጓዶች ተረጋጉ። ወዲያው እመለሳለሁ።
99
00:09:24,438 --> 00:09:26,106
ልጅ፡ ምንድነው?
ልጃገረድ 1: ማመን አልቻልኩም.
100
00:09:26,190 --> 00:09:28,275
ልጃገረድ 1: ኦ አምላኬ.
ሴት ልጅ 2፡ ኦ አምላኬ።
101
00:09:29,193 --> 00:09:31,194
- ከዚህ በፊት እንደዚህ ያለ ነገር አይቼ አላውቅም።
- ምን እየሆነ ነው፧
102
00:09:31,279 --> 00:09:32,487
አላውቅም።
103
00:09:33,281 --> 00:09:35,615
ሁሉንም አስተማሪዎች ይቅርታ አድርጋችኋል?
104
00:09:35,700 --> 00:09:38,368
አስተዳደሩ እንድናስተምር ያደርገናል።
መሬት ላይ በበረዶ እግር.
105
00:09:38,452 --> 00:09:39,995
ምንድነው ይሄ፧
106
00:09:40,913 --> 00:09:43,290
- አስተማሪ 1: ክፍልን አቁመዋል.
- ኤሊዮ!
107
00:09:45,167 --> 00:09:46,501
ደህና።
108
00:09:48,004 --> 00:09:50,171
የሆነ ክስተት ያለ ይመስላል።
109
00:09:51,382 --> 00:09:55,051
ሴንትራል ፓርክ እንዲሁ ተመታ
የሽብር ጥቃት የሚመስለው።
110
00:09:55,136 --> 00:09:56,469
መምህር 2፡ ኦህ፡ አይሆንም።
111
00:09:56,846 --> 00:09:59,598
በመለኪያው ላይ እስካሁን ግልጽ አይደሉም።
112
00:09:59,682 --> 00:10:01,933
አንድ ዓይነት የአየር ወለድ ኬሚካል መርዝ ነው።
113
00:10:02,018 --> 00:10:05,186
ተለቋል
በፓርኩ ውስጥ እና ዙሪያ.
114
00:10:05,271 --> 00:10:08,023
የማስጠንቀቂያ ምልክቶችን ይጠብቁ አሉ።
115
00:10:08,107 --> 00:10:11,067
የመጀመሪያው ደረጃ ግራ የተጋባ ንግግር ነው።
116
00:10:11,152 --> 00:10:15,780
ሁለተኛው ደረጃ አካላዊ ነው
ግራ መጋባት, አቅጣጫ ማጣት.
117
00:10:15,865 --> 00:10:18,658
ሦስተኛው ደረጃ ገዳይ ነው.
118
00:10:18,743 --> 00:10:22,037
ሴንትራል ፓርክ? ያ እንግዳ ነገር ነው።
119
00:10:22,121 --> 00:10:26,291
ከትምህርት ቤቶች ኃላፊ ጋር ተነጋገርኩ።
ተማሪዎቹን ማሰናበት አለብን ብሏል።
120
00:10:26,375 --> 00:10:30,253
ስለዚህ እቅድ አውጪዎችዎን ወደ ቤትዎ ይውሰዱ
ስለዚህ ይህ ሲያልቅ መመለስ እንችላለን።
121
00:10:30,338 --> 00:10:33,006
ደህና፧ ስራችንን እንስራ።
122
00:10:34,383 --> 00:10:37,886
ኤሊኦት፡ ሄይ፣ አሁንም እናንተ ሰዎች መስራት ኖራችሁ
በሚቀጥለው ሳምንት በሳይንስ ፕሮጄክቶችዎ ላይ።
123
00:10:37,970 --> 00:10:40,263
ደንቦቹ ምንድን ናቸው
የሳይንሳዊ ምርመራ?
124
00:10:40,348 --> 00:10:43,767
ሁሉም፡ ተለዋዋጮችን መለየት።
ሙከራውን ይንደፉ.
125
00:10:43,851 --> 00:10:48,647
በጥንቃቄ ምልከታ እና መለኪያ.
የሙከራ ውሂብ ትርጓሜ.
126
00:10:50,066 --> 00:10:51,441
ሄይ ጓዶች?
127
00:10:54,904 --> 00:10:56,237
መነም።
128
00:11:02,995 --> 00:11:04,162
ጁሊያን፡- አላክሪቲ። እባካችሁ በቅንነት።
129
00:11:04,830 --> 00:11:09,000
እናቴ እንደገና ወደ ክፍሌ ጠራች።
ጅብ ነች። ሃይስቴሪካል.
130
00:11:09,085 --> 00:11:13,755
የሆነ ነገር ሊሆን እንደሚችል ነገርኳት።
በፊላደልፊያ ውስጥ በጣም ዝቅተኛ ነው.
131
00:11:13,839 --> 00:11:16,383
ማለቴ ማንም አይነግረንም።
ከተማዋን ለቀው መውጣት, አይደል?
132
00:11:16,467 --> 00:11:19,928
እናም አንዳንድ ምስሎችን ወረወርኳት።
አንዳንድ ጊዜ የሂሳብ አስተማሪ መሆን ጥሩ ነው።
133
00:11:20,012 --> 00:11:23,306
ታውቃለህ፣ ሰዎች ተጽናንተዋል።
በመቶኛ። አልሰራም።
134
00:11:23,391 --> 00:11:25,642
አሁንም ከከተማ እንድንወጣ ትፈልጋለች።
ወደ ቤቷም ውጡ።
135
00:11:25,726 --> 00:11:28,311
ግን ላንቺ እና አልማ እንድትመጡ ተናገረች።
136
00:11:28,396 --> 00:11:30,105
አዎ፣ ስለዚህ ጉዳይ ላስብበት፣ እሺ?
137
00:11:30,481 --> 00:11:32,816
ስለ ኒው ዮርክ ሰምተሃል?
138
00:11:32,900 --> 00:11:34,526
ሰላም ነህ፧
139
00:11:34,610 --> 00:11:36,778
አይ ማለቴ ደህና ነህ?
140
00:11:36,862 --> 00:11:39,197
አዎ፣ እኔም።
ስማ፣ ስለሱ የበለጠ ማውራት እፈልጋለሁ።
141
00:11:39,281 --> 00:11:41,616
የጁሊያን እናት ለሁላችንም አቀረበች።
ከከተማ ለመውጣት እና ከእሷ ጋር ለመቆየት.
142
00:11:41,701 --> 00:11:42,742
ምን ይመስልሃል፧
143
00:11:46,247 --> 00:11:47,747
ልጅ: ዮ, ክሪስ!
144
00:11:49,250 --> 00:11:51,584
ጄስ እና ኢቬትን አመጣለሁ።
እና በጣቢያው ውስጥ እንገናኛለን.
145
00:11:51,669 --> 00:11:55,171
ስማ፣ ጁሊያን፣ የአልማ ድርጊት እንግዳ ከሆነ፣
ደህና ሁን ፣ እሺ?
146
00:11:55,256 --> 00:11:56,381
ምን እየሆነ ነው፧
147
00:11:56,465 --> 00:12:00,427
እንግዳ ነገር እያደረገች ነው።
ስለሱ ብቻ አትጨነቅ፣ እሺ?
148
00:12:00,511 --> 00:12:01,845
እንግዳ?
149
00:12:01,929 --> 00:12:05,849
ትወና ከሆነ ተመልከት
እሷ ሩቅ እንደሆነች ወይም የሆነ ነገር ...
150
00:12:06,434 --> 00:12:07,600
ምን?
151
00:12:07,852 --> 00:12:09,728
ከዚህ በላይ ማለት አልችልም።
152
00:12:10,187 --> 00:12:11,438
ትታህ ነው?
153
00:12:11,522 --> 00:12:15,483
እንዲህ አላልኩም። ማውራት ብቻ ነው እሺ?
እባካችሁ ዘና ይበሉ?
154
00:12:15,943 --> 00:12:17,277
(ELLIOT SIGHS)
155
00:12:17,570 --> 00:12:18,611
ሄይ
156
00:12:19,363 --> 00:12:23,491
አንድ ነገር ልነግርህ ነው።
ለምትወደው ጓደኛህ በፍጹም መንገር የለብህም።
157
00:12:23,576 --> 00:12:25,869
ለምንድነው ሁሉም እንዲህ የሚሉት?
158
00:12:26,078 --> 00:12:28,163
በሠርጋችሁ ቀን አየኋት።
159
00:12:28,247 --> 00:12:30,540
እንደገና ከሠርጉ ጋር. ምን?
160
00:12:31,792 --> 00:12:34,544
በስህተት ወደ ማቆያ ክፍል ገባሁ
እያለቀሰች ነበር።
161
00:12:34,628 --> 00:12:37,422
ቀና ብላ ተመለከተች። ፊቷን አየሁት።
162
00:12:38,382 --> 00:12:40,717
ወደ ውስጥ ለመግባት ዝግጁ አልነበረችም፣ ኤሊዮት።
ማንነቷ አይደለችም።
163
00:12:40,801 --> 00:12:44,262
መቼም ዘልላ አትገባም።
ስትፈልግ ሰውዬ።
164
00:12:44,722 --> 00:12:48,475
ማን በቲቪ፡ ፌደራሉም እንዲሁ
የግዛት እና የአካባቢ ባለስልጣናት እቅድ ነድፈዋል
165
00:12:48,559 --> 00:12:49,601
ለዚህ አይነት ጥፋት?
166
00:12:49,685 --> 00:12:53,146
ሁሉንም የሰው ሃይል እየተጠቀሙ ነው?
ወይ ገንዘቡ...
167
00:12:53,230 --> 00:12:55,148
(የተንቀሳቃሽ ስልክ ንዝረት)
168
00:13:19,173 --> 00:13:20,757
(በር መክፈቻ)
169
00:13:21,592 --> 00:13:23,134
- ሰላም.
- ታሽገሃል?
170
00:13:23,219 --> 00:13:24,928
- አዎ።
- ምን እያሉ ነው?
171
00:13:25,012 --> 00:13:27,514
ኒውዮርክ ከተማን እየለቀቁ ነው።
172
00:13:28,641 --> 00:13:32,060
እሺ፣ አንጎላችን ታጥቆ ይመጣል
ራስን በመጠበቅ ዘዴ
173
00:13:32,144 --> 00:13:34,270
ከጎጂ ድርጊቶች ለማቆም።
174
00:13:34,355 --> 00:13:38,566
ይህ የሚቆጣጠረው በጥምረት ነው
በአንጎል ውስጥ የኤሌክትሮኬሚካል ምልክቶች
175
00:13:38,651 --> 00:13:42,278
የነርቭ አስተላላፊዎችን ማገድ
በተወሰኑ መርዞች
176
00:13:42,363 --> 00:13:46,866
ቅዠቶችን እንደሚፈጥር ተረጋግጧል፣
አስፊክሲያ እና ሽባ።
177
00:13:46,951 --> 00:13:51,204
ይህ አዲስ ኒውሮቶክሲን በመሠረቱ ነው።
የማቆያ መቀየሪያውን በመገልበጥ
178
00:13:51,288 --> 00:13:54,290
የነርቭ አስተላላፊዎችን ማገድ
በተወሰነ ቅደም ተከተል፣
179
00:13:54,375 --> 00:13:58,378
የተለየ ራስን መጉዳት
እና አሰቃቂ ውጤቶች።
180
00:13:58,462 --> 00:14:00,839
ልክ መርዙ እንዴት እንደሚሰራ
እና አሸባሪዎቹ እነማን ናቸው...
181
00:14:00,923 --> 00:14:03,007
እራስህን እንድትገድል ያደርጋል።
182
00:14:03,092 --> 00:14:07,887
ሊኖር እንደማይችል ስታስብ
ሊፈጠር የሚችል ሌላ ክፋት።
183
00:14:07,972 --> 00:14:10,306
በሁለት ደቂቃ ውስጥ እጠቅሳለሁ።
184
00:14:34,915 --> 00:14:36,833
(የተንቀሳቃሽ ስልክ ንዝረት)
185
00:14:46,343 --> 00:14:47,677
ጆይ፡ ሰላም?
186
00:14:56,228 --> 00:14:59,522
- መቸኮል አያስፈልግም።
- ጌታዬ. አመሰግናለሁ።
187
00:14:59,607 --> 00:15:02,233
የፖሊስ መኮንን፡-
ጌታ ሆይ፣ ሻንጣህን ማረጋገጥ አለብን።
188
00:15:03,402 --> 00:15:04,569
ጁሊያን: ኤሊዮ! ኤሊዮት! ኤሊዮት!
189
00:15:04,653 --> 00:15:05,862
(ጁሊያን ዊስተልስ)
190
00:15:09,742 --> 00:15:12,535
ይህ ወደ የአይን ምስክር ዜና ክፍል ገብቷል።
እና ይሄ የቅርብ ጊዜ እድገት ነው።
191
00:15:12,703 --> 00:15:17,332
በመጀመሪያዎቹ ተጎጂዎች ላይ የተደረጉ አውቶፒሶች ያረጋግጣሉ
መርዛማው የተፈጥሮ ውህድ ነው።
192
00:15:17,625 --> 00:15:21,753
ጥቃቶቹ እንደታሰሩ ይቆያሉ።
ወደ ኒው ዮርክ ሜትሮፖሊታን አካባቢ።
193
00:15:21,837 --> 00:15:23,379
ይህ በጣም በጣም የሚረብሽ ታሪክ ነው...
194
00:15:23,464 --> 00:15:25,840
ሰው በፒኤ፡
ሦስቱን አሁን ወደ ሃሪስበርግ መሳፈርን ይከታተሉ።
195
00:15:25,925 --> 00:15:28,092
ሄይ ጄስ ኢቬት የት አለ?
196
00:15:28,177 --> 00:15:31,012
እሷ በከተማው ውስጥ ባለ ሱቅ ውስጥ ነበረች ፣
በትራፊክ ውስጥ ቀረች.
197
00:15:31,096 --> 00:15:32,847
- በሚቀጥለው ባቡር ትሄዳለች።
- እንጠብቃለን.
198
00:15:32,932 --> 00:15:34,766
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። ፈለገችን
ከጄስ ጋር ወደዚህ ባቡር ለመግባት።
199
00:15:34,850 --> 00:15:35,934
የበለጠ ደህንነት ይሰማታል።
200
00:15:36,018 --> 00:15:38,102
- አልማ የት አለ?
- መጸዳጃ ቤት.
201
00:15:40,481 --> 00:15:41,689
ሄይ ጁሊያን!
202
00:15:41,774 --> 00:15:44,567
ሰው፡ እባክህ ቲኬቶችህን አውጣ
እና ዝግጁ, ሴቶች እና ክቡራን.
203
00:15:44,652 --> 00:15:46,069
ገዛኋቸው።
204
00:15:46,153 --> 00:15:48,154
እንደማግኘት ነበር።
ከነዚህ ጎመን ፓች አሻንጉሊቶች አንዱ
205
00:15:48,238 --> 00:15:49,906
ለመጀመሪያ ጊዜ ሲወጡ.
206
00:15:49,990 --> 00:15:51,741
Madhouse. ስላም፧
207
00:15:51,825 --> 00:15:54,077
- ጥሩ። አንተ፧
- ጥሩ።
208
00:15:55,496 --> 00:15:59,916
- እሺ, ጥሩ. ለምን ሁላችንም...
- ለመምጣት ስለመረጥክ በጣም ደስ ብሎኛል።
209
00:16:01,794 --> 00:16:06,047
አመሰግናለሁ። ኤሊዮ ፣ እችላለሁ
ለአንድ ሰከንድ ያህል አናግራችሁ?
210
00:16:06,131 --> 00:16:07,256
አዎ።
211
00:16:09,218 --> 00:16:12,303
ሰው፡ እባክህ ቲኬቶችህን አሳየኝ
ሴቶች እና ክቡራን.
212
00:16:12,388 --> 00:16:15,640
- ስለ እኛ ውጊያ ነግረኸው ነበር?
- አይ.
213
00:16:15,724 --> 00:16:17,934
- ለምን እንዲህ አለ?
- ገመተ።
214
00:16:18,018 --> 00:16:19,060
አልማ፡
እወድሃለሁ ፣ ኤሊዮ ፣
215
00:16:19,144 --> 00:16:21,562
ግን ማስቀመጥ አልወድም።
ሁሉም ሰው እንዲያየው ያለኝ ስሜት።
216
00:16:21,647 --> 00:16:23,731
እኔ እንደዚህ አይነት ሰው አይደለሁም።
217
00:16:23,816 --> 00:16:25,441
ኤሊዮ፣ እነዚህ ችግሮቻችን ናቸው።
218
00:16:25,526 --> 00:16:26,776
(SIGHS)
219
00:16:27,444 --> 00:16:30,405
ተበሳጨሁ።
ብቻዬን ተቀምጬ ልበርድ ነው።
220
00:16:30,489 --> 00:16:32,865
እዚያ ስንደርስ ደህና እሆናለሁ።
ደህና ነው?
221
00:16:32,950 --> 00:16:34,158
ጥሩ።
222
00:16:40,958 --> 00:16:42,333
ባቡሩ ልሳፈር ነው።
223
00:16:42,418 --> 00:16:44,961
አንሄድም።
ለማንኛውም አብራችሁ ተቀመጡ።
224
00:16:45,045 --> 00:16:46,295
እሺ
225
00:16:50,884 --> 00:16:52,301
ሄይ ቤቢ።
226
00:16:52,386 --> 00:16:54,512
- ሰላም አክስቴ አልማ።
- እዴት ነህ፧
227
00:16:54,596 --> 00:16:56,973
- እዚያ ውስጥ ተንጠልጥሏል.
- እኔም።
228
00:17:01,478 --> 00:17:03,229
- ምን ችግር አለብህ?
- ምን?
229
00:17:03,313 --> 00:17:05,857
ስለ እሷ ተሳስተሃል።
እሱን ለማወቅ ጊዜ ብቻ ያስፈልጋታል።
230
00:17:05,941 --> 00:17:07,358
ና፣ ሁሉንም ስሜታዊ አትሁን።
231
00:17:07,443 --> 00:17:10,278
- እድል ስጧት.
- እሺ, ደህና. የኔን እርዳታ ካልፈለክ...
232
00:17:10,362 --> 00:17:12,572
- እርዳታህን አልፈልግም!
- እሺ. ሰምቻለሁ።
233
00:17:12,656 --> 00:17:15,908
ጄስ፣ አባትህን መጠየቅ ትችላለህ
ለቲኬቴ እባክዎን?
234
00:17:15,993 --> 00:17:19,037
አመሰግናለሁ። በባቡር ውስጥ እንገናኝ, ጄስ.
235
00:17:19,621 --> 00:17:23,124
MAN ON PA፡ 3 አሁን መሳፈርን ይከታተሉ
ሁሉም ቲኬት የተሰጣቸው መንገደኞች።
236
00:17:23,208 --> 00:17:24,625
እዚህ እንሄዳለን.
237
00:17:25,502 --> 00:17:27,795
መቼ ነው እናት በአያቴ የምንገናኘው?
238
00:17:27,880 --> 00:17:30,840
እማማ ወደሚቀጥለው ባቡር ትሄዳለች።
ሁልጊዜ እንዴት እንደምትዘገይ ታውቃለህ።
239
00:17:30,924 --> 00:17:31,924
(ጁሊያን ሳቅ)
240
00:17:58,368 --> 00:18:01,037
- በል እንጂ። በል እንጂ። አውቃለሁ። አውቃለሁ።
- እናት.
241
00:18:12,716 --> 00:18:15,843
- ቀዝቃዛ ፣ ዛሬ አይደለም ፣ ሳል?
- ምናልባት ትንሽ.
242
00:18:21,308 --> 00:18:23,392
(ማቃጠል)
243
00:18:29,399 --> 00:18:58,219
(ጉንሾት)
244
00:19:23,162 --> 00:19:26,873
ሄይ እኔ ነኝ። ባቡር ላይ ነኝ።
የሆነ ነገር ማለት እፈልጋለሁ፣ እሺ?
245
00:19:26,957 --> 00:19:28,499
መደወልህን ማቆም አለብህ።
246
00:19:28,584 --> 00:19:30,626
ልክ ነው የምትሰራው።
የገዳይ መስህብ ሰው፣ እዚህ።
247
00:19:30,752 --> 00:19:32,879
ሻወር እንደምወስድ ይሰማኛል።
248
00:19:32,963 --> 00:19:36,090
እና ምስልዎን ይመልከቱ
በመታጠቢያው መጋረጃ ላይ.
249
00:19:36,758 --> 00:19:40,428
ቲራሚሱን አብረን በላን፣ ያ ነው።
250
00:19:40,512 --> 00:19:44,515
እንደዚያ ይሆናል አልኩህ።
ማቀዝቀዝ አለብህ።
251
00:19:47,186 --> 00:19:48,352
ምን?
252
00:19:49,980 --> 00:19:51,564
መቼ ነው?
253
00:19:51,648 --> 00:19:53,316
በፊላደልፊያ?
254
00:19:53,609 --> 00:19:57,945
ሰው፡- አላውቅም። ምን ሰማህ?
ሴት፡ ኦ አምላኬ። ማመን አልችልም።
255
00:19:58,322 --> 00:19:59,447
ዜናው ምንድን ነው?
256
00:19:59,531 --> 00:20:02,491
በግልጽ እንደሚታየው ፊላዴልፊያ ብቻ ጥቃት ደርሶበታል።
257
00:20:03,785 --> 00:20:06,829
- በስመአብ። ኢቭት
- እማማ ይደውሉ. እማማ ይደውሉ!
258
00:20:06,955 --> 00:20:08,748
(ሰዎች ማጉረምረም)
259
00:20:13,629 --> 00:20:15,213
ማር!
260
00:20:15,297 --> 00:20:17,590
ማር... አዎ፣ አዎ የት ነህ?
261
00:20:17,674 --> 00:20:20,551
ምን? ምን? ልሰማህ አልችልም።
262
00:20:22,304 --> 00:20:24,847
አልሰማህም አልኩህ! መልእክት ላክልኝ።
263
00:20:25,682 --> 00:20:28,017
መልእክት ላክልኝ። አልሰማህም!
264
00:20:28,852 --> 00:20:31,604
የጀመረ ይመስላቸዋል።
በ Rittenhouse ስኩዌር ፓርክ ውስጥ.
265
00:20:31,688 --> 00:20:33,356
ሌላ ፓርክ?
266
00:20:38,987 --> 00:20:41,656
- ወደ ኒው ጀርሲ በሚሄድ አውቶቡስ ገባች።
- እሷን ማነጋገር እፈልጋለሁ.
267
00:20:41,782 --> 00:20:44,408
አውቃለሁ ልጄ። አውቃለሁ። ወጣች::
ወደ ፕሪንስተን ከተማ እያመራች ነው።
268
00:20:44,493 --> 00:20:46,452
ከእሷ ጋር ማውራት እፈልጋለሁ.
269
00:20:58,006 --> 00:21:00,174
ሴት፡ ስልክ አለህ?
ሰው፡ አይ ይቅርታ።
270
00:21:02,302 --> 00:21:04,345
- ደህና ነህ?
- ቦስተን ተመታም አሉ።
271
00:21:04,471 --> 00:21:07,265
- የት ሰማህ?
- ጓደኛ ከስራ. ስለ ኢቬትስ?
272
00:21:07,349 --> 00:21:09,267
አቤቱ እግዚአብሔር። አውቶብስ ላይ ወጣች።
273
00:21:09,351 --> 00:21:12,019
ሲኦል ምን እየሆነ ነው, Elliot?
274
00:21:14,356 --> 00:21:16,274
በእውነቱ አላውቅም።
275
00:21:36,253 --> 00:21:37,920
(TRAIN RATTLING)
276
00:21:41,758 --> 00:21:43,092
አልማ፡ አሁን ምን?
277
00:21:43,302 --> 00:21:45,928
ሰው 1፡ በቃ ቆሟል። አላውቅም።
278
00:21:46,054 --> 00:21:48,097
ሰው 2፡ የትም መሄድ አይቻልም።
ሰው 3፡ ምንም እየነገሩን አይደለም።
279
00:21:48,223 --> 00:21:50,474
- ሰው 4፡ ደህና፣ እስክንሰማ ድረስ...
- ጌታዬ?
280
00:21:50,559 --> 00:21:52,059
የባቡር አገልግሎት ተቋርጧል።
281
00:21:52,185 --> 00:21:55,479
ይህ የመጨረሻው ማቆሚያ ይሆናል
ለሁሉም ተሳፋሪዎች.
282
00:21:55,564 --> 00:21:58,441
ሄይ! ም ን ማ ለ ት ነ ው፧ የት ነን?
283
00:22:00,027 --> 00:22:01,402
ፊልበርት, ፔንስልቬንያ.
284
00:22:01,486 --> 00:22:04,739
(SCOFFS) ፊልበርት?
የት እንዳለ ማንም ያውቃል?
285
00:22:04,823 --> 00:22:07,575
ለምን አንድ ትሰጠኛለህ?
በአንድ ጊዜ የማይጠቅም መረጃ?
286
00:22:07,701 --> 00:22:09,327
ምን እየሆነ ነው፧
287
00:22:09,411 --> 00:22:12,663
ሄይ፣ ለምን ዝም ብለህ ታቆማለህ?
እዚህ ብቻ ሊተወን አይችሉም።
288
00:22:12,748 --> 00:22:16,167
ጌታ ሆይ፣ ግንኙነታችን ጠፋን።
289
00:22:16,251 --> 00:22:17,710
ከማን ጋር?
290
00:22:20,297 --> 00:22:21,714
ሁሉም ሰው።
291
00:22:24,009 --> 00:22:26,761
(ሹክሹክታ) እፈራለሁ።
እዚህ አልወደውም። እናት እፈልጋለሁ.
292
00:22:26,845 --> 00:22:29,638
(ሹክሹክታ) አትሳደብ።
እዚህ ደህና ነን፣ እሺ?
293
00:22:33,769 --> 00:22:36,937
አዝናለሁ። ትንሾካሾከችናለች።
ስትፈራ።
294
00:22:38,398 --> 00:22:42,985
አልማ፡ እኛ በጣም ተመሳሳይ ነን፣ ጄስ።
ስሜቴን ማሳየትም አልወድም።
295
00:22:44,404 --> 00:22:45,613
እየተንቀጠቀጠች ነው።
296
00:22:45,697 --> 00:22:48,282
አውቃለሁ። አውቃለሁ።
ያለ እናቷ መቼም ትክክል አይደለችም።
297
00:22:48,367 --> 00:22:49,492
ምንም አይደለም.
298
00:22:49,576 --> 00:22:51,118
ኤሊኦት፡ ምንም እያሉ አይደለም።
299
00:22:51,203 --> 00:22:52,953
እዚህ ተጣብቀናል።
300
00:22:54,790 --> 00:22:56,540
ጄስ ደህና ነው?
301
00:22:56,625 --> 00:22:58,459
እያወራች አይደለም።
302
00:22:59,252 --> 00:23:03,297
በአንዲት ትንሽ ከተማ ውስጥ ነን ጄስ
እዚህ ምንም አይደርስብንም።
303
00:23:13,725 --> 00:23:14,809
ጁሊያን: ምን እንደሚፈልጉ አታውቁም?
304
00:23:14,893 --> 00:23:16,602
ከዚያ የተጠበሰ አይብ ብቻ ይኑርዎት
ከወተት ጋር ፣ እሺ?
305
00:23:16,686 --> 00:23:17,770
ና ወደዚህ ና።
306
00:23:17,854 --> 00:23:19,021
አይ፣ ምን ታውቃለህ?
ለምን እዚህ አትቆይም?
307
00:23:19,147 --> 00:23:21,899
እዚህ ቆይ፣ እሺ?
እዚያ ሆነው ታዩኛላችሁ።
308
00:23:21,983 --> 00:23:23,067
ምን?
እሺ ከእኔ ጋር መምጣት ትፈልጋለህ?
309
00:23:23,151 --> 00:23:24,902
ከእኔ ጋር መጥተህ ወረፋ መጠበቅ ትችላለህ።
ያንን ማድረግ ትፈልጋለህ?
310
00:23:24,986 --> 00:23:27,822
ወንድም! ወንድም ገባኝ ወተቱን አምጡ።
311
00:23:27,906 --> 00:23:30,908
እሺ አዎ። እሺ
312
00:23:36,081 --> 00:23:39,083
ሁሉም ሰው እንደሆነ ታውቃለህ
ጉልበት ይሰጣል ፣ አይደል?
313
00:23:39,167 --> 00:23:41,168
በሳይንስ የተረጋገጠ ነው።
314
00:23:41,294 --> 00:23:43,379
እነዚህን ካሜራዎች አግኝተዋል
ምን አይነት ቀለም እንደሆንዎት ሊመዘግብ ይችላል
315
00:23:43,505 --> 00:23:45,339
የተለያዩ ነገሮች ሲሰማዎት.
316
00:23:45,465 --> 00:23:49,927
የተናደዱ ሰዎች ተስፋ ያደርጋሉ
ከሚያዝኑ ሰዎች የተለየ ቀለም.
317
00:23:50,011 --> 00:23:51,637
ይህን ቀለበት ይመልከቱ?
318
00:23:51,721 --> 00:23:55,641
ይህ ቀለበት ሊነግርዎት ይችላል።
ምን እየተሰማህ ነው።
319
00:23:55,725 --> 00:23:58,561
አሁን የሚሰማዎትን እንይ።
320
00:24:02,858 --> 00:24:07,153
ቢጫ! አሪፍ ነው።
ይህ ማለት ልትስቅ ነው ማለት ነው።
321
00:24:07,863 --> 00:24:09,947
እያዘጋጀሁ አይደለም።
ቢጫ ማለት ያ ነው።
322
00:24:10,031 --> 00:24:11,449
ልትስቅ ወይም የሆነ ነገር ልትሆን ነው።
323
00:24:11,533 --> 00:24:14,660
ምናልባት ሊወጣ ነው።
324
00:24:14,744 --> 00:24:16,245
እንጠብቃለን።
325
00:24:17,414 --> 00:24:19,081
ቀኑን ሙሉ አገኘን.
326
00:24:20,208 --> 00:24:21,876
(ELLIOT GRUNTS)
327
00:24:22,419 --> 00:24:26,964
ኦ አምላኬ። አለ! ጥሩ።
ያ ቀለበት በትክክል ይሰራል። በጣም የሚገርም ነው።
328
00:24:27,048 --> 00:24:30,176
ሴት፡ ኦ አምላኬ። በስመአብ።
ይህንን ተመልከት።
329
00:24:30,260 --> 00:24:32,470
እህቴ ላከችልኝ።
330
00:24:32,554 --> 00:24:35,890
ከአንድ ሰዓት በፊት ተወስዷል
በፊላደልፊያ መካነ አራዊት.
331
00:24:57,204 --> 00:24:59,497
(የሚጮሁ ሰዎች)
332
00:25:08,173 --> 00:25:11,592
የእግዚአብሔር እናት ፣
እነዚህ ምን ዓይነት አሸባሪዎች ናቸው?
333
00:25:27,526 --> 00:25:29,985
አሁን አሸባሪ ስለመሆኑ እርግጠኛ አይደሉም።
334
00:25:30,111 --> 00:25:31,904
ከከአፍታ በፊት፣ በይፋዊ መግለጫ ውስጥ፣
335
00:25:31,988 --> 00:25:34,448
መንግስት ሄደ
ከመጀመሪያው ቦታው
336
00:25:34,574 --> 00:25:36,575
ይህ የሽብር ጥቃት ነበር።
337
00:25:36,660 --> 00:25:37,993
ባለስልጣኖች አሁን እየተሰማቸው ነው፣
338
00:25:38,119 --> 00:25:40,621
በቁጥር
ሪፖርት የተደረገባቸው ክስተቶች፣
339
00:25:40,747 --> 00:25:45,793
አሸባሪ ቡድን ተጠያቂ መሆኑን
እየቀነሰ እና እየቀነሰ ይሄዳል።
340
00:25:45,877 --> 00:25:48,629
ክስተቱ ይመስላል
በሰሜን ምስራቅ ብቻ የተገደበ፣
341
00:25:48,713 --> 00:25:51,715
ትንንሽ እና ትናንሽ ከተሞች ባሉበት
እየተጠቁ ነው።
342
00:25:51,800 --> 00:25:52,841
የት ነን?
343
00:25:52,968 --> 00:25:54,843
የተበከለው አካባቢ
አሁን አብዛኛውን የኒው ኢንግላንድን ያካትታል፣
344
00:25:54,970 --> 00:25:56,762
ከማሳቹሴትስ እስከ ሜሪላንድ።
345
00:25:56,846 --> 00:25:58,138
ሞተናል ማዕከል።
346
00:25:58,265 --> 00:26:00,140
(ሁሉም የሚያዝኑ)
347
00:26:00,809 --> 00:26:02,476
ሁሉም ነገር ደህና?
348
00:26:08,275 --> 00:26:09,942
(ማጨቃጨቅ)
349
00:26:13,196 --> 00:26:17,074
እዚህ ከቆየን እዚህ እንሞታለን።
350
00:26:20,161 --> 00:26:25,165
ይህ ምንም ይሁን ምን, እሱ ያልሆነ ይመስላል
ከዚህ በ90 ማይል ርቀት ላይ እየተከሰተ ነው።
351
00:26:27,168 --> 00:26:28,502
እንሂድ።
352
00:26:31,965 --> 00:26:35,050
ሰው፡ መኪና ያለው አለ?
ማንም ግልቢያ ሊሰጠን ይችላል?
353
00:26:48,356 --> 00:26:49,481
ሄይ!
354
00:26:58,408 --> 00:27:00,200
ኤሊኦት፡ ይቅርታ ጌታዬ?
355
00:27:00,285 --> 00:27:01,619
ጌታ ሆይ፣ እባክህን ግልቢያ ማግኘት እንችላለን?
356
00:27:01,703 --> 00:27:03,996
ምንም መጓጓዣ የለንም።
እዚህ ተጣብቀናል።
357
00:27:04,080 --> 00:27:06,498
ጌታዬ እኔ ያልኩትን ሰምተሃል?
ምንም መጓጓዣ የለንም!
358
00:27:06,583 --> 00:27:09,501
- ከእኛ ጋር አንዲት ትንሽ ልጅ አለን. አባክሽን።
- ሴት: መንዳት. መስኮቱን ብቻ ይንከባለሉ.
359
00:27:09,586 --> 00:27:12,463
ጌታ ሆይ! ብቻ አትሄድም...
360
00:27:16,843 --> 00:27:19,637
ሰዎች ምን ያህል እብድ እንደሆኑ ማመን ይችላሉ?
361
00:27:25,226 --> 00:27:26,560
መኪና አለ።
362
00:27:27,979 --> 00:27:30,856
ሃይ። በመንገድ ላይ የእጽዋት ማቆያ እሮጣለሁ።
363
00:27:30,940 --> 00:27:33,901
ከቤት ውስጥ ጥቂት ነገሮችን እንሰበስባለን ፣
ከዚያም ርዕስ
364
00:27:34,903 --> 00:27:36,820
ይህ በማይሆንበት ቦታ ሁሉ.
365
00:27:36,905 --> 00:27:37,988
ክፍል አለን።
366
00:27:38,073 --> 00:27:38,947
ሌሎች ሁለት አሉን።
367
00:27:39,532 --> 00:27:40,449
ምንም አይደለም.
368
00:27:41,242 --> 00:27:42,660
ጁሊያን!
369
00:27:43,536 --> 00:27:45,162
አልማ፡ ጁሊያን ደህና ነው?
370
00:27:52,712 --> 00:27:55,839
ኤሊኦት፡ ግልቢያ አግኝተናል። እርሱ ሁላችንንም ሊስማማን ይችላል።
371
00:27:55,924 --> 00:27:59,843
ኤሊዮት፣ ኢቬትን በስልክ ማግኘት አልቻልኩም
ወይም ኢ-ሜይል ወይም ምንም.
372
00:27:59,928 --> 00:28:02,513
- እስከመቼ?
- ሁለት ሰዓት ያህል አልፏል.
373
00:28:02,597 --> 00:28:05,516
ወደ ፕሪንስተን በሚያመራው አውቶቡስ ላይ ነበረች።
374
00:28:06,935 --> 00:28:08,894
እዚያ መኪና አለ።
ጓደኞችን እና ቤተሰብን ለመውሰድ አመራ ፣
375
00:28:08,978 --> 00:28:11,271
አንድ ተጨማሪ መጭመቅ እንደሚችሉ ተናግረዋል.
376
00:28:11,356 --> 00:28:12,523
(የመኪና ቀንድ ሆንክስ)
377
00:28:13,650 --> 00:28:15,275
መሄድ አለብን።
378
00:28:16,319 --> 00:28:19,279
ተመልከት, ስለዚህ ጉዳይ በትክክል አስብበት.
379
00:28:19,406 --> 00:28:21,198
እየተመለከተች ነበር።
ለጄስ የልደት ስጦታ.
380
00:28:21,282 --> 00:28:24,952
አንድ ዓይነት የአሻንጉሊት ቤት።
ለዛ ነው ከእኛ ጋር ያልነበረችው።
381
00:28:25,078 --> 00:28:27,246
እሷን ላመጣ ነው።
እና እሷን መመለስ እፈልጋለሁ ፣
382
00:28:27,330 --> 00:28:30,040
እና ከዚያ አገኛችኋለሁ።
383
00:28:30,125 --> 00:28:32,793
እኔ... ጄስን እንድትወስድ እፈልጋለሁ፣ እሺ?
384
00:28:33,795 --> 00:28:36,463
ከእርስዎ ጋር የበለጠ ደህና ትሆናለች።
385
00:28:36,798 --> 00:28:38,632
ይህን አታድርገኝ።
386
00:28:39,300 --> 00:28:42,136
እዚህ ላለመውደቅ የተቻለኝን እያደረግኩ ነው።
387
00:28:43,430 --> 00:28:46,890
እርግጠኛ ነኝ የፕሪንስተን ዕድል
አለመመታቱ ጥሩ ነው።
388
00:28:46,975 --> 00:28:48,058
አዎ።
389
00:28:48,143 --> 00:28:50,018
አንዳንድ አሃዞችን እንድጥል ትፈልጋለህ
እና መቶኛ በእርስዎ
390
00:28:50,103 --> 00:28:51,228
ስለዚህ ሁለታችንም ጥሩ ስሜት ይሰማናል?
391
00:28:51,312 --> 00:28:53,105
- አባክሽን።
- ደህና።
392
00:28:53,189 --> 00:28:57,276
62% ዕድል.
62% ዕድል እንኳን ያልተመታ ነው።
393
00:28:57,360 --> 00:28:59,486
- ደህና ፣ ጁልስ ልታገኛት ፣ እሺ?
- በእርግጥ ሰው, በእርግጥ.
394
00:28:59,571 --> 00:29:01,071
በል እንጂ።
ይህ ሁሉ ያልተለመደ ክስተት ነው፣ ያ ብቻ ነው።
395
00:29:01,156 --> 00:29:03,407
ሁላችንም ደህና እንሆናለን።
በቅርቡ እውነተኛ አገኛችኋለሁ።
396
00:29:03,491 --> 00:29:04,533
(የመኪና ቀንድ ሆንክስ)
397
00:29:07,078 --> 00:29:08,620
መሄድ አለብኝ።
398
00:29:09,664 --> 00:29:10,831
አገኘኋት ፣ ጁሊያን።
399
00:29:10,957 --> 00:29:14,209
የልጄን እጅ አትውሰድ
ማለት ካልሆነ በስተቀር።
400
00:29:19,758 --> 00:29:21,925
እማዬን ልይዘው ነው።
401
00:29:23,011 --> 00:29:24,803
ስዕላችንን ይያዙ.
402
00:30:19,400 --> 00:30:22,528
ዙሪያውን ይመልከቱ።
በፈገግታ ዝግጁ እንሆናለን።
403
00:30:39,420 --> 00:30:42,256
ለመንገድ ትኩስ ውሾችን እያዘጋጀን ነው።
404
00:30:42,340 --> 00:30:44,800
ታውቃላችሁ፣ ትኩስ ውሾች መጥፎ ራፕ ያገኛሉ።
405
00:30:44,884 --> 00:30:47,636
ጥሩ ቅርፅ አላቸው ፣
ፕሮቲን አላቸው.
406
00:30:47,720 --> 00:30:49,763
ትኩስ ውሾች ይወዳሉ ፣ ትክክል?
407
00:30:51,933 --> 00:30:55,185
በነገራችን ላይ
ለዚህ መንስኤ ምን እንደሆነ የማውቅ ይመስለኛል።
408
00:30:56,813 --> 00:30:59,189
- ትሠራለህ፧
- ተክሎች ናቸው.
409
00:30:59,274 --> 00:31:01,525
ኬሚካሎችን መልቀቅ ይችላሉ.
410
00:31:03,528 --> 00:31:04,778
ትኩስ ውሾችን ትወዳለህ አይደል?
411
00:31:07,448 --> 00:31:08,574
(SIGHS)
412
00:31:09,534 --> 00:31:14,788
ደህና ፣ ልጆች ፣ እንሄዳለን ፣
ግን በቅርቡ እንመለሳለን እሺ?
413
00:31:16,833 --> 00:31:20,836
ኦህ፣ ተክሎች ለሰው ማነቃቂያ ምላሽ ይሰጣሉ።
በፈተናዎች አረጋግጠዋል።
414
00:31:25,466 --> 00:31:27,301
ሰናፍጩን አግኝተሃል?
415
00:32:07,675 --> 00:32:09,968
(መጮህ)
416
00:32:11,763 --> 00:32:14,514
ወደ ውጭ አትመልከት። አቁም!
417
00:32:14,599 --> 00:32:17,935
አቁም! ብቻ እዩኝ!
እኔን ብቻ እዩኝ!
418
00:32:21,022 --> 00:32:22,689
የአየር ማናፈሻዎችን ይዝጉ.
419
00:32:28,071 --> 00:32:32,157
የሂሳብ እንቆቅልሽ እሰጥሃለሁ፣ እሺ?
እና መልሱን ትነግሩኛላችሁ።
420
00:32:32,241 --> 00:32:33,492
ምን?
421
00:32:35,161 --> 00:32:39,247
ካልኩ ምን ያህል ታገኛለህ
በመጀመሪያው ቀን አንድ ሳንቲም እከፍልሃለሁ
422
00:32:39,332 --> 00:32:42,000
እና ከዚያም በሁለተኛው ላይ ሁለት ሳንቲም.
ከዚያም በሦስተኛው ቀን አራት ሳንቲሞች
423
00:32:42,085 --> 00:32:44,086
እና አሁን በእጥፍ ጨምሬዋለሁ
እና ይህን ለአንድ ወር አደረግሁ?
424
00:32:44,170 --> 00:32:47,422
ምን ያህል ገንዘብ ይኖርዎታል
በወሩ መጨረሻ?
425
00:32:48,424 --> 00:32:50,884
- አሥር ዶላር.
- አይ ፣ ከፍ ያለ። ከፍ ያለ ፣ ከፍ ያለ።
426
00:32:51,010 --> 00:32:54,221
እኔን ብቻ እያየኝ ነው።
እኔን ብቻ እያየኝ ነው።
427
00:32:56,140 --> 00:32:57,307
ሃያ ዶላር?
428
00:32:57,392 --> 00:32:59,643
አይ፣ ቀጥልበት። ቀጥልበት።
429
00:33:08,778 --> 00:33:12,114
ሰላሳ። ሠላሳ ነው። 30 ዶላር ነው።
430
00:33:22,000 --> 00:33:24,543
መልሱን እነግርዎታለሁ።
431
00:33:24,627 --> 00:33:27,212
ከ10 ሚሊዮን ዶላር በላይ ነው።
432
00:33:27,296 --> 00:33:30,757
ከ10 ሚሊዮን ዶላር በላይ ይኖርዎታል
በወሩ መጨረሻ.
433
00:33:34,804 --> 00:33:37,389
ሌላ መስማት ትፈልጋለህ?
434
00:34:38,326 --> 00:34:41,411
ሰው በራዲዮ፡ የውሃ መበከል
ከብዙ ንድፈ-ሐሳቦች ውስጥ አንዱ ሆኖ ብቅ ብሏል።
435
00:34:41,496 --> 00:34:46,374
እንደ መንስኤው በቁም ነገር መታየት
በሰሜን ምስራቅ ያሉ ክስተቶች
436
00:34:46,501 --> 00:34:48,585
ማለፍ አለብን
ይህ ትንሽ የቤት ማህበረሰብ።
437
00:34:48,669 --> 00:34:50,837
ሆልኮምብ የምትባል ትንሽ ከተማ
ከዚያም አውራ ጎዳናውን ነካን.
438
00:34:50,922 --> 00:34:53,673
ከዚያ ጀምሮ፣
ከግዛቱ መስመር 30 ማይል እንርቃለን።
439
00:34:53,758 --> 00:34:55,008
(SIGHS)
440
00:34:57,220 --> 00:34:59,721
እነዚያ የሞቱ እንስሳት ወደፊት ናቸው?
441
00:35:02,517 --> 00:35:03,517
መኪናውን አቁም.
442
00:35:09,482 --> 00:35:12,150
- (ሹክሹክታ) አይመስላችሁም...
- (ሹክሹክታ) አላውቅም።
443
00:35:12,235 --> 00:35:16,988
ከኋላ በኩል ቢኖክዮላስ አግኝተዋል
ጎረቤቶቻችንን ስትሰልል።
444
00:35:28,292 --> 00:35:29,751
ካርታውን ማግኘት እችላለሁ?
445
00:35:29,877 --> 00:35:31,628
(ሹክሹክታ) Elliot...
446
00:35:31,712 --> 00:35:33,547
(ሹክሹክታ) አትደናገጡ፣ እሺ?
ጄስ ሊሰማህ ይችላል።
447
00:35:33,673 --> 00:35:35,924
አካል ነው አይደል?
አካል እንደሚሆን አውቅ ነበር።
448
00:35:36,050 --> 00:35:37,217
እንዴት አካል ሊሆን አይችልም?
449
00:35:37,301 --> 00:35:39,469
እባክህ ካርታውን ስጠኝ
450
00:35:52,066 --> 00:35:53,441
ደህና, መዞር አለብን.
451
00:35:53,568 --> 00:35:55,443
የቀኝ መዞር አለ።
ወደ ሩብ ማይል ጀርባ።
452
00:35:55,570 --> 00:35:59,072
ሌላ መንገድ እንሄዳለን ፣
ማር ፣ እሺ?
453
00:36:19,427 --> 00:36:21,761
ሰውየው፡- ኦ ሰራዊት ነው። እኛ ደህና ነን!
454
00:36:21,929 --> 00:36:23,263
(ጂኢፕ ቀንድ ሆንግኪንግ)
455
00:36:30,521 --> 00:36:31,771
ስሜ የግል አውስተር እባላለሁ።
456
00:36:31,856 --> 00:36:35,525
በዌስት ዶቨር ወታደራዊ ቤዝ ተቀምጫለሁ፣
ወደ 10 ማይሎች ወደኋላ.
457
00:36:35,610 --> 00:36:37,611
የተጎዱ ይመስለኛል
በሆነው ነገር።
458
00:36:37,695 --> 00:36:39,487
ከእነሱ ጋር መገናኘት ጠፋሁ።
459
00:36:39,614 --> 00:36:40,697
ወደ መሠረቱ ስጠጋ።
460
00:36:40,781 --> 00:36:46,411
ወታደራዊ አባላትን አየሁ
በተጣራ ሽቦ ውስጥ, በአጥር ውስጥ.
461
00:36:46,495 --> 00:36:47,913
ስለዚህ ማንም ሰው ያንን መንገድ እንዳይወስድ ሀሳብ አቀርባለሁ።
462
00:36:47,997 --> 00:36:49,664
ከተማ አለ።
ከኋላችን ስምንት ማይል ያህል ነው።
463
00:36:49,749 --> 00:36:52,626
ወደ ከተማው በሚገቡበት መንገድ ላይ አስከሬኖች ነበሩ።
464
00:36:54,670 --> 00:36:56,671
አይብ እና ብስኩቶች.
465
00:36:57,632 --> 00:37:00,634
ደህና ፣ ያ አሁንም ሁለት አቅጣጫዎችን ይተውናል።
466
00:37:03,971 --> 00:37:07,015
ዝም ብለህ አቁም! ተሽከርካሪውን አቁም!
467
00:37:08,100 --> 00:37:09,851
ሰው 1፡ ምን እየሆነ ነው?
ሰው 2፡ ሁሉም ሰው ደህና ነው?
468
00:37:09,936 --> 00:37:11,728
ሰው 1፡ ምንም አይነት ግንኙነት የለንም።
ከማንም ጋር።
469
00:37:13,439 --> 00:37:14,481
ሴት: እናገራለሁ.
470
00:37:14,565 --> 00:37:16,566
ሰው 2: ምንም ነገር አይተሃል?
ከተለመደው ውጭ?
471
00:37:17,652 --> 00:37:19,986
ሀሎ! እባክህ አቁም!
472
00:37:21,322 --> 00:37:22,656
ይቀርታ።
473
00:37:28,329 --> 00:37:29,663
ጆይ ማን ነው?
474
00:37:29,830 --> 00:37:31,581
ኧረ ማንም አይደለም።
475
00:37:34,961 --> 00:37:36,628
ዕድል አለ?
476
00:37:36,712 --> 00:37:38,338
ጁሊያንን በሞባይል ስልኩ ማግኘት አልቻልኩም።
477
00:37:38,422 --> 00:37:41,591
አልማ፡ እርግጠኛ ነኝ ደህና ይሆናል።
ደህና ይሆናሉ።
478
00:37:42,551 --> 00:37:45,679
ሰው፡- ሌላ ሰው አይቶ ያውቃል
በመንገዶች ላይ?
479
00:37:45,930 --> 00:37:48,181
ምናልባት እሱ የሆነ ነገር ላይ ሊሆን ይችላል።
480
00:37:49,642 --> 00:37:53,103
- ስለ ምን እያወራህ ነው?
- አላውቅም።
481
00:37:53,187 --> 00:37:55,355
በፓርኮች ውስጥ ለምን ተጀመረ?
482
00:37:56,315 --> 00:37:58,692
ያው ታሪክ ነው።
ወደ ስምንት, ወደ ዘጠኝ ማይል ርቀት.
483
00:37:58,776 --> 00:38:01,486
ሀይቅ ውስጥ አውቶቡስ አለ ይላሉ።
484
00:38:03,739 --> 00:38:07,367
አምስት ኪሎ ሜትር ወደ ኋላ.
በደርዘን የሚቆጠሩ አስከሬኖች ነበሩ።
485
00:38:15,042 --> 00:38:16,459
እሺ
486
00:38:17,211 --> 00:38:21,881
ማንም የትም አይሄድም።
እዚህ ለተወሰነ ጊዜ እንቆያለን።
487
00:38:31,809 --> 00:38:33,518
አንዲት ሴት ከልጇ ጋር ስታወራ አለች።
488
00:38:33,602 --> 00:38:35,103
በፕሪንስተን ውስጥ ከልጇ ጋር እያወራች ነው።
489
00:38:35,229 --> 00:38:37,397
ጓደኛህ የሄደበት አይደለም?
490
00:38:37,523 --> 00:38:38,898
በል እንጂ።
491
00:38:44,363 --> 00:38:47,866
ምንም አይደለም. ማር ምንም አይደለም.
492
00:38:48,701 --> 00:38:49,909
በጣም ፈርታለች።
493
00:38:49,994 --> 00:38:55,206
እዚያ ክፍል ውስጥ ብቻ ይቆዩ።
በሩን በከንቱ አትከፍትም።
494
00:38:55,291 --> 00:38:57,542
በመስኮቱ ላይ ብቻ መመልከትዎን ይቀጥሉ
ከዛፉ ጋር, ህፃን.
495
00:38:57,626 --> 00:38:59,210
በቅርቡ አንድ ሰው መጥቶ ያመጣልዎታል.
496
00:38:59,295 --> 00:39:02,589
በመስኮቱ አጠገብ እንዳትሄድ ንገራት
ከዛፉ ጋር. ብቻ ንገሯት።
497
00:39:02,673 --> 00:39:04,591
ህጻን, ወደ መስኮቱ አጠገብ አትቅረብ
ከዛፉ ጋር.
498
00:39:04,675 --> 00:39:06,301
ፕሪንስተን ተጎድቶ እንደሆነ ጠይቃት።
499
00:39:06,385 --> 00:39:10,722
ማር, አንድ ሰው ማወቅ ይፈልጋል
ፕሪንስተን ምንም አይነት ችግር ካጋጠመው.
500
00:39:13,476 --> 00:39:16,144
ውጭ ሁሉም ሰው ሞቷል ትላለች።
501
00:39:17,188 --> 00:39:19,689
በክፍልዎ ውስጥ ብቻ ይቆያሉ.
502
00:39:20,816 --> 00:39:21,983
ማር?
503
00:39:23,194 --> 00:39:25,612
ውዴ ፣ አስቂኝ ነው የምታወራው።
ምን አገባህ?
504
00:39:25,738 --> 00:39:28,406
- ም ን ማ ለ ት ነ ው፧ ሁሉም ሰው ሞቷል?
- ምን?
505
00:39:28,491 --> 00:39:32,035
ስቴሲ... ስቴሲ እያስፈራራችኝ ነው።
506
00:39:32,119 --> 00:39:35,121
የምትለው አልገባኝም።
507
00:39:36,248 --> 00:39:37,415
ምን ልጄ?
508
00:39:37,500 --> 00:39:40,502
እሷ ምንም ትርጉም የላትም።
509
00:39:40,628 --> 00:39:42,087
ካልኩለስ።
510
00:39:42,171 --> 00:39:45,131
በካልኩለስ አይቻለሁ።
511
00:39:46,050 --> 00:39:47,550
ካልኩለስ።
512
00:39:47,635 --> 00:39:49,719
- ስቴሲ!
- ካልኩለስ።
513
00:39:49,804 --> 00:39:51,346
ስቴሲ!
514
00:39:51,931 --> 00:39:53,306
(GLASS SHATTERING)
515
00:39:53,391 --> 00:39:55,058
ስቴሲ አን!
516
00:39:55,601 --> 00:39:56,810
በስመአብ።
517
00:39:58,854 --> 00:40:03,108
- ከውጭ ነፋስ እሰማለሁ.
- ኦህ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።
518
00:40:03,192 --> 00:40:06,027
ስቴሲ፣ ስቴሲ፣ ስቴሲ።
519
00:40:06,153 --> 00:40:07,821
(ማልቀስ)
520
00:40:08,781 --> 00:40:10,323
ኧረ አይደለም!
521
00:40:25,214 --> 00:40:28,383
ወደ መኪናው እንመለሳለን ፣
እሺ ጄስ?
522
00:40:33,764 --> 00:40:36,975
ሰው፡ በዚያ መንገድ ከሄድን
የት ያደርሰናል?
523
00:41:11,969 --> 00:41:13,720
(ጄስ እያለቀሰ)
524
00:41:33,282 --> 00:41:35,909
ሰው 1፡ ሩብ ማይል ወርጄ
ንፁህ ነበር ።
525
00:41:35,993 --> 00:41:39,913
ከዚያ በኋላ ምን እንዳለ ልነግርህ አልችልም ፣
ነገር ግን ንጹሕ ነበረ፥ አካልም አልነበረም፥ ምንም አልነበረም።
526
00:41:40,039 --> 00:41:42,665
ሰው 2፡ ሩብ ማይል?
ሰው 3፡ ያ በቂ አይደለም።
527
00:41:42,750 --> 00:41:45,668
ሰው 1፡ ሄይ ወደ ኋላ ከመመለስ ይሻላል
ሌላኛው መንገድ.
528
00:41:46,128 --> 00:41:50,548
ሰው 4፡ የውጊያ እቅድ ያግኙ።
ሁሉም ሰው ንጹህ እረፍት ያደርጋል.
529
00:41:50,633 --> 00:41:52,967
የኤሊዮት ታጋሽ ፣ አይደል?
530
00:41:55,471 --> 00:41:57,680
አልማ፡ አዎ። ተስፋ ቆርጦ አያውቅም።
531
00:41:59,683 --> 00:42:03,102
ታውቃላችሁ, ተክሎች ችሎታ አላቸው
የተወሰኑ ስጋቶችን ለማነጣጠር.
532
00:42:03,229 --> 00:42:05,855
የትምባሆ ተክሎች,
በ Heliothis አባጨጓሬዎች ሲጠቃ
533
00:42:05,940 --> 00:42:10,944
ኬሚካል የሚስብ ተርብ ይልካል
እነዚያን አባጨጓሬዎች ብቻ ለመግደል.
534
00:42:11,028 --> 00:42:12,695
አናውቅም።
ተክሎች እነዚህን ችሎታዎች እንዴት ማግኘት እንደሚችሉ.
535
00:42:12,780 --> 00:42:16,074
እነሱ በጣም በፍጥነት ይሻሻላሉ።
536
00:42:16,158 --> 00:42:20,370
የትኛው ዝርያ እየሰራ ነው ብለው ያስባሉ
እውነት ነው ብለው ካሰቡ?
537
00:42:20,454 --> 00:42:23,706
ተክሎች የመግባባት ችሎታ አላቸው
ከሌሎች የእፅዋት ዝርያዎች ጋር.
538
00:42:23,791 --> 00:42:25,708
ዛፎች ከቁጥቋጦዎች ጋር መገናኘት ይችላሉ ፣
539
00:42:25,793 --> 00:42:28,878
ቁጥቋጦዎች ከሣር ጋር
እና በመካከላቸው ያለው ሁሉ.
540
00:42:30,839 --> 00:42:34,592
ሬዲዮው እነዚህን ጥቃቶች ይናገራል
በከተሞች መከሰት ጀመረ
541
00:42:34,677 --> 00:42:37,262
ከዚያም ወደ መንደሮች ሄዱ
እና አሁን መንገዶች.
542
00:42:37,346 --> 00:42:38,930
ትክክል ነው።
543
00:42:39,014 --> 00:42:42,809
እየሆነ ያለው ሁሉ እየሆነ ነው።
ለትንንሽ እና ትናንሽ ህዝቦች.
544
00:42:42,893 --> 00:42:44,978
ስለዚህ እኛ በመንገድ ላይ መሆን የለብንም.
545
00:42:45,062 --> 00:42:49,107
አሸባሪዎቹ፣ ወይም ሌላ
መንገዶችን መመልከት ሊሆን ይችላል.
546
00:42:52,319 --> 00:42:55,530
ምንም ምክንያት የለኝም
አሁን አለመስማማት.
547
00:42:57,783 --> 00:42:59,826
ጥቃት በሚደርስበት አካባቢ ነው ያለነው።
548
00:42:59,910 --> 00:43:03,454
መንገድ ማግኘት ካልቻሉ
በጥቃቱ አካባቢ በኩል
549
00:43:03,539 --> 00:43:08,501
ደህንነቱ የተጠበቀ ዞን እንድንፈልግ ተነግሮናል።
ጥቃት በሚደርስበት አካባቢ ውስጥ.
550
00:43:08,586 --> 00:43:11,170
ህዝብን እያጠቁ ነው።
551
00:43:11,255 --> 00:43:13,923
መሄድ አለብን
ብዙ ሰዎች በሌሉበት።
552
00:43:14,008 --> 00:43:16,175
ሰዎች በማይጓዙበት።
553
00:43:16,260 --> 00:43:20,847
አሁን ይሄ ሚስተር ኮሊንስ ነው።
እሱ በዚህ አካባቢ የሚሰራ ሪልቶር ነው።
554
00:43:22,558 --> 00:43:25,643
ወደ ምዕራብ ብንሄድ,
አሩንዴል የሚባል ካውንቲ እንመታለን።
555
00:43:25,728 --> 00:43:27,270
በዚያ ካርታ ላይ የለም።
556
00:43:27,354 --> 00:43:32,191
በአካባቢው ካርታዎች ላይ ብቻ ይሆናል.
ቆሻሻ መንገዶች. ማንም ሰው እዚያ ይኖራል ማለት አይቻልም።
557
00:43:33,027 --> 00:43:37,238
እዚህ ምንም ጉልህ የህዝብ ብዛት የለም።
ያ የእኛ ደህንነቱ የተጠበቀ ዞን ነው።
558
00:43:37,364 --> 00:43:41,993
እስኪያልቅ ድረስ እዚያ እንጠብቃለን።
ሁሉም ሰው ይስማማል?
559
00:43:42,077 --> 00:43:43,786
(የሕዝብ ማጉረምረም)
560
00:43:44,747 --> 00:43:46,414
በሁለት ቡድን መከፋፈል አለብን።
561
00:43:46,498 --> 00:43:48,166
አሁን ለመሄድ ዝግጁ የሆኑ
562
00:43:48,250 --> 00:43:50,627
እና የሚያስፈልጋቸው
ነገሮችን ከመኪናቸው ለማግኘት።
563
00:43:50,711 --> 00:43:54,213
በቡድን መሆን አለብን። አብራችሁ ቆዩ።
564
00:43:57,259 --> 00:43:57,842
አልማ፡ ቶሎ እንሄዳለን ማር። በቅርቡ እንሄዳለን።
565
00:43:58,802 --> 00:43:59,802
(ማልቀስ)
566
00:44:04,058 --> 00:44:05,600
ኤሊኦት፡ ምናልባት መጠበቅ ነበረብን
ለቀሪዎቹ
567
00:44:05,684 --> 00:44:08,853
የግል እንደተናገረው ትልቅ ቡድን ውስጥ ቆየ።
568
00:44:09,396 --> 00:44:11,230
ስልክዎ እንዲሁ ጠፍቷል?
569
00:44:11,357 --> 00:44:12,565
(SIGHS)
570
00:44:14,693 --> 00:44:16,194
ምን ችግር አለው?
571
00:44:17,738 --> 00:44:19,989
እሺ ልነግርህ ነበር፣ እሺ?
572
00:44:20,074 --> 00:44:22,408
እኚህ ሰው ጆይ ነበሩ።
573
00:44:22,493 --> 00:44:23,868
ጆይ ይባላል። እሱ ስራ ላይ ነው።
574
00:44:23,952 --> 00:44:25,578
ወጥተን ጣፋጭ በላን።
575
00:44:25,663 --> 00:44:28,456
ወጣሁ እና ከእሱ ጋር ጣፋጭ በላሁ
ዘግይቼ እንደሰራሁ ስነግራችሁ።
576
00:44:28,540 --> 00:44:29,749
እና ዘግይቼ አልሰራሁም።
577
00:44:29,875 --> 00:44:31,668
የእውነት የጥፋተኝነት ስሜት እየተሰማኝ ነው።
ብንሞት።
578
00:44:31,752 --> 00:44:34,170
ያንን እንድታውቅ ብቻ ነው የፈለኩት።
579
00:44:36,048 --> 00:44:37,632
ዋሽተሽኛል?
580
00:44:48,477 --> 00:44:51,229
ሰው 1፡ ምን ያህል ሩቅ ነው?
ሰው 2፡ አላውቅም።
581
00:45:02,700 --> 00:45:05,243
ሰው 3፡ ወደፊት መቀጠል አለብን።
ሰው 4፡ ማን ነው አለቃ ያደረገህ?
582
00:45:05,327 --> 00:45:08,788
ሰው 3፡ እነሆ፡ እርሱን ከተከተሉት፡ ሁላችሁም ትሄዳላችሁ
መሞት ተከተለኝ፣ ትኖራለህ።
583
00:45:08,872 --> 00:45:11,290
እኔ የዚህ ቡድን ኃላፊ ነኝ!
በዚህ ቡድን ውስጥ ሌላ የሚመራ ማንም የለም!
584
00:45:11,417 --> 00:45:12,959
(የጮኸች ሴት)
585
00:45:13,043 --> 00:45:17,505
የጦር መሳሪያዬ ጓደኛዬ ነው!
ከጎኔ አይለይም!
586
00:45:18,507 --> 00:45:20,216
የግል Auster?
587
00:45:23,470 --> 00:45:25,805
የጦር መሳሪያዬ ጓደኛዬ ነው።
588
00:45:59,381 --> 00:46:00,840
(ጉንሾት)
589
00:46:02,551 --> 00:46:03,843
ኢየሱስ።
590
00:46:05,179 --> 00:46:06,554
(ጉንሾት)
591
00:46:08,182 --> 00:46:09,766
ኧረ አይደለም
592
00:46:09,850 --> 00:46:11,350
ምን፣ “አይ፣ አይሆንም”?
593
00:46:12,811 --> 00:46:14,145
(ጉንሾት)
594
00:46:15,355 --> 00:46:16,856
መርዛማው?
595
00:46:19,902 --> 00:46:22,320
መርዛማው በእነርሱ ላይ ተጽዕኖ ያሳድራል?
596
00:46:22,404 --> 00:46:24,447
ሴት፡ እነዚያ ሰዎች ናቸው።
ራሳቸውን ማጥፋት?
597
00:46:24,531 --> 00:46:26,282
ሪልቶር፡ ከግል ጋር ነበርክ።
ምን እናድርግ?
598
00:46:26,366 --> 00:46:29,494
- አንድ ነገር ማድረግ አለብን!
- እስቲ ላስብበት።
599
00:46:30,370 --> 00:46:31,454
(ጉንሾት)
600
00:46:31,538 --> 00:46:33,289
- እየሞቱ ነው!
- አንድ ሰከንድ እፈልጋለሁ.
601
00:46:33,373 --> 00:46:35,958
ለቀቁት? እኛ መንገዶች አጠገብ አይደለንም።
602
00:46:36,043 --> 00:46:38,419
እዚህ ብቻ መቆም አንችልም።
እንደ ያልተሳተፉ ታዛቢዎች!
603
00:46:38,545 --> 00:46:39,879
አንድ ሰከንድ እፈልጋለሁ, እሺ.
አንድ ሰከንድ ብቻ ስጠኝ!
604
00:46:40,005 --> 00:46:42,256
አንሆንም።
በዜና ላይ ካሉት አሽከሮች አንዱ
605
00:46:42,341 --> 00:46:44,217
ወንጀል ሲፈጸም የሚመለከት
እና አንድ ነገር አታድርጉ!
606
00:46:44,301 --> 00:46:46,177
- እኛ አጭበርባሪዎች አይደለንም!
- አንድ ሰከንድ ብቻ!
607
00:46:46,261 --> 00:46:47,470
በዚያ ቡድን ውስጥ ልጆች ነበሩ!
608
00:46:47,554 --> 00:46:50,306
- Elliot እባክህ ምን ማድረግ እንዳለብህ ንገረን።
- አንድ ሰከንድ እፈልጋለሁ, እሺ!
609
00:46:50,390 --> 00:46:53,643
ለምን ማንም አይችልም
አንድ ሰከንድ ስጠኝ?
610
00:46:53,727 --> 00:46:55,311
ደህና ፣ ሳይንሳዊ ሁን ፣ ዶቼ ቦርሳ።
611
00:46:55,395 --> 00:46:58,314
ተለዋዋጮችን ይለዩ.
ያ ሁለቱ ቡድኖች ናቸው።
612
00:46:58,398 --> 00:47:01,442
ሙከራ ይንደፉ።
ያ ነው የገባነው።
613
00:47:01,568 --> 00:47:04,529
በጥንቃቄ ምልከታ እና መለኪያዎች.
እኔ ለማድረግ እየሞከርኩ ያለሁት ይህንኑ ነው።
614
00:47:04,613 --> 00:47:07,615
የሙከራ ውሂብን መተርጎም. መተርጎም
615
00:47:08,200 --> 00:47:09,575
(ጉንሾት)
616
00:47:10,077 --> 00:47:12,203
እፅዋት ከሆነስ?
617
00:47:13,330 --> 00:47:15,748
ቡድናቸው ከእኛ የበለጠ ነበር።
618
00:47:15,874 --> 00:47:17,834
ይህ ነገር ቀኑን ሙሉ እየጨመረ ነው።
619
00:47:17,918 --> 00:47:20,711
ትንሽ እና ትንሽ ህዝብ
ይህንን ሲያጠፉ ቆይተዋል።
620
00:47:20,796 --> 00:47:23,130
እነሱ ለሰው ልጅ ተነሳሽነት ምላሽ ይሰጣሉ.
621
00:47:24,550 --> 00:47:26,425
ምናልባት ሰዎች እፅዋትን እያቆሙ ነው?
622
00:47:26,510 --> 00:47:29,011
ምን አልክ፧ ያ ሰው አብዷል።
ማዳን አለብን።
623
00:47:29,096 --> 00:47:31,347
ቀድሞውንም ሞተዋል።
624
00:47:31,431 --> 00:47:33,933
እንደ ማስፈራሪያ ቢያጠቁንስ?
625
00:47:34,059 --> 00:47:36,102
ይህ የሜዳው ክፍል
አልተነሳም ይሆናል።
626
00:47:36,228 --> 00:47:37,603
(ጉንሾት)
627
00:47:38,272 --> 00:47:41,023
በዚህ መስክ ውስጥ የሆነ ነገር ሊሆን ይችላል
ኬሚካሉን ወደ አየር መልቀቅ
628
00:47:41,108 --> 00:47:44,068
ብዙዎቻችን አንድ ላይ ስንሆን።
629
00:47:45,779 --> 00:47:48,322
ከነፋስ እንቅደም።
630
00:48:04,756 --> 00:48:07,216
በቡድን እንከፋፈል።
631
00:48:16,143 --> 00:48:20,313
ኤሊኦት፡ ና! በል እንጂ! በዚህ መንገድ!
ና ተከተለኝ!
632
00:48:23,150 --> 00:48:27,236
እኔ እዚህ ነኝ! ቀጥሉበት!
እኔ ከኋላህ ነኝ!
633
00:48:35,829 --> 00:48:37,496
እዚህ ይመጣል!
634
00:48:39,249 --> 00:48:41,542
እጄን እንዳትፈታ።
635
00:49:33,720 --> 00:49:35,805
ምንም አልተፈጠረም።
636
00:49:35,889 --> 00:49:38,724
እንደማስበው የቡድኖቹ መጠን ነው።
637
00:49:39,893 --> 00:49:40,893
በእርግጥ ይህ እየሆነ ሊሆን ይችላል?
638
00:49:44,815 --> 00:49:46,190
ስምህ ማን ነው?
639
00:49:46,274 --> 00:49:48,859
- ያሬድ።
- ጆሽ
640
00:49:48,944 --> 00:49:50,403
ቆይ ቆይ!
641
00:50:05,502 --> 00:50:09,463
ያ መኪና ካርታ እንዳለው ለማየት እሄዳለሁ።
እናንተ እዚህ ጠብቁ።
642
00:50:35,240 --> 00:50:37,700
በሬዲዮ ላይ ያለች ሴት፡ለምን አይደሉም
የኑክሌር ኃይል ማመንጫዎችን እየፈለጉ ነው?
643
00:50:37,784 --> 00:50:40,202
15 ወይም ከዚያ በላይ አሉ።
በሰሜን ምስራቅ ብቻ።
644
00:50:40,287 --> 00:50:42,663
ከየትኛውም ቦታ በላይ
በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ።
645
00:50:42,789 --> 00:50:45,291
ምናልባት ነበር
አንዳንድ የሚያንጠባጥብ ወይም የሆነ ነገር።
646
00:50:45,375 --> 00:50:47,793
ምናልባት አየሩን እየመረዘ ሊሆን ይችላል።
647
00:50:55,594 --> 00:50:58,304
እዚያ ቤት አለ! በል እንጂ!
648
00:51:01,850 --> 00:51:03,350
ሊሆን ይችል ነበር።
አንዳንድ የአሸባሪዎች ወጥመድ፣
649
00:51:03,477 --> 00:51:05,227
አንድ ሰው በሜዳው ላይ ወጣ ።
650
00:51:05,312 --> 00:51:07,354
አዎ በመስክ ላይ
Bumbletown, ፔንስልቬንያ ውስጥ
651
00:51:07,439 --> 00:51:09,065
አላውቅም።
652
00:51:10,317 --> 00:51:14,236
ተመልከት, መርዛማ ንጥረ ነገር በአየር ውስጥ በፍጥነት ይሰራጫል.
እነሱ በተወሰነ ጥግግት ውስጥ ብቻ ኃይለኛ ናቸው።
653
00:51:14,321 --> 00:51:17,907
ምንጩ ወደዚያ መስክ ቅርብ መሆን ነበረበት ፣
በመስክ ላይ ካልሆነ.
654
00:51:17,991 --> 00:51:19,492
እነሆ አንዱ።
655
00:51:20,160 --> 00:51:25,915
ተክሎች ይህን ለማድረግ ኬሚስትሪ አላቸው.
አብሮ አጓጓዦችን ወደ አየር ይለቃሉ።
656
00:51:26,166 --> 00:51:28,167
እፅዋት ሊሆን ይችላል ብለው ያስባሉ?
657
00:51:28,251 --> 00:51:29,835
አላውቅም።
658
00:51:30,253 --> 00:51:33,005
ከሆነ ግን፣
እና ሰዎች በቡድን እያዘጋጁት ነው።
659
00:51:33,090 --> 00:51:36,258
ወደ ትንሹ መሄድ አለብን
ሰዎች የሚበዙበት ቦታ እኛ ደህንነትን መጠበቅ እንችላለን።
660
00:51:36,343 --> 00:51:39,678
ይህ ወደሚገኝባቸው ድንበሮች መሄድ አንችልም።
አልማ፣ እየተከሰተ አይደለም። በጣም ሩቅ ነው።
661
00:51:39,763 --> 00:51:44,100
ምንም ይሁን ምን አሸባሪዎች
የኑክሌር ፍሳሽ, ተክሎች,
662
00:51:44,184 --> 00:51:47,603
ምናልባት ደህና ነው
አሁን ከሰዎች ለመራቅ.
663
00:51:47,687 --> 00:51:50,439
ያ አሩንዴል መሆን አለበት።
ከዚህ 10 ማይል ርቀት ላይ ነው።
664
00:51:50,524 --> 00:51:53,776
እሺ፣ ይህ ቦታ መታጠቢያ ቤት ሊኖረው ይገባል።
ጄስን እወስዳለሁ፣ ከዚያ መውጣት እንችላለን።
665
00:51:53,860 --> 00:51:55,236
ፍጠን።
666
00:52:10,794 --> 00:52:12,086
ሀሎ፧
667
00:52:13,046 --> 00:52:15,047
ስሜ ኤሊዮት ሙር እባላለሁ።
668
00:52:16,716 --> 00:52:19,593
በቃ ልናገር ነው።
በጣም አዎንታዊ በሆነ መልኩ.
669
00:52:19,719 --> 00:52:22,471
ጥሩ ስሜትን መስጠት.
670
00:52:22,556 --> 00:52:27,393
እዚህ የመጣነው መታጠቢያ ቤቱን ለመጠቀም ብቻ ነው።
እና ከዚያ ብቻ እንሄዳለን.
671
00:52:27,477 --> 00:52:29,395
ደህና ነው ብዬ ተስፋ አደርጋለሁ።
672
00:52:38,071 --> 00:52:39,405
ፕላስቲክ.
673
00:52:40,282 --> 00:52:42,783
ከፕላስቲክ ተክል ጋር እየተነጋገርኩ ነው።
674
00:52:44,286 --> 00:52:46,120
አሁንም እየሰራሁ ነው።
675
00:52:49,833 --> 00:52:51,750
ኤሊኦት፡ እናንተ ለመልቀቅ ዝግጁ ናችሁ?
676
00:52:51,835 --> 00:52:55,838
እነዚህ ሰዎች ቸኩለው መሄድ አለባቸው።
የግቢው በር ተከፍቷል ማለት ነው?
677
00:52:55,922 --> 00:52:57,923
ሄይ ሁሉም ነገር የውሸት ነው።
678
00:52:59,092 --> 00:53:00,259
(CHUCLES)
679
00:53:17,944 --> 00:53:20,196
ይህ ለምን እየሆነ ነው?
680
00:53:20,280 --> 00:53:22,364
በእርግጠኝነት አላውቅም ጆሽ።
681
00:53:22,449 --> 00:53:25,284
እኔ ግን ይህን ጽሑፍ አንብቤያለሁ
ስለ አውስትራሊያ የባህር ዳርቻ.
682
00:53:25,368 --> 00:53:29,038
ከፍተኛ መጠን ማግኘታቸውን ተናግሯል።
የመጀመሪያ ደረጃ ባክቴሪያ።
683
00:53:29,122 --> 00:53:32,458
በቢሊዮኖች ለሚቆጠሩ ዓመታት አልነበረውም ፣
ልክ በውሃ ውስጥ ታየ.
684
00:53:32,542 --> 00:53:36,295
ለሰዎች, ለአሳ አጥማጆች መርዛማ ነው
ከእሱ ጋር የተገናኙት እየሞቱ ነው.
685
00:53:36,379 --> 00:53:37,671
ከዚህ ጋር ተመሳሳይነት ያለው ስሜት ይሰማዋል.
686
00:53:37,756 --> 00:53:42,009
ንቦች እየጠፉ ሲሄዱ ማለቴ ነው።
አላውቅም፣ እንደ ጥለት ነው የሚሰማኝ።
687
00:53:42,802 --> 00:53:44,470
የክስተቶች ተፈጥሮ
በአውስትራሊያ ውስጥ እንዳለው
688
00:53:44,596 --> 00:53:47,223
እነሱ ይንቀጠቀጡ እና ከዚያ ያቆማሉ።
689
00:53:47,307 --> 00:53:50,476
ሲያልቅ ብቻ መኖር አለብን።
690
00:53:50,560 --> 00:53:53,312
ተፈጥሮ ነው ብዬ አላምንም።
691
00:53:53,396 --> 00:53:57,691
ላይሆን ይችላል። ሊኖር ይችላል።
ሌላ ማብራሪያ. አላውቅም።
692
00:53:59,653 --> 00:54:01,111
እንሂድ።
693
00:54:01,780 --> 00:54:03,239
ጆሽ፡ ሰዎች እየመጡ ነው!
694
00:54:03,323 --> 00:54:04,740
ኤሊኦት፡ እዚህ መቆየት አንችልም።
ለመንገዶች ቅርብ ነው።
695
00:54:04,824 --> 00:54:07,326
ብዙ ሰዎች ወደዚህ ይመጣሉ።
696
00:54:23,051 --> 00:54:25,678
ኤሊኦት፡ ሁለት ቡድኖች አሉ።
አንድ ላይ መምጣት ።
697
00:54:26,888 --> 00:54:29,515
አብረው በጣም ብዙ ናቸው።
698
00:54:30,558 --> 00:54:32,226
ሩጡ። ሩጡ።
699
00:55:16,855 --> 00:55:19,064
- ያሬድ፡ ልጅህ ናት?
- አይ.
700
00:55:19,149 --> 00:55:21,233
- ልጆች አሉዎት?
- አይ.
701
00:55:21,359 --> 00:55:23,027
እንዴት ነው የሚመጣው? ችግር አለብህ?
702
00:55:23,111 --> 00:55:25,988
አይደለም መጠበቅ ፈለገች።
703
00:55:26,072 --> 00:55:27,740
እውነት? ለምንድነው፧
704
00:55:27,824 --> 00:55:30,951
እኔ ላድግ.
ስለዚህ ጉዳይ ለምን እየተነጋገርን ነው?
705
00:55:33,413 --> 00:55:36,540
ጣፋጭ. እነዚያን እወዳቸው ነበር። ማየት እችላለሁ?
706
00:55:38,251 --> 00:55:42,171
የግል ሃላፊነት መውሰድ ያስፈልግዎታል
በግንኙነት ውስጥ ለራስዎ።
707
00:55:42,255 --> 00:55:44,840
- ያ ለውጥ ያመጣል።
- እሺ. አመሰግናለሁ።
708
00:55:44,924 --> 00:55:48,093
ሄይ፣ ያ መጫወቻ አይደለም።
ለእኔ ትርጉም አለው።
709
00:55:49,637 --> 00:55:52,681
አልማ፡ ኤሊዮ! ተመልከት!
ኤሊኦት፡ ና
710
00:55:55,894 --> 00:55:56,977
ወይ ጉድ።
711
00:56:03,276 --> 00:56:04,985
ሰው በራዲዮ፡
...የአደጋ ጊዜ ስርጭት ነው።
712
00:56:05,111 --> 00:56:08,655
አሁንም በውስጥም ያሉት ሁሉ
የተጎዳው የሰሜን ምስራቅ አካባቢ
713
00:56:08,782 --> 00:56:12,785
ወደ ፖሊስ ድንበሮች እንዲቀጥሉ ተጠይቀዋል።
ከግዛትዎ በስተ ምዕራብ
714
00:56:13,453 --> 00:56:14,536
ና.
715
00:56:14,621 --> 00:56:16,997
ይህ የአደጋ ጊዜ ስርጭት ነው።
716
00:56:18,458 --> 00:56:20,876
... በተጎዳው አካባቢ ውስጥ...
717
00:56:27,842 --> 00:56:30,886
ጄስ የ10 ደቂቃ እረፍት ያስፈልገዋል
እና አንዳንድ ምግቦች.
718
00:56:38,353 --> 00:56:40,646
ኧረ መቀጠል አለብን።
719
00:56:40,772 --> 00:56:43,607
አውቃለሁ፣ ግን እሷ ስምንት ብቻ ነች።
720
00:56:46,277 --> 00:56:47,861
ምን?
721
00:56:47,987 --> 00:56:50,572
የምንሞት ከሆነ
አንድ ነገር እንድታውቅ እፈልጋለሁ።
722
00:56:50,657 --> 00:56:52,741
ከትንሽ ጊዜ በፊት ፋርማሲ ውስጥ ነበርኩ
723
00:56:52,826 --> 00:56:55,869
እና በጣም ጥሩ መልክ ነበረው
ፋርማሲስት ከቆጣሪው ጀርባ.
724
00:56:55,954 --> 00:56:57,538
በጣም ጥሩ መልክ።
725
00:56:57,622 --> 00:57:00,082
እኔም ወደ ላይ ወጣሁና ጠየቅኳት።
ሳል ሽሮፕ የት ነበር.
726
00:57:00,166 --> 00:57:02,418
ሳል እንኳ አልነበረኝም።
727
00:57:02,502 --> 00:57:04,670
እና ልገዛው ቀርቤያለሁ።
728
00:57:04,796 --> 00:57:08,340
እና ስለ ሙሉ በሙሉ እየተናገርኩ ነው።
ከመጠን በላይ የሆነ የሳል ሽሮፕ ጠርሙስ.
729
00:57:08,466 --> 00:57:10,676
ልክ እንደ ስድስት ብር ነው።
730
00:57:12,220 --> 00:57:13,887
እየቀለድክ ነው?
731
00:57:21,020 --> 00:57:22,521
አመሰግናለሁ።
732
00:57:26,025 --> 00:57:27,568
(በርን ማንኳኳት)
733
00:57:53,595 --> 00:57:57,598
- ምናልባት ያ ጥሩ ሀሳብ ላይሆን ይችላል.
- ለአንድ ደቂቃ ብቻ ነገርኳት።
734
00:58:03,396 --> 00:58:05,147
ሚስተር ሙር፣ ይህንን በር መክፈት የምችል ይመስለኛል።
735
00:58:05,231 --> 00:58:07,858
ጠብቅ። አሁን ወንበዴ ነን?
የፈለግነውን እንወስዳለን?
736
00:58:07,942 --> 00:58:09,776
- ኑ ፣ ጓዶች።
- ስማ ማንም ቤት የለም።
737
00:58:09,903 --> 00:58:11,487
ለጄስ ምግብ እናቀርባለን።
738
00:58:11,571 --> 00:58:14,072
አዎ፣ እና ማንም የሌለ አይመስልም።
ለማንኛውም እዚህ ለረጅም ጊዜ ኖሯል.
739
00:58:14,157 --> 00:58:16,033
ሁሉም ተሳፍሯል ማለት ነው።
740
00:58:16,117 --> 00:58:18,577
ኤሊኦት፡- ምናልባት ልንሄድ እንችላለን
የተወሰነ ገንዘብ.
741
00:58:21,998 --> 00:58:25,959
አልማ፡ ይህ ምን አይነት ዛፍ ነው?
ኤሊኦት፡- የሜፕል ዛፍ ይመስለኛል።
742
00:58:26,961 --> 00:58:28,837
በጣም ከፍ ያለ አይደለም.
743
00:58:28,922 --> 00:58:31,423
እሺ ጆሽ በሩን ክፈት።
744
00:58:32,091 --> 00:58:33,592
ያሬድ፡- ቆይ!
745
00:58:34,511 --> 00:58:36,845
የሆነ ነገር አይቻለሁ።
746
00:58:36,930 --> 00:58:38,764
- እዚያ ውስጥ አንድ ሰው አለ!
- ኤሊኦት: እርግጠኛ ነህ?
747
00:58:38,848 --> 00:58:40,724
ያሬድ፡- አዎ ሲንቀሳቀስ አይቻለሁ።
748
00:58:42,185 --> 00:58:43,685
አየዋለሁ!
749
00:58:45,355 --> 00:58:46,772
እናቁም.
750
00:58:49,734 --> 00:58:53,570
ምግብ የምናገኝበት መንገድ አለ?
አንዲት ትንሽ ሴት አለን.
751
00:58:53,655 --> 00:58:56,156
-እኛ ምግብ ልንሰጣት እንፈልጋለን።
ሰው፡- አሁን ብትሄድ ይሻልሃል።
752
00:58:56,241 --> 00:58:58,200
አታመጣም።
ያ መርዝ ጋዝ ከእርስዎ ጋር ነው።
753
00:58:58,284 --> 00:59:01,078
ጌታዬ፣ መርዝ ጋዝ አይደለም።
እዚህ ምንም የለም።
754
00:59:01,162 --> 00:59:04,373
ሰው፡- ውስጥ ቆይ አሉ።
ኤሊኦት፡ አሁን ደህና ነን።
755
00:59:04,457 --> 00:59:06,458
እስካሁን እዚህ ምንም ነገር አልተፈጠረም።
756
00:59:06,584 --> 00:59:09,753
ያንን ማየት ትችላላችሁ ማለቴ ነው።
ድምፃችንን ብቻ ስሙ።
757
00:59:09,837 --> 00:59:11,838
እኛ ፍጹም መደበኛ ነን።
758
00:59:13,132 --> 00:59:15,384
(SINGING) አሮጌ ጥቁር ውሃ፣ ተንከባለሉ ቀጥል
759
00:59:15,468 --> 00:59:18,971
ሚሲሲፒ ጨረቃ
በእኔ ላይ አብራችሁ አትቀጥሉም?
760
00:59:19,180 --> 00:59:21,098
ተመልከት? እኛ መደበኛ ነን።
761
00:59:23,977 --> 00:59:27,271
ሰው፡- አንተ እዚህ አካባቢ አይደለህም።
አሁን ብትሄድ ይሻልሃል።
762
00:59:27,355 --> 00:59:29,481
እሺ ዋጋ የለውም።
763
00:59:30,358 --> 00:59:31,692
በሩን ክፈት ሴት ዉሻ!
764
00:59:31,818 --> 00:59:35,404
ሄይ ጆሽ እንደዛ አታድርግ።
ይህን ማለቱ አልነበረም!
765
00:59:35,488 --> 00:59:39,575
- እዚያ ውስጥ ከአንድ በላይ አሉ።
- አልማ፡ ጄስ! ጄስ ወደዚህ ና
766
00:59:39,659 --> 00:59:43,412
አቁም ጄስ ስማ እኛ የምንፈልገው ጥቂቱን ብቻ ነው።
ምግብ ለትንሽ ሴት ልጅ ፣ እናንተ ድኩላዎች!
767
00:59:43,496 --> 00:59:45,914
- አልማ፡ ጄስ፣ እዚህ ና።
- ጆሽ ፣ አቁም
768
00:59:47,500 --> 00:59:49,042
ሰው፡ ነዳጅ ወደዚህ ባትገባ ይሻላል።
769
00:59:49,168 --> 00:59:52,379
ጌታ ሆይ ፣ አየሩ አሁን እዚህ ጥሩ ነው።
መጨነቅ አያስፈልግዎትም።
770
00:59:52,463 --> 00:59:57,175
ሰው፡- ከአሸባሪዎቹ ጋር ልትሆን ትችላለህ!
- አሸባሪዎች አይመስለኝም, ጌታ.
771
00:59:57,260 --> 01:00:00,220
- ጆሽ ፣ አቁም!
- እያበዱ ነው ሚስተር ሙር!
772
01:00:00,305 --> 01:00:02,431
- ፊቶችዎን ያሳዩ!
ሰው፡- ጋዙ ይግባ...
773
01:00:02,515 --> 01:00:03,599
አይደለም!
774
01:00:03,683 --> 01:00:05,017
(ጉንሾት)
775
01:00:18,239 --> 01:00:20,324
ያሬድ!
776
01:00:22,035 --> 01:00:23,368
(ጉንሾት)
777
01:00:31,044 --> 01:00:32,419
(ፓንቲንግ)
778
01:00:36,007 --> 01:00:38,842
ከዚህ ቅዠት እንወጣለን።
779
01:00:44,807 --> 01:00:46,725
(ጄስ እያለቀሰ)
780
01:00:46,851 --> 01:00:48,310
ኤሊዮት!
781
01:00:53,566 --> 01:00:57,319
መሄድ አለብን። ጄስን መጠበቅ አለብን።
782
01:00:57,987 --> 01:00:59,154
እሺ?
783
01:01:03,743 --> 01:01:06,745
ሰው፡- ሶስት ደርሰሃል
በረንዳችን ለመውጣት!
784
01:01:13,419 --> 01:01:14,920
ወደዚህ ና።
785
01:01:18,675 --> 01:01:22,052
ምንም አዲስ ሰዎች አልተሻገሩም
ከድንበር በላይ ለጥቂት ሰዓታት።
786
01:01:22,136 --> 01:01:26,014
እነዚህ ነዋሪዎች አሁንም ያሉ ይመስላል
በሰሜን ምስራቅ በተጎዳው አካባቢ
787
01:01:26,099 --> 01:01:27,349
ለመጠበቅ እየሞከሩ ነው።
788
01:01:27,433 --> 01:01:29,768
ፕሮፌሰር ኬንዴል ዋላስ አለን።
የካርኔጊ ሜሎን፣
789
01:01:29,894 --> 01:01:32,813
የስታቲስቲክስ ባለሙያ፣ እዚህ ከእኛ ጋር።
ፕሮፌሰር፣ ምን ሊነግሩን ይችላሉ?
790
01:01:33,147 --> 01:01:36,566
በኃይሉ መጨመር በማስላት ላይ
የአደጋዎች ሪፖርቶች
791
01:01:36,651 --> 01:01:41,405
በተጎዳው አካባቢ ውስጥ፣
አንድ ሰው ባልሆነ የጊዜ ሰሌዳ መገመት ይችላል።
792
01:01:41,489 --> 01:01:44,408
አንድ ሰው ክስተቱን ማየት ይችላል
በስሜታዊነት እየጨመረ ነው።
793
01:01:45,743 --> 01:01:49,287
ያነሰ እና ጥቂት ሰዎችን አይተናል
ጥቃቶቹን ሊያነሳሳ ይችላል።
794
01:01:49,414 --> 01:01:53,500
ዝግጅቱ ቢበዛ መሆን አለበት።
ነገ ጥዋት ስሜታዊ።
795
01:01:53,626 --> 01:01:57,421
በተለምዶ እነዚህ አይነት ተዳፋት
ከተፈጨ በኋላ በፍጥነት ይወርዳል፣
796
01:01:57,505 --> 01:02:01,758
ይህ ማለት በድንገት ሊያልቅ ይችላል፣
በማንኛውም ቅጽበት።
797
01:02:01,843 --> 01:02:04,594
በእርግጥ እነዚህ ሊሆኑ የሚችሉ ነገሮች ብቻ ናቸው።
798
01:02:04,679 --> 01:02:05,971
አንዳንድ ጸጥ ያሉ ጩኸቶች አሉ
799
01:02:06,055 --> 01:02:08,724
መንግስት
በአሳዛኙ ክስተቶች ውስጥ ሊሳተፍ ይችላል
800
01:02:08,808 --> 01:02:12,144
በሰሜን ምስራቅ ውስጥ በመጫወት ላይ።
አሁን እነዚህ አሉባልታዎች ተቀጣጠሉ
801
01:02:12,228 --> 01:02:15,063
በመግለጫዎች
ሚስጥራዊ መረጃ ሰጪ
802
01:02:15,148 --> 01:02:19,067
ማን ነው CIA የሚለው
በሰሜን ምስራቅ ውስጥ መገልገያዎች አሉት፣
803
01:02:19,152 --> 01:02:23,238
መድሃኒቶችን በሚሞክሩበት
አንዳንድ ተመሳሳይ ሳይኮትሮፒክ ንብረቶች
804
01:02:23,322 --> 01:02:25,991
የኬሚካላዊ መሳሪያዎችን እንደ መከላከያ
805
01:02:26,117 --> 01:02:27,909
CIA እና ዋይት ሀውስ ባለስልጣናት
806
01:02:27,994 --> 01:02:30,996
ምላሽ ለመስጠት ፈቃደኛ አልሆኑም
ለእነዚህ ክሶች።
807
01:02:31,080 --> 01:02:34,374
ክበቦች ተዘጋጅተዋል
በምስራቅ የባህር ዳርቻ ሁሉ
808
01:02:34,500 --> 01:02:37,419
ከሜሪላንድ
እስከ ማሳቹሴትስ ድረስ።
809
01:02:48,848 --> 01:02:52,058
ይህ ቤት ወደ እሱ የሚሄድ ኃይል የለውም.
810
01:02:52,185 --> 01:02:55,312
በዚህ የመኪና መንገድ ላይ ማንም አልተነዳም።
ለረጅም ጊዜም ቢሆን.
811
01:02:55,396 --> 01:02:58,023
ልሂድ። እናንተ ሰዎች እዚሁ ቆዩ።
812
01:03:25,760 --> 01:03:27,219
(ደወል መደወል)
813
01:03:28,471 --> 01:03:30,347
ወይዘሮ ጆንስ፡ ለክሌመንት ነው።
814
01:03:34,560 --> 01:03:36,228
እሱ መልሶ ማግኛ ነው።
815
01:03:39,440 --> 01:03:40,941
ጠፋህ?
816
01:03:42,652 --> 01:03:44,569
መሆን አለብህ።
817
01:03:44,654 --> 01:03:47,656
እዚህ ለማይሎች የሚሆን ምንም ነገር የለም።
818
01:03:50,284 --> 01:03:52,828
የኔን የሎሚ መጠጥ ለምን ትመለከታለህ?
819
01:03:57,166 --> 01:04:01,419
ላደርገው ደግ ነገር ይመስለኛል
እራት ልሰጥህ ነው።
820
01:04:10,805 --> 01:04:13,098
ደግሜ አልጠይቅህም።
821
01:04:28,948 --> 01:04:30,574
(ጉሮሮውን ያጸዳል)
822
01:04:30,658 --> 01:04:33,034
ምግቡ በቂ ነበር ብዬ ተስፋ አደርጋለሁ።
823
01:04:34,829 --> 01:04:37,122
እንግዶችን አልጠብቅም ነበር።
824
01:04:42,003 --> 01:04:44,337
ይህ በጣም የሚያምር ቦታ ነው.
825
01:04:46,674 --> 01:04:49,301
ከኋላው የፀደይ ቤት አለ።
826
01:04:51,012 --> 01:04:54,639
ሰዎችን ይደብቁ ነበር
ከባሪያ አሳዳጆች ወደዚያ ተመለሱ።
827
01:04:56,684 --> 01:05:01,396
የሚሮጥ የንግግር ቱቦ አለው።
ከመሬት በታች ወደ ዋናው ቤት.
828
01:05:03,482 --> 01:05:07,068
እርስ በርሳችሁ መስማት ትችላላችሁ
በተመሳሳይ ክፍል ውስጥ እንደነበሩ።
829
01:05:12,033 --> 01:05:14,159
ታዲያ፣ ሁለታችሁ ምን አላችሁ?
830
01:05:16,162 --> 01:05:17,871
ማን ማንን እያሳደደ ነው?
831
01:05:18,664 --> 01:05:19,789
አዝናለሁ፧
832
01:05:19,874 --> 01:05:21,082
(ወ/ሮ ጆንስ ቸክለስ)
833
01:05:21,667 --> 01:05:26,254
ሁለት ሰዎች ሲያዩት ጊዜ የለም።
እርስ በርሳቸው ቆመው፣
834
01:05:26,339 --> 01:05:29,674
በሁለቱም ዓይኖች ውስጥ ፍቅር,
በተመሳሳይ ጊዜ, እኩል.
835
01:05:31,510 --> 01:05:34,846
እንደ እውነቱ ከሆነ አንድ ሰው አንድን ሰው እያሳደደ ነው.
836
01:05:36,265 --> 01:05:38,433
በዚህ መንገድ ነው የገነባነው።
837
01:05:39,268 --> 01:05:41,394
(CHUCLING) ታዲያ?
838
01:05:42,438 --> 01:05:44,064
ማን ነው የሚያሳድደው?
839
01:05:47,193 --> 01:05:49,402
ወይዘሮ ጆንስ: ያንን አውቄ ነበር። ያንን አውቄ ነበር።
840
01:05:58,037 --> 01:06:00,705
ያንተ ያልሆኑትን አትንካ።
841
01:06:07,296 --> 01:06:09,756
- ሬዲዮ አለህ ወይዘሮ ጆንስ?
- አይ.
842
01:06:09,882 --> 01:06:12,801
እዚህ ጊዜዬን ለመሙላት በቂ አግኝቻለሁ.
843
01:06:12,885 --> 01:06:16,888
የራሴን ነገር አስተካክላለሁ።
እኔ የራሴን ምግብ አመርታለሁ።
844
01:06:19,058 --> 01:06:21,434
ምንም እንኳን ንክኪ ባይገባኝም።
845
01:06:23,062 --> 01:06:26,439
የአትክልት ቦታዎች በሚፈለገው መንገድ አያድጉም።
በፍፁም የለም።
846
01:06:27,817 --> 01:06:32,570
- ከሌሎች ጋር እንዴት እንደሚገናኙ?
- አላደርግም።
847
01:06:33,614 --> 01:06:36,449
የሆነ ነገር ካለ እንዴት ያውቃሉ
ሊሆን ነበር? እንደ ዓለም ክስተት?
848
01:06:36,575 --> 01:06:40,578
ወይዘሮ ጆንስ፣ የሆነ ነገር ተፈጥሯል።
በምስራቅ የባህር ዳርቻ.
849
01:06:40,663 --> 01:06:42,622
ምንም ይሁን ምን
በጣም አስፈላጊ ነው ብለው የሚያስቡት
850
01:06:42,748 --> 01:06:45,125
ልትነግሪኝ የሚገባህን አትሁን።
851
01:06:47,294 --> 01:06:49,421
ለራስህ ብቻ ያዝ።
852
01:06:50,423 --> 01:06:54,009
ዓለም ለእኔ ግድ የላትም።
ስለሱ ግድ የለኝም።
853
01:06:58,931 --> 01:07:01,933
እንዲያድሩ መፍቀድ አለብኝ እንበል።
854
01:07:03,269 --> 01:07:05,937
የእንግዳ ማረፊያ ክፍል በግራ በኩል ነው።
855
01:07:06,022 --> 01:07:07,605
ደረጃዎቹን አስተውል.
856
01:07:31,130 --> 01:07:33,590
(ሹክሹክታ) ፈርቻለሁ፣ ኤሊዮ።
857
01:07:33,674 --> 01:07:35,175
ምንም አይደለም.
858
01:07:37,470 --> 01:07:42,182
ስለ ሁሉም ነገር አዝናለሁ።
የጆይ ነገር። ደደብ ነበርኩ።
859
01:07:42,308 --> 01:07:45,060
ኤሊኦት፡ (ሹክሹክታ)
ጄስን ስትንከባከብ ጥሩ ነበር።
860
01:07:47,980 --> 01:07:50,106
ይህችን ሴት አልወድም።
861
01:07:50,191 --> 01:07:55,028
እሷን በተመለከተ Exorcist-y የሆነ ነገር አለ።
ጄስን እንዴት ልትመታ ቻለች?
862
01:07:56,363 --> 01:07:58,740
ደህና, እዚህ ቤት ውስጥ መቆየት አለብን.
863
01:07:58,824 --> 01:08:01,534
እንድጠብቅህ ትፈልጋለህ
ማድረግ ያለብን በዚህ መንገድ ነው።
864
01:08:01,660 --> 01:08:03,745
እሷን ብቻ እንይ።
865
01:08:05,331 --> 01:08:06,539
(በመፍጠር ላይ)
866
01:08:21,514 --> 01:08:23,389
ስትሾካሾክ እሰማለሁ።
867
01:08:24,350 --> 01:08:26,976
የሆነ ነገር ለመስረቅ ማቀድ?
868
01:08:27,061 --> 01:08:28,853
አይ, እመቤት, አይደለንም.
869
01:08:28,938 --> 01:08:31,606
በእንቅልፍዬ እኔን ለመግደል እቅድ ያዝ?
870
01:08:31,690 --> 01:08:33,441
ምን? አይ!
871
01:09:00,886 --> 01:09:02,220
(ጄስ ሳቅ)
872
01:09:52,938 --> 01:09:54,147
(በርን ማንኳኳት)
873
01:10:07,953 --> 01:10:20,173
ወይዘሮ ጆንስ?
874
01:10:37,650 --> 01:10:38,858
እብድ ሴት.
875
01:10:39,068 --> 01:10:40,944
እቃዎቼን ለመስረቅ እየሞከሩ ነው?
876
01:10:41,028 --> 01:10:44,197
አይ! አይ፣ ወይዘሮ ጆንስ፣
ከአንተ ጋር ለመነጋገር በእውነት ፈልጌ ነበር።
877
01:10:44,323 --> 01:10:48,785
- ሁላችሁም አሁን ትሄዳላችሁ!
- እመቤቴ, አልገባሽም.
878
01:10:48,869 --> 01:10:51,621
የሆነ ነገር እየተፈጠረ ነው።
በጥቂት ግዛቶች, በዚህ ክልል ውስጥ.
879
01:10:51,705 --> 01:10:54,165
- ደህና አይደለም!
- አሁን ተወው!
880
01:10:59,588 --> 01:11:01,005
(የበር ባንግስ)
881
01:11:11,392 --> 01:11:13,768
ወይዘሮ ጆንስ፡- ጌታ እረኛዬ ነው።
882
01:11:13,852 --> 01:11:18,940
ጌታ እረኛዬ ነው።
883
01:11:19,942 --> 01:11:22,777
ወይዘሮ ጆንስ፣
ለሰከንድ ያህል ተረጋግተን ማውራት እንችላለን?
884
01:11:22,861 --> 01:11:26,197
ስማኝ ብቻ። አየህ እኔ መምህር ነኝ...
885
01:11:42,464 --> 01:11:44,132
ወይዘሮ ጆንስ?
886
01:11:48,387 --> 01:11:49,762
በስመአብ።
887
01:11:56,729 --> 01:11:59,397
አልማ መስኮቶችን እና በሮችን ዝጋ!
888
01:12:03,902 --> 01:12:12,744
አልማ?
889
01:12:13,162 --> 01:12:15,288
(እግሮች እየተቃረቡ ናቸው)
890
01:12:29,094 --> 01:12:30,928
(ባንጂንግ)
891
01:13:03,962 --> 01:13:05,380
(GLASS SHATTERING)
892
01:13:09,551 --> 01:13:11,636
(ፓንቲንግ)
893
01:13:29,488 --> 01:13:31,155
(አልማ እየሳቀ)
894
01:13:34,660 --> 01:13:36,077
አልማ?
895
01:13:37,830 --> 01:13:39,080
ጄስ?
896
01:13:40,582 --> 01:13:41,999
(ሁለቱም እየሳቁ)
897
01:13:42,709 --> 01:13:46,212
አልማ፡ ሰላም፣ እንቁራሪት! ሰላም፣ እንቁራሪት!
898
01:13:47,339 --> 01:13:48,714
(WISTLES)
899
01:13:49,842 --> 01:13:51,342
(ሳቅ)
900
01:14:07,192 --> 01:14:08,776
አልማ፡ እሺ አዎ። ጠብቅ።
901
01:14:10,612 --> 01:14:14,782
ዕድሜው ስንት ነው ብለው ያስባሉ?
ሕፃን ነው? ሕፃን ነው ብዬ አስባለሁ።
902
01:14:14,908 --> 01:14:15,950
(አልማ ሳቅ)
903
01:14:16,076 --> 01:14:19,620
እሱ በጣም ትንሽ ነው።
እንቁራሪቶች እንደዚህ ሊሆኑ እንደሚችሉ አላውቅም ነበር.
904
01:14:19,705 --> 01:14:22,039
ወይ ጫማዬ ላይ ውሃ አገኘ።
905
01:14:22,124 --> 01:14:23,541
(ሳቅ)
906
01:14:24,877 --> 01:14:26,127
ይህ ጥሩ ቤት አይደለም?
907
01:14:26,211 --> 01:14:29,922
ይህ ቤት ቢኖረን,
በጣም ቆንጆ እንዲመስል ማድረግ እንችላለን።
908
01:14:30,048 --> 01:14:31,549
(ሳቅ)
909
01:14:32,885 --> 01:14:36,721
እንደገና ውሰደው። እንደገና ውሰደው።
ሄይ, እንቁራሪት.
910
01:14:36,805 --> 01:14:38,264
ኤሊኦት፡ አልማ?
911
01:14:39,224 --> 01:14:42,602
እንደምን አደሩ ኤሊዮት።
እዚህ ያለህ ይመስላል።
912
01:14:42,728 --> 01:14:45,771
- መስኮቶችን እና በሮች ዝጋ, አልማ.
- ለምን፧
913
01:14:46,565 --> 01:14:49,984
ወይዘሮ ጆንስ ገና ሞተች። መስኮቶችን ዝጋ.
914
01:14:52,905 --> 01:14:54,822
በሩን ዝጋው ጄስ!
915
01:15:17,971 --> 01:15:20,139
- ሁሉም ነገር ተዘግቷል?
- አልማ፡ አዎ።
916
01:15:32,945 --> 01:15:37,114
- ይቅርታ አልማ።
- ምን እየሆነ ነው, Elliot?
917
01:15:38,116 --> 01:15:39,825
እዚህ እየሆነ ነው።
918
01:15:39,952 --> 01:15:42,954
ሣሩ እና ዛፎች ሊሆኑ ይችላሉ
አሁን ይህን እያደረጉ ነው።
919
01:15:43,038 --> 01:15:45,957
ሲከሰት ብቻዋን ነበረች።
920
01:15:46,041 --> 01:15:49,335
ሊኖራቸው የሚችል ይመስላል
የበለጠ ስሜታዊ ሆነ።
921
01:15:50,295 --> 01:15:53,714
ወደ ውጭ መውጣት በጣም አደገኛ ነው አይደል?
922
01:15:53,799 --> 01:15:55,299
አዎ።
923
01:15:58,136 --> 01:16:00,304
መጨረሻው ይሄ ነው አይደል?
924
01:16:02,516 --> 01:16:04,392
እ ውሽ ኡ ወሬ ሀረ።
925
01:16:05,394 --> 01:16:06,894
እኔም።
926
01:16:21,743 --> 01:16:23,661
ኤሊኦት: የመጀመሪያ ቀኖቻችንን ታስታውሳለህ?
927
01:16:24,997 --> 01:16:26,455
በጣም ዝም ብለሃል።
928
01:16:26,540 --> 01:16:28,874
የሙድ ቀለበት ገዛኸኝ።
929
01:16:31,753 --> 01:16:34,338
በለበሱበት ጊዜ ሐምራዊ ተለወጠ.
930
01:16:35,674 --> 01:16:38,926
ከዚያም እንዲህ አልክ።
"ይህ ማለት እርስዎ በፍቅር ላይ ነዎት."
931
01:16:41,388 --> 01:16:43,848
ማውራቱ አልቀረም እንዴ?
932
01:16:53,025 --> 01:16:55,067
ከዚያም ትንሽ የወረቀት ቻርትን አረጋገጥን,
933
01:16:55,193 --> 01:16:58,404
እና ተለወጠ
ሐምራዊ ማለት ቀንድ ነበርኩ ማለት ነው።
934
01:16:59,406 --> 01:17:02,033
- ያንን ወደዳት።
- ምንም ሀሳብ አልነበረኝም.
935
01:17:04,453 --> 01:17:07,913
ያንተ ሰማያዊ ነበር። ሰላማዊ ፣ አይደል?
936
01:17:09,041 --> 01:17:10,541
ቀኝ።
937
01:17:12,210 --> 01:17:14,045
ፍቅር ምን አይነት ቀለም ነበር?
938
01:17:18,925 --> 01:17:21,135
አላስታውስም።
939
01:17:21,219 --> 01:17:22,720
እኔ, ሁለቱም.
940
01:17:31,229 --> 01:17:33,022
ኤሊዮት?
941
01:17:33,106 --> 01:17:34,231
አዎ?
942
01:17:35,275 --> 01:17:37,109
እዚያ መሆንህን እያረጋገጥኩ ነበር።
943
01:17:44,910 --> 01:17:47,787
በዚህ ማለቁ ትክክል አይደለም።
944
01:17:47,913 --> 01:17:50,289
የምንሞት ከሆነ ከአንተ ጋር መሆን እፈልጋለሁ።
945
01:17:50,415 --> 01:17:54,251
ከአንተ ጋር መሆን እፈልጋለሁ,
እኔም መጥቼ ከእናንተ ጋር እሆናለሁ።
946
01:17:58,298 --> 01:17:59,965
ኤሊዮት፣ አታድርግ!
947
01:18:37,963 --> 01:18:39,547
(በር መክፈቻ)
948
01:20:27,656 --> 01:20:31,075
ELLIOT፡ ክስተቱ ያለቀ መሆን አለበት
ወደዚያ ከመውጣታችን በፊት።
949
01:20:40,460 --> 01:20:42,419
አልማ: የፀጉር ቅንጥብ አገኘሁ!
950
01:20:46,591 --> 01:20:50,594
መዘግየት አትፈልግም።
ለመጀመሪያው ቀን ትምህርት ቤቶች ክፍት ናቸው.
951
01:20:51,429 --> 01:20:52,930
ወይ ቆይ
952
01:20:55,517 --> 01:20:58,143
እኔ ይህን ብቻ እዚህ አስቀምጫለሁ.
953
01:20:59,521 --> 01:21:00,980
እሺ?
954
01:21:05,610 --> 01:21:09,613
- ሰላም ነህ፧
- አዎ አክስቴ አልማ። አፈቅርሃለሁ።
955
01:21:10,949 --> 01:21:13,158
እኔም አፈቅርሻለሁ። ወደዚህ ና።
956
01:21:24,129 --> 01:21:28,215
ደህና። አነሳሃለሁ
ትምህርትህን ከጨረስክ በኋላ እሺ?
957
01:21:39,477 --> 01:21:40,895
ባይ።
958
01:21:47,027 --> 01:21:48,402
አሁን ሁሉም ሰው እንደሚያውቀው
959
01:21:48,486 --> 01:21:51,864
የኒውሮቶክሲን ምልክቶች ተገኝተዋል
በአንዳንድ ተክሎች እና ዛፎች ውስጥ.
960
01:21:51,990 --> 01:21:53,324
አሁን፣ አብዛኞቹ የአካባቢ ጥበቃ ባለሙያዎች ይሰማቸዋል
961
01:21:53,408 --> 01:21:57,328
ይህ ክስተት እንደ ነው።
በውቅያኖስ ውስጥ ያለው ቀይ ማዕበል፣
962
01:21:57,412 --> 01:22:01,832
ነገር ግን አልጌ ዓሦችን ከመግደል ይልቅ
ይህ የሆነው በመሬት ላይ ነው።
963
01:22:01,917 --> 01:22:03,500
አሁን፣ ተክሎች እና ዛፎች
ማንሳት እና መንቀሳቀስ አይችሉም
964
01:22:03,585 --> 01:22:05,294
ዛቻ ሲሰማቸው፣
እንደሌሎች ዝርያዎች
965
01:22:05,378 --> 01:22:09,548
አንድ አማራጭ ብቻ ነው ያላቸው፣
የእነርሱን ኬሚስትሪ በፍጥነት ለማዳበር
966
01:22:09,674 --> 01:22:11,133
እሺ።
967
01:22:11,217 --> 01:22:16,096
ካይ ከ ሚሲሲፒ ማወቅ ይፈልጋል
ለምን በድንገት ተጀመረ፣
968
01:22:16,181 --> 01:22:21,435
ማክሰኞ 8፡33 ላይ እና ከዚያ ያበቃል
ስለዚህ በማግስቱ ጠዋት 9፡27 ላይ በድንገት።
969
01:22:21,519 --> 01:22:26,732
መልካም፣ ኬይ፣ ፍጹም ታማኝ ለመሆን፣
ይህ የተፈጥሮ ድርጊት ነበር፣
970
01:22:26,858 --> 01:22:29,276
እና ሙሉ በሙሉ አንረዳውም።
971
01:22:29,361 --> 01:22:32,988
እና፣ ዶክተር፣ አለ
ብዙ መላምቶች
972
01:22:33,073 --> 01:22:36,241
ይህ ለምን ሆነ
በሰሜን ምስራቅ ብቻ።
973
01:22:36,868 --> 01:22:37,993
እንዴት ነው ያብራሩት?
974
01:22:38,078 --> 01:22:40,621
ደህና፣ አምናለሁ፣ እሺ፣
እና ይሄ የኔ አስተያየት ነው፣
975
01:22:40,705 --> 01:22:42,456
ይህ ቅድመ ሁኔታ ነበር፣ እሺ?
976
01:22:42,540 --> 01:22:45,834
ማስጠንቀቂያ፣ ልክ እንደ ሽፍታ የመጀመሪያ ቦታ።
977
01:22:45,919 --> 01:22:48,087
ለዚች ፕላኔት ስጋት ሆነናል።
978
01:22:48,213 --> 01:22:50,172
ማንም የሚከራከር አይመስለኝም
979
01:22:50,256 --> 01:22:52,216
- እና ይሄ ማስጠንቀቂያ ነው።
- ማስጠንቀቂያ?
980
01:22:52,300 --> 01:22:56,011
እኔ እንደማስበው ተጠራጣሪዎች ይህን ያምናሉ
ሌላ ቦታ ቢሆን ኖሮ።
981
01:22:56,096 --> 01:22:58,681
ለዚህም ነው ብዙ ሰዎች
መንግስት እንደሆነ ማመን።
982
01:22:58,765 --> 01:23:02,810
በሌላ ቦታ ቢሆን ኖሮ
የትም ቦታ፣
983
01:23:02,894 --> 01:23:04,228
የምትናገረውን ሁላችንም ማመን እንችላለን።
984
01:24:40,325 --> 01:24:41,325
(በፈረንሳይኛ)
985
01:24:41,409 --> 01:24:44,661
ብስክሌቴን ወደ ላይ መጣል አለብኝ
ወደ ሥራ ከመሄዴ በፊት አፓርታማ.
986
01:24:44,913 --> 01:24:46,997
ዛሬ ማታ የናዲያን ድግስ ማድረግ ይችላሉ?
987
01:24:48,875 --> 01:24:52,127
ብስክሌቴን ወደ ላይ መጣል አለብኝ
ወደ ሥራ ከመሄዴ በፊት አፓርታማ.
988
01:24:52,212 --> 01:24:53,504
(የሴት ልጅ ጩኸት)
989
01:24:58,843 --> 01:25:00,886
ያ ያስፈራኝ ነበር።
990
01:25:04,849 --> 01:25:06,683
ብስክሌቴን መጣል አለብኝ
991
01:25:06,851 --> 01:25:07,893
ምን?
992
01:25:18,196 --> 01:25:19,947
አምላኬ...
993
01:25:20,865 --> 01:25:22,699
የእኔ ብስክሌት.