1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
থেকে ডাউনলোড করা হয়েছে
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
অফিসিয়াল YIFY চলচ্চিত্র সাইট:
YTS.MX

3
00:02:05,803 --> 00:02:11,476
হৃদয় নিজেকে উপস্থাপন করতে হবে
কোন কিছুর আগে একা,

4
00:02:11,559 --> 00:02:18,399
এবং একা এটা বীট করা আবশ্যক
অন্ধকারে জোরে

5
00:03:46,904 --> 00:03:54,537
আনন্দের বই

6
00:08:18,843 --> 00:08:21,471
শুধুমাত্র একটি শক্তিশালী প্রভাব

7
00:08:21,555 --> 00:08:25,517
একটি কম শক্তিশালী এক বীট.

8
00:08:25,601 --> 00:08:29,729
যতদিন পুরুষ
তাদের আবেগের বন্দী,

9
00:08:29,812 --> 00:08:33,275
তারা একে অপরের সাথে সংঘর্ষ,

10
00:08:33,358 --> 00:08:35,776
নিজেদের সাথে মতবিরোধে

11
00:08:36,777 --> 00:08:37,778
কিন্তু. .

12
00:08:39,364 --> 00:08:41,241
আমাদের মন .

13
00:08:42,242 --> 00:08:46,162
এইভাবে জিনিস জানতে পারেন. .

14
00:08:47,289 --> 00:08:53,253
যখন এই ধরনের অপারেশন সঞ্চালিত হয়.

15
00:08:53,337 --> 00:08:57,089
অতএব, পুরুষ কেবল স্বাধীন হতে পারে

16
00:08:57,173 --> 00:09:00,134
যখন তারা কাজ করার ক্ষমতা দখল করে।

17
00:09:00,217 --> 00:09:02,429
যে যখন আপনার CONATUS

18
00:09:02,512 --> 00:09:04,264
সক্রিয় প্রভাব দ্বারা নির্ধারিত হয়।

19
00:09:07,434 --> 00:09:09,311
সমাপ্তিতে,

20
00:09:09,394 --> 00:09:14,774
বিদ্যমান তাই অসাধারণ

21
00:09:14,857 --> 00:09:19,111
যে যদি চেতনা
এই অস্তিত্ব আরো কয়েক সেকেন্ড সময় নিয়েছে,

22
00:09:19,195 --> 00:09:21,238
আমরা পাগল হয়ে যাব।

23
00:09:22,532 --> 00:09:28,079
এই অযৌক্তিকতার সমাধান
"আমি বিদ্যমান" বলে

24
00:09:28,162 --> 00:09:32,792
অন্য সত্তাকে ভালবাসতে হয়

25
00:09:32,875 --> 00:09:38,005
আমরা বুঝতে পারি যে তিনি বিদ্যমান।

26
00:10:54,832 --> 00:10:57,877
হাই, জে, পানি নেই।
আপনি কি জানেন কি হচ্ছে?

27
00:10:57,960 --> 00:10:59,879
জলের ট্যাঙ্কের রক্ষণাবেক্ষণ চলছে।

28
00:10:59,962 --> 00:11:01,548
আমি লিফটে একটি সাইন পোস্ট করেছি।

29
00:11:01,631 --> 00:11:02,840
বাজে কথা।

30
00:12:04,444 --> 00:12:05,695
আরে, আপু।

31
00:12:07,279 --> 00:12:09,825
হাই, আমি আমার পথে ছিল.

32
00:12:09,907 --> 00:12:13,119
আপনি বড়দিনের জন্য আসেননি।

33
00:12:13,202 --> 00:12:16,038
আমি তোমার সাথে কথা বলতে চেয়েছি।

34
00:12:16,122 --> 00:12:19,250
আমি পারব না, ডেভি।
আমি চলে যাচ্ছি।

35
00:12:19,333 --> 00:12:24,130
অনেক থাকতে হবে
সেখানে মায়ের জিনিস আছে, তাই না?

36
00:12:24,213 --> 00:12:25,339
আমি জানি না

37
00:12:26,842 --> 00:12:28,593
অ্যাপার্টমেন্ট কি সুন্দর?

38
00:12:29,761 --> 00:12:31,345
এটা সত্যিই বড়.

39
00:12:32,346 --> 00:12:36,768
বাবা বললেন দৃশ্যটা দারুণ।
আমি এটা দেখতে পারি?

40
00:12:36,852 --> 00:12:39,270
আপনি যখন খুশি এখানে আসতে পারেন।

41
00:12:39,353 --> 00:12:42,940
এখন আমাকে দেখান.
ল্যাপটপ ঘুরিয়ে দাও।

42
00:12:43,023 --> 00:12:44,651
আমি পারব না, ডেভি।

43
00:12:44,734 --> 00:12:46,944
আমি তোমাকে বলেছিলাম আমার একটা অ্যাপয়েন্টমেন্ট আছে।

44
00:12:48,404 --> 00:12:50,072
আপনি কার সাথে বাইরে যাচ্ছেন?

45
00:12:51,867 --> 00:12:52,868
বাই, ডেভি।

46
00:13:44,711 --> 00:13:47,379
আপনি নিখুঁত, লরি.

47
00:13:48,632 --> 00:13:51,217
আমার কাউকে দরকার
যারা সুস্পষ্ট দেখতে হবে

48
00:13:51,300 --> 00:13:53,553
সম্পূর্ণ অসাধারণ কিছু হিসাবে।

49
00:14:29,839 --> 00:14:31,800
হ্যালো?

50
00:14:31,883 --> 00:14:33,175
ইউলিসেস?

51
00:14:35,052 --> 00:14:36,428
আমি যেতে পারব না।

52
00:14:42,309 --> 00:14:43,352
না..

53
00:14:44,561 --> 00:14:46,063
এটা শারীরিক কিছুই না.

54
00:15:52,421 --> 00:15:54,506
কেন আপনি এখানে সরানো?

55
00:15:54,590 --> 00:15:57,426
গ্রামাঞ্চল ভরে গেছে
প্রাথমিক বিদ্যালয়ের সাথে।

56
00:15:58,635 --> 00:16:01,180
আমি আরও স্বাধীনতা পেতে চেয়েছিলাম।

57
00:16:01,263 --> 00:16:03,892
যা সেখানে ফিরে অসম্ভব
একটি বড় ঝগড়া করা ছাড়া.

58
00:16:05,810 --> 00:16:08,479
আমার ভাইয়েরা সত্যিই নিয়ন্ত্রণ করছে।

59
00:16:08,562 --> 00:16:10,065
হ্যাঁ, আমি বাজি ধরেছি।

60
00:16:24,079 --> 00:16:25,914
আপনার সংগ্রহের জন্য.

61
00:16:25,997 --> 00:16:28,124
তুমি কিভাবে জানলে যে আমার একটা আছে?

62
00:16:29,583 --> 00:16:31,168
তুমি আমাকে বলেছিলে।

63
00:16:43,807 --> 00:16:46,683
- দুঃখিত, আমরা বন্ধ করছি.
- ধন্যবাদ, দিয়েগো।

64
00:16:58,113 --> 00:17:00,782
সময় আপনার পাশে দ্রুত যেতে মনে হয়.

65
00:17:01,991 --> 00:17:04,451
এখন এটি একটি ক্লিচ পিকআপ লাইন।

66
00:17:06,121 --> 00:17:07,956
আমাদের কি আমার জায়গায় যেতে হবে?

67
00:17:13,460 --> 00:17:14,838
আমি পারব না।

68
00:17:16,380 --> 00:17:18,340
আমার একটা অ্যাপয়েন্টমেন্ট আছে।

69
00:17:29,518 --> 00:17:32,147
আমার জানা উচিত ছিল,
তোমার একজন বয়ফ্রেন্ড আছে।

70
00:17:35,150 --> 00:17:36,233
না.

71
00:17:37,359 --> 00:17:38,485
এটা যে না.

72
00:17:42,656 --> 00:17:43,657
শুভ রাত্রি।

73
00:17:43,740 --> 00:17:46,035
আমি আপনাকে আরেকটি যাত্রার প্রস্তাব দিতে পারি।

74
00:17:47,244 --> 00:17:49,371
আমি বরং ট্যাক্সি নিতে চাই।

75
00:17:51,373 --> 00:17:53,168
ওখানে একটা ট্যাক্সি স্ট্যান্ড আছে।

76
00:17:54,169 --> 00:17:55,377
ধন্যবাদ

77
00:19:22,589 --> 00:19:29,013
লুমিনেসেন্স

78
00:21:44,564 --> 00:21:45,732
খাও। .

79
00:21:47,734 --> 00:21:49,861
বাজারের ফলের দিকে তাকান। .

80
00:21:51,406 --> 00:21:52,781
মানুষের মুখ দেখুন। .

81
00:21:55,034 --> 00:21:56,285
প্রেম .

82
00:21:57,328 --> 00:21:58,662
ঘৃণা

83
00:21:59,788 --> 00:22:03,334
অজানা আছে
এবং একটি অসহনীয় কষ্ট অনুভব করুন।

84
00:22:05,627 --> 00:22:07,088
"কফি পান করুন।

85
00:22:08,588 --> 00:22:10,174
"গান শুনুন।

86
00:22:11,175 --> 00:22:12,676
"হাত ধরো।

87
00:22:14,928 --> 00:22:16,972
"ঠিক থাকো।
ভুল হবে।

88
00:22:17,056 --> 00:22:20,016
"অন্য কারো কাছে আত্মসমর্পণ করুন যিনি দাবি করেন।

89
00:22:21,436 --> 00:22:23,019
"একজন মহিলা হও।

90
00:22:24,147 --> 00:22:25,440
"নিজেকে সম্মানিত করা।

91
00:22:27,442 --> 00:22:30,026
আমার অবস্থার অযৌক্তিকতা দেখে হাসুন। "

92
00:22:37,701 --> 00:22:41,663
"খাও।
মানুষের মুখ দেখুন।

93
00:22:41,747 --> 00:22:44,750
"ভালোবাসা, ঘৃণা।

94
00:22:44,833 --> 00:22:48,254
"বাজারে ফল দেখুন।

95
00:22:48,337 --> 00:22:49,838
"সমুদ্রে যাও।

96
00:22:51,923 --> 00:22:52,966
"ঠিক থাকো।

97
00:22:53,049 --> 00:22:54,760
"ভুল হও।

98
00:22:54,843 --> 00:22:57,721
"আমার অবস্থার অযৌক্তিকতা দেখে হাসুন।

99
00:22:57,804 --> 00:22:58,889
"পছন্দ আছে.

100
00:22:58,972 --> 00:23:01,767
-"না। .
- পছন্দ!"

101
00:23:01,850 --> 00:23:03,394
সেটাই।

102
00:23:03,478 --> 00:23:08,274
আমি চাই আপনি আপনার নিজের তালিকা লিখুন
আপনার ক্যালিগ্রাফি নোটবুকে

103
00:23:08,357 --> 00:23:10,276
একটি খুব ঝরঝরে চিঠি দিয়ে।

104
00:23:10,359 --> 00:23:12,736
ক্যালিগ্রাফি কি?

105
00:23:12,819 --> 00:23:15,490
আপনি একটি ক্যালিগ্রাফি নোটবুকে লিখছেন।

106
00:23:15,572 --> 00:23:17,533
-আমাকে!
- হ্যাঁ, সোনিয়া।

107
00:23:17,616 --> 00:23:20,660
আমি কার্নিভালের জন্য পোশাক সম্পর্কে লিখতে পারি?

108
00:23:20,744 --> 00:23:24,706
হ্যাঁ। কিন্তু ফোকাস করবেন না
শুধুমাত্র কেনাকাটার উপর।

109
00:23:24,790 --> 00:23:27,293
আমি আপনাকে যেতে চাই
বস্তুজগতের বাইরে।

110
00:23:27,376 --> 00:23:29,212
দানব?

111
00:23:30,379 --> 00:23:31,880
দানব।

112
00:23:31,963 --> 00:23:33,590
স্বপ্ন।

113
00:23:33,673 --> 00:23:34,883
অনুভূতি.

114
00:23:36,843 --> 00:23:38,053
আপনি এখন শুরু করতে পারেন.

115
00:23:46,019 --> 00:23:47,646
অটো .

116
00:23:47,729 --> 00:23:49,524
আপনি আপনার তালিকা শুরু করেছেন?

117
00:23:53,026 --> 00:23:54,237
ভাল.

118
00:24:00,784 --> 00:24:03,204
জ্ঞানী মানুষ

119
00:25:18,028 --> 00:25:20,323
আবার শুরু করা যাক.

120
00:25:20,406 --> 00:25:21,781
তুমি এখানে কেন?

121
00:25:23,116 --> 00:25:25,827
অস্তিত্ববাদী অর্থে?

122
00:25:25,911 --> 00:25:28,163
যেহেতু আপনি একজন দার্শনিক। .

123
00:25:28,247 --> 00:25:32,293
আমি এখানে আছি কারণ আমি এই বার ভালোবাসি।

124
00:25:34,836 --> 00:25:36,755
আপনি এখানে ব্রাজিল কেন?

125
00:25:36,838 --> 00:25:38,633
আপনি কি আমার অতীত সম্পর্কে আগ্রহী?

126
00:25:40,635 --> 00:25:43,346
মহান ঋষি করে
কখনো নিজের কথা বলবেন না?

127
00:25:44,639 --> 00:25:47,182
আপনি কি পড়ে যাওয়ার ভয় পান?
আপনার পাদদেশ থেকে?

128
00:25:49,976 --> 00:25:51,978
তোমাকে প্রথম দেখলাম। .

129
00:25:52,979 --> 00:25:55,023
আমি আগে থেকেই জানতাম আমি তোমাকে চাই।

130
00:25:56,525 --> 00:25:57,568
মনে আছে?

131
00:25:57,652 --> 00:25:58,653
মনে পড়ে।

132
00:26:00,488 --> 00:26:02,155
তুমি খুব কমই আমাকে কথা বলতে দাও।

133
00:26:03,907 --> 00:26:07,160
কিন্তু তারপর শীঘ্রই বুঝতে পারলাম

134
00:26:07,243 --> 00:26:09,955
যে আপনি একটি আত্মা আবৃত আছে

135
00:26:10,038 --> 00:26:12,958
ঘন ধোঁয়া দ্বারা .

136
00:26:13,041 --> 00:26:14,627
পরিষ্কার করা কঠিন।

137
00:26:22,175 --> 00:26:23,885
আপনি মনে করেন আপনি সবকিছু জানেন।

138
00:26:29,766 --> 00:26:31,519
দুঃখিত, আমি একজন অধ্যাপক।

139
00:26:33,437 --> 00:26:36,315
যেদিন আমি আমার নিজের মূল্য হারাবো,
আমি মাতাল.

140
00:26:37,316 --> 00:26:38,942
শক্ত থাকার জন্য। .

141
00:26:39,943 --> 00:26:41,778
আমার লজ্জাবোধ নেই,

142
00:26:41,861 --> 00:26:43,071
আপনার মত না।

143
00:27:00,339 --> 00:27:02,966
কিন্তু আপনি এখনও আপনার অতীত সম্পর্কে কথা বলবেন না।

144
00:27:03,049 --> 00:27:04,552
আমি আশ্চর্য কেন.

145
00:27:08,304 --> 00:27:10,223
হতে পারে। .

146
00:27:12,601 --> 00:27:15,228
আমার একটা নেই?
আমি জানি না

147
00:27:19,567 --> 00:27:22,068
আমি আমার দাদা-দাদির দ্বারা বড় হয়েছি।

148
00:27:26,741 --> 00:27:30,661
আমি এখানে ভিজিটিং প্রফেসর হিসেবে এসেছি
এবং ফিরে যাননি।

149
00:27:31,953 --> 00:27:34,457
আপনাকে গত শতাব্দীর একজন পুরুষের মতো দেখাচ্ছে।

150
00:27:34,540 --> 00:27:36,124
তুমি আমাকে আমার বাবার কথা মনে করিয়ে দিলে।

151
00:27:37,125 --> 00:27:40,086
আমি হয়ত সেকেলে।

152
00:27:41,254 --> 00:27:43,799
ব্রাজিলে 20 বছর বসবাস করেও,

153
00:27:43,882 --> 00:27:45,676
আমার ডিএনএ বুয়েনস আইরেস থেকে এসেছে।

154
00:27:47,218 --> 00:27:51,097
আমি যৌনতাবাদী, পক্ষপাতদুষ্ট। .

155
00:27:52,891 --> 00:27:54,225
আত্মকেন্দ্রিক .

156
00:27:55,644 --> 00:27:58,689
কিন্তু আমি সত্যিই তোমাকে পছন্দ করি।

157
00:28:00,649 --> 00:28:03,652
- আমাকে যেতে হবে।
-আবার?

158
00:28:04,653 --> 00:28:06,071
আমি থাকতে চেয়েছিলাম. .

159
00:28:07,072 --> 00:28:08,449
কিন্তু আমাকে যেতে হবে।

160
00:28:12,620 --> 00:28:14,830
আপনার লোকেদের আরও বেশি বিশ্বাস করতে হবে, লরি।

161
00:28:15,831 --> 00:28:17,625
এটা সব ভাল.

162
00:28:17,708 --> 00:28:20,043
বাড়ি ফিরে যাও, একা, লরেলি।

163
00:28:21,044 --> 00:28:22,713
তুমি মুক্ত।

164
00:28:22,797 --> 00:28:23,798
যাও।

165
00:29:14,347 --> 00:29:15,474
ডেভি !

166
00:29:17,852 --> 00:29:19,227
হাই

167
00:29:29,279 --> 00:29:30,280
হ্যালো।

168
00:29:34,951 --> 00:29:37,036
তুমি আবার হারিয়ে গেলে।

169
00:29:38,204 --> 00:29:40,791
আমরা চিন্তিত ছিলাম।
আপনি আমাদের কিছু বলবেন না।

170
00:29:44,419 --> 00:29:48,841
অন্তত বুড়ো খুশি হবে
যে তোমার বয়ফ্রেন্ড আছে।

171
00:29:49,925 --> 00:29:51,259
সে আমার বয়ফ্রেন্ড না।

172
00:29:52,260 --> 00:29:54,513
আমি যদি তুমি হতাম,
আমি তার উপর স্তব্ধ হবে.

173
00:29:55,514 --> 00:29:58,809
তোমার মেকআপ সত্ত্বেও,
এটা স্পষ্ট যে আপনি আপনার ত্রিশের দশক অতিক্রম করেছেন।

174
00:29:58,893 --> 00:30:00,143
তুমি বোকা।

175
00:30:02,979 --> 00:30:05,398
আপনি একটি বৃদ্ধ মা হতে চান?

176
00:30:06,609 --> 00:30:08,401
আমি কলেজ ছেড়ে দেওয়ার চেয়ে এটি করতে চাই

177
00:30:08,484 --> 00:30:12,238
এবং বাচ্চাদের যত্ন নিন
যখন আমার স্বামী রিও ডি জেনিরোতে ছুটে যায়।

178
00:30:13,239 --> 00:30:17,076
আমি আপনার রসবোধ মিস.

179
00:30:19,830 --> 00:30:20,831
এখানে।

180
00:30:20,873 --> 00:30:22,123
চমৎকার

181
00:30:23,499 --> 00:30:26,294
ধন্যবাদ, জামাই।

182
00:30:29,380 --> 00:30:32,676
তো, পড়াশুনা ছাড়া আর কি করবেন। .

183
00:30:33,468 --> 00:30:36,054
জীবিকা নির্বাহ করতে?

184
00:30:37,472 --> 00:30:41,017
আমি একজন পূর্ণকালীন শিক্ষক।

185
00:30:46,314 --> 00:30:48,274
তোমাদের দুজনের ভবিষ্যত আছে।

186
00:31:16,302 --> 00:31:17,553
শুভ সকাল।

187
00:31:18,847 --> 00:31:21,516
বাহ, আপনি কেনাকাটা করতে গিয়েছিলেন।

188
00:31:21,600 --> 00:31:23,894
আপনার ফ্রিজ খালি ছিল.

189
00:31:25,854 --> 00:31:28,189
আপনি কি আমাদের জন্য একটি অমলেট তৈরি করবেন?

190
00:31:29,190 --> 00:31:31,359
আপনি কি টেবিল সেট করবেন?

191
00:31:39,075 --> 00:31:41,202
জামাই কি ডিম পছন্দ করে?

192
00:31:42,203 --> 00:31:44,539
আমি আপনাকে বলেছিলাম যে তিনি কেবল একজন সহকর্মী।

193
00:31:44,623 --> 00:31:45,791
সে কখনো এখানে আসেনি।

194
00:31:49,670 --> 00:31:53,381
- তোমার বন্ধুর কি খবর?
- সে এখানেও আসেনি।

195
00:31:53,464 --> 00:31:55,009
আমি ইতিমধ্যে তাকে বিদায় দিয়েছি।

196
00:31:58,219 --> 00:32:00,138
ডেভি। .

197
00:32:00,221 --> 00:32:01,932
হ্যাঁ?

198
00:32:02,016 --> 00:32:05,268
আপনি যাকে খুশি পেরেক দিতে পারেন,

199
00:32:05,351 --> 00:32:07,478
কিন্তু আমি তোমার অপরাধের অংশীদার হব না।

200
00:32:08,479 --> 00:32:09,564
ঠিক আছে?

201
00:32:14,862 --> 00:32:17,280
এখানে মেঝে ভাঙ্গা।

202
00:32:18,531 --> 00:32:22,327
এখন আমরা আরেকটি লেখা পড়ব
বিশ্ব ভ্রমণকারী মহিলার দ্বারা।

203
00:32:22,410 --> 00:32:26,040
- আপনি কি তাকে চিনেন?
- আমি করেছি।

204
00:32:26,122 --> 00:32:30,209
তিনি অভ্যন্তরীণ আফ্রিকায় গিয়েছিলেন
যেখানে তিনি অনেক অদ্ভুত প্রাণীর সাথে দেখা করেছিলেন।

205
00:32:30,293 --> 00:32:31,754
তোমার মা কি লম্বা ছিল?

206
00:32:31,837 --> 00:32:33,797
হ্যাঁ, সে ছিল.
শুরু করা যাক.

207
00:32:35,758 --> 00:32:36,759
এখানে।

208
00:32:36,800 --> 00:32:41,805
আমি মাঝে মাঝে অনুভব করি
প্রাণীদের নীরব আত্মা।

209
00:32:41,889 --> 00:32:43,639
অটো, তোমার পালা।

210
00:32:46,559 --> 00:32:50,689
এটা. . পছন্দ .

211
00:32:50,773 --> 00:32:55,318
এটা মত. . ক .

212
00:32:55,401 --> 00:33:00,490
আশীর্বাদ . টিং

213
00:33:00,573 --> 00:33:03,618
আমরা রাজি হয়েছিলাম যে আমরা হাসব না,
মনে আছে?

214
00:33:03,702 --> 00:33:05,871
এটা "আশীর্বাদ।"

215
00:33:18,092 --> 00:33:19,802
এখন, বগলা দেখুন।

216
00:33:20,676 --> 00:33:23,513
এর চোখের দিকে তাকাও।

217
00:33:23,596 --> 00:33:25,515
বগলা কি মনে করে?

218
00:33:25,598 --> 00:33:26,725
কিছুই না!

219
00:33:27,976 --> 00:33:29,477
হুবহু।

220
00:33:32,188 --> 00:33:36,609
বিশ্বে এর ছাপ
কোন চিন্তা মুক্ত। .

221
00:33:37,945 --> 00:33:41,697
বিশ্লেষণ, কুসংস্কার।

222
00:33:45,326 --> 00:33:46,995
আবার।

223
00:33:47,079 --> 00:33:48,371
আবার।

224
00:33:56,212 --> 00:33:58,714
মিস লরি, আমি ক্ষুধার্ত.

225
00:34:08,474 --> 00:34:09,475
হাই

226
00:34:10,643 --> 00:34:12,311
মিষ্টি মটর!

227
00:34:15,149 --> 00:34:19,069
দুঃখিত, মিস, আমি মাঝখানে ছিলাম
একটি অনলাইন সাক্ষাৎকারের

228
00:34:19,153 --> 00:34:20,779
যখন স্কুলের কথা মনে পড়ল।

229
00:34:20,863 --> 00:34:23,907
- আপনি কি সুপার মা হওয়া ছেড়ে দিয়েছেন?
- অবশ্যই না।

230
00:34:23,991 --> 00:34:26,451
কিন্তু আপনি সুযোগ মিস করতে পারবেন না.

231
00:34:26,534 --> 00:34:28,203
ঠিক?

232
00:34:28,286 --> 00:34:31,832
শনিবার,
আমরা অটোর জন্মদিন উদযাপন করছি

233
00:34:31,915 --> 00:34:34,584
লেগুন এ
আমি তোমাকে আসতে চাই

234
00:34:34,667 --> 00:34:36,544
দয়া করে বাকিটা তুলে দিন
আমন্ত্রণগুলির

235
00:34:36,627 --> 00:34:37,963
কারণ আমার সময় ফুরিয়ে গেছে।

236
00:34:38,046 --> 00:34:39,965
আমার একটা অ্যাপয়েন্টমেন্ট আছে।

237
00:34:40,048 --> 00:34:44,970
লরি, আমি জানি আপনি শনিবার ফ্রি আছেন।
চেষ্টা করে দেখবেন? অটো তোমাকে ভালোবাসে।

238
00:34:45,053 --> 00:34:48,473
- এটা যে সম্পর্কে না.
- আমি কথা দিচ্ছি বেশি লোক থাকবে না।

239
00:34:48,556 --> 00:34:53,561
- মা, সে আমার জন্মদিনে আসছে না?
- সে আসবে।

240
00:35:13,372 --> 00:35:16,001
বন্ধুরা, আসুন, চিয়ার আপ!

241
00:35:16,084 --> 00:35:17,627
সবাই উঠো!

242
00:35:17,710 --> 00:35:19,922
উঠো!
আমি আপনাকে উত্সাহিত করতে যাচ্ছি!

243
00:35:21,714 --> 00:35:25,551
যে উঁচুতে লাফ দেয়
আরো মিছরি পাবেন.

244
00:35:31,225 --> 00:35:33,434
- লরি
-উলিসেস !

245
00:35:38,857 --> 00:35:40,733
আপনি আমার গোপন শখ আবিষ্কার করেছেন.

246
00:35:42,152 --> 00:35:43,987
এখন আমাকে তোমাকে মারতে হবে।

247
00:35:48,658 --> 00:35:50,535
এটা কি প্রতিযোগিতা?

248
00:35:50,618 --> 00:35:52,495
হ্যাঁ, তবে বন্ধুদের মধ্যে।

249
00:35:56,124 --> 00:35:58,919
- জিততে পারবে?
- এই জাহাজের সাথে?

250
00:35:59,002 --> 00:36:00,836
এটি আটলান্টিক অতিক্রম করতে পারে।

251
00:36:06,467 --> 00:36:07,760
এটা চমৎকার.

252
00:36:09,263 --> 00:36:11,722
আমাকে আমার গাড়ি থেকে ব্যাটারি নিতে হবে।

253
00:36:16,477 --> 00:36:17,938
আমি কি আপনার সাথে যেতে পারি?

254
00:36:20,606 --> 00:36:24,860
আপনি হয়তো পৃথিবী ভ্রমণ করেছেন,
কিন্তু আপনি জীবনের সহজ জিনিস তুচ্ছ.

255
00:36:27,613 --> 00:36:29,824
আমার বাবা-মা আমাকে সেভাবেই বড় করেছেন।

256
00:36:31,034 --> 00:36:33,078
আমি আমার বাবা-মায়ের সাথে কখনও ভ্রমণ করিনি।

257
00:36:37,790 --> 00:36:40,668
আমার মা যখন অসুস্থ,
আমরা ভ্রমণ বন্ধ করে দিয়েছি।

258
00:36:42,087 --> 00:36:44,672
সেও পছন্দ করেনি
গ্রামাঞ্চলে বসবাস।

259
00:36:45,798 --> 00:36:48,801
তিনি বলেন, তিনি পরতেন
সামাজিক অনুষ্ঠানে একটি মুখোশ।

260
00:36:50,053 --> 00:36:51,221
যখন সে বাড়িতে ছিল,

261
00:36:51,305 --> 00:36:53,889
সে মুখোশ খুলে ফেলল
এবং আবার নিজেকে ছিল.

262
00:36:55,641 --> 00:36:57,685
আপ clamming আগে এটা কেমন ছিল?

263
00:36:58,811 --> 00:37:01,856
- আমার মা?
- না, তুমি।

264
00:37:04,943 --> 00:37:06,819
একাকী লাগছে না?

265
00:37:09,905 --> 00:37:11,866
আমি এটা পছন্দ.

266
00:37:11,950 --> 00:37:13,784
আপনার বন্ধুদের সম্পর্কে কি?

267
00:37:13,868 --> 00:37:15,287
আমার বন্ধু আছে

268
00:37:16,288 --> 00:37:19,624
আমার এক বন্ধু আছে যে ট্যারো কার্ড পড়ে
এবং সে চার্জ করে না।

269
00:37:19,707 --> 00:37:21,876
তিনি জন্মদিনের ছেলের মা।

270
00:37:24,545 --> 00:37:28,507
আর তাছাড়া,
আমি সত্যিই যা পছন্দ করি তা হল একা থাকতে।

271
00:37:29,550 --> 00:37:31,844
একা, ঠিক।

272
00:37:35,556 --> 00:37:37,100
আপনার প্রেমিকদের সম্পর্কে কি?

273
00:37:38,185 --> 00:37:40,478
আপনি কি রাস্তায় যোগাযোগ করেছিলেন?

274
00:37:42,938 --> 00:37:44,857
আমি তাদের সম্পর্কে কথা বলতে চাই না.

275
00:37:46,859 --> 00:37:48,778
যাইহোক, আমি জিজ্ঞাসা করব না

276
00:37:48,861 --> 00:37:51,614
কত প্রেমিক
আমরা দেখা করার পর থেকে তুমি পেয়েছ।

277
00:37:51,697 --> 00:37:55,118
তুমি জিজ্ঞেস করো না,
কিন্তু আপনি জানতে মরছেন।

278
00:38:09,132 --> 00:38:10,758
তুমি মানুষ, লরি.

279
00:38:12,885 --> 00:38:14,887
মানবিক এবং পরস্পরবিরোধী।

280
00:38:18,266 --> 00:38:21,228
তুমি মনে করো তুমি স্বাধীন,
আধুনিক নারী,

281
00:38:21,311 --> 00:38:24,398
কিন্তু তুমি তোমার বাবার উপর নির্ভর কর।

282
00:38:26,982 --> 00:38:30,486
সবাই হতে পছন্দ করবে
আপনাকে ছাড়া একটি অ্যাপার্টমেন্ট দেওয়া হয়েছে।

283
00:38:31,987 --> 00:38:34,324
এবং এটা আকর্ষণীয়,

284
00:38:34,408 --> 00:38:38,911
তোমার শর্ত অস্বীকার করে,
আপনি একটি অগম্য মহিলা হয়ে ওঠে.

285
00:38:40,621 --> 00:38:43,958
শুধু আমার দ্বারা নয়,
সমগ্র বিশ্বের দ্বারা। .

286
00:38:45,293 --> 00:38:46,836
এবং এমনকি আপনার দ্বারা।

287
00:38:49,630 --> 00:38:51,757
এটা আপনি হতে ক্লান্তিকর হতে হবে.

288
00:38:54,302 --> 00:38:56,679
- আপনি কি নিশ্চিত যেতে চান?
- হ্যাঁ।

289
00:38:56,762 --> 00:38:59,765
- বাই ডার্লিং।
- দেখা হবে।

290
00:39:07,690 --> 00:39:09,692
আমার বানানো সব দেখেছ?

291
00:39:11,026 --> 00:39:13,363
গতকাল তোমাকে কিছু জিজ্ঞেস করিনি?

292
00:39:25,541 --> 00:39:28,002
আমরা ওয়েবসাইটে বাড়িটি তালিকাভুক্ত করেছি।

293
00:39:29,129 --> 00:39:31,547
এটা চমৎকার দেখায়, এটি পরীক্ষা করে দেখুন.

294
00:39:34,717 --> 00:39:37,387
আমাদের বাড়ি কি বিক্রয়ের জন্য?

295
00:39:37,471 --> 00:39:40,973
হ্যাঁ, আমরা এটা রাখতে পারি না।
সেখানে কেউ যায় না।

296
00:39:41,056 --> 00:39:42,892
পেড্রো এবং পাওলো এই সম্পর্কে জানেন?

297
00:39:44,852 --> 00:39:48,731
- আমাকে কেউ জিজ্ঞেস করেনি কেন?
- কারণ তোমার সাথে কেউ কথা বলতে পারবে না।

298
00:39:48,814 --> 00:39:50,733
তুমি শুধু উধাও।

299
00:39:50,816 --> 00:39:54,404
আপনি পারিবারিক ব্যবসায় আগ্রহী নন,
তুমি কখনো ছিলে না।

300
00:39:54,488 --> 00:39:58,991
পেদ্রো এবং পাওলো বিদেশে থাকেন
এবং আপনার চেয়ে বাবার সাথে বেশি কথা বলুন।

301
00:39:59,074 --> 00:40:00,327
যে হাস্যকর!

302
00:40:00,410 --> 00:40:04,079
না, এটা বোধগম্য।
সেখানে কেউ থাকতে চায় না।

303
00:40:04,164 --> 00:40:05,998
তুমি কখনোই সেখানে থাকতে চাওনি।

304
00:40:06,081 --> 00:40:08,083
আপনাকে বিক্রয়ের আপনার অংশ দেওয়া হবে।

305
00:40:08,168 --> 00:40:12,087
যাইহোক, আমি যা দেখেছি তা থেকে,
আপনি ইতিমধ্যে একটি বড় অংশ দেওয়া হয়েছে.

306
00:40:15,509 --> 00:40:17,676
ওটাও আমার বাড়ি।

307
00:43:24,531 --> 00:43:26,324
তুমি দেখতে মায়ের মতো।

308
00:43:27,783 --> 00:43:28,909
শারীরিকভাবে?

309
00:43:30,328 --> 00:43:32,871
যে সবসময় ক্ষেত্রে ছিল.

310
00:43:32,955 --> 00:43:37,711
আমি যে জিনিস মানে
সর্বদা পালানোর বিষয়ে।

311
00:43:37,793 --> 00:43:40,004
মা পালিয়েছে?

312
00:43:40,087 --> 00:43:42,424
তিনি আমাদের জন্য বেঁচে ছিলেন।

313
00:43:44,592 --> 00:43:47,637
কিন্তু তার জগতে, তাই না?

314
00:43:48,887 --> 00:43:51,641
তার বইয়ের ভিতরে তার আঁকা ছবি।

315
00:43:53,809 --> 00:43:56,061
মা শুধু যা চেয়েছিলেন তাই করেছেন।

316
00:43:58,313 --> 00:43:59,607
আপনি কি লক্ষ্য করেননি?

317
00:44:03,068 --> 00:44:06,448
তার প্রায় কোন সন্তান ছিল না,
স্বামী নেই, কিছুই নেই।

318
00:44:07,490 --> 00:44:10,452
ভাগ্যিস বাবা তাকে সময়মতো খুঁজে পেয়েছিলেন।

319
00:44:15,707 --> 00:44:19,544
তিনি বলেন যে 57
মারা যাওয়ার একটি ভাল বয়স ছিল।

320
00:44:22,129 --> 00:44:23,964
তরুণ এবং সুন্দর.

321
00:44:31,221 --> 00:44:34,975
আমি মনে করি এটা জ্ঞান করে তোলে
যে সে আপনাকে এই অ্যাপার্টমেন্ট ছেড়ে গেছে।

322
00:44:37,227 --> 00:44:41,148
একটি ক্ষমার সাজানোর

323
00:44:41,231 --> 00:44:43,275
সেখানে না থাকার জন্য

324
00:44:48,280 --> 00:44:51,493
আমার মনে হয় না আমি পারব
এটি দীর্ঘ সময়ের জন্য রাখা।

325
00:44:53,035 --> 00:44:54,704
বাবাকে সাহায্যের জন্য জিজ্ঞাসা করুন।

326
00:44:56,872 --> 00:44:58,583
কোন উপায় নেই।

327
00:44:58,666 --> 00:45:02,920
শেষবার আমাকে জিজ্ঞেস করেছিল
যদি আমি বড় শহর খেলতে ক্লান্ত হয়ে পড়ি।

328
00:45:07,717 --> 00:45:09,511
আমাকে একটা চুমু দাও।

329
00:45:16,975 --> 00:45:22,189
বার বার বাবাকে ফোন করার চেষ্টা করুন।
এটা তাকে খুশি করবে।

330
00:45:22,272 --> 00:45:25,735
তার 15 বছরের মতো বাকি আছে। .

331
00:45:25,819 --> 00:45:29,739
আমি মেনে নিতে পারছি না
যে তিনি সেই লোকটিকে ভোট দিয়েছেন।

332
00:45:29,823 --> 00:45:33,535
আপনি এটি গ্রহণ করা ভাল।
তিনি ইতিমধ্যে বৃদ্ধ.

333
00:45:33,618 --> 00:45:37,371
তাকে বিরতি দিন।

334
00:45:43,001 --> 00:45:45,420
উচ্চাকাঙ্ক্ষা সম্পর্কে আপনি কি জানেন?

335
00:45:45,505 --> 00:45:48,675
আমি বিয়ে করতে চেয়েছিলাম
এবং অন্য যে কোন মহিলার মত সন্তান আছে।

336
00:45:48,758 --> 00:45:51,093
আমি জীবনের প্রাইম মধ্যে নিক্ষিপ্ত ছিল.

337
00:45:51,176 --> 00:45:53,680
আমি স্কোয়ারে আমার প্রথম ব্যানার নিয়েছিলাম।

338
00:45:53,763 --> 00:45:55,765
তারা এসে আগুন ধরিয়ে দেয়।

339
00:45:55,849 --> 00:45:58,643
বন্ধুরা মারা গেছে।
তারা আমাকে গ্রেফতার করেছে।

340
00:45:58,726 --> 00:46:01,145
ওরা আমাকে ছেড়ে চলে গেছে কয়েকদিনের জন্য
নোংরা কোষে,

341
00:46:01,228 --> 00:46:03,105
মৃত ইঁদুরের সাথে।

342
00:46:03,188 --> 00:46:05,190
তারা আমাকে বৈদ্যুতিক শক দিয়েছে।

343
00:46:06,400 --> 00:46:08,277
আমি বিরক্ত ছিল.

344
00:46:08,360 --> 00:46:12,322
এবং তারা আমাকে মুক্ত করে,
কিন্তু চিহ্ন সহ।

345
00:46:12,406 --> 00:46:16,661
এবং এত কিছু সত্ত্বেও,
আমি আমার দ্বিতীয় এবং তৃতীয় ব্যানার বহন করেছি,

346
00:46:16,744 --> 00:46:18,370
আমি অহংকারের জন্য এটি কখনও করিনি।

347
00:46:18,453 --> 00:46:23,417
এটা আরো বড় কিছু ছিল,
আমার অনুভূতির যুক্তির পক্ষে।

348
00:46:24,960 --> 00:46:28,422
এবং যদি তারা স্বাভাবিক উচ্চাকাঙ্ক্ষা ছিল
একজন সাধারণ মহিলার,

349
00:46:28,506 --> 00:46:34,428
ছাড়া অন্য কোন উচ্চাকাঙ্ক্ষা আছে?
সুখী এবং নির্জন মানুষের সাথে সুখ?

350
00:46:49,109 --> 00:46:52,572
হাই, আমি এখন কথা বলতে পারছি না।
দয়া করে, একটি বার্তা ছেড়ে যান.

351
00:46:52,655 --> 00:46:53,989
অভিশাপ.

352
00:48:29,501 --> 00:48:31,378
আপনি আমাকে এটা কেন দিচ্ছেন?

353
00:48:33,463 --> 00:48:35,758
তুমি আমার চেয়ে ভালো যত্ন নেবে।

354
00:48:38,761 --> 00:48:40,595
এটা লজ্জাজনক যে আপনার ডাকনাম লরি। .

355
00:48:41,889 --> 00:48:45,225
কারণ আমি সত্যিই লরেলি পছন্দ করি,
মারমেইডের মত।

356
00:48:49,438 --> 00:48:53,442
লোরেলি এটি একটি চরিত্রের নাম
জার্মান লোককাহিনীতে।

357
00:48:53,525 --> 00:48:56,278
এটি হেইনের একটি সুন্দর কবিতায় রয়েছে।

358
00:48:56,361 --> 00:48:58,447
তিনি একটি পাহাড়ের উপরে থাকতেন। .

359
00:48:59,448 --> 00:49:01,491
এবং তার কণ্ঠে জেলেদের বিমোহিত করে।

360
00:49:02,660 --> 00:49:05,245
তারপর তারা মারা যায়
সমুদ্রের তলদেশে।

361
00:49:06,288 --> 00:49:08,165
আমি অন্য কোন বিস্তারিত মনে করতে পারছি না.

362
00:49:17,759 --> 00:49:19,593
আমি কখনো সাগরে পা রাখিনি।

363
00:49:21,136 --> 00:49:23,430
আপনি মজা করছেন.

364
00:49:23,513 --> 00:49:24,807
না.

365
00:49:26,809 --> 00:49:28,811
একটি মারমেইড যে সমুদ্র পছন্দ করে না।

366
00:49:31,773 --> 00:49:33,398
আমি এটা পছন্দ করি.

367
00:49:34,399 --> 00:49:35,985
আসুন একটি ডুব নিতে.

368
00:49:38,403 --> 00:49:39,947
কোন উপায় নেই।

369
00:49:52,334 --> 00:49:54,003
এটা কি?

370
00:49:55,504 --> 00:49:58,298
আমি পছন্দ করি আপনি কিভাবে আপনার মেকআপ অতিরিক্ত করেন.

371
00:50:00,093 --> 00:50:02,302
আপনি আমার জন্য প্রিম্প আপ, আমি জানি.

372
00:50:03,303 --> 00:50:05,848
সত্য সত্ত্বেও
যে আমি এখানে প্রলুব্ধকারী।

373
00:50:09,351 --> 00:50:12,646
কিন্তু আমি শেষ করতে চাই না
জার্মান জেলেদের মত।

374
00:50:14,481 --> 00:50:16,274
হয়তো আপনাকে ঝুঁকি নিতে হবে।

375
00:50:18,652 --> 00:50:19,987
আরও বেশি?

376
00:50:33,167 --> 00:50:35,878
আমি আশ্চর্য যদি এখনও আছে
রক্তের সস মধ্যে মুরগির

377
00:50:35,962 --> 00:50:37,546
তিজুকা ফরেস্ট রেস্তোরাঁয়।

378
00:50:37,629 --> 00:50:40,507
আমি ঘন রক্তের তৈরি সস পছন্দ করি।

379
00:50:40,590 --> 00:50:41,675
এটা সুস্বাদু.

380
00:50:43,970 --> 00:50:45,805
আমিও এটা পছন্দ করি।

381
00:50:45,888 --> 00:50:48,057
আমি মনে করি না আমি একটি মুরগি মারতে পারি।

382
00:50:48,141 --> 00:50:50,475
সেজন্য যারা আছে
যারা মৃত্যু পছন্দ করে।

383
00:50:56,731 --> 00:50:59,902
যখন আমি চিন্তা করি আমরা কিভাবে উপভোগ করি
রক্ত খাওয়া আমাদের নয়। .

384
00:51:02,113 --> 00:51:04,031
আমি আমাদের বীভৎসতা দেখতে.

385
00:51:06,741 --> 00:51:10,997
আমরা যদি একদিন সেখানে যাই,
আমাদের কি অন্য কিছু অর্ডার করা উচিত নয়?

386
00:51:11,080 --> 00:51:12,706
অবশ্যই না।

387
00:51:14,792 --> 00:51:17,252
আমি আমাদের বীভৎসতাকে সম্মান করি।

388
00:51:18,378 --> 00:51:21,007
সহিংসতা ছোট কাজ
আমাদেরকে বড়দের থেকে রক্ষা করুন।

389
00:51:21,090 --> 00:51:24,927
কে জানে, আমরা যদি পশু না খাই,
আমরা মানুষ খেতে পারে.

390
00:51:30,057 --> 00:51:32,434
আপনি কি অন্য কোন পরিকল্পনা আছে
এই সকালের জন্য?

391
00:51:33,811 --> 00:51:36,480
না, আপনি যা ভাবছেন তা নয়।

392
00:51:36,563 --> 00:51:39,274
আমি আপনাকে আমন্ত্রণ জানাচ্ছি
শুধু আরেকটি নিরীহ হাঁটার জন্য।

393
00:52:21,234 --> 00:52:22,317
তুমি দেরি করেছ।

394
00:52:24,569 --> 00:52:26,321
একটু হয়তো।

395
00:52:26,404 --> 00:52:28,115
দুই ঘন্টা কি একটু?

396
00:52:32,036 --> 00:52:33,620
আসুন এবং আমার সাথে যোগ দিন।

397
00:52:36,874 --> 00:52:38,167
পরে।

398
00:53:10,032 --> 00:53:11,909
তুমি জলে যাবে না?

399
00:53:13,660 --> 00:53:15,412
কেন?

400
00:53:15,495 --> 00:53:18,207
দেখুন কিভাবে সে আরামে হাঁটে।

401
00:53:24,297 --> 00:53:28,800
আপনি, আপনার আত্মা লুকানো ছাড়াও.
আপনি আপনার শরীরের জন্য লজ্জিত.

402
00:53:30,052 --> 00:53:34,056
আমি তোমার শরীর চাই.
কিন্তু আমি এটা সব চাই, আপনার আত্মা অন্তর্ভুক্ত.

403
00:53:37,892 --> 00:53:42,148
তুমি যদি একদিন আমার হতে,
যেভাবে আমি তোমাকে চাই। .

404
00:53:43,898 --> 00:53:46,068
হয়তো আমরা আবার শুরু করতে পারি।

405
00:53:47,320 --> 00:53:50,239
আপনি যখন প্রস্তুত,
আমি আমার বাসায় থাকবো, তোমার অপেক্ষায়।

406
00:53:51,240 --> 00:53:55,077
এটাই আমার ঠিকানা।
যতক্ষণ লাগে অপেক্ষা করব।

407
00:54:23,605 --> 00:54:29,861
একটি শিক্ষানবিশ

408
00:55:17,992 --> 00:55:19,994
- হাই।
- হাই!

409
00:55:21,955 --> 00:55:23,790
অটো আপনার জন্য একটি উপহার এনেছে।

410
00:55:25,625 --> 00:55:28,337
এর নাম সানসন।
এটা আফ্রিকান।

411
00:55:29,504 --> 00:55:30,839
হ্যাঁ।

412
00:55:30,922 --> 00:55:35,885
- সোনা, কথা দিও তুমি লরির কথা শুনবে।
- আমি কথা দিচ্ছি।

413
00:55:35,969 --> 00:55:37,263
এটা একটা প্রতিশ্রুতি।

414
00:55:40,890 --> 00:55:44,936
হঠাৎ করে জিজ্ঞাসা করার জন্য দুঃখিত।
কিন্তু আমি সেই মিটিং মিস করতে পারি না।

415
00:55:45,019 --> 00:55:47,897
আমি তাকে একবার বা দুইবার দেখাশোনা করতে পারি,

416
00:55:47,981 --> 00:55:50,359
কিন্তু মনে রেখো তুমি তার মা।

417
00:55:53,154 --> 00:55:55,947
আমি আগামীকাল ফিরে আসব
শেষ ফ্লাইটে, ঠিক আছে?

418
00:55:56,030 --> 00:55:59,659
- তোমাকে ভালোবাসি, অটো।
- বাই, মা!

419
00:55:59,743 --> 00:56:01,035
ধন্যবাদ

420
00:56:21,307 --> 00:56:24,101
আমাদের জল পরিবর্তন করতে হবে।

421
00:56:24,185 --> 00:56:26,561
না! এটা মিনারেল ওয়াটার হতে হবে।

422
00:56:28,314 --> 00:56:29,898
ফ্রিজ থেকে একটি বোতল ধর।

423
00:56:29,981 --> 00:56:32,359
ফ্রিজ। . সেখানে!

424
00:56:35,987 --> 00:56:38,698
জল. . এখানে!

425
00:56:41,410 --> 00:56:42,453
অপেক্ষা করুন।

426
00:56:45,456 --> 00:56:47,040
এটা সত্যিই ঠান্ডা.

427
00:56:47,124 --> 00:56:48,750
সানসন গ্রীষ্মমন্ডলীয়।

428
00:56:49,876 --> 00:56:52,796
আমি এটা গরম করার সময় Sanson যত্ন.

429
00:56:52,879 --> 00:56:58,051
আরে, দোস্ত, তুমি এখানে ছিলে,
কিন্তু আপনি সেখানে সরানো হয়েছে.

430
00:57:04,682 --> 00:57:06,684
আপনি কি করছেন?

431
00:57:06,768 --> 00:57:08,061
অপেক্ষা করুন।

432
00:57:15,528 --> 00:57:18,197
- আমি আপনার জন্য কি খুঁজে পেয়েছি দেখুন.
- এটা কি?

433
00:57:18,280 --> 00:57:19,406
এখানে।

434
00:57:21,825 --> 00:57:23,536
আপনি সেখানে দেখতে?

435
00:57:23,618 --> 00:57:27,789
ওহ!
এটা একটা মোটা বিড়াল!

436
00:57:27,872 --> 00:57:30,625
এটা বিশাল.

437
00:57:42,471 --> 00:57:44,848
- মিষ্টি স্বপ্ন।
- শুভ রাত্রি।

438
00:57:44,931 --> 00:57:48,435
থাকতে পারবে আমার সাথে
যতক্ষণ না আমি ঘুমিয়ে পড়ি?

439
00:57:51,145 --> 00:57:52,398
ঠিক আছে।

440
00:57:59,446 --> 00:58:00,822
তুমি ঢুকবে না?

441
00:58:25,805 --> 00:58:28,099
মাকে মিস করছি।

442
00:58:30,227 --> 00:58:32,313
আমি আমার মিস, খুব.

443
00:59:59,023 --> 01:00:00,149
হাই!

444
01:00:03,027 --> 01:00:04,697
- তুমি কি কিনেছ?
- অবশ্যই।

445
01:00:06,155 --> 01:00:08,241
- এটা একটা উপহার হওয়ার কথা ছিল।
- না।

446
01:01:45,046 --> 01:01:46,047
হ্যালো?

447
01:01:46,130 --> 01:01:47,758
ইউলিসেস। .

448
01:01:47,841 --> 01:01:50,927
বানরের হাতে একজন মানুষ আছে
আমার জানালার বাইরে।

449
01:01:51,010 --> 01:01:56,809
- লরি?
- শ, শোন, সে আমার জন্য অপেক্ষা করছে।

450
01:01:56,891 --> 01:01:59,185
মানে কি?

451
01:01:59,268 --> 01:02:03,231
সে একজন পাগল।
আমার মনে হয় সে ঢুকতে চায়।

452
01:02:03,314 --> 01:02:06,984
আরাম করুন, আমি আমার পথে আছি।
আমি কয়েক মিনিটের মধ্যে সেখানে আসব.

453
01:02:07,068 --> 01:02:08,069
কয়টি?

454
01:02:08,152 --> 01:02:09,153
আমি জানি না

455
01:02:22,083 --> 01:02:25,546
লোকটা বলেছিল তুমি ছিলে
রাস্তায় তার উপর গুপ্তচরবৃত্তি.

456
01:02:25,629 --> 01:02:27,130
তুমি ছিলে?

457
01:02:27,213 --> 01:02:28,965
না, আমি শুধু তাকিয়ে ছিলাম।

458
01:02:30,049 --> 01:02:34,011
সে তোমাকে ভুল বুঝেছে।
তিনি একটি চিহ্নের অপেক্ষায় ছিলেন।

459
01:02:34,095 --> 01:02:36,264
- সে কি চলে গেছে?
- হ্যাঁ।

460
01:02:38,600 --> 01:02:41,018
আপনি কি ভিতরে আসতে চান?

461
01:02:42,019 --> 01:02:44,355
আমরা কিছু ওয়াইন খেতে পারি।

462
01:02:44,438 --> 01:02:47,316
লরি, তুমি আমাকে ডাকো
গভীর রাতে মাছ দেখতে। .

463
01:02:47,400 --> 01:02:48,861
প্রতিবেশীকে ভয় দেখানোর জন্য।

464
01:02:50,361 --> 01:02:53,281
সেজন্য আমি আপনাকে আমন্ত্রণ জানাচ্ছি।

465
01:02:53,364 --> 01:02:55,617
আমরা ইতিমধ্যে ওয়াইন পর্ব অতিক্রম করছি.

466
01:02:55,701 --> 01:02:57,703
আপনি কি মনে করেন আমি একজন ফায়ারম্যান?

467
01:02:58,495 --> 01:03:00,413
আমি এখানে কাউকে বাঁচাতে আসিনি।

468
01:03:02,373 --> 01:03:03,542
বিদায়।

469
01:03:03,625 --> 01:03:05,168
বাই?

470
01:03:08,129 --> 01:03:09,213
থাক।

471
01:03:11,132 --> 01:03:13,217
কেউ আমার জন্য গাড়িতে অপেক্ষা করছে।

472
01:03:56,177 --> 01:03:57,846
সে কি চেয়েছিল?

473
01:03:57,930 --> 01:04:01,515
- তুমি অনেক সময় নিয়েছো।
- এটা ঠিক ছিল. চল যাই।

474
01:04:16,405 --> 01:04:19,450
- এটা মহান ছিল. আমি সত্যিই এটা পছন্দ.
- ভালো।

475
01:04:19,533 --> 01:04:22,579
- আমি বাকিদের সাথে যোগ দিচ্ছি।
- পরে ধরবো।

476
01:04:33,547 --> 01:04:35,174
আমি আমার শরীর নিয়ে লজ্জিত নই।

477
01:04:37,051 --> 01:04:38,511
আমি কখনও ছিলাম না.

478
01:04:40,513 --> 01:04:41,555
ঠিক আছে।

479
01:04:45,811 --> 01:04:48,229
তুমি বিয়ে করনি কেন?

480
01:04:48,312 --> 01:04:49,563
আমি জানি না

481
01:04:50,857 --> 01:04:53,234
প্রয়োজন অনুভব করিনি কখনো।

482
01:04:53,317 --> 01:04:55,361
আমি সবসময় আমি চাই যে কোনো মহিলা আছে.

483
01:04:58,531 --> 01:05:01,325
তুমি খুব অহংকারী।

484
01:05:01,409 --> 01:05:05,413
আপনি তৈরি করতে ভালবাসেন
নিজের এই উন্নত চিত্র।

485
01:05:05,496 --> 01:05:09,208
যেন তুমি অপরিবর্তনীয়,
অপরিহার্য, পূজা করা।

486
01:05:10,919 --> 01:05:14,505
আপনি হতে হবে
সব সময় মনোযোগ কেন্দ্র।

487
01:05:20,177 --> 01:05:22,055
তুমি মানুষকে কষ্ট দিয়েছ।

488
01:06:11,063 --> 01:06:16,650
প্রয়োজনীয় মৃত্যু
বিস্তৃত দিবালোকে

489
01:06:54,605 --> 01:06:56,900
হ্যালো, লরি?

490
01:06:56,983 --> 01:06:58,692
এত দেরীতে কল করার জন্য দুঃখিত।

491
01:06:59,986 --> 01:07:04,116
আমি ভালো করছিলাম,
কিন্তু এখন আমি সত্যিই খারাপ।

492
01:07:06,325 --> 01:07:07,701
আমি জানি এটা কেমন। .

493
01:07:09,203 --> 01:07:10,704
আমিও এতে কষ্ট পাই।

494
01:07:10,789 --> 01:07:12,373
আমি ঘুমাতে পারি না।

495
01:07:13,917 --> 01:07:15,043
আমি কি করব?

496
01:07:17,378 --> 01:07:20,048
একাকীত্ব শুধু তোমার নয়।

497
01:07:20,132 --> 01:07:21,715
ধরে রাখুন।

498
01:07:30,016 --> 01:07:35,396
"নিরবতা হল গভীর গোপন রাত
বিশ্বের

499
01:07:36,898 --> 01:07:40,693
"এটি অকার্যকর এবং প্রতিশ্রুতি ছাড়াই।

500
01:07:40,777 --> 01:07:45,656
"যখন এটি অন্তত প্রত্যাশিত হয়,
এটি হঠাৎ ফিরে আসে।

501
01:07:45,739 --> 01:07:49,953
"এবং হৃদয় স্পন্দিত হয়
আমাদের মধ্যে এটি স্বীকৃতি.

502
01:07:51,830 --> 01:07:55,416
"এটি কখনই ভুলে যায় না।

503
01:07:57,251 --> 01:07:59,796
"যদি সাহস না থাকে,
ভিতরে আসো না

504
01:08:02,673 --> 01:08:04,550
তাদের অপেক্ষা করতে দিন। "

505
01:08:09,513 --> 01:08:11,474
আপনি কি কখনও নীরবতা অনুভব করেছেন?

506
01:08:11,557 --> 01:08:13,977
- আমি করেছি।
- না।

507
01:08:14,060 --> 01:08:15,519
এটা কেমন ছিল?

508
01:08:19,273 --> 01:08:22,526
লরি, আপনার ছাত্রদের বয়স সাত বছর।

509
01:08:23,569 --> 01:08:28,324
তাদের কোন পরিপক্কতা নেই
অস্তিত্ববাদী চিন্তাভাবনা বুঝতে।

510
01:08:28,407 --> 01:08:33,787
কিন্তু, মিরিয়ান, তুমি সবসময় বল
আমাদের ছাত্রদের অবমূল্যায়ন করা উচিত নয়।

511
01:08:35,081 --> 01:08:38,251
তাই? এটি একটি পরিপূরক পড়া ছিল.

512
01:08:38,334 --> 01:08:41,004
প্রাণীজগত এবং ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা।

513
01:08:42,005 --> 01:08:44,423
আপনার ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা, Lóri.

514
01:08:46,968 --> 01:08:50,931
কেন তোমার দুঃখ ভাগাভাগি করবে
বাচ্চাদের সাথে?

515
01:08:52,806 --> 01:08:54,558
তারা তোমাকে সাহায্য করতে পারবে না।

516
01:08:55,936 --> 01:09:01,024
আপনি কেবল তাদের যন্ত্রণা অনুভব করবেন।

517
01:09:01,107 --> 01:09:04,194
আর তাদের অভিভাবকরা চিন্তিত হবেন।

518
01:09:07,989 --> 01:09:12,660
- লরি, আপনি কি পার্টিতে যাচ্ছেন?
- কোন পার্টি?

519
01:09:12,743 --> 01:09:14,287
হাই স্কুল পার্টি.

520
01:09:14,370 --> 01:09:16,248
তারা টাকা জোগাড় করছে
তাদের স্নাতকের জন্য।

521
01:09:16,330 --> 01:09:18,250
এটা সত্যিই চমৎকার.
আপনি এটা দেখতে হবে.

522
01:09:18,332 --> 01:09:21,044
তারা এখনও বুঝতে পারেনি
যে আমরা কখনই স্নাতক হই না?

523
01:09:23,504 --> 01:09:25,090
বাহ, আপনি উত্তেজিত শব্দ করছেন.

524
01:09:27,008 --> 01:09:28,801
আমি যেতে চাই কিনা জানি না।

525
01:09:28,885 --> 01:09:32,346
লরি, আমরা সবসময় তোমাকে মিস করি।

526
01:09:33,764 --> 01:09:36,433
চলো, আমি তোমাকে সেখানে দেখতে চাই।

527
01:09:38,270 --> 01:09:39,603
হতে পারে।

528
01:09:42,107 --> 01:09:43,149
বিদায়।

529
01:11:41,226 --> 01:11:42,685
তুমি এসেছ।

530
01:11:46,106 --> 01:11:48,774
আমি ভেবেছিলাম সামাজিকীকরণ করা গুরুত্বপূর্ণ।

531
01:11:48,857 --> 01:11:51,361
তুমি কি শুধু সেই জন্যই এসেছো?

532
01:11:51,444 --> 01:11:53,987
না, আমিও তাদের সমর্থন করতে এসেছি।

533
01:11:55,739 --> 01:11:58,575
দুঃখিত, আমার খারাপ.
নাচতে চান?

534
01:11:58,659 --> 01:12:00,661
চল নাচ।

535
01:12:00,744 --> 01:12:02,372
আমি নাচতে জানি না।

536
01:12:02,455 --> 01:12:05,417
তোমার জানার দরকার নেই।
শুধু শিথিল.

537
01:13:15,694 --> 01:13:19,491
লরি?
কি হচ্ছে?

538
01:13:21,117 --> 01:13:23,161
আমার সাথে কথা বলুন।

539
01:13:24,661 --> 01:13:26,456
তুমি ঠিক আছো?

540
01:14:35,316 --> 01:14:36,317
লরি !

541
01:14:38,026 --> 01:14:39,445
কোথায় যাচ্ছেন?

542
01:14:50,789 --> 01:14:52,124
তুমি ঠিক আছো?

543
01:16:10,202 --> 01:16:12,455
কোথায় জানেন?
জল ভালভ হয়?

544
01:16:12,538 --> 01:16:15,207
- রান্নাঘরে।
- আপনি এটা বন্ধ করতে পারেন?

545
01:16:28,762 --> 01:16:30,138
সম্পন্ন

546
01:16:30,222 --> 01:16:31,432
দারুণ।

547
01:16:31,516 --> 01:16:33,518
আপনার কি আর কিছু লাগবে?

548
01:16:33,601 --> 01:16:37,397
না, আপনি বসতে পারেন
এবং আমাকে কিছু বলুন।

549
01:16:40,774 --> 01:16:42,109
কি?

550
01:16:42,192 --> 01:16:43,695
যাই হোক।

551
01:16:44,696 --> 01:16:47,072
আপনি ইদানীং কি হয়েছে আমাকে বলুন.

552
01:16:58,751 --> 01:17:00,503
আমার এক বন্ধুর সাথে দেখা হল।

553
01:17:03,088 --> 01:17:07,427
কারণ সে চিন্তিত
তাকে সিদ্ধান্ত নিতে হবে।

554
01:17:08,428 --> 01:17:09,470
কি সম্পর্কে?

555
01:17:13,349 --> 01:17:18,479
বেশ কিছুক্ষণ,
আমার বন্ধু নিজেকে বন্ধ. .

556
01:17:23,984 --> 01:17:27,739
কারণ সে এটা ভেবেছিল
ব্যথা অনুভব না করার একমাত্র উপায় ছিল।

557
01:17:28,740 --> 01:17:29,906
ব্যথা?

558
01:17:31,534 --> 01:17:32,868
কি ব্যথা?

559
01:17:40,959 --> 01:17:42,712
বিদ্যমান যন্ত্রণা। .

560
01:17:46,339 --> 01:17:48,593
কোনো কিছুর অন্তর্গত .

561
01:17:53,013 --> 01:17:54,515
জন্ম হয়েছে

562
01:17:56,476 --> 01:17:58,101
এটা পাগল.

563
01:18:04,107 --> 01:18:07,027
কিন্তু সে কাউকে খুঁজে পেয়েছে,
সুযোগ দ্বারা

564
01:18:09,655 --> 01:18:11,281
সে আবিষ্কার করল। .

565
01:18:14,159 --> 01:18:16,537
যে আপনি ব্যথা থামাতে পারবেন না। .

566
01:18:19,372 --> 01:18:21,542
অন্যথায় আপনি সব সময় ভোগেন.

567
01:18:23,293 --> 01:18:24,587
বাহ।

568
01:18:25,755 --> 01:18:27,339
কি সমস্যা।

569
01:18:29,425 --> 01:18:31,343
আমি আশা করি তিনি যে অতিক্রম.

570
01:18:49,570 --> 01:18:53,281
বসন্তের উৎপত্তি

571
01:19:06,796 --> 01:19:08,798
আমি সত্যিই কি চাই আপনি.

572
01:19:11,634 --> 01:19:13,218
আমি মুক্ত হতে চাই.

573
01:19:20,308 --> 01:19:22,603
আমি আর লুকাতে চাই না।

574
01:19:26,732 --> 01:19:29,192
আমি আপনাকে বিশ্বাস করতে হবে.

575
01:19:34,740 --> 01:19:36,074
আমি বুঝতে হবে. .

576
01:19:37,493 --> 01:19:40,538
যে প্রেমময়

577
01:19:40,621 --> 01:19:42,540
মারা যাচ্ছে না

578
01:20:07,272 --> 01:20:08,774
ইউলিসেস। .

579
01:20:10,651 --> 01:20:13,069
আমাকে এখনও একা থাকতে হবে।

580
01:21:01,159 --> 01:21:03,036
আপনি কি জানেন যে প্রাচীন থিয়েটারে,

581
01:21:03,119 --> 01:21:06,081
অভিনেতারা মুখোশ পরেছিলেন
তাদের অক্ষর চিত্রিত করতে?

582
01:21:06,164 --> 01:21:08,208
শান্ত!

583
01:21:08,291 --> 01:21:12,170
কিন্তু সেই মুখোশগুলো লুকিয়ে রেখেছিল
অভিনেতার গুণমান।

584
01:21:13,338 --> 01:21:16,174
যেহেতু আমি তোমাকে বিশ্বাস করি,

585
01:21:16,258 --> 01:21:20,095
আমি চাই তুমি যেমন আছ তেমনি নিজেকে দেখাও।

586
01:21:20,178 --> 01:21:22,598
একটি পরিষ্কার এবং সুন্দর মুখ সঙ্গে.

587
01:21:22,682 --> 01:21:26,476
- কি মনে হয়?
- হ্যাঁ, খুব শান্ত.

588
01:21:26,559 --> 01:21:27,560
-ভাল, তাই না?

589
01:21:30,146 --> 01:21:31,983
শীতের ছুটির সুবিধা নিন

590
01:21:32,065 --> 01:21:35,235
পাঠ্য মুখস্থ করতে।
পোশাক, মেকআপ সম্পর্কে চিন্তা করুন,

591
01:21:35,318 --> 01:21:38,363
আপনার চরিত্র কেমন
এবং তারা কি করে।

592
01:21:38,446 --> 01:21:41,366
- বাই।
-বাই!

593
01:21:43,368 --> 01:21:45,830
আমি তোমার জন্য এই তৈরি.

594
01:21:45,913 --> 01:21:49,207
- এটা সত্যিই চমৎকার, ধন্যবাদ.
- আপনাকে স্বাগতম।

595
01:22:12,397 --> 01:22:15,525
"একটি প্রাণী আছে যে আমার ভিতরে বাস করে,

596
01:22:15,608 --> 01:22:18,946
"যেন এটি তার ঘর,
এবং এটা হয়.

597
01:22:20,405 --> 01:22:25,368
"এটি একটি কালো ঘোড়া,
চকচকে এবং সম্পূর্ণ বন্য।

598
01:22:26,411 --> 01:22:29,874
"সম্পূর্ণ বন্য হওয়া সত্ত্বেও,

599
01:22:29,957 --> 01:22:33,418
"এতে একটি প্রাথমিক মিষ্টি আছে
যারা ভয় পায় না তাদের।

600
01:22:35,128 --> 01:22:37,965
"এটা মাঝে মাঝে আমার হাত থেকে খায়।

601
01:22:39,967 --> 01:22:42,427
"এর থুতু ভেজা এবং তাজা।

602
01:22:45,931 --> 01:22:47,474
"আমি যখন মারা যাই,

603
01:22:47,557 --> 01:22:51,979
"ঘোড়ার বাড়ি থাকবে না
এবং এটা অনেক কষ্ট হবে.

604
01:22:52,063 --> 01:22:54,314
"যদি না এটি অন্য বাড়ি বেছে নেয়

605
01:22:54,397 --> 01:23:00,445
"এটা ভয় পায় না
যা বন্য এবং নরম।

606
01:23:01,446 --> 01:23:06,994
"যদি এটি অনুভব করে যে একটি দেহ-গৃহ মুক্ত,
এটা নিঃশব্দে এবং যেতে হবে.

607
01:23:09,997 --> 01:23:13,084
"কাউকে তার প্রতিবেশীকে ভয় করা উচিত নয়।

608
01:23:13,166 --> 01:23:18,338
আমরা মাধুরীকে ভয় পাই
প্রথমবার "

609
01:26:50,592 --> 01:26:52,303
মিস লরি, একটি টোকান!

610
01:26:59,642 --> 01:27:01,394
এর ঠোঁট এত সুন্দর!

611
01:27:04,647 --> 01:27:06,233
মিস লরি, আমি কি এটা স্পর্শ করতে পারি?

612
01:27:10,070 --> 01:27:11,863
এটা পেন্সিল দখল করার চেষ্টা করছে.

613
01:27:21,123 --> 01:27:24,751
তিনি শুধু একটি টোকান.
সে কিছুই করবে না।

614
01:28:09,921 --> 01:28:11,673
অদৃশ্য হওয়ার জন্য দুঃখিত।

615
01:28:13,300 --> 01:28:14,717
আমিও অদৃশ্য হয়ে গেলাম।

616
01:28:17,762 --> 01:28:19,306
কিন্তু তুমি ফিরে এলে।

617
01:28:24,727 --> 01:28:27,480
- দুই জন্য রক্ত ​​সস মধ্যে মুরগির.
- ধন্যবাদ।

618
01:29:00,638 --> 01:29:02,515
আমার তোমাকে কিছু বলা দরকার।

619
01:29:09,273 --> 01:29:14,652
একদিন ভোরবেলা,
সৈকতে একা গেলাম।

620
01:29:18,614 --> 01:29:20,409
সেখানে কেউ ছিল না।

621
01:29:22,327 --> 01:29:23,745
জলে গেলাম। .

622
01:29:27,124 --> 01:29:28,708
এবং আমি ভয় পাইনি।

623
01:29:35,340 --> 01:29:38,218
আমি সাগরে গিয়েছিলাম, ইউলিসেস।

624
01:29:46,726 --> 01:29:47,977
আপনি এটা পছন্দ করেছেন?

625
01:29:55,735 --> 01:29:57,862
এটা আমি এটা পছন্দ না.

626
01:30:00,240 --> 01:30:01,866
এটা অন্য কিছু ছিল.

627
01:30:03,285 --> 01:30:05,370
এটা ভাল না খারাপ?

628
01:30:07,164 --> 01:30:08,748
এটা তুলনা করা যাবে না.

629
01:30:10,041 --> 01:30:11,918
এটা যেন। .

630
01:30:13,044 --> 01:30:15,087
জল আমার শরীর মারছে. .

631
01:30:19,426 --> 01:30:21,512
ঈশ্বরের উপস্থিতি ছিল.

632
01:30:37,026 --> 01:30:39,862
আমি আরো এবং আরো ভালবাসা অনুভব. .

633
01:30:41,906 --> 01:30:43,866
আমি শেখাতে চাই। .

634
01:30:45,285 --> 01:30:46,619
প্রেম .

635
01:30:48,455 --> 01:30:50,665
এবং আমার ছাত্র প্রস্তুত. .

636
01:30:54,461 --> 01:30:56,463
যেমন আমি কখনই ছিলাম না।

637
01:32:46,490 --> 01:32:49,784
একটি বিনামূল্যে অভিযোজন
ক্লারিস লিসপেক্টরের কাজ

638
01:32:49,867 --> 01:32:53,580
"একটি শিক্ষানবিশ
অথবা আনন্দের বই"

639
01:36:13,070 --> 01:36:14,196
লরি .

640
01:36:18,409 --> 01:36:19,661
আমি তোমাকে ভালবাসি

641
01:36:35,259 --> 01:36:36,845
কত সুন্দর.

642
01:36:55,404 --> 01:36:59,116
ভালবাসা একে অপরকে উপহার দেয়
আমাদের নিজস্ব নির্জনতা?

643
01:37:02,286 --> 01:37:03,454
আমি জানি না

644
01:37:05,540 --> 01:37:07,542
আমি শুধু জানি যে আমরা শুধু শুরু করছি।

645
01:37:12,547 --> 01:37:15,424
- তুমি কি জানতে চাও আমি কি ভাবছি?
- অবশ্যই।

646
01:37:18,762 --> 01:37:20,680
আমি মনে করি যে. .




