1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
SubtitleNexus.com پر مزید ذیلی عنوانات تلاش کریں۔

2
00:00:18,720 --> 00:00:20,400
ٹھیک ہے، بعد میں ملتے ہیں۔

3
00:00:22,400 --> 00:00:23,200
گھر میں خوش آمدید۔

4
00:00:23,720 --> 00:00:25,220
اوہ، کیا آپ میرا انتظار کر رہے تھے؟

5
00:00:25,220 --> 00:00:27,200
ہاں، اسے پہلے ہی روک دو۔

6
00:00:29,740 --> 00:00:30,540
کیا آپ کھانا چاہتے ہیں؟

7
00:00:30,540 --> 00:00:31,800
یہ ٹھیک ہے۔

8
00:00:37,680 --> 00:00:39,080
ارے، یہ یوشی کے ساتھ کیسے چلا گیا؟

9
00:00:39,060 --> 00:00:40,220
کیا یہ کام ہوا؟

10
00:00:42,000 --> 00:00:43,720
ٹھیک ہے، مجھے یقین ہے کہ یہ کسی نہ کسی طرح کام کرے گا۔

11
00:00:44,400 --> 00:00:45,000
میں دیکھتا ہوں۔

12
00:00:47,260 --> 00:00:48,060
سنو،

13
00:00:50,400 --> 00:00:52,400
میں بھی اس وقت تک کام کروں گا جب تک چیزیں ٹریک پر نہ آجائیں، ٹھیک ہے؟

14
00:00:55,600 --> 00:00:57,200
نہیں، آپ کو ایسا نہیں کرنا چاہیے۔

15
00:00:58,400 --> 00:01:00,400
دیہی علاقے کافی بند ہیں،

16
00:01:01,260 --> 00:01:03,000
لہذا آپ کو برا تجربہ ہو سکتا ہے۔

17
00:01:04,200 --> 00:01:07,800
لیکن ہمیں جلد ہی پیسہ کمانا شروع کرنے کی ضرورت ہے۔

18
00:01:09,160 --> 00:01:12,660
پریشان نہ ہوں، جب لوگوں سے نمٹنے کی بات آتی ہے تو میں کافی پر اعتماد ہوں۔

19
00:02:51,480 --> 00:02:52,280
میں آپ کو بتا رہا ہوں، نہیں.

20
00:02:52,280 --> 00:02:53,680
معاف کیجئے گا۔

21
00:03:21,320 --> 00:03:24,040
ام، میں ایک دفتر میں کام کرتا تھا، تو...

22
00:03:24,520 --> 00:03:29,160
میں اسی طرح کی انتظامی ملازمت کی تلاش میں تھا، لیکن...

23
00:03:29,600 --> 00:03:31,080
مجھے کچھ بھی نہیں مل سکا۔

24
00:03:31,560 --> 00:03:33,120
میں شرط لگاتا ہوں۔

25
00:03:33,120 --> 00:03:36,420
ایسے گاؤں میں کام ملنا مشکل ہے۔

26
00:03:37,160 --> 00:03:38,400
آپ پہلے ٹوکیو میں تھے، ٹھیک ہے؟

27
00:03:38,240 --> 00:03:39,000
جی ہاں

28
00:03:39,000 --> 00:03:40,260
تو تم یہاں سے باہر کیوں آئے ہو؟

29
00:03:40,860 --> 00:03:48,080
ٹھیک ہے، میرے شوہر نے کہا کہ وہ اس علاقے میں ہمارے بچوں کی پرورش کرنا چاہتے ہیں، اس لیے ہم یہاں منتقل ہو گئے۔

30
00:03:48,080 --> 00:03:49,360
میں دیکھتا ہوں۔

31
00:03:49,360 --> 00:03:49,880
جی ہاں

32
00:03:49,460 --> 00:03:50,200
میں دیکھتا ہوں۔

33
00:03:50,200 --> 00:03:53,000
بس آپ کو معلوم ہے کہ یہ نوکری جسمانی طور پر بہت ضروری ہے۔

34
00:03:53,000 --> 00:03:56,480
گھنٹے بھی طویل ہیں۔ کیا آپ کا شوہر اس سے ٹھیک ہو جائے گا؟

35
00:03:59,650 --> 00:04:00,910
یہ ٹھیک ہو جائے گا.

36
00:04:00,910 --> 00:04:02,810
مجھے یقین ہے کہ وہ سمجھ جائے گا۔

37
00:04:02,810 --> 00:04:03,450
میں دیکھتا ہوں۔

38
00:04:03,450 --> 00:04:06,810
چونکہ آپ ناتجربہ کار ہیں، اس لیے ایک ہفتے کی تربیتی مدت ہے۔

39
00:04:06,810 --> 00:04:07,390
جی ہاں

40
00:04:07,410 --> 00:04:09,210
اسے سواری کے ساتھ تربیت کہا جاتا ہے۔

41
00:04:08,410 --> 00:04:16,390
آپ مسافر سیٹ پر بیٹھیں گے اور راستوں اور ترسیل کے قواعد سیکھنے کے لیے تجربہ کار ڈرائیور کو دیکھیں گے۔

42
00:04:16,390 --> 00:04:18,810
ہاں، میں اپنی پوری کوشش کروں گا۔

43
00:05:24,500 --> 00:05:32,640
بظاہر، اس کے شوہر یہاں اپنے آبائی شہر میں دوبارہ کاروبار شروع کرنا چاہتے تھے، اس لیے اس نے ٹوکیو میں اپنی کارپوریٹ نوکری چھوڑ دی اور وہ یہاں سے باہر چلے گئے۔

44
00:05:33,240 --> 00:05:34,580
ٹوکیو سے، ہہ؟

45
00:05:34,580 --> 00:05:39,440
ایسے شہر کا لڑکا جلد ہی سنبرن ہو جائے گا۔

46
00:05:39,440 --> 00:05:41,580
اسے کچھ بھی سکھانا وقت کا ضیاع ہے۔

47
00:05:41,580 --> 00:05:44,460
اب، اب، ایسے مت بنو۔

48
00:05:44,460 --> 00:05:47,640
اسے دیکھو، اس کے پاس ایک اچھا گدا ہے۔

49
00:05:49,720 --> 00:05:51,120
اس کے پاس ایک اچھا گدا ہے۔

50
00:06:10,520 --> 00:06:11,720
سب لوگ ادھر آؤ۔

51
00:06:12,180 --> 00:06:14,920
یہ مسٹر ہونجو ہیں، جو آج سے ہمارے ساتھ کام کریں گے۔

52
00:06:16,520 --> 00:06:17,760
میں سوزو ہونجو ہوں۔

53
00:06:17,760 --> 00:06:18,940
آپ سے مل کر خوشی ہوئی۔

54
00:06:18,940 --> 00:06:19,860
آپ سے مل کر خوشی ہوئی۔

55
00:06:19,860 --> 00:06:20,520
آپ سے مل کر خوشی ہوئی۔

56
00:06:21,920 --> 00:06:22,940
اور یہ مسٹر اوزاوا ہیں۔

57
00:06:22,940 --> 00:06:26,660
وہ ہمارا سب سے تجربہ کار تجربہ کار ہے، اس لیے وہ آپ کو رسیاں دکھائے گا۔

58
00:06:26,660 --> 00:06:28,100
جی جناب۔ میں سمجھتا ہوں۔

59
00:06:29,180 --> 00:06:30,520
اوزاوا اور تم بھی کان۔

60
00:06:31,780 --> 00:06:33,000
سمجھ گیا

61
00:06:33,000 --> 00:06:35,100
ٹھیک ہے، آئیے ایک کریمپی بناتے ہیں۔

62
00:06:35,100 --> 00:06:36,580
ٹھیک ہے، چلو شروع کرتے ہیں۔

63
00:06:36,580 --> 00:06:37,380
جی جناب۔

64
00:06:37,380 --> 00:06:39,080
میں تمہارے ہاتھ میں ہوں۔

65
00:06:38,920 --> 00:06:40,660
اس کو خراب نہ کریں۔

66
00:06:40,660 --> 00:06:41,120
جی جناب۔

67
00:06:50,600 --> 00:06:53,680
چلو، وہیں کھڑے نہ رہو۔ آگے بڑھو۔

68
00:06:53,480 --> 00:06:53,880
جی جناب۔

69
00:06:57,140 --> 00:06:59,000
ارے، تم کیا کر رہے ہو؟!

70
00:07:01,020 --> 00:07:03,940
اچھا غم ہے، روکی ایسے درد ہیں.

71
00:07:09,880 --> 00:07:11,680
چلو، چلو، جلدی کرو!

72
00:07:12,140 --> 00:07:15,680
وقت ختم ہو گیا ہے۔ اپنا سب کچھ دے دو۔

73
00:07:19,080 --> 00:07:20,280
چلو، اسے پہلے ہی اکٹھا کرو۔

74
00:07:27,970 --> 00:07:29,810
اس کو سامنے رکھو، سامنے!

75
00:07:29,810 --> 00:07:31,290
میں اسے پہلے بھیج رہا ہوں۔

76
00:07:33,570 --> 00:07:35,090
چلو، اس پر رکھو، مشکل!

77
00:07:37,210 --> 00:07:39,010
دیکھو، آپ یہ شروع کرنے کے لیے نہیں کر رہے تھے۔

78
00:07:39,010 --> 00:07:39,690
یہاں ہم چلتے ہیں۔

79
00:07:42,330 --> 00:07:44,690
یہاں تک کہ اگر آپ ایک عورت ہیں، میں آپ کو حاملہ نہیں ہونے والا ہوں۔

80
00:07:48,880 --> 00:07:50,880
پہلے تو ایسا لگتا ہے ماں۔

81
00:07:50,880 --> 00:07:51,760
میں آپ پر اعتماد کر رہا ہوں۔

82
00:07:51,760 --> 00:07:52,280
جی جناب۔

83
00:07:58,560 --> 00:07:59,340
وہاں، دیکھو؟

84
00:08:02,340 --> 00:08:05,080
وہ سامنے ہے۔

85
00:08:05,080 --> 00:08:06,760
میں اسے پہلے بھیج رہا ہوں۔

86
00:08:06,760 --> 00:08:07,160
جی جناب۔

87
00:08:10,160 --> 00:08:12,160
چلو، پہلے ہی اسے منتقل کرو.

88
00:08:12,160 --> 00:08:12,960
ٹھیک ہے؟

89
00:08:22,760 --> 00:08:25,360
یہ ایک بڑا کام ہے، اس لیے یقینی بنائیں کہ آپ اسے اپنا سب کچھ دیں۔

90
00:08:26,840 --> 00:08:28,280
اپنے کولہوں کا استعمال کریں۔

91
00:08:28,280 --> 00:08:30,960
چلو، اس بڑے گدھے کو دیکھو۔

92
00:08:31,360 --> 00:08:33,360
اپنا توازن برقرار رکھنے کے لیے اس بڑی گدی کا استعمال کریں۔

93
00:08:36,220 --> 00:08:38,760
تم ٹھیک ہو؟

94
00:08:40,880 --> 00:08:42,160
وقفے کا وقت نہیں ہے، چلو۔

95
00:08:42,100 --> 00:08:42,960
اسے منتقل کریں۔

96
00:08:45,650 --> 00:08:47,450
آپ اب بھی اپنے پیروں پر اتنے غیر مستحکم ہیں۔

97
00:08:48,850 --> 00:08:50,050
اپنے آپ کو اچھی طرح دھوئے۔

98
00:08:52,480 --> 00:08:55,080
اوہ، اوہ، اوہ! ارے ایسا نہیں ہے کہ تم مر رہے ہو۔ چلو۔

99
00:08:56,480 --> 00:08:59,080
اتنا کافی ہے۔ آپ اس طرح اپنی ٹانگیں نہیں پھیلا سکیں گے۔

100
00:09:00,140 --> 00:09:02,680
ابھی بھی بہت کچھ باقی ہے۔ وہیں رک جاؤ۔

101
00:09:09,860 --> 00:09:12,840
دیکھو، آپ لائن پکڑ رہے ہیں.

102
00:09:12,840 --> 00:09:13,880
مجھے افسوس ہے

103
00:09:17,680 --> 00:09:19,440
چلو، اپنے کولہوں کو زیادہ استعمال کریں۔

104
00:09:19,440 --> 00:09:21,080
توازن برقرار رکھنے کے لیے اپنی گدی کا استعمال کریں۔ آپ کی گدی.

105
00:09:20,880 --> 00:09:23,280
اپنی گدی کے ساتھ توازن رکھیں۔ اپنی گدی کا استعمال کریں - آپ کی وہ بڑی گدی۔

106
00:09:26,670 --> 00:09:29,530
کیا غلط ہے؟ دیکھو، آپ اس شرح سے بعد میں تھک جائیں گے۔

107
00:09:29,530 --> 00:09:30,730
مجھے افسوس ہے

108
00:09:30,730 --> 00:09:34,530
یہ ٹھیک ہے، میں ابھی تک تھکا ہوا نہیں ہوں۔

109
00:09:35,290 --> 00:09:38,110
یہی وجہ ہے کہ میں شہر کے لوگوں کو برداشت نہیں کر سکتا۔

110
00:09:38,610 --> 00:09:41,930
چلو، سب، اسے دکھائیں کہ یہ کیسے ہوا ہے۔ انہیں آتے رہیں!

111
00:09:42,430 --> 00:14:42,430
ڈیمو سب ٹائٹلز کا اختتام۔
مکمل ورژن کے لیے SubtitleNexus.com پر جائیں۔


