1 00:00:18,060 --> 00:00:19,993 Niki? 2 00:00:24,223 --> 00:00:26,558 Nikola? 3 00:00:35,278 --> 00:00:37,393 Nikola? 4 00:00:52,120 --> 00:00:54,374 Nikola? 5 00:01:08,680 --> 00:01:10,595 Alcha? 6 00:01:19,705 --> 00:01:22,420 - Ce s-a întâmplat? - Nu l-ai văzut pe Nikola? 7 00:01:23,300 --> 00:01:25,315 - Niki? - Nikola? 8 00:01:25,802 --> 00:01:29,009 - Niki? - Nikola? 9 00:01:31,760 --> 00:01:33,137 Nikola? 10 00:01:35,801 --> 00:01:37,281 - Bună - Bună 11 00:01:37,283 --> 00:01:39,779 - Nu l-ai văzut pe Nikolay al nostru? - Nu. 12 00:01:40,500 --> 00:01:42,355 Niki? 13 00:01:43,051 --> 00:01:44,474 te-ai dus undeva 14 00:01:44,522 --> 00:01:47,457 Nu știu că se juca în curte. Dar nu acum. 15 00:01:47,648 --> 00:01:50,254 Mă duc să văd, poate că a dispărut casa Vanessei. 16 00:01:50,279 --> 00:01:52,543 Dacă îl vezi vreodată, adu-l acasă. ok 17 00:01:52,565 --> 00:01:55,340 - Bine, mă uit la tine - Bine 18 00:01:55,540 --> 00:01:57,434 Niki? 19 00:01:58,395 --> 00:02:00,039 Niki? 20 00:02:02,920 --> 00:02:04,535 Nikola? 21 00:02:05,168 --> 00:02:08,653 Echipa de traduceri a TV World prezintă. TVWorld.info 22 00:02:09,307 --> 00:02:14,785 Subtitrat de Masih Mahmoudzadeh masihm.ir | @masih_mzsh 23 00:03:33,502 --> 00:03:38,606 Poustina 24 00:03:57,260 --> 00:03:59,639 Dragi concetăţeni, 25 00:03:59,988 --> 00:04:03,171 Rețineți. 26 00:04:03,760 --> 00:04:09,308 Vă rugăm să căutați O fetiță de 6 ani pe nume Nikola Abrahamova, ajută-ne. 27 00:04:09,420 --> 00:04:14,616 A fost văzut ultima dată la ora 14:00, lângă casa tatălui său. Pavel Abraham a fost văzut... 28 00:04:16,015 --> 00:04:19,079 Oricine este binevenit să participe la această căutare, 29 00:04:19,097 --> 00:04:22,857 Mergeți în centrul orașului. 30 00:04:23,507 --> 00:04:25,365 Repet... 31 00:04:26,825 --> 00:04:29,329 Se juca în curte când a dispărut. 32 00:04:29,344 --> 00:04:32,071 M-am uitat peste tot. Nici casa Vanessei Pishtek nu era acolo. 33 00:04:32,078 --> 00:04:34,625 - Ce s-a întâmplat? - Fiica lui Nicola a dispărut. 34 00:04:36,560 --> 00:04:39,385 Nici el nu se dusese la piscină. Nimeni nu a văzut-o. 35 00:04:40,076 --> 00:04:42,852 - Fii calm, se va găsi. - Pavel... 36 00:04:45,375 --> 00:04:47,130 cum s-a pierdut 37 00:04:47,425 --> 00:04:50,273 Se juca în curte, apoi a dispărut. 38 00:04:50,347 --> 00:04:52,721 - Ai sunat la poliție? - Da. Ești un pion. 39 00:04:52,745 --> 00:04:53,792 o Doamne 40 00:04:53,846 --> 00:04:56,315 - Yakub, poți să o duci pe Bara la noi acasă? - Bine 41 00:04:56,335 --> 00:04:58,493 Bara, du-te cu Jacob. Mama e acasă. 42 00:04:58,533 --> 00:05:00,339 Să mergem, să mergem. 43 00:05:00,409 --> 00:05:02,049 stai aici 44 00:05:02,528 --> 00:05:07,011 Vino să vorbești în spatele microfonului. Poate că vă va auzi vocea și va fi mulțumit și va reveni. haide 45 00:05:07,648 --> 00:05:09,203 E bine să mergi? 46 00:05:09,218 --> 00:05:11,853 - Nu. Vom vorbi mai târziu. - Bine 47 00:05:14,394 --> 00:05:16,149 Nikola... Nu... 48 00:05:16,172 --> 00:05:18,562 - Trebuie să păstrezi asta. - Bine 49 00:05:19,290 --> 00:05:20,975 Nikola... 50 00:05:21,070 --> 00:05:24,097 Tata și cu mine suntem foarte îngrijorați pentru tine. 51 00:05:24,692 --> 00:05:30,506 Dacă ești bine și îl poți auzi pe Saddam, te rog sa revii 52 00:05:30,514 --> 00:05:31,443 Hanka? 53 00:05:31,449 --> 00:05:34,104 Poți veni la mine în municipiu. 54 00:05:34,230 --> 00:05:36,292 Centru oraș, în municipiu. 55 00:05:37,318 --> 00:05:40,333 Sau poți merge la mătușa Itka. 56 00:05:40,540 --> 00:05:43,549 ok nicola Dacă mă auzi, întoarce-te. 57 00:05:44,440 --> 00:05:46,341 ok nicola 58 00:05:46,361 --> 00:05:48,166 întoarce-te 59 00:05:48,802 --> 00:05:53,203 Hanka, acum câteva minute, am scos [câinele nostru] „Black”. 60 00:05:53,269 --> 00:05:57,438 Când am fost în jurul râului, am văzut-o și pe Karla. 61 00:05:57,740 --> 00:06:00,129 Lângă casa lui Pavel Abraham. 62 00:06:00,132 --> 00:06:04,921 - Eşti sigur? - L-am văzut acolo acum o săptămână. 63 00:06:05,260 --> 00:06:09,274 - Nu m-a văzut. S-a întors direct în pădure. - Un moment... 64 00:06:10,842 --> 00:06:12,719 - Nu spune nimănui. - Hanka! 65 00:06:12,729 --> 00:06:14,530 O să te sun mai târziu. 66 00:07:06,674 --> 00:07:08,233 Carla? 67 00:07:29,188 --> 00:07:31,065 Carla? 68 00:07:50,899 --> 00:07:52,974 Hanka 69 00:07:58,020 --> 00:08:01,549 - Unde ai fost? - M-am dus să înot. 70 00:08:01,842 --> 00:08:03,812 când te-ai întors 71 00:08:04,015 --> 00:08:05,361 chiar acum 72 00:08:07,029 --> 00:08:10,103 - Nu te-ai apropiat de Poustina? - Cum este? 73 00:08:12,813 --> 00:08:14,666 Nu știi ce s-a întâmplat? 74 00:08:17,745 --> 00:08:21,439 - Te-am văzut lângă casa lui Pavel Abraham. - Am vrut să iau o scurtătură. 75 00:08:21,458 --> 00:08:23,761 De aceea am venit din mijlocul pădurii. 76 00:08:23,787 --> 00:08:25,757 Te-am văzut acolo săptămâna trecută. 77 00:08:25,777 --> 00:08:28,066 - Cine a văzut-o? - Nu contează. 78 00:08:28,360 --> 00:08:30,676 Ce făceai acolo, Carle? 79 00:08:39,377 --> 00:08:40,952 ce este asta 80 00:08:58,160 --> 00:09:00,493 ce este asta 81 00:09:00,518 --> 00:09:03,047 Acum 67 de zile, Hanka. 82 00:09:03,880 --> 00:09:08,516 Îl aștept cu toții într-o zi pe Raynar. Sau unul dintre subalternii lui... 83 00:09:08,545 --> 00:09:10,797 Aflând despre ucigaș și despre cadavru. 84 00:09:11,479 --> 00:09:14,159 Aștept ziua aceea în fiecare zi. 85 00:09:14,820 --> 00:09:17,063 Ai monitorizat oamenii?! 86 00:09:17,117 --> 00:09:21,327 Crezi că cineva care face așa ceva, Ce fel de persoană poate fi? 87 00:09:21,860 --> 00:09:24,251 Te-ai gândit vreodată la asta? 88 00:09:24,844 --> 00:09:26,953 Nu te poți gândi la asta. 89 00:09:28,020 --> 00:09:31,143 Poate este o persoană mixtă. 90 00:09:31,316 --> 00:09:33,960 Cineva ca... [Paul] Abraham. 91 00:09:34,791 --> 00:09:39,119 - Poate că eu [Petre] Krushina. - Îl urmăreai pe Pavel Abraham? 92 00:09:39,165 --> 00:09:41,463 De ce ai fost acolo azi? 93 00:09:41,503 --> 00:09:44,593 Hanka, nu mă voi opri până nu aflu. 94 00:09:45,174 --> 00:09:47,455 Fiica lor a dispărut. 95 00:09:47,792 --> 00:09:49,485 ora 2 dupa-amiaza 96 00:09:50,260 --> 00:09:55,200 Se juca în curte când a dispărut. Toată lumea îl caută. 97 00:09:58,837 --> 00:10:02,416 Tonda te-a văzut lângă casa lui Abraham. 98 00:10:05,415 --> 00:10:07,452 Trebuie să-i ajutăm. 99 00:10:07,728 --> 00:10:09,719 Trebuie să mergem să-i ajutăm. 100 00:10:11,248 --> 00:10:13,383 Carla. 101 00:10:39,581 --> 00:10:41,804 Nu ai găsit încă? 102 00:10:46,754 --> 00:10:49,397 - Unde este Nikola? Unde este Nikola?! - Pavel! 103 00:10:49,411 --> 00:10:51,257 - Nu știu. - Nu minți! 104 00:10:51,268 --> 00:10:53,929 Ne vedem lângă casa noastră. Ce făceai acolo, Martyka bolnavă? 105 00:10:53,943 --> 00:10:55,578 El venise la noi acasă. 106 00:10:57,265 --> 00:11:01,046 Apoi s-a întors la coliba lui prin mijlocul pădurii. O crimă pe care nu a comis-o. 107 00:11:02,000 --> 00:11:05,419 Carle nu i-a făcut nimic fiicei tale, Nicola. 108 00:11:06,170 --> 00:11:08,522 La ce oră erai lângă casa lor? 109 00:11:09,700 --> 00:11:12,355 Cred ca era in jur de 2. 110 00:11:12,611 --> 00:11:15,585 - Nu ai observat nimic deosebit? - Nikola? 111 00:11:16,360 --> 00:11:18,944 - Nikola! Nikola! - Niki! Bunătate! 112 00:11:18,954 --> 00:11:21,851 Nicola, ce mai faci? este ceva în neregulă 113 00:11:22,414 --> 00:11:25,172 - Nikola. - Unde te-ai dus, tată? 114 00:11:25,297 --> 00:11:27,813 Ce s-a întâmplat când ai plecat? 115 00:11:27,817 --> 00:11:29,774 ce faci e ceva in neregula 116 00:11:29,783 --> 00:11:33,198 Se dusese în parc. Se juca cu acest mic plumb. 117 00:11:33,208 --> 00:11:37,703 Patrula numărul 213 vorbește. Operațiunea de căutare s-a încheiat. 118 00:11:38,220 --> 00:11:42,498 Am găsit persoana dispărută sănătoși și în siguranță în Poustina. 119 00:11:52,117 --> 00:11:56,304 Mai bine ai fi mai atent. Poate că a renunțat la el însuși. 120 00:11:56,316 --> 00:11:57,316 ce 121 00:11:57,360 --> 00:11:58,715 du-l acasă 122 00:11:58,732 --> 00:12:00,876 - Ce? - Am zis să-l duci acasă! 123 00:12:00,901 --> 00:12:05,200 Domnule Abraham, tu și soția ta ar trebui să veniți împreună la secția de poliție. 124 00:12:05,202 --> 00:12:07,936 - Este doar o mică hârtii. - Bine 125 00:12:08,172 --> 00:12:12,360 pot vorbi cu tine o clipă Trebuie să obțin informațiile tale de contact. 126 00:12:12,380 --> 00:12:14,495 - Bine - Urmează-mă. 127 00:12:21,332 --> 00:12:24,950 Vă mulțumesc că ați venit. Slavă Domnului, s-a terminat fericit. 128 00:12:24,995 --> 00:12:28,362 Ești sigur că totul s-a terminat cu bine?! 129 00:12:29,125 --> 00:12:31,740 Fata a fost găsită. Ce altceva ar trebui să facem? 130 00:12:31,751 --> 00:12:34,404 Imediat ce fata este găsită, pleci și pleci?! 131 00:12:34,411 --> 00:12:36,537 Încă nu este clar a cui este treaba. 132 00:12:36,571 --> 00:12:38,561 - Nu fi prea dur, Marketa. - Ce să nu iau greu?! 133 00:12:38,578 --> 00:12:41,575 Cercetarea acelui caz este în sarcina poliției penale. 134 00:12:41,592 --> 00:12:43,217 Trebuie să vorbești singur. 135 00:12:43,222 --> 00:12:45,217 Credeai că ne vor asculta? 136 00:12:45,222 --> 00:12:48,279 Nici nu îndrăznim să ne mai trimitem copiii afară din casă. 137 00:12:48,301 --> 00:12:50,829 De ce nu ai lansat încă o patrulă în oraș? 138 00:12:50,840 --> 00:12:52,696 Sigur trebuie să moară altcineva? 139 00:12:52,714 --> 00:12:55,891 chiar îmi pare rău. Dar nu putem face nimic acum. 140 00:12:55,969 --> 00:12:58,882 Da! Fă-ți drum și pleacă! 141 00:13:03,459 --> 00:13:05,334 Dumnezeu mântuitor 142 00:13:32,977 --> 00:13:34,872 buna ziua 143 00:13:35,860 --> 00:13:37,751 - Bună - Bună 144 00:13:38,140 --> 00:13:41,267 - Tata este aici? - Îl vezi aici?! 145 00:13:41,300 --> 00:13:46,268 - Acum mai bine de două luni. - ADN-ul acelui ticălos pe care îl au; 146 00:13:46,743 --> 00:13:50,979 Deci de ce nu vrei să testezi pe toată lumea? Atunci vom ști dacă a fost lucrarea orașului sau nu. 147 00:13:51,420 --> 00:13:54,415 exact Am fi ușurați. 148 00:13:54,441 --> 00:13:56,686 Cu siguranță nu este atât de ușor. 149 00:13:56,696 --> 00:13:59,869 Nu vă faceți griji de ce compania Turku, Amânați achiziția de case? 150 00:13:59,895 --> 00:14:02,697 Preturile sunt mari. Nu contează. 151 00:14:02,701 --> 00:14:04,463 - Adevărat, dar... - Nu-ţi face griji. 152 00:14:04,478 --> 00:14:06,969 Dar cine altcineva? 6 luni mai tarziu? 153 00:14:07,338 --> 00:14:11,142 Spunând că până când acel nenorocit este găsit, Ei nu cumpără case de la nimeni. 154 00:14:11,452 --> 00:14:14,588 De ce nu iau un test de la noi ca copiii lui Kanon? 155 00:14:14,608 --> 00:14:16,472 - Sunt rău? - Nu. 156 00:14:27,260 --> 00:14:29,395 buna ziua 157 00:14:49,280 --> 00:14:50,944 pot sta 158 00:15:14,554 --> 00:15:16,169 ce mananci 159 00:15:17,063 --> 00:15:19,107 - Apă. - Apa minerala? 160 00:15:19,700 --> 00:15:21,035 Nu, normal. 161 00:15:43,817 --> 00:15:47,812 Îți înțeleg îngrijorarea pentru siguranța copiilor tăi. 162 00:15:47,923 --> 00:15:52,623 Asigurați-vă că vom face tot posibilul Îl căutăm pe ucigașul ăla. 163 00:15:53,318 --> 00:15:55,873 Crezi că ucigașul este din Shahreh? 164 00:15:56,202 --> 00:16:02,282 Încercăm să luăm în considerare toate posibilitățile. Deci e posibil să fie de la Poustina. 165 00:16:02,298 --> 00:16:05,915 - Deci de ce ai plecat? - Dacă ucide pe altcineva? 166 00:16:05,925 --> 00:16:11,979 După cum a spus soldatul, nimic nu este încă clar. Ucigașul poate fi sau nu un rezident al orașului. 167 00:16:12,102 --> 00:16:13,497 ce diferenta face 168 00:16:13,534 --> 00:16:17,009 Dacă este posibil să fie de la noi, Deci trebuie să faci ceva. 169 00:16:17,035 --> 00:16:21,337 - Copiii noștri merg la școală! - Îți înțeleg perfect îngrijorarea. 170 00:16:21,640 --> 00:16:26,795 Dar acum suntem încrezători că niciun pericol, Nu amenință siguranța dvs. și a copiilor dvs. 171 00:16:26,808 --> 00:16:30,384 - De ce ești atât de sigur? - Despre ce securitate vorbesti? 172 00:16:30,405 --> 00:16:32,707 te rog fii calm. 173 00:16:32,853 --> 00:16:35,629 - Lasă soldatul să continue. - Liniște! 174 00:16:35,700 --> 00:16:36,840 multumesc 175 00:16:36,853 --> 00:16:40,575 Am decis ca de azi... 176 00:16:40,599 --> 00:16:44,903 Până în ziua în care găsim ucigașul, Să începem o patrulă de 24 de ore în oraș. 177 00:16:44,994 --> 00:16:48,294 Asigurați-vă că siguranța dvs. este o prioritate. 178 00:16:48,486 --> 00:16:50,419 De ce nu ne testezi pe toți? 179 00:16:50,810 --> 00:16:52,772 Ai ADN-ul criminalului! 180 00:16:52,780 --> 00:16:55,795 Dacă ucigașul este din oraș, va fi găsit ușor. 181 00:16:55,844 --> 00:17:00,679 Acum o decizie de a face un test ADN Nu avem populația totală a orașului. 182 00:17:00,706 --> 00:17:03,185 Fiecare cercetare are propriile reguli. 183 00:17:03,210 --> 00:17:06,739 - Ești sigur că nu există alt motiv? - Scuze, nu înțeleg ce vrei să spui. 184 00:17:06,749 --> 00:17:10,204 Poate că nu vrei să cheltuiești puțin pentru a fi testat. 185 00:17:10,670 --> 00:17:13,725 Vă rog să nu credeți tot ce scrie în ziar. 186 00:17:13,863 --> 00:17:17,224 - Deci nu este adevărat? - Nu. 187 00:17:19,736 --> 00:17:22,568 Ai fost atent la aspectul lui? 188 00:17:22,651 --> 00:17:24,481 Ai văzut cum arăta? 189 00:17:24,613 --> 00:17:27,248 Îi este frică de ceva, Hanka. Speriat! 190 00:17:27,339 --> 00:17:30,971 Acum câteva ore, fiica ei a dispărut. Probabil de aceea era nervos. 191 00:17:30,993 --> 00:17:32,542 Cine și-a găsit fiica? 192 00:17:32,552 --> 00:17:37,229 Nu este deloc ciudat că în mijlocul poveștii, Poate fi găsită fiica lui cu băiatul ăla gunoi din Kanon? 193 00:17:37,243 --> 00:17:38,956 Cred că este ciudat. 194 00:17:40,620 --> 00:17:43,526 Înseamnă că poate fi găsit așa? Yehovay? 195 00:17:43,547 --> 00:17:46,602 Băiatul a venit să-și vadă unul dintre prietenii lui. 196 00:17:46,660 --> 00:17:51,573 Nu, nu. El și Paul Abraham se cunosc. nu ai inteles 197 00:17:51,940 --> 00:17:53,453 Ce ar trebui să observ? 198 00:17:53,474 --> 00:17:56,274 observați privirea lor; Când era băiat, a luat-o pe fiica lui Pavel. 199 00:17:56,288 --> 00:17:58,989 - Era evident că se cunoşteau. - Carla... 200 00:17:59,031 --> 00:18:03,240 Nu crezi că este ciudat că printre toți acești oameni, Băiatul ăla vine să o găsească pe fiica lui Pavel? 201 00:18:03,274 --> 00:18:05,529 Unde mai e asta ciudat? 202 00:18:06,534 --> 00:18:12,659 Unde se întoarce un băiat după două luni, Kanon? Să-i vezi vechii prieteni, este ciudat pentru tine? 203 00:18:14,217 --> 00:18:18,002 Este ciudat că Avraam după dispariția fiicei sale Fii puțin nervos. 204 00:18:18,165 --> 00:18:20,655 Raynar însuși a spus că probabil a fost opera unuia dintre rezidenții lui Shahrah. 205 00:18:20,669 --> 00:18:22,324 Şi ce dacă? 206 00:18:23,380 --> 00:18:27,829 Credeai că ai devenit detectiv? Vrei să afli a cui a fost munca? 207 00:18:28,168 --> 00:18:31,223 Aruncă o privire la ceea ce faci. 208 00:18:31,249 --> 00:18:33,517 Toată lumea credea că e treaba mea. 209 00:18:33,660 --> 00:18:35,435 - Întregul oraș. - Da. 210 00:18:35,829 --> 00:18:39,044 Te-ai dus și tu să te ascunzi în acea gaură. 211 00:19:30,220 --> 00:19:33,707 Haide, asta este. Nimeni nu va cumpara la acest pret. 212 00:19:34,241 --> 00:19:36,440 Cu 800 de coroane, ar trebui să-și pună pălăria pe mine. 213 00:19:36,458 --> 00:19:39,464 - Calitatea este excelenta. - Vorbești despre acest gunoi? 214 00:19:43,834 --> 00:19:49,483 Ai crezut că poți face chestii ca acestea într-un depozit. Vei deveni bogat peste noapte? 215 00:19:49,484 --> 00:19:52,702 nici o problema il vand singur. Du-te la card. 216 00:19:54,660 --> 00:19:57,350 500 de coroane Grammy. Nu pot da mai mult. 217 00:19:57,700 --> 00:20:02,952 - 500 de coroane? Pentru acest „gunoi”!? - Vinde-l, apoi lovește-l pe Chuck. 218 00:20:02,960 --> 00:20:05,257 Ce este moale? vrei sa te joci 219 00:20:05,264 --> 00:20:08,007 Vrei să-l săruți? Răspunde-mi, nu-i așa? 220 00:20:08,015 --> 00:20:11,577 Te voi face incomplet chiar aici. ai inteles 221 00:20:36,326 --> 00:20:38,201 poti sa mergi 222 00:20:48,080 --> 00:20:50,300 Lasă-mă să-ți văd pantofii. 223 00:21:11,260 --> 00:21:13,415 Ai prins un măgar? 224 00:21:13,489 --> 00:21:16,430 ce!? Trebuie să fi pus cineva acolo. 225 00:21:16,653 --> 00:21:18,968 Este ultima dată când ieși. ai inteles 226 00:21:18,979 --> 00:21:22,768 Oh! Ai deschis gura acum? 227 00:21:22,785 --> 00:21:25,575 Te-ai gândit că ai putea întoarce pe toți cei de aici cu degetul tău? 228 00:21:25,591 --> 00:21:28,971 Ce vreţi să faceţi?! Nu mă lăsa să ies din nou? 229 00:21:31,157 --> 00:21:33,792 știi ce Duce asta la poliție. 230 00:21:34,027 --> 00:21:36,401 Am și câteva cuvinte cu ei. 231 00:21:36,907 --> 00:21:39,322 Cea mai mare parte este despre frate. 232 00:21:40,013 --> 00:21:42,708 Ce vrei să spui murdar? 233 00:21:43,322 --> 00:21:45,577 Știi ce mă surprinde? 234 00:21:45,713 --> 00:21:50,959 Că ai avut spatele fratelui tău în tot acest timp, Dar acum îți amintești regulile. Nu e ciudat?! 235 00:21:52,420 --> 00:21:55,124 Deci tu ai fost cel care a pierdut-o? 236 00:21:55,169 --> 00:21:57,717 Îmi pare rău Adam. Cineva a venit să te vadă. 237 00:21:58,131 --> 00:21:59,546 ok 238 00:21:59,953 --> 00:22:01,264 vin acum 239 00:22:02,694 --> 00:22:04,827 Nu vrei să returnezi pantofii? 240 00:22:24,820 --> 00:22:26,289 buna ziua 241 00:22:27,631 --> 00:22:30,671 Trebuie să fiu cu copiii în 5 minute. 242 00:22:31,634 --> 00:22:33,687 ce sa întâmplat 243 00:22:34,149 --> 00:22:37,024 Știți ce s-a întâmplat luni lângă casa lui Avraam? 244 00:22:37,113 --> 00:22:38,679 Eu spun pierderea fiicei lui. 245 00:22:38,940 --> 00:22:41,655 - Da. - Știi cine a găsit fata? 246 00:22:43,094 --> 00:22:45,011 Unul dintre copiii de aici. 247 00:22:45,337 --> 00:22:48,006 L-ai eliberat acum două sau trei luni. 248 00:22:48,022 --> 00:22:50,648 L-am văzut de mai multe ori cu tine. 249 00:22:50,712 --> 00:22:52,327 Cum arată el? 250 00:22:52,376 --> 00:22:56,796 subțire și înalt Coafura lui este boxer. Are și un tatuaj pe braț. 251 00:22:57,913 --> 00:22:59,600 Tibor? 252 00:22:59,766 --> 00:23:01,680 cine este acest baiat 253 00:23:03,404 --> 00:23:04,944 Cum e? 254 00:23:05,742 --> 00:23:07,962 Pentru ce a fost aici? 255 00:23:09,560 --> 00:23:12,647 Uite, Karla. Dacă te-ai gândit vreodată că... 256 00:23:12,844 --> 00:23:14,928 Polițiștii i-au luat și o probă de ADN. 257 00:23:14,960 --> 00:23:19,276 Când nu existau teste aici, Dar mai târziu l-au găsit și i-au făcut un test. 258 00:23:19,299 --> 00:23:21,394 Unde pot găsi? 259 00:23:21,722 --> 00:23:23,962 De ce vrei să-l vezi? 260 00:23:25,340 --> 00:23:27,550 Am doar câteva întrebări pentru el. 261 00:23:28,821 --> 00:23:31,883 Nu am voie să dau nimănui informațiile de contact ale copiilor. 262 00:23:31,891 --> 00:23:36,126 S-ar putea să am probleme. Mi-e rușine la revedere 263 00:23:36,479 --> 00:23:38,951 Domnilor! pleci 264 00:24:04,580 --> 00:24:07,427 - Nosh Jon - Ce vrei? 265 00:24:07,518 --> 00:24:11,969 Acum două sau trei luni, un băiat era aici. Numele lui este Tibur. 266 00:24:12,278 --> 00:24:15,141 Crezi că se poate obține adresa lui cu această sumă? 267 00:24:26,102 --> 00:24:27,762 vino tu 268 00:24:29,220 --> 00:24:30,515 buna ziua 269 00:24:31,973 --> 00:24:34,148 - Te rog stai jos. - Mulţumesc 270 00:24:35,070 --> 00:24:38,105 - Nu mănânci nimic? - Nu, mulţumesc. 271 00:24:42,139 --> 00:24:44,943 Am venit din cauza lui Lukash. 272 00:24:46,620 --> 00:24:50,302 Săptămâna viitoare este rândul instanței. 273 00:24:51,131 --> 00:24:54,093 Miercuri, a noua. 274 00:24:55,100 --> 00:24:57,761 Am vorbit azi cu avocatul lui. 275 00:24:57,880 --> 00:25:01,103 El a spus că ar trebui să sperăm. 276 00:25:01,128 --> 00:25:04,924 Există o mare posibilitate ca ei să-l lase să iasă. 277 00:25:05,121 --> 00:25:09,215 Asta înseamnă că ancheta continuă. Dar nu va merge la închisoare. 278 00:25:09,411 --> 00:25:11,669 Închisoarea este un loc foarte rău, Hanka. 279 00:25:11,995 --> 00:25:15,588 5 persoane într-o celulă. Crimele lor sunt mult mai grave. 280 00:25:15,967 --> 00:25:18,408 Lukash este mai tânăr decât toți. 281 00:25:18,518 --> 00:25:23,141 A spus să faci lucruri rele cu el. 282 00:25:24,969 --> 00:25:27,820 Nu putea să mă privească în ochi. 283 00:25:29,060 --> 00:25:31,155 Ce asteptari de la noi? 284 00:25:35,720 --> 00:25:42,236 Avocatul lui a spus că dacă tu și Clara veniți în instanță în timpul procesului, 285 00:25:43,520 --> 00:25:46,931 Ajută foarte mult în soarta cazului lui Lukash. 286 00:25:47,778 --> 00:25:53,971 Dacă vă rog, veniți la tribunal și Vorbește despre purtarea lui bună... 287 00:25:54,291 --> 00:25:55,510 Fă... 288 00:25:55,717 --> 00:25:59,197 Haniyeh, l-ai cunoscut pe fiul meu de când era copil. 289 00:26:01,631 --> 00:26:04,713 Știu că a făcut ceva greșit. accept 290 00:26:04,800 --> 00:26:09,079 Pentru tot restul vieții, acest păcat va fi greu pe umerii lui. 291 00:26:12,421 --> 00:26:14,948 Dar nu a făcut nimic cu Misha. 292 00:26:15,301 --> 00:26:17,614 A făcut asta toată viața. 293 00:26:17,845 --> 00:26:22,291 Nimeni nu a fost rănit. O știi mai bine decât mine! 294 00:26:24,298 --> 00:26:26,764 - Nu deranjează pe nimeni? - Nu. 295 00:26:28,337 --> 00:26:31,512 Deci, cine a vândut gunoaiele pe care le-a făcut? 296 00:26:31,754 --> 00:26:37,568 Dar dacă nici Lukash nu a rezolvat-o, În cele din urmă, se blochează undeva. 297 00:26:40,334 --> 00:26:43,036 Știi ce facem pentru Lucas? 298 00:26:45,513 --> 00:26:49,003 Îi vom face o favoare, iar eu și Clara nu vom veni în instanță. 299 00:26:49,730 --> 00:26:52,731 Nu le spunem câte luni au trecut. 300 00:26:52,840 --> 00:26:56,233 Lukash s-a uitat la noi și a mințit. 301 00:26:59,312 --> 00:27:04,464 Nu le spun că probabil că este murdăria aceea El a fost cel care a găsit-o în trupul lui Misha. 302 00:27:06,471 --> 00:27:09,586 Aceasta este toată favoarea pe care o fac pentru ea, Itka. 303 00:27:10,760 --> 00:27:12,545 Haniyeh... 304 00:27:12,967 --> 00:27:17,036 Am fost alături de tine în tot acest timp și te-am ajutat... 305 00:27:53,280 --> 00:27:58,334 - Itaca? La ce oră este curtea lui Lukash? - Una şi jumătate. 306 00:27:58,541 --> 00:28:00,092 voi veni cu tine 307 00:28:01,630 --> 00:28:03,544 nu-i spune nimic mamei 308 00:29:22,337 --> 00:29:24,508 [blog] 309 00:29:35,775 --> 00:29:37,118 Wow! 310 00:29:37,318 --> 00:29:39,013 Haide! mergi tu 311 00:29:39,251 --> 00:29:41,938 Yijin, ce ți-am spus!? ai grija de el 312 00:29:42,309 --> 00:29:43,364 ce vrei 313 00:29:43,368 --> 00:29:46,415 Bună ziua doamnă Balogwa. Am venit de la centrul de corecție. 314 00:29:46,439 --> 00:29:49,157 - Ceva despre fiul tău. - Nu e aici. 315 00:29:49,168 --> 00:29:51,443 Nu știi unde este? Trebuie să-l văd. 316 00:29:51,462 --> 00:29:53,586 Du-te la culcare, ești bolnav. 317 00:29:54,865 --> 00:29:58,016 Dacă nu îl găsesc, trebuie să sun la poliție. 318 00:29:58,030 --> 00:30:00,776 Du-te să suni la poliție. Nu are nimic de-a face cu mine. 319 00:30:11,820 --> 00:30:16,688 Orice ai de făcut, du-te și spune-i. Daca nu vii, iti spun sa lasi un comentariu... 320 00:30:16,704 --> 00:30:18,220 domnișoara Balgwa... 321 00:30:18,245 --> 00:30:22,837 Fiul tău chiar înainte de a fi eliberat din centru. A furat telefonul unora dintre prietenii săi. 322 00:30:22,854 --> 00:30:24,954 Valoarea lor totală este de 15.000 de coroane. 323 00:30:24,964 --> 00:30:29,852 Acest lucru s-a întâmplat înainte ca acesta să împlinească 18 ani și să fie eliberat. Așa că putem lua daunele de la tine. 324 00:30:29,871 --> 00:30:32,049 Așteptați să sune poliția! 325 00:30:35,345 --> 00:30:36,991 Vaisa. 326 00:30:45,080 --> 00:30:46,795 Chiar nu știu unde este. 327 00:30:47,077 --> 00:30:51,279 Îi datorez lui Hunza, iubitului meu, niște bani. De aceea nu vine aici. 328 00:30:52,886 --> 00:30:55,180 Mănâncă asta, apoi odihnește-te. 329 00:30:56,574 --> 00:30:59,341 Dacă nu te odihnești, nu te vei mai bine. 330 00:31:00,888 --> 00:31:04,736 - Când l-ai văzut ultima oară? - Acum două săptămâni. 331 00:31:05,957 --> 00:31:09,255 ce ti-am spus!? Ai grijă să nu mergi. 332 00:31:09,496 --> 00:31:12,634 Câine mare! Ai grijă că mușcă. 333 00:31:12,635 --> 00:31:13,533 nu este nimic 334 00:31:13,540 --> 00:31:16,017 împăcare cu mine Ce sa întâmplat cu gâtul lui? 335 00:31:16,040 --> 00:31:18,643 Fratele meu mi-a spus că este opera oamenilor obraznici. 336 00:31:18,664 --> 00:31:22,690 Munca unui grup de oameni bolnavi. Leagă-i o sârmă ghimpată în jurul gâtului pentru a-i intra în piele. 337 00:31:22,703 --> 00:31:25,917 - Sârmă ghimpată? - Da. 338 00:31:28,686 --> 00:31:31,022 Unde este Hangout-ul lui Tibur? 339 00:31:45,440 --> 00:31:47,878 Uite! Se uită la mine! 340 00:31:49,096 --> 00:31:51,354 Sonny, uite. Mahie se uită la mine. 341 00:31:51,362 --> 00:31:55,485 - Trebuie să fi găsit dragostea în ochii tăi! - Sunt serios. Se uită la mine. 342 00:32:16,459 --> 00:32:19,258 Domnule profesor! Domnule profesor! ce mai faci 343 00:32:19,268 --> 00:32:21,088 - Bună - Ce mai faci? 344 00:32:21,099 --> 00:32:24,214 - Ce mai faci? - Am venit cu copiii, ne distram. Vino și stai cu noi. 345 00:32:24,237 --> 00:32:25,878 - Unde? - Acesta este Var. 346 00:32:26,157 --> 00:32:29,738 - Băieți! Uite cine a venit. -Profesoare! De aici! 347 00:32:29,745 --> 00:32:32,300 - Însorit! Însorit! vezi acolo - Ce sa întâmplat? 348 00:32:32,631 --> 00:32:36,315 - Domnule Sikorast. - Eram cu toții foarte supărați. Încă nu îl găsești? 349 00:32:36,886 --> 00:32:37,832 nu 350 00:32:37,847 --> 00:32:40,285 vino aici stai langa noi 351 00:32:43,996 --> 00:32:45,863 mănânci 352 00:32:49,161 --> 00:32:51,636 - Ce este asta? - Ceai de plante! 353 00:32:51,860 --> 00:32:54,457 Îți amintești de petrecerea de absolvire? 354 00:32:57,167 --> 00:32:58,530 Mănâncă câteva! 355 00:33:13,553 --> 00:33:16,532 Balg! Balg! vino aici 356 00:33:17,349 --> 00:33:21,167 salut, imi pare rau, nu ti-am auzit bine vocea. Melodia este foarte tare. 357 00:33:21,220 --> 00:33:27,331 Am incalzit si am suflat si ne-am racit pana cand in sfarsit a devenit un pahar. Dar este tot la fel și indienii știu asta! 358 00:33:27,362 --> 00:33:30,138 Ochiul este cel mai mare magician din lume! 359 00:33:30,166 --> 00:33:33,562 - De ce nu vezi adevarul?! - Pentru că suntem orbi. 360 00:33:34,465 --> 00:33:37,317 Pe cine vezi?! 361 00:33:40,700 --> 00:33:42,615 - haide - Unde? 362 00:33:43,243 --> 00:33:47,268 - Ți-e frică de mine? - Nu, de ce ți-e frică?! 363 00:33:48,255 --> 00:33:50,544 Vino în brațele profesorului! 364 00:34:20,532 --> 00:34:23,706 cum te trezesti 365 00:35:29,295 --> 00:35:32,238 Tibor, ma cunosti? 366 00:35:33,043 --> 00:35:35,194 Trebuie să vorbesc cu tine. 367 00:35:36,817 --> 00:35:39,440 - Despre ce? - Filipe Paskowski. 368 00:35:39,443 --> 00:35:42,315 - De ce? - Doar tu mă poți ajuta. 369 00:35:42,444 --> 00:35:45,565 Îl cunoști bine pe Felipe. Erați împreună în club. 370 00:35:45,736 --> 00:35:47,044 Şi ce dacă? 371 00:35:47,497 --> 00:35:49,380 Poliția face prostii. 372 00:35:49,610 --> 00:35:51,545 lăsați-l să plece 373 00:35:52,160 --> 00:35:55,316 Sunt sigur că știe ceva despre uciderea lui Misha. 374 00:35:57,231 --> 00:36:01,638 Nu-mi pasă de poliție. Ei vor doar Sigilați fișierul cât mai curând posibil. 375 00:36:01,657 --> 00:36:03,567 Dar nu pot da drumul. 376 00:36:03,576 --> 00:36:05,473 Misha a fost inima mea. 377 00:36:06,300 --> 00:36:09,466 Uite... îţi voi da bani; 378 00:36:09,835 --> 00:36:11,270 Dar trebuie să mă ajuți. 379 00:36:11,379 --> 00:36:15,145 A fugit de lege El râde de ambele noastre bărbi. 380 00:36:15,273 --> 00:36:17,957 Trebuie să-mi spui tot ce știi despre Felipe. 381 00:36:18,191 --> 00:36:19,755 De ce esti in centru? 382 00:36:19,772 --> 00:36:23,481 Domnule profesor! Mergem la o învârtire. vii si tu 383 00:36:23,496 --> 00:36:25,294 Nu te-am putut găsi! 384 00:36:25,427 --> 00:36:27,404 Vă cunoașteți? 385 00:36:27,429 --> 00:36:32,809 Tibor, Hunza. Unul dintre vechii mei studenți. Student de prima clasa! 386 00:36:33,767 --> 00:36:35,222 mănânci 387 00:36:35,240 --> 00:36:37,835 - Ce este? - Ceai de plante. 388 00:36:38,022 --> 00:36:39,917 Este un lucru bun. 389 00:36:46,856 --> 00:36:48,309 Vii repede acum. 390 00:36:53,758 --> 00:36:56,317 - Bravo, nu-i așa? - Da. 391 00:36:56,755 --> 00:36:58,544 beat beat 392 00:36:59,381 --> 00:37:01,441 Nosh Jon 393 00:37:01,839 --> 00:37:03,326 Ce sambata este azi? 394 00:37:06,571 --> 00:37:08,584 Băieți, veniți! 395 00:37:17,502 --> 00:37:19,817 - Ai plecat! - Asta nu e nimic. 396 00:37:27,427 --> 00:37:31,877 La ce mare te-ai dus, profesore? Nu vrei să te învârti? 397 00:37:33,919 --> 00:37:36,522 Nu aparține clasei tale, nu-i așa? 398 00:37:37,267 --> 00:37:38,634 hei 399 00:37:39,108 --> 00:37:40,923 Uite doar! 400 00:37:41,320 --> 00:37:45,842 - Glumește. - Vaisa, Vaisa... vezi acum. 401 00:37:49,197 --> 00:37:51,149 Deschide calea! 402 00:37:51,421 --> 00:37:53,094 Fără tată! 403 00:37:55,564 --> 00:37:56,825 Pleacă! 404 00:37:59,423 --> 00:38:01,278 Am mers! 405 00:38:06,697 --> 00:38:07,813 gaz! 406 00:38:08,526 --> 00:38:10,168 Dă gaz! 407 00:38:11,035 --> 00:38:12,789 gaz! 408 00:38:13,377 --> 00:38:15,071 Mai mult! 409 00:38:19,541 --> 00:38:21,135 gaz! 410 00:38:28,186 --> 00:38:29,781 gaz! 411 00:38:36,457 --> 00:38:39,032 Ei bine, așa! 412 00:38:41,380 --> 00:38:43,245 Ca aceasta! 413 00:38:48,900 --> 00:38:51,555 „Și trece linia de sosire”! 414 00:38:55,200 --> 00:38:57,350 Erou! 415 00:39:11,240 --> 00:39:16,304 - Ai lovit-o! - Încă n-ai văzut un crack! uite 416 00:39:17,150 --> 00:39:19,185 Lovi-l acolo. 417 00:39:19,508 --> 00:39:21,804 Mușcă bine de data asta, înțelegi? 418 00:39:21,821 --> 00:39:25,272 - Încrederea în sine este mare. - Apăsați acest buton, va face un videoclip. 419 00:39:25,288 --> 00:39:27,951 Daca nu ai fi spus-o, nu as fi inteles! 420 00:39:30,340 --> 00:39:32,395 Sper să te văd. 421 00:39:32,820 --> 00:39:35,124 arata bine, toti! 422 00:39:35,305 --> 00:39:36,640 lovit la cap 423 00:39:37,073 --> 00:39:38,882 De unde îl cunoști pe băiatul ăsta? 424 00:39:38,900 --> 00:39:40,715 Dă-mi o clipă... 425 00:39:44,615 --> 00:39:46,529 ce cauți 426 00:39:55,980 --> 00:39:58,015 Ce altceva este asta?! 427 00:40:14,628 --> 00:40:19,847 asculta ce spun... Ia acest număr pentru mine. 428 00:40:19,969 --> 00:40:22,512 - Ce? - Ia acest număr. 429 00:40:23,060 --> 00:40:26,235 Acest număr. Sună-l cu telefonul tău. 430 00:40:27,044 --> 00:40:28,740 Acesta se numește taxi. 431 00:40:32,679 --> 00:40:33,972 ai primit 432 00:40:38,524 --> 00:40:40,820 Taxiul telefonic al lui Abraham. Vă rog? 433 00:40:41,460 --> 00:40:43,225 - a sosit ia un film - Elo? 434 00:40:43,252 --> 00:40:47,008 - Grăbește-te și adu telefonul. Faceți un videoclip cu el. - Unde te duci? 435 00:40:47,013 --> 00:40:50,039 grăbește-te Fă un videoclip când sosește. 436 00:40:53,058 --> 00:40:55,755 lăsând băiatul esti fierbinte 437 00:41:01,413 --> 00:41:03,708 Avea numărul de telefon al lui Abraham. 438 00:41:03,730 --> 00:41:06,065 S-au sunat unul pe altul în ziua în care fiica lui Avraam a dispărut. 439 00:41:06,083 --> 00:41:09,743 Acestea nu mai sunt coincidențe, Hanka. Totul se întâmplă! 440 00:41:09,777 --> 00:41:14,035 Mersesem la casa băiatului. Au un câine cu sârmă ghimpată în jurul gâtului. 441 00:41:14,038 --> 00:41:16,799 Băiatul trebuie să aibă o problemă psihică. Se înțelege cu aceste lucruri. 442 00:41:16,856 --> 00:41:19,538 - Trebuie să spunem poliţiei. - Nu, stai. 443 00:41:19,863 --> 00:41:22,003 Acest caz nu este gândirea băiatului. 444 00:41:22,022 --> 00:41:24,293 Avraam îi dă o linie. 445 00:41:24,318 --> 00:41:26,136 Dar de ce? 446 00:41:27,300 --> 00:41:29,368 Trebuie să merite banii. 447 00:41:59,940 --> 00:42:02,140 Cât durează desenul animat? 448 00:42:02,160 --> 00:42:04,259 o zi sau două 449 00:42:28,902 --> 00:42:34,422 Mi-ar plăcea să te ajut. Dar această problemă este legată de poliție. 450 00:42:34,541 --> 00:42:38,871 După părerea mea, ești necesar în toate relațiile Trebuie să convingi poliția. 451 00:42:40,447 --> 00:42:43,712 Vrei să mergi să testezi tot orașul, doamnă Sikurova?! 452 00:42:43,720 --> 00:42:49,719 Ai crezut că poliția o va lăsa atât de ușor Ar trebui o companie privată să se amestece în procesul de caz? 453 00:42:49,920 --> 00:42:51,675 mi se pare. 454 00:43:31,820 --> 00:43:33,493 Mai sunt câteva fotografii. 455 00:43:33,495 --> 00:43:38,940 În plus, am un document care dovedește că acesta este băiatul. Tibor Balg avea o relație cu Pavel Abraham. 456 00:43:39,885 --> 00:43:43,500 Știu că Paul s-a dus și a ucis acel măgar. 457 00:43:44,338 --> 00:43:47,469 Părul din nas are propriile sale consecințe. 458 00:43:47,899 --> 00:43:49,329 Scuzați-mă?! 459 00:43:50,048 --> 00:43:52,031 Nu înțeleg ce vrei să spui. 460 00:43:52,048 --> 00:43:55,995 Nu știu dacă a fost treaba ta sau nu. Nu-mi pasă. 461 00:43:57,512 --> 00:44:04,110 Dar asta fără a preda aceste fotografii și informații Nu am nicio retinere cu politia si presa. 462 00:44:06,347 --> 00:44:10,085 Nu cred că va dura mult Tibor Balg spune povestea reală. 463 00:44:10,380 --> 00:44:12,820 Cred că și Avraam... 464 00:44:12,845 --> 00:44:15,339 Nu durează mult. 465 00:44:19,288 --> 00:44:24,238 Crezi că departamentul tău de relații publice poate finanța asta? 466 00:45:12,169 --> 00:45:14,741 Poti te rog sa-mi spui ce este asta? 467 00:45:14,838 --> 00:45:18,153 Nu-ți amintești cum să faci un hamburger? 468 00:45:18,349 --> 00:45:22,275 - Care este problema? - Haide. Fă încă una, o să văd. 469 00:45:33,294 --> 00:45:35,776 Se pun mai intai muraturi, apoi ceapa?! 470 00:45:35,806 --> 00:45:39,839 - Contează deloc? - Sigur că este important. Începe de la început. 471 00:45:42,401 --> 00:45:45,353 ce faci Ia o altă pâine. 472 00:45:54,142 --> 00:45:56,158 Așa o faci de acum înainte. 473 00:45:56,170 --> 00:45:59,625 Dacă aflu că ai mai greșit o dată, vei fi concediat. 474 00:45:59,648 --> 00:46:02,375 Nu am stat pe comoara aici. 475 00:46:40,447 --> 00:46:42,750 I-ai dat Sikorei pozele cu acel măgar? 476 00:46:42,771 --> 00:46:44,566 Mi-a furat telefonul. 477 00:46:45,197 --> 00:46:47,181 De ce te-ai dus și ai făcut o poză?! 478 00:46:47,188 --> 00:46:51,158 - Ce s-a întâmplat cu banii despre care vorbeam? - Ai primit banii tăi o dată. Nu mai sunt bani. 479 00:46:51,228 --> 00:46:52,205 serios? 480 00:46:52,231 --> 00:46:55,546 Așa că o să spun totul poliției. Credeai că este important pentru mine? 481 00:46:55,557 --> 00:46:58,056 Ce vrei să le spui? 482 00:46:58,071 --> 00:47:03,238 Credeai că patru copii sunt hărțuiți în centru? Este întreaga lume sub controlul tău? 483 00:47:05,155 --> 00:47:08,334 Dacă fetița ta devine carnivoră? 484 00:47:09,164 --> 00:47:11,187 Ascultă, tati... 485 00:47:11,301 --> 00:47:15,038 Dacă văd că te apropii de fiica mea, Îți iau gâtul și ți-l înfig în fund, înțelegi? 486 00:47:15,052 --> 00:47:17,598 Dacă dai banii, voi fi pierdut. 487 00:47:17,613 --> 00:47:21,413 - Da! Ca de data asta te-ai pierdut! - Spun adevărul. Nu ne mai vedem. 488 00:47:30,437 --> 00:47:32,018 asculta... 489 00:47:32,043 --> 00:47:38,611 Când faci vasele acolo, gândește-te la mine; Pentru că acest lucru este rupt, vei ajunge la capătul liniei în viața ta. 490 00:47:38,634 --> 00:47:40,080 - Pune asta în carne. - Hala 491 00:47:40,103 --> 00:47:41,470 ai inteles 492 00:47:41,596 --> 00:47:43,240 Acum pierde-ți mormântul. 493 00:48:56,980 --> 00:48:59,001 Nu vrei ajutor? 494 00:48:59,259 --> 00:49:00,720 nu multumesc 495 00:49:10,500 --> 00:49:12,115 Hanka... 496 00:49:14,340 --> 00:49:19,155 Știu că am vorbit mult în ultima vreme A trecut mult timp de când nu te-am supărat... 497 00:49:20,600 --> 00:49:23,582 Dar nu a fost niciodată din adâncul inimii mele. 498 00:49:29,679 --> 00:49:31,395 Mulțumesc, Marketa. 499 00:49:32,992 --> 00:49:34,915 imi pare tare rau... 500 00:49:37,118 --> 00:49:38,610 pentru tot 501 00:50:00,700 --> 00:50:02,575 domnișoara Sikurova? 502 00:50:02,720 --> 00:50:05,115 - Ai un moment? - Ce s-a întâmplat? 503 00:50:05,221 --> 00:50:07,309 Ne poți însoți până sus? 504 00:50:07,376 --> 00:50:09,631 Trebuie să citim un anunț în spatele microfonului. 505 00:50:09,635 --> 00:50:12,558 Doamna Primar de Interne. te poate ghida 506 00:50:15,830 --> 00:50:17,908 salut ce s-a intamplat 507 00:50:17,941 --> 00:50:21,439 Ne poți însoți până sus? Trebuie să citim un anunț în spatele microfonului. 508 00:50:21,506 --> 00:50:23,241 OK, haide. 509 00:50:25,697 --> 00:50:28,760 Dragi concetăţeni, 510 00:50:29,386 --> 00:50:34,335 Vă rugăm să citiți cu atenție această notificare. 511 00:50:35,205 --> 00:50:40,062 Departamentul regional de poliție, un anunț important... 512 00:50:40,087 --> 00:50:42,885 Pregătit pentru tine. 513 00:50:52,540 --> 00:50:55,155 Sunt sergentul Raynar. 514 00:50:55,747 --> 00:51:03,689 Dintre toți locuitorii bărbați din Poustina, care au 15 ani sau mai mult, vă rog... 515 00:51:04,013 --> 00:51:09,538 Vineri, 16 mai, De la ora 16... 516 00:51:09,846 --> 00:51:13,599 în clădirea municipiului Poustina, să fie prezenți împreună. 517 00:51:13,614 --> 00:51:14,860 ce spune el 518 00:51:14,868 --> 00:51:19,558 Această citație are legătură cu investigarea cazului Misha Sikurova. 519 00:51:20,068 --> 00:51:23,817 Vor fi prelevate probe de ADN de la oameni. 520 00:51:24,793 --> 00:51:31,603 Cetăţenii care, din orice motiv, Ei nu au posibilitatea de a participa la ora specificată 521 00:51:31,880 --> 00:51:38,003 Cât mai curând posibil, absența ta informează consiliul orășenesc. 522 00:51:47,320 --> 00:51:53,308 Subtitrat de Masih Mahmoudzadeh masihm.ir | @masih_mzsh 523 00:51:53,574 --> 00:52:02,574 Sprijină-mă pentru a avansa în următoarele proiecte: donate.masihm.ir Abonați-vă la cel mai recent buletin informativ cu subtitrări: masihm.ir/subtitle 524 00:53:16,054 --> 00:53:20,054 masihm.ir 14.02.2018 © versiunea 1.5