1
00:00:10,907 --> 00:00:14,357
Voici un crime qui n'a pas été
est résolu depuis des décennies.

2
00:00:14,462 --> 00:00:17,292
C'est là, c'est constant,

3
00:00:17,396 --> 00:00:21,256
ça fait partie de
votre tissu de vie.

4
00:00:24,472 --> 00:00:28,102
Est-ce que ça oblige
Des actes plus violents vont-ils se produire ?

5
00:00:28,200 --> 00:00:29,680
Depuis la mort de Ken,

6
00:00:29,788 --> 00:00:32,138
nous avons eu beaucoup de tragédies
dans la ville

7
00:00:32,239 --> 00:00:35,789
c'est inhabituel
pour une ville rurale américaine.

8
00:00:36,829 --> 00:00:39,799
Skidmore est tellement hanté

9
00:00:39,901 --> 00:00:42,801
que cela imprègne leur culture

10
00:00:42,904 --> 00:00:45,744
et rend la violence plus probable.

11
00:00:47,461 --> 00:00:49,981
Depuis 2001,
les gens ici à Skidmore

12
00:00:50,084 --> 00:00:52,364
j'ai vécu avec une grande question
dans leur esprit :

13
00:00:52,466 --> 00:00:54,536
Que s'est-il passé
à l'un des leurs ?

14
00:00:54,640 --> 00:00:57,540
Branson est allé au hangar
pour renvoyer quelques câbles de démarrage,

15
00:00:57,643 --> 00:01:00,413
et, à ce moment-là,
n'a pas été revu par la suite.

16
00:01:00,508 --> 00:01:02,578
Branson, tu sais, il avait
beaucoup de potentiel dans la vie.

17
00:01:02,683 --> 00:01:04,653
En grandissant, j'ai utilisé
pour aller chez lui.

18
00:01:04,754 --> 00:01:06,934
C'est juste un de ceux-là
des choses que nous restons assis là et partons,

19
00:01:07,032 --> 00:01:08,592
"Pourquoi est-ce que ça arrive ?"

20
00:01:08,689 --> 00:01:10,659
Branson était
pas de jeune enfant innocent

21
00:01:10,760 --> 00:01:13,970
que quelqu'un vient d'arriver
et tiré, ils ne le savaient même pas.

22
00:01:14,074 --> 00:01:15,834
Branson était totalement impliqué

23
00:01:15,937 --> 00:01:18,417
avec réparer et faire
méthamphétamine.

24
00:01:18,526 --> 00:01:20,906
Nous savons exactement ce qui s'est passé.

25
00:01:21,011 --> 00:01:22,571
Nous savons qui était impliqué.

26
00:01:22,668 --> 00:01:25,218
Et je peux te le dire maintenant,
ils venaient de Skidmore.

27
00:01:25,326 --> 00:01:26,906
Personne n'a rien vu,

28
00:01:27,017 --> 00:01:28,777
personne n'a rien entendu,

29
00:01:28,881 --> 00:01:30,851
mais ne vous y trompez pas,

30
00:01:30,952 --> 00:01:34,542
comme dans le meurtre
de Ken Rex McElroy,

31
00:01:34,646 --> 00:01:36,196
quelqu'un sait.

32
00:02:42,990 --> 00:02:45,860
Être agriculteur, c'est
tellement, beaucoup de choses.

33
00:02:45,958 --> 00:02:49,378
Ça change
donc très, très vite.

34
00:02:51,171 --> 00:02:55,801
Mais la partie racine
d'être agriculteur, pour moi,

35
00:02:55,899 --> 00:02:58,519
c'est un grand sens
de satisfaction

36
00:02:58,626 --> 00:03:01,416
que tu as enduré
les éléments,

37
00:03:01,526 --> 00:03:04,246
tu t'es débarrassé des mauvaises herbes,

38
00:03:04,356 --> 00:03:06,216
tu travailles dehors,

39
00:03:06,324 --> 00:03:09,404
vous êtes proche de la nature et de Dieu.

40
00:03:10,673 --> 00:03:14,193
C'est juste la vie de base
sur cette terre.

41
00:03:16,161 --> 00:03:19,851
J'ai aimé grandir
et j'ai apprécié ça en tant qu'homme.

42
00:03:24,618 --> 00:03:27,208
j'ai obtenu mon diplôme
sorti du lycée en 1971,

43
00:03:27,310 --> 00:03:29,170
et j'ai toujours pensé alors
J'aimerais bien être

44
00:03:29,278 --> 00:03:32,588
dans les forces de l'ordre et peut-être
être un patrouilleur routier.

45
00:03:34,593 --> 00:03:36,393
Ils conduisaient de belles voitures,

46
00:03:36,492 --> 00:03:38,082
bien habillé

47
00:03:38,183 --> 00:03:40,393
et ils étaient très respectés.

48
00:03:41,186 --> 00:03:42,876
J'adorais faire mon travail.

49
00:03:42,981 --> 00:03:45,191
Mais si quelqu'un appelait...
et je m'en fichais

50
00:03:45,294 --> 00:03:47,054
à quelle heure
du jour ou de la nuit, c'était...

51
00:03:47,157 --> 00:03:50,127
s'ils voulaient que je vienne
et les protéger de quelqu'un,

52
00:03:50,230 --> 00:03:51,580
c'est pour ça que j'étais là.

53
00:03:53,405 --> 00:03:54,675
Quand je suis devenu procureur,

54
00:03:54,786 --> 00:03:56,546
Je ne voulais pas être procureur.

55
00:03:56,650 --> 00:03:59,650
J'étais le plus récent et le plus jeune
avocat en ville,

56
00:03:59,756 --> 00:04:01,856
et ils m'ont contacté et m'ont dit :

57
00:04:01,965 --> 00:04:03,965
"Voudriez-vous servir
en tant que procureur ? »

58
00:04:04,071 --> 00:04:06,281
Alors je suis allé chercher
sages conseils de mon père,

59
00:04:06,384 --> 00:04:09,904
qui vivait ici depuis longtemps,
et a dit: "Qu'en pensez-vous?"

60
00:04:10,008 --> 00:04:11,938
Et sa citation était :

61
00:04:12,044 --> 00:04:13,494
" Vas-y et prends-le.

62
00:04:13,598 --> 00:04:16,428
"Ce sera une bonne expérience
pendant quelques années.

63
00:04:16,532 --> 00:04:19,402
"Et d'ailleurs, rien
toujours excitant, ça arrive

64
00:04:19,500 --> 00:04:21,990
dans le comté de Nodaway en tout cas."

65
00:04:24,264 --> 00:04:27,034
J'ai laissé ma fille
avons notre maison

66
00:04:27,128 --> 00:04:29,028
pour élever ses deux garçons.

67
00:04:29,130 --> 00:04:31,340
Tu sais, c'est mon cadeau pour elle.

68
00:04:31,443 --> 00:04:33,453
Et mes petits-fils.

69
00:04:33,549 --> 00:04:35,999
C'est la chose à faire,
vous le transmettez.

70
00:04:37,138 --> 00:04:38,518
En tant qu'enfant,

71
00:04:38,623 --> 00:04:40,563
Je savais que j'allais devenir soldat.

72
00:04:41,729 --> 00:04:43,109
Je savais que c'était plus important

73
00:04:43,213 --> 00:04:44,803
prendre soin des gens
autour de moi,

74
00:04:44,905 --> 00:04:46,485
parce que c'est comme ça
J'ai été élevé.

75
00:04:47,666 --> 00:04:49,316
Shakespeare a dit :
"Le monde entier est une scène.

76
00:04:49,427 --> 00:04:50,597
Je ne suis qu'un joueur."

77
00:04:50,704 --> 00:04:52,334
Vous avez
pour comprendre votre rôle.

78
00:04:52,430 --> 00:04:54,740
Et nous choisissons tous nos propres rôles.

79
00:04:54,846 --> 00:04:56,566
Eh bien, dans certains cas, vous obtenez
jeté dans votre rôle,

80
00:04:56,675 --> 00:04:58,085
et tu restes coincé.

81
00:04:59,644 --> 00:05:01,474
Branson était un bon garçon.

82
00:05:01,577 --> 00:05:03,537
Il faisait partie de ces gens qui,

83
00:05:03,648 --> 00:05:05,748
s'il avait fait
différentes décisions dans la vie,

84
00:05:05,857 --> 00:05:08,517
il aurait pu le faire
beaucoup de belles choses.

85
00:05:11,034 --> 00:05:14,214
Branson était un garçon plutôt timide.

86
00:05:14,314 --> 00:05:16,834
Yeux bleus, cheveux blonds,

87
00:05:16,937 --> 00:05:19,277
et il avait ce visage de bébé
ça lui a fait ressembler

88
00:05:19,388 --> 00:05:21,938
beaucoup plus jeune que son âge.

89
00:05:22,045 --> 00:05:24,385
Ses parents ont divorcé

90
00:05:24,496 --> 00:05:26,766
quand il était petit.

91
00:05:26,878 --> 00:05:29,568
Il aimait les serpents,
des reptiles et d'autres choses.

92
00:05:29,674 --> 00:05:32,404
Et il aimait
sa collection d'artefacts.

93
00:05:32,504 --> 00:05:35,234
J'ai essayé de passer du temps
avec lui autant que je le pouvais.

94
00:05:35,335 --> 00:05:38,225
En vieillissant,
vous commencez à vous séparer.

95
00:05:38,338 --> 00:05:40,028
Et c'est vraiment dommage,
parce que je pense

96
00:05:40,132 --> 00:05:42,032
c'est un enfant formidable.

97
00:05:42,134 --> 00:05:43,834
Il s'agit de choix de vie.

98
00:05:43,929 --> 00:05:45,309
Mais finalement,
il a fait le choix

99
00:05:45,414 --> 00:05:46,664
et va faire ce qu'il allait faire,

100
00:05:46,760 --> 00:05:48,760
et cela est revenu le hanter.

101
00:05:50,384 --> 00:05:51,704
je pense que la famille
il a encore du mal

102
00:05:51,799 --> 00:05:53,319
accepter cela.

103
00:05:53,422 --> 00:05:55,602
Et c'est horrible ça
ils ont dû passer par

104
00:05:55,700 --> 00:05:57,250
ce qu'ils ont vécu.

105
00:05:57,357 --> 00:06:00,357
Tu vis avec la peur
que le pire est arrivé,

106
00:06:00,463 --> 00:06:02,883
mais vous priez pour le meilleur.

107
00:06:05,123 --> 00:06:07,133
La grande partie de s'en sortir

108
00:06:07,228 --> 00:06:09,708
les choses difficiles de la vie, c'est l'espoir.

109
00:06:09,817 --> 00:06:11,987
Nous avons entendu parler d'espoir.

110
00:06:13,027 --> 00:06:14,997
L'espoir de certaines personnes est la religion

111
00:06:15,098 --> 00:06:16,788
et la foi.

112
00:06:18,447 --> 00:06:20,377
L'espoir de certaines personnes, c'est l'amour.

113
00:06:21,588 --> 00:06:23,688
S'il n'y a aucun espoir, à la fin,

114
00:06:23,797 --> 00:06:26,587
alors pourquoi y a-t-il une raison de vivre ?

115
00:06:26,696 --> 00:06:28,386
C'était un peu plus
il y a huit ans

116
00:06:28,491 --> 00:06:30,421
quand Branson Perry a disparu
de sa ville natale

117
00:06:30,528 --> 00:06:32,908
dans l'ouest du comté de Nodaway,
et ce week-end, les autorités

118
00:06:33,013 --> 00:06:35,883
perfectionné dans une ferme
dans ce domaine, dans l'espoir de découvrir

119
00:06:35,981 --> 00:06:38,501
des indices sur ce qui s'est passé
à Branson.

120
00:06:43,126 --> 00:06:45,226
Il y a une histoire vraie

121
00:06:45,335 --> 00:06:47,405
au cas de Branson Perry.

122
00:06:48,408 --> 00:06:49,688
En 2001,

123
00:06:49,788 --> 00:06:51,268
Perry, qui avait 20 ans,

124
00:06:51,376 --> 00:06:53,026
disparu de l'extérieur de son domicile.

125
00:06:53,136 --> 00:06:55,136
Des signes partout dans la région
font passer le message

126
00:06:55,242 --> 00:06:57,832
à propos de cet homme disparu,
mais quand même, il y a eu

127
00:06:57,934 --> 00:07:00,424
aucun signe de Branson lui-même.

128
00:07:00,523 --> 00:07:04,773
Le cas de Branson Perry
nous a conduit sur la scène de la drogue.

129
00:07:04,872 --> 00:07:07,292
Pendant un temps
de sa disparition,

130
00:07:07,392 --> 00:07:09,532
il y avait une culture active de la drogue

131
00:07:09,636 --> 00:07:12,256
dans le nord-ouest rural du Missouri.

132
00:07:12,362 --> 00:07:15,992
A ce moment-là, quand tu entends
d'une maison qui explose,

133
00:07:16,090 --> 00:07:19,160
très fréquemment,
c'était une explosion dans un laboratoire de méthamphétamine.

134
00:07:19,266 --> 00:07:21,476
Cela arrive.

135
00:07:22,269 --> 00:07:23,789
Ben Espey,

136
00:07:23,891 --> 00:07:25,861
c'était un très bon shérif
avoir fait confiance.

137
00:07:25,962 --> 00:07:27,452
Très bon.

138
00:07:28,724 --> 00:07:31,424
À l'époque, Skidmore
était plein de drogue,

139
00:07:31,520 --> 00:07:35,080
et il les éclaircissait
dans cette ville plutôt bien.

140
00:07:36,594 --> 00:07:39,364
Nous avons développé
les agences de lutte contre la drogue,

141
00:07:39,459 --> 00:07:41,179
que c'est tout ce qu'ils ont fait.

142
00:07:41,288 --> 00:07:45,288
Tout leur travail était de sortir
et trouver ces jeunes enfants,

143
00:07:45,395 --> 00:07:48,465
suivez-les, filmez-les,
et nous ferions sauter leurs laboratoires

144
00:07:48,571 --> 00:07:50,061
où ils le faisaient.

145
00:07:51,850 --> 00:07:55,030
Plusieurs personnes ont été emmenées,
mettre un polygraphe,

146
00:07:55,129 --> 00:07:57,479
et posé des questions sur,
« Étiez-vous là ?

147
00:07:57,580 --> 00:07:59,480
"Que sais-tu?"

148
00:07:59,582 --> 00:08:01,792
Puis nous avons commencé
mettre les choses ensemble.

149
00:08:03,552 --> 00:08:05,662
Branson était totalement impliqué

150
00:08:05,761 --> 00:08:07,871
avec réparer et faire
méthamphétamine.

151
00:08:08,660 --> 00:08:09,770
Une partie du travail de Branson

152
00:08:09,868 --> 00:08:11,458
était de fournir les ingrédients

153
00:08:11,560 --> 00:08:13,670
pour fabriquer les médicaments.

154
00:08:19,464 --> 00:08:22,614
Branson était entré d'une manière ou d'une autre
une sorte de problème

155
00:08:22,709 --> 00:08:24,679
avec un officier,

156
00:08:24,780 --> 00:08:27,020
et je pense,
ce qui s'est passé c'est que

157
00:08:27,127 --> 00:08:31,027
la cheville ouvrière de plusieurs
différentes personnes qui se rencontreraient

158
00:08:31,131 --> 00:08:34,101
Je pensais que Branson parlerait.

159
00:08:39,001 --> 00:08:40,831
Je peux te le dire maintenant,
il y avait neuf personnes

160
00:08:40,934 --> 00:08:43,014
impliqué dans cette affaire.

161
00:08:44,144 --> 00:08:46,184
Et nous savions, nous savions tous,

162
00:08:46,284 --> 00:08:49,704
qui étaient les neuf joueurs
qui y ont participé,

163
00:08:49,805 --> 00:08:52,185
qui était la personne
qui a appuyé sur la gâchette.

164
00:08:58,538 --> 00:09:00,538
Les enquêteurs disent
un pourboire leur est parvenu

165
00:09:00,643 --> 00:09:04,583
il y a environ deux semaines,
Branson pourrait être enterré ici

166
00:09:04,682 --> 00:09:06,682
dans Quintmet.

167
00:09:09,100 --> 00:09:11,240
Les informations que
nous avons reçu dans ce cas

168
00:09:11,343 --> 00:09:12,723
nous avons trouvé que c'était très crédible

169
00:09:12,828 --> 00:09:15,108
et dont nous avions certainement besoin
pour agir en conséquence.

170
00:09:16,659 --> 00:09:20,109
Deux des personnes
impliqué nous a montré sur une carte

171
00:09:20,214 --> 00:09:23,774
où ils pensaient
qu'ils avaient enterré Branson.

172
00:09:25,634 --> 00:09:28,574
Les deux personnes
ont été interrogés séparément,

173
00:09:28,671 --> 00:09:32,051
les deux personnes nous ont montré
le même endroit sur la carte.

174
00:09:32,157 --> 00:09:34,017
Ils ont ratissé ces champs vides

175
00:09:34,125 --> 00:09:36,225
et la zone proche
ces vieux lits de céréales.

176
00:09:36,334 --> 00:09:38,724
Une unité canine
de Caroline du Nord

177
00:09:38,819 --> 00:09:40,439
a même rejoint cette recherche.

178
00:09:40,545 --> 00:09:41,815
Nous avons libéré les chiens
et nous couvrons

179
00:09:41,926 --> 00:09:44,826
une zone d'environ deux milles.

180
00:09:44,929 --> 00:09:48,239
Ces chiens n'arrêtaient pas de frapper
ce seul endroit est assez difficile.

181
00:09:48,346 --> 00:09:51,486
Alors ils ont pris les chiens
à un kilomètre et demi,

182
00:09:51,591 --> 00:09:53,041
et je les ai ramenés à pied
vers là,

183
00:09:53,144 --> 00:09:55,084
et ils ont encore frappé.

184
00:09:55,974 --> 00:09:57,774
Neuf des dix chiens

185
00:09:57,873 --> 00:10:00,983
frappé exactement au même endroit.

186
00:10:01,083 --> 00:10:02,643
Des indices sur ce qui lui est arrivé

187
00:10:02,740 --> 00:10:04,780
je suis toujours allongé sous cette saleté.

188
00:10:04,880 --> 00:10:07,120
Nous avons trouvé des éléments qui
nous pensons que cela a été justifié

189
00:10:07,227 --> 00:10:08,777
les informations
cela nous a été donné.

190
00:10:08,884 --> 00:10:11,654
Alors on sent
que nous sommes sur la bonne voie.

191
00:10:11,749 --> 00:10:14,369
Quand ils creusaient
là où les chiens frappent,

192
00:10:14,475 --> 00:10:16,685
la terre sous le sol

193
00:10:16,788 --> 00:10:18,168
était différent.

194
00:10:18,963 --> 00:10:20,453
Alors ce que ça m'a dit, c'est

195
00:10:20,550 --> 00:10:24,310
le corps probablement
y avait été enterré,

196
00:10:24,416 --> 00:10:26,066
mais il avait été supprimé.

197
00:10:27,350 --> 00:10:30,350
Nous avons un cas,
nous n'avons pas de corps.

198
00:10:32,424 --> 00:10:34,774
Je soupçonne que c'est à ce moment-là
la chaleur est montée

199
00:10:34,875 --> 00:10:36,425
et les forces de l'ordre
Je me suis un peu trop rapproché,

200
00:10:36,532 --> 00:10:39,852
Je pense qu'ils ont déterré le corps
et mettez-le ailleurs.

201
00:10:42,676 --> 00:10:45,016
Finalement, à la fin,

202
00:10:45,127 --> 00:10:48,957
notre enquête
nous a conduit à cette maison

203
00:10:49,062 --> 00:10:50,892
où Branson Perry a été abattu.

204
00:10:52,168 --> 00:10:54,648
Malheureusement, la maison a brûlé

205
00:10:54,757 --> 00:10:57,037
avant que l'enquête n'arrive

206
00:10:57,139 --> 00:10:59,379
pour voir s'il y avait
aucune preuve à la maison.

207
00:11:01,177 --> 00:11:03,147
Aucune preuve n'a été trouvée.

208
00:11:05,250 --> 00:11:08,560
La disparition de Branson
c'est comme l'affaire des intimidateurs...

209
00:11:08,668 --> 00:11:11,078
il y en a beaucoup plus là-bas
c'est connu

210
00:11:11,187 --> 00:11:14,087
que les gens
on n'en parle pas.

211
00:11:14,190 --> 00:11:17,120
C'est une petite ville,
ils sont tous très unis.

212
00:11:17,228 --> 00:11:18,888
Ils ne veulent pas
d'ouvrir la bouche.

213
00:11:18,988 --> 00:11:20,538
Ils ont peur des représailles.

214
00:11:20,645 --> 00:11:23,365
Les gens disent qu'ils ont peur

215
00:11:23,475 --> 00:11:25,195
mentionner quelque chose

216
00:11:25,305 --> 00:11:27,715
parce qu'ils ont peur
pour leur propre sécurité.

217
00:11:27,825 --> 00:11:31,785
Et je ne comprends pas,
parce que comment pourraient-ils être

218
00:11:31,898 --> 00:11:34,618
si peur
de quelque chose qui cause

219
00:11:34,728 --> 00:11:36,768
quelqu'un d'autre souffre autant ?

220
00:11:38,283 --> 00:11:40,603
Beaucoup de gens
en ville, je ne parlerais pas

221
00:11:40,700 --> 00:11:42,810
parce que, dans cette ville,

222
00:11:42,909 --> 00:11:45,149
tu vas te faire tuer
pour avoir dit la vérité.

223
00:11:49,847 --> 00:11:51,677
C'est un cas
cela n'a jamais été fermé.

224
00:11:51,780 --> 00:11:54,580
Il y a près de 10 ans,
Branson Perry a disparu

225
00:11:54,679 --> 00:11:56,229
de sa maison de Skidmore.

226
00:11:56,336 --> 00:11:58,506
Les forces de l'ordre disent qu'elles mènent
sont plus précieux

227
00:11:58,614 --> 00:12:02,274
que jamais dans le cas
et les conseils continuent d'arriver.

228
00:12:04,724 --> 00:12:06,694
Nous sommes toujours
travailler la disparition

229
00:12:06,795 --> 00:12:08,375
de Branson Perry.

230
00:12:08,486 --> 00:12:10,246
Cette affaire, je l'ai ouverte.

231
00:12:10,350 --> 00:12:13,970
Nous poursuivons activement
ce cas.

232
00:12:15,079 --> 00:12:16,839
Il y a un ventre profond chez les gens

233
00:12:16,943 --> 00:12:19,883
qui vivent là-bas et qu'ils sont
impliqués dans la culture de la drogue.

234
00:12:19,980 --> 00:12:23,260
Nous le croyions
victime d'un homicide à ce moment-là,

235
00:12:23,363 --> 00:12:26,853
mais son corps
n'a pas encore été récupéré.

236
00:12:28,057 --> 00:12:30,227
Ils ne retrouveront jamais le garçon.

237
00:12:30,335 --> 00:12:32,915
Pour moi, je pense que c'est
la fermeture de celui-là,

238
00:12:33,028 --> 00:12:35,438
parce que le FBI est entré
et tout

239
00:12:35,547 --> 00:12:38,517
et ils n'ont rien trouvé.

240
00:12:40,483 --> 00:12:42,423
Or, son corps n'a jamais été retrouvé.

241
00:12:42,520 --> 00:12:45,800
Je veux dire, il n'y a pas eu
rapport officiel de sa mort.

242
00:12:45,903 --> 00:12:49,463
Ce qu'ils spéculent s'est produit
est-ce que le corps avait été découpé,

243
00:12:49,561 --> 00:12:53,531
puis dispersé
dans un plan d'eau.

244
00:12:55,050 --> 00:12:56,670
La façon dont les forces de l'ordre
trouve des choses maintenant

245
00:12:56,776 --> 00:12:58,496
est-ce que tu trouves de gros morceaux,
tu trouves un bras entier,

246
00:12:58,605 --> 00:13:00,185
vous trouvez un corps entier.

247
00:13:00,296 --> 00:13:01,986
Des petits morceaux de choses
qui sont hachés

248
00:13:02,091 --> 00:13:03,821
sont vraiment difficiles à trouver.

249
00:13:03,921 --> 00:13:06,511
Donc ils n'avaient rien de
la preuve physique normale

250
00:13:06,613 --> 00:13:08,553
du meurtre.

251
00:13:08,649 --> 00:13:11,549
Jusqu'à présent, tous les conseils
ont conduit à des impasses,

252
00:13:11,652 --> 00:13:13,412
mais l'affaire reste active,

253
00:13:13,516 --> 00:13:14,826
comme les personnes impliquées l'espèrent

254
00:13:14,932 --> 00:13:16,312
pour quoi
ils attendaient

255
00:13:16,416 --> 00:13:17,996
depuis qu'il a disparu pour la première fois

256
00:13:18,107 --> 00:13:20,077
en avril 2001.

257
00:13:21,421 --> 00:13:23,981
Les proches du dossier
avancent,

258
00:13:24,079 --> 00:13:26,909
toujours déterminé
pour trouver des réponses.

259
00:13:28,324 --> 00:13:30,334
Le shérif
et le chef de la police

260
00:13:30,430 --> 00:13:32,600
et la patrouille routière,
nous ne portons pas plainte, nous ne pouvons pas.

261
00:13:32,708 --> 00:13:34,708
C'est fini
au procureur

262
00:13:34,814 --> 00:13:36,894
pour déposer une plainte dans une affaire.

263
00:13:36,988 --> 00:13:38,988
Et c'est la raison
que Branson Perry

264
00:13:39,094 --> 00:13:40,894
est toujours en attente.

265
00:13:42,442 --> 00:13:46,412
À l'époque, le procureur
était David Baird.

266
00:13:46,515 --> 00:13:50,855
Évidemment, David a décidé
qu'il n'en avait pas assez.

267
00:13:52,452 --> 00:13:54,182
Mon objectif n'a jamais été,

268
00:13:54,281 --> 00:13:55,701
"Mon Dieu, j'aurais aimé avoir ça,"

269
00:13:55,800 --> 00:13:57,460
ou "Garçon, ne serait-ce pas génial
avoir ça,"

270
00:13:57,560 --> 00:13:59,980
parce que c'est
pas ce qu'est la réalité.

271
00:14:01,150 --> 00:14:02,570
Le rôle du procureur est

272
00:14:02,669 --> 00:14:04,459
que nous ne sommes pas
déposer des accusations jusqu'à

273
00:14:04,567 --> 00:14:06,497
nous sommes convaincus
hors de tout doute raisonnable

274
00:14:06,604 --> 00:14:09,954
qu'un individu particulier
commis un crime particulier.

275
00:14:11,126 --> 00:14:12,576
Avant de porter plainte,

276
00:14:12,679 --> 00:14:14,439
nous voulons nous assurer
nous avons cette preuve.

277
00:14:14,543 --> 00:14:16,683
Nous ne prenons pas simplement quelqu'un
passer en jugement dans le but

278
00:14:16,786 --> 00:14:19,476
de traduire quelqu'un en justice
pour en finir avec l'affaire.

279
00:14:20,376 --> 00:14:22,026
Tout est là.

280
00:14:22,137 --> 00:14:24,967
Parce que quand je suis parti,
tout était là.

281
00:14:25,071 --> 00:14:29,111
C'est ça l'affaire : le procureur
est un peu comme Dieu.

282
00:14:30,800 --> 00:14:32,250
Il a de quoi déposer.

283
00:14:32,354 --> 00:14:35,154
Mais s'il décide
il ne va pas déposer,

284
00:14:35,253 --> 00:14:37,533
alors ça ne va jamais
devant un juge.

285
00:14:39,637 --> 00:14:42,357
Quand tu es le shérif
du comté, tu as l'impression

286
00:14:42,467 --> 00:14:45,887
quels que soient les crimes commis,
tu les portes avec toi.

287
00:14:45,988 --> 00:14:47,958
Et on ne s'en débarrasse jamais.

288
00:14:48,059 --> 00:14:50,679
C'est terrible
chose pour la famille,

289
00:14:50,786 --> 00:14:54,886
quand on ne sait jamais avec certitude...
c'est comme : « Est-ce qu'il rentre à la maison ?

290
00:15:07,354 --> 00:15:11,194
Les signes s'estompent
et commence à tomber dedans.

291
00:15:12,256 --> 00:15:13,636
C'est juste un peu les ruminants

292
00:15:13,740 --> 00:15:16,570
et le mémorial à un enfant

293
00:15:16,674 --> 00:15:19,024
qui a disparu.

294
00:15:19,125 --> 00:15:22,435
Ce cimetière de Skidmore
sauvegarde à la maison Stinnett.

295
00:15:22,542 --> 00:15:25,272
Les membres de la famille disent
ils ne peuvent pas supporter cette pensée

296
00:15:25,372 --> 00:15:26,962
de préparer
pour encore un autre enterrement.

297
00:15:27,064 --> 00:15:30,144
J'ai demandé à ma mère, j'ai dit : "Pourquoi
est-ce qu'on enterre nos enfants

298
00:15:30,239 --> 00:15:32,659
à la place de nos parents ? »

299
00:15:32,759 --> 00:15:35,559
Nos parcelles sont toutes pleines
de nos enfants.

300
00:15:36,452 --> 00:15:37,972
Inutile de dire,

301
00:15:38,075 --> 00:15:40,455
Bob et Becky ont eu du mal.

302
00:15:41,837 --> 00:15:44,597
Et Bob finalement
déménagé hors de la ville.

303
00:15:48,878 --> 00:15:53,258
Quand il est décédé,

304
00:15:53,366 --> 00:15:55,636
je pense qu'il est mort
d'un coeur brisé.

305
00:16:00,269 --> 00:16:04,449
Dans ton coeur, où
pensez-vous que Branson l'est ?

306
00:16:04,549 --> 00:16:06,759
j'ai
pour continuer à croire qu'il est vivant.

307
00:16:06,862 --> 00:16:09,282
Je ne peux pas encore passer de l'autre côté.

308
00:16:09,382 --> 00:16:12,282
Je ne peux pas suivre cette voie.
Je ne peux pas perdre espoir.

309
00:16:14,594 --> 00:16:17,424
Elle a prié Dieu
chaque jour pour obtenir des réponses.

310
00:16:18,805 --> 00:16:21,695
Comme n'importe quelle mère voudrait faire
pour leur propre enfant.

311
00:16:23,327 --> 00:16:25,017
Elle a traversé l'enfer

312
00:16:25,122 --> 00:16:26,742
essayer de trouver des réponses.

313
00:16:27,848 --> 00:16:29,198
Quand j'en suis arrivé au point

314
00:16:29,298 --> 00:16:30,958
que les accusations
n'a pas été déposé,

315
00:16:31,059 --> 00:16:32,679
mais nous savions qui avait fait ça,

316
00:16:32,784 --> 00:16:35,554
La mère de Branson Perry
était en train de mourir d'un cancer.

317
00:16:36,616 --> 00:16:38,236
Mais avant la mère de Branson

318
00:16:38,342 --> 00:16:39,692
est allée sur sa tombe,

319
00:16:39,791 --> 00:16:41,171
J'ai eu une réunion et je lui ai dit

320
00:16:41,276 --> 00:16:44,176
exactement ce que je savais
et ce que nous ressentons

321
00:16:44,279 --> 00:16:48,039
99,9% sûr
c'est arrivé à son fils.

322
00:16:50,561 --> 00:16:53,701
Quand la mère de Branson est morte,

323
00:16:53,805 --> 00:16:56,045
sa nécrologie disait

324
00:16:56,153 --> 00:16:57,913
qu'elle a été précédée dans la mort

325
00:16:58,017 --> 00:17:00,017
par son fils Branson.

326
00:17:01,192 --> 00:17:04,092
Évidemment, elle a accepté

327
00:17:04,195 --> 00:17:06,715
le fait qu'il était parti.

328
00:17:10,408 --> 00:17:14,268
La question que
hante Skidmore à ce jour,

329
00:17:14,378 --> 00:17:17,108
"Pourquoi toute cette violence ?"

330
00:17:17,208 --> 00:17:20,178
Et "Pourquoi n'est-ce pas
quelqu'un parle?"

331
00:17:21,488 --> 00:17:23,078
Wendy Gillenwater,

332
00:17:23,180 --> 00:17:25,350
qui a été brutalement assassiné,

333
00:17:25,458 --> 00:17:29,188
Branson Perry a disparu
et est présumé mort,

334
00:17:29,289 --> 00:17:32,709
et le meurtre
de Ken Rex McElroy...

335
00:17:34,363 --> 00:17:37,133
C'est un mauvais héritage pour une ville.

336
00:17:37,228 --> 00:17:41,468
Et puis vous avez probablement
le cas le plus horrible

337
00:17:41,577 --> 00:17:43,747
dans l'histoire de la ville,

338
00:17:43,855 --> 00:17:46,265
Bobbie Jo Stinnett.

339
00:17:46,375 --> 00:17:49,205
Et c'est littéralement répugnant

340
00:17:49,309 --> 00:17:52,999
penser à ce qui s'est passé
à cette femme.

341
00:17:53,106 --> 00:17:55,376
Et la personne qui a fait ça.

342
00:17:57,386 --> 00:18:00,526
C'est quelque chose
une personne normale ne peut pas le faire.

343
00:18:07,914 --> 00:18:10,544
En 2004,

344
00:18:10,641 --> 00:18:13,301
un très,
une chose très horrible s'est produite.

345
00:18:14,610 --> 00:18:18,100
Une partie d'une ligne
d'événements incroyablement horribles

346
00:18:18,200 --> 00:18:19,370
ce qui s'est passé dans cette ville,

347
00:18:19,477 --> 00:18:21,337
surtout après

348
00:18:21,445 --> 00:18:24,925
le meurtre de Ken Rex McElroy,

349
00:18:25,034 --> 00:18:26,624
Wendy,

350
00:18:26,726 --> 00:18:28,896
Branson.

351
00:18:29,004 --> 00:18:32,944
Nous avons eu quelques autres incidents
où il y avait

352
00:18:33,042 --> 00:18:35,802
des suicides supposés...

353
00:18:35,907 --> 00:18:38,907
un jeune garçon a été retrouvé pendu...

354
00:18:41,120 --> 00:18:43,810
un autre nageait
sous le pont,

355
00:18:43,915 --> 00:18:45,365
et il s'est noyé.

356
00:18:47,954 --> 00:18:51,304
Et je suis arrivé à la fin
de ma corde, pour ainsi dire.

357
00:18:52,303 --> 00:18:55,513
Et ainsi, j’ai trouvé Christ.

358
00:18:55,617 --> 00:18:57,097
J'avais un partenaire de prière.

359
00:18:57,205 --> 00:19:00,135
Et il a vécu
à deux pâtés de maisons de moi.

360
00:19:00,242 --> 00:19:04,832
Et nous sortirions
chaque matin que nous pouvions,

361
00:19:04,936 --> 00:19:07,006
et nous nous promenions dans la ville
et nous prierions.

362
00:19:07,111 --> 00:19:10,011
Nous prierions dans les rues,
nous prierions sur les maisons.

363
00:19:10,114 --> 00:19:13,464
Nous prierions pour les gens
qui vivaient dans les maisons.

364
00:19:14,739 --> 00:19:17,399
Et un jour, alors que je priais,

365
00:19:17,501 --> 00:19:19,331
J'ai entendu une voix audible,

366
00:19:19,434 --> 00:19:21,024
et ce n'était pas la voix de Dieu.

367
00:19:21,125 --> 00:19:25,195
Et la voix dit :
"Je vole les enfants

368
00:19:25,302 --> 00:19:27,612
sous ton nez."

369
00:19:31,273 --> 00:19:33,173
Et j'ai levé les yeux,

370
00:19:33,275 --> 00:19:35,205
et sous mon nez,

371
00:19:35,312 --> 00:19:38,352
C'était la maison de Branson Perry,

372
00:19:38,453 --> 00:19:41,593
et puis de l'autre côté de la rue

373
00:19:41,697 --> 00:19:43,977
C'était la maison de Bobbie Jo Stinnett.

374
00:19:46,530 --> 00:19:48,360
Bobbie Jo Stinnett

375
00:19:48,463 --> 00:19:50,783
a été brutalement assassiné

376
00:19:50,879 --> 00:19:52,359
dans sa propre maison

377
00:19:52,467 --> 00:19:54,847
juste là, à Skidmore.

378
00:19:58,990 --> 00:20:01,030
Je me souviens d'avoir été à l'université

379
00:20:01,130 --> 00:20:02,960
en 2004,

380
00:20:03,063 --> 00:20:05,513
assis en classe,

381
00:20:05,618 --> 00:20:07,718
J'ai reçu un SMS

382
00:20:07,827 --> 00:20:10,757
qu'il y avait eu
un autre meurtre à Skidmore.

383
00:20:12,038 --> 00:20:14,658
Bobbie Jo, elle était
une fille vraiment sympa.

384
00:20:14,765 --> 00:20:17,455
Il n'y avait pas un os méchant
dans son corps.

385
00:20:17,561 --> 00:20:20,291
Elle avait été
dans la classe de ma petite sœur

386
00:20:20,391 --> 00:20:23,741
au collège,
et c'était fou.

387
00:20:23,843 --> 00:20:25,223
Je me souviens que le nom vient
à travers, je suis comme,

388
00:20:25,327 --> 00:20:27,017
"Putain de merde, je la connais."

389
00:20:27,122 --> 00:20:29,992
Tu sais,
Je ne peux pas croire que ce soit arrivé,

390
00:20:30,090 --> 00:20:31,990
pourtant, cela ne m'a pas surpris.

391
00:20:46,831 --> 00:20:49,081
j'étais
dans le département du shérif

392
00:20:49,178 --> 00:20:52,248
lorsque l'appel au 911 est arrivé.

393
00:20:53,666 --> 00:20:55,936
Je pouvais entendre la conversation

394
00:20:56,047 --> 00:20:58,077
de la personne
à l'autre bout du fil,

395
00:20:58,187 --> 00:21:00,807
qui était celle de Bobbi Jo Stinnett
mère.

396
00:21:02,813 --> 00:21:05,303
Elle a dit : "J'ai besoin
quelqu'un ici en ce moment.

397
00:21:05,402 --> 00:21:08,542
Le ventre de ma fille
a explosé."

398
00:21:19,933 --> 00:21:23,013
C'était un spectacle
c'est probablement un shérif du comté

399
00:21:23,109 --> 00:21:26,939
dans la campagne du nord-ouest du Missouri
n'avait pas l'habitude de voir.

400
00:21:29,909 --> 00:21:32,359
Quand je suis arrivé,
J'ai traversé la maison,

401
00:21:32,463 --> 00:21:34,293
et va dans la chambre

402
00:21:34,396 --> 00:21:36,606
où se trouve Bobbie Joe Stinnett.

403
00:21:36,709 --> 00:21:39,609
Je pourrais le dire,
alors que je franchissais la porte,

404
00:21:39,712 --> 00:21:42,402
qu'il y avait probablement
pas de vie là-bas.

405
00:21:44,268 --> 00:21:47,308
Bobbie Jo était allongée à plat
sur le dos, face vers le haut.

406
00:21:48,410 --> 00:21:49,890
Becky, la mère,

407
00:21:49,998 --> 00:21:51,858
m'a regardé et dit,
"Je ne sais pas--

408
00:21:51,965 --> 00:21:54,415
"Je n'ai jamais fait de RCR. Je ne le fais pas
sache que je le fais bien.

409
00:21:54,520 --> 00:21:56,870
Pouvez-vous m'aider ? »
J'ai continué la RCP

410
00:21:56,970 --> 00:22:01,010
jusqu'à l'ambulance
le personnel est entré avec un lit de camp.

411
00:22:01,112 --> 00:22:04,322
De la chambre à la cuisine,

412
00:22:04,426 --> 00:22:07,456
c'était une horrible scène de crime.

413
00:22:12,572 --> 00:22:14,302
Il y avait tellement de sang,

414
00:22:14,402 --> 00:22:16,652
Je veux dire, c'est juste...
Cela m'a rendu malade.

415
00:22:16,749 --> 00:22:19,299
Et la raison pour laquelle je savais
que s'est-il passé là-bas

416
00:22:19,407 --> 00:22:23,957
c'était parce que mon chiropracteur
était le coroner à l’époque.

417
00:22:25,896 --> 00:22:28,166
J'étais en fait
ici dans la salle de presse.

418
00:22:28,277 --> 00:22:32,247
Nous avions reçu des appels
des gens de la région,

419
00:22:32,351 --> 00:22:33,871
en disant : "Hé, on dirait

420
00:22:33,973 --> 00:22:36,633
il y a quelque chose de grand
ça se passe à Skidmore.

421
00:22:36,734 --> 00:22:40,054
Et bien sûr, nous avons pensé :
"Quoi, encore ?"

422
00:22:43,189 --> 00:22:45,569
Ok, voici la modulation
vérification du micro pour la radio KXCV.

423
00:22:45,674 --> 00:22:48,474
KXCV Maryville,
KRNW Chillicothe.

424
00:22:48,574 --> 00:22:50,374
Modulation de vérification du micro.

425
00:22:50,472 --> 00:22:52,372
Et, euh,
nous n'avons encore rien.

426
00:22:57,583 --> 00:22:59,033
Il y a eu plusieurs crimes

427
00:22:59,136 --> 00:23:02,096
à Skidmore
au cours des dernières années.

428
00:23:05,314 --> 00:23:07,014
Mais l'affaire Bobbie Jo Stinnett

429
00:23:07,109 --> 00:23:09,969
c'était probablement le cas le plus important
que j'ai eu dans ma carrière.

430
00:23:11,148 --> 00:23:12,358
D'accord, nous allons être très brefs.

431
00:23:12,460 --> 00:23:13,880
Est-ce que tout le monde est prêt ?

432
00:23:15,601 --> 00:23:17,671
Cette conférence
ne durera pas très longtemps.

433
00:23:19,018 --> 00:23:21,608
Il y avait beaucoup de main d'œuvre
mettre là-dedans.

434
00:23:21,710 --> 00:23:23,400
Il y avait beaucoup de dur
travail d'enquête.

435
00:23:23,505 --> 00:23:25,085
En ce moment, il y a des enquêteurs

436
00:23:25,196 --> 00:23:26,336
faire des interrogatoires.

437
00:23:28,096 --> 00:23:30,996
Il y a deux personnes
interrogé à ce moment-là.

438
00:23:31,099 --> 00:23:34,379
Et, euh, je pense que c'est
où nous le laisserons.

439
00:23:38,140 --> 00:23:39,420
Ils sont toujours
en train de faire

440
00:23:39,521 --> 00:23:41,111
une enquête à ce sujet.

441
00:23:45,182 --> 00:23:47,532
Nous sommes en cours
de faire ça maintenant.

442
00:23:48,875 --> 00:23:51,395
Pendant qu'ils chargeaient
Bobbie Jo sur la civière

443
00:23:51,499 --> 00:23:53,669
et je l'ai fait sortir
à l'ambulance,

444
00:23:53,777 --> 00:23:55,607
Je pouvais voir ça
son ventre a été coupé

445
00:23:55,710 --> 00:23:57,160
d'un côté à l'autre.

446
00:23:58,575 --> 00:23:59,885
Je suis ensuite rentré dans la maison

447
00:23:59,990 --> 00:24:02,060
et a demandé à Becky,
la mère, j'ai dit,

448
00:24:02,164 --> 00:24:03,894
"Est-ce que Bobbie Jo est enceinte ?"

449
00:24:07,135 --> 00:24:12,515
"Oui, elle l'était dans un mois
d'accoucher d'un nouvel enfant.

450
00:24:13,452 --> 00:24:14,802
Donc nous avons eu un bébé qui a été coupé

451
00:24:14,901 --> 00:24:16,561
hors de sa mère,

452
00:24:16,662 --> 00:24:18,842
et le bébé est parti.

453
00:24:20,044 --> 00:24:21,464
Quand la police est entrée dans cette maison

454
00:24:21,563 --> 00:24:23,293
dans le petit Skidmore, Missouri,

455
00:24:23,392 --> 00:24:26,152
ils ont découvert le corps tué
de la future maman enceinte,

456
00:24:26,257 --> 00:24:27,667
Bobbie Jo Stinnett.

457
00:24:27,776 --> 00:24:29,846
Son meurtre a été commis
c'est d'autant plus horrible

458
00:24:29,951 --> 00:24:32,331
par ce que la police n'a pas trouvé :

459
00:24:32,436 --> 00:24:34,986
une femme enceinte
agressée à son domicile,

460
00:24:35,094 --> 00:24:39,654
le bébé qu'elle portait,
coupée de son ventre et disparue.

461
00:24:46,381 --> 00:24:49,211
Je me souviens que c'était vendredi
quand ils ont trouvé Bobbie Jo,

462
00:24:49,315 --> 00:24:52,275
et j'ai beaucoup pleuré cette nuit-là

463
00:24:52,387 --> 00:24:54,557
et j'ai beaucoup prié cette nuit-là.

464
00:24:56,943 --> 00:24:59,193
Ça me fait encore frissonner aujourd'hui.

465
00:24:59,290 --> 00:25:01,740
Le plus cruel, le plus méchant

466
00:25:01,845 --> 00:25:04,875
que j'avais jamais vu dans ma vie.

467
00:25:04,986 --> 00:25:08,886
Et j'ai été élevé dans la dure
dans le pays, et tout,

468
00:25:08,990 --> 00:25:11,540
et jamais vu
quelque chose comme ça.

469
00:25:11,648 --> 00:25:13,548
C'est tout simplement horrible.

470
00:25:16,135 --> 00:25:18,895
Bobbie Jo était la nièce
de mes filles.

471
00:25:20,311 --> 00:25:23,211
Et Bobbie Jo
et Zeb s'est marié

472
00:25:23,314 --> 00:25:25,944
et ça allait vraiment bien.

473
00:25:26,041 --> 00:25:28,041
Ils élevaient des chiens ensemble.

474
00:25:28,147 --> 00:25:33,257
Et je n'ai jamais connu Bobbie Jo
et Zeb a toujours eu des problèmes.

475
00:25:33,359 --> 00:25:35,639
La mère, Becky, travaillait
à la station-service,

476
00:25:35,741 --> 00:25:38,331
et Bobbie Jo descendait
et aller chercher sa mère

477
00:25:38,433 --> 00:25:39,713
et la ramène à la maison.

478
00:25:39,814 --> 00:25:41,374
Eh bien, ce jour-là,

479
00:25:41,470 --> 00:25:43,680
Becky savait que là
ça devait être quelque chose qui n'allait pas,

480
00:25:43,783 --> 00:25:45,893
parce que Bobbie Jo
n'était pas descendu là-bas.

481
00:25:45,992 --> 00:25:50,762
Et c'est alors que sa mère
je suis allé là-haut,

482
00:25:50,859 --> 00:25:52,859
et c'est à ce moment-là que la mère
avait découvert

483
00:25:52,965 --> 00:25:55,345
ils couperaient
Le bébé de Bobbie Jo est sorti d'elle.

484
00:25:58,522 --> 00:26:01,282
C'était une bonne amie
de mes filles.

485
00:26:01,387 --> 00:26:03,797
Et elle venait ici,
monter son poney ici,

486
00:26:03,907 --> 00:26:07,357
et assieds-toi ici à table
et manger en famille.

487
00:26:08,843 --> 00:26:10,673
Je connaissais très bien Bobbie Jo.

488
00:26:10,776 --> 00:26:12,566
Je connaissais ses parents.

489
00:26:13,641 --> 00:26:15,711
Jeune cow-girl.

490
00:26:18,922 --> 00:26:20,822
Elle ne ferait pas de mal à une mouche.

491
00:26:22,477 --> 00:26:25,137
C'est une vraie, vraie, vraie tragédie

492
00:26:25,238 --> 00:26:27,028
de ce qui lui est arrivé.

493
00:26:31,451 --> 00:26:34,181
Le shérif, quand
il a commencé l'enquête,

494
00:26:34,282 --> 00:26:37,152
tout de suite, il a activé
l'équipe des affaires majeures,

495
00:26:37,250 --> 00:26:39,740
qui a amené d'autres
les organismes chargés de l'application de la loi,

496
00:26:39,839 --> 00:26:42,809
comme la patrouille routière,
le FBI,

497
00:26:42,911 --> 00:26:44,601
différents shérifs,
services de police

498
00:26:44,706 --> 00:26:46,736
dans le nord-ouest du Missouri.

499
00:26:46,846 --> 00:26:49,876
En fait, la moitié de la ville
a été bloqué

500
00:26:49,987 --> 00:26:52,017
à cause de la scène du crime.

501
00:26:52,127 --> 00:26:53,777
Ils voulaient chaque petit

502
00:26:53,888 --> 00:26:56,098
petite trace de preuve

503
00:26:56,200 --> 00:26:58,690
ils pourraient trouver
ça clouerait

504
00:26:58,789 --> 00:27:01,269
qui est entré dans cette maison.

505
00:27:03,967 --> 00:27:05,377
La première chose qu'ils ont faite

506
00:27:05,485 --> 00:27:08,105
c'était prendre des échantillons de sang
de tout.

507
00:27:09,938 --> 00:27:12,178
Il y avait une traînée de sang

508
00:27:12,285 --> 00:27:16,145
où est son meurtrier
avait traîné son corps

509
00:27:16,255 --> 00:27:18,255
dans un couloir ;

510
00:27:18,360 --> 00:27:21,330
un couteau sanglant posé
sur le comptoir

511
00:27:21,432 --> 00:27:25,302
qui a été utilisé pour couper le bébé
sorti du ventre de Bobbie Jo.

512
00:27:27,266 --> 00:27:31,166
Médecins légistes
a pris un morceau de sol

513
00:27:31,270 --> 00:27:34,170
où elle respirait
son dernier souffle

514
00:27:34,273 --> 00:27:36,723
pour voir quelles preuves
ils pourraient trouver.

515
00:27:38,553 --> 00:27:41,043
Ils ne veulent pas
pour déranger le corps.

516
00:27:41,142 --> 00:27:44,352
Ils veulent le corps
rester comme avant

517
00:27:44,455 --> 00:27:46,035
quand elle est morte.

518
00:27:46,147 --> 00:27:48,837
Alors ils ont juste coupé
tout l'étage en haut...

519
00:27:48,943 --> 00:27:51,193
ils le soulèvent, ils le soulèvent

520
00:27:51,290 --> 00:27:53,260
et ils le prennent
hors de la maison.

521
00:27:55,294 --> 00:27:59,194
A l'époque, j'étais
un détective ici à Maryville.

522
00:27:59,298 --> 00:28:03,338
Et peu après le shérif Espey
et ses adjoints y arrivèrent,

523
00:28:03,440 --> 00:28:05,170
J'ai reçu un appel téléphonique.

524
00:28:05,269 --> 00:28:08,069
Le corps était emmené
à l'hôpital Saint-Francis.

525
00:28:08,169 --> 00:28:09,929
On m'a dit d'y aller

526
00:28:10,033 --> 00:28:12,243
et documenter le corps...
photographier le corps

527
00:28:12,345 --> 00:28:13,685
et chercher des preuves.

528
00:28:16,142 --> 00:28:18,732
Il y avait des marques de ligature
autour de son cou,

529
00:28:18,835 --> 00:28:21,315
où je pouvais voir un motif...

530
00:28:21,423 --> 00:28:24,673
elle a été étranglée au moins
deux fois, sinon trois fois.

531
00:28:24,772 --> 00:28:26,642
je pouvais voir
les ecchymoses distinctes

532
00:28:26,739 --> 00:28:29,329
et les marques de la corde
autour de son cou.

533
00:28:29,431 --> 00:28:30,851
Elle était pieds nus.

534
00:28:30,950 --> 00:28:32,500
J'ai remarqué que
sur le dessus de ses pieds

535
00:28:32,607 --> 00:28:34,017
il n'y avait pas de sang.

536
00:28:34,126 --> 00:28:35,916
Ses pieds étaient plats dans le sang

537
00:28:36,024 --> 00:28:38,344
et ce sang était monté
entre ses orteils,

538
00:28:38,440 --> 00:28:41,930
qui m'a dit que
une fois qu'elle avait été coupée,

539
00:28:42,030 --> 00:28:45,100
et sévèrement coupée, qu'elle était
pas encore mort depuis un petit moment,

540
00:28:45,206 --> 00:28:47,586
qu'elle était capable
se lever et se lever.

541
00:28:47,691 --> 00:28:49,491
Je crois que son agresseur

542
00:28:49,589 --> 00:28:52,389
a commencé à la couper,
le sang a coulé

543
00:28:52,489 --> 00:28:55,249
et que Bobbie Jo a continué
se battre pour sa vie,

544
00:28:55,354 --> 00:28:56,874
ou la vie de son bébé.

545
00:29:18,377 --> 00:29:22,037
Les gens vivent dans une région
comme Skidmore, Missouri

546
00:29:22,139 --> 00:29:24,869
parce que, au fond,
ils veulent une vie tranquille.

547
00:29:27,110 --> 00:29:29,700
Puis quand
Bobbie Jo Stinnett est décédée.

548
00:29:29,802 --> 00:29:34,152
tous leurs vieux mauvais comportements
ont été sortis.

549
00:29:34,255 --> 00:29:37,905
Tout le monde était concentré sur
ce qui n'allait pas avec Skidmore.

550
00:29:38,017 --> 00:29:40,227
Bobbie Jo Stinnett était
retrouvé étranglé,

551
00:29:40,330 --> 00:29:43,820
allongé dans une mare de sang
à l'intérieur de cette maison Skidmore.

552
00:29:43,920 --> 00:29:46,470
Gardez à l'esprit, Skidmore
n'était déjà pas un étranger

553
00:29:46,577 --> 00:29:49,927
aux médias, et cette affaire
remettez-les sur la carte.

554
00:29:50,029 --> 00:29:51,509
Tous ces journalistes

555
00:29:51,617 --> 00:29:53,927
et tous ces journalistes
nous venions en ville,

556
00:29:54,033 --> 00:29:56,453
et ils draguaient
tout ça recommence.

557
00:29:56,553 --> 00:29:59,693
C'était quelque chose
si inhabituel qu'il a capturé

558
00:29:59,798 --> 00:30:02,728
l'attention des médias
partout dans le monde.

559
00:30:02,835 --> 00:30:04,695
Un bébé né de la violence,

560
00:30:04,803 --> 00:30:06,463
arraché du ventre de sa mère
et sa mère...

561
00:30:06,563 --> 00:30:08,913
Enlèvement fœtal
au cœur de la nation.

562
00:30:09,014 --> 00:30:12,024
Le crime vicieux a ébranlé
cette petite ville soudée.

563
00:30:12,120 --> 00:30:14,500
Je n'arrive tout simplement pas à comprendre
pourquoi quelqu'un

564
00:30:14,605 --> 00:30:16,845
ferait un truc comme ça.

565
00:30:26,134 --> 00:30:28,724
Fichier, et vous pourriez en avoir beaucoup
plus d'informations à ce stade.

566
00:30:28,827 --> 00:30:31,207
- Shérif... - À quelle heure
tu parles, comme plus tard ce soir ?

567
00:30:31,312 --> 00:30:33,112
Oui, plus tard ce soir,
J'anticiperais.

568
00:30:33,210 --> 00:30:35,320
je n'ai pas
une heure précise, d'accord ?

569
00:30:44,221 --> 00:30:47,191
Personne ici,
personne ici ne pourrait jamais percevoir

570
00:30:47,293 --> 00:30:49,233
cela se produit toujours,

571
00:30:49,330 --> 00:30:52,510
se faire retirer un fœtus
du ventre de quelqu'un.

572
00:30:54,059 --> 00:30:55,609
C'est inconcevable.

573
00:30:56,855 --> 00:30:58,095
Et je suis grand-parent,

574
00:30:58,201 --> 00:31:00,271
et j'ai eu un petit-fils né

575
00:31:00,375 --> 00:31:03,235
six jours avant cet incident.

576
00:31:04,897 --> 00:31:08,247
Et puis pour moi de penser que
maintenant je travaille sur une affaire ici

577
00:31:08,349 --> 00:31:10,489
où quelqu'un a emmené un bébé
d'une mère...

578
00:31:12,353 --> 00:31:15,153
Les grands-parents, la famille,

579
00:31:15,252 --> 00:31:17,632
personne ne pourrait
pour voir ce bébé.

580
00:31:17,737 --> 00:31:20,117
Je vous connais les gars,
tu veux vraiment beaucoup de choses.

581
00:31:20,223 --> 00:31:22,333
Nous sommes au milieu
de cette enquête.

582
00:31:22,432 --> 00:31:24,022
Nous ne sommes pas en retrait.

583
00:31:24,123 --> 00:31:25,643
Ce que je ne peux pas faire
et nous ne pouvons pas nous permettre de le faire

584
00:31:25,745 --> 00:31:28,675
c'est laisser n'importe quoi s'échapper d'ici
cela peut mettre en danger

585
00:31:28,783 --> 00:31:30,513
l'affaire du meurtre.
Et tu vas vouloir...

586
00:31:30,612 --> 00:31:32,752
Si c'est ton petit-enfant,
tu vas vouloir cette personne

587
00:31:32,856 --> 00:31:33,996
derrière les barreaux aussi bien que nous.

588
00:31:37,826 --> 00:31:39,656
Nous n'allons vraiment pas
commentez-le maintenant.

589
00:31:39,759 --> 00:31:41,379
Si tu restes dans les parages
pendant un petit moment,

590
00:31:41,485 --> 00:31:42,655
nous en aurons peut-être d'autres
informations sur le cas

591
00:31:42,762 --> 00:31:44,252
en général. Merci beaucoup.

592
00:31:44,350 --> 00:31:47,660
- Obtenez-le ici.

593
00:31:54,429 --> 00:31:58,159
Application de la loi
était soumis à une pression énorme

594
00:31:58,261 --> 00:32:00,231
pour résoudre cette affaire,

595
00:32:00,332 --> 00:32:02,132
et fais-le très vite.

596
00:32:02,230 --> 00:32:04,650
Les responsables demandent si
tu sais n'importe quoi,

597
00:32:04,750 --> 00:32:06,230
de se manifester.

598
00:32:06,338 --> 00:32:07,788
Ne présumez pas
que nous connaissons déjà,

599
00:32:07,891 --> 00:32:09,171
parce que ce n'est peut-être pas le cas.

600
00:32:09,272 --> 00:32:11,312
Et c'est peut-être la seule pièce

601
00:32:11,412 --> 00:32:12,972
du casse-tête
dont nous pourrions avoir besoin.

602
00:32:14,553 --> 00:32:16,563
C'était le 16 décembre

603
00:32:16,658 --> 00:32:19,078
vers 15h30...

604
00:32:20,559 --> 00:32:23,459
mon fils et moi
enroulé dans la cour,

605
00:32:23,562 --> 00:32:25,462
et voici cette voiture rouge,

606
00:32:25,564 --> 00:32:27,504
juste un barrelin '.

607
00:32:31,501 --> 00:32:35,441
J'ai vu une femme sur la banquette arrière
faire quelque chose.

608
00:32:35,539 --> 00:32:38,779
Et le petit
c'était lui qui conduisait,

609
00:32:38,887 --> 00:32:41,027
ses mains étaient petites.

610
00:32:41,131 --> 00:32:43,821
Alors on court partout
le camion pour voir,

611
00:32:43,927 --> 00:32:45,957
et le véhicule est allé vers le sud.

612
00:32:48,518 --> 00:32:51,278
Et j'ai pensé : "Dois-je appeler
le shérif pour voir ?

613
00:32:51,383 --> 00:32:53,973
Peut-être que ce serait
donnez-lui une piste. »

614
00:32:54,075 --> 00:32:56,105
Je suis allé de l'avant et j'ai appelé.

615
00:32:56,215 --> 00:32:59,485
J'ai appelé le shérif
dire au FBI

616
00:32:59,598 --> 00:33:01,118
ce que j'ai vu.

617
00:33:01,220 --> 00:33:03,500
Au début,
les enquêteurs ont une piste...

618
00:33:03,602 --> 00:33:06,992
un appel téléphonique anonyme
à propos d'une voiture rouge.

619
00:33:07,088 --> 00:33:10,088
Le jour où
Bobbie Jo Stinnett a été tué

620
00:33:10,195 --> 00:33:15,225
était différent de Ken Rex
et le cas de Branson Perry.

621
00:33:16,787 --> 00:33:18,197
Je ne sais pas si c'était parce que

622
00:33:18,306 --> 00:33:20,826
il y avait un bébé impliqué,

623
00:33:20,929 --> 00:33:26,349
mais le comté de Nodaway
demandé de l'aide ce jour-là.

624
00:33:26,452 --> 00:33:30,422
Les habitants ont répondu ce jour-là.

625
00:33:30,525 --> 00:33:34,115
Ce soir, les autorités
sommes toujours à la recherche

626
00:33:34,219 --> 00:33:36,949
la voiture rouge... ils croient
la voiture rouge a été utilisée

627
00:33:37,049 --> 00:33:38,599
pour emmener le bébé.

628
00:33:38,706 --> 00:33:41,016
Le FBI, la patrouille routière,

629
00:33:41,122 --> 00:33:42,812
le shérif, n'avait que du rouge

630
00:33:42,917 --> 00:33:45,637
comme la couleur de
la voiture de fuite. C'était tout.

631
00:33:45,747 --> 00:33:48,437
Rappelez-vous, ils ne savaient pas
s'ils trouvaient un bébé,

632
00:33:48,543 --> 00:33:50,893
si le bébé était en vie
ou en bonne santé,

633
00:33:50,994 --> 00:33:53,414
ou comment même le dire
si c'est le bon bébé.

634
00:33:53,514 --> 00:33:56,664
Parce que ce bébé
n'avait pas terminé son mandat,

635
00:33:56,758 --> 00:34:00,378
mais il est probablement vivant
quelque part là-bas.

636
00:34:00,486 --> 00:34:04,586
Et donc le facteur temps
est encore plus critique.

637
00:34:05,767 --> 00:34:08,247
La mère
était enceinte de huit mois,

638
00:34:08,356 --> 00:34:11,566
donc nous regardons
un bébé prématuré d'un mois.

639
00:34:11,670 --> 00:34:13,740
D'après à quoi ça ressemble
pour nous c'est, il y avait,

640
00:34:13,844 --> 00:34:15,504
les preuves montreraient
que le bébé

641
00:34:15,605 --> 00:34:18,565
était probablement terminé
et sorti de la maison.

642
00:34:20,679 --> 00:34:24,169
Le shérif immédiatement
a appelé à une alerte orange,

643
00:34:24,269 --> 00:34:26,099
pour l'enfant qui manquait.

644
00:34:26,202 --> 00:34:28,552
Et apparemment,
l'État a refusé.

645
00:34:28,652 --> 00:34:30,482
Nous n'avions pas assez de critères
pour le rencontrer,

646
00:34:30,585 --> 00:34:32,925
ce qui serait
comme la couleur des cheveux, la couleur des yeux,

647
00:34:33,036 --> 00:34:35,106
teint de la peau, taille, poids.

648
00:34:36,281 --> 00:34:37,391
L'alerte orange est un système

649
00:34:37,489 --> 00:34:39,219
ici aux États-Unis.

650
00:34:39,318 --> 00:34:40,598
Les forces de l'ordre ont commencé ça,

651
00:34:40,699 --> 00:34:42,289
et c'est censé aider
trouver un enfant

652
00:34:42,390 --> 00:34:44,050
c'est en détresse

653
00:34:44,151 --> 00:34:45,431
ou quelqu'un est kidnappé.

654
00:34:47,050 --> 00:34:48,910
Il y a une description
de l'enfant,

655
00:34:49,017 --> 00:34:52,057
description du véhicule
tu cherches.

656
00:34:52,159 --> 00:34:56,269
Ça s'éteint sur tout le monde
les réseaux de maintien de l'ordre,

657
00:34:56,370 --> 00:34:58,480
sur toute la télévision,
toute la radio,

658
00:34:58,579 --> 00:35:01,099
en ce moment
sur tous les téléphones portables.

659
00:35:04,412 --> 00:35:06,972
Mais il y avait un problème.

660
00:35:07,070 --> 00:35:09,280
Il ne pouvait pas décrire le bébé.

661
00:35:09,383 --> 00:35:10,873
Le bébé n'était pas né.

662
00:35:10,970 --> 00:35:12,490
Le shérif Ben Espey avait

663
00:35:12,593 --> 00:35:14,843
un crime brutal à résoudre,
et rapide.

664
00:35:14,940 --> 00:35:18,390
Mais comment pouvait-il demander
une alerte orange pour un enfant

665
00:35:18,495 --> 00:35:21,325
qui avait techniquement
jamais né ?

666
00:35:22,603 --> 00:35:24,783
Personne ne pouvait décrire le bébé,

667
00:35:24,881 --> 00:35:27,681
mais la personne
qui vient d'enlever le bébé.

668
00:35:43,900 --> 00:35:46,940
C'est ici que
Bobbie Jo a vécu.

669
00:35:49,354 --> 00:35:51,844
Et ils ont été dans le processus
de démolir ça

670
00:35:51,942 --> 00:35:53,462
depuis le meurtre, mais...

671
00:35:54,600 --> 00:35:57,190
euh, c'est un processus très lent.

672
00:35:59,985 --> 00:36:01,635
Triste, triste affaire.

673
00:36:06,164 --> 00:36:07,654
Ma belle-fille vivait ici

674
00:36:07,751 --> 00:36:10,511
avec ses deux garçons
depuis quelques années...

675
00:36:11,617 --> 00:36:13,897
avant ce qui s'est passé
à Bobbie Jo.

676
00:36:13,999 --> 00:36:16,449
Je venais ici
tout le temps.

677
00:36:18,728 --> 00:36:21,318
Salon et une chambre d'amis.

678
00:36:21,420 --> 00:36:23,800
Salle de bain juste là.

679
00:36:25,286 --> 00:36:26,936
Petit coin cuisine.

680
00:36:28,565 --> 00:36:31,705
je ne sais pas
les détails horribles.

681
00:36:31,810 --> 00:36:34,400
Je n'en parlerais pas
si je l'ai fait.

682
00:36:34,502 --> 00:36:38,132
Mais tu prends une jeune femme

683
00:36:38,230 --> 00:36:39,440
je me prépare à avoir un bébé,

684
00:36:39,542 --> 00:36:41,442
et quelqu'un l'a assassinée ?

685
00:36:41,544 --> 00:36:44,374
Je veux dire, ça ne peut pas arriver
pire que ça.

686
00:36:45,375 --> 00:36:47,545
Ça ne peut pas être pire que ça.

687
00:36:50,449 --> 00:36:51,859
Probablement la chose la plus triste

688
00:36:51,968 --> 00:36:53,898
c'est déjà arrivé
dans cette ville.

689
00:37:01,253 --> 00:37:03,393
Nous entendons depuis longtemps
la phrase qui

690
00:37:03,497 --> 00:37:08,257
"Les péchés du père
sont visités sur leurs fils.

691
00:37:09,468 --> 00:37:11,988
Une génération s'est tenue
dans la rue

692
00:37:12,091 --> 00:37:15,201
et abattu Ken McElroy

693
00:37:15,302 --> 00:37:17,032
et a mis fin à ses jours.

694
00:37:19,513 --> 00:37:22,553
Avec une petite ville comme Skidmore,

695
00:37:22,654 --> 00:37:25,384
ces crimes violents
laisser une marque

696
00:37:25,484 --> 00:37:27,524
sur toute la ville.

697
00:37:27,624 --> 00:37:29,454
C'est presque biblique,

698
00:37:29,557 --> 00:37:33,317
cet acte de violence

699
00:37:33,423 --> 00:37:35,493
semblait s'être reproduit

700
00:37:35,598 --> 00:37:39,118
trois actes de violence
dans la prochaine génération.

701
00:37:40,810 --> 00:37:44,120
Bobby Jo Stinnett
ne jamais voir son enfant naître.

702
00:37:44,227 --> 00:37:46,017
La femme enceinte de 23 ans

703
00:37:46,125 --> 00:37:47,985
a été étranglé
dans leur petite maison de ville...

704
00:37:48,093 --> 00:37:51,443
son ventre coupé
et son bébé à naître kidnappé.

705
00:37:51,545 --> 00:37:53,305
Les médecins nous ont dit
à l'hôpital qui

706
00:37:53,409 --> 00:37:55,169
ce bébé est
probablement encore en vie

707
00:37:55,273 --> 00:37:56,933
et il va avoir besoin
soins médicaux.

708
00:37:59,587 --> 00:38:02,727
Le premier du shérif
la demande d'alerte orange a été refusée,

709
00:38:02,832 --> 00:38:04,942
parce que cet enfant
n'était pas encore né.

710
00:38:05,041 --> 00:38:07,391
Eh bien, ils ne le feraient pas
donnez-moi l'alerte orange.

711
00:38:07,492 --> 00:38:10,252
On dit que tu dois avoir
la taille, le poids du bébé,

712
00:38:10,357 --> 00:38:12,427
couleur des yeux, couleur des cheveux.

713
00:38:12,531 --> 00:38:14,021
Eh bien, nous n'avions pas
rien de tout ça.

714
00:38:14,119 --> 00:38:15,709
La seule chose que j'avais vraiment, c'était

715
00:38:15,810 --> 00:38:18,610
le fait que nous avons eu un bébé
c'était un mois prématuré

716
00:38:18,710 --> 00:38:20,300
qui avait été pris.

717
00:38:20,401 --> 00:38:22,711
Et pour moi,
cela devrait suffire.

718
00:38:22,817 --> 00:38:24,407
Espey ne se laisserait pas dissuader.

719
00:38:24,509 --> 00:38:26,509
Il a passé quelques appels,
a poussé son cas,

720
00:38:26,614 --> 00:38:28,314
Il a même fait pression sur son membre du Congrès

721
00:38:28,409 --> 00:38:30,409
pour être sûr que le message passe.

722
00:38:31,343 --> 00:38:32,693
Voici donc ce que nous avons.

723
00:38:32,793 --> 00:38:34,103
Nous avons un bébé
qui a été coupé,

724
00:38:34,208 --> 00:38:37,038
nous avons un meurtre...
la mère est morte...

725
00:38:37,142 --> 00:38:38,732
et j'ai besoin de l'alerte orange.

726
00:38:38,833 --> 00:38:41,153
En deux heures,
la patrouille routière

727
00:38:41,249 --> 00:38:42,979
m'a appelé et m'a dit : "Très bien,
Shérif, vous avez obtenu ce que vous vouliez. »

728
00:38:43,079 --> 00:38:44,669
Eh bien, je n'ai pas aimé
cette attitude.

729
00:38:44,770 --> 00:38:46,950
Mais je l'ai eu.
J'ai eu ce que je voulais.

730
00:38:47,048 --> 00:38:48,808
Après une journée de cauchemar,

731
00:38:48,912 --> 00:38:50,502
la police a déclenché une alerte orange,

732
00:38:50,604 --> 00:38:52,164
déclencher un coup de fouet dans le Missouri

733
00:38:52,260 --> 00:38:53,610
et les États voisins.

734
00:38:53,710 --> 00:38:54,990
Gardez un œil sur

735
00:38:55,091 --> 00:38:56,511
un bébé avec un possible
problèmes de santé,

736
00:38:56,610 --> 00:38:58,230
un cordon ombilical nouvellement coupé

737
00:38:58,336 --> 00:39:00,196
et des vêtements ensanglantés.

738
00:39:00,303 --> 00:39:03,513
C'était fini
télévision nationale.

739
00:39:03,617 --> 00:39:06,617
Où est ce bébé ?

740
00:39:11,279 --> 00:39:13,209
Nous sommes de retour ici en direct.
Maintenant, ils vont juste partir

741
00:39:13,316 --> 00:39:14,866
avec une conférence de presse...
ils vont donner une mise à jour.

742
00:39:14,973 --> 00:39:16,663
Voici le dernier
de la part des enquêteurs...

743
00:39:16,768 --> 00:39:18,938
- ...dans ce cas.
- ...impliqué dans l'affaire.

744
00:39:20,116 --> 00:39:21,906
Quand cette alerte orange sera émise,

745
00:39:22,014 --> 00:39:23,744
nous avons pris un conseil anonyme
qui vient

746
00:39:23,844 --> 00:39:25,744
de plusieurs états loin
d'ici...

747
00:39:27,019 --> 00:39:29,059
Pendant ce temps, ils prennent

748
00:39:29,159 --> 00:39:31,709
beaucoup d'appels de gens

749
00:39:31,817 --> 00:39:34,537
qui remarquent des choses étranges.

750
00:39:34,648 --> 00:39:38,068
Mais le vrai déclencheur
pour savoir ce qui se passait

751
00:39:38,168 --> 00:39:40,548
était dans l'ordinateur de Bobbie Jo.

752
00:39:43,691 --> 00:39:46,071
Un collègue éleveur de chiens
de Caroline du Nord

753
00:39:46,176 --> 00:39:48,796
dirigé par des agents du FBI
sur le site Web de Stinnett.

754
00:39:48,903 --> 00:39:51,083
Enquêteurs
fouillé son ordinateur,

755
00:39:51,181 --> 00:39:52,631
découvrir un indice vital.

756
00:39:52,735 --> 00:39:54,905
Bobbie Jo dirigeait un site Web

757
00:39:55,013 --> 00:39:57,263
où elle vendait des chiens Rat Terrier.

758
00:39:58,913 --> 00:40:00,233
Ils ont emmené cet ordinateur,

759
00:40:00,328 --> 00:40:02,048
ils ont commencé à l'analyser,

760
00:40:02,158 --> 00:40:04,438
et ils ont trouvé ce groupe de discussion

761
00:40:04,540 --> 00:40:07,160
des éleveurs de rat terrier...

762
00:40:08,509 --> 00:40:09,859
A l'époque,

763
00:40:09,959 --> 00:40:12,169
nous ne pensions pas
c'était important.

764
00:40:12,271 --> 00:40:14,031
Quiconque accède au site Web

765
00:40:14,135 --> 00:40:15,645
je pourrais regarder ça
et voir qu'elle était enceinte.

766
00:40:17,242 --> 00:40:19,042
Elle a documenté
sa grossesse à ce sujet.

767
00:40:19,140 --> 00:40:21,040
Elle a montré
différentes étapes de cela,

768
00:40:21,142 --> 00:40:23,182
et elle a parlé de
comme elle était excitée...

769
00:40:23,282 --> 00:40:25,632
ça allait être
elle et le premier enfant de Zeb.

770
00:40:26,941 --> 00:40:28,811
Son adresse est sur le site,

771
00:40:28,909 --> 00:40:31,119
pour que n'importe qui puisse y aller
et découvrez où elle vivait.

772
00:40:31,221 --> 00:40:33,261
La veille du meurtre,

773
00:40:33,361 --> 00:40:35,261
une femme se connecte,

774
00:40:35,363 --> 00:40:36,683
et se présente

775
00:40:36,779 --> 00:40:38,469
comme Darlène Fischer.

776
00:40:38,574 --> 00:40:41,344
Elle dit qu'elle veut acheter un chien

777
00:40:41,439 --> 00:40:42,509
de Bobbie Jo Stinnett

778
00:40:42,612 --> 00:40:44,512
à Skidmore, Missouri.

779
00:40:44,614 --> 00:40:47,004
Bobbie Jo était

780
00:40:47,099 --> 00:40:48,449
prendre des dispositions

781
00:40:48,549 --> 00:40:50,339
rencontrer quelqu'un,

782
00:40:50,448 --> 00:40:51,658
et c'était censé arriver

783
00:40:51,759 --> 00:40:53,759
ce jour-là.

784
00:40:53,865 --> 00:40:55,625
Alors ils voulaient trouver

785
00:40:55,729 --> 00:40:57,249
cette personne...
savoir si cette personne

786
00:40:57,351 --> 00:40:58,531
était venu à la maison

787
00:40:58,628 --> 00:41:00,698
pour regarder les chiots.

788
00:41:03,253 --> 00:41:05,223
Elle était Darlene Fischer

789
00:41:05,324 --> 00:41:07,534
de Fairfax, Missouri.

790
00:41:10,226 --> 00:41:12,086
Ils ont inondé Fairfax

791
00:41:12,193 --> 00:41:15,063
avec des tonnes de flics,
j'essaie de retrouver Darlene Fischer.

792
00:41:19,269 --> 00:41:21,129
Mais tout cela n’était qu’une ruse.

793
00:41:22,341 --> 00:41:25,721
Le FBI alors, très rapidement,
a pu suivre

794
00:41:25,828 --> 00:41:28,108
cette Darlene Fischer
nom de domaine

795
00:41:28,209 --> 00:41:29,559
Retour à Melvern, Kansas.

796
00:41:32,559 --> 00:41:34,179
C'est donc à ce moment-là que j'ai envoyé

797
00:41:34,284 --> 00:41:35,634
Randy Strong et Don Fritz

798
00:41:35,734 --> 00:41:38,154
vers Melvern, Kansas

799
00:41:38,254 --> 00:41:39,324
pour essayer de comprendre

800
00:41:39,427 --> 00:41:42,087
qui était Darlene Fischer.

801
00:41:43,328 --> 00:41:44,638
Et en même temps,

802
00:41:44,743 --> 00:41:46,503
une femme de Melvern

803
00:41:46,607 --> 00:41:48,677
j'appelais et disais,

804
00:41:48,782 --> 00:41:52,512
"Il y avait cette femme qui marchait
avec un nouveau-né. »

805
00:41:53,303 --> 00:41:54,443
Lisa Montgomery.

806
00:41:57,031 --> 00:41:59,341
Lisa Montgomery est incapable

807
00:41:59,447 --> 00:42:00,967
d'avoir un nouveau-né.

808
00:42:01,070 --> 00:42:03,590
Elle a eu une ligature des trompes
il y a des années.

809
00:42:05,143 --> 00:42:06,873
Cette femme, Darlene Fischer,

810
00:42:06,972 --> 00:42:09,602
il s'avère qu'il s'agit de Lisa Montgomery.

811
00:42:09,699 --> 00:42:12,359
Tout se rapprochait.

812
00:42:12,460 --> 00:42:14,390
Ce bébé devait être localisé

813
00:42:14,497 --> 00:42:16,327
aussi vite qu'ils le pouvaient.

814
00:42:16,430 --> 00:42:19,880
Il y a toutes sortes de choses
cela pourrait mal tourner.

815
00:42:19,985 --> 00:42:21,635
Cet enfant est en danger.