1
00:00:08,525 --> 00:00:10,245
Je n'ai aucune sympathie pour Ken Rex.

2
00:00:10,355 --> 00:00:12,665
Il a effrayé cette pauvre communauté
à moitié mort.

3
00:00:12,771 --> 00:00:16,531
Pendant ce temps, pour protéger
moi et ma famille,

4
00:00:16,637 --> 00:00:18,257
Je portais une arme à feu.

5
00:00:19,709 --> 00:00:22,059
Alors il a fait ressortir
le pire en moi.

6
00:00:27,061 --> 00:00:29,751
Personne n'a parlé,
tout le monde était soudé.

7
00:00:29,857 --> 00:00:35,237
C'est ce que font les petites villes.
Ils se regroupent simplement.

8
00:00:35,345 --> 00:00:36,895
Ils ont planifié ce meurtre.

9
00:00:37,002 --> 00:00:38,802
Ils ont eu une réunion municipale,
ils se sont tous assis ensemble,

10
00:00:38,900 --> 00:00:41,490
ils ont décidé qu'ils étaient
je vais le faire, et ils l'ont fait.

11
00:00:42,525 --> 00:00:45,485
C'était mon estimation
que nous n'avions pas

12
00:00:45,597 --> 00:00:47,627
preuves suffisantes
aller au procès.

13
00:00:47,737 --> 00:00:50,427
Après avoir décidé
ne pas porter plainte,

14
00:00:50,533 --> 00:00:52,163
à peu près tout le monde

15
00:00:52,259 --> 00:00:54,739
dans la pensée de Skidmore
c'est enfin fini.

16
00:00:54,847 --> 00:00:56,847
C'est une ville
plein de justiciers.

17
00:00:56,953 --> 00:01:00,233
Tout le monde souffre,
mais ils continuent tous.

18
00:01:00,336 --> 00:01:02,406
N'êtes-vous pas maintenant préoccupé par le fait que

19
00:01:02,510 --> 00:01:04,060
maintenant qu'il est parti,

20
00:01:04,167 --> 00:01:07,267
cette ville a
un sale petit secret,

21
00:01:07,377 --> 00:01:09,307
et ça, à sa manière,

22
00:01:09,414 --> 00:01:12,424
aura un effet aussi néfaste
en ville comme McElroy l'a fait ?

23
00:01:12,520 --> 00:01:14,280
Les gens
qui ont été impliqués dans cela

24
00:01:14,384 --> 00:01:16,014
et les gens qui l'ont dissimulé

25
00:01:16,110 --> 00:01:19,080
je pense qu'ils ont peut-être fait
une bonne chose pour la communauté.

26
00:01:19,182 --> 00:01:21,742
Ils n'ont pas réalisé
que leurs enfants

27
00:01:21,840 --> 00:01:23,770
vont être
négativement affecté par cela.

28
00:01:23,876 --> 00:01:27,326
je crois que j'ai compté
neuf morts mystérieuses

29
00:01:27,432 --> 00:01:29,502
depuis la mort de Ken Rex.

30
00:01:29,606 --> 00:01:31,466
Cela se perpétue.

31
00:01:31,574 --> 00:01:35,204
Quand est le prochain type
de la situation qui va se produire

32
00:01:35,302 --> 00:01:37,822
quand la communauté
excite un individu ?

33
00:02:54,864 --> 00:02:56,594
- Rouler.
- Très bien, c'est parti.

34
00:02:56,693 --> 00:02:58,523
J'attendrai que la voiture passe.

35
00:03:01,457 --> 00:03:03,457
- Les cheveux ont l'air bien ?
- Ah, ouais.

36
00:03:03,562 --> 00:03:07,432
OK, c'est parti.
Trois, deux et un...

37
00:03:14,987 --> 00:03:17,337
C'est l'un des
les meurtres les plus déroutants

38
00:03:17,438 --> 00:03:19,438
et c'est arrivé
Il y a 20 ans aujourd'hui.

39
00:03:19,544 --> 00:03:22,624
Salut, je suis Jim Reich de NBC 8.
Je suis à Skidmore, Missouri.

40
00:03:22,719 --> 00:03:25,139
C'est là qu'ils ont tué
le tyran de la ville

41
00:03:25,239 --> 00:03:27,549
juste en face de ce bar.

42
00:03:27,655 --> 00:03:29,545
Très bien, alors nous roulons.

43
00:03:29,657 --> 00:03:33,347
- Ah, tout d'abord,
merci d'avoir pris votre temps. -Bien sûr.

44
00:03:33,454 --> 00:03:35,594
Et, euh,
c'est bizarre, n'est-ce pas ?

45
00:03:35,698 --> 00:03:38,698
Je veux dire, de la façon dont je le vois,
et surtout aller là-bas,

46
00:03:38,804 --> 00:03:40,324
Je veux dire, tu peux voir
tous les livres

47
00:03:40,427 --> 00:03:42,807
et tous les films,
mais c'est assez bizarre.

48
00:03:42,912 --> 00:03:44,472
C'est un cas inhabituel

49
00:03:44,569 --> 00:03:47,919
et il y en a eu beaucoup
d'attention dans 20 ans.

50
00:03:48,020 --> 00:03:50,780
Je pensais,
à toutes fins utiles,

51
00:03:50,885 --> 00:03:52,295
c'était fini.

52
00:03:52,404 --> 00:03:55,174
Ils ont tiré sur Ken Rex, il est mort.

53
00:03:55,269 --> 00:03:59,139
Il est clair que personne ne le fera
être appréhendé pour ce crime.

54
00:03:59,239 --> 00:04:00,689
Les gens s'enfuient
avec des crimes tout le temps.

55
00:04:00,792 --> 00:04:02,732
Je veux dire, nous aimerions
dire que ce n'est pas vrai,

56
00:04:02,828 --> 00:04:05,488
certains d'entre eux attirent davantage l'attention
et certains d'entre eux reçoivent moins,

57
00:04:05,590 --> 00:04:08,630
mais nous avons des meurtres
et d'autres délits

58
00:04:08,731 --> 00:04:11,871
qui se produisent tout le temps,
pour lequel il n'y a aucune poursuite.

59
00:04:11,975 --> 00:04:13,765
Malheureusement,
aux États-Unis,

60
00:04:13,874 --> 00:04:15,574
nous avons des cas
comme ça tout le temps,

61
00:04:15,669 --> 00:04:18,529
nous avons des cas dans ce bureau
comme ça tout le temps.

62
00:04:25,817 --> 00:04:29,607
Skidmore essayait
pour le dépasser...

63
00:04:32,755 --> 00:04:35,855
mais il semble que
chaque anniversaire,

64
00:04:35,965 --> 00:04:39,235
il y aura des journalistes
qui viendra en ville

65
00:04:39,348 --> 00:04:41,588
tout draguer
ce truc recommence.

66
00:04:41,695 --> 00:04:43,515
Cette ville est si petite.

67
00:04:43,628 --> 00:04:46,488
Tu sais, il y a cette phrase,
"potins d'une petite ville".

68
00:04:46,596 --> 00:04:49,876
Au cours des 20 dernières années, euh,
y a-t-il une validité à cela ?

69
00:04:49,979 --> 00:04:52,569
Eh bien, je suis sûr qu'il y a
il y a eu quelques discussions,

70
00:04:52,671 --> 00:04:55,051
mais pour l'essentiel,
les gens n'en parlent jamais.

71
00:04:55,156 --> 00:04:58,506
Les gens des journaux
et les gens de la télé, vous pouvez dire,

72
00:04:58,608 --> 00:05:00,778
"Je ne veux pas te parler,
va-t-en et laisse-moi tranquille.

73
00:05:00,886 --> 00:05:02,816
Lui, tu ne pouvais pas lui faire ça.

74
00:05:02,923 --> 00:05:04,993
Alors oui, nous avions supporté
avec tout ça,

75
00:05:05,097 --> 00:05:07,787
mais nous n'avions pas
pour le supporter.

76
00:05:07,893 --> 00:05:09,793
Je pense qu'ils le feraient
été victime de McElroy

77
00:05:09,895 --> 00:05:12,895
depuis si longtemps,
alors tu avais beaucoup d'étrangers

78
00:05:13,002 --> 00:05:15,692
essayant de découvrir
ce qui s'est passé.

79
00:05:15,798 --> 00:05:17,588
Tu sais,
c'était une question de lien.

80
00:05:17,696 --> 00:05:19,346
C'est nous contre eux maintenant.

81
00:05:19,457 --> 00:05:21,357
Avant, c'était nous contre lui.

82
00:05:21,459 --> 00:05:24,429
Et maintenant c'est nous
contre tout le monde.

83
00:05:26,084 --> 00:05:28,604
L'épouse de McElroy, Trena,
s'est remarié,

84
00:05:28,707 --> 00:05:30,737
et vit quelque part
dans les Ozarks,

85
00:05:30,847 --> 00:05:34,197
toujours craintif
de mettre les pieds à Skidmore.

86
00:05:34,299 --> 00:05:36,579
Tu vois, la seule chose
Je m'en sors toujours,

87
00:05:36,681 --> 00:05:38,441
c'est un moyen d'obtenir de la publicité gratuite.

88
00:05:38,545 --> 00:05:42,615
J'ai eu beaucoup d'affaires
par l'intermédiaire de McElroy.

89
00:05:42,721 --> 00:05:45,831
J'ai eu beaucoup de gens qui
m'ont engagé pour les représenter.

90
00:05:45,931 --> 00:05:47,621
Je pensais que ça s'arrêterait...

91
00:05:47,726 --> 00:05:49,486
environ un an, un an et demi,

92
00:05:49,590 --> 00:05:51,520
je n'entendrais pas
plus à ce sujet.

93
00:05:51,627 --> 00:05:54,387
Chaque année,
ça devient de plus en plus gros.

94
00:05:56,563 --> 00:05:59,673
Je sais, tous les gens
ici, ils veulent oublier,

95
00:05:59,773 --> 00:06:03,573
mets-le derrière eux,
parce que ce n'était pas le bon moment

96
00:06:03,673 --> 00:06:06,093
pour Skidmore et ses citoyens.

97
00:06:09,196 --> 00:06:11,576
La fusillade...
la fusillade de McElroy...

98
00:06:11,681 --> 00:06:15,061
définitivement ratatiné
la ville.

99
00:06:15,167 --> 00:06:18,687
C'était tout simplement nul.

100
00:06:20,000 --> 00:06:22,070
Les gens sont restés dans leurs maisons.

101
00:06:22,174 --> 00:06:24,734
Les gens qui ont socialisé
avant cela,

102
00:06:24,832 --> 00:06:26,632
arrêté de socialiser.

103
00:06:26,731 --> 00:06:30,361
Et ça vraiment
c'était la mauvaise chose

104
00:06:30,459 --> 00:06:32,219
à long terme.

105
00:06:32,322 --> 00:06:36,022
C'était tellement terrible,

106
00:06:36,119 --> 00:06:38,089
cela a ruiné la ville.

107
00:06:39,606 --> 00:06:42,256
Et c'était dommage.
Vous savez, c'est dommage.

108
00:06:42,367 --> 00:06:46,437
Il y a des gens
qui avait hâte de sortir,

109
00:06:46,544 --> 00:06:48,134
les gens ont quitté la ville.

110
00:06:53,516 --> 00:06:55,756
La prochaine chose
tu sais, la banque ferme,

111
00:06:55,863 --> 00:06:58,073
l'épicerie
fait faillite,

112
00:06:58,176 --> 00:07:00,826
et la ville
commence juste à sécher

113
00:07:00,937 --> 00:07:04,037
et s'évaporer
de la surface de la terre.

114
00:07:04,147 --> 00:07:07,357
C'est là que l'ancien
l'école était assise.

115
00:07:07,461 --> 00:07:10,571
Mais c'est parti maintenant.
Tout est parti.

116
00:07:13,156 --> 00:07:15,916
Je ne pense pas que Skidmore
serait tombé comme ça

117
00:07:16,021 --> 00:07:18,471
si ça n'avait pas été
pour ce meurtre.

118
00:07:20,025 --> 00:07:23,055
Depuis la mort de Ken,
nous avons eu beaucoup de tragédies

119
00:07:23,166 --> 00:07:27,996
dans la ville qui est insolite
pour une ville rurale américaine.

120
00:07:30,070 --> 00:07:35,250
Nous parlons de meurtres,
suicides, décès.

121
00:07:35,351 --> 00:07:38,221
Voici un crime qui n'a pas été
est résolu depuis des décennies.

122
00:07:38,319 --> 00:07:41,739
Pas de résolution, pas de clôture.

123
00:07:43,083 --> 00:07:46,643
Alors, comment faites-vous face à cela ?

124
00:07:46,742 --> 00:07:49,752
C'est là, c'est constant,

125
00:07:49,848 --> 00:07:53,708
ça fait partie
de votre tissu de vie.

126
00:07:53,818 --> 00:07:57,368
Est-ce que ça oblige
Des actes plus violents vont-ils se produire ?

127
00:07:57,477 --> 00:07:59,577
Peut-être que oui.

128
00:08:03,103 --> 00:08:05,693
Lors de ma première visite à Skidmore,

129
00:08:05,795 --> 00:08:08,515
J'ai été confronté au traumatisme

130
00:08:08,626 --> 00:08:12,006
du meurtre
de Ken Rex McElroy immédiatement.

131
00:08:12,112 --> 00:08:14,772
J'y suis allé pour acheter le déjeuner

132
00:08:14,873 --> 00:08:16,843
et j'ai été accueilli
par une serveuse qui m'a dit

133
00:08:16,944 --> 00:08:20,194
que je n'étais pas le bienvenu là-bas et que je
je n'y recevrais aucun service.

134
00:08:21,328 --> 00:08:23,678
De là, je suis monté
dans un dépanneur,

135
00:08:23,779 --> 00:08:25,849
et alors que j'arrivais à la porte,

136
00:08:25,953 --> 00:08:28,653
il y avait un homme
les bras croisés et il dit :

137
00:08:28,749 --> 00:08:30,269
"Non, tu ne peux pas entrer ici."

138
00:08:31,821 --> 00:08:35,621
Skidmore a tendance à voir
des étrangers

139
00:08:35,722 --> 00:08:37,032
comme quelqu'un qui entre

140
00:08:37,137 --> 00:08:40,307
pour attaquer leur ville.

141
00:08:40,416 --> 00:08:43,866
Mais j'ai parlé à une femme
qui m'a dit,

142
00:08:43,971 --> 00:08:49,181
"Allez-y et écrivez sur
McElroy et son meurtre,

143
00:08:49,287 --> 00:08:51,497
mais pendant que tu fais ça,

144
00:08:51,600 --> 00:08:54,290
regardez l’ensemble du tableau. »

145
00:08:54,395 --> 00:08:57,255
La chose qui m'a vraiment touché

146
00:08:57,364 --> 00:09:01,234
étaient les crimes actuels.

147
00:09:01,333 --> 00:09:03,893
Il y avait quelque chose qui n'allait pas ici.

148
00:09:03,991 --> 00:09:07,691
C'est ça l'inexplicable
chose à ce sujet.

149
00:09:07,788 --> 00:09:10,198
Si Ken Rex était un tel problème,

150
00:09:10,308 --> 00:09:14,758
alors pourquoi la ville n'a-t-elle pas
vivre heureux pour toujours ?

151
00:09:14,864 --> 00:09:18,324
Pourquoi la violence n'a-t-elle pas pris fin
avec sa mort ?

152
00:09:19,800 --> 00:09:22,010
Parce que ce n'est pas fini.

153
00:09:22,113 --> 00:09:26,883
Horreur et chaos
j'ai visité cette ville

154
00:09:26,980 --> 00:09:29,220
encore et encore et encore.

155
00:09:43,755 --> 00:09:46,275
Skidmore n'était pas
sur la carte pour quoi que ce soit

156
00:09:46,378 --> 00:09:48,828
jusqu'à Ken Rex McElroy.

157
00:09:50,313 --> 00:09:52,453
Et maintenant, n'importe quelle petite chose
ça arrive,

158
00:09:52,557 --> 00:09:54,897
ok, c'est Ken Rex McElroy
et puis ceci arrive ;

159
00:09:55,008 --> 00:09:58,528
c'est Ken Rex McElroy alors ça
et ceci et ceci sont arrivés.

160
00:09:58,632 --> 00:10:02,192
Mais je pense que la communauté extérieure
qui surveille Skidmore,

161
00:10:02,291 --> 00:10:05,741
ils voudraient que tu penses ça,
"Oh, Skidmore est vraiment un mauvais endroit."

162
00:10:05,846 --> 00:10:07,086
Eh bien, ce n'est pas le cas.

163
00:10:07,192 --> 00:10:09,332
Il y a quelques personnes
ça donne une mauvaise image.

164
00:10:11,024 --> 00:10:12,754
Je m'appelle Ben Espey.

165
00:10:12,853 --> 00:10:16,313
J'étais le comté de Nodaway
Shérif depuis 16 ans.

166
00:10:17,582 --> 00:10:20,972
Retour dans le temps
Ken Rex McElroy opérait,

167
00:10:21,068 --> 00:10:23,308
J'avais un autre métier.

168
00:10:24,658 --> 00:10:26,758
J'ai grandi dans une ferme.

169
00:10:26,867 --> 00:10:28,587
Puis quand on cultive
c'est devenu vraiment dur

170
00:10:28,697 --> 00:10:30,317
au début des années 80 par ici,

171
00:10:30,422 --> 00:10:33,912
Je suis allé dans le comté de Nodaway
Département du shérif.

172
00:10:34,012 --> 00:10:36,012
Les gens vous diront ça
et c'est vrai.

173
00:10:36,118 --> 00:10:38,878
Si vous obtenez les forces de l'ordre
dans ton sang,

174
00:10:38,983 --> 00:10:40,403
vous ne pouvez pas le sortir.

175
00:10:42,987 --> 00:10:46,127
Au moment où
J'étais le shérif,

176
00:10:46,231 --> 00:10:50,721
la méthamphétamine commençait
pour devenir assez populaire.

177
00:10:52,168 --> 00:10:53,378
À l'époque,

178
00:10:53,480 --> 00:10:55,380
procureur
était David Baird.

179
00:10:55,482 --> 00:10:58,552
Il était procureur
pendant des années et des années

180
00:10:58,658 --> 00:11:00,068
dans le comté de Nodaway.

181
00:11:00,176 --> 00:11:02,796
A pris beaucoup de cas
devant lui.

182
00:11:04,008 --> 00:11:07,288
Au début des années 2000,
la méthamphétamine était

183
00:11:07,390 --> 00:11:09,950
de loin le gros problème.

184
00:11:11,015 --> 00:11:12,635
La recette n'est pas si difficile.

185
00:11:12,741 --> 00:11:15,991
Nous avons arrêté un gars qui était
se promener dans Walmart

186
00:11:16,089 --> 00:11:18,849
avec sa liste de courses
il avait téléchargé sur Internet

187
00:11:18,954 --> 00:11:20,784
de ce dont il avait besoin pour fabriquer de la méthamphétamine.

188
00:11:24,545 --> 00:11:27,475
Le 16 octobre de l'an 2000,

189
00:11:27,583 --> 00:11:29,313
nous avons reçu un appel
au département du shérif

190
00:11:29,412 --> 00:11:32,592
qu'il y avait une femme
allongé dans le jardin

191
00:11:32,692 --> 00:11:34,112
cela ne répondait pas.

192
00:11:39,112 --> 00:11:41,772
Moi, moi-même,
sommes allés et quand nous sommes arrivés,

193
00:11:41,873 --> 00:11:44,153
il y avait une jeune femme
allongé dans l'herbe

194
00:11:44,255 --> 00:11:46,355
à l'arrière de la maison.

195
00:11:48,397 --> 00:11:52,157
On aurait dit
elle vient d'être battue à mort.

196
00:11:52,263 --> 00:11:54,093
Il n'y avait pas...

197
00:11:54,196 --> 00:11:56,576
la vie reste à cette fille.

198
00:11:56,681 --> 00:12:00,581
Wendy Gillenwater
j'ai quitté cette maison au 406 Elm

199
00:12:00,685 --> 00:12:02,375
pour la dernière fois lundi.

200
00:12:02,480 --> 00:12:05,380
La maison reste calme maintenant,
comme le shérif continue

201
00:12:05,483 --> 00:12:07,003
son enquête.

202
00:12:07,105 --> 00:12:10,105
Parce que personne ne sait exactement
ce qui s'est passé dans cette maison,

203
00:12:10,212 --> 00:12:12,182
amis et famille
je vais juste devoir attendre

204
00:12:12,283 --> 00:12:14,423
pour voir ce que l'autopsie
les amènera.

205
00:12:18,151 --> 00:12:21,951
Wendy Gillenwater était
une fille d'une petite ville de Skidmore

206
00:12:22,051 --> 00:12:23,951
qui a grandi dans l'ombre

207
00:12:24,053 --> 00:12:26,473
du meurtre de Ken McElroy.

208
00:12:26,573 --> 00:12:29,303
Elle était la prochaine génération,

209
00:12:29,403 --> 00:12:34,103
et son mari aussi,
Greg Dragoo.

210
00:12:35,927 --> 00:12:38,267
Je ne l'ai vraiment pas fait
je sais beaucoup de choses sur la fille,

211
00:12:38,378 --> 00:12:41,998
je savais juste qu'elle était impliquée
avec des fêtes sauvages,

212
00:12:42,106 --> 00:12:44,796
et impliqué dans la drogue, lourde.

213
00:12:45,868 --> 00:12:49,908
Et c'est à peu près tout
Je la connaissais.

214
00:12:50,010 --> 00:12:54,050
Elle vivait
à environ six pâtés de maisons de moi.

215
00:12:54,152 --> 00:12:57,362
Et bien sûr, tout le monde
habite à six pâtés de maisons de chez moi

216
00:12:57,466 --> 00:12:59,016
dans cette ville.

217
00:12:59,779 --> 00:13:01,399
Elle a été tuée quatre maisons plus loin.

218
00:13:01,504 --> 00:13:03,064
Domestique.

219
00:13:03,161 --> 00:13:05,541
Nous avions la police
et une ambulance entre,

220
00:13:05,646 --> 00:13:09,266
et j'ai entendu ça
cette jeune femme Wendy

221
00:13:09,374 --> 00:13:10,724
avait été tué.

222
00:13:10,824 --> 00:13:12,624
Et j'y vais,
« Que se passe-t-il ici ?

223
00:13:12,722 --> 00:13:15,422
Et il s'avère que c'était l'homme

224
00:13:15,518 --> 00:13:18,038
c'était vivre avec elle.

225
00:13:21,939 --> 00:13:25,939
Il l'avait maltraitée
depuis longtemps.

226
00:13:26,046 --> 00:13:28,456
Vous vivez avec un homme violent
assez longtemps,

227
00:13:28,566 --> 00:13:30,146
il va te tuer.

228
00:13:31,258 --> 00:13:34,878
Greg l'a brutalisée pendant des années.

229
00:13:34,986 --> 00:13:36,676
Dès le début de leur mariage,

230
00:13:36,781 --> 00:13:39,581
elle a été battue
par lui régulièrement.

231
00:13:41,165 --> 00:13:43,475
Le dernier jour de sa vie,

232
00:13:43,581 --> 00:13:45,581
il a commencé à la battre

233
00:13:45,686 --> 00:13:48,336
et il ne voulait tout simplement pas s'arrêter.

234
00:13:50,001 --> 00:13:54,901
Une histoire que j'ai entendue était
c'était la rage à la méthamphétamine.

235
00:13:55,869 --> 00:13:57,249
Il était haut placé,

236
00:13:57,353 --> 00:13:59,563
il ne l'a pas seulement battue,

237
00:13:59,666 --> 00:14:01,246
il l'a pulvérisée.

238
00:14:02,462 --> 00:14:04,712
Il s'est cassé huit côtes d'un côté

239
00:14:04,809 --> 00:14:06,469
et six côtes dans l'autre.

240
00:14:06,569 --> 00:14:09,609
Il y a eu des lacérations
partout sur son visage,

241
00:14:09,710 --> 00:14:11,400
partout sur ses bras.

242
00:14:11,505 --> 00:14:13,955
Il était impitoyable.

243
00:14:15,682 --> 00:14:17,752
Il y avait du sang fou là-bas,
pour quelque chose...

244
00:14:17,857 --> 00:14:20,167
Et je ne me souviens pas
ce que c'était, mais...

245
00:14:21,446 --> 00:14:24,446
Il l'a battue à mort
avec une lampe de poche.

246
00:14:25,312 --> 00:14:26,662
Il a traîné son corps

247
00:14:26,762 --> 00:14:28,702
hors de la maison,
en bas des escaliers,

248
00:14:28,798 --> 00:14:30,938
je l'ai jetée dans la cour,

249
00:14:31,042 --> 00:14:35,632
et il a vu un voisin
à côté, je regarde.

250
00:14:36,945 --> 00:14:39,115
Cela ne l'a pas arrêté.

251
00:14:41,742 --> 00:14:43,992
Personne ne s'arrêterait

252
00:14:44,090 --> 00:14:45,780
et aidez Wendy Gillenwater

253
00:14:45,885 --> 00:14:49,715
quand elle était couchée,
saignant dans sa cour.

254
00:14:51,028 --> 00:14:54,688
Cela montre qu'il y a
beaucoup de monde dans cette ville

255
00:14:54,790 --> 00:14:57,070
ça s'en fiche.

256
00:14:58,863 --> 00:15:03,073
Quand elle haletait
pour son dernier souffle d'air,

257
00:15:03,178 --> 00:15:05,108
il a pris une bouteille de
Savon à vaisselle Dawn

258
00:15:05,214 --> 00:15:07,114
et l'a versé dans sa bouche.

259
00:15:08,942 --> 00:15:10,702
C'était une scène horrible.

260
00:15:12,359 --> 00:15:13,909
Un examen préliminaire du coroner
rapport dit

261
00:15:14,016 --> 00:15:15,636
Gillenwater est mort
d'un traumatisme grave

262
00:15:15,742 --> 00:15:16,952
sur sa poitrine et son ventre.

263
00:15:17,054 --> 00:15:18,404
Je suis coroner depuis quatre ans,

264
00:15:18,503 --> 00:15:21,643
et nous n'avons pas traité
avec l'un d'entre eux auparavant.

265
00:15:21,748 --> 00:15:23,298
En tant que policier,

266
00:15:23,405 --> 00:15:26,615
nous avons eu une certaine expérience
en cela.

267
00:15:28,617 --> 00:15:31,307
Non.

268
00:15:31,413 --> 00:15:35,733
La mère de Wendy ne pouvait que
pour identifier sa fille

269
00:15:35,831 --> 00:15:37,321
par les bagues à sa main.

270
00:15:37,419 --> 00:15:38,729
La grand-mère de Dragoo dit

271
00:15:38,834 --> 00:15:40,704
que voir Gillenwater
à l'hôpital

272
00:15:40,801 --> 00:15:42,461
lui faisait des cauchemars.

273
00:15:42,562 --> 00:15:45,222
Les résidents de Skidmore
je ne veux pas en parler,

274
00:15:45,323 --> 00:15:46,983
et le shérif non plus,

275
00:15:47,084 --> 00:15:50,194
qui pointe toutes les demandes
au procureur.

276
00:15:50,294 --> 00:15:52,544
Nous devons comprendre
quelle est la cause du décès,

277
00:15:52,641 --> 00:15:55,471
et puis tu dois être capable
pour relier cette cause de décès

278
00:15:55,575 --> 00:15:59,225
aux actions
d'un individu particulier.

279
00:16:00,304 --> 00:16:02,344
Tout ce que je sais, c'est

280
00:16:02,444 --> 00:16:05,244
il a été condamné à la prison à vie pour ça.

281
00:16:09,623 --> 00:16:13,873
Pendant des années, Greg la battait.

282
00:16:13,973 --> 00:16:17,323
Il fallait que les gens le sachent
qui vivait à proximité.

283
00:16:18,494 --> 00:16:20,364
Dans une petite ville comme celle-ci,

284
00:16:20,462 --> 00:16:24,092
tout le monde sait
l'affaire de tout le monde.

285
00:16:24,190 --> 00:16:27,090
Pourquoi personne n'a-t-il
lever un drapeau rouge

286
00:16:27,193 --> 00:16:28,753
et dis: "Ce n'est pas bien,

287
00:16:28,849 --> 00:16:32,719
quelque chose ne va pas ici,"
mais personne ne l'a fait.

288
00:16:33,647 --> 00:16:37,577
Le silence
était littéralement mortel.

289
00:16:56,636 --> 00:16:59,286
Il n'y a aucune raison
déménager à Skidmore.

290
00:17:02,642 --> 00:17:05,852
Si ma famille n'avait pas
une ferme à Skidmore,

291
00:17:05,955 --> 00:17:08,125
Je n'y retournerais jamais.

292
00:17:14,412 --> 00:17:16,042
Je m'appelle Martin Edward Small.

293
00:17:16,138 --> 00:17:18,618
Je suis l'aîné des enfants

294
00:17:18,727 --> 00:17:20,137
dans la famille Festival.

295
00:17:20,246 --> 00:17:23,006
Je suis un Eagle Scout,
et je suis dans ma 19ème année

296
00:17:23,111 --> 00:17:24,531
dans l'armée américaine.

297
00:17:26,183 --> 00:17:27,673
Mon fils Marty,

298
00:17:27,770 --> 00:17:30,670
c'est un capitaine
et un parachutiste,

299
00:17:30,773 --> 00:17:35,263
servi en Irak
avec les forces spéciales, deux fois.

300
00:17:36,331 --> 00:17:40,541
Mon fils a été élevé
sur trois points.

301
00:17:40,645 --> 00:17:42,475
Connaissez votre ennemi,

302
00:17:42,578 --> 00:17:44,678
ne laissez jamais un ennemi en vie,

303
00:17:44,787 --> 00:17:47,477
le gars avec
le plus de balles gagne.

304
00:17:48,515 --> 00:17:50,165
Mon fils arrive
être un spécialiste

305
00:17:50,276 --> 00:17:51,726
mais avec un couteau,

306
00:17:51,829 --> 00:17:53,239
parce que je le suis.

307
00:17:53,348 --> 00:17:56,418
Alors on lui a appris
comment tuer avec un couteau

308
00:17:56,523 --> 00:17:59,113
bien avant qu'on lui enseigne
comment tirer.

309
00:18:03,289 --> 00:18:05,219
Tu ne peux pas...
Non, tu ne peux pas te promener, papa.

310
00:18:05,325 --> 00:18:06,945
- C'est sur la photo.
- Oh, je vois.

311
00:18:07,051 --> 00:18:09,671
Et si tu es dans la chambre,
vous ne pouvez pas allumer la télé.

312
00:18:09,778 --> 00:18:12,398
D'ACCORD. Ouf.

313
00:18:14,541 --> 00:18:16,411
Il n'y a que certaines choses

314
00:18:16,509 --> 00:18:18,789
ça peut être résolu
uniquement au sein du système juridique.

315
00:18:18,890 --> 00:18:21,410
Et si ça marche, c'est super.

316
00:18:21,514 --> 00:18:24,724
Mais parfois de la violence
est la seule option.

317
00:18:24,827 --> 00:18:28,207
Ken Rex McElroy était un problème
dans les années 80.

318
00:18:28,314 --> 00:18:31,974
Et j'étais un enfant
je grandis là-haut.

319
00:18:32,076 --> 00:18:34,456
La prochaine période de violence majeure

320
00:18:34,561 --> 00:18:38,261
C'était quand Wendy
la situation s'est produite.

321
00:18:40,119 --> 00:18:42,979
Wendy Gillenwater avait deux ans
devant moi au lycée,

322
00:18:43,087 --> 00:18:46,567
et elle en était une autre
de ces grands exemples de,

323
00:18:46,677 --> 00:18:48,127
tu sais, tu sors de l'école,

324
00:18:48,230 --> 00:18:49,710
tu trouves un gars du coin,

325
00:18:49,818 --> 00:18:51,198
et tu ne pars jamais.

326
00:18:51,302 --> 00:18:53,552
Cela arrive souvent...

327
00:18:53,649 --> 00:18:56,649
dans lequel, à son tour,
entraîné sa mort.

328
00:18:58,516 --> 00:19:00,446
Et c'est vraiment triste.

329
00:19:05,420 --> 00:19:08,220
Et puis peu de temps après,

330
00:19:08,319 --> 00:19:09,869
Branson a disparu.

331
00:19:13,048 --> 00:19:14,808
Les gens ici
à Skidmore ont vécu

332
00:19:14,912 --> 00:19:16,982
avec une grande question
dans leur esprit.

333
00:19:17,086 --> 00:19:19,566
Qu'est-il arrivé à un
de leur propre chef ?

334
00:19:19,675 --> 00:19:22,845
Branson Perry a dit qu'il allait
pour ranger les câbles volants,

335
00:19:22,954 --> 00:19:24,754
il n'a pas été revu depuis.

336
00:19:24,853 --> 00:19:26,583
Perry, qui avait 20 ans,

337
00:19:26,682 --> 00:19:29,102
disparu de l'extérieur de son domicile.

338
00:19:29,202 --> 00:19:31,692
Des panneaux dans toute la zone
font passer le message

339
00:19:31,791 --> 00:19:34,351
à propos de cet homme disparu,
mais quand même, il y a eu

340
00:19:34,449 --> 00:19:37,249
aucun signe de Branson lui-même.

341
00:19:39,557 --> 00:19:41,937
Branson est mon beau-fils.

342
00:19:44,079 --> 00:19:45,809
Je m'appelle James Klino.

343
00:19:45,908 --> 00:19:50,468
J'étais marié à Becky Perry,
qui est la mère de Branson.

344
00:19:50,568 --> 00:19:52,918
je crois
c'est arrivé un jeudi.

345
00:19:58,507 --> 00:20:00,607
Le père de Branson
était à l'hôpital,

346
00:20:00,716 --> 00:20:02,096
et il recevait
la maison est propre

347
00:20:02,201 --> 00:20:03,961
pour que son père rentre à la maison.

348
00:20:08,103 --> 00:20:10,933
Il travaillait également à obtenir
la voiture de son père roule

349
00:20:11,037 --> 00:20:12,657
pour qu'il puisse venir le chercher.

350
00:20:19,114 --> 00:20:22,124
Gina était la fille qui s'est produite
être à la maison

351
00:20:22,221 --> 00:20:23,641
j'essaye de l'aider

352
00:20:23,739 --> 00:20:25,709
se préparer à
son père de rentrer à la maison.

353
00:20:27,674 --> 00:20:29,924
Pendant qu'ils sont
nettoyer la maison,

354
00:20:30,021 --> 00:20:32,651
Branson est entré dans
une des armoires de cuisine

355
00:20:32,748 --> 00:20:36,408
et commence à fouiller
et il est sorti avec quelque chose,

356
00:20:36,511 --> 00:20:39,961
et je suis sorti et puis
Je suis revenu immédiatement.

357
00:20:40,066 --> 00:20:41,646
Et Gina a dit :
"Qu'est-ce que tu faisais ?"

358
00:20:41,757 --> 00:20:43,757
Il a dit : « Oh, rien.
Ne vous inquiétez pas pour ça."

359
00:20:46,452 --> 00:20:50,252
Il est allé au hangar
pour renvoyer quelques câbles de démarrage...

360
00:20:53,252 --> 00:20:55,772
et à ce moment-là,
n'a pas été revu par la suite.

361
00:21:08,128 --> 00:21:10,718
Tout semblait juste

362
00:21:10,821 --> 00:21:14,311
c'était une journée normale
à Skidmore, Missouri.

363
00:21:16,067 --> 00:21:18,687
Ça a pris du temps
pour que tout le monde réalise

364
00:21:18,794 --> 00:21:21,424
ce quelque chose
se passait ici.

365
00:21:25,905 --> 00:21:28,175
Jo Ann Stinnett est allée
pour voir comment allait son petit-fils

366
00:21:28,287 --> 00:21:30,737
dans cette maison,
où il vivait avec son père.

367
00:21:30,841 --> 00:21:33,361
Stinnett dit la stéréo
hurlait

368
00:21:33,464 --> 00:21:34,954
et le dynamitage du four.

369
00:21:35,052 --> 00:21:37,402
Branson Perry, 20 ans
était parti.

370
00:21:37,503 --> 00:21:40,133
Ils n'ont trouvé ni sang, ni armes,

371
00:21:40,229 --> 00:21:41,439
rien ne manque.

372
00:21:41,541 --> 00:21:43,541
Il n'a rien emporté avec lui.

373
00:21:44,682 --> 00:21:45,992
D'ici samedi,

374
00:21:46,097 --> 00:21:48,027
ils n'avaient toujours pas entendu
de Branson.

375
00:21:48,134 --> 00:21:50,244
Un des Becky
les plus grandes frustrations

376
00:21:50,343 --> 00:21:51,693
était le fait que la police

377
00:21:51,793 --> 00:21:53,483
n'a pas sauté
sur l'enquête

378
00:21:53,588 --> 00:21:55,658
dès qu'ils auraient dû.

379
00:21:55,762 --> 00:21:58,832
Ils auraient dû sauter dessus
quand il a été signalé pour la première fois.

380
00:21:59,525 --> 00:22:01,005
Au début,

381
00:22:01,112 --> 00:22:02,632
Je pense que personne

382
00:22:02,735 --> 00:22:04,115
suspicion de jeu déloyal.

383
00:22:05,358 --> 00:22:07,328
La police a dit :
"Il vient probablement de sortir

384
00:22:07,429 --> 00:22:09,539
semer son avoine.
Il reviendra. »

385
00:22:09,638 --> 00:22:10,978
Et cela l'a beaucoup bouleversée.

386
00:22:11,088 --> 00:22:14,258
Elle va,
"Ce n'est pas ce genre de garçon

387
00:22:14,367 --> 00:22:16,057
ça ferait juste ça."

388
00:22:22,858 --> 00:22:25,998
La première question
tout le monde veut savoir, c'est

389
00:22:26,103 --> 00:22:27,973
s'est-il enfui ?

390
00:22:28,070 --> 00:22:32,010
Eh bien, quand le shérif Espey
exploré cette possibilité,

391
00:22:32,109 --> 00:22:36,459
il a trouvé la camionnette de Branson,
son portefeuille,

392
00:22:36,562 --> 00:22:38,632
tous ses biens personnels

393
00:22:38,736 --> 00:22:41,046
semblait être là à la maison.

394
00:22:43,189 --> 00:22:47,369
Le truc comme ça
ce qui me frappe dans cette affaire, c'est

395
00:22:47,469 --> 00:22:51,339
qu'il vient de disparaître
dans les airs,

396
00:22:51,439 --> 00:22:54,609
je prends juste quelques câbles de démarrage
dans un hangar

397
00:22:54,718 --> 00:22:58,478
derrière sa maison
et n'a jamais été revu.

398
00:22:58,584 --> 00:23:00,934
Les câbles de démarrage
n'ont jamais été rendus

399
00:23:01,034 --> 00:23:03,174
au hangar jusqu'à ce que

400
00:23:03,278 --> 00:23:05,518
semaines après les faits.

401
00:23:06,695 --> 00:23:09,555
Tout d'un coup,
les câbles de démarrage sont apparus.

402
00:23:13,357 --> 00:23:15,117
Deux semaines plus tard,

403
00:23:15,221 --> 00:23:19,641
ces câbles de démarrage que Branson
je l'emmenais au hangar

404
00:23:19,743 --> 00:23:24,133
est soudainement apparu dans le hangar
juste à côté de la porte d'entrée.

405
00:23:24,230 --> 00:23:27,300
C'est comme si quelqu'un
j'essaye de cacher quelque chose,

406
00:23:27,406 --> 00:23:28,646
couvrir leurs propres traces.

407
00:23:28,752 --> 00:23:31,442
Cela commençait
ressembler à quelqu'un

408
00:23:31,548 --> 00:23:35,138
à Skidmore était responsable
pour tout ce qui s'est passé

409
00:23:35,241 --> 00:23:37,451
à Branson Perry.

410
00:23:38,624 --> 00:23:40,424
C'est vraiment étrange.

411
00:23:40,522 --> 00:23:43,392
Bob, son père et sa mère

412
00:23:43,491 --> 00:23:46,321
étions de bons amis à nous.

413
00:23:46,425 --> 00:23:48,145
Dans ce cas particulier,

414
00:23:48,254 --> 00:23:52,124
Je pense que nous avons eu des choses étranges
des gens en ville ce jour-là

415
00:23:52,223 --> 00:23:54,813
et personne ne le sait vraiment
beaucoup à ce sujet.

416
00:23:54,916 --> 00:23:58,636
Mais ces signes sont apparus
ça fait très longtemps.

417
00:24:00,473 --> 00:24:02,133
Ils ont essayé tout ce qu'ils pouvaient

418
00:24:02,233 --> 00:24:04,753
pour découvrir ce qui s'est passé
au garçon Perry.

419
00:24:04,857 --> 00:24:08,787
je ne sais pas
si c'est vrai ou pas,

420
00:24:09,655 --> 00:24:11,135
mais on m'a dit

421
00:24:11,242 --> 00:24:15,072
un homme l'a fait
et il le donna à manger aux porcs.

422
00:24:15,177 --> 00:24:18,627
Il était dehors dans sa cour
et il s'est levé et a disparu.

423
00:24:18,733 --> 00:24:20,743
Ils ont même creusé des endroits

424
00:24:20,838 --> 00:24:23,118
et j'ai fait toutes sortes de choses
tout autour là-bas,

425
00:24:23,220 --> 00:24:25,600
mais je ne sais pas.

426
00:24:25,705 --> 00:24:28,225
Est-ce que ce médicament était lié ?
Lié au sexe ?

427
00:24:29,640 --> 00:24:31,230
Nous ne le savons pas.

428
00:24:32,436 --> 00:24:34,436
Personne n'a rien vu,

429
00:24:34,542 --> 00:24:37,272
personne n'a rien entendu,

430
00:24:37,372 --> 00:24:40,002
mais ne vous y trompez pas,

431
00:24:40,099 --> 00:24:43,589
tout comme le meurtre
de Ken Rex McElroy...

432
00:24:45,725 --> 00:24:47,795
quelqu'un sait.

433
00:24:52,801 --> 00:24:55,011
Ce n'était pas longtemps avant
Autorités du comté de Nodaway

434
00:24:55,114 --> 00:24:57,914
a commencé à soupçonner un acte criminel
dans la disparition de Perry.

435
00:24:58,013 --> 00:25:01,023
Les responsables disent qu'il y a
beaucoup de rumeurs circulent

436
00:25:01,120 --> 00:25:02,920
à propos de la disparition de Branson.

437
00:25:03,018 --> 00:25:05,188
Mais toujours pas de réponses.

438
00:25:05,296 --> 00:25:07,156
Il est considéré et répertorié

439
00:25:07,264 --> 00:25:09,204
en tant que personne disparue en danger.

440
00:25:09,300 --> 00:25:11,920
Nous y avons toujours cru,
et je pense que l'enquête

441
00:25:12,027 --> 00:25:15,307
a donné lieu à une sorte de
qu'un acte criminel a eu lieu.

442
00:25:16,584 --> 00:25:18,174
Tu sais,
en grandissant, j'ai appris que

443
00:25:18,275 --> 00:25:20,095
il y a des prédateurs
là-bas partout.

444
00:25:20,208 --> 00:25:22,518
Et pas tous
sont en prison.

445
00:25:26,007 --> 00:25:28,977
Il y en a vraiment deux sortes
des gens dans le monde,

446
00:25:29,079 --> 00:25:31,119
il y a des moutons et des loups, d'accord.

447
00:25:31,219 --> 00:25:34,189
Le mouton est juste heureux
s'asseoir et manger toute la journée.

448
00:25:35,672 --> 00:25:38,472
Et la vie est belle, d'accord,

449
00:25:38,571 --> 00:25:40,121
mais il y a aussi les loups.

450
00:25:41,229 --> 00:25:42,889
Le loup est un prédateur.

451
00:25:42,989 --> 00:25:45,099
Cela prend des autres.

452
00:25:46,959 --> 00:25:49,549
Branson était un enfant plutôt cool.

453
00:25:49,651 --> 00:25:51,621
J'allais chez lui.

454
00:25:54,725 --> 00:25:57,935
Branson était
un ami de mes enfants.

455
00:25:58,039 --> 00:26:00,139
Il avait un coffret de jeu vraiment cool

456
00:26:00,248 --> 00:26:02,558
que son père a construit.

457
00:26:02,664 --> 00:26:05,704
Son père a décidé qu'ils
je voulais être un endroit amusant.

458
00:26:05,805 --> 00:26:07,695
Si tous les enfants
viens chez lui et joue,

459
00:26:07,807 --> 00:26:09,667
ses enfants allaient
pour être en sécurité, non ?

460
00:26:11,052 --> 00:26:14,612
C'était un jeune
lycéen énergique

461
00:26:14,711 --> 00:26:15,991
quand je l'ai connu.

462
00:26:16,091 --> 00:26:17,401
Il vient de sortir du lycée.

463
00:26:17,506 --> 00:26:19,576
Je connaissais assez bien ses parents.

464
00:26:19,681 --> 00:26:22,171
C'était une très bonne famille.

465
00:26:22,270 --> 00:26:25,380
Ils étaient respectés

466
00:26:25,480 --> 00:26:28,730
par toutes les autres personnes
et les voisins.

467
00:26:29,691 --> 00:26:31,071
Je savais qui il était.

468
00:26:31,175 --> 00:26:32,725
je pense qu'il était plus jeune
que mes enfants.

469
00:26:32,832 --> 00:26:35,252
Je connaissais son père.
Je connaissais sa grand-mère.

470
00:26:35,352 --> 00:26:37,562
Donc je savais qui il était.

471
00:26:37,665 --> 00:26:40,495
La question, je pense,
que tu dois demander

472
00:26:40,599 --> 00:26:44,189
avec Branson Perry,
certainement celui-là, tu sais,

473
00:26:44,292 --> 00:26:48,052
que je demande en tant que journaliste, c'est
"Pourquoi lui ?"

474
00:26:49,297 --> 00:26:51,227
Branson en avait beaucoup
de potentiel dans la vie,

475
00:26:51,333 --> 00:26:55,033
mais les loups regardent
pour la faiblesse, non ?

476
00:26:55,130 --> 00:26:57,410
Et tu n'as pas toujours
être physiquement faible.

477
00:26:57,512 --> 00:26:59,622
Parfois tu peux être
émotionnellement faible.

478
00:26:59,721 --> 00:27:01,591
Et parfois,
c'est encore mieux,

479
00:27:01,689 --> 00:27:04,109
parce que tout ce qu'ils ont à faire
c'est attaquer ces morceaux d'émotion

480
00:27:04,208 --> 00:27:06,308
et accroche-toi
et te donne un peu d'espoir.

481
00:27:09,213 --> 00:27:11,283
Il est devenu une cible facile.

482
00:27:12,423 --> 00:27:14,053
Branson était un mouton.

483
00:27:14,149 --> 00:27:16,359
Le monde ne peut pas fonctionner
avec seulement des moutons.

484
00:27:16,462 --> 00:27:19,742
Et le monde ne peut pas fonctionner
avec seulement des loups.

485
00:27:19,845 --> 00:27:21,635
Tu dois avoir les deux.

486
00:27:26,299 --> 00:27:29,679
Branson Perry
était le fils de mon voisin.

487
00:27:29,786 --> 00:27:32,436
Il a toujours été un enfant adorable.

488
00:27:33,755 --> 00:27:35,405
C'est juste une de ces choses,

489
00:27:35,515 --> 00:27:36,895
nous nous asseyons là et partons,

490
00:27:37,000 --> 00:27:38,900
"Pourquoi est-ce que ça arrive ?"

491
00:27:40,072 --> 00:27:42,252
Il n'y avait aucun signe révélateur

492
00:27:42,350 --> 00:27:44,320
de quelque chose qui ne va pas.

493
00:27:44,421 --> 00:27:48,011
Il n'y avait pas de "Maman, Papa,
J'y vais, et,

494
00:27:48,114 --> 00:27:50,364
eh bien, je pense que je te verrai.

495
00:27:50,461 --> 00:27:51,501
Il n’y avait rien de tout cela.

496
00:27:51,600 --> 00:27:52,840
C'était un jour où il était ici

497
00:27:52,947 --> 00:27:55,187
et le lendemain il était parti.

498
00:27:59,816 --> 00:28:02,366
Ils distribuent des récompenses,

499
00:28:02,473 --> 00:28:04,483
ils ont engagé des enquêteurs.

500
00:28:04,579 --> 00:28:06,649
Ils ont même fait venir un médium,

501
00:28:06,754 --> 00:28:10,214
à une séance ou faire n'importe quoi

502
00:28:10,309 --> 00:28:13,549
ressentir les vibrations
de la propriété.

503
00:28:13,657 --> 00:28:16,347
C'était notre dernier recours.

504
00:28:17,178 --> 00:28:21,418
Et quand tu es complètement épuisé,

505
00:28:21,527 --> 00:28:23,047
qu'est-ce que ça va faire de mal ?

506
00:28:24,254 --> 00:28:26,714
Peu importe à quel point

507
00:28:26,808 --> 00:28:29,258
tu peux penser
les informations peuvent être,

508
00:28:29,362 --> 00:28:34,892
cela pourrait être un indice très important
cela aidera.

509
00:28:37,646 --> 00:28:39,956
C'est le cas
ça fait un an,

510
00:28:40,063 --> 00:28:42,443
et nous n'avons pas
quelque chose de vraiment concret.

511
00:28:42,548 --> 00:28:45,068
Nous n'avons personne
arrêté pour cela,

512
00:28:45,171 --> 00:28:47,931
euh, nous ne savons pas
il a juste complètement disparu

513
00:28:48,036 --> 00:28:49,416
de la surface de la terre.

514
00:28:49,520 --> 00:28:51,210
Le shérif Estes rappelle

515
00:28:51,315 --> 00:28:53,865
toutes les informations
est strictement confidentiel.

516
00:28:53,973 --> 00:28:56,153
Je demande juste ça
la communauté s'implique,

517
00:28:56,251 --> 00:28:58,981
tu sais, pour notre clôture,
pour la famille.

518
00:28:59,082 --> 00:29:00,842
Ils n'en voudraient pas d'un
leurs propres enfants disparus

519
00:29:00,946 --> 00:29:02,566
pendant un an.

520
00:29:02,671 --> 00:29:07,751
Donc la communauté aura
pour assister notre département

521
00:29:07,849 --> 00:29:10,269
en essayant de résoudre ce problème.

522
00:29:11,404 --> 00:29:13,374
C'est une sorte d'histoire
je suis sorti, tu sais,

523
00:29:13,475 --> 00:29:16,685
c'est peut-être certains de
les autres enfants de la ville

524
00:29:16,789 --> 00:29:20,519
savait ce qui s'était passé et,
bien sûr, je n'ai rien dit.

525
00:29:22,001 --> 00:29:23,621
Il y en avait beaucoup
de différentes théories

526
00:29:23,727 --> 00:29:27,037
à propos de qui était dans la ville
et qui ne l'était pas.

527
00:29:27,144 --> 00:29:29,354
Il y a d'autres détails,

528
00:29:29,457 --> 00:29:32,317
des détails très horribles,

529
00:29:32,425 --> 00:29:34,455
cela a été dit à mon fils.

530
00:29:38,949 --> 00:29:42,259
Deux ans après
Branson Perry a disparu.

531
00:29:42,366 --> 00:29:44,016
ils ont eu une pause dans l'affaire.

532
00:29:44,127 --> 00:29:46,267
Disparition d'un jeune homme
inexpliqué,

533
00:29:46,370 --> 00:29:49,240
et maintenant il y a une poussée
pour de nouvelles pistes dans une affaire froide.

534
00:29:49,339 --> 00:29:51,409
Deux ans
après la disparition de Branson,

535
00:29:51,513 --> 00:29:54,003
le FBI arrêté
Jack Wayne Rogers de Fulton.

536
00:29:54,102 --> 00:29:56,002
Ils ont trouvé inquiétant
messages sur son ordinateur

537
00:29:56,104 --> 00:29:58,074
affirmant qu'il avait conduit
à Skidmore et enlevé

538
00:29:58,175 --> 00:29:59,895
un garçon aux cheveux blonds.

539
00:30:08,910 --> 00:30:10,360
Jack Wayne Rogers

540
00:30:10,463 --> 00:30:13,743
était un ministre laïc
à Fulton, Missouri.

541
00:30:13,846 --> 00:30:15,566
Il est allé dans les salons de discussion

542
00:30:15,675 --> 00:30:17,125
et il a parlé de...

543
00:30:18,575 --> 00:30:21,885
comment il avait enlevé et assassiné

544
00:30:21,992 --> 00:30:23,752
un jeune homme aux cheveux blonds

545
00:30:23,856 --> 00:30:25,956
de Skidmore, Missouri.

546
00:30:28,205 --> 00:30:32,205
C'est ce qui a amené
Jack Wayne Rogers

547
00:30:32,313 --> 00:30:34,973
à l'attention
des autorités.

548
00:30:35,799 --> 00:30:37,589
C'était assez horrible.

549
00:30:41,218 --> 00:30:43,258
Il a fait l'objet d'une enquête,

550
00:30:43,358 --> 00:30:46,148
et dans le cadre de
l'enquête,

551
00:30:46,258 --> 00:30:47,498
ils ont fouillé son domicile.

552
00:30:49,295 --> 00:30:52,085
Nous nous sommes retrouvés à Fulton, Missouri

553
00:30:52,195 --> 00:30:54,125
pendant trois jours à faire une recherche
mandat sur la maison d'un gars

554
00:30:54,231 --> 00:30:55,991
et creuser son jardin.

555
00:30:57,096 --> 00:30:58,716
Et parmi les choses

556
00:30:58,822 --> 00:31:00,582
qu'ils ont trouvé

557
00:31:00,686 --> 00:31:02,236
c'était un collier en cuir

558
00:31:02,343 --> 00:31:05,933
qui avait une griffe de tortue dessus

559
00:31:06,036 --> 00:31:08,966
que le père de Branson Perry

560
00:31:09,074 --> 00:31:12,664
dit positivement,
"C'est son collier."

561
00:31:12,767 --> 00:31:14,697
Quand ils regardèrent
sur l'ordinateur de ce type,

562
00:31:14,803 --> 00:31:18,393
ils ont trouvé de la pornographie juvénile,
pour un...

563
00:31:21,224 --> 00:31:24,334
...mais ils ont aussi trouvé des images

564
00:31:24,434 --> 00:31:27,304
de genre bâclé
chirurgies de réaffectation

565
00:31:27,402 --> 00:31:30,582
il a joué dans des chambres de motel
pour un autre.

566
00:31:34,064 --> 00:31:37,214
Jack était un mutilateur.

567
00:31:37,309 --> 00:31:41,309
Il aurait prétendument
procédures effectuées

568
00:31:41,416 --> 00:31:45,206
sur les gens qui n'aimaient pas
de quel sexe ils étaient,

569
00:31:45,317 --> 00:31:49,667
et il jouerait
annulations de genre.

570
00:31:49,769 --> 00:31:52,529
Des gens malades, n'est-ce pas ?

571
00:31:52,634 --> 00:31:54,504
C'est malheureux...
il y a des gens comme ça

572
00:31:54,602 --> 00:31:56,052
là-bas dans ce monde.

573
00:31:56,155 --> 00:31:58,565
J'ai mis la main sur les transcriptions

574
00:31:58,675 --> 00:32:00,875
de son salon de discussion

575
00:32:00,988 --> 00:32:03,918
et je ne pouvais pas croire

576
00:32:04,025 --> 00:32:06,365
les choses horribles
il a parlé.

577
00:32:09,444 --> 00:32:12,864
Rogers a affirmé que
il connaissait la manière parfaite

578
00:32:12,965 --> 00:32:15,485
empaler un individu,

579
00:32:15,588 --> 00:32:18,248
les faire souffrir.

580
00:32:18,350 --> 00:32:22,940
J'ai entendu Branson
était attaché nu à un arbre...

581
00:32:23,942 --> 00:32:27,602
a été empalé par un pieu

582
00:32:27,704 --> 00:32:30,474
à travers ses régions inférieures,

583
00:32:30,569 --> 00:32:32,609
on lui a coupé les parties génitales

584
00:32:32,709 --> 00:32:35,399
et mangé devant lui
alors qu'il était encore en vie.

585
00:32:40,337 --> 00:32:44,267
Genre, ils ont une photo d'eux
sur une assiette en carton,

586
00:32:44,376 --> 00:32:46,516
et puis je les ai mangés
juste là devant lui

587
00:32:46,619 --> 00:32:48,039
alors qu'il était en train de mourir.

588
00:32:56,905 --> 00:32:59,695
Tout le monde pensait
Jack Wayne Rogers

589
00:32:59,805 --> 00:33:04,805
avait quelque chose à voir avec
La disparition de Branson Perry.

590
00:33:04,913 --> 00:33:08,573
Mais il a toujours insisté
qu'il était totalement innocent

591
00:33:08,676 --> 00:33:12,606
de tout crime
contre Branson Perry.

592
00:33:14,337 --> 00:33:15,987
Il a affirmé que

593
00:33:16,097 --> 00:33:17,957
ce qu'il a écrit dans un salon de discussion

594
00:33:18,065 --> 00:33:20,475
ce n'était pas un fait,

595
00:33:20,584 --> 00:33:22,214
mais une fiction basée

596
00:33:22,310 --> 00:33:24,900
sur une histoire
il a lu sur Branson Perry

597
00:33:25,003 --> 00:33:27,043
dans les médias locaux.

598
00:33:30,042 --> 00:33:31,662
Quand vous êtes dans les forces de l'ordre,

599
00:33:31,768 --> 00:33:34,288
tu ne peux pas déterminer
si une piste est bonne ou mauvaise

600
00:33:34,391 --> 00:33:37,081
jusqu'à ce que tu ailles jusqu'au bout
avec et vérifiez-le.

601
00:33:37,187 --> 00:33:41,427
c'était juste difficile parce que
tu dois suivre toutes les pistes.

602
00:33:41,536 --> 00:33:43,776
Chaque piste, vous devez la suivre.

603
00:33:43,883 --> 00:33:46,993
Et le cas de Branson Perry

604
00:33:47,094 --> 00:33:49,484
nous a beaucoup conduit
de directions différentes.

605
00:33:50,614 --> 00:33:51,894
Il y avait une rumeur

606
00:33:51,995 --> 00:33:53,955
que Branson a été mutilé

607
00:33:54,066 --> 00:33:58,446
et beaucoup de très mauvaises choses
lui est arrivé.

608
00:33:59,589 --> 00:34:01,279
Et bien sûr, j'imagine,

609
00:34:01,384 --> 00:34:02,874
au fil des années,
qui a été rendu public

610
00:34:02,971 --> 00:34:04,661
ça oh, c'est
ce qui est arrivé à Branson.

611
00:34:04,766 --> 00:34:06,106
Non, nous l'avons compris.

612
00:34:06,216 --> 00:34:08,386
Et nous sommes entrés
avec des mandats de perquisition,

613
00:34:08,494 --> 00:34:12,194
et ce n'était pas le cas,
nous avons été égarés.

614
00:34:12,291 --> 00:34:14,361
Cela ne s'est pas produit.

615
00:34:15,950 --> 00:34:18,500
Le collier,
ils croyaient que c'était celui de Branson,

616
00:34:18,608 --> 00:34:22,028
en sa possession, plus tard
J'ai découvert que ce n'était pas celui de Branson,

617
00:34:22,129 --> 00:34:23,819
mais Branson en avait un comme ça.

618
00:34:25,822 --> 00:34:29,452
Mais Becky était à
chacune de ses épreuves,

619
00:34:29,550 --> 00:34:31,280
parce qu'à ce moment-là,

620
00:34:31,379 --> 00:34:33,859
elle croyait Jack Rogers
avait quelque chose à voir avec ça.

621
00:34:35,383 --> 00:34:38,183
Les autorités ont inculpé Jack Rogers

622
00:34:38,283 --> 00:34:41,733
avec la pornographie,
ils l'ont accusé

623
00:34:41,838 --> 00:34:44,148
avec la mutilation du corps

624
00:34:44,254 --> 00:34:47,464
et le sexe
opérations de réaffectation.

625
00:34:47,568 --> 00:34:51,298
Il a été condamné à 30 ans
en prison.

626
00:34:52,262 --> 00:34:54,822
La mère de Branson Perry
était là.

627
00:34:56,128 --> 00:34:58,648
Elle l'a supplié de lui dire

628
00:34:58,751 --> 00:35:00,061
où était son fils,

629
00:35:00,167 --> 00:35:03,447
même mort,
où se trouvaient ses restes.

630
00:35:03,549 --> 00:35:05,519
Et Rogers a insisté

631
00:35:05,620 --> 00:35:08,490
il n'avait rien à faire
avec la mort de Branson.

632
00:35:08,589 --> 00:35:12,899
Il ne donnerait pas
un pouce là-dessus.

633
00:35:14,698 --> 00:35:16,388
Quand la police
a fait plus d'enquête

634
00:35:16,493 --> 00:35:18,913
contre Rogers
et ils ont dit qu'ils étaient

635
00:35:19,013 --> 00:35:22,433
99% sûr qu'il ne l'est pas
impliqué dans cette affaire,

636
00:35:23,259 --> 00:35:25,849
Becky était dévastée.

637
00:35:25,951 --> 00:35:28,711
Mais elle croyait la police.

638
00:35:35,995 --> 00:35:37,265
Inutile de dire,

639
00:35:37,376 --> 00:35:39,616
Bob et Becky ont eu du mal

640
00:35:39,723 --> 00:35:42,933
Bob n'a jamais été
pareil après.

641
00:35:43,037 --> 00:35:45,317
Il y avait des moments où je voyais juste
lui marchant dans la rue,

642
00:35:45,419 --> 00:35:47,249
juste marcher.

643
00:35:49,077 --> 00:35:51,597
j'ai
continuer à croire qu'il est vivant.

644
00:35:51,701 --> 00:35:53,771
Je ne peux pas encore passer de l'autre côté.

645
00:35:53,875 --> 00:35:57,425
Je ne peux pas suivre cette voie.
Je ne peux pas perdre espoir.

646
00:35:57,534 --> 00:35:59,994
Je sais que la famille garde espoir

647
00:36:00,088 --> 00:36:04,538
que Branson Perry
est vivant quelque part.

648
00:36:04,645 --> 00:36:09,405
C'est quoi
nous voulons tous croire,

649
00:36:09,512 --> 00:36:11,382
mais il ne l'est probablement pas.

650
00:36:12,687 --> 00:36:14,547
Ce serait plus facile de savoir

651
00:36:14,655 --> 00:36:16,855
qu'il est parti avec cet homme

652
00:36:16,967 --> 00:36:18,447
et a été assassiné.

653
00:36:20,488 --> 00:36:22,868
Et, pour moi,
c'est ce qui s'est passé.

654
00:36:24,423 --> 00:36:26,533
Mais c'est une chose terrible
pour la famille

655
00:36:26,632 --> 00:36:28,912
ne pas savoir avec certitude.

656
00:36:34,882 --> 00:36:37,952
Nous ne savons pas ce qui s'est passé.

657
00:36:41,060 --> 00:36:43,410
En réalité, personne ne le sait.

658
00:36:44,374 --> 00:36:47,524
Je ne sais pas. Je ne sais pas.

659
00:36:47,619 --> 00:36:51,619
La dernière fois que j'ai connu
à propos de ce garçon, c'était,

660
00:36:51,726 --> 00:36:53,446
il a été vu dans l'après-midi

661
00:36:53,556 --> 00:36:57,416
par quelques amis,
ici dans une camionnette blanche,

662
00:36:57,525 --> 00:36:59,315
au nord de Skidmore,

663
00:36:59,424 --> 00:37:01,324
sur le bord de la route.

664
00:37:01,426 --> 00:37:04,736
C'était la dernière fois
cette seule personne l'avait vu.

665
00:37:06,016 --> 00:37:08,536
Il y a des histoires
là-bas, en ville.

666
00:37:08,640 --> 00:37:11,020
Je n'en ai aucune idée, mais...

667
00:37:11,125 --> 00:37:14,265
parler de quelque chose,
rien d'autre ne se passe ici.

668
00:37:15,578 --> 00:37:18,408
J'ai grandi dans une petite ville.

669
00:37:18,512 --> 00:37:20,622
Je savais qui étaient les mauvais enfants.

670
00:37:20,721 --> 00:37:22,901
Ma mère et mon père aussi.

671
00:37:22,999 --> 00:37:24,589
J'ai entendu parler

672
00:37:24,690 --> 00:37:28,730
à propos des choses qui se sont passées
dans ma petite ville natale.

673
00:37:28,832 --> 00:37:31,632
Tu ne peux pas me dire ça
quelqu'un dans cette ville

674
00:37:31,732 --> 00:37:35,872
je ne sais pas qui est Branson Perry
était associé avec.

675
00:37:37,185 --> 00:37:40,425
Skidmore est une ville mystérieuse.

676
00:37:40,534 --> 00:37:42,614
Les choses se passent là-bas,
mais personne n'a de réponses,

677
00:37:42,708 --> 00:37:46,058
et personne ne veut venir
en avant avec les réponses.

678
00:37:46,160 --> 00:37:49,230
M. Rogers n'avait rien
à voir avec ça.

679
00:37:49,336 --> 00:37:52,646
je pense que les gens
utilisent M. Rogers

680
00:37:52,753 --> 00:37:55,863
comme bouc émissaire de la vérité.

681
00:37:56,722 --> 00:37:58,002
Ils essaient de le repousser

682
00:37:58,103 --> 00:37:59,213
à quelqu'un d'autre

683
00:37:59,311 --> 00:38:01,591
pour soulager la pression

684
00:38:01,693 --> 00:38:04,353
de l'enquête sur eux.

685
00:38:06,560 --> 00:38:08,600
Et ça explique

686
00:38:08,700 --> 00:38:10,630
le silence de mort

687
00:38:10,736 --> 00:38:13,596
entourant la disparition

688
00:38:13,705 --> 00:38:16,325
de ce jeune homme.

689
00:38:17,329 --> 00:38:19,159
Et cela nous ramène

690
00:38:19,262 --> 00:38:21,262
à quelqu'un à Skidmore.

691
00:38:41,319 --> 00:38:44,599
Skidmore a
l'histoire malheureuse à ce sujet

692
00:38:44,701 --> 00:38:46,391
d'avoir
des crimes très violents

693
00:38:46,496 --> 00:38:48,326
cela s'est produit là-bas.

694
00:38:48,429 --> 00:38:50,219
Pourquoi cela se produit à Skidmore

695
00:38:50,328 --> 00:38:51,848
et pourquoi c'est si tristement célèbre

696
00:38:51,950 --> 00:38:54,470
et pourquoi les meurtres
sont si spectaculaires...

697
00:38:55,505 --> 00:38:57,915
Je n'ai aucune idée de pourquoi cela se produit.

698
00:39:00,717 --> 00:39:02,057
Nous travaillons maintenant
la disparition

699
00:39:02,167 --> 00:39:04,377
de Branson Perry...

700
00:39:04,480 --> 00:39:06,380
cette affaire, je l'ai ouverte maintenant,

701
00:39:06,482 --> 00:39:09,422
depuis que je suis au pouvoir
1er janvier.

702
00:39:09,519 --> 00:39:11,659
Nous pensons qu'il s'agit d'un homicide.

703
00:39:12,833 --> 00:39:15,323
Nous croyons savoir qui
est responsable

704
00:39:15,422 --> 00:39:17,562
pour le meurtre.

705
00:39:17,665 --> 00:39:20,005
Branson était
pas de jeune enfant innocent

706
00:39:20,116 --> 00:39:22,116
que quelqu'un
je suis juste arrivé et j'ai tiré

707
00:39:22,221 --> 00:39:24,121
qu'il ne savait même pas.

708
00:39:29,781 --> 00:39:31,301
Il s'est impliqué
dans la mauvaise foule,

709
00:39:31,403 --> 00:39:35,653
et ils sont arrivés là où
on fabriquait de la drogue.

710
00:39:35,752 --> 00:39:38,452
Fixation et réalisation
méthamphétamine.

711
00:39:41,240 --> 00:39:42,520
Et Branson Perry s'est fait tirer dessus

712
00:39:42,621 --> 00:39:44,931
parce qu'ils pensaient
il pourrait parler.

713
00:39:46,314 --> 00:39:49,254
Des histoires sont sorties en quelque sorte,
tu sais, c'était peut-être le cas

714
00:39:49,352 --> 00:39:51,492
un trafic de drogue qui a mal tourné.

715
00:39:51,596 --> 00:39:54,316
Ils l'ont tué
et s'est débarrassé de son corps

716
00:39:54,426 --> 00:39:56,766
et fin de l'histoire.

717
00:39:58,119 --> 00:39:59,569
Nous savions que c'était lié à la drogue.

718
00:39:59,673 --> 00:40:01,233
À l'époque, ils avaient des laboratoires

719
00:40:01,329 --> 00:40:02,949
dans tout le comté,

720
00:40:03,055 --> 00:40:05,775
et nous avons fait beaucoup d'arrestations
pour la méthamphétamine.

721
00:40:05,886 --> 00:40:08,506
Et nous les avons frappés assez fort,
aussi fort que possible.

722
00:40:12,271 --> 00:40:15,001
Je serai un fils d'arme
s'ils n'avaient pas de droguerie

723
00:40:15,102 --> 00:40:16,832
à deux portes de chez moi.

724
00:40:18,243 --> 00:40:20,043
Il y en avait un trois portes plus loin

725
00:40:20,141 --> 00:40:21,661
dans l'autre sens de ma part.

726
00:40:21,764 --> 00:40:25,424
Il y avait environ 11 maisons de drogue
ici en ville.

727
00:40:26,562 --> 00:40:28,252
Nous en avions un
juste en bas de la route ici,

728
00:40:28,356 --> 00:40:31,186
cette vieille maison grise
au coin

729
00:40:31,290 --> 00:40:33,740
où ils fabriquaient de la méthamphétamine.

730
00:40:33,845 --> 00:40:34,845
Légalisez tout ça !

731
00:40:34,949 --> 00:40:36,539
Qu'ils aillent l'acheter.

732
00:40:36,641 --> 00:40:38,881
Au lieu de
je sors dans la rue

733
00:40:38,988 --> 00:40:40,918
et faire tout ceci et cela.

734
00:40:41,922 --> 00:40:43,542
Quand tu viens d'une petite ville,

735
00:40:43,648 --> 00:40:46,238
il n'y a rien à faire sauf
pour sortir et boire,

736
00:40:46,340 --> 00:40:49,720
fumer, et de nos jours,
encore plus, prenez de la drogue.

737
00:40:49,826 --> 00:40:52,856
Branson voulait faire des choses
une certaine manière dans sa vie,

738
00:40:52,967 --> 00:40:55,517
et cela est revenu le hanter.

739
00:40:58,870 --> 00:41:00,490
Quand tu regardes Branson

740
00:41:00,596 --> 00:41:02,216
et le silence là-bas,

741
00:41:02,321 --> 00:41:05,291
ça te fait juste réfléchir

742
00:41:05,393 --> 00:41:08,643
Skidmore est tellement hanté

743
00:41:08,742 --> 00:41:13,192
par le meurtre du justicier
de Ken McElroy

744
00:41:13,298 --> 00:41:16,368
que cela imprègne leur culture

745
00:41:16,474 --> 00:41:19,684
et rend la violence plus probable.

746
00:41:20,961 --> 00:41:23,381
je suis sûr que beaucoup
des gens qui étaient

747
00:41:23,481 --> 00:41:26,411
les fils et les filles
des témoins

748
00:41:26,518 --> 00:41:30,278
et les auteurs
ça a dû avoir un effet,

749
00:41:30,384 --> 00:41:32,564
s'ils savaient
ce que c'était ou pas,

750
00:41:32,662 --> 00:41:34,732
parce que le père ou la mère

751
00:41:34,837 --> 00:41:37,217
ne serait pas
encore la même personne.

752
00:41:37,943 --> 00:41:40,293
Vous ne pouvez pas expérimenter

753
00:41:40,394 --> 00:41:44,364
quelque chose comme ça et je n'ai pas
une partie de vous meurt aussi.

754
00:41:44,467 --> 00:41:45,807
Donc je suis sûr que ça a eu un effet

755
00:41:45,917 --> 00:41:48,057
sur la prochaine génération.

756
00:41:48,160 --> 00:41:50,680
Si un parent
se débrouille avec quelque chose,

757
00:41:50,784 --> 00:41:52,654
alors ton prochain
génération vers le bas, ou deux,

758
00:41:52,751 --> 00:41:55,891
et ils peuvent penser
ils vont s'en sortir.

759
00:41:57,998 --> 00:41:59,408
Et dans le cas de Skidmore,

760
00:41:59,517 --> 00:42:01,237
il y a une possibilité
qu'il est tombé

761
00:42:01,346 --> 00:42:04,106
d'une génération
à un autre à un autre.

762
00:42:09,665 --> 00:42:12,875
Parce que nous savons exactement
que s'est-il passé

763
00:42:12,978 --> 00:42:14,908
à Branson Perry.

764
00:42:15,878 --> 00:42:18,228
Nous savons qui était impliqué.

765
00:42:18,328 --> 00:42:21,568
Et je peux te le dire maintenant
qu'ils venaient de Skidmore.