1
00:02:41,912 --> 00:02:49,664
ДОБРЕ ДОШЛИ В ПИЛАХ ФИЛМОВ КАНАЛ
Присъединете се към нас t.me/thisispilah
t.me/seramline

ПРЕДАВАНИЯ НА NETFLIX

2
00:03:44,224 --> 00:03:47,686
СЕДЕМ ГОДИНИ ПО-КЪСНО

3
00:05:11,686 --> 00:05:13,355
- Здравей сутрин. - добро утро

4
00:05:13,939 --> 00:05:15,190
Скоро приключи.

5
00:05:15,273 --> 00:05:17,609
всичко е наред Искам да видя Лео.

6
00:05:17,943 --> 00:05:19,528
Първо закуска.

7
00:05:21,279 --> 00:05:22,906
Доставчикът на тениски идва сутрин.

8
00:05:22,989 --> 00:05:25,742
Лъвът може да бъде обезпокоителен. Трябва да проверя ресторанта

9
00:05:25,826 --> 00:05:27,452
за среща с губернатора.

10
00:05:29,037 --> 00:05:32,415
Ако беше на твое място, щях да оставя Лео да се справи.

11
00:05:32,499 --> 00:05:35,877
Той е държавен служител, не ти. Нека се учи.

12
00:05:37,963 --> 00:05:41,007
Не само за Лео, събитието е важно и за мен.

13
00:05:41,174 --> 00:05:43,552
Вярвам, че губернаторът е надеждата на нацията.

14
00:05:43,843 --> 00:05:46,012
Който и да е "надеждата на тази нация",

15
00:05:46,096 --> 00:05:48,390
Сигурен съм, че сега закусват.

16
00:05:50,475 --> 00:05:52,227
Така че, вие също трябва да закусите.

17
00:05:52,894 --> 00:05:55,313
Освен това не можете да се ангажирате твърде много.

18
00:05:56,189 --> 00:05:58,275
Всички тези политици са едни и същи.

19
00:05:58,900 --> 00:06:00,402
Това са фалшиви новини.

20
00:06:00,986 --> 00:06:03,863
Убийство Вилянуева? надявам се

21
00:06:06,533 --> 00:06:08,118
Здравей, скъпа. ела тук

22
00:06:08,910 --> 00:06:10,996
Здравей, скъпа. как спиш

23
00:06:11,746 --> 00:06:12,789
мед

24
00:06:13,707 --> 00:06:16,918
Кое е най-важното хранене за деня?

25
00:06:17,002 --> 00:06:18,211
закуска.

26
00:06:26,177 --> 00:06:27,387
Сър, мога ли да попитам?

27
00:06:27,470 --> 00:06:28,513
- Губернатор! 
- да

28
00:06:28,597 --> 00:06:31,016
Вашата предизборна кампания е срещу наркотиците.

29
00:06:31,099 --> 00:06:33,435
Вярно ли е, че г-н Де Ла Вега е ваш бизнес партньор

30
00:06:33,518 --> 00:06:36,605
за което се подозира 
най-големият доставчик на лекарства тук?

31
00:06:36,688 --> 00:06:40,150
Ние не сме партньори! точка!

32
00:06:40,233 --> 00:06:46,740
Тук съм, за да се боря с престъпниците.

33
00:06:47,115 --> 00:06:51,202
маймуно! Нямаше да си там, където си, ако не бях аз.

34
00:06:54,164 --> 00:06:56,374
Шефе. Имам подарък за теб.

35
00:07:10,639 --> 00:07:13,600
Шефе, това са предателите, които хванах.

36
00:07:27,948 --> 00:07:31,034
И двамата сте предатели.

37
00:07:31,117 --> 00:07:32,869
Имате смелост, изумен съм.

38
00:07:33,578 --> 00:07:35,664
Това, което искам да знам е...

39
00:07:36,873 --> 00:07:40,043
кой е първоначалният предател?

40
00:07:40,210 --> 00:07:42,796
Правилно! Това е краят и за двама ви.

41
00:07:45,215 --> 00:07:48,718
Вижте тези две момчета, Калеб и Виктор.

42
00:07:49,052 --> 00:07:52,180
Винаги се бори. Точно обратното.

43
00:07:52,430 --> 00:07:54,474
Те обаче имат едно общо нещо!

44
00:07:56,518 --> 00:07:59,229
Имат лоялност.

45
00:07:59,938 --> 00:08:02,482
Правилно! Имаме нужда от лоялност.

46
00:08:04,359 --> 00:08:06,361
вярност?

47
00:08:06,444 --> 00:08:07,821
Проклет предател!

48
00:08:11,324 --> 00:08:14,160
Мислиш ли, че няма да знам?

49
00:08:20,709 --> 00:08:21,876
Вие двамата!

50
00:08:23,253 --> 00:08:24,212
Девети-девети.

51
00:08:24,838 --> 00:08:27,132
Шефе, дадохме им имената.

52
00:08:32,470 --> 00:08:37,767
окей Нека веднага да започнем да говорим за бизнес.

53
00:08:38,059 --> 00:08:39,978
Той говори твърде много.

54
00:08:40,353 --> 00:08:44,774
Той е твърде шумен. Изнервяме нашите клиенти.

55
00:08:45,066 --> 00:08:47,527
Така че трябва да му държим устата затворена.

56
00:08:47,861 --> 00:08:49,195
Направете това сега.

57
00:08:49,320 --> 00:08:50,613
Говоренето е лесно.

58
00:08:50,864 --> 00:08:51,698
ако е възможно,

59
00:08:51,781 --> 00:08:53,867
Моите хора могат да поправят това.

60
00:08:53,950 --> 00:08:57,036
Справяне с това? Как се справяш със Сантяго?

61
00:08:57,120 --> 00:08:58,830
Слушай, моята мисия е изпълнена!

62
00:08:59,622 --> 00:09:02,292
Кейлъб, сериозно ли? Толкова ли си тъп?

63
00:09:02,584 --> 00:09:05,086
Всички сме разследвани заради вас.

64
00:09:05,170 --> 00:09:07,338
- Пак си се объркал! - Сър.

65
00:09:09,716 --> 00:09:11,885
- Добре. - Благодаря ви, сър.

66
00:09:13,762 --> 00:09:20,185
Уверете се, че сте изчистили змиите.

67
00:09:20,268 --> 00:09:23,188
Искам ги мъртви. разбра ли?

68
00:09:32,197 --> 00:09:33,031
защо

69
00:09:36,493 --> 00:09:37,911
Какво имаш предвид защо?

70
00:09:38,286 --> 00:09:40,872
Защо остави Калеб да се развихри?

71
00:09:40,955 --> 00:09:43,416
След това трябва да почистя бъркотията.

72
00:09:46,795 --> 00:09:49,047
Виктор...

73
00:09:50,048 --> 00:09:53,510
В този свят всеки има място.

74
00:09:53,802 --> 00:09:58,473
В това семейство аз съм този, който решава.

75
00:09:59,098 --> 00:10:00,558
разбираш ли

76
00:10:01,100 --> 00:10:02,268
Това е последното.

77
00:10:03,186 --> 00:10:05,396
разбираш ли

78
00:10:07,607 --> 00:10:08,691
да

79
00:10:26,376 --> 00:10:30,547
искам кафе 
Следвайте всичко, което казвам

80
00:10:30,630 --> 00:10:31,631
Едно, две, три

81
00:10:31,881 --> 00:10:33,842
- Ще се видим, Мин!
- Ще се видим!

82
00:10:33,925 --> 00:10:34,884
ще се видим

83
00:10:38,263 --> 00:10:39,097
Носете колан.

84
00:10:41,349 --> 00:10:43,268
- С желание? - Да, госпожо.

85
00:10:47,146 --> 00:10:48,731
Майко, виж!

86
00:10:48,815 --> 00:10:53,361
Дъщерята на майката е много мъдра. Наследство от майка.

87
00:10:55,530 --> 00:10:56,406
Здравей скъпа.

88
00:10:56,489 --> 00:10:58,950
Аз съм нов млад Мин-Мин от училище.

89
00:10:59,033 --> 00:11:01,160
- Здравей татко!
- Здравей скъпа.

90
00:11:01,244 --> 00:11:03,413
Щастлив ли си в училище? История, а?

91
00:11:03,496 --> 00:11:07,000
Искаме да се приберем. Прибирай се по-рано, става ли?

92
00:11:07,083 --> 00:11:11,921
Прибирам се скоро. Грижете се за себе си.

93
00:11:12,005 --> 00:11:15,341
- Обичам ви момчета. 
- Аз също. ще се видим

94
00:11:26,227 --> 00:11:29,063
хубаво!

95
00:11:29,147 --> 00:11:30,481
ти сериозно ли

96
00:11:30,565 --> 00:11:32,567
Много си приличате.

97
00:11:32,650 --> 00:11:36,404
- Мамо, това е много вкусно. - Вие винаги ме притеснявате.

98
00:11:36,487 --> 00:11:37,655
Вкусно, нали?

99
00:11:40,158 --> 00:11:42,452
Губернатор, мога ли да кажа, че това е обвинение

100
00:11:42,535 --> 00:11:44,954
връзката ти с този Де Ла Вегас 
лъжа?

101
00:11:45,038 --> 00:11:46,247
разбира се

102
00:11:46,539 --> 00:11:47,457
искам да попитам

103
00:11:47,957 --> 00:11:50,543
Защо медиите правят сензация? 
Де Ла Вегас?

104
00:11:50,627 --> 00:11:52,337
Той просто има лош имидж.

105
00:11:52,587 --> 00:11:55,048
Все още вярвам, че той е добър човек.

106
00:11:55,298 --> 00:11:57,425
Той е надеждата на този народ.

107
00:12:01,429 --> 00:12:04,015
Доколкото знам, те са доказано невинни.

108
00:12:05,934 --> 00:12:07,185
Защо твоят израз?

109
00:12:10,063 --> 00:12:11,022
Какъв израз?

110
00:12:12,148 --> 00:12:14,233
Мръщиш се.

111
00:12:14,943 --> 00:12:16,319
Изглеждаш разстроен.

112
00:12:17,904 --> 00:12:19,656
Винаги съм така.

113
00:12:20,949 --> 00:12:22,075
наистина ли

114
00:12:24,577 --> 00:12:27,914
За четири години заедно,
все още не ме познаваш?

115
00:12:28,081 --> 00:12:29,165
Само истината.

116
00:12:30,375 --> 00:12:31,584
какво знаеш ти

117
00:12:32,418 --> 00:12:34,796
Мисля, че губернаторът е наистина вдъхновяващ.

118
00:12:35,338 --> 00:12:38,216
Вярвам в това, за което се бори.

119
00:12:38,508 --> 00:12:41,678
Той наистина е такъв
единствената надежда на нашата нация.

120
00:12:45,556 --> 00:12:48,518
Зависи от вас. Ще взема Мин-Мин горе.

121
00:12:48,685 --> 00:12:50,728
За.

122
00:12:52,647 --> 00:12:54,315
Просто се отпусни, просто се шегувам.

123
00:13:11,666 --> 00:13:13,167
Строга охрана.

124
00:13:14,127 --> 00:13:16,462
Пред ресторанта има осем.

125
00:13:17,088 --> 00:13:18,256
чичо!

126
00:13:19,173 --> 00:13:21,092
- Лео. - Аз ще отида.

127
00:13:21,801 --> 00:13:23,136
Здравей, лельо.

128
00:13:23,219 --> 00:13:25,263
Благодаря ви много, че дойдохте.

129
00:13:29,017 --> 00:13:31,602
Чичо, готов ли си?

130
00:13:31,686 --> 00:13:33,938
разбира се как си, нервен си, нали?

131
00:13:34,147 --> 00:13:36,607
Не съвсем. Мислех, че си нервен.

132
00:13:36,691 --> 00:13:38,693
- Аз? - Чичо...

133
00:13:38,776 --> 00:13:40,570
Господине, какво има?

134
00:13:40,653 --> 00:13:41,654
- Скъпа.
- Това?

135
00:13:42,697 --> 00:13:44,907
Мама каза да останеш близо до мама, нали?

136
00:13:44,991 --> 00:13:46,701
съжалявам

137
00:13:46,784 --> 00:13:48,953
всичко е наред Извинете ни, първи офицер.

138
00:13:49,037 --> 00:13:50,997
Всичко е наред, госпожо. няма проблеми

139
00:13:54,542 --> 00:13:56,794
Скъпа, ще останем за известно време.

140
00:13:56,878 --> 00:13:57,712
Добре.

141
00:13:57,795 --> 00:14:00,631
Можеш да изчакаш тук приятел.

142
00:14:00,715 --> 00:14:01,674
Добре.

143
00:14:01,758 --> 00:14:03,760
- Ще се видим по-късно. - благодаря ви

144
00:14:03,843 --> 00:14:06,512
- Ще се видим по-късно, скъпа. - Ще се видим по-късно, лельо.

145
00:14:07,513 --> 00:14:11,893
Поставяме всички банери тук.

146
00:14:11,976 --> 00:14:14,062
Пресата и привържениците са пристигнали.

147
00:14:21,736 --> 00:14:26,032
ИКОНОМИЧЕСКИ ФОРУМ

148
00:14:31,871 --> 00:14:34,665
Искаш ли да отидем да хапнем у дома?

149
00:14:43,591 --> 00:14:45,635
- Този път не се паникьосвай. - Да, сър.

150
00:14:45,718 --> 00:14:48,763
Скоро ще ходя в чужбина 
с нашите приятели.

151
00:14:48,846 --> 00:14:51,474
След като приключите с губернатора, върнете се обратно.

152
00:14:51,682 --> 00:14:52,600
добре

153
00:14:54,602 --> 00:14:55,770
господине

154
00:15:20,545 --> 00:15:22,004
до...

155
00:15:22,088 --> 00:15:23,172
Бъдете внимателни.

156
00:15:24,090 --> 00:15:26,300
- Къде е той? - Кой, сър?

157
00:15:26,426 --> 00:15:28,136
той! къде е той

158
00:15:29,846 --> 00:15:31,055
Току що си тръгна.

159
00:15:34,183 --> 00:15:36,269
Обърни тази област, разбираш ли? Намерете го.

160
00:15:36,352 --> 00:15:37,687
Да, сър. хайде

161
00:15:42,400 --> 00:15:46,362
Сега трябва да погледнем закона 
което гарантира, че правителството...

162
00:15:46,446 --> 00:15:51,033
Правителството няма да харчи пари 
напразно.

163
00:15:51,117 --> 00:15:52,660
Това обещаваме.

164
00:15:52,743 --> 00:15:55,079
Бъдете сигурни, че сегашното правителство,

165
00:15:55,454 --> 00:15:57,874
ако водя, ще те подкрепя

166
00:15:57,957 --> 00:16:00,209
изцяло в помощ на малкия бизнес,

167
00:16:00,293 --> 00:16:04,839
но това зависи от всички нас,
зависи от всички вас.

168
00:16:04,922 --> 00:16:09,177
И така, приятели мои, 
Моля, не забравяйте, тези избори...

169
00:16:10,344 --> 00:16:11,304
В момента гледам!

170
00:16:11,596 --> 00:16:13,055
Мислете правилно губернатор.

171
00:16:13,848 --> 00:16:16,517
Вече носите тениска с неговия лик.

172
00:16:16,601 --> 00:16:18,519
Това не е ли достатъчно?

173
00:16:19,562 --> 00:16:22,440
Какво лошо има в подкрепа на честен политик?

174
00:16:22,523 --> 00:16:26,569
- Той е надеждата на тази нация ... - "Надеждата на нацията." Вече знам.

175
00:16:26,777 --> 00:16:29,030
Това е всичко, което чух от теб.

176
00:16:29,238 --> 00:16:33,159
- Тогава какъв е проблемът? - Никакви. абсолютно нищо,

177
00:16:33,534 --> 00:16:36,621
но тъй като губернаторът проведе кампания тук,

178
00:16:36,704 --> 00:16:41,584
Обръщаш му повече внимание
от твоето семейство

179
00:16:41,667 --> 00:16:46,506
- Просто искам да подобря имиджа му. - Като игнорираш мен и Мин-Мин.

180
00:17:07,401 --> 00:17:10,655
Не го прави, моля те.

181
00:17:18,454 --> 00:17:19,413
Спрете го.

182
00:17:26,671 --> 00:17:29,465
съжали ме

183
00:17:32,051 --> 00:17:33,135
недейте моля

184
00:17:33,219 --> 00:17:34,303
какво искаш

185
00:17:34,595 --> 00:17:35,638
Статус?

186
00:17:36,722 --> 00:17:38,349
Какво право имаш да ме питаш?

187
00:17:42,103 --> 00:17:45,147
Просто се опитвам да помогна. Ще изпратя хората си.

188
00:17:46,524 --> 00:17:47,733
Пристигат утре.

189
00:17:47,817 --> 00:17:49,819
Слушай, не те моля за помощ!

190
00:17:52,655 --> 00:17:53,614
мамка му!

191
00:17:55,866 --> 00:17:56,867
Зашеметете го отново.

192
00:18:03,791 --> 00:18:04,625
Спрете го.

193
00:18:07,586 --> 00:18:08,671
Вижте действията си.

194
00:18:10,381 --> 00:18:11,882
Той припадна.

195
00:18:14,635 --> 00:18:15,803
Глупава маймуно.

196
00:18:23,311 --> 00:18:24,478
Съжалявам за това

197
00:18:26,814 --> 00:18:30,026
Можеш ли да си нормален за мен? Можеш ли да си нормален?

198
00:18:31,193 --> 00:18:32,236
разумен!

199
00:18:33,237 --> 00:18:35,156
Спрете го. моля те спри

200
00:18:35,406 --> 00:18:36,490
слушай

201
00:18:38,159 --> 00:18:40,161
каквото и да кажеш,

202
00:18:41,078 --> 00:18:43,289
няма значение, разбираш ли?

203
00:18:45,583 --> 00:18:47,418
Всичко това...

204
00:18:48,085 --> 00:18:49,337
е шоу.

205
00:18:51,922 --> 00:18:54,675
уведомете ме
което се канех да направя, се оказа неработоспособно за известно време.

206
00:18:55,009 --> 00:18:56,802
Ще взема пръчката

207
00:18:58,429 --> 00:19:01,098
и ще го хвърли в задника ти.

208
00:19:11,025 --> 00:19:12,151
Започваме.

209
00:19:19,909 --> 00:19:22,787
мамка му!

210
00:19:22,870 --> 00:19:24,372
Виктор!

211
00:19:26,457 --> 00:19:31,670
Наредих да довърша тази змия.

212
00:19:34,340 --> 00:19:36,008
Дал ли е име?

213
00:19:39,387 --> 00:19:41,972
Искам име.

214
00:19:46,769 --> 00:19:49,271
не Без име, сър.

215
00:20:06,288 --> 00:20:07,289
по-трудно!

216
00:20:28,978 --> 00:20:32,565
- Не искам това повече. - Какво? Ние?

217
00:20:35,234 --> 00:20:38,821
не Убийство.

218
00:20:41,824 --> 00:20:43,451
Не искам повече хора живи.

219
00:20:45,870 --> 00:20:49,498
Знаеш, че това познава живота ни, не можем да избягаме от това.

220
00:20:51,208 --> 00:20:52,626
Особено ти.

221
00:20:59,341 --> 00:21:00,301
слушай...

222
00:21:00,926 --> 00:21:01,802
Не съм женен сам за теб.

223
00:21:02,386 --> 00:21:03,804
Имаме още една мисия.

224
00:21:04,346 --> 00:21:05,931
След това обещавам,

225
00:21:06,724 --> 00:21:07,766
говори с него.

226
00:21:10,102 --> 00:21:11,187
Съгласни ли сте?

227
00:21:14,273 --> 00:21:15,566
аз те обичам

228
00:22:05,616 --> 00:22:07,159
Разчисти тази бъркотия.

229
00:22:23,133 --> 00:22:24,176
Ето, скъпа.

230
00:22:36,480 --> 00:22:38,023
днес няма да ходя

231
00:22:41,443 --> 00:22:43,779
Помислих си за това, което каза вчера.

232
00:22:45,573 --> 00:22:49,368
И така, днес е време за семейството.

233
00:22:54,248 --> 00:22:57,209
Помислих и за това, което каза вчера.

234
00:22:57,793 --> 00:23:02,965
Заради мен не можете да се срещнете с губернатора.

235
00:23:03,924 --> 00:23:06,218
Знам колко е важно за теб.

236
00:23:06,802 --> 00:23:08,679
Така че, за да компенсирам това,

237
00:23:09,471 --> 00:23:11,890
Ще сготвя специална вечеря.

238
00:23:12,641 --> 00:23:13,809
В мир ли сме?

239
00:23:36,790 --> 00:23:40,002
окей Ще кажа това само веднъж.

240
00:23:40,502 --> 00:23:42,212
Няма значение дали Виктор го изпраща.

241
00:23:42,338 --> 00:23:45,674
Ако сте тук, това означава, че следвате моите заповеди.

242
00:23:46,425 --> 00:23:47,343
разбираш ли?

243
00:23:48,844 --> 00:23:49,928
добре

244
00:23:51,430 --> 00:23:54,224
Губернаторът замина днес за следващото си място.

245
00:23:54,600 --> 00:23:57,394
Миру, искам да доведеш петима души.

246
00:23:57,728 --> 00:24:00,481
Следвайте губернатора. Ако има възможност, вземете я.

247
00:24:01,523 --> 00:24:03,067
- Сър? - По-важни неща

248
00:24:03,150 --> 00:24:05,819
привлече вниманието ми, трябва незабавно да се справя с него.

249
00:24:06,528 --> 00:24:09,156
Аз и другите подчинени ще се погрижим първо за това.

250
00:24:10,866 --> 00:24:13,327
- Разбра ли се? - Сър...

251
00:24:15,871 --> 00:24:16,955
Следвай заповедите ми.

252
00:24:18,290 --> 00:24:19,166
окей

253
00:24:21,126 --> 00:24:22,002
окей

254
00:24:23,045 --> 00:24:24,421
Тези от вас тук,

255
00:24:24,963 --> 00:24:28,550
Изпратих ви снимка на жена, двама мъже и малко дете.

256
00:24:28,801 --> 00:24:30,302
Запомни лицата им.

257
00:24:30,594 --> 00:24:31,845
Мисията е проста.

258
00:24:32,429 --> 00:24:35,057
Ти ги намери и ми ги донеси!

259
00:24:35,766 --> 00:24:38,352
Не правете грешка.

260
00:24:45,609 --> 00:24:48,570
За какво стоите тук? тръгвай!

261
00:24:53,450 --> 00:24:54,618
Ти бдиш над тях.

262
00:24:56,912 --> 00:24:58,622
Не вярвам на Виктор.

263
00:25:03,669 --> 00:25:05,421
- Наистина ли?
- да

264
00:25:05,504 --> 00:25:08,966
Вече си представяме, че нашата кампания ще бъде страхотна.

265
00:25:09,049 --> 00:25:11,510
Чичо ти е страхотен с цялата си помощ.

266
00:25:11,593 --> 00:25:13,345
- Всъщност... - Невероятно.

267
00:25:13,429 --> 00:25:15,723
Той наистина помогна много.

268
00:25:15,806 --> 00:25:17,808
Какъв е графикът ви за утре?

269
00:25:17,891 --> 00:25:19,977
- Какво друго? - Печат върху плат.

270
00:25:20,144 --> 00:25:21,645
Какъв е графикът ви за утре?

271
00:25:22,646 --> 00:25:25,023
Не мърдай! Просто го вземете. Отстъпи!

272
00:25:25,899 --> 00:25:27,192
Не ни следвайте!

273
00:25:41,331 --> 00:25:42,332
искаш ли още

274
00:25:50,507 --> 00:25:51,550
резервоар.

275
00:25:52,259 --> 00:25:53,260
Достатъчно е.

276
00:26:12,529 --> 00:26:14,156
Какво сбърках?

277
00:26:16,575 --> 00:26:20,370
Смили се над мен, моля те.

278
00:26:23,373 --> 00:26:26,168
Съжалявам за неприятностите. нали знаеш...

279
00:26:28,587 --> 00:26:29,838
Знам, че си уморен.

280
00:26:31,882 --> 00:26:35,135
Трябва да се уверя, че получавам всичко, което ми трябва от теб.

281
00:26:35,886 --> 00:26:40,766
Всичко, ще направи всичко! Моля те пусни ме!

282
00:26:41,391 --> 00:26:45,896
Не издържам повече. моля

283
00:26:46,063 --> 00:26:47,147
моля

284
00:26:47,731 --> 00:26:49,191
Не пак.

285
00:26:53,612 --> 00:26:54,446
аз знам

286
00:26:55,781 --> 00:26:58,450
Не, недей!

287
00:26:58,534 --> 00:26:59,618
недейте!

288
00:27:08,126 --> 00:27:12,548
Не пак!

289
00:27:12,631 --> 00:27:14,758
- Не пак!
- Млъкни. Бъдете тихи.

290
00:27:14,842 --> 00:27:17,135
Не искам повече!

291
00:27:17,219 --> 00:27:20,389
Моля, не отново!

292
00:27:22,599 --> 00:27:24,142
Ти, братко, свърши.

293
00:27:30,315 --> 00:27:33,277
- Това ми е любимото. - Не! недейте!

294
00:27:33,360 --> 00:27:35,696
Ще направя всичко!

295
00:28:51,521 --> 00:28:52,356
Ето го!

296
00:30:10,308 --> 00:30:13,603
Имаш го,
но остави го!

297
00:30:15,647 --> 00:30:19,526
Тази жена е по-опасна от всички вас взети заедно!

298
00:30:21,278 --> 00:30:23,697
Нека този глупак е пример.

299
00:30:24,698 --> 00:30:26,908
Момчета, трябва да внимавате!

300
00:30:31,121 --> 00:30:36,084
Слушай! Аз водя, ти следваш.

301
00:30:42,799 --> 00:30:43,633
Бърт!

302
00:30:45,302 --> 00:30:47,471
Мин-мин, Бърт! трябва да тръгваме!

303
00:30:47,554 --> 00:30:48,972
какво? чакай...

304
00:30:49,056 --> 00:30:51,683
Носете само това, което е важно.

305
00:30:54,519 --> 00:30:56,605
- Бързо! Съжалявам скъпа.
- Майко!

306
00:30:57,314 --> 00:31:00,317
- Майко! - Какво има? Ти си страшен Мин-Мин!

307
00:31:00,567 --> 00:31:01,902
Мария, какво има?

308
00:31:02,194 --> 00:31:04,529
- Бърт! - Ти изплаши Мин-Мин!

309
00:31:04,613 --> 00:31:06,698
Не питай, просто прави каквото ти кажа!

310
00:31:06,782 --> 00:31:08,825
Опитайте се да обясните какво се е случило!

311
00:31:08,909 --> 00:31:10,285
По-бавно! споко!

312
00:31:10,368 --> 00:31:12,496
Няма време! Да тръгваме сега!

313
00:31:14,247 --> 00:31:17,334
Скъпа, всичко е наред. Мама е тук.

314
00:31:17,417 --> 00:31:20,128
Мама е тук. не плачи

315
00:31:23,590 --> 00:31:25,550
- Бърт, не, моля те!
- Майка.

316
00:31:26,718 --> 00:31:28,178
Майка

317
00:31:32,265 --> 00:31:33,100
прости ми

318
00:31:36,645 --> 00:31:38,021
какво искаш

319
00:31:38,980 --> 00:31:40,273
мамо!

320
00:31:44,319 --> 00:31:45,904
- какво искаш - Той!

321
00:31:45,987 --> 00:31:48,448
- Кой си ти? Лили? - Остави пистолета си.

322
00:31:48,532 --> 00:31:50,826
ти ме познаваш Остави го!

323
00:31:53,286 --> 00:31:56,164
- Освободете ги.
- Остави пистолета, Лили.

324
00:31:56,373 --> 00:31:57,499
Остави го!

325
00:31:57,582 --> 00:31:59,084
мамо!

326
00:32:05,799 --> 00:32:07,092
Майка

327
00:32:07,426 --> 00:32:10,095
мамо!

328
00:32:10,178 --> 00:32:11,012
мамо!

329
00:32:11,096 --> 00:32:13,056
Не ги докосвайте!

330
00:32:15,976 --> 00:32:16,977
- Татко! - Мин-Мин!

331
00:32:18,270 --> 00:32:21,398
- Мин-Мин!
- Не!

332
00:32:30,532 --> 00:32:32,492
Сега знаете чувството.

333
00:32:41,209 --> 00:32:42,210
Лили. Довършете го.

334
00:32:43,879 --> 00:32:45,255
Те не са целта.

335
00:32:45,839 --> 00:32:46,715
ти!

336
00:32:57,225 --> 00:32:59,019
Където и да отидете, ще го намерите!

337
00:32:59,102 --> 00:33:00,228
чуваш ли ме

338
00:33:00,562 --> 00:33:01,438
Определено!

339
00:33:02,647 --> 00:33:04,191
аз, аз!

340
00:33:05,192 --> 00:33:07,152
- Ти си виновна, Лили. - Мин-Мин!

341
00:33:40,435 --> 00:33:41,603
зад теб!

342
00:34:50,422 --> 00:34:52,757
Какво е състоянието? готово ли е

343
00:34:52,841 --> 00:34:54,509
Има по-голям проблем.

344
00:34:54,592 --> 00:34:55,927
Какво е?

345
00:34:56,553 --> 00:34:57,846
Всичко е мъртво.

346
00:34:58,388 --> 00:35:00,473
Какво означава всички да умрат?

347
00:35:02,392 --> 00:35:03,768
Той е още жив.

348
00:35:04,060 --> 00:35:05,520
кой е той

349
00:35:05,937 --> 00:35:08,106
Лили! Лили е още жива!

350
00:35:22,162 --> 00:35:23,663
аз!

351
00:35:25,665 --> 00:35:28,126
аз, аз!

352
00:35:29,127 --> 00:35:31,212
аз!

353
00:35:53,818 --> 00:35:55,987
- Сър. - Отдръпни се.

354
00:35:56,071 --> 00:35:58,365
- Запознайте се с мен.
- Губернаторът още не е назначен.

355
00:35:58,448 --> 00:35:59,532
Сега!

356
00:36:02,327 --> 00:36:03,453
Върви по-бързо!

357
00:36:51,000 --> 00:36:52,585
Не искам никой вече жив.

358
00:36:52,919 --> 00:36:54,421
Има още една мисия.

359
00:36:54,504 --> 00:36:56,005
След това обещавам...

360
00:36:56,673 --> 00:36:57,507
ще говори.

361
00:37:01,428 --> 00:37:02,387
аз те обичам

362
00:37:08,810 --> 00:37:10,311
благодаря ви

363
00:37:18,987 --> 00:37:21,990
където и да е, 
ще разбере! чуваш ли ме

364
00:37:22,323 --> 00:37:23,324
Определено!

365
00:37:23,658 --> 00:37:25,577
Сега знаете чувството.

366
00:37:25,660 --> 00:37:27,370
аз, аз!

367
00:38:38,858 --> 00:38:40,109
какво?

368
00:38:41,319 --> 00:38:43,279
Пенсиониран съм.

369
00:38:45,365 --> 00:38:48,076
Има много други там

370
00:38:48,952 --> 00:38:52,080
които могат да се регистрират за всяка предложена работа.

371
00:38:52,330 --> 00:38:53,331
РАМОН ГЛАСУВАЙТЕ

372
00:38:58,336 --> 00:39:00,505
мамка му!

373
00:39:02,215 --> 00:39:03,216
г-н Грег.

374
00:39:04,634 --> 00:39:06,553
Имам нужда от квартира.

375
00:39:06,886 --> 00:39:07,720
Лили!

376
00:39:08,429 --> 00:39:10,640
В този град има много евтини хотели.

377
00:39:10,848 --> 00:39:13,059
Климатизирана стая 180 песо.

378
00:39:13,142 --> 00:39:14,143
- Закуска...
- Сър.

379
00:39:15,103 --> 00:39:16,521
Каквато и да е причината да сте тук,

380
00:39:16,896 --> 00:39:19,357
Не искам да знам и не искам да се намесвам.

381
00:39:20,275 --> 00:39:21,192
точка.

382
00:39:30,368 --> 00:39:31,786
Това е последната ми възможност.

383
00:39:32,036 --> 00:39:34,330
Гадно е!

384
00:39:36,332 --> 00:39:40,670
Не мога ли да имам мир и тишина, преди да бъда погребан?

385
00:39:41,462 --> 00:39:42,880
„Скорошна помощ“?

386
00:39:43,172 --> 00:39:46,217
„Скорошна помощ“? Мислех, че това е последният път.

387
00:39:46,926 --> 00:39:47,844
Изтощение.

388
00:39:50,263 --> 00:39:51,389
слушай

389
00:39:52,432 --> 00:39:54,601
Обичам те с цялото си сърце...

390
00:39:56,894 --> 00:39:58,563
но старото ми сърце...

391
00:39:59,814 --> 00:40:02,817
не като преди.

392
00:40:04,027 --> 00:40:07,614
Понякога ми се иска да напусна тази луда страна.

393
00:40:07,697 --> 00:40:11,826
Далеч от това семейство, този синдикат,

394
00:40:12,368 --> 00:40:14,954
и всички, които участват в него.

395
00:40:23,463 --> 00:40:25,048
Знаете това, нали?

396
00:40:28,384 --> 00:40:30,887
Докладвах за инцидента след

397
00:40:30,970 --> 00:40:33,222
което може да се нарече само убийство.

398
00:40:33,306 --> 00:40:36,476
Баща й и дъщеря й са убити 
с редица хора.

399
00:40:36,559 --> 00:40:40,146
Това е всичко, което имаме
от екрана и следователи на местопрестъплението.

400
00:40:59,707 --> 00:41:01,292
Как са нещата там?

401
00:41:01,376 --> 00:41:04,253
Шефе. Репортери на мястото.

402
00:41:04,879 --> 00:41:08,758
Някои от телата тук са разпознаваеми като вашите хора.

403
00:41:09,467 --> 00:41:10,635
Поправи това.

404
00:41:11,594 --> 00:41:13,721
Уверете се, че това не включва мен.

405
00:41:14,138 --> 00:41:15,556
Повечето от вашите мъже,

406
00:41:17,225 --> 00:41:19,102
и дъщеря.

407
00:41:19,811 --> 00:41:22,647
не ме ли чу?

408
00:41:22,730 --> 00:41:29,112
Поправи го или ще бъдеш наказан.

409
00:41:30,405 --> 00:41:32,865
Да, шефе. аз ще го оправя

410
00:42:03,521 --> 00:42:07,275
Трябва да си мъртъв, нали?

411
00:42:11,279 --> 00:42:12,613
Мъртва Лили.

412
00:42:16,951 --> 00:42:17,952
Това казах.

413
00:42:19,287 --> 00:42:20,204
сега какво

414
00:42:22,707 --> 00:42:24,000
магьосник ли си

415
00:42:28,129 --> 00:42:29,297
Кейлъб е виновникът.

416
00:42:33,342 --> 00:42:36,929
Калеб? Магия?

417
00:42:39,307 --> 00:42:42,268
Какво общо има това с него?

418
00:42:45,688 --> 00:42:47,398
аз ще го убия.

419
00:42:49,358 --> 00:42:50,568
Да го убия?

420
00:42:52,403 --> 00:42:53,279
защо

421
00:42:56,908 --> 00:42:58,284
За отмъщение?

422
00:43:02,497 --> 00:43:03,831
слушай

423
00:43:05,833 --> 00:43:10,505
Отмъщението е безполезно.
Няма такъв.

424
00:43:15,927 --> 00:43:19,639
На твое място щях да остана в региона, в малък град.

425
00:43:20,890 --> 00:43:22,141
Ти си още млад.

426
00:43:22,934 --> 00:43:25,937
Намерете добър човек.

427
00:43:26,729 --> 00:43:28,189
Създайте семейство.

428
00:43:28,815 --> 00:43:31,108
Живейте щастливо до края на дните си.

429
00:43:34,487 --> 00:43:35,780
направих го.

430
00:43:35,863 --> 00:43:40,827
Тогава какво правиш тук?

431
00:43:41,285 --> 00:43:46,415
- Връщайки се при тях, ще получите...
- Калеб е човекът, който живее с тях.

432
00:43:54,799 --> 00:43:56,843
Така изглежда. окей

433
00:43:58,886 --> 00:43:59,762
окей

434
00:44:00,721 --> 00:44:02,098
Остани тук.

435
00:44:06,602 --> 00:44:07,854
г-н Грег.

436
00:44:10,481 --> 00:44:11,607
Какво друго?

437
00:44:15,111 --> 00:44:16,487
Лили е мъртва.

438
00:44:18,573 --> 00:44:20,074
Казвам се Мария.

439
00:44:23,411 --> 00:44:26,122
Лили, Мария.

440
00:44:26,414 --> 00:44:29,584
Ти също може да станеш Света Дева.

441
00:44:30,668 --> 00:44:31,878
не ми пука

442
00:44:33,296 --> 00:44:34,797
Това тенденция ли е?

443
00:44:37,133 --> 00:44:37,967
окей

444
00:44:38,759 --> 00:44:40,469
Ако това е така, аз ще бъда Исус.

445
00:45:22,595 --> 00:45:24,513
Правя го заради моето пътуване.

446
00:45:27,934 --> 00:45:28,851
защо

447
00:45:29,810 --> 00:45:30,895
Вие, момчета, излизайте.

448
00:45:32,730 --> 00:45:33,856
какво става сега

449
00:45:34,941 --> 00:45:36,817
вярваш ли...

450
00:45:37,318 --> 00:45:40,738
Това копеле Лили още ли е жива?

451
00:45:44,575 --> 00:45:47,995
Калеб...

452
00:45:49,121 --> 00:45:52,083
Мислех през цялото това време...

453
00:45:53,042 --> 00:45:54,794
ние сме решили този проблем.

454
00:45:55,711 --> 00:45:58,130
Първо, губернатор,

455
00:45:59,256 --> 00:46:03,844
тогава тези копелета предатели,
и сега това.

456
00:46:07,765 --> 00:46:08,933
чуй ме

457
00:46:10,184 --> 00:46:11,394
Пътуване.

458
00:46:18,401 --> 00:46:19,610
Аз ще се справя с това.

459
00:46:21,237 --> 00:46:22,571
Както обикновено.

460
00:46:44,802 --> 00:46:46,137
какво ти трябва

461
00:46:49,348 --> 00:46:50,474
Довърши го.

462
00:46:54,145 --> 00:46:55,271
кой е той

463
00:46:55,604 --> 00:46:59,108
Стар приятел на Черната роза, като теб.

464
00:47:01,402 --> 00:47:02,653
Може би по-добре.

465
00:47:05,364 --> 00:47:06,574
местоположение?

466
00:47:07,575 --> 00:47:09,035
Грег, той е стар човек.

467
00:47:10,161 --> 00:47:11,912
Семейството ни е съгласно.

468
00:47:11,996 --> 00:47:13,330
Не мога да го докосна.

469
00:47:14,749 --> 00:47:17,877
Не ме разочаровайте. Уверете се, че той разбира.

470
00:47:49,158 --> 00:47:51,786
късметлия ми!

471
00:47:51,869 --> 00:47:55,414
Две красиви жени със секси тела в един ден.

472
00:47:59,668 --> 00:48:03,339
Ти трябва да си новата приятелка на Калеб.

473
00:48:05,257 --> 00:48:07,760
Знаеш сделката с мен и семейството му.

474
00:48:08,719 --> 00:48:09,804
аз знам

475
00:48:16,519 --> 00:48:17,603
вярно ли е

476
00:48:19,063 --> 00:48:23,150
Какво красиво лице имам

477
00:48:23,317 --> 00:48:27,029
последното нещо, което искаш да видиш преди да умреш?

478
00:48:28,489 --> 00:48:29,573
Богарт!

479
00:49:29,967 --> 00:49:33,345
Не пипах. Това е сделката, нали?

480
00:49:34,180 --> 00:49:37,057
Благодаря ви! страхотен си!

481
00:49:37,266 --> 00:49:39,518
Да биеш мъж два пъти по-голям от теб!

482
00:49:54,200 --> 00:49:55,826
Закарайте го в болница!

483
00:53:25,577 --> 00:53:27,955
Осъзнавате ли проблема, който носите?

484
00:53:31,667 --> 00:53:32,835
Съжалявам, сър.

485
00:53:34,711 --> 00:53:35,963
Имате ли грешка на имам имам в молитвата?

486
00:53:41,510 --> 00:53:43,637
Не ми се извинявай.

487
00:53:45,139 --> 00:53:47,391
Извини се на Богарт.

488
00:53:50,102 --> 00:53:52,604
Той е бил бит от жената.

489
00:53:54,106 --> 00:53:55,399
Аз също съм жена.

490
00:53:59,069 --> 00:54:00,571
Сериозно, Лили,

491
00:54:01,447 --> 00:54:03,574
Ще те обуча, за да бъдеш по-добър.

492
00:54:07,327 --> 00:54:08,620
Мери, сър.

493
00:54:09,663 --> 00:54:13,375
Добре. Да, Мери.

494
00:54:15,752 --> 00:54:17,504
Помня те като Лили.

495
00:54:22,176 --> 00:54:23,719
Лили е мъртва.

496
00:54:37,900 --> 00:54:39,443
Бърт, трябва да тръгваме!

497
00:54:39,526 --> 00:54:41,695
- Мамо!
- Съжалявам, скъпа.

498
00:54:41,778 --> 00:54:43,780
Ти изплаши Мин-Мин!

499
00:54:43,864 --> 00:54:47,075
Не питай, просто прави каквото ти кажа!

500
00:54:50,245 --> 00:54:51,497
какво искаш

501
00:54:51,580 --> 00:54:53,207
- СЗО?
- Свали пистолета!

502
00:54:53,290 --> 00:54:54,875
Лили? Коя е Лили?

503
00:54:55,250 --> 00:54:56,460
ти ме познаваш

504
00:54:56,543 --> 00:54:57,586
Остави го!

505
00:54:57,669 --> 00:54:59,129
- Освободете ги.
- Мамо!

506
00:54:59,213 --> 00:55:02,090
мамо!

507
00:55:05,511 --> 00:55:06,929
мамо!

508
00:55:07,012 --> 00:55:08,388
мамо!

509
00:55:08,472 --> 00:55:10,182
мамо!

510
00:55:10,265 --> 00:55:11,892
- Мамо! 
- Недей така!

511
00:55:11,975 --> 00:55:12,893
мамо!

512
00:55:12,976 --> 00:55:15,437
Свали пистолета си, Лили. Остави го!

513
00:55:15,521 --> 00:55:16,855
мамо!

514
00:55:16,939 --> 00:55:18,357
мамо!

515
00:55:18,440 --> 00:55:20,150
мамо!

516
00:55:20,234 --> 00:55:21,693
- Мамо!
- Мин-Мин!

517
00:55:21,777 --> 00:55:22,819
мамо!

518
00:55:22,903 --> 00:55:24,655
- Татко! 
- Мин-Мин!

519
00:55:50,973 --> 00:55:52,516
Ти ми каза...

520
00:55:53,642 --> 00:55:56,186
отмъщението е безполезно.

521
00:55:59,273 --> 00:56:01,525
Може ли все пак да ми се случи добро?

522
00:56:05,445 --> 00:56:06,572
нали знаеш...

523
00:56:08,490 --> 00:56:10,534
въпреки че бях оформен като убиец,

524
00:56:13,287 --> 00:56:16,582
Ти си най-близкият човек, когото мога да считам за моя дъщеря.

525
00:56:20,711 --> 00:56:23,422
Ние сме загубили
близки хора.

526
00:56:24,548 --> 00:56:26,550
Особено с начина, по който живеем.

527
00:56:27,092 --> 00:56:28,885
Вече трябва да сме имунизирани,

528
00:56:28,969 --> 00:56:34,224
но онази нощ сърцето ми беше разбито, когато трябваше да бъда човек

529
00:56:36,476 --> 00:56:38,395
живите хора.

530
00:56:42,399 --> 00:56:43,984
Затова се пенсионирах.

531
00:56:46,778 --> 00:56:48,447
Благодаря ви, г-н Грег.

532
00:56:50,949 --> 00:56:52,618
щастлива съм

533
00:56:53,952 --> 00:56:56,413
Просто предайте моите поздрави на Исус...

534
00:56:58,665 --> 00:57:00,250
или Сатаната.

535
00:57:09,718 --> 00:57:10,719
добре Той умря.

536
00:57:15,223 --> 00:57:17,351
Оставих всичко.

537
00:57:35,911 --> 00:57:37,079
вместо това

538
00:57:38,997 --> 00:57:40,916
Не мога да ти отмъстя.

539
00:57:47,756 --> 00:57:50,968
Мисля, че има друга любов, която ще ти се случи.

540
00:57:52,219 --> 00:57:54,054
Защото докато дишаме,

541
00:57:55,222 --> 00:57:56,932
можеш да намериш щастието

542
00:57:58,600 --> 00:58:00,644
Имам нужда от малко оборудване.

543
00:58:19,913 --> 00:58:22,082
Фабричните ни запаси са унищожени.

544
00:58:27,879 --> 00:58:29,381
Вече знам, Виктор.

545
00:58:30,674 --> 00:58:34,636
Лесно можем да получим нова оперативна база, не ме учете!

546
00:58:34,720 --> 00:58:36,221
Добре, поеми.

547
00:58:38,640 --> 00:58:40,016
По чие нареждане?

548
00:58:40,100 --> 00:58:42,102
не мога да те пусна...

549
00:58:42,185 --> 00:58:43,562
Не можеш да ми позволиш?

550
00:58:45,230 --> 00:58:46,940
кой си мислиш че си

551
00:58:47,232 --> 00:58:50,193
Казвам го за последен път. Не ме спирай!

552
00:58:51,528 --> 00:58:54,531
Ето го. тук

553
00:58:57,492 --> 00:58:59,286
Е, дръпни спусъка.

554
00:59:00,036 --> 00:59:01,246
добре

555
00:59:01,663 --> 00:59:04,166
Вече се досетих. Не можеш да направиш това.

556
00:59:04,583 --> 00:59:06,168
Нека те попитам това.

557
00:59:06,418 --> 00:59:08,420
Знаете ли защо Каин уби Авел?

558
00:59:10,172 --> 00:59:13,175
Защото Авел е страхливец като теб!

559
00:59:16,595 --> 00:59:18,221
Ще те убия, Виктор!

560
00:59:19,473 --> 00:59:22,684
чухте ли Един ден ще те убия!

561
00:59:31,276 --> 00:59:34,780
Той умря веднъж. Нека се уверим, че ще остане мъртъв.

562
00:59:35,739 --> 00:59:38,825
Миру, не ме разочаровай отново.

563
00:59:40,368 --> 00:59:43,872
Предстои следователите да дадат съобщение

564
00:59:43,955 --> 00:59:47,209
причината за пожар, който погълна запасите от рафинерията 
късно снощи.

565
00:59:47,292 --> 00:59:51,963
Нашите източници потвърждават 
имаше няколко смъртни случая.

566
00:59:52,047 --> 00:59:55,467
Според първоначалните доклади,
пожарът е започнал в полунощ.

567
00:59:56,259 --> 01:00:00,514
Пожарът е потушен...

568
01:00:00,597 --> 01:00:02,849
Сега си известна, скъпа!

569
01:00:11,942 --> 01:00:15,070
виждаш ли Заглавия!

570
01:00:22,452 --> 01:00:23,370
следвам те

571
01:00:46,643 --> 01:00:47,978
За всеки случай.

572
01:00:48,061 --> 01:00:52,440
В днешно време не можем да сме много сигурни.

573
01:00:53,066 --> 01:00:54,192
извинете ме

574
01:01:01,199 --> 01:01:03,910
Дори мъртвите могат да живеят отново.

575
01:01:08,915 --> 01:01:11,126
Нищо няма да се пипа.

576
01:01:11,793 --> 01:01:12,752
Освен ако разбира се,

577
01:01:12,836 --> 01:01:16,256
те искат да бъдат мишена
Най-добрият убиец в света!

578
01:01:16,840 --> 01:01:18,008
това ми харесва

579
01:01:19,050 --> 01:01:20,886
Обучете най-садистичния убиец.

580
01:01:22,846 --> 01:01:24,180
Мислех, че си се пенсионирал.

581
01:01:25,724 --> 01:01:29,769
Пенсионер съм, но какво да правя? Известен съм сред убийците.

582
01:01:31,021 --> 01:01:35,650
Те са тук. Пийте и говорете,

583
01:01:36,484 --> 01:01:38,445
да видя това красиво лице.

584
01:01:49,748 --> 01:01:51,333
Ще ми трябва и рокля.

585
01:01:52,876 --> 01:01:54,210
какъв ти е плана

586
01:03:18,753 --> 01:03:20,130
аз не разбирам

587
01:03:20,797 --> 01:03:22,424
Дори да не сте красиви.

588
01:03:27,178 --> 01:03:28,888
Той свали стандарта.

589
01:03:31,057 --> 01:03:34,853
В сравнение с вас? Всъщност се подобрих.

590
01:03:35,353 --> 01:03:37,439
Ти си под мен.

591
01:03:40,442 --> 01:03:44,362
Не си хаби дъха. Просто ми кажи къде е той.

592
01:03:45,155 --> 01:03:49,075
Не се тревожи Кейлъб. Просто се тревожи за мен.

593
01:06:37,911 --> 01:06:39,537
Ти трябва да си Лили.

594
01:06:44,167 --> 01:06:46,377
Като мъртъв човек изглеждаш секси.

595
01:06:51,216 --> 01:06:53,009
Как е новият ти живот?

596
01:06:57,639 --> 01:06:59,057
Слугите ви са по-малко.

597
01:06:59,349 --> 01:07:02,435
Защото шефът смята, че Миру е достатъчен, за да се справи с теб.

598
01:07:03,102 --> 01:07:05,480
Шефът изглежда проклет, ако убийството на жена.

599
01:07:05,563 --> 01:07:09,734
Най-лошият вече е мъртъв в тоалетната.

600
01:07:16,241 --> 01:07:17,367
Къде е Калеб?

601
01:07:32,131 --> 01:07:32,966
приятели ли сме

602
01:07:35,552 --> 01:07:37,554
Предайте моите поздрави на вашето семейство.

603
01:08:15,508 --> 01:08:17,552
Искам да се справиш с губернатора.

604
01:08:17,885 --> 01:08:19,262
Свършете си работата.

605
01:08:20,346 --> 01:08:21,639
Ами Лили?

606
01:08:22,098 --> 01:08:23,433
Калеб карпалният и.

607
01:08:23,516 --> 01:08:24,892
Калеб се провали преди.

608
01:08:24,976 --> 01:08:27,312
Защо смятате, че сега ще има успех?

609
01:08:27,812 --> 01:08:31,149
Нека Кейлъб се справи с Лили.

610
01:08:32,233 --> 01:08:35,445
Не правете неща, които са твърде трудни за вас.

611
01:08:36,154 --> 01:08:37,322
знаехте ли

612
01:08:38,031 --> 01:08:41,367
Омръзна ми да продължаваш да омаловажаваш...

613
01:08:43,786 --> 01:08:48,583
Внимавай с тона си.

614
01:08:50,710 --> 01:08:54,714
Аз съм много търпелив човек, но няма как

615
01:08:55,548 --> 01:09:00,094
Оставям те да ме насочваш да правя всичко.

616
01:09:05,808 --> 01:09:06,768
Виктор...

617
01:09:07,852 --> 01:09:09,562
приеми съдбата си.

618
01:09:10,146 --> 01:09:15,026
Ти никога няма да бъдеш лидер на това семейство.

619
01:09:16,361 --> 01:09:18,529
Карпал и губернатора.

620
01:09:37,548 --> 01:09:38,800
скъпа

621
01:09:40,676 --> 01:09:42,804
Добре ли си прекарахте от снощи?

622
01:09:50,144 --> 01:09:51,646
Можеш да стоиш далеч от всичко това.

623
01:09:57,485 --> 01:09:59,779
Имам спестени пари.

624
01:10:02,115 --> 01:10:03,825
За да започнете от нулата.

625
01:10:04,575 --> 01:10:09,539
Достатъчно, за да започне нов живот. Ново име?

626
01:10:16,337 --> 01:10:17,630
Сега приключваме.

627
01:10:19,048 --> 01:10:20,633
Срещни ме на кея.

628
01:10:49,412 --> 01:10:52,290
И така, искаш ли да помогнеш? 
Това е вашият шанс.

629
01:10:52,373 --> 01:10:54,417
кей. довечера

630
01:11:02,049 --> 01:11:03,426
Пригответе всички.

631
01:11:03,843 --> 01:11:05,052
Да, сър.

632
01:11:06,679 --> 01:11:08,681
Не искам никой да е в безопасност.

633
01:11:10,266 --> 01:11:11,392
Как е Калеб?

634
01:11:12,852 --> 01:11:15,646
Никой изобщо не може да бъде в безопасност.

635
01:11:19,066 --> 01:11:22,528
Калеб е главният виновник
Това семейство е в беда.

636
01:11:24,238 --> 01:11:26,157
Ще затъваме по-дълбоко

637
01:11:26,240 --> 01:11:29,160
ако той води. Няма да позволя това да се случи.

638
01:11:30,203 --> 01:11:33,080
Не мога да позволя това да се случи.

639
01:12:25,758 --> 01:12:27,134
Имаш нужда от помощ, а?

640
01:12:30,096 --> 01:12:31,597
Къде е Виктор?

641
01:13:46,881 --> 01:13:47,965
Той е тук!

642
01:13:49,050 --> 01:13:51,427
- На позиция! - Аз командвам, не ти!

643
01:13:51,510 --> 01:13:53,971
Стой мирно, докато не ти кажа да се движиш.

644
01:15:00,830 --> 01:15:03,457
Сякаш мъжете ви изпитват трудности.

645
01:15:04,625 --> 01:15:07,169
- Можеш ли по-добре? - Срещу един човек?

646
01:15:08,963 --> 01:15:10,297
разбира се

647
01:15:14,719 --> 01:15:16,012
Един на един...

648
01:15:17,513 --> 01:15:19,807
Лили може да бъде обезглавена по всяко време.

649
01:15:57,970 --> 01:15:59,221
Статус?

650
01:16:00,056 --> 01:16:01,056
Статус?

651
01:16:17,573 --> 01:16:19,784
Сър, никой не отговори.

652
01:16:21,619 --> 01:16:25,122
И така, къде сме сега?

653
01:16:29,418 --> 01:16:30,336
окей

654
01:16:31,128 --> 01:16:32,838
Да видим колко си добър.

655
01:16:42,723 --> 01:16:44,391
Какво чакат?

656
01:17:34,400 --> 01:17:35,776
здравей

657
01:17:36,527 --> 01:17:38,320
Това е Исус Христос.

658
01:17:38,737 --> 01:17:40,614
Греги, знам, че си ти.

659
01:17:40,865 --> 01:17:42,491
Мислех, че си пенсионер.

660
01:17:42,575 --> 01:17:44,118
Пенсиониран съм.

661
01:17:44,201 --> 01:17:48,622
Просто бъдете съдията, за да сте сигурни, че играта е честна.

662
01:17:48,706 --> 01:17:50,040
Ти уби хората ми.

663
01:17:50,124 --> 01:17:52,877
Това нарушава нашето споразумение. Помните това!

664
01:17:53,168 --> 01:17:56,338
Не пипах. Това е сделката.

665
01:17:56,630 --> 01:17:59,383
Старо копеле предателско!

666
01:17:59,466 --> 01:18:01,093
Рикардо трябва да е щастлив

667
01:18:01,176 --> 01:18:05,180
Убих змия
това, което е търсил.

668
01:18:05,264 --> 01:18:07,683
Да... Какво искаш да кажеш?

669
01:18:07,933 --> 01:18:12,688
Имах уши навсякъде и се разнесоха слухове

670
01:18:12,855 --> 01:18:14,064
бързо!

671
01:18:14,148 --> 01:18:15,566
млъкни!

672
01:18:16,650 --> 01:18:18,694
Майната ти, Грег! мамка му!

673
01:20:01,005 --> 01:20:02,840
През цялото това време си мислех, че си мъртъв.

674
01:20:03,549 --> 01:20:04,925
Жената, която обичам.

675
01:20:06,468 --> 01:20:07,970
Жената, на която имам доверие.

676
01:20:09,638 --> 01:20:12,308
Ти уби семейството ми.

677
01:20:14,601 --> 01:20:16,145
Те не са достойни за теб.

678
01:21:28,759 --> 01:21:30,010
Огледайте се.

679
01:21:31,178 --> 01:21:33,222
Ти уби хора, за да ме намериш.

680
01:21:40,854 --> 01:21:42,147
Трябва да е ясно.

681
01:21:43,232 --> 01:21:44,733
Не можеш да избягаш от смъртта!

682
01:21:58,705 --> 01:22:00,165
Ти си смъртта.

683
01:22:02,876 --> 01:22:03,794
аз знам

684
01:23:35,719 --> 01:23:37,679
Отмъсти за сестра си.

685
01:29:51,636 --> 01:29:53,638
БЛАГОДАРЯ ВИ
Присъединете се към нас t.me/thisispilah
t.me/seramline


