1 00:00:27,529 --> 00:00:28,529 Tell me it was a joke. 2 00:00:31,090 --> 00:00:32,369 Tell me you didn't throw away the stocks for real. 3 00:00:32,990 --> 00:00:33,990 It stressed me out too much. 4 00:00:36,650 --> 00:00:37,609 I apologize. 5 00:00:37,610 --> 00:00:40,090 No, no, no, no, you don't even have an idea. 6 00:00:40,850 --> 00:00:42,950 You have no idea how much you care about me are in trouble right now. 7 00:01:12,089 --> 00:01:13,089 Hi! How are you? 8 00:01:13,650 --> 00:01:14,870 They changed my lock. 9 00:01:17,150 --> 00:01:18,150 Eh? 10 00:01:18,830 --> 00:01:20,530 No, no, no, that's not who you are either done alone. 11 00:01:21,330 --> 00:01:22,330 What? 12 00:01:23,290 --> 00:01:24,870 Julie, could I see you at my office? 13 00:01:26,990 --> 00:01:31,710 So, I'm going to introduce you to both investigators, Mr. 14 00:01:32,330 --> 00:01:34,030 Desputeau and Mrs. Fecteau. 15 00:01:35,370 --> 00:01:36,370 Hello, Tulip. 16 00:01:37,050 --> 00:01:39,090 I guess you know why we want meet you. 17 00:01:46,830 --> 00:01:47,830 Did you see it? 18 00:01:48,510 --> 00:01:49,530 What's going on? 19 00:01:50,670 --> 00:01:51,670 Can you stop? 20 00:02:12,590 --> 00:02:14,690 Then why did you hide the drugs for him? 21 00:02:15,300 --> 00:02:17,900 Not because of the certain money, ma girl has never lacked for anything. Madam 22 00:02:17,900 --> 00:02:21,240 Théorèche... I tell you, there, I want say, it's sure that it's because of 23 00:02:21,240 --> 00:02:23,460 'another little boom there, who did it sing. Let's see, look at her there, my 24 00:02:23,460 --> 00:02:24,460 girl is so naive. 25 00:02:24,500 --> 00:02:26,220 Madame Théorèche, I would ask you to not intervene. 26 00:02:26,940 --> 00:02:27,940 Ah! 27 00:02:28,400 --> 00:02:29,400 Okay. 28 00:02:30,720 --> 00:02:31,720 Perfect. 29 00:02:34,100 --> 00:02:35,100 But go ahead and answer. 30 00:02:35,520 --> 00:02:36,520 I'm curious, what is it? 31 00:02:38,280 --> 00:02:44,440 Were you in love with him or... Was it that I could talk to you just 32 00:02:44,440 --> 00:02:45,440 you? 33 00:02:47,660 --> 00:02:48,800 Do you want your mother to come out? 34 00:02:50,540 --> 00:02:52,760 I would feel more comfortable, yes. 35 00:03:23,180 --> 00:03:24,440 You were his client, right? 36 00:03:27,440 --> 00:03:33,800 If you testify against Lambert Perrault, 37 00:03:33,920 --> 00:03:37,140 we will drop the charges complicity after the fact. 38 00:03:39,180 --> 00:03:40,620 Do you feel capable of doing this? 39 00:03:44,920 --> 00:03:50,060 And so I can't do my grocery store, because I'm blind. 40 00:03:51,280 --> 00:03:54,900 Well, if you have a list, whatever either, on your phone... As I 41 00:03:54,900 --> 00:03:57,240 just specified it, I'm blind. 42 00:03:57,640 --> 00:04:01,920 But you could put your number on my phone? 43 00:04:02,120 --> 00:04:02,459 Yes, yes, yes. 44 00:04:02,460 --> 00:04:08,360 That I can... Thank you very much, rim of soul. 45 00:04:08,600 --> 00:04:09,600 THANKS. 46 00:04:19,030 --> 00:04:21,329 Have you seen her buttocks, those, there, there? 47 00:04:22,610 --> 00:04:24,310 My God, they are big there! 48 00:04:25,210 --> 00:04:26,430 You would definitely calculate it. 49 00:04:27,770 --> 00:04:28,770 My God. 50 00:04:30,050 --> 00:04:33,070 You're supposed to say... OK, Mathieu, I am in a boat. React, suggest. 51 00:04:33,590 --> 00:04:34,690 You try to struggle and everything. 52 00:04:35,790 --> 00:04:39,030 You have to act as you want. Okay, uh... Well, excuse me, we'll continue 53 00:04:39,030 --> 00:04:39,769 next week. 54 00:04:39,770 --> 00:04:40,930 Don't forget to send me your texts. 55 00:04:42,670 --> 00:04:43,670 Yo, check it out! 56 00:04:43,790 --> 00:04:44,790 Thriller Netflix. 57 00:04:52,300 --> 00:04:54,100 Mathieu, can you stay for two seconds? I would like to say a few words to you, please 58 00:04:54,100 --> 00:04:55,100 pleases. 59 00:04:55,140 --> 00:04:56,140 Thank you, Gaspard. 60 00:04:56,460 --> 00:04:59,740 Did you fight? 61 00:05:21,420 --> 00:05:24,540 Do you have... problems with people? 62 00:05:27,680 --> 00:05:28,880 Can you talk to me, Mathieu? 63 00:05:32,800 --> 00:05:38,360 I have cash problems here, but... I understand. 64 00:05:40,660 --> 00:05:43,520 I'm trying to get you out of it, but you push yourself even harder. 65 00:05:45,900 --> 00:05:46,900 That's nice there. 66 00:05:52,910 --> 00:05:57,110 But you know, Mathieu, you can't do everything time to think of everyone. 67 00:05:59,290 --> 00:06:02,230 At some point, you have to find your own solutions. 68 00:06:03,650 --> 00:06:04,650 OK? 69 00:06:05,510 --> 00:06:06,670 Do you understand what I mean? 70 00:06:06,950 --> 00:06:07,950 Yeah. 71 00:06:08,690 --> 00:06:09,890 I can help you, Mathieu. 72 00:06:13,790 --> 00:06:15,310 He was really weird there. 73 00:06:15,690 --> 00:06:19,670 It seems like he was doing... Like advances. 74 00:06:19,990 --> 00:06:21,390 No, no, fuck off, no. 75 00:06:24,219 --> 00:06:25,680 Chris. Ok, well yes. 76 00:06:27,000 --> 00:06:29,680 What happened? It's not important here, we're worried. 77 00:06:31,480 --> 00:06:32,740 Well, I'm pretty worried about it. 78 00:06:33,160 --> 00:06:35,500 He just wanted to help me. 79 00:06:36,840 --> 00:06:38,140 Help you with what? 80 00:06:39,360 --> 00:06:42,900 Well he saw that I didn't do it freaking out over nothing. 81 00:06:44,600 --> 00:06:46,180 He was okay. 82 00:06:47,440 --> 00:06:50,020 He offered to sell me something for a friend. 83 00:06:54,440 --> 00:06:55,440 What is it to sell? 84 00:06:55,980 --> 00:06:57,920 But there, piss, eh, Gaspard, eh? 85 00:06:58,520 --> 00:07:01,160 Eh, what... What the fuck? 86 00:07:01,800 --> 00:07:02,800 Wait. 87 00:07:02,960 --> 00:07:04,840 Who is it? Is that him texting you? 88 00:07:05,520 --> 00:07:06,520 No, no. 89 00:07:06,680 --> 00:07:09,460 No, it's Diego who pisses me off for let me go to his party here. 90 00:07:55,879 --> 00:07:56,879 What is this thing? 91 00:08:09,020 --> 00:08:10,020 Hello? Yo! 92 00:08:14,760 --> 00:08:15,780 You told me to see me you forgot me. 93 00:08:17,700 --> 00:08:18,700 What did you say? 94 00:08:19,600 --> 00:08:23,240 What did you do? 95 00:08:27,100 --> 00:08:28,360 My bottom of the ground pissed me off. 96 00:08:30,160 --> 00:08:31,220 I would love it to work with yours. 97 00:08:31,760 --> 00:08:32,760 We could do this together. 98 00:08:33,140 --> 00:08:34,140 Where do we say? 99 00:08:35,120 --> 00:08:36,120 I can't do anything about it. 100 00:08:37,480 --> 00:08:38,480 What can you do nothing about? 101 00:08:40,740 --> 00:08:41,740 I don't know anymore. 102 00:08:42,520 --> 00:08:43,539 What did I scare you? 103 00:08:45,340 --> 00:08:46,340 Are you waiting for more? 104 00:08:48,680 --> 00:08:49,680 I just have some weed left, bro. 105 00:08:50,080 --> 00:08:51,080 I just sold the rest. 106 00:08:52,200 --> 00:08:55,060 Weed is okay. 107 00:09:01,370 --> 00:09:02,370 What does he buy? 108 00:09:04,050 --> 00:09:07,030 Well, the last time I tried to buy some, you kicked me out. 109 00:09:09,650 --> 00:09:10,650 Okay. 110 00:09:10,950 --> 00:09:12,070 You wait for me there, there, I'm coming. 111 00:09:13,530 --> 00:09:14,530 Okay. 112 00:09:17,550 --> 00:09:18,930 You see, that's the difference between you and me, you. 113 00:09:20,070 --> 00:09:21,130 I never refuse a client. 114 00:09:22,850 --> 00:09:25,270 Worse... You know it's the head. 115 00:09:26,650 --> 00:09:28,610 I liked it more than we spent on a little thing at the library. 116 00:09:45,030 --> 00:09:47,370 I must have 20 piastres. Give me that. Give him your stock. 117 00:09:47,570 --> 00:09:48,549 Okay. 118 00:09:48,550 --> 00:09:49,970 What are you doing? You go out somewhere thing? 119 00:09:50,810 --> 00:09:52,690 Dave, this is really fucked up passes. 120 00:09:53,450 --> 00:09:56,810 The soul teacher tried to recruit Matt to sell for him. 121 00:10:01,070 --> 00:10:02,810 Mathieu said what? He said no. 122 00:10:08,750 --> 00:10:10,050 Mother is in your soul class, right? 123 00:10:11,590 --> 00:10:12,590 Yeah. 124 00:10:19,880 --> 00:10:20,880 Have fun, all right? 125 00:10:31,620 --> 00:10:32,620 So that's it, huh? 126 00:10:33,200 --> 00:10:34,200 You're done. 127 00:10:35,700 --> 00:10:37,020 If you're done, what do you do with it? that? 128 00:10:37,240 --> 00:10:38,240 What are you left in there? 129 00:10:41,140 --> 00:10:42,340 Marry? No, not. 130 00:10:43,820 --> 00:10:45,460 It's up to you to teach yourself. 131 00:10:47,540 --> 00:10:48,540 Aren't you stressed, bro? 132 00:10:49,610 --> 00:10:50,930 People who shock you, it all happens time. 133 00:10:51,670 --> 00:10:52,669 It's not a problem. 134 00:10:52,670 --> 00:10:53,950 I have already replaced some pockets. 135 00:10:56,210 --> 00:11:00,430 Shall we exchange a pocket in tango? We have a deal? 136 00:11:00,430 --> 00:11:07,270 Are you for real? What do you think think? 137 00:11:07,270 --> 00:11:13,650 We have a deal. 138 00:11:13,950 --> 00:11:14,950 Do it like this. 139 00:11:15,070 --> 00:11:16,070 It's normal. 140 00:11:16,230 --> 00:11:17,230 It's good business. 141 00:11:22,780 --> 00:11:25,260 Seriously, it's not sure that you got your little theater teacher. 142 00:11:25,980 --> 00:11:27,280 He hasn't moved for an hour. 143 00:11:28,900 --> 00:11:31,620 Well listen, if it doesn't work, go home at your home. We didn't even check 144 00:11:31,620 --> 00:11:32,880 the information that Thomas had for us given. 145 00:11:33,320 --> 00:11:35,520 Spinning pays much more than it does is in front of Danick's. 146 00:11:36,660 --> 00:11:38,360 I should introduce you someone, you, now. 147 00:11:38,620 --> 00:11:39,640 Oh. What? 148 00:11:42,480 --> 00:11:43,480 Wait, wait. 149 00:11:48,920 --> 00:11:49,920 Ah well, call this. 150 00:11:52,170 --> 00:11:53,450 Your eye was right. 151 00:11:53,910 --> 00:11:54,950 What, Bannick, are you there? 152 00:11:55,690 --> 00:11:56,750 Yes, ma'am. 153 00:12:27,850 --> 00:12:28,850 Philip. 154 00:12:56,300 --> 00:12:58,120 Well pay, you want to know what it is? That doesn't surprise me. 155 00:12:58,360 --> 00:12:59,580 You just think about yourself all the time. 156 00:13:00,140 --> 00:13:02,360 Let's see. And you want to be the first in everything? Well you're going to be. 157 00:13:02,600 --> 00:13:03,760 I'll take more than the concept. 158 00:13:04,440 --> 00:13:07,120 I'm not going to fail in exams anymore. You are going be first in everything. 159 00:13:07,420 --> 00:13:10,060 And everyone is going to put your solo in the theater. My solo? 160 00:13:10,260 --> 00:13:11,260 What are you talking about? 161 00:13:11,700 --> 00:13:14,100 It's more complicated than that, OK? 162 00:13:16,380 --> 00:13:17,380 Complicated. 163 00:13:23,080 --> 00:13:24,420 Do it correctly, there. 164 00:13:24,760 --> 00:13:25,760 Keep them your secrets. 165 00:14:06,010 --> 00:14:07,010 And there, your cash. 166 00:14:15,050 --> 00:14:16,050 I found you a replacement. 167 00:14:16,890 --> 00:14:17,890 What do you miss from the old days? 168 00:14:18,070 --> 00:14:19,070 Hey, it's okay, it's okay. 169 00:14:20,910 --> 00:14:21,910 It was my idea. 170 00:14:22,430 --> 00:14:24,490 OK? I know I'm on your territory. 171 00:14:25,070 --> 00:14:26,070 I tell you I don't want beef. 172 00:14:26,530 --> 00:14:27,530 Right? 173 00:14:27,970 --> 00:14:28,970 I will show you respect. 174 00:14:29,710 --> 00:14:31,290 We got off to a bad start with me, my bad. 175 00:14:31,590 --> 00:14:33,090 Alright? I apologize. 176 00:14:43,820 --> 00:14:46,460 I was a runner on the South Shore last year passed. 177 00:14:47,480 --> 00:14:48,480 For Jim Caillou. 178 00:14:49,040 --> 00:14:50,040 Oh yeah? 179 00:14:53,400 --> 00:14:54,440 And if you were making fun of who? 180 00:14:56,180 --> 00:14:57,180 Ben Tachereau. 181 00:14:58,280 --> 00:14:59,500 He's too sloppy. 182 00:15:00,100 --> 00:15:02,720 He won't make you and I won't be happy with him. 183 00:15:04,380 --> 00:15:07,160 That's why I come to you, because I only heard good things 184 00:15:07,160 --> 00:15:08,160 things. 185 00:15:14,220 --> 00:15:15,220 You're hot. 186 00:15:15,540 --> 00:15:16,700 That's a shit-eating asshole. 187 00:15:19,180 --> 00:15:20,180 Are you reliable? 188 00:15:21,900 --> 00:15:24,240 If you ask me something, you data. 189 00:15:25,100 --> 00:15:26,100 OK? 190 00:15:27,000 --> 00:15:28,000 How much did he bring you back? 191 00:15:28,640 --> 00:15:29,640 3000 per week? 192 00:15:30,300 --> 00:15:31,980 I brought in six cases when I was on the southern rule. 193 00:15:34,040 --> 00:15:35,480 It's going to be done with my cash, it comes in real quick. 194 00:15:49,600 --> 00:15:51,140 The other clown didn't want to take his lunch. 195 00:15:52,000 --> 00:15:53,120 Are you going to eat your lunch? 196 00:15:56,760 --> 00:15:57,820 I'm always hungry now. 197 00:16:02,240 --> 00:16:03,240 Chris. 198 00:16:03,320 --> 00:16:04,620 The police! 199 00:16:10,040 --> 00:16:11,840 Come out, you're out, hands in your hands tunes! 200 00:16:12,080 --> 00:16:13,080 You're the police! 201 00:16:13,800 --> 00:16:14,800 Driver! 202 00:16:15,400 --> 00:16:17,480 You have guns pointed at you! Chris. 203 00:16:19,120 --> 00:16:20,039 Who is Tabarnak? 204 00:16:20,040 --> 00:16:21,040 Who's the snitch? 205 00:16:21,200 --> 00:16:22,200 Is that you? 206 00:16:22,400 --> 00:16:24,400 Tabarnak, I don’t know you, man. Hey, I tell you, it's not me. 207 00:16:24,880 --> 00:16:27,320 Who is it? Are you the snitch? It is not me, man. Who's the snitch? It is 208 00:16:27,320 --> 00:16:28,400 not me, I have you... 209 00:16:59,500 --> 00:17:03,900 Come towards me! Advance ! Advance everything straight away to the sending probe! All of 210 00:17:03,900 --> 00:17:10,760 following ! Just right away! Nothing that right away! Advance 211 00:17:10,760 --> 00:17:13,660 towards me! Get down on the ground my collar! Get down on the ground! 212 00:17:17,240 --> 00:17:19,180 It's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, 213 00:17:19,180 --> 00:17:19,619 it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, 214 00:17:19,619 --> 00:17:19,740 it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, 215 00:17:19,740 --> 00:17:23,560 it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay, 216 00:17:23,640 --> 00:17:26,440 it's okay, it's okay, it's okay, it's okay 217 00:17:26,440 --> 00:17:41,240 go, 218 00:18:56,200 --> 00:18:57,220 I'm afraid it will get hired. 219 00:18:57,480 --> 00:18:58,540 I don't think it works. 220 00:18:58,760 --> 00:19:01,620 Gaspard, your piece is good. 221 00:19:01,840 --> 00:19:02,880 She's really good. 222 00:19:03,800 --> 00:19:04,800 OK? 223 00:19:06,580 --> 00:19:07,980 You need to stop doing this to me. 224 00:19:08,260 --> 00:19:09,540 What should I stop doing? 225 00:19:09,820 --> 00:19:13,280 To kidnap me from my life in Montreal and to make me appear here like this in 226 00:19:13,280 --> 00:19:14,280 your room. 227 00:19:14,420 --> 00:19:15,620 I have superpowers. 228 00:19:16,860 --> 00:19:18,820 My invocations are summons. 229 00:19:19,660 --> 00:19:21,220 It's thanks to the ring that you gave me left. 230 00:19:24,770 --> 00:19:26,510 Explain to me why I wouldn't take advantage of my donation, eh? 231 00:19:27,670 --> 00:19:28,790 It would be a waste. 232 00:19:29,950 --> 00:19:33,310 I don't want to miss a chance to make you understand everything I've been missing since 233 00:19:33,310 --> 00:19:35,550 that you left. Because you think that I don't realize it? But why 234 00:19:35,550 --> 00:19:38,010 Did you leave first? But I didn't have no choice, I couldn't stay. 235 00:19:39,810 --> 00:19:41,370 I wasn't doing well and I can't see any better. 236 00:19:42,210 --> 00:19:43,670 I knew Grandma woke him up you. 237 00:19:43,990 --> 00:19:44,990 That's what she does too. 238 00:19:46,550 --> 00:19:47,870 She said to herself that I was worth it pain. 239 00:19:50,160 --> 00:19:51,720 I always knew you were worth it pain. 240 00:19:52,500 --> 00:19:54,220 Gaspard, for seven years, it was yours that I was addicted. 241 00:19:55,080 --> 00:19:56,600 Well, I would have liked it to stay your preferred. 242 00:19:57,840 --> 00:20:00,300 But it's hard to compete in artificial paradises. 243 00:20:03,000 --> 00:20:04,860 But I don't have it superpower there. 244 00:20:05,300 --> 00:20:07,560 I don't have it. With the strength to stay, I I don't have that gift. 245 00:20:08,260 --> 00:20:10,400 So you're going to have to agree to me rechip in Montreal. 246 00:20:11,240 --> 00:20:13,120 Because, for me, along the way, there is just me who can trace it. 247 00:20:14,240 --> 00:20:15,240 Okay. 248 00:20:16,080 --> 00:20:17,080 But be careful. 249 00:20:19,630 --> 00:20:22,150 It may be that in the long run, I lose reflex to invoke your presence. 250 00:20:45,510 --> 00:20:47,630 Well done. Very, very beautiful. Thank you so much. 251 00:20:48,190 --> 00:20:49,190 Well done, my little wolf! 252 00:20:50,830 --> 00:20:51,830 Oh! 253 00:20:52,250 --> 00:20:53,129 Poverty, you're good! 254 00:20:53,130 --> 00:20:55,090 Made you cry three times, my little one wolf. Three times! 255 00:20:57,630 --> 00:21:01,530 Mom, she's... She's gone. It wasn't bad for her. 256 00:21:01,970 --> 00:21:07,590 Yes. But it's already beautiful that she doesn't have not a bit. It's not nothing. You can 257 00:21:07,590 --> 00:21:08,590 be proud of you. 258 00:21:09,090 --> 00:21:10,270 I too am proud of you. 259 00:21:12,490 --> 00:21:13,490 Aren't you there? 260 00:21:14,260 --> 00:21:16,060 Well, he told me he couldn't really stay. 261 00:21:16,280 --> 00:21:17,340 So it doesn't matter. 262 00:21:17,540 --> 00:21:18,540 Did you text you something? 263 00:21:18,860 --> 00:21:19,860 No, but it doesn't matter. 264 00:21:22,040 --> 00:21:23,040 Oh well! 265 00:21:24,060 --> 00:21:25,340 Go ahead, go ahead, go ahead! 266 00:21:26,560 --> 00:21:28,260 You were there! 267 00:21:29,760 --> 00:21:31,120 I hid in the last row of game. 268 00:21:31,960 --> 00:21:33,420 Well done. It was really all that. 269 00:21:33,680 --> 00:21:34,680 Thanks, it's done. 270 00:21:37,080 --> 00:21:39,100 But there, it's not dangerous for you to be here? 271 00:21:40,480 --> 00:21:41,680 Clearly, I like to survive dangerously. 272 00:21:42,080 --> 00:21:43,120 Well yes, that's it. Like you. 273 00:21:44,900 --> 00:21:46,200 Can I invite you for a drink? after? 274 00:21:47,680 --> 00:21:48,680 Yeah, that would be cool. 275 00:21:52,920 --> 00:21:53,920 I don't understand. 276 00:21:54,460 --> 00:22:01,420 You have the right to come, or... I am... I'm more AI. 277 00:22:02,080 --> 00:22:03,080 I had to stop you. 278 00:22:03,540 --> 00:22:04,540 Eh? 279 00:22:05,380 --> 00:22:06,380 How so? 280 00:22:08,780 --> 00:22:11,280 To spend more time at home with my girlfriend, among others. 281 00:22:13,150 --> 00:22:15,710 But above all because I think that I was too emotional for the job. 282 00:22:17,810 --> 00:22:20,130 And clearly, because I'm not super good, you caught me day 1. But 283 00:22:20,130 --> 00:22:21,130 no! 284 00:22:21,210 --> 00:22:24,010 It doesn't matter, that. You helped your boss to arrest 3 people. 285 00:22:24,650 --> 00:22:26,990 Yeah, but it's still you who found everything there. Hey no! 286 00:22:27,250 --> 00:22:31,330 You made the connections, you put it together up to your own... But you're infiltrated 287 00:22:31,330 --> 00:22:34,050 at school, you went to parties, you had an accent. 288 00:22:34,290 --> 00:22:35,950 What accent, bro? What accent? 289 00:22:36,190 --> 00:22:37,190 You're so good! 290 00:22:38,130 --> 00:22:40,630 What I mean is you have everything found. 291 00:22:41,470 --> 00:22:44,190 My best decision was to keep. 292 00:22:49,590 --> 00:22:50,590 Excuse. 293 00:22:54,870 --> 00:22:55,870 Your only person? 294 00:22:57,590 --> 00:22:58,590 Who is it? 295 00:22:59,250 --> 00:23:00,370 She's my girlfriend. 296 00:23:02,390 --> 00:23:03,490 She's at the cinema nearby. 297 00:23:03,690 --> 00:23:04,810 She has just finished her film. 298 00:23:08,270 --> 00:23:09,390 When is the baby due? 299 00:23:11,560 --> 00:23:12,560 And quite true. 300 00:23:17,100 --> 00:23:18,320 You're going to make a good father. 301 00:23:22,420 --> 00:23:23,580 I hope. 302 00:23:24,320 --> 00:23:25,320 Well let's see. 303 00:23:26,340 --> 00:23:27,340 I'm sure. 304 00:23:45,260 --> 00:23:47,140 Are you correct? But yes, I have my bike. 305 00:23:48,800 --> 00:23:49,940 Gaspard. Fanny. 306 00:23:50,240 --> 00:23:51,840 Hello ! Enchanted. 307 00:23:52,240 --> 00:23:53,240 Enchanted. 308 00:23:57,480 --> 00:24:00,740 Well... Good evening, Dej. 309 00:24:03,580 --> 00:24:05,840 Thomas. Thomas? Yes. 310 00:24:06,040 --> 00:24:07,040 Well no. 311 00:24:16,080 --> 00:24:17,080 I think it's time. 312 00:24:17,720 --> 00:24:18,720 THANKS. 313 00:24:20,560 --> 00:24:21,560 See you soon there. 314 00:24:22,700 --> 00:24:23,700 Who knows, eh? 315 00:24:24,000 --> 00:24:25,000 By blue. 316 00:24:45,420 --> 00:24:46,420 Hey, hello, man. 317 00:24:46,700 --> 00:24:49,520 I just wanted to tell you that you were really good, for real. It tickled me 318 00:24:49,520 --> 00:24:50,520 end of what you did. 319 00:24:50,960 --> 00:24:53,160 There, I left quickly, I know, but I finished my stuff. 320 00:24:53,680 --> 00:24:56,360 I'd like to see each other, if you want. 321 00:24:57,140 --> 00:24:58,780 In any case, I can't wait to see you.