1
00:00:33,317 --> 00:00:37,251
يا معلم!

2
00:00:37,442 --> 00:00:41,334
هناك ألف باب أمامك!

3
00:00:41,734 --> 00:00:45,675
وأنت لا تعرف
أي واحد لك لفتحه.

4
00:00:45,776 --> 00:00:49,751
أنت لا تعرف ماذا يوجد خلف الأبواب.

5
00:00:49,942 --> 00:00:53,917
تفتح الباب.
رجل يخرج.

6
00:00:54,067 --> 00:00:58,251
لكنه ليس لك.
افتح الباب المجاور.

7
00:00:58,484 --> 00:01:02,584
ربما ستجد صفك هناك!

8
00:01:02,692 --> 00:01:06,042
آيلا صفر (6 سنوات)

9
00:01:39,692 --> 00:01:41,626
لا بد لي من مغادرة منزلي.

10
00:01:42,109 --> 00:01:44,167
لا بد لي من مغادرة المنزل.

11
00:01:47,276 --> 00:01:48,751
لا بد لي من المغادرة.

12
00:01:49,442 --> 00:01:51,959
اليوم، الآن.

13
00:01:53,151 --> 00:01:55,001
لأجد منزلي الخاص.

14
00:01:55,567 --> 00:01:56,959
عائلتي الخاصة.

15
00:01:57,151 --> 00:01:59,501
زوجتي، طفلي.

16
00:02:00,151 --> 00:02:02,417
الذين لم أر وجوههم قط.

17
00:02:02,901 --> 00:02:06,126
من ينتمي لي،
كما أنتمي إليهم.

18
00:02:07,151 --> 00:02:09,209
لا بد لي من العثور عليهم.

19
00:02:09,317 --> 00:02:10,709
أنا قادم.

20
00:02:11,984 --> 00:02:14,084
أنا قادم إليك.

21
00:02:25,067 --> 00:02:26,466
لا ينبغي لي أن أغادر منزلي.

22
00:02:26,567 --> 00:02:27,966
لا ينبغي لي أن أغادر المنزل.

23
00:02:28,067 --> 00:02:29,709
لا ينبغي لي أن أغادر.

24
00:02:30,192 --> 00:02:32,667
ليس اليوم، وليس أبدا.

25
00:02:32,817 --> 00:02:34,300
لأجد منزلي الخاص.

26
00:02:34,401 --> 00:02:37,584
عائلتي الخاصة،
زوجي، طفلي.

27
00:02:38,192 --> 00:02:40,091
الذين لم أر وجوههم قط.

28
00:02:40,192 --> 00:02:43,917
من ينتمي لي،
كما أنتمي إليهم.

29
00:02:44,651 --> 00:02:48,334
لا بد لي من العثور عليهم.
أنا أنتظر هنا.

30
00:02:48,651 --> 00:02:50,758
كلما أتيت،
سأكون هنا.

31
00:02:50,859 --> 00:02:54,084
وأنا أبكي في الزاوية
مثل كلب مسعور.

32
00:02:54,276 --> 00:02:57,501
من الآن فصاعدا، أنا مسعور.

33
00:03:07,359 --> 00:03:09,675
أشعر بأنني مقدر لذلك
افعل نفس الشيء كل يوم.

34
00:03:09,776 --> 00:03:13,925
الدراسة في الخارج في جامعة مهمة،
ثم أعود إلى المنزل لرعاية والدتي المريضة.

35
00:03:14,026 --> 00:03:15,959
لقد تسببت في وفاة والدي.

36
00:03:16,067 --> 00:03:20,126
لماذا لم تخبرني؟
كان بإمكاني رؤيته للمرة الأخيرة.

37
00:03:20,692 --> 00:03:22,626
ها أنا أتحدث معك...

38
00:03:22,817 --> 00:03:24,709
لا تذنب يا ابني.

39
00:03:25,776 --> 00:03:28,917
ليس من أجلي، بل من أجل الله
قد يغضب منه.

40
00:03:29,651 --> 00:03:33,084
لم أخبرك بسبب
أردت حمايتك.

41
00:03:33,817 --> 00:03:36,126
أنت تتحدث دائمًا عن الخطيئة.

42
00:03:36,234 --> 00:03:39,675
أنت أعظم الذنوب
والآن أنت مريض طوال الوقت.

43
00:03:39,776 --> 00:03:42,550
وما زلت تضع اللوم عليّ.

44
00:03:42,651 --> 00:03:45,167
مرة أخرى، أنا أقول لك ألا تخطئ.

45
00:03:45,401 --> 00:03:49,050
لقد قلت لك ألف مرة،
لا تشرب الشاي من فنجاني!

46
00:03:49,151 --> 00:03:51,758
أين كوبي؟
الذي مع الخط.

47
00:03:51,859 --> 00:03:54,591
هناك خط عليه.
لقد قلت لك ألف مرة.

48
00:03:54,692 --> 00:03:57,251
لقد خلطت الأمر.
آسف.

49
00:04:01,192 --> 00:04:03,300
لا أستطيع تحمل هذا بعد الآن!

50
00:04:03,401 --> 00:04:06,126
لا أستطيع حتى أن أشرب
الشاي في منزلي!

51
00:04:06,359 --> 00:04:07,459
أنا خارج.

52
00:04:07,734 --> 00:04:10,383
داود، لا تنسى دوائي
في طريق عودتك إلى المنزل.

53
00:04:10,484 --> 00:04:15,251
-اطلب من أصدقائك المقدسين الحصول عليه!
-إذا لم أتناول الدواء سأموت.

54
00:04:15,526 --> 00:04:17,341
سأغادر، لا تنتظرني.

55
00:04:17,442 --> 00:04:19,209
لن أعود.

56
00:04:20,109 --> 00:04:23,334
إلهي اغفر له.
إنه شاب.

57
00:04:23,817 --> 00:04:25,959
إنه لا يعرف ما يقوله.

58
00:04:26,484 --> 00:04:28,792
لو كان يعلم، لن يقول ذلك.

59
00:04:33,567 --> 00:04:35,501
داود، لماذا أنت عصبي جدا؟

60
00:04:35,692 --> 00:04:37,834
-هل أبدو عصبيا؟
-نعم.

61
00:04:39,234 --> 00:04:41,376
-هل حدث شيء؟
-لا شئ.

62
00:04:42,776 --> 00:04:45,584
الأعشاب أمس كانت حماقة.
لم يعجبني ذلك.

63
00:04:46,734 --> 00:04:48,834
لم يعجبني ذلك أيضًا.

64
00:04:49,317 --> 00:04:51,667
دعونا نحصل على نفس الأشياء كما كان من قبل.

65
00:04:51,901 --> 00:04:54,834
-ماذا، الحشيش الأفغاني؟
-نعم.

66
00:04:55,942 --> 00:04:57,626
دعونا نحصل عليه.

67
00:04:59,109 --> 00:05:01,376
لكن لا تقل أنها حماقة أيضًا.

68
00:05:13,817 --> 00:05:15,459
هل اتصلت بي يا دكتور؟

69
00:05:16,442 --> 00:05:18,417
نعم، لقد اتصلت بك، جيمو.

70
00:05:18,859 --> 00:05:22,459
لقد كنت مجرد ولد صغير
عندما جئت لرؤيتي لأول مرة.

71
00:05:22,859 --> 00:05:25,550
لقد كبرت معي،
أعطيتك "اسم".

72
00:05:25,651 --> 00:05:28,917
ومؤخرا، لقد كنت
سماع أشياء سيئة عنك.

73
00:05:32,359 --> 00:05:34,792
الآن لديك خياران.

74
00:05:35,234 --> 00:05:38,334
إما أن أستعيد "اسمك"

75
00:05:38,692 --> 00:05:40,925
...أو اخترت الموت المشرف.

76
00:05:41,026 --> 00:05:41,959
دكتور...

77
00:05:43,192 --> 00:05:46,792
أنت على حق. لقد كبرت مع
أنت، لقد أعطيتني "اسمًا".

78
00:05:46,901 --> 00:05:50,876
ولكن الآن ليس لديك
السلطة في إعادته.

79
00:05:52,317 --> 00:05:54,341
أنت ترتكب الأخطاء مرة أخرى.

80
00:05:54,442 --> 00:05:58,542
أنا، أخطاء؟
من جلب هؤلاء المدمنين إلى هنا؟

81
00:05:59,109 --> 00:06:02,167
انظر إلى المفصل الموجود في فم تلك العاهرة.

82
00:06:02,442 --> 00:06:04,383
لقد أساءت التصرف مرة أخرى...

83
00:06:04,484 --> 00:06:06,501
هل انا مخطئ؟
هل هي على حق؟

84
00:06:06,817 --> 00:06:08,383
هل صحيح ما تفعله؟

85
00:06:08,484 --> 00:06:10,841
هل أخطئ مرة أخرى؟

86
00:06:10,942 --> 00:06:12,959
نعم، أنت بالتأكيد.

87
00:06:13,109 --> 00:06:15,800
-من الذي تتحدث عنه؟
-ماذا قلت يا رجل؟

88
00:06:15,901 --> 00:06:20,042
-من تسمي العاهرة؟
-ما الذي تتحدث عنه يا رجل؟

89
00:06:33,484 --> 00:06:34,459
يجري! يجري!

90
00:06:41,109 --> 00:06:43,501
انتظروا يا رفاق انتظروا هنا.

91
00:06:54,609 --> 00:06:56,792
دكتور هل فعلت هذا به؟

92
00:06:57,276 --> 00:06:59,459
لا، لم أفعل.
لقد فعل.

93
00:07:00,234 --> 00:07:02,334
خذوا عيسى وموسى..

94
00:07:03,192 --> 00:07:05,417
...واتبع القاتل.

95
00:07:05,859 --> 00:07:07,292
أين ذهب؟

96
00:07:07,484 --> 00:07:09,758
سوف تقبض عليه.
شعبي سوف يساعدك.

97
00:07:09,859 --> 00:07:10,675
يذهب!

98
00:07:10,776 --> 00:07:12,751
أبقني على اطلاع.

99
00:07:14,234 --> 00:07:15,126
حسنًا.

100
00:07:21,109 --> 00:07:24,084
عيسى، هل تستطيع قيادة السيارة؟

101
00:07:24,651 --> 00:07:25,751
لا، لا.

102
00:07:26,151 --> 00:07:27,167
وأنت؟

103
00:07:27,526 --> 00:07:28,709
ليس جيدًا جدًا.

104
00:07:30,651 --> 00:07:32,626
اللعنة، سيكون عليك القيادة.

105
00:07:33,567 --> 00:07:36,716
-ماذا حدث؟ من أطلق النار عليه؟
-الرجل الذي مررنا به، على ما أعتقد.

106
00:07:36,817 --> 00:07:37,633
أي رجل؟

107
00:07:37,734 --> 00:07:40,251
قال الطبيب ل
العثور عليه على الفور.

108
00:07:40,401 --> 00:07:43,091
-أين سنجده الآن؟
-هل هذا جيمو؟

109
00:07:43,192 --> 00:07:45,841
نعم، هذا جيمو.
وقال شيئا سيئا.

110
00:07:45,942 --> 00:07:47,209
ماذا فعل؟

111
00:07:47,692 --> 00:07:50,542
وقال شيئا خاطئا
وقد قُتل.

112
00:07:52,234 --> 00:07:54,584
أنا أحبك لفعل ذلك.

113
00:08:12,234 --> 00:08:14,959
-انزل من هنا يا شمس.
-لماذا؟

114
00:08:16,276 --> 00:08:18,001
انزل يا شمس، انطلق.

115
00:08:19,026 --> 00:08:22,216
لماذا؟ أنا خائفة، لا أريد ذلك
كن وحيدا. أنا قادم معك.

116
00:08:22,317 --> 00:08:24,925
أنت لست مذنباً،
إنه أنا الذي يبحثون عنه.

117
00:08:25,026 --> 00:08:27,917
انزل يا شمس.
لن يلاحقوك.

118
00:08:28,651 --> 00:08:31,084
حسنًا إذن. سأنتظرك.

119
00:08:32,276 --> 00:08:33,334
عد!

120
00:09:21,276 --> 00:09:22,417
من هناك؟

121
00:09:31,567 --> 00:09:33,126
إنهم قادمون. شششش.

122
00:09:38,109 --> 00:09:40,126
كن هادئا، الصمت.

123
00:09:40,276 --> 00:09:42,042
الصمت، الصمت.

124
00:09:57,276 --> 00:09:58,709
من أنت؟

125
00:10:00,276 --> 00:10:01,542
أنا مسعور.

126
00:10:02,567 --> 00:10:04,251
رابيد هو اسمي.

127
00:10:04,651 --> 00:10:06,209
سأموت.

128
00:10:06,359 --> 00:10:08,091
10 أيام، سأموت.

129
00:10:08,192 --> 00:10:10,959
عضني يا كلب.
سأموت.

130
00:10:11,567 --> 00:10:13,501
أموت، أنا أموت.

131
00:10:34,984 --> 00:10:36,459
يجري! يجري!

132
00:11:08,067 --> 00:11:09,917
-لقد عضته.
- والدي.

133
00:11:10,984 --> 00:11:12,001
لقد عضته.

134
00:11:12,484 --> 00:11:13,417
والدي.

135
00:11:14,401 --> 00:11:16,042
إذن، لقد عضته، حسنًا؟

136
00:11:16,401 --> 00:11:17,966
لماذا نحن هنا؟

137
00:11:18,067 --> 00:11:18,925
لقد عضته.

138
00:11:19,026 --> 00:11:21,417
أنت، اهرب، وانظر أين ذهب.

139
00:11:21,567 --> 00:11:23,300
أين يمكن أن يذهب؟

140
00:11:23,401 --> 00:11:25,459
يمكننا الوصول إليه في أي مكان.

141
00:11:27,734 --> 00:11:29,501
لماذا أنت في هذه الحالة؟

142
00:11:30,234 --> 00:11:32,542
خمس سنوات وأنا هنا.

143
00:11:32,942 --> 00:11:34,209
لقد ربطني.

144
00:11:34,359 --> 00:11:37,501
غادرت أمي، ففعل هذا.

145
00:11:38,401 --> 00:11:39,876
كلب عضني.

146
00:11:41,067 --> 00:11:42,376
وضربني.

147
00:11:42,484 --> 00:11:44,709
لماذا جاء ذلك الرجل إلى هنا؟

148
00:11:45,192 --> 00:11:46,459
لقد ذهب.

149
00:11:47,109 --> 00:11:48,834
انه نقي.

150
00:11:49,901 --> 00:11:52,376
ويترك الموت وراءه مرة أخرى.

151
00:11:52,817 --> 00:11:54,251
لا، ليس الموت.

152
00:11:54,401 --> 00:11:55,175
حب.

153
00:11:55,276 --> 00:11:57,091
يجب أن أتحدث إلى الطبيب.

154
00:11:57,192 --> 00:11:58,341
لقد ترك الحب.

155
00:11:58,442 --> 00:12:01,584
-تحقق مما إذا كان ميتا.
-بالطبع هو كذلك.

156
00:12:01,817 --> 00:12:03,626
فقط هو أحبني.

157
00:12:04,484 --> 00:12:07,126
هو فقط.
لا أحد آخر.

158
00:12:08,942 --> 00:12:11,001
فقط هو أظهر لي الحب.

159
00:12:47,484 --> 00:12:48,209
مرحبًا؟

160
00:12:49,734 --> 00:12:53,292
لا يا دكتور. لقد رأيناه،
لكننا لم نتمكن من القبض عليه.

161
00:12:54,026 --> 00:12:56,126
لقد هرب.
كان هناك اسطبل.

162
00:12:56,609 --> 00:12:58,758
وجدنا فتاة صغيرة هناك.

163
00:12:58,859 --> 00:13:00,459
حوالي 20 سنة.

164
00:13:01,151 --> 00:13:02,341
كانت تعض والدها.

165
00:13:02,442 --> 00:13:05,417
لقد كانت مقيدة بالسلاسل لمدة خمس سنوات.

166
00:13:07,734 --> 00:13:11,501
هذا الرجل قال شيئاً
لقد فعل شيئا.

167
00:13:12,442 --> 00:13:15,667
ثم هاجمت
والدها، انها عضته.

168
00:13:17,734 --> 00:13:20,959
لقد رأيناه عندما وصلنا.
لكنه هرب.

169
00:13:31,317 --> 00:13:35,675
لقد أخبرته أننا سنفعل ذلك
تجده أينما ذهب؟

170
00:13:35,776 --> 00:13:37,917
-نعم.
-في هذا الزي؟

171
00:13:42,359 --> 00:13:44,751
أنت تختبر صبري.

172
00:13:45,067 --> 00:13:47,258
أنا أمزح.

173
00:13:47,359 --> 00:13:49,126
نحن نتحدث فقط...

174
00:13:53,567 --> 00:13:55,626
لا يمكنك التسلق؟

175
00:13:57,234 --> 00:13:59,667
طعم الطب الخاص بي.

176
00:15:49,609 --> 00:15:52,126
لقد واجهت فتاة مسعورة.

177
00:15:52,442 --> 00:15:54,126
والموت مرة أخرى.

178
00:15:54,692 --> 00:15:56,883
عن غير قصد، لقد كنت ملطخة بالدماء.

179
00:15:56,984 --> 00:15:59,417
حتى تبقى طاهراً.

180
00:15:59,859 --> 00:16:03,834
يعتقدون أنني أهرب.
يعتقدون أنني خائفة.

181
00:16:04,651 --> 00:16:07,466
أنا لا أؤمن بذلك
أي من هذه المشاعر.

182
00:16:07,567 --> 00:16:10,959
للعيش!
فقط حيث كنت موجودا.

183
00:16:11,526 --> 00:16:15,508
أنت، الذي لم أرى وجهه.
الذي لم أسمع اسمه.

184
00:16:15,609 --> 00:16:16,834
أين أنت؟

185
00:16:17,567 --> 00:16:18,709
ابني...

186
00:16:19,442 --> 00:16:21,251
هل ابني بخير؟

187
00:16:32,776 --> 00:16:34,834
رأيت الدم اليوم.

188
00:16:35,234 --> 00:16:37,584
وكانت يدي ملطخة بالدم.

189
00:16:37,817 --> 00:16:43,209
فركته على وجهي، في عيني.
حتى تبقى طاهراً.

190
00:16:43,359 --> 00:16:47,091
لا أحد هنا. لم أر
أي شخص منذ وقت طويل.

191
00:16:47,192 --> 00:16:49,376
لقد نسيوني.

192
00:16:49,567 --> 00:16:53,334
أولئك الذين نسوني
لقد ماتوا بالفعل.

193
00:16:53,609 --> 00:16:55,167
مشاعري؟

194
00:16:55,567 --> 00:16:58,376
لم تكن موجودة منذ وقت طويل.

195
00:16:58,734 --> 00:17:01,001
كان هناك شيء اسمه الخوف.

196
00:17:01,317 --> 00:17:03,834
أو غياب الخوف.
لا أعرف.

197
00:17:04,026 --> 00:17:05,876
لقد نسيت.

198
00:17:07,192 --> 00:17:10,542
للعيش!
فقط حيث كنت موجودا.

199
00:17:10,859 --> 00:17:13,883
أنت، الذي لم أرى وجهه.
الذي لم أسمع اسمه.

200
00:17:13,984 --> 00:17:15,584
أين أنت؟

201
00:17:16,026 --> 00:17:17,216
ابني...

202
00:17:17,317 --> 00:17:19,084
هل ابني بخير؟

203
00:17:20,234 --> 00:17:22,626
لا أرى إلا من خلال النافذة.

204
00:17:23,109 --> 00:17:26,584
أحدق في الطريق.
أنا أشاهد الطريق فقط.

205
00:17:26,901 --> 00:17:30,251
من الآن فصاعدا،
أنا مجرد مراقب الطريق.

206
00:18:14,026 --> 00:18:16,251
سيدتي، هل يمكنني الحصول على بعض الماء؟

207
00:18:17,276 --> 00:18:19,626
نعم بالطبع.
هنا.

208
00:18:22,901 --> 00:18:25,584
لا تصب، أنا في عجلة من أمري.

209
00:18:28,526 --> 00:18:31,126
إلى أين أنت مستعجل؟

210
00:18:31,484 --> 00:18:35,834
-إنهم يطاردونني.
-ملابسك مغبرة. اجلس، سأقوم بتنظيفهم.

211
00:18:36,109 --> 00:18:36,841
أنا في عجلة من أمري، يا سيدتي.

212
00:18:36,942 --> 00:18:39,883
اجلس، لماذا الاستعجال؟
انها ليست نهاية العالم.

213
00:18:39,984 --> 00:18:43,751
اجلس لمدة 5 دقائق، قم بالتنظيف،
وبعد ذلك يمكنك الذهاب.

214
00:18:47,901 --> 00:18:50,751
من أي بلد حضرتك؟
إلى أين أنت ذاهب؟

215
00:18:51,359 --> 00:18:54,542
توقفت عند مستقر،
عند مدخل القرية.

216
00:18:55,526 --> 00:18:59,626
فتاة ضربت والدها,
أعتقد أنها كانت مسعورة.

217
00:19:00,942 --> 00:19:04,175
أي قرية تقصد؟
هل كان هذا العم فيرودين؟

218
00:19:04,276 --> 00:19:06,050
كان الإسطبل هو الوحيد.

219
00:19:06,151 --> 00:19:09,042
-العم فرودين ليس لديه ابنة.
-لا أعرف اسمه.

220
00:19:09,151 --> 00:19:10,258
قام بتقييد ساقيها.

221
00:19:10,359 --> 00:19:12,126
كان لديه زوجة.

222
00:19:12,609 --> 00:19:16,334
ثم أطلق عليها النار فأرداها قتيلة
لأنها خدعته.

223
00:19:19,317 --> 00:19:21,126
لماذا تجلس هنا؟

224
00:19:21,234 --> 00:19:22,292
أنا؟

225
00:19:24,484 --> 00:19:26,133
زوجي يشرب.

226
00:19:26,234 --> 00:19:27,709
طوال اليوم.

227
00:19:28,776 --> 00:19:30,667
عندما يعود للمنزل...

228
00:19:31,234 --> 00:19:34,334
…يضربني.
يشرب ويضربني.

229
00:19:34,776 --> 00:19:38,591
لقد سئمت. أنا دائما أجلس هنا.
النظر إلى الطريق هو هروبى.

230
00:19:38,692 --> 00:19:41,709
أجلس طوال اليوم أشاهد الطريق.

231
00:19:42,484 --> 00:19:44,209
أنت مجروح.

232
00:19:46,192 --> 00:19:47,501
هل يؤلمني إذا لمسته؟

233
00:19:47,609 --> 00:19:49,542
نعم، هذا يؤلمني كثيرًا.

234
00:19:58,192 --> 00:19:59,959
ما اسمك؟

235
00:20:01,776 --> 00:20:02,751
إلهة.

236
00:20:03,984 --> 00:20:06,626
يمكنك التحدث معي بطريقة أقل رسمية.

237
00:20:07,734 --> 00:20:10,334
سأستخدم اسمك، إلاها.

238
00:20:12,901 --> 00:20:15,584
هنا، اسمحوا لي أن أشرب بعض الماء.

239
00:20:30,442 --> 00:20:31,667
إلهة!

240
00:20:32,567 --> 00:20:35,251
-هل هذا زوجك؟
-نعم، هذا هو.

241
00:20:37,192 --> 00:20:39,334
يا امرأة، أنا أتصل بك.

242
00:20:46,942 --> 00:20:49,959
لماذا تجلس
هنا مثل أحمق، هاه؟

243
00:20:51,276 --> 00:20:55,425
سيارات قادمة، سيارات تسير... وأنت
يحدق في الطريق مثل احمق.

244
00:20:55,526 --> 00:20:57,334
من هو هذا الرجل؟

245
00:20:57,776 --> 00:21:00,084
-امرأة! من هو؟
- داود.

246
00:21:01,109 --> 00:21:03,251
-من هو داود؟
-أنا.

247
00:21:03,484 --> 00:21:04,667
من هذا؟

248
00:21:04,859 --> 00:21:07,209
هل انتهيت من أعمالك المنزلية؟

249
00:21:07,484 --> 00:21:08,425
هل فعلت؟

250
00:21:08,526 --> 00:21:10,251
استيقظ! استيقظ!

251
00:21:11,192 --> 00:21:12,001
يا!

252
00:21:13,609 --> 00:21:14,716
ماذا تفعل؟

253
00:21:14,817 --> 00:21:16,959
ماذا تريد؟
ماذا تريد؟

254
00:21:17,234 --> 00:21:18,542
ماذا تريد؟

255
00:21:19,317 --> 00:21:20,751
انهضي يا امرأة!

256
00:21:20,859 --> 00:21:23,292
انهضي أيتها المرأة السخيفة!

257
00:21:23,401 --> 00:21:24,834
استيقظ!

258
00:21:25,609 --> 00:21:26,626
انهضي يا امرأة.

259
00:21:27,192 --> 00:21:28,709
تعال هنا!

260
00:21:29,067 --> 00:21:30,633
-ماذا تريد؟
-ماذا تفعل بحق الجحيم؟

261
00:21:30,734 --> 00:21:33,709
من أنت بحق الجحيم؟
ماذا تريد؟

262
00:21:35,276 --> 00:21:37,251
من أنت بحق الجحيم؟

263
00:21:41,234 --> 00:21:42,876
ماذا تريد؟

264
00:21:52,359 --> 00:21:53,667
قف!

265
00:21:56,567 --> 00:21:58,459
أحببتك.

266
00:21:59,317 --> 00:22:01,542
لقد آمنت بك.

267
00:22:04,317 --> 00:22:06,376
أنت، اهرب.
يجري!

268
00:22:07,776 --> 00:22:10,292
لا تبقى هنا.
اذهب بسرعة!

269
00:22:18,109 --> 00:22:20,459
انتظر، لا تغادر!

270
00:22:29,734 --> 00:22:31,550
توقف هنا.
دعه يغادر!

271
00:22:31,651 --> 00:22:34,376
دعنا نذهب لنرى ما حدث.

272
00:22:46,859 --> 00:22:48,209
هل هو ميت؟

273
00:22:51,984 --> 00:22:54,001
-من هو؟
-لقد مات.

274
00:22:54,859 --> 00:22:56,216
إنه زوجي.

275
00:22:56,317 --> 00:22:58,376
كان عليه أن يموت.

276
00:23:00,317 --> 00:23:03,334
-هل قتله داود؟
-لقد قتلته.

277
00:23:05,359 --> 00:23:06,876
إنه يبتعد.

278
00:23:09,942 --> 00:23:13,042
دعونا نرى من آخر
انه سوف يقتل. دعنا نذهب!

279
00:23:13,692 --> 00:23:14,917
هيا يا موسى.

280
00:23:27,317 --> 00:23:29,050
هذا أصبح مضحكا.

281
00:23:29,151 --> 00:23:31,792
أينما ذهب يحدث الموت.

282
00:24:28,567 --> 00:24:31,292
دكتور، لم نتمكن من اللحاق
له هذه المرة أيضا.

283
00:24:31,526 --> 00:24:32,792
لقد هرب.

284
00:24:33,401 --> 00:24:35,334
وكانت هناك جثة أخرى.

285
00:24:37,484 --> 00:24:39,050
ربما هذا الرجل ليس خطيرا،

286
00:24:39,151 --> 00:24:42,376
...ولكنه يقتل الناس
من خلال أيدي الآخرين.

287
00:24:44,151 --> 00:24:48,084
رأينا امرأة ورجلاً ميتاً.
لقد كان زوجها.

288
00:24:48,734 --> 00:24:52,091
داود كان هناك
تشاجر مع الزوج.

289
00:24:52,192 --> 00:24:56,001
هاجم زوجها، لذلك
ضربته وقتلته.

290
00:24:59,109 --> 00:25:03,091
تقول المرأة أنه عندما ظهر،
شعرت بعلاقة قوية معه.

291
00:25:03,192 --> 00:25:06,126
هذا الرجل أنقذها من أسرها.

292
00:25:06,651 --> 00:25:09,709
على أية حال، هناك شيء غريب يحدث.

293
00:25:12,901 --> 00:25:15,300
إنه رجل غريب جداً.

294
00:25:15,401 --> 00:25:18,591
وذلك بقتل شخص واحد
ينقذ آخر.

295
00:25:18,692 --> 00:25:20,417
رجل غير عادي.

296
00:25:28,484 --> 00:25:31,876
كم تفعل هذه
تكلفة الأشياء؟ هذه عواصف الريح.

297
00:25:32,192 --> 00:25:34,459
إنهم يدورون بشكل جيد، أليس كذلك؟

298
00:25:34,942 --> 00:25:36,167
لا أعرف.

299
00:25:37,401 --> 00:25:39,008
أنت نوع من الغباء.

300
00:25:39,109 --> 00:25:40,542
انها مثيرة للاهتمام.

301
00:25:41,067 --> 00:25:44,042
وأتساءل كم
الطاقة التي يولدونها.

302
00:25:44,151 --> 00:25:46,042
ليس كل منهم يعمل.

303
00:25:49,067 --> 00:25:52,167
لقد رأينا أشياء مروعة اليوم..

304
00:25:53,526 --> 00:25:56,751
- لقد قتلته كالوحش.
-نعم فعلت.

305
00:26:01,609 --> 00:26:07,126
هل تستطيع أن تفهم امرأة،
ضرب لمدة 20 عاما،

306
00:26:07,526 --> 00:26:09,258
...الذي لا يقاوم أبدًا،

307
00:26:09,359 --> 00:26:12,584
...ومن ثم يصاب بالجنون
على حجة قليلا؟

308
00:26:13,151 --> 00:26:17,376
لنفترض أنه كانت هناك هذه الحالة،
لا أعلم إن كنت سمعت...

309
00:26:17,651 --> 00:26:21,209
رجل كان يضرب زوجته كل يوم

310
00:26:22,067 --> 00:26:25,376
...وبعد ذلك كان
اعتقل لشيء آخر.

311
00:26:25,484 --> 00:26:27,334
حكم سبع سنوات.

312
00:26:27,651 --> 00:26:31,042
أحضرت له زوجته وجبة.
كل يوم.

313
00:26:32,567 --> 00:26:34,001
كل يوم...

314
00:26:36,692 --> 00:26:38,251
لا أعرف...

315
00:26:38,901 --> 00:26:40,792
انها معقدة للغاية.

316
00:28:52,151 --> 00:28:54,751
لقد واجهت مراقب الطريق،

317
00:28:54,859 --> 00:28:56,917
.. والموت مرة أخرى.

318
00:28:57,942 --> 00:28:59,675
والزوج
من مراقب الطريق.

319
00:28:59,776 --> 00:29:01,292
سكير.

320
00:29:01,817 --> 00:29:03,633
مرة أخرى كان هناك دم.

321
00:29:03,734 --> 00:29:05,667
في كل مكان هناك دماء.

322
00:29:06,442 --> 00:29:08,542
لا يوجد سوى الدم.

323
00:29:09,067 --> 00:29:11,001
أنفاسي دم.

324
00:29:11,317 --> 00:29:13,667
كل الطرق التي أعبرها ملطخة بالدماء.

325
00:29:14,234 --> 00:29:15,876
كيف حالك؟

326
00:29:16,567 --> 00:29:19,167
كنت أكاد أراك اليوم.

327
00:29:19,526 --> 00:29:21,292
عيني دموية.

328
00:29:21,526 --> 00:29:23,376
لذلك لم أستطع رؤيتك.

329
00:29:24,026 --> 00:29:26,466
فهل ما زالت الجبال في مكانها؟

330
00:29:26,567 --> 00:29:28,167
هل البحيرات؟

331
00:29:29,192 --> 00:29:31,001
قد يكون لدي حصان.

332
00:29:31,276 --> 00:29:32,834
لا أستطيع أن أتذكر.

333
00:29:33,317 --> 00:29:35,167
ذاكرتي دموية.

334
00:29:35,442 --> 00:29:37,667
لقد نسيت كل شيء.

335
00:29:38,609 --> 00:29:39,841
لا أعرف...

336
00:29:39,942 --> 00:29:43,292
كيف يمكنك أن تنسى الأشياء
لم تعيش قط؟

337
00:30:07,776 --> 00:30:10,008
واليوم غطيت نفسي بالظلام.

338
00:30:10,109 --> 00:30:12,126
الظلام في كل مكان.

339
00:30:12,484 --> 00:30:15,001
كل ساعة من اليوم.

340
00:30:15,776 --> 00:30:19,417
الانتظار هو الظلام المطلق.

341
00:30:19,984 --> 00:30:22,383
كنت تتلفظ بعبارات غريبة.

342
00:30:22,484 --> 00:30:25,126
لقد استمتعت بفعل ذلك.

343
00:30:25,484 --> 00:30:28,084
تعال واصنع الجمل مرة أخرى.

344
00:30:28,651 --> 00:30:30,667
متى انتهى؟

345
00:30:31,234 --> 00:30:33,792
متى تنتهي الحرب؟

346
00:30:34,026 --> 00:30:36,466
اليوم لففت نفسي في الظلام.

347
00:30:36,567 --> 00:30:38,216
الظلام في كل مكان.

348
00:30:38,317 --> 00:30:40,133
هناك حرب هناك.

349
00:30:40,234 --> 00:30:42,800
لكن هنا الدم في كل مكان.

350
00:30:42,901 --> 00:30:45,042
الدم يقطر من الباب.

351
00:30:45,526 --> 00:30:47,667
كان الحصان أبيض اللون.

352
00:30:48,234 --> 00:30:50,584
اللون الأبيض هو الدم.

353
00:30:50,859 --> 00:30:53,341
العروس تلف نفسها باللون الأبيض.

354
00:30:53,442 --> 00:30:56,709
من الآن فصاعدا، أنا عروس.

355
00:31:40,692 --> 00:31:41,917
يا!

356
00:32:05,151 --> 00:32:06,917
من الذي تهرب منه؟

357
00:32:07,401 --> 00:32:09,917
منه.
إنه أخي.

358
00:32:10,067 --> 00:32:11,591
لماذا هربت؟

359
00:32:11,692 --> 00:32:15,251
إنهم يجبرونني على الزواج
رجل لا أحبه.

360
00:32:26,192 --> 00:32:28,008
-ما اسمك؟
-ماذا؟

361
00:32:28,109 --> 00:32:30,126
-اسمك؟
- داود.

362
00:32:39,776 --> 00:32:42,167
-داوود، أنا أحبك!
-ماذا؟

363
00:32:42,401 --> 00:32:44,459
أحبك!

364
00:34:14,317 --> 00:34:16,758
سيسألونك عن الروح .

365
00:34:16,859 --> 00:34:20,042
لا تفتح فمك
حتى تنهار الجبال.

366
00:34:20,151 --> 00:34:22,626
سوف يسألونك
عن القلب.

367
00:34:22,942 --> 00:34:26,209
لا تفتح فمك
حتى تدفن ابنك.

368
00:34:26,317 --> 00:34:28,716
سوف يسألونك عن المشاعر.

369
00:34:28,817 --> 00:34:32,626
لا تفتح فمك
حتى تختفي في الضباب.

370
00:34:34,776 --> 00:34:36,925
سوف يسألونك
عن الحبيب.

371
00:34:37,026 --> 00:34:40,584
إذا استطعت أن تفتح فمك،
لا تفتح فمك.

372
00:34:40,984 --> 00:34:43,633
سيسألونك عني
سوف يسألون عن الحب.

373
00:34:43,734 --> 00:34:46,216
سوف يسألونك عن كونك،
سيسألونك عن العدم.

374
00:34:46,317 --> 00:34:49,459
لا تفتح فمك
إذا رأيت السماء.

375
00:34:51,901 --> 00:34:54,383
ماذا تقول؟
من وماذا سيسأل؟

376
00:34:54,484 --> 00:34:56,001
لماذا توقفت؟

377
00:34:56,276 --> 00:34:57,334
ترجل.

378
00:34:58,109 --> 00:35:00,584
أين أذهب من هنا؟
أنا خائف.

379
00:35:00,901 --> 00:35:01,917
ترجل.

380
00:35:13,567 --> 00:35:16,675
سوف يعترفون بوجودك
فقط إذا كنت مساعدتهم.

381
00:35:16,776 --> 00:35:20,084
سيقولون لك "ابقى"
عندما تمر بهم.

382
00:35:20,276 --> 00:35:23,792
إذا بقيت سيقولون لك:
"أعطنا ما لديك!"

383
00:35:24,276 --> 00:35:27,675
إذا لم تعطهم ما لديك،
سيقولون لك: "مت!"

384
00:35:27,776 --> 00:35:31,042
إذا كنت لا تستطيع أن تموت،
سيقولون لك: "ارجع!"

385
00:35:31,942 --> 00:35:35,334
عندما تموت سيقولون لك:
"أخبرنا بما ترى!"

386
00:35:35,609 --> 00:35:38,591
سوف يسمونها "سماء"
العالم الذي تعيش في ظله.

387
00:35:38,692 --> 00:35:41,626
سوف يطلقون عليه اسم "العالم"
الذي تعيش فيه.

388
00:35:41,942 --> 00:35:45,084
عندما تموت،
سوف يسمونه "الحلم".

389
00:35:45,192 --> 00:35:48,175
سوف يسمونه "النور"
هذا الحزن من وجهك.

390
00:35:48,276 --> 00:35:52,084
فيسألون: "من هو إلهك؟".
"ما اسمك؟"، سوف يسألون.

391
00:35:52,734 --> 00:35:54,966
ولكنك أيها الطفل الوحيد..

392
00:35:55,067 --> 00:35:56,841
…أنت لا تعرف شيئًا.

393
00:35:56,942 --> 00:35:59,584
ستبقى وحيداً بين الناس.

394
00:35:59,817 --> 00:36:03,042
سوف تتحطم، وتبكي في الزاوية.

395
00:36:03,234 --> 00:36:04,675
لا تأسف.

396
00:36:04,776 --> 00:36:07,008
لديك قلب جميل.

397
00:36:07,109 --> 00:36:09,126
أنت فقط من تملك هذا القلب

398
00:36:09,651 --> 00:36:12,584
كل الجبال
سيكون جسرا بالنسبة لك.

399
00:36:14,567 --> 00:36:16,709
كل الحب الموجود

400
00:36:17,234 --> 00:36:18,292
أرى...

401
00:36:19,692 --> 00:36:21,084
...موجود هنا...

402
00:36:21,692 --> 00:36:22,792
...الآن.

403
00:37:07,734 --> 00:37:09,209
هل تسمع ذلك؟

404
00:37:09,609 --> 00:37:11,542
-ماذا؟
-موسيقى.

405
00:37:21,609 --> 00:37:24,417
سأصف العالم الآن.

406
00:37:24,859 --> 00:37:26,584
الحب هنا.

407
00:37:28,484 --> 00:37:33,376
هذه الأماكن التي تمر بها، لكن لا تستطيع رؤيتها،
إنه العالم، الأرض.

408
00:37:35,442 --> 00:37:39,292
هذه المسارات الخضراء أنت
المشي على العشب.

409
00:37:41,151 --> 00:37:42,917
ابحث عن.

410
00:37:44,276 --> 00:37:47,001
هذه هي السماء التي تراها يا داود.

411
00:37:48,901 --> 00:37:51,459
الحب هنا فقط، الآن.

412
00:41:36,526 --> 00:41:37,584
ماذا حدث؟

413
00:41:37,692 --> 00:41:39,675
لا أعلم، لقد توقف للتو.

414
00:41:39,776 --> 00:41:42,792
حسنًا، إذا كنت لا تستطيع القيادة،
لماذا مجرد الجلوس هناك؟

415
00:41:43,067 --> 00:41:45,292
إنها كومة قديمة أيضًا.

416
00:41:45,692 --> 00:41:49,834
إنها كومة حسنًا.
لقد أهدرنا وقتنا للتو.

417
00:41:50,317 --> 00:41:53,084
اخرج وانظر ماذا حدث.

418
00:41:56,192 --> 00:41:57,376
افتح غطاء محرك السيارة، جوسي.

419
00:41:57,484 --> 00:41:59,417
-هل ستخرج أيضاً؟
-نعم.

420
00:42:00,234 --> 00:42:02,001
نعم، أشعر بالملل.

421
00:42:02,234 --> 00:42:04,001
لقد سئمت.

422
00:42:13,651 --> 00:42:15,084
أنظر إليه...

423
00:42:16,817 --> 00:42:20,084
ما الأمر؟
يبدو أنك ضائع في التفكير.

424
00:42:20,359 --> 00:42:22,709
قال لي الطبيب شيئا.

425
00:42:22,984 --> 00:42:23,883
ماذا؟

426
00:42:23,984 --> 00:42:26,876
انها سوف تبقى
معي، وقتا طويلا.

427
00:42:27,609 --> 00:42:30,966
فقال: أنا أعرف آل داود،
يعيش مع والدته."

428
00:42:31,067 --> 00:42:32,626
توفي والده.

429
00:42:32,817 --> 00:42:34,001
وهكذا؟

430
00:42:36,401 --> 00:42:38,251
إنها عائلة جيدة.

431
00:42:38,901 --> 00:42:40,667
داود رجل صادق.

432
00:42:40,901 --> 00:42:42,876
لكنه يزعج والدته.

433
00:42:44,276 --> 00:42:46,001
الجميع صادقون.

434
00:42:47,317 --> 00:42:48,091
الجميع...

435
00:42:48,192 --> 00:42:52,584
الله يختبره أحيانًا
أكثر العباد فضيلة مع الألم.

436
00:42:54,567 --> 00:42:58,251
داود يحب أمه
لكنه يسبب لها الألم.

437
00:42:59,942 --> 00:43:03,792
لقد كان هو نفسه
تم اختباره من قبل النساء كثيرًا.

438
00:43:06,234 --> 00:43:08,542
كان هناك رجل مقدس ذات يوم...

439
00:43:09,151 --> 00:43:10,917
...في العصور القديمة.

440
00:43:11,192 --> 00:43:12,876
كان هناك هذا الصبي الصغير،

441
00:43:13,651 --> 00:43:16,167
...من أراد مقابلة هذا الرجل.

442
00:43:17,526 --> 00:43:21,959
لقد سمع عن هذا الشخص العظيم،
وأراد مقابلته.

443
00:43:23,151 --> 00:43:24,466
ذهب للبحث عنه.

444
00:43:24,567 --> 00:43:28,209
عاش هذا الرجل في منزل متهدم.

445
00:43:28,651 --> 00:43:30,042
مع زوجته.

446
00:43:31,651 --> 00:43:35,251
اكتشف الصبي ذلك
كان يعيش في منزل قديم.

447
00:43:36,901 --> 00:43:38,709
وهو يطرق الباب،
تفتح امرأة.

448
00:43:38,901 --> 00:43:41,917
يقول: "أنا أنظر
للرجل المقدس."

449
00:43:43,692 --> 00:43:46,841
المرأة تنظر إليه.
"ماذا؟ إنه رجل أحمق."

450
00:43:46,942 --> 00:43:50,459
"إنه ليس زوجًا عاديًا،
ولا هو رجل مقدس."

451
00:43:50,567 --> 00:43:53,376
"ما سمعته
عنه أكاذيب."

452
00:43:53,567 --> 00:43:55,584
الولد ينزعج..

453
00:43:55,859 --> 00:43:58,050
يقول: "لقد جئت لرؤيته فقط".

454
00:43:58,151 --> 00:44:01,084
"على الأقل أخبرني أين يمكنني العثور عليه."

455
00:44:01,192 --> 00:44:02,341
"لذلك اذهب إلى الغابة."

456
00:44:02,442 --> 00:44:04,550
"عندما ترى رجلاً
يتجول بلا هدف...

457
00:44:04,651 --> 00:44:06,126
...لقد وجدته."

458
00:44:07,984 --> 00:44:09,883
لذلك يذهب الصبي إلى الغابة.

459
00:44:09,984 --> 00:44:12,376
فيجد الرجل،
وكلما اقترب...

460
00:44:13,109 --> 00:44:15,792
... يرى الرجل يمتطي أسداً.

461
00:44:16,276 --> 00:44:19,008
الأسد يسمح له
ليركبه ويركبه.

462
00:44:19,109 --> 00:44:19,925
حقًا؟

463
00:44:20,026 --> 00:44:23,501
ثم، عندما يهطل المطر،
يرى أغصان الشجرة تتحرك..

464
00:44:24,401 --> 00:44:26,209
.. وإيواء الرجل.

465
00:44:27,692 --> 00:44:31,091
عندما يصبح الجو أكثر برودة،
العشب يلتف حول الرجل..

466
00:44:31,192 --> 00:44:32,959
.. لإبقائه دافئا.

467
00:44:33,317 --> 00:44:36,716
يقترب الصبي ويسأل:
"هل أنت الرجل المقدس؟"

468
00:44:36,817 --> 00:44:38,126
"نعم أنا."

469
00:44:38,526 --> 00:44:40,008
"لقد ذهبت إلى منزلك."

470
00:44:40,109 --> 00:44:42,883
"تحدثت زوجتك
عنك بشكل مختلف تمامًا."

471
00:44:42,984 --> 00:44:45,126
"كيف أصبحت قديسا؟"

472
00:44:47,151 --> 00:44:50,508
"لقد وصلت إلى هذا المستوى من القداسة
باكتساب الصبر..

473
00:44:50,609 --> 00:44:52,376
.. لتلك المرأة."

474
00:44:53,901 --> 00:44:56,459
لذلك اجتاز هذا الاختبار.

475
00:44:57,067 --> 00:44:59,126
وبلغ هذه المكانة.

476
00:45:02,317 --> 00:45:04,334
السيارة تعمل الآن.

477
00:45:04,526 --> 00:45:05,758
هل أنت متأكد؟

478
00:45:05,859 --> 00:45:07,133
لا أعرف.
دعونا نتحقق.

479
00:45:07,234 --> 00:45:08,459
التحقق من ذلك.

480
00:45:08,776 --> 00:45:11,126
أتمنى ذلك، أريد
لا مزيد من المشاكل.

481
00:45:11,692 --> 00:45:14,050
لقد سئمنا من الدخول والخروج.

482
00:45:14,151 --> 00:45:15,751
ادخل واجلس.

483
00:45:17,651 --> 00:45:19,792
دعونا نبدأ.
إنها تمطر.

484
00:45:22,234 --> 00:45:24,001
لقد سئمت.

485
00:45:52,442 --> 00:45:54,209
ماذا يحدث؟

486
00:46:19,192 --> 00:46:22,542
إن سبيل الله هو الصبر.

487
00:46:23,484 --> 00:46:27,209
الصبر هو أعظم هدية
لجميع البشر.

488
00:46:27,984 --> 00:46:33,459
قال جدي الصبر هو
أعظم هدية على طريق الكمال.

489
00:46:33,567 --> 00:46:36,126
الرجل الصبور لا يضيع أبدًا.

490
00:46:36,776 --> 00:46:39,626
نعم كل شيء يحتاج إلى صبر

491
00:52:22,692 --> 00:52:24,925
لماذا تزوجت
لو لم تكن في الحب؟

492
00:52:25,026 --> 00:52:27,459
أنت تسأل أسئلة طفولية، داود.

493
00:52:27,651 --> 00:52:30,876
لو كان الأمر بيدي
لن أتزوج.

494
00:52:31,234 --> 00:52:34,175
يمكنك الزواج والتحمل معها.
ربما كل شيء سوف يتحسن.

495
00:52:34,276 --> 00:52:36,209
لن يتحسن شيء.

496
00:52:36,359 --> 00:52:39,501
بعد أن تتزوج،
إنه شجار مدى الحياة.

497
00:52:39,776 --> 00:52:42,800
هناك امرأة تعيش
في القرية المجاورة لنا.

498
00:52:42,901 --> 00:52:44,626
اسمها إلاها.

499
00:52:44,776 --> 00:52:47,883
تزوجت أيضا صبيا
لم تحب في ذلك الوقت.

500
00:52:47,984 --> 00:52:52,917
الآن هو يضربها طوال الوقت.
وجهها وجسدها مصابان.

501
00:52:53,401 --> 00:52:56,001
إنها تتحمل الأمر مثل الأحمق.

502
00:52:56,109 --> 00:52:57,542
ليس بعد الآن.

503
00:52:57,817 --> 00:52:58,917
ماذا؟

504
00:53:00,026 --> 00:53:01,001
لا شيء...

505
00:53:02,984 --> 00:53:05,216
لدي أخت وأم.

506
00:53:05,317 --> 00:53:07,925
أختي عمياء،
وأمي مريضة.

507
00:53:08,026 --> 00:53:11,042
أقصد ضعيف العقل.

508
00:53:12,734 --> 00:53:15,966
لقد ركلهم والدي
خارج المنزل منذ فترة طويلة.

509
00:53:16,067 --> 00:53:19,459
والآن هو يقودني للخارج
بهذه الطريقة المهذبة.

510
00:53:19,692 --> 00:53:24,042
وهو لا يعلم أنني أزورهم
احضر لهم الطعام...

511
00:53:25,192 --> 00:53:27,709
لكن ليس لدي ما أعطيه لهم.

512
00:53:27,901 --> 00:53:30,084
فقط هذا الخاتم

513
00:53:30,859 --> 00:53:34,042
إنه أخي غير الشقيق الذي يلاحقني.

514
00:53:34,484 --> 00:53:36,591
لماذا تخبرني بكل هذا؟

515
00:53:36,692 --> 00:53:38,292
لا أعرف...

516
00:53:38,734 --> 00:53:43,792
مرة واحدة فقط في حياتك، تريد
لتخبر شخص ما عن نفسك.

517
00:53:44,317 --> 00:53:48,216
حتى لو كان الأخير
لحظة من حياتك.

518
00:53:48,317 --> 00:53:51,459
ماذا ستفعل الآن؟

519
00:53:56,442 --> 00:53:58,542
هل لديك سيجارة يا داود؟

520
00:53:58,692 --> 00:53:59,501
لا.

521
00:54:24,901 --> 00:54:29,001
كنت خائفة من أن أموت
دون أن أحب.

522
00:54:29,359 --> 00:54:31,709
أنا لست خائفا بعد الآن.

523
00:55:29,151 --> 00:55:31,167
هل أنت شقيقها؟

524
00:55:46,192 --> 00:55:47,334
موسى...

525
00:55:48,776 --> 00:55:50,876
هل أصلحت السيارة؟

526
00:55:51,692 --> 00:55:53,792
هل سمعت طلقة نارية؟

527
00:55:54,942 --> 00:55:57,334
تعال هنا، نحن هنا.

528
00:55:57,692 --> 00:55:59,258
هناك قارب صياد،

529
00:55:59,359 --> 00:56:01,126
...اذهب للبحث عنه.

530
00:56:02,859 --> 00:56:07,459
بسرعة، دعونا نضع الجثة في السيارة.
الناس يسقطون قتلى في كل مكان.

531
00:56:18,692 --> 00:56:21,501
دكتور، هذا الرجل ليس كما كنا نظن.

532
00:56:21,609 --> 00:56:25,584
سنقبض عليه قريباً،
ولكن رأينا حالات كثيرة..

533
00:56:26,234 --> 00:56:28,675
يبدو أن داود
تحاول إنقاذ الناس.

534
00:56:28,776 --> 00:56:31,417
ولم يكن ليقتل أحداً ظلما.

535
00:56:46,109 --> 00:56:47,876
حسنًا. حسنًا.

536
00:56:52,942 --> 00:56:54,126
يا رفاق...

537
00:56:54,942 --> 00:56:56,841
هل تعرف ماذا حدث للتو؟

538
00:56:56,942 --> 00:56:59,126
كنت أتحدث مع الطبيب.

539
00:57:00,192 --> 00:57:04,126
-يقول لا حاجة للقبض عليه.
-ماذا تقصد؟

540
00:57:05,151 --> 00:57:09,167
سيجتمع الشيوخ و
"سميه" "الأخ الأكبر".

541
00:57:10,109 --> 00:57:12,508
يقول الطبيب أن أفعاله كانت مبررة.

542
00:57:12,609 --> 00:57:15,334
أولئك الذين ماتوا، كان عليهم أن يموتوا.

543
00:57:15,609 --> 00:57:17,292
لقد فعل الصواب.

544
00:57:17,484 --> 00:57:18,050
جيد!

545
00:57:18,151 --> 00:57:20,167
سيعلن الطبيب هذا.

546
00:57:21,651 --> 00:57:25,084
داود "يسمى" بـ "الأخ الأكبر"!

547
00:57:25,234 --> 00:57:26,209
تناسبها.

548
00:57:26,817 --> 00:57:27,709
ليس سيئًا.

549
00:57:27,859 --> 00:57:29,626
من لديه ولاعة؟

550
00:57:30,234 --> 00:57:31,751
لدي سيجارة.

551
00:57:31,984 --> 00:57:34,417
-ولكن ليس ولاعة.
-إنها في السيارة.

552
00:57:35,901 --> 00:57:38,716
على أية حال، دعنا نذهب، الجو بارد.

553
00:57:38,817 --> 00:57:39,542
دعنا نذهب.

554
00:57:39,692 --> 00:57:42,417
لكننا عالقون في الوحل، أليس كذلك؟

555
00:57:43,984 --> 00:57:45,751
حظا سعيدا ثم!

556
00:57:47,442 --> 00:57:48,917
افتح.

557
00:58:02,192 --> 00:58:05,167
لذلك نمر بكل هذه المشاكل..

558
00:58:07,901 --> 00:58:10,251
...لكنه يحصل على "اسم".

559
00:58:12,234 --> 00:58:15,292
انظر، لقد حصل على "الاسم" ونحن لا نستطيع ذلك.

560
00:59:50,401 --> 00:59:52,542
لقد واجهت العروس.

561
00:59:52,901 --> 00:59:54,334
باللون الأبيض النقي.

562
00:59:54,651 --> 00:59:56,800
والموت مرة أخرى.

563
00:59:56,901 --> 00:59:58,716
الذي لا يرتدي اللون الأبيض أبدًا.

564
00:59:58,817 --> 01:00:00,084
أين أنت؟

565
01:00:00,859 --> 01:00:05,167
أنت، الذي لا أعرفه، والذي لم أره من قبل.
أين أنت؟

566
01:00:05,859 --> 01:00:09,508
أشعر أن هناك مكانا
حيث لم يسبق لي أن كنت...

567
01:00:09,609 --> 01:00:11,834
...حيث أنتمي.

568
01:00:12,526 --> 01:00:14,959
ربما أنا أعيش في مكان آخر.

569
01:00:15,692 --> 01:00:17,459
"حبيبي!"

570
01:00:17,901 --> 01:00:20,300
أخشى أن أقول هذه الكلمة.

571
01:00:20,401 --> 01:00:22,417
أنت الذي تكملني.

572
01:00:22,734 --> 01:00:24,550
من فصلني عن البيت .

573
01:00:24,651 --> 01:00:26,417
لمن أنتمي.

574
01:00:26,609 --> 01:00:28,126
أين أنت؟

575
01:00:29,192 --> 01:00:32,667
أنت تسحبني نحوك
بخيوط غير مرئية.

576
01:00:32,859 --> 01:00:35,508
يدي مقيده بيدك
عيوني مرتبطة بعينك

577
01:00:35,609 --> 01:00:37,917
...بخيط غير مرئي.

578
01:00:39,276 --> 01:00:42,334
كل موت هو عقدة على هذا الخيط.

579
01:00:42,526 --> 01:00:45,376
كل موت يقربني منك.

580
01:00:45,859 --> 01:00:47,167
ابني؟

581
01:00:47,609 --> 01:00:49,334
أين ابني؟

582
01:02:25,151 --> 01:02:27,334
اليوم مات ابني.

583
01:02:27,442 --> 01:02:29,792
ابني الذي لا وجود له.

584
01:02:29,901 --> 01:02:33,042
كيف يمكن أن يموت
إذا لم يكن قد ولد؟

585
01:02:33,317 --> 01:02:35,508
اليوم توفي ابني.

586
01:02:35,609 --> 01:02:39,209
من الآن فصاعدا، أنا أعمى.

587
01:03:03,526 --> 01:03:04,751
أين والدتك؟

588
01:03:04,942 --> 01:03:06,508
في نفس المكان.

589
01:03:06,609 --> 01:03:09,751
-أين هو نفس المكان؟
-في القبر.

590
01:03:21,526 --> 01:03:22,709
من أنت؟

591
01:03:22,817 --> 01:03:24,959
لقد أحضرت شيئا ثمينا.

592
01:03:25,234 --> 01:03:26,258
من من؟

593
01:03:26,359 --> 01:03:28,667
من بنتك-
أعني يا بني.

594
01:03:36,109 --> 01:03:38,209
لماذا أنت تكذب هناك؟

595
01:03:39,026 --> 01:03:42,084
والدتي مستلقية هناك
تنتظر ابنها..

596
01:03:42,234 --> 01:03:44,167
.. ليأتي ويغسلها.

597
01:03:44,567 --> 01:03:46,584
إنها تريد أن تموت نظيفة.

598
01:03:48,276 --> 01:03:50,341
والدتك ليس لديها ابن.

599
01:03:50,442 --> 01:03:52,591
كان لديها ابنة.
لقد ماتت للتو.

600
01:03:52,692 --> 01:03:55,459
هربت من زفافها وماتت.

601
01:03:56,776 --> 01:03:59,175
لقد أرادت منك أن تحصل على الخاتم.

602
01:03:59,276 --> 01:04:01,501
وعندما ماتت أخذتها.

603
01:04:08,734 --> 01:04:10,667
سأغسل والدتك.

604
01:04:11,276 --> 01:04:14,292
أمي، اتركي القبر.

605
01:04:14,651 --> 01:04:16,917
هذا الصبي سوف يغسلك.

606
01:04:30,192 --> 01:04:32,216
لقد غسلها المطر بالفعل.

607
01:04:32,317 --> 01:04:35,417
سأسكب المزيد من الماء،
سوف تكون أكثر نظافة.

608
01:04:35,984 --> 01:04:38,417
هل يوجد دلو هنا؟
هل هناك ماء؟

609
01:04:38,567 --> 01:04:40,709
هناك كفن هنا.

610
01:04:40,942 --> 01:04:44,084
-سأحضر الماء.
-هناك دلو بالقرب من المنزل.

611
01:04:44,401 --> 01:04:45,376
أين؟

612
01:04:45,484 --> 01:04:49,042
إنه بجوار المنزل،
بجانب النافذة.

613
01:05:03,359 --> 01:05:04,917
تعال هنا.

614
01:05:05,526 --> 01:05:08,001
دعنا نغسلك هنا
هل يمكن أن تنزلق.

615
01:05:46,692 --> 01:05:47,709
جيد.

616
01:06:21,692 --> 01:06:23,459
احرص.

617
01:06:37,026 --> 01:06:38,792
ماذا تفعل؟

618
01:06:39,359 --> 01:06:41,417
نحن ندفن والدتك.

619
01:06:41,942 --> 01:06:45,626
أريد أن أرى والدتي مدفونة
تبدو أجمل.

620
01:06:45,817 --> 01:06:47,542
أعطها لي.

621
01:06:58,609 --> 01:07:03,501
بعد أن دفنا والدتي
هل ستأخذني إلى عمتي؟

622
01:07:05,151 --> 01:07:07,584
تعيش في القرية المجاورة.

623
01:07:08,026 --> 01:07:10,591
أعرف الطريق من
مدخل القرية.

624
01:07:10,692 --> 01:07:12,834
لا تقلق، وسوف يأخذك.

625
01:07:38,317 --> 01:07:41,876
انتظر، سأساعدك.

626
01:08:00,901 --> 01:08:04,792
تعال من هذا الجانب هنا، هناك طين.

627
01:08:05,651 --> 01:08:06,834
اقترب.

628
01:08:15,067 --> 01:08:16,376
ابق هنا.

629
01:08:16,651 --> 01:08:18,542
سأفعل ذلك.
لا تقلق.

630
01:09:19,567 --> 01:09:21,084
مرحبًا.

631
01:09:23,359 --> 01:09:25,800
دعوني أدفنها
ثم يمكنك قتلي.

632
01:09:25,901 --> 01:09:28,292
نحن لم نأتي لقتلك

633
01:09:28,776 --> 01:09:31,633
اجتمع الشيوخ
و"أطلق عليك لقب"الأخ الأكبر"."

634
01:09:31,734 --> 01:09:34,001
من الآن فصاعدا،
أنت "الأخ الأكبر" لدينا.

635
01:09:34,151 --> 01:09:36,834
سيتم طاعة كلمتك في كل مكان.

636
01:09:38,442 --> 01:09:40,508
لست بحاجة إلى "الاسم".

637
01:09:40,609 --> 01:09:43,917
لقد "أطلقوا اسم" على الرجل
الذي لا يريد أن يذكر اسمه.

638
01:09:45,026 --> 01:09:49,042
الطبيب ينتظرنا في باكو.

639
01:09:51,526 --> 01:09:55,709
انتظر، بعد أخذ الفتاة
إلى عمتها، وسوف يأتي.

640
01:09:55,942 --> 01:09:59,251
تعال معنا ثم أنت
يمكن أن تفعل ما تريد.

641
01:10:00,234 --> 01:10:01,542
لا يا موسى.

642
01:10:01,651 --> 01:10:03,751
إذا قال داود أنه بخير...

643
01:10:04,234 --> 01:10:05,584
دعنا نذهب.

644
01:10:06,942 --> 01:10:09,417
-وداعا يا أخي.
-ولكن تعال!

645
01:10:10,401 --> 01:10:11,917
سوف يأتي.

646
01:10:37,359 --> 01:10:41,417
نحن ذاهبون إلى القرية التالية.
انها ليست بعيدة جدا من هنا.

647
01:10:41,734 --> 01:10:46,126
أنا أعرف الطريق إلى منزل عمتي
من مدخل القرية.

648
01:10:47,567 --> 01:10:49,334
خذني إلى هناك.

649
01:10:49,484 --> 01:10:51,251
لا تقلق.

650
01:10:51,859 --> 01:10:55,667
- منذ متى وأنت أعمى؟
-لقد ولدت بهذه الطريقة.

651
01:11:36,234 --> 01:11:38,300
لقد جئنا لقتل رجل،

652
01:11:38,401 --> 01:11:41,133
…ولكن الآن من المرجح أن نكون كذلك
الذين أصيبوا برصاصة في الرأس.

653
01:11:41,234 --> 01:11:44,133
يستطيع الإنسان
التغيير في يوم واحد.

654
01:11:44,234 --> 01:11:47,300
حياتك كلها يمكن
التغيير في يوم واحد.

655
01:11:47,401 --> 01:11:50,334
في يوم واحد،
كل شيء يمكن أن يتغير.

656
01:11:51,276 --> 01:11:54,008
لقد غير حياته، وكذلك نحن.

657
01:11:54,109 --> 01:11:55,966
أنقذ شخصا من قيودها.

658
01:11:56,067 --> 01:11:58,216
لقد جعل امرأة تقتل زوجها.

659
01:11:58,317 --> 01:12:00,258
وأخرى قتلت نفسها يوم زفافها.

660
01:12:00,359 --> 01:12:02,133
وأخرى دفنتها ابنتها.

661
01:12:02,234 --> 01:12:04,417
ماذا يمكن أن يعني كل هذا؟

662
01:12:04,817 --> 01:12:06,841
هل من السهل الانتحار؟

663
01:12:06,942 --> 01:12:09,675
من يستطيع أن يقتل نفسه
بالسهولة التي فعلت بها؟

664
01:12:09,776 --> 01:12:12,917
الجميع يأمل الأشياء
سيكون أفضل في المستقبل.

665
01:12:13,567 --> 01:12:15,341
أنهم سيغيرون العالم.

666
01:12:15,442 --> 01:12:18,334
ولكن لا شيء يحدث.
لا شيء يتغير.

667
01:12:18,609 --> 01:12:21,251
لا أحد منا يستطيع أن يقتل نفسه،

668
01:12:21,442 --> 01:12:23,716
...ولكن تلك العروس الصغيرة فعلت ذلك.

669
01:12:23,817 --> 01:12:26,008
واحد آخر عض والدها.

670
01:12:26,109 --> 01:12:29,292
والآخر هادئ،
قتلت زوجها.

671
01:12:29,734 --> 01:12:31,550
وكأنهم كانوا ينتظرونه

672
01:12:31,651 --> 01:12:35,251
... وبمجرد وصوله، أصبحوا أحرارًا.

673
01:12:35,651 --> 01:12:40,042
يوم واحد يمكن في بعض الأحيان
تحتوي على أكثر من عمر كامل.

674
01:12:51,234 --> 01:12:55,667
لم يكن هناك سوى شيء واحد
كان هذا القلب الصغير يبحث عن:

675
01:12:55,901 --> 01:12:57,126
اسمك!

676
01:12:57,609 --> 01:13:02,042
أنا أكثر حميمية مع المسافة الخاصة بك،
من أي شيء قريب مني.

677
01:13:02,276 --> 01:13:06,459
ظلامك أخف من أي نور.

678
01:13:06,734 --> 01:13:08,425
سيتم مسح جميع الأسماء

679
01:13:08,526 --> 01:13:11,459
...ولسوف يبقى اسمك فقط.

680
01:13:11,734 --> 01:13:14,084
اسمك مكتوب على الجبل.

681
01:13:14,276 --> 01:13:15,550
على الجبل!

682
01:13:15,651 --> 01:13:17,126
الجبل!

683
01:14:37,234 --> 01:14:41,709
بعض الناس يظهرون حبهم
من خلال تعذيب أحبائهم.

684
01:14:42,317 --> 01:14:44,376
لقد فهمت ذلك اليوم.

685
01:14:46,609 --> 01:14:48,591
لن أنسى أبدا
ماذا قال رجل مخمور.

686
01:14:48,692 --> 01:14:52,758
نظر إلى زوجته قبل أن يموت
فقال: آمنت بك.

687
01:14:52,859 --> 01:14:55,216
كان يعتقد أن زوجته تحبه.

688
01:14:55,317 --> 01:14:58,042
لقد ماتوا من الكثير من الحب.

689
01:14:58,317 --> 01:15:00,667
لقد كانوا جميعًا أناسًا طيبين.

690
01:15:01,692 --> 01:15:03,550
لقد قتلت من أجل نفسي.

691
01:15:03,651 --> 01:15:05,626
أنا شخص سيء.

692
01:16:53,151 --> 01:16:55,542
افتح الباب من فضلك.

693
01:16:57,734 --> 01:16:59,501
أنا جائع جدا.

694
01:17:05,651 --> 01:17:09,167
إنه محظور بالنسبة لي
لفتح الباب لشخص غريب.

695
01:17:09,776 --> 01:17:11,126
يبتعد.

696
01:17:12,859 --> 01:17:15,959
لك هو الضوء الوحيد في القرية.

697
01:17:17,192 --> 01:17:19,334
ليس لدي منزل أذهب إليه.

698
01:17:20,484 --> 01:17:23,167
أنا ضعيف، أنا جائع جدًا.

699
01:19:05,234 --> 01:19:06,959
شكراً جزيلاً.

700
01:19:21,442 --> 01:19:23,209
من أنت؟

701
01:19:24,359 --> 01:19:27,626
من أي بلد حضرتك؟
ماذا تسعى؟

702
01:19:32,151 --> 01:19:34,084
أسعى الحب.

703
01:19:47,026 --> 01:19:49,001
سأتحدث بصراحة.

704
01:19:49,859 --> 01:19:51,834
لن أخفي نفسي.

705
01:19:53,234 --> 01:19:56,584
لا أشعر أن لدي
لإخفاء نفسي هنا.

706
01:20:01,067 --> 01:20:04,001
على الرغم من أنني كنت أحمق،

707
01:20:04,901 --> 01:20:08,501
...وربما يبدو كذلك
لم تأخذ الحياة على محمل الجد،

708
01:20:08,984 --> 01:20:11,584
لطالما كنت أطرح سؤالاً،

709
01:20:13,067 --> 01:20:15,709
...بغض النظر عن حماقتي.

710
01:20:16,734 --> 01:20:18,792
منذ أن كنت طفلا.

711
01:20:21,526 --> 01:20:24,376
لقد كنت دائما أعاني من هذا الألم في رأسي.

712
01:20:24,484 --> 01:20:26,959
يتجول في دماغي.

713
01:20:27,526 --> 01:20:29,126
لماذا أنا موجود؟

714
01:20:30,192 --> 01:20:31,876
لماذا أعيش؟

715
01:20:37,151 --> 01:20:40,251
لم أفهمها من قبل...

716
01:20:41,567 --> 01:20:44,292
لقد قرأت الكثير عن الحب، الحب.

717
01:20:45,276 --> 01:20:47,084
أنا لم أفهم.

718
01:20:48,109 --> 01:20:50,751
ولكن الآن أنا مقتنع بشدة.

719
01:20:52,484 --> 01:20:55,834
أعلم أنهم كانوا على حق،
هذه الكتب، هؤلاء السادة.

720
01:20:56,359 --> 01:20:58,376
الحياة لها هدف واحد فقط:

721
01:20:59,151 --> 01:21:00,417
حب.

722
01:21:05,109 --> 01:21:07,709
كل شيء مبني على الحب.

723
01:21:10,151 --> 01:21:13,584
الهدف من الحياة،
معنى الحياة.

724
01:21:14,067 --> 01:21:16,667
باختصار، كل شيء هو الحب.

725
01:21:23,151 --> 01:21:25,792
إلى المخلوق وإلى الخالق..

726
01:21:25,942 --> 01:21:27,376
...إلى الحياة.

727
01:21:29,442 --> 01:21:31,376
والدتي على حق.

728
01:21:31,776 --> 01:21:33,876
هي دائما على حق.

729
01:21:36,234 --> 01:21:39,584
"أحبوا المخلوق من أجل الخالق".

730
01:21:46,109 --> 01:21:48,292
أبحث فقط عن الحب .

731
01:21:49,109 --> 01:21:51,126
الأمل يا نور.

732
01:21:52,859 --> 01:21:54,917
أبحث عن الحب.

733
01:22:18,442 --> 01:22:19,966
ومن أنت؟

734
01:22:20,067 --> 01:22:22,050
لماذا تعيش هنا وحدك؟

735
01:22:22,151 --> 01:22:23,917
إنه منزلي.

736
01:22:24,901 --> 01:22:26,667
كان لدي زوج.

737
01:22:27,192 --> 01:22:31,834
كنا متزوجين، لكنني لم أر قط
وجهه. وغادر في نفس اليوم.

738
01:22:32,067 --> 01:22:33,542
الى الحرب.

739
01:22:35,359 --> 01:22:39,084
لقد رحل الجميع في هذه القرية.
لم يبق أحد.

740
01:22:39,984 --> 01:22:42,334
لكني أحب زوجي.

741
01:22:44,276 --> 01:22:47,167
لذلك أجلس هنا وأنتظره.

742
01:22:50,359 --> 01:22:54,091
كيف يمكنك انتظار الرجل الذي
وجه لم تره من قبل؟

743
01:22:54,192 --> 01:22:56,459
أنا خلقت من أجل الحب.

744
01:22:57,276 --> 01:22:59,542
لا أحتاج أن أرى.

745
01:23:00,734 --> 01:23:03,209
الحب فقط موجود.

746
01:23:45,901 --> 01:23:47,758
الذين خرجوا للحرب...

747
01:23:47,859 --> 01:23:50,251
…لقد ماتوا بالفعل.

748
01:23:53,442 --> 01:23:55,917
كيف يمكنك الانتظار؟

749
01:23:57,942 --> 01:24:00,751
ما الفائدة من الانتظار؟

750
01:24:07,234 --> 01:24:11,167
ماذا يمكن للمرأة أن تفعل سوى الانتظار؟

751
01:24:22,192 --> 01:24:25,542
هل هناك من ينتظرك؟

752
01:24:26,776 --> 01:24:28,001
هنالك.

753
01:24:29,026 --> 01:24:32,042
هناك امرأة تنتظرني أيضًا.

754
01:25:34,401 --> 01:25:36,251
من الآن فصاعدا، أنا ميت.

755
01:25:36,984 --> 01:25:39,709
أنت لم تتعرف علي.

756
01:25:40,192 --> 01:25:42,917
من الآن فصاعدا، أنا ميت.

757
01:25:46,942 --> 01:25:50,251
من الآن فصاعدا، أنا ميت.

758
01:27:13,859 --> 01:27:16,709
لماذا عدت متأخرا جدا يا داود؟

759
01:27:16,859 --> 01:27:18,376
آسف يا أمي.

760
01:27:18,567 --> 01:27:21,376
لقد استغرق الأمر مني وقتًا للعثور على حبوبك.

761
01:27:21,484 --> 01:27:24,584
لقد أخرت دوائي يا بني

762
01:27:31,609 --> 01:27:36,292
أنت لست شخصًا سيئًا،
لا يمكنك أن تكون شخصًا سيئًا.

763
01:27:39,276 --> 01:27:42,209
اسمحوا لي أن أحصل على بعض الماء لحبوبك.

764
01:27:50,651 --> 01:27:53,667
اعتقدت أنك ستعود إلى المنزل متأخراً..

765
01:27:53,859 --> 01:27:56,425
.. لذلك أعددت لك وجبة.

766
01:27:56,526 --> 01:27:58,542
اجلس وتناول الطعام.

767
01:28:02,192 --> 01:28:04,917
لا يوجد ماء، سأذهب لإحضار بعض منه.

768
01:28:12,817 --> 01:28:16,251
العمة حليمة! العمة حليمة!

769
01:28:18,859 --> 01:28:21,334
افتح الباب من فضلك.
هذا أنا، داود.

770
01:28:22,401 --> 01:28:26,459
عمتي حليمة، من فضلك افتحي الباب،
والدتي مريضة.

771
01:28:33,567 --> 01:28:35,334
العمة فاطمة!
العمة فاطمة!

772
01:28:37,901 --> 01:28:41,376
زاور، هل أنت في المنزل؟
زاور، يرجى فتح الباب!

773
01:29:19,526 --> 01:29:22,834
خذيها واشربي يا أمي.

774
01:29:25,067 --> 01:29:26,459
الأم؟

775
01:29:27,317 --> 01:29:28,709
الأم.

776
01:29:29,192 --> 01:29:30,834
يا أمي...؟

777
01:29:31,859 --> 01:29:32,959
الأم؟

778
01:29:34,276 --> 01:29:36,751
أمي، لقد أحضرت لك بعض الماء...

779
01:29:37,484 --> 01:29:38,667
الأم؟