1 00:00:35,070 --> 00:00:36,772 Това е хубава туршия. 2 00:00:36,806 --> 00:00:38,508 От петнадесет години съм пускайки тези снимки, 3 00:00:38,541 --> 00:00:39,809 и сега, изведнъж, Трябва да съм актьор. 4 00:00:41,811 --> 00:00:47,450 * Веднъж имах видение от небето * 5 00:00:47,483 --> 00:00:52,021 * И ти беше там... 6 00:01:41,371 --> 00:01:42,938 * Hellzapoppin'! 7 00:01:42,972 --> 00:01:45,775 * Старият Сатана е на сълза Hellzapoppin'! * 8 00:01:45,808 --> 00:01:47,042 * Те крещят навсякъде * 9 00:01:47,076 --> 00:01:49,879 * Сенки на ада и водевил * 10 00:01:49,912 --> 00:01:52,782 * Всичко може да се случи и вероятно ще стане * 11 00:01:52,815 --> 00:01:54,484 * Hellzapoppin'! 12 00:01:54,517 --> 00:01:55,918 * И сега има слух 13 00:01:55,951 --> 00:01:58,821 * Ще имате нужда от чувството ти за хумор сега * 14 00:01:58,854 --> 00:02:01,591 * Как ще приключи никой не може да каже * 15 00:02:01,624 --> 00:02:03,626 * Но адски пукащ като... 16 00:02:06,562 --> 00:02:08,364 * Hellzapoppin'! 17 00:02:08,398 --> 00:02:10,633 * Да, да, да, да 18 00:02:10,666 --> 00:02:12,735 * Hellzapoppin'! 19 00:02:12,768 --> 00:02:14,103 * Те крещят навсякъде * 20 00:02:14,136 --> 00:02:17,106 * Сенки на ада и водевил * 21 00:02:17,139 --> 00:02:20,510 * Всичко може да се случи и вероятно ще стане * 22 00:02:20,543 --> 00:02:21,711 * Hellzapoppin'! 23 00:02:21,744 --> 00:02:25,047 * Да, да, да-до, да, да-до * 24 00:02:25,080 --> 00:02:27,683 - * Ще имате нужда чувството ти за хумор сега * 25 00:02:27,717 --> 00:02:30,620 * Как ще приключи никой не може да каже * 26 00:02:30,653 --> 00:02:32,021 * Но адски пукащ като... 27 00:02:33,956 --> 00:02:35,391 Ооо! Ооо! 28 00:02:37,460 --> 00:02:39,562 - Обаждане на всички дяволи. - Обаждане на всички дяволи. 29 00:02:39,595 --> 00:02:41,130 Спри да бъдеш толкова разточителен. 30 00:02:41,163 --> 00:02:44,600 Загубихме приоритетите си на огън и жупел. 31 00:02:44,634 --> 00:02:45,735 Това е всичко 32 00:02:45,768 --> 00:02:47,970 Добре, момчета! Може да стане! 33 00:02:48,003 --> 00:02:50,005 Изпрати нагоре до склада за повече блондинки! 34 00:02:50,039 --> 00:02:51,507 Свършваме! 35 00:03:00,450 --> 00:03:02,084 Вдигнете още малко топлина. 36 00:03:08,090 --> 00:03:10,993 - Отдръпнете се всички. - Отдръпни се. 37 00:03:11,026 --> 00:03:13,596 Идват нашите наградени гости. 38 00:03:32,515 --> 00:03:34,884 Това е първият таксиметров шофьор който някога е вървял направо където му казах. 39 00:03:36,852 --> 00:03:38,988 - Следващият път казваш това, усмихни се. - да 40 00:03:43,826 --> 00:03:46,061 от какво те е страх Запомнете, вие сте главен човек тук. 41 00:03:46,095 --> 00:03:48,664 Кажете, така е. аз съм 42 00:03:48,698 --> 00:03:50,533 Ето, Джийвс. кой си ти 43 00:03:50,566 --> 00:03:52,635 Тайните служби на САЩ, 2-5-2-6-6. 44 00:03:52,668 --> 00:03:55,037 - Какъв номер? - 2-5-2-6-6. 45 00:03:55,070 --> 00:03:57,139 По дяволите, взеха ме в армия. 46 00:03:58,273 --> 00:03:59,909 Пусни ме! 47 00:03:59,942 --> 00:04:01,744 Пусни ме! 48 00:04:01,777 --> 00:04:04,947 Моля те! Моля те! Нека се върна на малкото ми бебе. 49 00:04:04,980 --> 00:04:06,916 - Какво говориш? - Моят малък Джуниър. 50 00:04:06,949 --> 00:04:08,484 мамо! 51 00:04:08,518 --> 00:04:09,885 О, мамо! 52 00:04:11,787 --> 00:04:13,556 О, мамо! 53 00:04:21,797 --> 00:04:23,198 Те удариха масло. 54 00:04:23,232 --> 00:04:25,501 хей Какво ще кажете за тази цена? 55 00:04:25,535 --> 00:04:27,837 - Кой беше това? - "Ами тази цена" това казах! 56 00:04:27,870 --> 00:04:29,038 какво? 57 00:04:30,139 --> 00:04:32,041 Ти ме чу! 58 00:04:32,074 --> 00:04:34,009 - Чакай малко! - Какво ще правиш, дай ни сметка-- 59 00:04:34,043 --> 00:04:35,878 Хей сега, чакай малко! Не можете да ни дадете сметка 60 00:04:35,911 --> 00:04:37,079 за обикаляне просто блок като този. 61 00:04:37,112 --> 00:04:39,615 Карахме се в жълти таксита в цялата страна. 62 00:04:39,649 --> 00:04:41,617 Смятате ли ще го платим ли? Дайте му произведенията. 63 00:04:45,120 --> 00:04:47,056 какво е това 64 00:04:47,089 --> 00:04:48,524 Уау! 65 00:04:48,558 --> 00:04:50,693 какво стана 66 00:04:50,726 --> 00:04:52,161 Извинете ме за момент, хора. 67 00:04:52,194 --> 00:04:55,297 Хей, оператор! Хей, ти там горе пускане на този филм. 68 00:04:55,330 --> 00:04:57,032 Бих искал да видя тази последна част отново. 69 00:04:57,066 --> 00:04:59,635 О, той не може да направи това, той работи за театъра. 70 00:04:59,669 --> 00:05:01,971 Ръководството няма да позволи той го направи. какво има... Ти луд ли си или нещо такова? 71 00:05:02,004 --> 00:05:04,740 Той ще го направи за нас. Намерих му работата! 72 00:05:04,774 --> 00:05:06,275 Това е братовчед Луис. 73 00:05:06,308 --> 00:05:08,878 Тукс, всеки път Виждам те, става ми горещо и в същото време студено. 74 00:05:08,911 --> 00:05:10,112 дай ми устните си, искаш ли, Тоутс? 75 00:05:10,145 --> 00:05:11,246 аз нямам 76 00:05:11,280 --> 00:05:13,248 Луис. Луис! 77 00:05:13,282 --> 00:05:14,784 Превъртете филма назад! 78 00:05:14,817 --> 00:05:16,552 - А, хайде. - Луис! 79 00:05:16,586 --> 00:05:18,654 Държим се стабилно компания сега за два дни, не сме ли 80 00:05:18,688 --> 00:05:19,989 Хей, Луис! 81 00:05:20,022 --> 00:05:21,957 Не си отивай. 82 00:05:21,991 --> 00:05:24,026 Превъртете този филм назад, става ли? 83 00:05:24,059 --> 00:05:25,595 какво става с вас момчета? Не знаеш ли 84 00:05:25,628 --> 00:05:27,162 не можеш да говориш с мен а публиката? 85 00:05:27,196 --> 00:05:28,631 Е, ние го правим, нали? 86 00:05:28,664 --> 00:05:31,300 Да, хора. 87 00:05:31,333 --> 00:05:32,935 Това е Hellzapoppin'! 88 00:05:34,904 --> 00:05:36,839 Хайде, Луис, направи го бързо. 89 00:05:36,872 --> 00:05:39,875 Това е гадно. Актьорите там говори ми тук горе. 90 00:05:54,790 --> 00:05:55,858 Добре, Луис! 91 00:05:55,891 --> 00:05:57,226 Кой беше това? Дайте му произведенията. 92 00:06:01,797 --> 00:06:03,799 махай се! 93 00:06:03,833 --> 00:06:05,868 - Тръгнаха! - Последен шанс, първо. 94 00:06:05,901 --> 00:06:08,003 Втори меден месец, трети. Хенри Осми, четвърти. 95 00:06:08,037 --> 00:06:10,239 Anaconda Copper-- 87 и 3/4, точка надолу. 96 00:06:10,272 --> 00:06:13,308 Пусни ме! Не издържам! Не издържам! 97 00:06:13,342 --> 00:06:14,810 Не издържам повече! 98 00:06:14,844 --> 00:06:16,846 - Какво не понасяш? - Това! 99 00:06:23,385 --> 00:06:25,655 И режете! Дръжте камерите. 100 00:06:25,688 --> 00:06:27,790 Спестете парата, спестете пламъка. 101 00:06:27,823 --> 00:06:29,191 - Това е невъзможно. - Какво има? 102 00:06:29,224 --> 00:06:31,260 - Не можем да стреляме този вид неща. - Защо не? 103 00:06:31,293 --> 00:06:33,763 Това е Hellzapoppin'! 104 00:06:35,698 --> 00:06:37,166 Пилета, коне, Tic-Tac-Toe. 105 00:06:37,199 --> 00:06:39,034 Снимките са различни. Трябва да имате история! 106 00:06:39,068 --> 00:06:40,936 история! луд. хайде 107 00:06:40,970 --> 00:06:43,138 Само минутка, моля, само минутка Извинете ме. 108 00:06:43,172 --> 00:06:46,108 Мога ли да получа твоят автограф? ти знаеш, вие сте любимите ми актьори. 109 00:06:46,141 --> 00:06:49,311 Оскар винаги ме взема за да видите вашите снимки. Просто ги обожаваме. 110 00:06:49,344 --> 00:06:51,213 - Е, благодаря ти. - Кои са те? 111 00:06:51,246 --> 00:06:52,648 Защо, Олсън и Джонсън. 112 00:06:52,682 --> 00:06:54,984 Олсън-- Олсен и Джонсън! 113 00:06:55,017 --> 00:06:56,786 Оскар! 114 00:06:56,819 --> 00:06:58,688 Сега, слушайте, момчета. Трябва да имаме история. Една любовна история. 115 00:06:58,721 --> 00:07:00,355 - Защо? - Защо? Ще ти кажа защо. 116 00:07:00,389 --> 00:07:03,058 Защото трябва да имаме такъв! Защото всяка снимка има един! 117 00:07:03,092 --> 00:07:04,827 хей Само минутка. 118 00:07:04,860 --> 00:07:06,395 Спокойно, приятел! 119 00:07:06,428 --> 00:07:08,030 - Кой е той? - Бодигардът ми. 120 00:07:08,063 --> 00:07:10,399 - Спокойно! - О! 121 00:07:10,432 --> 00:07:12,802 Телефон за г-н Олсън. 122 00:07:12,835 --> 00:07:14,269 здравей 123 00:07:14,303 --> 00:07:16,906 СЗО? Камериерката? 124 00:07:16,939 --> 00:07:18,941 За теб е. 125 00:07:18,974 --> 00:07:21,711 здравей да 126 00:07:21,744 --> 00:07:23,713 Това е лошо. 127 00:07:23,746 --> 00:07:25,948 Това е добре 128 00:07:25,981 --> 00:07:27,449 Това е добре 129 00:07:27,482 --> 00:07:29,919 - Това е лошо. - Ей 130 00:07:29,952 --> 00:07:31,721 - Това е добре. - Ей 131 00:07:31,754 --> 00:07:33,789 - Това е добре. - Хей! 132 00:07:33,823 --> 00:07:35,157 - Това е лошо! - Хей, какво правиш? 133 00:07:35,190 --> 00:07:36,892 - Това... Какво? - какво правиш 134 00:07:36,926 --> 00:07:39,695 Помагам й да сортира кутия с ягоди. 135 00:07:39,729 --> 00:07:41,831 Г-жо Джоунс! Г-жо Джоунс! 136 00:07:41,864 --> 00:07:43,032 Сега какво искаш? 137 00:07:43,065 --> 00:07:45,334 Трябва да доставя това растение на г-жа Джоунс. 138 00:07:45,367 --> 00:07:47,436 - Г-жо Джоунс! - Виж тук, приятелю, 139 00:07:47,469 --> 00:07:49,772 ние правим филм тук. 140 00:07:49,805 --> 00:07:52,241 Това е въпрос на мнение. Г-жо Джоунс! 141 00:07:52,274 --> 00:07:54,009 Оле, Шик, слушай. 142 00:07:54,043 --> 00:07:55,811 Имали сме писател работа върху любовна история. 143 00:07:55,845 --> 00:07:57,112 Няма ли поне да поговориш с него? 144 00:07:57,146 --> 00:07:59,081 хайде 145 00:07:59,114 --> 00:08:00,916 Не можеш да ми кажеш трябва да имаш любовна история. 146 00:08:00,950 --> 00:08:02,284 Бих ли ти дал волан? 147 00:08:02,317 --> 00:08:04,486 Оскар! 148 00:08:04,519 --> 00:08:06,789 Хей, аз съм бил режисьор за 15 години и никога не съм го правил картина без история. 149 00:08:06,822 --> 00:08:08,057 Там никога е била снимка без история. 150 00:08:08,090 --> 00:08:09,825 Там никога ще бъде картина без история! 151 00:08:09,859 --> 00:08:11,961 Господа, господа. Мога ли да те снимам? 152 00:08:11,994 --> 00:08:13,295 - Какво? - Може ли да те снимам? 153 00:08:13,328 --> 00:08:14,864 - Разбира се! - Давай напред. 154 00:08:14,897 --> 00:08:15,998 О, благодаря! 155 00:08:20,369 --> 00:08:22,371 Момчета, сложете кариерите си в дланта на ръката ми. 156 00:08:22,404 --> 00:08:24,740 Оскар! Оскар! 157 00:08:24,774 --> 00:08:26,341 Ще някой спри тази жена от викането на "Оскар"? 158 00:08:26,375 --> 00:08:28,110 Оскар! 159 00:08:28,143 --> 00:08:30,512 Някой ще моля спрете тази жена крещи "Оскар"? 160 00:08:30,545 --> 00:08:31,947 Оскар. 161 00:08:31,981 --> 00:08:33,983 благодаря Много ви благодаря. 162 00:08:34,016 --> 00:08:35,751 Момчета, ще ви оформя в велики артисти. 163 00:08:35,785 --> 00:08:38,120 Не е нужно да ни моделирате. Много сме щастливи каквито сме. 164 00:08:38,153 --> 00:08:41,290 Да, смятаме, че изглеждаме добре. Дайте ни шанс и ще се справим ти си най-добрият режисьор-- 165 00:08:41,323 --> 00:08:43,926 - Аз съм най-добрият режисьор! - Сега, чакай малко. 166 00:08:45,327 --> 00:08:47,096 Мислех, че са го изгорили. 167 00:08:49,464 --> 00:08:51,400 Добре, Селби. На краката си. 168 00:08:51,433 --> 00:08:53,202 Това е г-н Олсен и г-н Джонсън. 169 00:08:53,235 --> 00:08:55,270 - Как си, Селби? - Не те чух първо име. 170 00:08:55,304 --> 00:08:56,305 - Хари. - Какво? 171 00:08:56,338 --> 00:08:58,073 Хари. 172 00:08:58,107 --> 00:09:00,275 Е, имаш да говори по-силно. не те чувам 173 00:09:00,309 --> 00:09:02,077 Хари! 174 00:09:02,111 --> 00:09:04,914 Да, той е малко слаб. Докторът го хвана на супена диета. 175 00:09:04,947 --> 00:09:07,917 - Диета със супа? - Да, каза ми да ям три чинии на ден. 176 00:09:07,950 --> 00:09:09,418 Три чинии на ден? 177 00:09:09,451 --> 00:09:11,854 ха! Би трябвало да си усещане за подуване. 178 00:09:15,324 --> 00:09:16,859 Оскар! 179 00:09:16,892 --> 00:09:18,427 - Оскар! - Връщам се веднага. 180 00:09:18,460 --> 00:09:21,296 Джо, Хари, Уили! Къде са всичките ми помощници тук наоколо? 181 00:09:21,330 --> 00:09:23,198 Виж сега, Селби. Изглеждаш така ярък млад мъж. 182 00:09:23,232 --> 00:09:24,566 - На колко години си? - Двайсет и три. 183 00:09:24,599 --> 00:09:26,802 Двадесет и три. Е, това е патриотична епоха. 184 00:09:26,836 --> 00:09:28,904 Чичо Сам има нужда млади мъже като теб. 185 00:09:28,938 --> 00:09:30,505 - Предполагам ти си амбициозен. - О, да. 186 00:09:30,539 --> 00:09:32,441 това е добре Какво бихте искаш да бъдеш? 187 00:09:32,474 --> 00:09:34,209 Двадесет и девет. 188 00:09:34,243 --> 00:09:36,511 Кажи, приятелю. Колко бихте таксували да обитавам къща? 189 00:09:36,545 --> 00:09:39,148 Колко стаи? 190 00:09:39,181 --> 00:09:40,482 Добре, момчета. Добре, не повече прекъсвания. 191 00:09:40,515 --> 00:09:43,385 Г-жо Джоунс! Г-жо Джоунс! 192 00:09:43,418 --> 00:09:45,254 - Г-жо Джоунс! - Оскар! 193 00:09:45,287 --> 00:09:46,822 Оскар! 194 00:09:46,856 --> 00:09:48,123 Колко още трябва ли да търпя с това? 195 00:09:48,157 --> 00:09:50,059 Докато завършим тази снимка! 196 00:09:50,092 --> 00:09:51,093 колко време 197 00:09:51,126 --> 00:09:53,162 Докато завършим тази снимка! 198 00:09:53,195 --> 00:09:55,097 О, не! 199 00:09:56,932 --> 00:09:59,134 Добре, прати за друг оператор. 200 00:09:59,168 --> 00:10:00,936 Добре, момчета. Вземете няколко стола и седни. 201 00:10:03,505 --> 00:10:06,141 ще ти кажа тази история, ако имам да наема хора да слушат. 202 00:10:06,175 --> 00:10:08,878 Това е картина относно снимка about Hellzapoppin'. 203 00:10:08,911 --> 00:10:10,913 It's a great script. Feel how much it weighs. 204 00:10:10,946 --> 00:10:12,614 Listen, buddy. For three years 205 00:10:12,647 --> 00:10:14,116 we did Hellzapoppin' on Broadway. 206 00:10:14,149 --> 00:10:15,951 И това е начина искаме го на екрана. 207 00:10:15,985 --> 00:10:18,187 This is Hollywood. Променяме всичко тук. We got to. 208 00:10:18,220 --> 00:10:19,221 защо 209 00:10:19,254 --> 00:10:21,090 Чуйте историята! 210 00:10:21,123 --> 00:10:22,925 Всичко е за a young fella named Woody Tyler. 211 00:10:22,958 --> 00:10:24,860 Това е Уди Тайлър. Той е много богат. 212 00:10:24,894 --> 00:10:26,161 Изчакай да плати his income tax. 213 00:10:26,195 --> 00:10:29,531 Now, Woody's in love with Kitty Rand. 214 00:10:29,564 --> 00:10:31,400 Това е Кити Ранд, also very rich. 215 00:10:31,433 --> 00:10:32,902 Е, това решава всичко. 216 00:10:32,935 --> 00:10:34,503 А, така си мислят всички. 217 00:10:34,536 --> 00:10:36,505 Но дали тя обича Уди? 218 00:10:38,140 --> 00:10:39,408 не 219 00:10:39,441 --> 00:10:41,911 вярно! Страхотен разказ. 220 00:10:41,944 --> 00:10:43,145 Кого обича? 221 00:10:43,178 --> 00:10:45,948 - Оскар! - Оскар, да-- Не! 222 00:10:45,981 --> 00:10:49,618 Тя е влюбена в теб приятел драматург, Джеф. 223 00:10:49,651 --> 00:10:51,320 - Това е Джеф. - Здравей, Джеф. 224 00:10:51,353 --> 00:10:53,355 Здравей, Оле. 225 00:10:53,388 --> 00:10:54,589 Джеф обича ли Кити? 226 00:10:56,992 --> 00:10:59,428 Сега нашата история започва в дома на Кити Ранд на Лонг Айлънд. 227 00:10:59,461 --> 00:11:02,231 Ела тук и ще ти покажа негова снимка. 228 00:11:08,403 --> 00:11:10,672 Ето една снимка от имението Ранд, където нашата история се случва. 229 00:11:10,705 --> 00:11:12,274 Елегантно изглеждаща става, не е ли 230 00:11:12,307 --> 00:11:14,376 - Има дълга опашка на лимузини. О, погребение, а? 231 00:11:14,409 --> 00:11:16,578 не, не Това са гостите пристигане за уикенда партия. 232 00:11:16,611 --> 00:11:18,647 Кити е уредена обезщетение на Червения кръст. 233 00:11:18,680 --> 00:11:22,351 Това е хубава идея. - Не, това е парцел за запазване Джеф близо до нея. 234 00:11:22,384 --> 00:11:24,186 Ето защо те са изнасяне на шоу. 235 00:11:24,219 --> 00:11:26,655 Не друга снимка със шоу в него. Пух-лизинг! 236 00:11:26,688 --> 00:11:28,924 Този е важен. Джеф се опитваше да го продадеш 237 00:11:28,958 --> 00:11:29,959 на продуцент от Бродуей в продължение на месеци. 238 00:11:29,992 --> 00:11:32,161 Как можеш да организираш шоу? точно тук на тревата? 239 00:11:32,194 --> 00:11:34,396 о, не Не на тревата. 240 00:11:34,429 --> 00:11:36,665 В нашия голям театър на открито задната част на оранжерията. 241 00:11:36,698 --> 00:11:39,168 Ние, рандите, сме отвратително богати. 242 00:11:39,201 --> 00:11:40,535 Но защо театър? 243 00:11:40,569 --> 00:11:41,670 О, исках да бъда актриса 244 00:11:41,703 --> 00:11:44,039 откакто бях до коленете до фар. 245 00:11:44,073 --> 00:11:45,941 Да, и тя има красив глас също. 246 00:11:45,975 --> 00:11:47,142 благодаря 247 00:11:47,176 --> 00:11:48,610 няма за какво 248 00:11:48,643 --> 00:11:50,212 Приятно изглеждаща двойка. Защо не Джеф да се оженя за нея? 249 00:11:50,245 --> 00:11:52,414 - Той не иска да се ожени за пари. а? 250 00:11:52,447 --> 00:11:53,582 Той не се поддава на любовта 251 00:11:53,615 --> 00:11:55,050 докато не се оправи сам. 252 00:11:55,084 --> 00:11:56,251 - Това са филми! - Това е лудост. 253 00:11:56,285 --> 00:11:58,120 Това са филми! 254 00:11:58,153 --> 00:11:59,388 - Кои са те? - Фибър Макгий и Моли. 255 00:11:59,421 --> 00:12:01,256 Не, те са родителите на Кити. 256 00:12:01,290 --> 00:12:03,492 Те знаят тази на Кити някак остана на Джеф и не им харесва. 257 00:12:03,525 --> 00:12:04,559 Те искат тя да се омъжи за Уди. 258 00:12:04,593 --> 00:12:05,727 Къде е тази чаша Уди? 259 00:12:05,760 --> 00:12:07,562 Да следваме Родителите на Кити и разберете. 260 00:12:09,664 --> 00:12:12,034 - Не, не е тук. - Да погледнем на терасата. 261 00:12:12,067 --> 00:12:13,568 Гледаш на терасата. Ще останем точно тук. 262 00:12:13,602 --> 00:12:15,137 А, ето го нашия човек. 263 00:12:15,170 --> 00:12:17,606 И така, ти ни отведе от нея да го срещне? 264 00:12:17,639 --> 00:12:19,008 Хей, Уди, ставай. Ставай, Уди. 265 00:12:19,041 --> 00:12:22,477 Хайде, Уди, качвай се горе. хайде Уди, ставай. 266 00:12:22,511 --> 00:12:24,613 Кити те търси. Тя е на терасата. 267 00:12:24,646 --> 00:12:26,681 По-добре отиди там преди вашият приятел, Джеф, я открадва. 268 00:12:29,584 --> 00:12:31,653 Ето го. Сега, вижте, Кити иска да се отърве от него. 269 00:12:31,686 --> 00:12:34,423 Тя го пита да вземе този куфар. Това е просто сергия. 270 00:12:34,456 --> 00:12:36,191 Предложението на Джеф да го вземеш, а? 271 00:12:36,225 --> 00:12:38,693 да Решен да оставим пътя свободен за неговия приятел Уди. 272 00:12:38,727 --> 00:12:40,729 О, Джеф. Хей, Джеф. Не ни чуваш ли, Джеф? 273 00:12:40,762 --> 00:12:42,697 Нека големият дрога вземете куфара. 274 00:12:42,731 --> 00:12:44,533 - Ти не си икономът. - Знаеш, че момичето те обича. 275 00:12:44,566 --> 00:12:46,735 не го правете 276 00:12:46,768 --> 00:12:49,771 Джеф, не го прави... Уау! 277 00:12:49,804 --> 00:12:52,241 - Радваш ли се да ме видиш, Кити? - Какво мислиш? 278 00:12:52,274 --> 00:12:54,476 Сега идва гост, който може да разпознаете. 279 00:12:54,509 --> 00:12:56,345 Принц Пепи. 280 00:12:56,378 --> 00:12:58,180 Принц Пепи! Това е Миша Ауер. 281 00:12:58,213 --> 00:13:00,482 - Изглежда като фалшив. - Нали? Той е фалшив, длеторез. 282 00:13:00,515 --> 00:13:02,151 Той няма нито стотинка в джоба си. 283 00:13:02,184 --> 00:13:05,054 Опитайте вътрешния джоб. 284 00:13:05,087 --> 00:13:06,588 Те знаят, че той е измамник, но те нямат нищо против. 285 00:13:06,621 --> 00:13:08,257 Мислят го за сладък. Сега гледайте това. 286 00:13:08,290 --> 00:13:11,026 Виж, той ще обърнете драйвера за него. 287 00:13:11,060 --> 00:13:13,328 Знаеш кой ще победи. 288 00:13:13,362 --> 00:13:14,563 Виж, какво ти казах? 289 00:13:14,596 --> 00:13:16,431 Евтиният четирифлъшър. 290 00:13:18,633 --> 00:13:20,402 Какъв е този товар боклуци? 291 00:13:20,435 --> 00:13:21,736 Това са имотите за шоуто на Джеф. 292 00:13:21,770 --> 00:13:24,206 Кои са тези двамата глупаво изглеждащ... 293 00:13:24,239 --> 00:13:26,708 Хей, чакай малко. Как стигнахме до Лонг Айлънд? 294 00:13:26,741 --> 00:13:29,044 Вие сте двама реквизитори които живеят в същото пансион като Jeff. 295 00:13:29,078 --> 00:13:30,745 Ти му помагаш направете шоуто. 296 00:13:30,779 --> 00:13:32,514 - Кой кара? - Ще разбереш след минута, 297 00:13:32,547 --> 00:13:34,483 и ще съжаляваш ли, че попита. 298 00:13:34,516 --> 00:13:36,385 - Кажете, няма ли звук в тази снимка? - Разбира се. слушай 299 00:13:40,355 --> 00:13:41,690 Това са Шик и Оле. 300 00:13:41,723 --> 00:13:43,725 Знаех, че мога да разчитам на тях. 301 00:13:43,758 --> 00:13:45,460 Кажете, наистина са вашите приятели, нали? 302 00:13:45,494 --> 00:13:47,496 Сигурно са. 303 00:13:47,529 --> 00:13:49,431 - Здравей, момчета. - Здравей, Джеф. 304 00:13:49,464 --> 00:13:51,100 Здравей Кити. Вижте всички тези неща, които имаме. 305 00:13:51,133 --> 00:13:53,268 С няколкото долара, които ти дадох? 306 00:13:53,302 --> 00:13:54,703 Със сигурност. Ето ви парите обратно. 307 00:13:54,736 --> 00:13:56,571 Някак си взехме нещата назаем. 308 00:13:56,605 --> 00:13:58,107 - Временно като. - Разбирам. 309 00:13:58,140 --> 00:14:01,376 Ху-ху! 310 00:14:01,410 --> 00:14:03,578 Не ми казвай, че си я довел. 311 00:14:03,612 --> 00:14:05,614 О, малката сестра е добре. 312 00:14:05,647 --> 00:14:07,716 - Тя няма да успее някакви проблеми този път. - Ще се погрижа. 313 00:14:11,253 --> 00:14:12,454 Уау-уу! 314 00:14:12,487 --> 00:14:14,423 - Здравей, Бети. - Здравей, Джеф. 315 00:14:14,456 --> 00:14:16,691 Хей, получи ли гусак при тези добре изглеждащи мъже наоколо? 316 00:14:16,725 --> 00:14:18,660 Нямам нужда да гледам повече. 317 00:14:18,693 --> 00:14:20,329 шегуваш ли се Това не е за мен. 318 00:14:20,362 --> 00:14:21,796 Занимавам се с масово производство. 319 00:14:21,830 --> 00:14:23,498 Сега чакай малко. Помните ли 320 00:14:23,532 --> 00:14:24,866 какво се случи на последното парти? 321 00:14:24,899 --> 00:14:27,102 Мога ли да помогна на животното в мен? 322 00:14:27,136 --> 00:14:28,737 Хайде, Бети, аз ще да ти покажа театъра и басейна-- 323 00:14:28,770 --> 00:14:30,539 Просто ми покажи мъжете. Ще правя ad-lib от там нататък. 324 00:14:30,572 --> 00:14:32,374 ъъъъ 325 00:14:32,407 --> 00:14:34,676 Това наистина не е кражба, Оле, ако го вземем обратно. 326 00:14:39,148 --> 00:14:40,582 Кажи, виж тук, ти. 327 00:14:40,615 --> 00:14:42,484 Ако не иска твърде много, 328 00:14:42,517 --> 00:14:44,486 бихте ли имали нещо против да получите този камион извън моравата ми? 329 00:14:44,519 --> 00:14:46,855 Камион извън моравата? Разбира се. Дръж това. 330 00:14:46,888 --> 00:14:49,591 Какво искаш да направиш, да го стопиш? 331 00:14:49,624 --> 00:14:51,326 Поставете го на сянка. 332 00:14:57,399 --> 00:14:59,168 Точно там от едната страна. 333 00:15:02,537 --> 00:15:04,439 Извинете ме, госпожо. 334 00:15:07,676 --> 00:15:09,878 Сцена десета, ателие на скулптора. 335 00:15:09,911 --> 00:15:11,613 Точно там. 336 00:15:14,249 --> 00:15:16,818 Хей, Шорти, дръж тези. 337 00:15:23,492 --> 00:15:24,859 Хей, Шорти, вземи това. 338 00:15:28,930 --> 00:15:30,131 Добре, Шорти. 339 00:15:46,481 --> 00:15:48,217 - Оле. - да 340 00:15:48,250 --> 00:15:49,818 Сцена 15, номер на балона. 341 00:15:49,851 --> 00:15:50,819 там. 342 00:15:55,724 --> 00:15:57,759 О, извинете ме, госпожо. 343 00:15:57,792 --> 00:15:59,194 Полиция, това ми трябва. 344 00:16:00,729 --> 00:16:02,831 тук Ти не искаш полицията. 345 00:16:02,864 --> 00:16:04,366 искаш ме... 346 00:16:04,399 --> 00:16:05,767 Защо те искам? 347 00:16:05,800 --> 00:16:07,402 Майстор на маскировките. 348 00:16:07,436 --> 00:16:08,770 Мистериозен. Гледай. 349 00:16:08,803 --> 00:16:09,771 Виждал съм достатъчно. 350 00:16:11,673 --> 00:16:13,408 Псст. 351 00:16:15,744 --> 00:16:16,745 чудесно 352 00:16:19,314 --> 00:16:20,982 как ви харесва 353 00:16:21,015 --> 00:16:22,584 Страхотно. Кажи, кой си ти изобщо? 354 00:16:22,617 --> 00:16:24,919 Частен детектив. Моята карта тук. 355 00:16:24,953 --> 00:16:26,788 Моята карта тук. 356 00:16:26,821 --> 00:16:28,857 Извършени престъпления... Имам предвид решен, докато чакате. 357 00:16:28,890 --> 00:16:30,892 Сигурен ли си, че можеш да се справят със ситуацията? 358 00:16:30,925 --> 00:16:32,894 О, да, точно като лед. Всичко ще бъде грандиозно. 359 00:16:32,927 --> 00:16:34,796 Добре, виж, че нищо случва се да развали удоволствието 360 00:16:34,829 --> 00:16:36,565 на нашите гости и преди всичко, 361 00:16:36,598 --> 00:16:38,233 вижте, че нищо не се случва на шоуто утре вечер. 362 00:16:38,267 --> 00:16:40,402 Кити е настроена за постигането на огромен успех от него. 363 00:16:40,435 --> 00:16:42,437 Хей, хей, хей. 364 00:16:42,471 --> 00:16:44,906 - Забравих си кубчето лед. - О, благодаря ти. 365 00:16:47,642 --> 00:16:49,311 Това е забавен навик, носейки кубчета лед наоколо 366 00:16:49,344 --> 00:16:51,012 в джоба си. 367 00:16:51,045 --> 00:16:52,681 О, здравейте. Срещали ли сме се преди някъде? 368 00:16:52,714 --> 00:16:54,449 Лицето изглежда някак познато. 369 00:17:07,662 --> 00:17:10,532 Още кафе? 370 00:17:10,565 --> 00:17:11,933 Ваше Височество! 371 00:17:11,966 --> 00:17:13,935 Ставай, глупако. Побързай, ставай! 372 00:17:13,968 --> 00:17:16,271 Искате те трябва разберете, че не съм фалшив? 373 00:17:16,305 --> 00:17:17,872 Но, Ваше Височество... 374 00:17:17,906 --> 00:17:19,974 Ако разберат не съм фалшив те вече не се забавляват. 375 00:17:20,008 --> 00:17:21,876 Вече не се забавлявам, те вече не се интересуват. 376 00:17:21,910 --> 00:17:23,878 Вече не се интересувам, вече не пари. 377 00:17:23,912 --> 00:17:25,880 Вече няма пари, аз съм точно като теб, 378 00:17:25,914 --> 00:17:27,982 Граф Александър Александрович Александровски-- 379 00:17:28,016 --> 00:17:29,017 беден мърляч. 380 00:17:32,721 --> 00:17:34,589 Виж, Бети, как би искал да се срещнем 381 00:17:34,623 --> 00:17:36,658 истински, честен към доброто благородник? 382 00:17:36,691 --> 00:17:38,460 Имате предвид един от тези целувки на ръка? 383 00:17:38,493 --> 00:17:40,495 О, не, това не е за мен. 384 00:17:40,529 --> 00:17:41,963 Но това е само предварително. 385 00:17:41,996 --> 00:17:44,032 Той има титли до тук. 386 00:17:44,065 --> 00:17:46,635 Е, само за да стигнат около мен, това е всичко ме интересува. 387 00:17:46,668 --> 00:17:48,403 Ето го сега. 388 00:17:48,437 --> 00:17:50,339 - О, Джеф. - да 389 00:17:50,372 --> 00:17:52,574 Не че съм ловец на късмет или нещо друго, 390 00:17:52,607 --> 00:17:55,644 но разбирам, че има много богати наследници на свобода тук днес. 391 00:17:55,677 --> 00:17:58,780 Знаете ли, момичета с красиви фигури 392 00:17:58,813 --> 00:18:00,649 в банката. 393 00:18:00,682 --> 00:18:03,352 Те ми казват На Глория Ван Диърборн търси ново заглавие. 394 00:18:03,385 --> 00:18:05,754 Бихте ли били любезни да я намериш и да ме представиш? 395 00:18:05,787 --> 00:18:07,422 Виж, в настроение съм да направи щастливи богатите момичета. 396 00:18:07,456 --> 00:18:08,557 Разбира се. 397 00:18:08,590 --> 00:18:11,025 тук ти дойде с тези хора 398 00:18:11,059 --> 00:18:12,727 това ми даде този лед; сега им го върни. 399 00:18:12,761 --> 00:18:13,962 Кити, искам да говоря с теб насаме. 400 00:18:16,431 --> 00:18:17,399 Ето я и Глория сега. 401 00:18:19,634 --> 00:18:21,035 Посочете ми я. 402 00:18:21,069 --> 00:18:23,071 Не е редно да сочиш, Пепи. 403 00:18:23,104 --> 00:18:26,307 Тя е момичето натоварени с леда. 404 00:18:28,743 --> 00:18:30,379 Момичето с целия лед, а? 405 00:18:30,412 --> 00:18:31,646 точно така 406 00:18:36,451 --> 00:18:38,553 О, добре. Това, което имам да се направи за пари. 407 00:18:40,455 --> 00:18:42,824 Изглеждаш прекрасно днес с твоя лед. 408 00:18:42,857 --> 00:18:44,526 ти ме познаваш 409 00:18:44,559 --> 00:18:46,361 Всички те познават освен мен. 410 00:18:46,395 --> 00:18:47,462 о 411 00:18:50,532 --> 00:18:53,735 Може ли да отидем някъде и да поговорим? 412 00:18:53,768 --> 00:18:54,836 Джи факир. 413 00:18:54,869 --> 00:18:57,071 Най-после. 414 00:18:57,105 --> 00:18:58,940 Някой, който иска да говори пръв. 415 00:19:02,176 --> 00:19:04,078 Ще влезем ли там? 416 00:19:04,112 --> 00:19:06,047 трябва ли О, момче! 417 00:19:10,519 --> 00:19:12,587 Уютно, нали? 418 00:19:12,621 --> 00:19:14,088 Целувам ви ръка, мадам. 419 00:19:14,122 --> 00:19:15,624 Току-що направихме това. 420 00:19:15,657 --> 00:19:17,759 Не забравяйте, че и аз имам лице. 421 00:19:17,792 --> 00:19:20,361 О, дори до Ван Диърборн, Очарователна съм. 422 00:19:29,771 --> 00:19:32,574 Кажете какво е това Ван Диърборн бизнес? 423 00:19:32,607 --> 00:19:34,743 Вие не сте Глория Ван Диърборн? 424 00:19:34,776 --> 00:19:36,077 шегуваш ли се 425 00:19:36,110 --> 00:19:38,580 198-ма улица, Бронкс, това съм аз 426 00:19:40,982 --> 00:19:43,117 Не, не, не, не! 427 00:19:43,151 --> 00:19:45,119 - Да, да, да, да. - Не, не, не! 428 00:20:10,779 --> 00:20:12,814 Кажи, видя ли тук минава лодкар от Волга. 429 00:20:12,847 --> 00:20:14,616 Имал ли е извънбордов двигател на него? 430 00:20:14,649 --> 00:20:16,651 така е... Какъв извънбордов двигател? 431 00:20:16,685 --> 00:20:18,853 Не, той е висок, тъмен, и красив. 432 00:20:18,887 --> 00:20:21,490 Мисля, че ще го направи бъди влюбен в мен. Така пише на дланта ми. 433 00:20:21,523 --> 00:20:22,757 О, това е мравка. 434 00:20:31,833 --> 00:20:36,037 * През целия си живот, чаках * 435 00:20:36,070 --> 00:20:40,675 * За да се появи правилният * 436 00:20:41,943 --> 00:20:47,248 * Някой да ме помете точно от краката ми * 437 00:20:47,281 --> 00:20:53,522 * И шепнете сладки неща в ухото ми * 438 00:20:53,555 --> 00:20:56,157 * Тогава ти дойде 439 00:20:56,190 --> 00:21:00,895 * И се зарадвах 440 00:21:00,929 --> 00:21:05,900 * Но сега се ядосвам * 441 00:21:05,934 --> 00:21:08,770 * Любовта трябва да вълнува не ни отегчавай * 442 00:21:08,803 --> 00:21:11,506 * Но ти си като мъртъв като динозавър * 443 00:21:11,540 --> 00:21:13,675 * Каква любов това ли е * 444 00:21:13,708 --> 00:21:16,611 * Честно казано, не го разбирам 445 00:21:16,645 --> 00:21:19,113 * Ако това е всичко романтика е * 446 00:21:19,147 --> 00:21:21,683 * Може и да го забравим * 447 00:21:21,716 --> 00:21:23,685 * Намеците, че Хвърлям те * 448 00:21:23,718 --> 00:21:26,755 * Ще експлодира мокър динамит * 449 00:21:26,788 --> 00:21:29,290 * Но ти си толкова студен като бронзова статуя * 450 00:21:29,323 --> 00:21:31,993 * О, ти не обичаш правилно 451 00:21:32,026 --> 00:21:35,029 * Каква любов това ли е * 452 00:21:35,063 --> 00:21:37,599 * Честно казано, отвратен съм 453 00:21:37,632 --> 00:21:39,934 * За всичко добро сърцето ми е * 454 00:21:39,968 --> 00:21:42,103 * Може и да бъде разбит * 455 00:21:42,136 --> 00:21:45,006 * Не знам какво нашата романтика изглежда липсва * 456 00:21:45,039 --> 00:21:47,876 * Но когато те обичам, ти не обичаш обратно * 457 00:21:47,909 --> 00:21:50,645 * Дори не мога да получа една малка целувка * 458 00:21:50,679 --> 00:21:52,714 * Що за любов е това? 459 00:21:52,747 --> 00:21:55,684 * Каква любов това ли е * 460 00:21:55,717 --> 00:21:57,786 * Честно казано, отвратен съм 461 00:21:57,819 --> 00:22:00,655 * За всичко добро сърцето ми е * 462 00:22:00,689 --> 00:22:02,924 * Може и да бъде разбит * 463 00:22:02,957 --> 00:22:05,594 * Не знам какво нашата романтика изглежда липсва * 464 00:22:05,627 --> 00:22:08,329 * Но когато обичам, ти не обичаш обратно * 465 00:22:08,362 --> 00:22:10,865 * Дори не мога да получа една малка целувка * 466 00:22:10,899 --> 00:22:13,868 * Що за любов е това? 467 00:22:26,815 --> 00:22:29,217 Един куфар, една форма на рокля, 468 00:22:29,250 --> 00:22:30,885 една туба. 469 00:22:30,919 --> 00:22:32,921 Хей, приятелю, доведи ме стомна с ледена вода 470 00:22:32,954 --> 00:22:34,689 и меню. 471 00:22:37,826 --> 00:22:39,861 О, момче, имаме всичко, но кухненската мивка. 472 00:22:44,232 --> 00:22:46,334 Една мивка. 473 00:22:46,367 --> 00:22:47,969 Ти донесе ли луната? 474 00:22:48,002 --> 00:22:49,303 Луна. 475 00:22:49,337 --> 00:22:51,706 - Сняг. - Сняг. 476 00:22:51,740 --> 00:22:53,875 Едно канарче. 477 00:22:53,908 --> 00:22:55,343 Коте, коте, коте. 478 00:22:55,376 --> 00:22:57,211 Хей, къде е канарчето? 479 00:22:57,245 --> 00:22:59,080 В котката. 480 00:22:59,113 --> 00:23:01,082 Да видим, първо действие, втора сцена. 481 00:23:01,115 --> 00:23:02,817 На масата е Черепът на крал Тутан. 482 00:23:02,851 --> 00:23:04,185 Взехте ли черепа на крал Тутан? 483 00:23:04,218 --> 00:23:06,087 - Там. - Проверете. 484 00:23:06,120 --> 00:23:07,756 какво е това 485 00:23:07,789 --> 00:23:09,123 Това е крал Тутан когато беше малко момче. 486 00:23:09,157 --> 00:23:10,358 Проверете. 487 00:23:12,293 --> 00:23:13,928 добро утро 488 00:23:13,962 --> 00:23:15,329 дами и господа на радио аудиторията. 489 00:23:15,363 --> 00:23:17,231 - Как си? - Как си? 490 00:23:17,265 --> 00:23:19,333 Притеснявате ли се с мазоли и буниони? 491 00:23:19,367 --> 00:23:21,269 О, да, много. Много, много зле. 492 00:23:21,302 --> 00:23:23,071 Благодаря, че ме попита все пак. 493 00:23:23,104 --> 00:23:24,906 Ще се обадя на полицията ако не спреш да ме следваш. 494 00:23:24,939 --> 00:23:27,041 Кой аз? 495 00:23:27,075 --> 00:23:29,110 О, братко, по-добре посети поне зъболекаря си два пъти годишно. 496 00:23:29,143 --> 00:23:31,780 Моят благородник! 497 00:23:31,813 --> 00:23:32,881 Уау! 498 00:23:44,993 --> 00:23:45,960 Кажи ти. 499 00:23:49,363 --> 00:23:51,032 Кажете, какво става тук? 500 00:23:51,065 --> 00:23:52,834 Мислех, че ще сложи край на цялата тази лудост. 501 00:23:52,867 --> 00:23:56,070 Фингъл никога не се проваля. ще се видим 502 00:23:56,104 --> 00:23:57,271 хей какво е това 503 00:23:57,305 --> 00:23:59,373 Направих го за Уди, действие трето, когато те направи го рицар. 504 00:23:59,407 --> 00:24:01,309 Знам, но за какво са тези? 505 00:24:01,342 --> 00:24:03,311 Герб. 506 00:24:03,344 --> 00:24:07,015 Хайде да проверим гардеробът за номера на градинското парти. 507 00:24:07,048 --> 00:24:08,817 окей 508 00:24:08,850 --> 00:24:11,319 - Лейди де Труп. - Проверете. 509 00:24:11,352 --> 00:24:13,321 - Лейди Вандермеер. - Проверете. 510 00:24:13,354 --> 00:24:15,089 Лейди Зимна градина. 511 00:24:15,123 --> 00:24:17,058 Не, трябва да вземеш бяла рокля за Лейди Зимна градина. 512 00:24:24,332 --> 00:24:25,700 Проверете. 513 00:24:29,337 --> 00:24:30,371 Сложи го в шкафа. 514 00:24:32,473 --> 00:24:35,844 Хей, Оле, тази Кити приятел ли е? 515 00:24:38,212 --> 00:24:39,714 Хей, приятел! 516 00:24:47,856 --> 00:24:49,457 Защо не протегнеш ръката си? 517 00:24:49,490 --> 00:24:51,259 когато правиш ляв завой? 518 00:24:51,292 --> 00:24:53,194 - Това е нашата стая. - Саботаж. 519 00:24:53,227 --> 00:24:56,731 Вижте! Той е облечен точно като нас. 520 00:24:56,765 --> 00:24:59,433 - да - какво правиш в гардероба ми? 521 00:24:59,467 --> 00:25:01,870 Вашият гардероб? Нашият шкаф. 522 00:25:01,903 --> 00:25:04,405 това е моята стая, и това са моите дрехи. 523 00:25:04,438 --> 00:25:06,374 Това е нашата стая, и това е нашият реквизит. 524 00:25:06,407 --> 00:25:08,309 Махни се от тези престилки. 525 00:25:08,342 --> 00:25:10,011 Свалете ги, малоумници. 526 00:25:10,044 --> 00:25:12,847 Виж, Распутин, Шорти икономът ни даде тази стая. 527 00:25:12,881 --> 00:25:14,215 Така че не мислите правиш ли грешка? 528 00:25:14,248 --> 00:25:15,483 Бах!! 529 00:25:19,020 --> 00:25:21,522 След това ще го направя отговори на собствените ми въпроси. 530 00:25:21,555 --> 00:25:23,324 Нека поговорим за това над тихо. 531 00:25:26,795 --> 00:25:28,462 хей 532 00:25:34,102 --> 00:25:36,204 Светлина? 533 00:25:36,237 --> 00:25:37,839 Ако обичате. 534 00:26:01,295 --> 00:26:02,797 Махнете го. 535 00:26:10,271 --> 00:26:11,973 Чернови, нали? 536 00:26:21,549 --> 00:26:23,084 На твой знак... 537 00:26:23,117 --> 00:26:25,019 настрой се... 538 00:26:27,956 --> 00:26:30,291 Уау! Ще играеш трудно се получава, а? 539 00:26:38,867 --> 00:26:40,134 О, това си ти. 540 00:26:40,168 --> 00:26:41,469 - Ваше височество. - Спри това височество! 541 00:26:41,502 --> 00:26:43,104 - Да, твоят... - Панталоните ти. 542 00:26:43,137 --> 00:26:44,438 Муджик? 543 00:26:48,342 --> 00:26:50,411 Надолу. отсега нататък, 544 00:26:50,444 --> 00:26:53,014 Граф Александър Александрович Александровски, 545 00:26:53,047 --> 00:26:55,083 можете да помислите себе си велик княз. 546 00:26:57,385 --> 00:26:59,420 Видяхте ли висок мъж без никакви... 547 00:27:01,222 --> 00:27:03,958 Какво място. хей 548 00:27:24,545 --> 00:27:26,180 О, хей, хей. 549 00:27:26,214 --> 00:27:27,548 знаеш какво правиш, знаеш ли какво правиш 550 00:27:27,581 --> 00:27:30,418 Разбира се, че знам какво правя. аз просто... 551 00:27:34,055 --> 00:27:36,524 Не аз. Това е труден късмет да минеш под стълба. 552 00:27:36,557 --> 00:27:38,960 О, моя грешка. 553 00:27:49,037 --> 00:27:53,674 * Има вила скрит в хълмовете * 554 00:27:53,707 --> 00:27:58,546 * При водопад където се разлива звезден прах * 555 00:27:58,579 --> 00:28:02,616 * И песните цъфтят на первазите на прозорците * 556 00:28:02,650 --> 00:28:07,121 * Това е рай за двама 557 00:28:08,957 --> 00:28:13,227 * Има ограда от колове на лунни барове * 558 00:28:13,261 --> 00:28:17,698 * И покрив от керемиди от априлските звезди * 559 00:28:17,731 --> 00:28:21,435 * И миди на пролетта в кристални бурканчета* 560 00:28:21,469 --> 00:28:25,940 * Това е рай за двама 561 00:28:29,043 --> 00:28:32,413 * Има първо и втора ипотека * 562 00:28:32,446 --> 00:28:37,085 * От милион лунни лъчи * 563 00:28:37,118 --> 00:28:42,290 * Но бихме могли да го изплатим за нула време * 564 00:28:42,323 --> 00:28:46,060 * С нашите най-добри мечти 565 00:28:46,094 --> 00:28:50,664 * Има килим с дъга на пода * 566 00:28:50,698 --> 00:28:56,104 * И луна подкова над вратата* 567 00:28:56,137 --> 00:28:59,207 * Единственото нещо има нужда от теб * 568 00:28:59,240 --> 00:29:05,513 * Моят рай за двама 569 00:29:05,546 --> 00:29:10,451 * Има вила скрит в хълмовете * 570 00:29:10,484 --> 00:29:15,656 * При водопад където се разлива звезден прах * 571 00:29:15,689 --> 00:29:19,260 * И песните цъфтят на первазите на прозорците * 572 00:29:19,293 --> 00:29:23,331 * Това е рай за двама 573 00:29:28,736 --> 00:29:30,071 Хей, Стинки, става ли да се прибера вкъщи? 574 00:29:30,104 --> 00:29:31,639 Стинки, ще се прибереш ли? 575 00:29:36,277 --> 00:29:37,711 Това е добро момче. 576 00:29:37,745 --> 00:29:40,114 Върви си вкъщи и се оправи болен от спанак. 577 00:29:40,148 --> 00:29:42,050 Добре, давай с песента. 578 00:29:42,083 --> 00:29:47,455 * Има ограда от колове на лунни барове * 579 00:29:47,488 --> 00:29:52,493 * И покрив от керемиди от априлските звезди * 580 00:29:52,526 --> 00:29:56,264 * И миди на пролетта в кристални бурканчета* 581 00:29:56,297 --> 00:30:00,134 * Това е рай за двама 582 00:30:03,337 --> 00:30:06,107 * Има първо и втора ипотека * 583 00:30:07,575 --> 00:30:11,345 * От милион лунни лъчи 584 00:30:12,713 --> 00:30:16,617 * Но бихме могли да го изплатим за нула време * 585 00:30:16,650 --> 00:30:20,188 * С нашите най-добри мечти 586 00:30:20,221 --> 00:30:25,426 * Има килим с дъга на пода * 587 00:30:25,459 --> 00:30:30,331 * И луна подкова над вратата* 588 00:30:30,364 --> 00:30:36,537 * Единственото нещо има нужда от теб * 589 00:30:47,315 --> 00:30:49,483 По дяволите, нямах предвид за да се случи това. хайде 590 00:30:54,888 --> 00:30:58,392 Вижте какво направи Джеф кажи ни да вземем за сцена четири? 591 00:30:58,426 --> 00:31:00,161 Стрелки или врабчета? 592 00:31:00,194 --> 00:31:01,695 аз не знам Можем да получим и двете. 593 00:31:12,406 --> 00:31:13,707 Луис. 594 00:31:13,741 --> 00:31:15,243 Оператор. 595 00:31:20,781 --> 00:31:22,082 Луис! 596 00:31:26,254 --> 00:31:27,821 Така става когато наемете роднини. 597 00:31:30,824 --> 00:31:32,526 Луис! 598 00:31:36,264 --> 00:31:37,731 о да Не можеш да говориш по този начин към мен 599 00:31:37,765 --> 00:31:39,867 и се измъкни. Актьори, а? 600 00:31:39,900 --> 00:31:42,370 Ще ви се реванширам, момчета. ще измисля нещо 601 00:31:42,403 --> 00:31:44,372 Само ако можех дай му Мики. 602 00:31:44,405 --> 00:31:45,739 - Луис. - Остави ме сам. мисля си. 603 00:31:45,773 --> 00:31:47,441 Е, ще ви оставя тук. 604 00:31:47,475 --> 00:31:49,243 Няма ли да дойдеш с нас? 605 00:31:49,277 --> 00:31:50,511 не благодаря Трябва да направя малко работа по първо действие. 606 00:31:50,544 --> 00:31:52,180 Ще се видим по-късно 607 00:31:52,213 --> 00:31:53,614 Здравей, Джеф. 608 00:31:53,647 --> 00:31:55,483 Какво има, хлапе? 609 00:31:55,516 --> 00:31:57,185 Обичаш момичето и момичето те обича. 610 00:31:57,218 --> 00:31:58,452 Тя има всички пари в света, 611 00:31:58,486 --> 00:32:00,254 и искате да я изчеткате. 612 00:32:00,288 --> 00:32:01,822 Знам какво е. Не искаш да режеш в твоя приятел, 613 00:32:01,855 --> 00:32:03,657 - не е ли това? - Уди беше прекалено набъбвам приятел. 614 00:32:03,691 --> 00:32:05,326 Не бих го наранил за всичко на света. 615 00:32:05,359 --> 00:32:07,828 Е, да продължим тези стрели. 616 00:32:07,861 --> 00:32:09,697 Всички ме гледат. 617 00:32:09,730 --> 00:32:12,600 Бях Уилям Тел на Бразговния. 618 00:32:14,602 --> 00:32:16,904 Ела да отидем на басейна. 619 00:32:22,876 --> 00:32:24,278 г-жа Джоунс. 620 00:32:31,385 --> 00:32:32,753 „Изстрелях стрела във въздуха, падна на Земята, 621 00:32:32,786 --> 00:32:35,356 Не знам къде." 622 00:32:35,389 --> 00:32:37,525 О, сега знам. 623 00:32:37,558 --> 00:32:39,260 Трябва да има нещо можем да направим за Джеф. 624 00:32:39,293 --> 00:32:40,428 Може би можем да поставим Уди в лудницата. 625 00:32:40,461 --> 00:32:42,263 Ах, възможността чука. 626 00:32:46,867 --> 00:32:48,402 Повече тук, Оле. 627 00:32:48,436 --> 00:32:50,404 нужда от помощ 628 00:32:50,438 --> 00:32:52,273 - Имаме голям проблем. - Ние мислим. 629 00:32:52,306 --> 00:32:53,874 Това няма да помогне. 630 00:32:53,907 --> 00:32:56,710 Виждате ли, ние се опитваме да оправя нещата за Джеф и Кити. 631 00:32:56,744 --> 00:32:58,212 О, опитвам се да се отърва на Уди, а? 632 00:32:58,246 --> 00:32:59,747 точно така 633 00:32:59,780 --> 00:33:01,415 Е, включете ме. 634 00:33:01,449 --> 00:33:02,783 Имате ли някакви идеи? 635 00:33:02,816 --> 00:33:05,553 Нека помисля. 636 00:33:05,586 --> 00:33:08,256 Може би можем да говорим с Уди да отблъсна Кити. 637 00:33:08,289 --> 00:33:09,890 Знам, но как? 638 00:33:09,923 --> 00:33:12,393 Спомням си кога гаджето ми ми даде четката. 639 00:33:12,426 --> 00:33:14,395 Кити не е такова момиче. 640 00:33:14,428 --> 00:33:16,664 Ако можехме да накараме Уди да повярва 641 00:33:16,697 --> 00:33:18,399 че Кити не е вида на момичето 642 00:33:18,432 --> 00:33:19,967 той мисли, че тя е, може да вземе прах. 643 00:33:20,000 --> 00:33:22,303 ъъъъ аз... 644 00:33:22,336 --> 00:33:24,305 Мисля, че имаш нещо там. 645 00:33:24,338 --> 00:33:26,907 Да, но как да го направим? 646 00:33:26,940 --> 00:33:28,942 Е, ще закопчаем Уди на танците тази вечер. 647 00:33:28,976 --> 00:33:30,911 Когато минем с него, той ще мисли 648 00:33:30,944 --> 00:33:32,580 Кити е жена Синя брада. 649 00:33:32,613 --> 00:33:34,615 - Добре. - Това е подъл трик. 650 00:33:34,648 --> 00:33:35,749 Правим го за нашия приятел Джеф. 651 00:33:37,418 --> 00:33:38,552 С нас ли си, хлапе? 652 00:33:38,586 --> 00:33:39,787 До смърт. 653 00:33:43,991 --> 00:33:45,993 помощ! 654 00:33:46,026 --> 00:33:48,396 Добре, момичета, сега се усмихнете. 655 00:33:48,429 --> 00:33:49,897 Не забравяйте, че имате хубаво време. 656 00:33:49,930 --> 00:33:51,732 Добре, гледай птицата. 657 00:33:54,368 --> 00:33:56,670 Млада госпожице, имате ли нещо против седнал на този стол? 658 00:33:56,704 --> 00:33:58,839 Точно там. 659 00:33:58,872 --> 00:34:00,474 О, това е добре. 660 00:34:00,508 --> 00:34:02,643 Сега го дръж. Все още. 661 00:34:02,676 --> 00:34:04,678 И това, което имам предвид е, не мърдай. 662 00:34:04,712 --> 00:34:06,347 Добре, гледай птицата. 663 00:34:06,380 --> 00:34:08,449 благодаря Хляб, моля. 664 00:34:11,552 --> 00:34:12,853 Две филийки? Казах хляб. 665 00:34:21,762 --> 00:34:22,663 хляб. 666 00:34:25,499 --> 00:34:26,967 това е достатъчно 667 00:34:27,000 --> 00:34:28,369 Какво искаш да кажеш, това е достатъчно? 668 00:34:28,402 --> 00:34:29,470 Върнахте се към две парчета. 669 00:34:34,107 --> 00:34:36,410 Беше страхотна възможност за да дойда тук 670 00:34:36,444 --> 00:34:38,579 и си направи снимки, и се надявам вашето шоу е успех. 671 00:34:38,612 --> 00:34:40,814 Наистина го правя. Е, довиждане, момичета. 672 00:34:42,683 --> 00:34:45,619 * Е, здравей, голямо момче, какво се готви? * 673 00:34:45,653 --> 00:34:47,855 * Искате ли да получите снимката ти правена ли е? * 674 00:34:47,888 --> 00:34:51,091 * Може да има филм, договор в него * 675 00:34:51,124 --> 00:34:53,961 * Е, хайде, Джак, ще отнеме само минута * 676 00:34:53,994 --> 00:34:56,697 * Гледайте птицата, ние ще я вземем откровена снимка от камера * 677 00:34:56,730 --> 00:34:59,367 * Гледайте птицата, хайде и дай всичко, което имаш * 678 00:34:59,400 --> 00:35:01,702 * Гледайте птицата, огледайте се и изберете място * 679 00:35:01,735 --> 00:35:02,803 * И задръжте 680 00:35:04,405 --> 00:35:05,606 * Гледайте птицата 681 00:35:05,639 --> 00:35:07,341 * Просто стачкувайте смешна поза известно време * 682 00:35:07,375 --> 00:35:09,810 * Гледайте птицата или можете победи тази поза на миля * 683 00:35:09,843 --> 00:35:11,945 * Гледай птицата и ме остави виж хубавата ти усмивка * 684 00:35:11,979 --> 00:35:14,848 * И задръжте 685 00:35:14,882 --> 00:35:17,117 * Търсим висок, тъмен, красив мъж * 686 00:35:17,150 --> 00:35:19,887 * Със сини очи, златист загар * 687 00:35:19,920 --> 00:35:22,623 * И здрави бели зъби като Джоел МакКрей * 688 00:35:22,656 --> 00:35:25,659 * Хей ти, ще се махнеш ли от пътя * 689 00:35:25,693 --> 00:35:27,961 * Гледайте птицата, ние ще я вземем откровена снимка от камера * 690 00:35:27,995 --> 00:35:30,998 * Гледайте птицата, хайде и дай всичко, което имаш * 691 00:35:31,031 --> 00:35:33,133 * Гледайте птицата, просто гледайте наоколо и изберете място * 692 00:35:33,166 --> 00:35:34,368 * Дръж го 693 00:35:34,402 --> 00:35:36,504 * Zoot-ay 694 00:35:36,537 --> 00:35:38,739 * Гледайте птицата, ние ще я вземем откровена снимка от камера * 695 00:35:38,772 --> 00:35:41,642 * Гледайте птицата, хайде и дай всичко, което имаш * 696 00:35:41,675 --> 00:35:44,144 * Гледайте птицата, просто огледайте се и изберете място * 697 00:35:44,177 --> 00:35:47,114 * Задръжте го, zoot it, и го дръж * 698 00:35:47,147 --> 00:35:49,683 * Гледайте птицата, просто удряйте смешна поза известно време * 699 00:35:49,717 --> 00:35:52,119 * Гледайте птицата, можете победи тази поза известно време * 700 00:35:52,152 --> 00:35:55,088 * Гледайте птицата, сега нека виждам хубавата ти усмивка * 701 00:35:55,122 --> 00:35:57,558 * Дръж го 702 00:35:57,591 --> 00:36:00,561 * Търсим висок, тъмен, красив мъж * 703 00:36:00,594 --> 00:36:03,063 * Със сини очи, златист загар * 704 00:36:03,096 --> 00:36:05,899 * Силни бели зъби като Джоел МакКрей * 705 00:36:05,933 --> 00:36:09,069 * Хей, ти, искаш ли махни се от пътя * 706 00:36:09,102 --> 00:36:11,539 * Гледайте птицата, ние ще я вземем откровена снимка от камера * 707 00:36:11,572 --> 00:36:14,408 * Гледайте птицата, хайде и дай всичко, което имаш * 708 00:36:14,442 --> 00:36:16,744 * Гледайте птицата, просто гледайте наоколо и изберете място * 709 00:36:16,777 --> 00:36:17,745 * Дръж го 710 00:36:17,778 --> 00:36:19,913 * Zooty, дръж сега 711 00:36:41,168 --> 00:36:43,837 * Търсим висок, тъмен, красив мъж * 712 00:36:43,871 --> 00:36:46,874 * Със сини очи и златист загар * 713 00:36:46,907 --> 00:36:49,477 * Силни бели зъби като Джоел МакКрей * 714 00:36:49,510 --> 00:36:52,880 * Хей, ти, искаш ли махни се от пътя * 715 00:36:52,913 --> 00:36:55,849 * Гледайте птицата, ние ще вземем откровена снимка от камера * 716 00:36:55,883 --> 00:36:58,085 * Гледайте птицата, хайде и дай всичко, което имаш * 717 00:36:58,118 --> 00:37:00,588 * Гледайте птицата, просто гледайте наоколо и изберете място * 718 00:37:00,621 --> 00:37:01,822 * Дръж го 719 00:37:21,174 --> 00:37:23,110 О, някой е бил бъзикам се с батерията ми. 720 00:37:23,143 --> 00:37:24,444 Ху-ху-ху! 721 00:37:29,550 --> 00:37:31,218 хей 722 00:37:36,824 --> 00:37:41,028 * Някога имах видение на небето * 723 00:37:41,061 --> 00:37:44,865 * И ти беше там 724 00:37:44,898 --> 00:37:49,136 * Погледнах небе пълно със звездна светлина * 725 00:37:49,169 --> 00:37:53,907 * И ти беше там 726 00:37:53,941 --> 00:37:58,011 * Един ден, Говорих със синя птица * 727 00:37:58,045 --> 00:38:02,149 * В песен ми каза за теб * 728 00:38:02,182 --> 00:38:05,986 * Веднъж чух музика от Гершуин * 729 00:38:06,019 --> 00:38:10,891 * И ти също беше там 730 00:38:10,924 --> 00:38:14,194 * Стоях в спрея на фонтан * 731 00:38:14,227 --> 00:38:18,799 * И ти беше там 732 00:38:18,832 --> 00:38:22,302 * Изкачих се до върха от планина * 733 00:38:22,335 --> 00:38:26,940 * И ти беше там 734 00:38:26,974 --> 00:38:31,679 * Винаги, когато двамата сме разделени * 735 00:38:31,712 --> 00:38:35,616 * Гледам дълбоко в сърцето си * 736 00:38:35,649 --> 00:38:42,122 * Защото, скъпа, знам че ще те намеря там * 737 00:38:44,057 --> 00:38:45,893 О, Джеф. 738 00:38:45,926 --> 00:38:47,995 скъпа 739 00:38:48,028 --> 00:38:49,863 какво каза 740 00:38:49,897 --> 00:38:52,165 Казах: "Да, Кити?" 741 00:38:52,199 --> 00:38:55,235 о Това не е какво звучеше като. 742 00:38:55,268 --> 00:38:57,705 Това е, което трябваше звучеше като. 743 00:38:59,773 --> 00:39:02,342 Уди иска майка и татко да обявим годежа си довечера. 744 00:39:02,375 --> 00:39:04,244 Е, това е страхотно. 745 00:39:04,277 --> 00:39:07,114 Уди е страхотен човек. 746 00:39:07,147 --> 00:39:08,215 аз се отказвам. 747 00:39:13,954 --> 00:39:16,223 Трябва да ходим на работа на Уди веднага. 748 00:39:16,256 --> 00:39:17,958 Ти й кажи. 749 00:39:17,991 --> 00:39:19,259 - Добре, изтанцувай ме - Добре. 750 00:39:21,294 --> 00:39:23,964 Казвал ли ти е някой някога танцуваш като Джинджър Роджърс? 751 00:39:23,997 --> 00:39:25,699 - не - Нищо чудно. 752 00:39:28,101 --> 00:39:30,838 Предполагам, че баща ти ти казах моя план. 753 00:39:30,871 --> 00:39:32,873 Това е перфектна нощ за това; какво ще кажеш 754 00:39:32,906 --> 00:39:34,574 О, добре, Уди, аз... 755 00:39:40,013 --> 00:39:41,882 Вижте, искам да ви кажа нещо за твое добро. 756 00:39:43,817 --> 00:39:45,953 Mujik. 757 00:39:45,986 --> 00:39:49,322 Защо, танцуваш на Чацки пияч на чай, трябва да... 758 00:39:49,356 --> 00:39:51,024 аз... 759 00:39:51,058 --> 00:39:53,293 О, здравейте. 760 00:39:56,964 --> 00:39:58,932 Казвал ли ти е някой някога танцуваш точно като... 761 00:40:11,378 --> 00:40:13,280 какво стана 762 00:40:18,819 --> 00:40:20,821 Е, каза ли на Уди? 763 00:40:20,854 --> 00:40:22,322 шегуваш ли се Нямах шанс. 764 00:40:22,355 --> 00:40:24,057 - Ти каза ли му? - Тя го обърка. 765 00:40:24,091 --> 00:40:26,393 Ще трябва да му кажем сами. Хайде да тръгваме. 766 00:40:34,201 --> 00:40:36,403 Питал съм я, но тя нямаше да ми даде отговор. 767 00:40:36,436 --> 00:40:39,172 Е, изведете я в някое тихо кътче и я накарай да ти даде отговор. 768 00:40:39,206 --> 00:40:40,440 И го направи сега. 769 00:40:40,473 --> 00:40:42,075 Но, г-н Ранд, аз... 770 00:40:44,778 --> 00:40:46,079 Просто момчето ние сме търсили. 771 00:40:46,113 --> 00:40:47,781 Ела с нас 772 00:40:47,815 --> 00:40:49,717 за какво е всичко това 773 00:40:49,750 --> 00:40:51,284 Само минутка. Ще разберете. 774 00:40:51,318 --> 00:40:53,453 - Ще ти кажа... - Нека му кажа. 775 00:40:53,486 --> 00:40:55,823 - Не, ще му кажа. - Ще ме оставиш ли да се справя? - Вижте, момчета, зает съм. 776 00:40:55,856 --> 00:40:58,792 Интересувате ли се повече на тази снимка или аз? 777 00:40:58,826 --> 00:41:00,360 Изгубих цял ден тук горе с теб. 778 00:41:00,393 --> 00:41:02,295 Тези чаши ме дразнят. 779 00:41:02,329 --> 00:41:04,932 те се залепват носовете им в някого пак чужда работа. 780 00:41:04,965 --> 00:41:07,768 И аз също. Можех да си изкарам добре дата този следобед. 781 00:41:07,801 --> 00:41:09,336 Искате да смесите всичко става? Оставете го. 782 00:41:09,369 --> 00:41:11,905 какво правиш луд ли си 783 00:41:11,939 --> 00:41:13,941 О, ако не бяхте нося очила, 784 00:41:13,974 --> 00:41:15,275 бих ли те оправил 785 00:41:15,308 --> 00:41:17,144 - Очила? Очила?! - Престани. 786 00:41:20,180 --> 00:41:21,849 приятел... 787 00:41:21,882 --> 00:41:23,316 Само момент, Уди. 788 00:41:23,350 --> 00:41:24,985 Имаме малко проблеми с този филм. 789 00:41:25,018 --> 00:41:26,286 Пак този Луис. 790 00:41:26,319 --> 00:41:27,955 Хей, Луис, ще запазиш ли мислиш ли за работата си? 791 00:41:27,988 --> 00:41:29,289 Ще се измъкнеш ли от... 792 00:41:29,322 --> 00:41:31,792 Не ми казвай какво да правя! 793 00:41:31,825 --> 00:41:34,294 Момче, получавам малко морска болест. 794 00:41:34,327 --> 00:41:36,329 И аз също. 795 00:41:36,363 --> 00:41:38,231 Хей, може би можем да се справим с това сами. 796 00:41:38,265 --> 00:41:39,933 Помогни ми тук. 797 00:41:42,502 --> 00:41:45,038 - Това е добре. - Това е всичко. 798 00:41:45,072 --> 00:41:46,473 о! 799 00:41:48,075 --> 00:41:49,476 Къде е Шик? 800 00:41:49,509 --> 00:41:51,311 Хей, как се озова там? 801 00:41:51,344 --> 00:41:53,046 Как стигна до там? 802 00:41:53,080 --> 00:41:54,414 Хайде, Уди. Ето го отново. 803 00:41:54,447 --> 00:41:55,883 Внимавай, става ли? 804 00:41:55,916 --> 00:41:57,350 Внимавай за главата ми. 805 00:41:57,384 --> 00:41:59,152 Бъдете внимателни. Изрежете го, става ли? 806 00:42:03,256 --> 00:42:05,893 Хей, Луис, вземи тази блондинка оттам, 807 00:42:05,926 --> 00:42:07,795 концентрирайте се върху бизнеса си. 808 00:42:07,828 --> 00:42:09,863 Ужасен начин да си изкарваш прехраната. 809 00:42:09,897 --> 00:42:11,231 Луи, глупако! 810 00:42:11,264 --> 00:42:13,066 Хей, Уди, как ще се измъкнем ли от това? 811 00:42:13,100 --> 00:42:15,035 аз не знам Никога не се е случвало на мен преди. 812 00:42:15,068 --> 00:42:18,005 Луис, ти си луд... Луи, внимавай. 813 00:42:18,038 --> 00:42:19,372 млъкни! 814 00:42:19,406 --> 00:42:21,408 Машина номер едно... 815 00:42:21,441 --> 00:42:23,343 Машина номер две тук. 816 00:42:23,376 --> 00:42:24,878 какво става 817 00:42:35,155 --> 00:42:37,190 Луис, виж. Вие слагате грешната картина. 818 00:42:37,224 --> 00:42:39,292 Свали го. Ти си луд или нещо такова?! 819 00:42:39,326 --> 00:42:41,361 Хей, Луис! 820 00:42:41,394 --> 00:42:42,863 Хей, чакай малко, Луис. 821 00:42:42,896 --> 00:42:44,531 Това вече не е грешка. 822 00:42:44,564 --> 00:42:46,499 Това не е Hellzapoppin'. 823 00:42:46,533 --> 00:42:48,401 Оле, тези коне не знаят какво правят. 824 00:42:48,435 --> 00:42:50,137 Вижте този голям дрога. 825 00:42:50,170 --> 00:42:52,172 Луи, ще вземеш ли тези фалшиви холивудски индианци 826 00:42:52,205 --> 00:42:53,540 - извън екрана? - Махни ги оттам. 827 00:42:53,573 --> 00:42:56,109 Оу! Имали сме стига с това! 828 00:42:56,143 --> 00:42:57,577 слизай 829 00:42:57,610 --> 00:42:59,412 Така е по-добре. 830 00:42:59,446 --> 00:43:01,414 Сега поставете нашата снимка. 831 00:43:01,448 --> 00:43:03,350 хайде хайде 832 00:43:05,418 --> 00:43:07,120 Това е. къде сме 833 00:43:07,154 --> 00:43:09,056 По-нататък. 834 00:43:09,089 --> 00:43:10,457 Ето ни. 835 00:43:10,490 --> 00:43:12,192 - Дръж го. - Роднини! 836 00:43:12,225 --> 00:43:14,828 Бих имал този полуостроумие уволнен, ако не беше братовчед ти. 837 00:43:14,862 --> 00:43:16,263 Братовчед ми? помислих си той беше твой братовчед. 838 00:43:16,296 --> 00:43:18,031 - Той каза... - Така ми каза. 839 00:43:18,065 --> 00:43:19,867 О, той го направи, нали? 840 00:43:19,900 --> 00:43:21,534 Хей, вие момчета ще стоя там цял ден? 841 00:43:21,568 --> 00:43:23,436 О, мъдър човек, а? 842 00:43:23,470 --> 00:43:25,605 Слушай, голям тъпак, оставете този малък бутан. 843 00:43:25,638 --> 00:43:27,307 Кой е дребосък? 844 00:43:27,340 --> 00:43:28,441 Ти си бъчва невестулка. 845 00:43:28,475 --> 00:43:30,243 Това е различно. да вървим 846 00:43:30,277 --> 00:43:32,312 Просто изчакайте, докато тази снимка свърши. 847 00:43:32,345 --> 00:43:34,114 Виж, изгубих достатъчно време. 848 00:43:34,147 --> 00:43:35,615 О, чакай. 849 00:43:35,648 --> 00:43:37,317 Мислех, че ще му кажа. 850 00:43:37,350 --> 00:43:39,219 Добре, ти му кажи. 851 00:43:39,252 --> 00:43:41,021 Приятел, ти беше силно се надува за нас. 852 00:43:41,054 --> 00:43:42,856 За да ви покажем, че го оценяваме, ще ви дадем съвет. 853 00:43:42,890 --> 00:43:45,025 Ти си прекалено мил човек да бъде смесен с Кити Ранд. 854 00:43:45,058 --> 00:43:46,960 Какво имаш предвид?! 855 00:43:46,994 --> 00:43:49,096 - Може би ти е по-добре кажи му все пак. - О, не, давай. 856 00:43:49,129 --> 00:43:50,998 Хайде, вън с това! 857 00:43:51,031 --> 00:43:52,933 О, не е нищо. Може би тя не знае, че не е наред. 858 00:43:52,966 --> 00:43:55,335 Така че това е всичко. Е, кой е човекът? 859 00:43:55,368 --> 00:43:57,037 ще му кажеш ли 860 00:43:57,070 --> 00:43:58,538 продължавай Справяш се добре. 861 00:43:58,571 --> 00:44:00,440 Чакай малко. това е... 862 00:44:00,473 --> 00:44:02,409 Това е принцът, фалшивият. 863 00:44:02,442 --> 00:44:04,344 - Пепи? - Пепи. 864 00:44:05,578 --> 00:44:07,347 Това му казвам. 865 00:44:09,649 --> 00:44:11,418 - По кой път са тръгнали? - По този начин. 866 00:44:15,488 --> 00:44:17,290 Може би не осъзнаваш го, Пепи, но е истина. 867 00:44:17,324 --> 00:44:19,592 Затова те искам да стои далеч от Кити. 868 00:44:19,626 --> 00:44:21,594 И спри да ядеш тези сандвичи. 869 00:44:21,628 --> 00:44:24,097 Може би държиш някаква привлекателност за нея, 870 00:44:24,131 --> 00:44:26,299 но ако го направиш, сигурен съм не е истинското нещо. 871 00:44:26,333 --> 00:44:28,969 Искаш да кажеш, че държа някаква привлекателност за нея? 872 00:44:29,002 --> 00:44:30,303 Какво друго може да бъде? 873 00:44:30,337 --> 00:44:32,139 И ти казваш не е ли истинското? 874 00:44:32,172 --> 00:44:34,942 Разбира се че не. Спомнете си сега, стой далеч от нея. 875 00:44:34,975 --> 00:44:36,609 О, разбира се, разбира се, разбира се. 876 00:44:36,643 --> 00:44:38,111 Разбира се. 877 00:44:52,492 --> 00:44:58,165 * Някога имах видение на небето * 878 00:44:58,198 --> 00:45:01,501 * И ти беше там 879 00:45:03,670 --> 00:45:09,276 * Погледнах към небето пълен със звездна светлина * 880 00:45:09,309 --> 00:45:12,545 * И ти беше там 881 00:45:15,382 --> 00:45:20,487 * Един ден говорих с синя птица * 882 00:45:20,520 --> 00:45:26,093 * В песен ми каза за теб * 883 00:45:26,126 --> 00:45:31,564 * Веднъж чух музика от Гершуин * 884 00:45:31,598 --> 00:45:37,204 * И ти също беше там 885 00:45:37,237 --> 00:45:42,575 * Някога имах видение на небето * 886 00:45:42,609 --> 00:45:46,479 * И ти беше там 887 00:45:48,648 --> 00:45:54,321 * Погледнах небе пълно със звездна светлина * 888 00:45:54,354 --> 00:45:57,424 * И ти беше там 889 00:46:00,227 --> 00:46:05,999 * Един ден говорих с синя птица * 890 00:46:06,033 --> 00:46:11,638 * В песен ми каза за теб * 891 00:46:11,671 --> 00:46:17,544 * Веднъж чух музика от Гершуин * 892 00:46:17,577 --> 00:46:23,316 * И ти също беше там 893 00:46:23,350 --> 00:46:28,388 * Влязох пръските на фонтан * 894 00:46:28,421 --> 00:46:32,492 * И ти беше там 895 00:46:34,661 --> 00:46:40,333 * Изкачих се до върха от планина * 896 00:46:40,367 --> 00:46:45,738 * И ти беше там 897 00:46:45,772 --> 00:46:52,512 * Винаги, когато двамата сме разделени * 898 00:46:52,545 --> 00:46:57,817 * Гледам дълбоко в сърцето си * 899 00:46:57,850 --> 00:47:00,653 * Защото, скъпа, знам това * 900 00:47:00,687 --> 00:47:04,124 * Ще те намеря 901 00:47:04,157 --> 00:47:10,230 * Там 902 00:47:10,263 --> 00:47:13,466 * За естествено, очевидно 903 00:47:13,500 --> 00:47:20,307 * Ти беше там 904 00:47:28,181 --> 00:47:30,583 къде отиваш, все едно не знаех. 905 00:47:30,617 --> 00:47:32,519 - Пусни ме. - За какво, за какво? 906 00:47:32,552 --> 00:47:34,621 Онзи фалшив руснак е там горе опитвайки се да правя любов с моето момиче. 907 00:47:34,654 --> 00:47:37,224 Кой е? 908 00:47:37,257 --> 00:47:39,626 Аз съм аз. 909 00:47:39,659 --> 00:47:41,561 Пепи! 910 00:47:41,594 --> 00:47:43,463 Катюша, защо имаш чакаше толкова дълго? 911 00:47:43,496 --> 00:47:45,665 Чакаше? какво... 912 00:47:45,698 --> 00:47:47,567 Трябваше да знаеш беше безполезно да борба със съдбата. 913 00:47:47,600 --> 00:47:49,602 Борба срещу какво? 914 00:47:49,636 --> 00:47:52,272 Ах, гълъбчето ми, позволи ми да те прегърна. 915 00:47:52,305 --> 00:47:53,806 Виж сега, Пепи... 916 00:47:53,840 --> 00:47:55,875 Не се преструвай, Катюша. 917 00:47:55,908 --> 00:47:57,777 Сега, Пепи, спри. 918 00:47:57,810 --> 00:47:59,446 Тази вечер е наша, и ще живее вечно, 919 00:47:59,479 --> 00:48:01,348 защото си жена и аз съм мъж. 920 00:48:01,381 --> 00:48:03,316 А, мъж и жена. 921 00:48:03,350 --> 00:48:05,518 Пепи, предупреждавам те. махай се оттук 922 00:48:05,552 --> 00:48:08,821 Ах, малката ми... 923 00:48:11,391 --> 00:48:13,293 О, благодаря ти много. 924 00:48:13,326 --> 00:48:14,627 Някак тъмно тук. 925 00:48:14,661 --> 00:48:15,662 О, малката ми ряпа. 926 00:48:15,695 --> 00:48:18,831 Моите две малки китари. обичам-- 927 00:48:18,865 --> 00:48:20,300 Такава страст! 928 00:48:20,333 --> 00:48:22,269 Заедно ще направим красива музика. 929 00:48:28,708 --> 00:48:30,443 - Какво има? - Пепи е в стаята ми. 930 00:48:30,477 --> 00:48:32,345 Мисля, че го няма обичам лудо или нещо подобно. 931 00:48:32,379 --> 00:48:34,381 О, пусни ме при него. 932 00:48:34,414 --> 00:48:36,783 Остани тук където ще бъдете в безопасност. 933 00:48:36,816 --> 00:48:38,318 Катуша. 934 00:48:38,351 --> 00:48:39,419 Муджик! 935 00:48:39,452 --> 00:48:41,188 о! 936 00:48:41,221 --> 00:48:43,156 Yahoo! 937 00:48:43,190 --> 00:48:44,724 Муджик! 938 00:48:58,938 --> 00:49:01,374 - О, не, не, не. - Да, да, да. 939 00:49:05,345 --> 00:49:07,347 О, не, не, не! 940 00:49:16,323 --> 00:49:17,757 Каква жена. 941 00:49:34,574 --> 00:49:36,309 Не ме питайте как го правя, хора. 942 00:49:37,610 --> 00:49:39,246 - О, здравейте. - Мога ли да помогна? 943 00:49:39,279 --> 00:49:40,980 Със сигурност можете, със сигурност можете. 944 00:49:41,013 --> 00:49:43,316 Накарайте го да се влюби във вас. 945 00:49:43,350 --> 00:49:44,484 Направете всички щастливи. ти и ти и ти... 946 00:49:44,517 --> 00:49:45,985 И ти. здравей мамо Ще се прибера за вечеря. 947 00:49:46,018 --> 00:49:47,454 Яжте месо. 948 00:49:47,487 --> 00:49:50,323 Кажете, по-добре казано че цигулка на диета. 949 00:49:50,357 --> 00:49:52,492 Ами тази любов с вас деца, какво ще кажете за това? 950 00:49:52,525 --> 00:49:54,694 Ами добре... 951 00:49:54,727 --> 00:49:56,729 Тези носачи са доставка на инструментите. 952 00:49:56,763 --> 00:49:58,398 По-добре да намеря Шик и Оле. 953 00:49:58,431 --> 00:49:59,766 Ще се видим на репетиция. 954 00:50:02,269 --> 00:50:04,003 Бихте ли знаели нещо за любовта? 955 00:50:04,036 --> 00:50:05,838 Кой аз? Не аз. Аз съм женен мъж. 956 00:52:25,177 --> 00:52:27,547 Хей, татко, поддържай този ритъм побой. 957 00:52:27,580 --> 00:52:30,049 Усещам ритмика мозъчна атака идва. 958 00:52:31,618 --> 00:52:33,453 Едно, две, дръжте този ритъм загрява. 959 00:52:34,721 --> 00:52:36,423 Още един такъв риф, и аз ще си отида. 960 00:52:37,690 --> 00:52:40,660 О, човече, не спирай сега скачаме. 961 00:52:40,693 --> 00:52:43,730 Дай всичко законът позволява. 962 00:52:43,763 --> 00:52:45,965 Това нещо може превърне в нещо. 963 00:52:45,998 --> 00:52:48,601 ако не греша, идва нещо сега. 964 00:55:07,774 --> 00:55:09,275 уау Жалко те не са в шоуто. 965 00:55:09,308 --> 00:55:11,010 Поставете ги в следващия. 966 00:55:11,043 --> 00:55:13,179 Да, ще продуцираш много предавания от сега нататък. 967 00:55:13,212 --> 00:55:14,881 Надявам се да си прав. 968 00:55:14,914 --> 00:55:16,182 Кажете, момчета, слезте долу гарата, вземете 969 00:55:16,215 --> 00:55:18,818 - тези куфари, ти ще - Добре. 970 00:55:20,987 --> 00:55:23,623 Хей, Уди. Защо куфарите? 971 00:55:23,656 --> 00:55:26,593 отивам някъде да се опитам да реконструирам живота си. 972 00:55:26,626 --> 00:55:28,160 Хей, чакай малко. 973 00:55:28,194 --> 00:55:30,062 Хайде, разкажи всичко на Джеф. 974 00:55:30,096 --> 00:55:31,831 какво ти е на ум 975 00:55:31,864 --> 00:55:33,332 Ние с Кити сме. 976 00:55:33,365 --> 00:55:35,968 Аз не съм мъжът за нея, Джеф. Тя има нужда от някой като теб, 977 00:55:36,002 --> 00:55:38,771 някой по-висок от тя е... душевно. 978 00:55:38,805 --> 00:55:41,307 разбрах има някой друг. 979 00:55:41,340 --> 00:55:43,610 Току що й казах свършихме. 980 00:55:43,643 --> 00:55:44,844 ти... 981 00:55:44,877 --> 00:55:47,179 Вината е моя, Уди. съжалявам 982 00:55:47,213 --> 00:55:49,248 Опитах се да не падна влюбен в Кити, 983 00:55:49,281 --> 00:55:52,318 - но, добре, направих го. - Обичаш ли Кити? 984 00:55:52,351 --> 00:55:54,286 Защо, това е прекрасно. Тя има нужда от теб. 985 00:55:54,320 --> 00:55:56,288 Можеш да я спасиш от самата нея. 986 00:55:56,322 --> 00:55:58,024 Да я спася от самата нея? 987 00:55:58,057 --> 00:56:00,627 Знаеш ли, младо момиче, идеи за романтика. 988 00:56:00,660 --> 00:56:02,695 По-добре да ти разкажа за Пепи. 989 00:56:02,729 --> 00:56:03,896 За Пепи и Кити имаш предвид? 990 00:56:03,930 --> 00:56:06,132 Тя ми разказа всичко. 991 00:56:06,165 --> 00:56:08,100 нямате нищо против? 992 00:56:08,134 --> 00:56:09,869 Разбира се че не. 993 00:56:09,902 --> 00:56:12,104 Може би съм малко старомоден. 994 00:56:12,138 --> 00:56:14,106 Кити. 995 00:56:14,140 --> 00:56:17,109 Кити, имаш ли нещо против стъпвайки в моя личен кабинет? 996 00:56:17,143 --> 00:56:19,278 разбирам го 997 00:56:19,311 --> 00:56:21,047 Познайте кой. 998 00:56:26,886 --> 00:56:28,320 гледай ме 999 00:56:28,354 --> 00:56:31,758 Бях Даниел Буун на Бразговния. 1000 00:56:33,860 --> 00:56:36,095 Издърпайте. 1001 00:56:38,397 --> 00:56:40,066 Издърпайте. 1002 00:56:41,801 --> 00:56:43,736 Ето пак тази гума. 1003 00:56:43,770 --> 00:56:45,905 Чух трясък, но не чух всякакви ssss. 1004 00:56:52,011 --> 00:56:53,813 Издърпайте. 1005 00:56:59,852 --> 00:57:02,021 - Здравей, Пепи. - добро утро 1006 00:57:02,054 --> 00:57:03,355 Заредете я. 1007 00:57:05,091 --> 00:57:06,659 Издърпайте. 1008 00:57:09,061 --> 00:57:11,130 хей 1009 00:57:12,131 --> 00:57:15,001 Чухте ssss това време. Издърпайте. 1010 00:57:24,076 --> 00:57:25,377 какво правиш зад този храст? 1011 00:57:25,411 --> 00:57:27,446 Опитвам се да реконструирам живота си. 1012 00:57:27,479 --> 00:57:28,981 Какво има нужда от реконструкция? 1013 00:57:29,015 --> 00:57:30,449 О, всичко. 1014 00:57:30,482 --> 00:57:31,383 Благодарение на теб разбрах за Кити във времето. 1015 00:57:31,417 --> 00:57:33,219 Направихте ли? 1016 00:57:33,252 --> 00:57:34,821 - Искам да кажа, направи ли? - да 1017 00:57:34,854 --> 00:57:36,689 Не се тревожи за това, Уди. 1018 00:57:36,723 --> 00:57:37,790 Сега какво правиш мислиш, че се е случило? 1019 00:57:37,824 --> 00:57:39,458 Джеф си отиде и се влюби в нея. 1020 00:57:39,491 --> 00:57:41,794 Не, това е ужасно. 1021 00:57:41,828 --> 00:57:43,830 Опитах се да му кажа за Пепи, но той нямаше да слуша. 1022 00:57:43,863 --> 00:57:46,265 О, няма смисъл да опитваш да кажа на Джеф за всичко. 1023 00:57:46,298 --> 00:57:48,935 Това е неговият собствен живот; нека сам го развали. 1024 00:57:48,968 --> 00:57:51,170 Готови. 1025 00:57:55,207 --> 00:57:59,145 Г-жа Джоунс, г-жа Джоунс. 1026 00:57:59,178 --> 00:58:00,246 Грешен пистолет. 1027 00:58:01,914 --> 00:58:03,382 Когато за първи път разказа ми за Кити, 1028 00:58:03,415 --> 00:58:05,184 Реших, че е така някак преувеличено, 1029 00:58:05,217 --> 00:58:07,019 и може би ще успея да го спра. 1030 00:58:07,053 --> 00:58:09,956 Но след какво Видях снощи, благодаря отново, момчета. 1031 00:58:09,989 --> 00:58:12,191 - Снощи? - Дръж се. Какво се случи снощи? 1032 00:58:12,224 --> 00:58:14,060 Той не излезе от стаята й до почти 4:00 тази сутрин. 1033 00:58:14,093 --> 00:58:15,762 СЗО? 1034 00:58:15,795 --> 00:58:17,730 Пепи разбира се. 1035 00:58:17,764 --> 00:58:19,298 Шик, добре ли чух? 1036 00:58:19,331 --> 00:58:21,133 Тази гавра, която извадихме... 1037 00:58:21,167 --> 00:58:22,769 Това не е гавра, това е истината. 1038 00:58:22,802 --> 00:58:24,503 Това хубаво, сладко, невинно момиче. 1039 00:58:24,536 --> 00:58:27,239 - Толкова хубаво, сладко, невинното момиче е просто... 1040 00:58:27,273 --> 00:58:29,909 Все още има офис на Hays, пуловери или без пуловери. 1041 00:58:29,942 --> 00:58:31,243 Тя е по-лоша от това. 1042 00:58:31,277 --> 00:58:33,079 Каква хубава каша сложихме нашият приятел Джеф влезе. 1043 00:58:33,112 --> 00:58:34,814 Трябва да се счупим това в момента. 1044 00:58:36,215 --> 00:58:38,084 Да видим, музика, пейзажи, гардероб,. 1045 00:58:38,117 --> 00:58:40,286 О, да, трябва вземете Макс Кейн на гарата. 1046 00:58:40,319 --> 00:58:41,988 О, не, не си. 1047 00:58:42,021 --> 00:58:43,489 Идваш с мен и кажи на мама и татко за нас. 1048 00:58:43,522 --> 00:58:45,024 Нека изчакаме, Кити, моля те. 1049 00:58:45,057 --> 00:58:46,993 Внимателно. Вече го направих беше изоставен веднъж днес. 1050 00:58:47,026 --> 00:58:49,128 Предупреждавам те, ако не го направя гледайте това шоу на Бродуей, 1051 00:58:49,161 --> 00:58:50,797 пак ще бъдеш изоставен. 1052 00:58:50,830 --> 00:58:52,231 Хей, Джеф, трябва да говорим с теб. 1053 00:58:52,264 --> 00:58:54,266 Това е лично, ако нямате нищо против. 1054 00:58:54,300 --> 00:58:56,268 Всичко е наред. аз ще изпрати комбито за г-н Кейн. 1055 00:58:56,302 --> 00:58:58,070 - Слушай, Джеф... - Нека му кажа. 1056 00:58:58,104 --> 00:59:00,106 Слушай, хлапе, това момиче Кити-- 1057 00:59:00,139 --> 00:59:01,540 Ами тя? 1058 00:59:01,573 --> 00:59:04,110 Добре, ти му кажи. 1059 00:59:04,143 --> 00:59:05,277 Джеф, имаме информация 1060 00:59:05,311 --> 00:59:06,946 това доказва доста категорично 1061 00:59:06,979 --> 00:59:08,480 това Кити... 1062 00:59:08,514 --> 00:59:10,449 че Кити е... 1063 00:59:11,984 --> 00:59:14,453 Добре, Луис. 1064 00:59:14,486 --> 00:59:17,056 Ще го кажа по различен начин. 1065 00:59:17,089 --> 00:59:19,892 Знаете кой беше в нейната стая в 4:00 тази сутрин? 1066 00:59:19,926 --> 00:59:21,894 - О, това. забрави го - Да го забравя? 1067 00:59:21,928 --> 00:59:24,196 Слушайте, момчета, имам страхотна новина за теб. 1068 00:59:24,230 --> 00:59:26,298 Продуцентът е Макс Кейн идвам да гледам шоуто тази вечер. 1069 00:59:26,332 --> 00:59:28,200 Ако му харесва, излиза на Бродуей. 1070 00:59:28,234 --> 00:59:31,437 И мис Кити Ранд става г-жа Джефри Хънтър, 1071 00:59:31,470 --> 00:59:33,405 така че стискайте палци. 1072 00:59:35,207 --> 00:59:37,877 Е, дадохме всичко от себе си. 1073 00:59:39,445 --> 00:59:41,213 добро утро 1074 00:59:41,247 --> 00:59:43,883 добро утро 1075 00:59:43,916 --> 00:59:45,184 Джеф каза, че няма да го направи отиде за момичето 1076 00:59:45,217 --> 00:59:47,019 освен ако шоуто не е хит, така ли е 1077 00:59:47,053 --> 00:59:48,520 Разбира се, че е правилно. 1078 00:59:48,554 --> 00:59:50,522 Би било ужасно ако се е оженил за грешното момиче. 1079 00:59:50,556 --> 00:59:53,025 Това може да спре цялата му кариера точно в зародиш. 1080 00:59:53,059 --> 00:59:54,060 така че 1081 00:59:54,093 --> 00:59:57,063 Така че трябва да сме сигурни че шоуто е провал. 1082 00:59:57,096 --> 00:59:58,564 О, саботаж. 1083 00:59:58,597 --> 01:00:00,099 Това е идеята, 1084 01:00:00,132 --> 01:00:01,600 защото ако Кейн не харесва шоуто, 1085 01:00:01,633 --> 01:00:04,336 никой друг няма, и Джеф няма да отиде за Кити. 1086 01:00:04,370 --> 01:00:06,038 Той ще бъде ужасно разстроен. 1087 01:00:06,072 --> 01:00:08,340 Той ще го преодолее, и пишете още много хитови пиеси. 1088 01:00:08,374 --> 01:00:10,576 Основното нещо е да го спаси от лапите на тази жена. 1089 01:00:10,609 --> 01:00:13,445 Добра идея. Дори от теб. 1090 01:00:13,479 --> 01:00:14,947 Да, но ние ще го направим имам нужда от помощ. 1091 01:00:14,981 --> 01:00:16,448 Да извикаме някои от момчетата. 1092 01:00:16,482 --> 01:00:18,150 Ще отида направо при телефона. 1093 01:00:18,184 --> 01:00:21,820 Заради детето, това шоу трябва бъди бюст. 1094 01:00:22,989 --> 01:00:24,256 Всичко е по твоя вина. 1095 01:00:42,208 --> 01:00:44,343 как си 1096 01:00:44,376 --> 01:00:46,578 Г-н Кейн, така беше толкова мило, че дойде. 1097 01:00:46,612 --> 01:00:48,547 Не знаехме това голям продуцент като теб-- 1098 01:00:48,580 --> 01:00:50,883 Млада госпожице, ако не го направих уважавай позицията на баща си 1099 01:00:50,917 --> 01:00:52,451 в банковия свят, 1100 01:00:52,484 --> 01:00:53,886 а ако продуцент не знае някой път 1101 01:00:53,920 --> 01:00:55,654 къде е следващата му ипотека идва от, 1102 01:00:55,687 --> 01:00:57,323 Не бих се приближил повече това шоу-- 1103 01:00:57,356 --> 01:00:58,624 О, но е страхотно шоу, г-н Кейн. 1104 01:00:58,657 --> 01:01:01,961 - Ще ти хареса. - Какво ще заложите? 1105 01:01:07,033 --> 01:01:08,400 Сега, даде ли на момчетата техните задачи? 1106 01:01:08,434 --> 01:01:10,502 Готови са. Не мисля Забравих нещо. 1107 01:01:10,536 --> 01:01:13,272 Хей, виж там. Можем да го използваме. 1108 01:01:13,305 --> 01:01:15,341 О, разпоредител, ела тук. Ъшър. 1109 01:01:15,374 --> 01:01:17,009 - Ашър? - Звъниш ли за ледена вода? 1110 01:01:17,043 --> 01:01:18,477 Със сигурност звъннахме за... Няма значение това. 1111 01:01:18,510 --> 01:01:20,012 Виждате ли онзи човек там долу? 1112 01:01:20,046 --> 01:01:21,680 Дайте му добро място, далеч отпред. 1113 01:01:21,713 --> 01:01:23,315 много ви благодаря О, ето малко съвет за вас. 1114 01:01:23,349 --> 01:01:25,651 Малък съвет? 1115 01:01:25,684 --> 01:01:28,154 О, правя малко леко четиво? 1116 01:01:28,187 --> 01:01:30,156 Мога да ти донеса много по-добро място от това, по-добра светлина. 1117 01:01:30,189 --> 01:01:31,323 Ела насам. 1118 01:01:45,404 --> 01:01:50,376 * 1119 01:02:20,706 --> 01:02:23,042 Няма място там. Това е най-доброто място в къщата. 1120 01:02:23,075 --> 01:02:24,610 Ето един малък съвет за вас. 1121 01:02:31,183 --> 01:02:33,552 Пълна къща. Разпродажба. 1122 01:02:48,634 --> 01:02:50,202 Ето, скъпа. 1123 01:02:50,236 --> 01:02:52,171 Джи, благодаря, Шик. 1124 01:05:46,712 --> 01:05:49,715 Тази балерина от Бронкс, тя съсипа представянето ми. 1125 01:05:49,748 --> 01:05:52,184 О, не знам защо всеки би искал да направи това. 1126 01:07:10,429 --> 01:07:11,930 Здравей, бабо. 1127 01:07:11,963 --> 01:07:13,632 О, мой фен, мой фен. 1128 01:07:13,665 --> 01:07:15,701 Мога ли да бъда полезен? 1129 01:07:15,734 --> 01:07:16,735 да благодаря 1130 01:07:18,437 --> 01:07:19,771 Е, лека нощ на всички. 1131 01:07:32,618 --> 01:07:35,287 Много, много съжалявам прекъсвам в този момент, дами и господа, 1132 01:07:35,321 --> 01:07:37,656 но има много спешно обаждане за г-н Робърт Т. Макчесни. 1133 01:07:37,689 --> 01:07:40,726 Робърт Т. Макчесни. 1134 01:07:40,759 --> 01:07:42,694 Веднага отидете в дома си. 1135 01:07:42,728 --> 01:07:45,397 Вие сте станали баща на близнаци. 1136 01:07:45,431 --> 01:07:46,732 Робърт Т. Макчесни. 1137 01:07:50,902 --> 01:07:55,040 За какво бягам? Казвам се Милър. 1138 01:07:55,073 --> 01:07:57,576 - Кити, какво стана? какво става - Не знам. 1139 01:07:57,609 --> 01:07:59,044 Хайде момичета дайте на този номер всичко. 1140 01:08:11,590 --> 01:08:13,725 Кажете каква е идеята на това? 1141 01:08:13,759 --> 01:08:15,461 О, палтото ми току-що имаше малки. 1142 01:08:15,494 --> 01:08:18,464 Исках да говоря с... 1143 01:08:18,497 --> 01:08:19,965 Няма значение. 1144 01:08:19,998 --> 01:08:20,832 да 1145 01:08:22,734 --> 01:08:25,371 * С пом или пеке 1146 01:08:25,404 --> 01:08:28,006 * Разхожда се пътната артерия * 1147 01:08:28,039 --> 01:08:30,909 Г-жо Джоунс! 1148 01:08:30,942 --> 01:08:33,945 Г-жо Джоунс! 1149 01:08:33,979 --> 01:08:35,514 Г-жо Джоунс! 1150 01:08:35,547 --> 01:08:39,084 * Всяко момиче красива шарада * 1151 01:08:39,117 --> 01:08:43,389 * Те правят пируети и позирайте малко * 1152 01:08:43,422 --> 01:08:46,558 * И поканете усмивка 1153 01:08:46,592 --> 01:08:51,830 * Когато се слагат кучето * 1154 01:08:51,863 --> 01:08:54,900 * Минават преглед 1155 01:08:54,933 --> 01:08:56,868 * На всяко авеню 1156 01:08:56,902 --> 01:09:01,707 * Екзотично, бл 1157 01:09:01,740 --> 01:09:05,043 * Където и да отидат 1158 01:09:05,076 --> 01:09:08,614 * Те правят свое шоу 1159 01:09:08,647 --> 01:09:12,818 * Всичко започна с Ева 1160 01:09:12,851 --> 01:09:16,822 * Хваща всяко око 1161 01:09:16,855 --> 01:09:21,960 * Пленяващ всеки минувач * 1162 01:09:21,993 --> 01:09:26,031 * Имат такива очарователна безгрижност * 1163 01:09:26,064 --> 01:09:29,367 Андрю, козината ми е на пода. 1164 01:09:57,896 --> 01:09:59,631 тук Ето какво ти харесваш. 1165 01:09:59,665 --> 01:10:01,166 Вземете ги. 1166 01:10:07,138 --> 01:10:09,541 Това нещо става добре. 1167 01:10:09,575 --> 01:10:11,176 Джеф не е пропуснал трик. 1168 01:10:26,892 --> 01:10:28,560 * Доста надолу по дигата в старата Алабами * 1169 01:10:28,594 --> 01:10:31,697 * Има татко и мама, има Ефраим и Сами * 1170 01:10:31,730 --> 01:10:34,866 * В лунна нощ можете да ги намерите всички * 1171 01:10:34,900 --> 01:10:37,669 * Докато те чакат, банджото са синкопати * 1172 01:10:37,703 --> 01:10:39,170 * Какво казват? 1173 01:10:39,204 --> 01:10:41,039 * О, какво е това те казват? * 1174 01:10:41,072 --> 01:10:43,742 * Докато продължават да играят, тананикам и се люшкам* 1175 01:10:43,775 --> 01:10:46,645 * Това е добрият кораб Робърт Е. Лий * 1176 01:10:46,678 --> 01:10:49,548 * Това е дошло за носене памука далеч * 1177 01:10:54,620 --> 01:10:57,255 * Гледайте ги как се разбъркват * 1178 01:10:57,288 --> 01:11:00,091 * Вижте ги как се разбъркват * 1179 01:11:00,125 --> 01:11:06,832 * Слезте до дигата, казах на дигата * 1180 01:11:06,865 --> 01:11:10,068 * Казах на дигата, казах на дигата * 1181 01:11:10,101 --> 01:11:11,503 * Дигата, дигата, дигата, дигата * 1182 01:11:11,537 --> 01:11:12,871 * Дигата, дигата дигата, дигата * 1183 01:11:12,904 --> 01:11:14,606 * Дигата, дигата, дигата, дигата * 1184 01:11:14,640 --> 01:11:17,042 * Дигата, дигата, дигата, дигата * 1185 01:11:17,075 --> 01:11:19,044 * Дигата, дигата, на дига, дига, дига * 1186 01:11:29,220 --> 01:11:31,723 * Присъединете се към тази тълпа 1187 01:11:31,757 --> 01:11:34,593 * Чуйте тази музика и песен * 1188 01:11:34,626 --> 01:11:36,562 * Просто е страхотно, приятелю 1189 01:11:36,595 --> 01:11:38,263 * Чакане на дигата 1190 01:11:38,296 --> 01:11:41,099 * В очакване Робърт Е. Лий * 1191 01:11:42,801 --> 01:11:46,237 * Гледайте ги как се разбъркват 1192 01:11:48,039 --> 01:11:52,310 * Така че вземете най-доброто си момиче, истински приятел * 1193 01:11:52,343 --> 01:11:55,246 * Слезте до дигата, казах на дигата * 1194 01:11:55,280 --> 01:11:58,249 * Присъединете се към тази тълпа 1195 01:11:58,283 --> 01:12:00,151 * Чуйте тази музика и песен 1196 01:12:01,720 --> 01:12:03,088 * Просто е страхотно, приятелю 1197 01:12:03,121 --> 01:12:04,823 * Чакане на дигата 1198 01:12:04,856 --> 01:12:07,926 * В очакване Робърт Е. Лий * 1199 01:12:07,959 --> 01:12:10,996 * Доста надолу по дигата в старата Алабами * 1200 01:12:11,029 --> 01:12:14,032 * Има татко и мама, има Ефраим и Сами * 1201 01:12:14,065 --> 01:12:18,003 * В лунна нощ можете да ги намерите всички * 1202 01:12:18,036 --> 01:12:20,806 * Докато те чакат, банджото са синкопати * 1203 01:12:20,839 --> 01:12:23,609 * Какво казват, какво казват? * 1204 01:12:23,642 --> 01:12:26,244 * Докато продължавам да се моля, Подскачам и се люшкам * 1205 01:12:26,277 --> 01:12:29,147 * Това е добрият кораб Робърт Е. Лий * 1206 01:12:29,180 --> 01:12:33,051 * Това е дошло за носене памука далеч * 1207 01:12:42,894 --> 01:12:43,762 Бу! 1208 01:12:47,265 --> 01:12:48,166 Бу! 1209 01:13:02,648 --> 01:13:06,151 * Гледайте ги как се разбъркват * 1210 01:13:06,184 --> 01:13:07,786 Има едно малко нещо там отзад, 1211 01:13:07,819 --> 01:13:09,187 и става така. 1212 01:13:09,220 --> 01:13:11,757 * Заедно 1213 01:13:15,894 --> 01:13:20,832 * Гледайте ги как се разбъркват * 1214 01:13:20,866 --> 01:13:24,135 * Просто е страхотно, приятелю, чакам на дигата * 1215 01:13:24,169 --> 01:13:28,874 * В очакване Робърт Е. Лий * 1216 01:13:46,257 --> 01:13:47,759 Ти грабна моята постъпка. 1217 01:13:47,793 --> 01:13:49,160 Чакай малко. Направихме го заради Джеф 1218 01:13:49,194 --> 01:13:50,929 за да не се ожени за Кити. 1219 01:13:50,962 --> 01:13:52,030 на кого му пука ще го направя разби ви двамата на парчета. 1220 01:13:52,063 --> 01:13:53,899 Видяхме принц Пепи да излиза от стаята й в 4:00 сутринта 1221 01:13:53,932 --> 01:13:55,801 Разбира се, той беше в нейната стая, но той беше там с мен. 1222 01:13:55,834 --> 01:13:57,235 - Ти?! - Да аз. 1223 01:13:57,268 --> 01:13:58,737 Сега вие се отдръпнете и вземете лекарството си. 1224 01:14:04,876 --> 01:14:06,678 Съсипахме нашия приятел, това сме направили. 1225 01:14:06,712 --> 01:14:08,246 Джеф ще ни убие за това. 1226 01:14:08,279 --> 01:14:10,081 Къде са тези два павиана? 1227 01:14:10,115 --> 01:14:11,750 - Трябва да го направим акт на изчезване. - Да, но как? 1228 01:14:11,783 --> 01:14:13,018 Акт на изчезване. 1229 01:14:13,051 --> 01:14:16,087 - Мога да ти помогна. - Аз съм магьосник. 1230 01:14:16,121 --> 01:14:17,422 Можеш ли да ни накараш да изчезнем? 1231 01:14:17,455 --> 01:14:19,691 О, да, о, да. Закопчайте ципа. 1232 01:14:19,725 --> 01:14:21,226 Видях го на снимки един път, страхотен трик. 1233 01:14:21,259 --> 01:14:23,228 Правех морски свинчета изчезват с хиляди. 1234 01:14:23,261 --> 01:14:24,963 Често се чудя какво стана с тях. 1235 01:14:24,996 --> 01:14:26,264 Всичко, което правите е това. 1236 01:14:28,133 --> 01:14:29,467 като това. 1237 01:14:31,469 --> 01:14:33,304 нещо не е наред, закъсах. 1238 01:14:33,338 --> 01:14:35,040 Разбрахте всичко погрешно. 1239 01:14:35,073 --> 01:14:37,142 Видях тази снимка. Вие трябва да затворете го с ципа. 1240 01:14:37,175 --> 01:14:40,178 като това. 1241 01:14:40,211 --> 01:14:42,313 хей 1242 01:14:42,347 --> 01:14:44,282 Хей, чакай малко. Не мога да се измъкна от това. 1243 01:14:44,315 --> 01:14:45,984 Така изглеждаш по-добре. 1244 01:14:46,017 --> 01:14:49,921 Оле, и аз не мога да го върна. 1245 01:14:49,955 --> 01:14:52,290 Лесно, казва той. Всичко, което трябва да направите е цип ципа. 1246 01:14:52,323 --> 01:14:54,025 Е, хванахте ме всичко объркано. 1247 01:14:54,059 --> 01:14:55,827 О, объркали сте се от деня, в който си роден. 1248 01:14:55,861 --> 01:14:57,863 Защо, отрязахте малко тичало. 1249 01:14:57,896 --> 01:14:59,831 тичам?! 1250 01:15:01,900 --> 01:15:04,202 къде си 1251 01:15:04,235 --> 01:15:05,971 Някой ден трябва да измисля начин за да ги измъкнем от това нещо. 1252 01:15:06,004 --> 01:15:07,906 Виждали ли сте тези двама малоумници? 1253 01:15:07,939 --> 01:15:09,507 Излезте оттам. Слизай, къде си? 1254 01:15:09,540 --> 01:15:11,109 Не го пускайте вътре. 1255 01:15:11,142 --> 01:15:12,477 Това е Пепи. Той ни преследва. 1256 01:15:12,510 --> 01:15:15,513 - Какво ще правим? Скрий се. - Побързайте. 1257 01:15:15,546 --> 01:15:17,783 чакай малко какво се опитваш да направи, излез през прозореца? 1258 01:15:17,816 --> 01:15:19,184 - Защо не вземете решение? - Побързайте. 1259 01:15:19,217 --> 01:15:22,153 Не е време за танци. Ела тук Бързо зад мен. 1260 01:15:22,187 --> 01:15:24,522 Вижте ги там. Наполовина човек и наполовина нищо. 1261 01:15:27,893 --> 01:15:30,028 какво става тук 1262 01:15:30,061 --> 01:15:31,763 къде? 1263 01:15:31,797 --> 01:15:33,198 О, двойни приказки. 1264 01:15:33,231 --> 01:15:35,967 кого гледаш, ти, померанче с лепкаво лице? 1265 01:15:36,001 --> 01:15:37,903 Обади ли ми се померан с пастообразно лице? 1266 01:15:37,936 --> 01:15:39,170 Определено го направих. 1267 01:15:39,204 --> 01:15:40,505 Слушай, ти... 1268 01:15:40,538 --> 01:15:42,073 Е, имаме неща да присъствам на. 1269 01:15:42,107 --> 01:15:43,174 да вървим 1270 01:15:44,843 --> 01:15:46,812 Оле, ела тук. Побързайте, бързо! 1271 01:15:51,482 --> 01:15:53,118 Да се махаме оттук преди Джеф да ни хване. 1272 01:15:53,151 --> 01:15:55,821 Само минутка. 1273 01:16:02,393 --> 01:16:03,929 У дома, Джеймс. 1274 01:16:05,030 --> 01:16:07,398 Побързайте и влезте вашите конга дрехи. 1275 01:16:07,432 --> 01:16:09,200 Трябва да направим нещо за да спаси това шоу. 1276 01:16:09,234 --> 01:16:10,535 Знам, знам. 1277 01:16:10,568 --> 01:16:12,203 Спиране. 1278 01:16:12,237 --> 01:16:14,339 Относно лицето. 1279 01:16:15,841 --> 01:16:17,542 върви 1280 01:16:17,575 --> 01:16:19,911 герои. 1281 01:16:40,365 --> 01:16:42,167 Ти ни въвлече в това, сега ни измъкни. 1282 01:16:42,200 --> 01:16:44,169 побързайте Какво правиш трябва да направите, за да ни разархивирате? 1283 01:16:44,202 --> 01:16:46,071 Не можем да обикаляме облечен така останалата част от живота ни. 1284 01:16:46,104 --> 01:16:47,973 Никога не разбрах тази част от трика. 1285 01:16:48,006 --> 01:16:49,474 Никога не можах да направя това морско свинче се вижда. 1286 01:16:49,507 --> 01:16:51,242 какво? Ти направи това за нас? 1287 01:16:51,276 --> 01:16:53,178 да 1288 01:16:58,016 --> 01:16:59,885 Ако духът му го напусне, свършихме. 1289 01:16:59,918 --> 01:17:02,053 - Г-н Джордан. - Г-н Джордан. 1290 01:17:02,087 --> 01:17:04,389 Хвърли малко вода върху лицето ми. Лицето ми тук. 1291 01:17:07,458 --> 01:17:09,928 Не в мое лице, в негово лице. 1292 01:17:16,902 --> 01:17:18,503 Хайде направи нещо. 1293 01:17:18,536 --> 01:17:19,938 Да, разархивирайте ни. 1294 01:17:19,971 --> 01:17:21,106 Е, ще опитам. 1295 01:17:22,607 --> 01:17:24,976 Не, не, не, не! 1296 01:17:26,577 --> 01:17:28,213 Сега не сме тук изобщо вече. 1297 01:17:28,246 --> 01:17:30,048 Е, добре, добре. 1298 01:17:30,081 --> 01:17:32,450 Кажете здравей на моите морски свинчета ако ги видите. 1299 01:17:32,483 --> 01:17:33,518 Хайде, Принси, ставаме. 1300 01:17:33,551 --> 01:17:35,120 Включваме се, но шоуто е изключено. 1301 01:17:35,153 --> 01:17:37,088 Тези двама маниаци развали всичко. 1302 01:17:37,122 --> 01:17:39,224 Не ги наричай тези двама луди идиоти маниаци. 1303 01:17:39,257 --> 01:17:41,459 Защо, поставят цялото това шоу приключи. 1304 01:17:41,492 --> 01:17:43,929 - Какво? - Ще ти кажа след числото. 1305 01:17:43,962 --> 01:17:46,497 Кой направи това? 1306 01:17:46,531 --> 01:17:48,499 Казахте ли, че сме го сложили? 1307 01:17:48,533 --> 01:17:51,269 Оле. Хей, Оле, къде си 1308 01:17:51,302 --> 01:17:53,438 няма значение, ние сме тук. какво стана 1309 01:17:53,471 --> 01:17:56,274 О, много. каза г-н Кейн шоуто е луд, бая. 1310 01:17:56,307 --> 01:17:58,343 Всъщност той казва, че е добре. 1311 01:17:58,376 --> 01:18:00,211 О, братко. Къде е Джеф? 1312 01:18:00,245 --> 01:18:03,314 Боже мой, Джеф. почти забравих за него. 1313 01:18:03,348 --> 01:18:05,917 Е, той вероятно е опаковани и обратно в града по това време. 1314 01:18:05,951 --> 01:18:08,186 Хайде, Оле, трябва да го вземем бързо. 1315 01:18:09,620 --> 01:18:11,089 не го разбирам Може би греша. 1316 01:18:14,960 --> 01:18:18,496 * 1317 01:18:21,699 --> 01:18:23,969 * Докато свършите конга бесо * 1318 01:18:24,002 --> 01:18:26,037 * Не знаеш какво си пропуснал * 1319 01:18:26,071 --> 01:18:29,340 * Това е кубинската конга с янки привкус * 1320 01:18:29,374 --> 01:18:32,944 * Дори няма да имате нищо против ако имаш нужда от репетиция * 1321 01:18:32,978 --> 01:18:36,681 * Опитайте и ще намерите защо е универсален * 1322 01:18:36,714 --> 01:18:40,385 * Танцувайте конга бесо, едно и две и три, целувка * 1323 01:18:40,418 --> 01:18:44,155 * Не струва песо, едно и две и три, целувка * 1324 01:18:44,189 --> 01:18:47,425 * Ще ви направи гей, така че, танцувай конга бесо * 1325 01:18:47,458 --> 01:18:51,062 * Това е малко, което не можете да пропуснете, едно и две и три, целувка * 1326 01:18:51,096 --> 01:18:53,098 * Когато сте на дансинга * 1327 01:18:53,131 --> 01:18:55,200 * Защо просто да танцувам? 1328 01:18:55,233 --> 01:18:58,569 * Вземете своята Терпсихора и го смесете с романтика * 1329 01:18:58,603 --> 01:19:02,173 * Румбите са пас�, така че, може би трябва да опитате това * 1330 01:19:02,207 --> 01:19:05,643 * Танцувайте конга бесо, едно и две и три, целувка * 1331 01:19:05,676 --> 01:19:07,545 * Едно и две и три, целувка 1332 01:19:07,578 --> 01:19:09,614 * Едно и две и три, целувка * 1333 01:19:09,647 --> 01:19:11,582 * Едно и две и три, целувка * 1334 01:19:13,218 --> 01:19:15,020 Чакай малко! 1335 01:19:15,053 --> 01:19:16,988 Изрежете го! Мацка, Оле. 1336 01:19:17,022 --> 01:19:20,358 Изрежете го, става ли? Спри да ме буташ. 1337 01:19:20,391 --> 01:19:22,527 Хей, какво става тук? 1338 01:19:22,560 --> 01:19:24,229 аз не знам какво си направил или как го направи, 1339 01:19:24,262 --> 01:19:25,430 но е страхотно. 1340 01:19:25,463 --> 01:19:27,565 Вземи му чековата книжка, Оле. 1341 01:19:29,600 --> 01:19:31,502 Добре, вземете писалката му. 1342 01:19:34,305 --> 01:19:35,673 Харесва ти шоуто, а? 1343 01:19:35,706 --> 01:19:38,209 Започни да пишеш, Г-н Кейн. 1344 01:19:38,243 --> 01:19:40,045 Какво мога да загубя? 1345 01:19:40,078 --> 01:19:43,048 * 1346 01:19:43,081 --> 01:19:46,451 * Танцувайте конга бесо, едно и две и три, целувка * 1347 01:19:46,484 --> 01:19:50,188 * Не струва песо, едно и две и три, целувка * 1348 01:19:50,221 --> 01:19:53,558 * Ще те направи гей, така че, танцувай конга бесо * 1349 01:19:53,591 --> 01:19:57,228 * Това е ритъм, който не можете да пропуснете, едно и две и три, целувка * 1350 01:19:57,262 --> 01:20:01,032 * Когато сте на хорото етаж, защо просто танцувам? * 1351 01:20:01,066 --> 01:20:04,435 * Вземете своята Терпсихора и го смесете с романтика * 1352 01:20:04,469 --> 01:20:08,106 * Румбите са пас�, така че, може би трябва да опитате това * 1353 01:20:08,139 --> 01:20:11,509 * Танцувайте конга бесо, едно и две и три, целувка * 1354 01:20:11,542 --> 01:20:13,611 * Едно и две и три, целувка 1355 01:20:13,644 --> 01:20:15,280 * Едно и две и три, целувка * 1356 01:20:15,313 --> 01:20:17,182 * Едно и две и три, целувка 1357 01:20:17,215 --> 01:20:18,549 * Танцувайте конга бесо 1358 01:20:18,583 --> 01:20:20,585 * Едно и две и три, целувка * 1359 01:20:20,618 --> 01:20:22,253 * Не струва песо 1360 01:20:22,287 --> 01:20:24,055 * Едно и две и три, целувка * 1361 01:20:24,089 --> 01:20:25,756 * О, това ще те направи гей, така че * 1362 01:20:25,790 --> 01:20:27,592 * Танцувайте конга бесо 1363 01:20:27,625 --> 01:20:29,460 * Сега е ритъм не можеш да пропуснеш * 1364 01:20:29,494 --> 01:20:31,529 * Едно и две и три, целувка * 1365 01:20:31,562 --> 01:20:33,198 * Когато сте на дансинга * 1366 01:20:35,400 --> 01:20:37,602 * Танцувайте конга бесо 1367 01:20:37,635 --> 01:20:39,570 * Едно и две и три, целувка * 1368 01:20:39,604 --> 01:20:41,306 * Едно и две и три, целувка 1369 01:20:41,339 --> 01:20:43,174 * Едно и две и три, целувка * 1370 01:20:43,208 --> 01:20:44,675 * Едно и две и три, целувка 1371 01:20:56,887 --> 01:20:58,656 О, ухапа ме. 1372 01:20:58,689 --> 01:21:01,559 О, Беси, моето домашно морско свинче. 1373 01:21:01,592 --> 01:21:03,128 Отсъстваш от месеци. 1374 01:21:03,161 --> 01:21:04,362 Как разкопчахте ципа? 1375 01:21:04,395 --> 01:21:06,197 какво? 1376 01:21:06,231 --> 01:21:08,766 да Толкова просто? 1377 01:21:08,799 --> 01:21:11,169 О, пелерина, пелерина. О, пелерина, добре. 1378 01:21:11,202 --> 01:21:13,271 Всички се забавляват освен нас. 1379 01:21:13,304 --> 01:21:15,206 Да, ти ни направи невидими. 1380 01:21:15,240 --> 01:21:17,142 Сега ни накарай да се появим отново. 1381 01:21:26,417 --> 01:21:28,119 * Танцувайте конга бесо 1382 01:21:28,153 --> 01:21:30,188 Г-жо Джоунс! 1383 01:21:30,221 --> 01:21:32,157 * Танцувайте конга бесо 1384 01:21:32,190 --> 01:21:34,225 Г-жо Джоунс! 1385 01:21:34,259 --> 01:21:37,162 * Ще ви направи гей, така че, танцувай конга бесо * 1386 01:21:37,195 --> 01:21:39,130 * Това е ритъм, който не можете да пропуснете 1387 01:21:39,164 --> 01:21:41,766 Ха ха ха, липсвах ти. Имате нужда от очила. 1388 01:21:41,799 --> 01:21:44,435 Можете ли да си представите това? Говореща мечка. 1389 01:21:44,469 --> 01:21:48,139 * Вземете своята Терпсихора и го смесете с романтика * 1390 01:21:48,173 --> 01:21:51,676 * Румбите са пас�, така че, може би трябва да опитате това * 1391 01:21:51,709 --> 01:21:54,612 * Танцувайте конга бесо, едно и две и три, целувка * 1392 01:21:54,645 --> 01:21:56,414 * Едно и две и три, целувка * 1393 01:21:56,447 --> 01:21:58,383 * Едно и две и три, целувка 1394 01:21:58,416 --> 01:22:02,253 * Едно и две и три, целувка * 1395 01:22:02,287 --> 01:22:04,155 * Conga beso! 1396 01:22:04,189 --> 01:22:05,690 „Макс Кейн продуцира шоуто извън Бродуей, 1397 01:22:05,723 --> 01:22:07,225 където е голям хит, 1398 01:22:07,258 --> 01:22:09,427 и Кити и Джеф живейте щастливо досега." 1399 01:22:09,460 --> 01:22:11,429 Добра работа, Селби. Знаех, че можеш да го направиш. 1400 01:22:12,963 --> 01:22:15,266 Говорещи мечки, говорещи кучета, 1401 01:22:15,300 --> 01:22:17,535 хора, които изчезват, шамарска комедия. 1402 01:22:17,568 --> 01:22:18,636 Що за сценарий е това? 1403 01:22:18,669 --> 01:22:19,804 Е, не ти казах, 1404 01:22:19,837 --> 01:22:21,672 но видях Hellzapoppin' в Ню Йорк, 1405 01:22:21,706 --> 01:22:23,174 и ми се стори много смешно. 1406 01:22:23,208 --> 01:22:24,309 Е, ето какво мисля за това. 1407 01:22:25,743 --> 01:22:27,645 Е, не можеш нарани ме по този начин. 1408 01:22:27,678 --> 01:22:29,547 Винаги нося бронежилетка 1409 01:22:29,580 --> 01:22:31,382 около ателиетата. 1410 01:22:39,757 --> 01:22:41,226 * Hellzapoppin' 1411 01:22:41,259 --> 01:22:43,761 * Старият Сатана е на сълза Hellzapoppin'! * 1412 01:22:43,794 --> 01:22:45,530 * Те крещят навсякъде * 1413 01:22:45,563 --> 01:22:48,233 * Сенки на ада и водевил * 1414 01:22:48,266 --> 01:22:51,236 * Всичко може да се случи и вероятно ще стане * 1415 01:22:51,269 --> 01:22:52,737 * Hellzapoppin'! 1416 01:22:52,770 --> 01:22:54,372 * И сега има слух 1417 01:22:54,405 --> 01:22:57,308 * Ще имате нужда от чувството ти за хумор сега * 1418 01:22:57,342 --> 01:22:59,877 * Как ще приключи никой не може да каже * 1419 01:22:59,910 --> 01:23:02,213 * Но адски пукащ като... 1420 01:23:04,949 --> 01:23:06,484 * Hellzapoppin'! 1421 01:23:06,517 --> 01:23:08,953 * Да, да, да, да 1422 01:23:08,986 --> 01:23:10,921 * Hellzapoppin'! 1423 01:23:10,955 --> 01:23:12,590 * Те крещят навсякъде * 1424 01:23:12,623 --> 01:23:15,526 * Сенки на ада и водевил * 1425 01:23:15,560 --> 01:23:18,396 * Всичко може да се случи и вероятно ще стане * 1426 01:23:18,429 --> 01:23:20,265 * Hellzapoppin'! 1427 01:23:20,298 --> 01:23:23,234 * Да, да, да-до, да, да-до * 1428 01:23:23,268 --> 01:23:26,471 * Ще имате нужда от чувството ти за хумор сега * 1429 01:23:26,504 --> 01:23:28,773 * Как ще приключи никой не може да каже * 1430 01:23:28,806 --> 01:23:30,941 * Но адски пукащ като...