1
00:00:00,434 --> 00:00:01,301
-لوني: [الهمهمات]
-[رنة]

2
00:00:01,401 --> 00:00:03,437
[رنة]

3
00:00:03,538 --> 00:00:04,506
[الهمهمات]

4
00:00:04,606 --> 00:00:05,907
[رنة]

5
00:00:06,006 --> 00:00:09,476
[موسيقى درامية]

6
00:00:09,577 --> 00:00:11,846
♪

7
00:00:11,946 --> 00:00:15,482
[الهمهمات]

8
00:00:15,583 --> 00:00:19,453
♪

9
00:00:19,554 --> 00:00:23,423
[الشخير]

10
00:00:23,525 --> 00:00:30,632
♪

11
00:00:43,210 --> 00:00:47,682
[يتنفس بشدة]

12
00:00:47,782 --> 00:00:55,088
♪

13
00:00:58,125 --> 00:01:01,596
[الخشخشة]

14
00:01:01,696 --> 00:01:03,998
♪

15
00:01:04,097 --> 00:01:08,970
[يتنفس بشدة]

16
00:01:09,069 --> 00:01:16,376
♪

17
00:01:45,339 --> 00:01:49,811
الواعظ: كلمة الرب
جاء إليه مرة ثانية.

18
00:01:49,911 --> 00:01:52,513
وهذا ما يقوله الرب.

19
00:01:52,614 --> 00:02:00,120
"الذي خلق الأرض والذي
أنشأها وأقامها،

20
00:02:03,958 --> 00:02:05,693
اتصل بي--"

21
00:02:05,793 --> 00:02:06,594
ميلساب، هل أنت مستعد؟

22
00:02:06,694 --> 00:02:08,563
الواعظ:
"وسوف أجيبك

23
00:02:08,663 --> 00:02:11,298
واقول لك
عظيم وغير قابل للبحث

24
00:02:11,398 --> 00:02:13,101
أشياء لا تعرفها."

25
00:02:13,200 --> 00:02:16,336
عاش في زمن
من مثل هذه المتاعب.

26
00:02:16,436 --> 00:02:21,609
تباين مثير للاهتمام
عن رجل آخر

27
00:02:21,709 --> 00:02:25,046
الذي كانت يده الله عليه.

28
00:02:25,145 --> 00:02:29,050
يمتلك شمشون
العديد من الصفات.

29
00:02:29,149 --> 00:02:32,920
وكانت قوته
لا مثيل لها حتى المصدر

30
00:02:33,021 --> 00:02:35,422
ولم تعد قوته أكثر.

31
00:02:35,523 --> 00:02:38,860
ولكن هذا ليس كذلك
نهاية القصة.

32
00:02:47,001 --> 00:02:48,235
الرجل: السيد ميلساب.

33
00:02:48,335 --> 00:02:50,805
من فضلك، اتصل بي لوني.

34
00:02:50,905 --> 00:02:52,439
المرأة: لوني، إنه كذلك.

35
00:02:52,540 --> 00:02:54,742
أنا لن أتغلب
الأدغال هنا، لوني.

36
00:02:54,842 --> 00:02:57,145
أنا مختلف الآن.

37
00:02:57,244 --> 00:02:58,345
المرأة: أفهم رأيك

38
00:02:58,445 --> 00:02:59,814
أنت تعرف ما سأقوله،

39
00:02:59,914 --> 00:03:02,449
بقدر ما أعتقد أنني
أعرف ما ستقوله.

40
00:03:07,855 --> 00:03:11,626
هل تمانع--
هل تمانع في عدم التدخين؟

41
00:03:11,726 --> 00:03:12,426
المرأة: نعم.

42
00:03:12,527 --> 00:03:13,761
أنت من محبي اللياقة البدنية.

43
00:03:13,861 --> 00:03:17,165
الحراس يطلقون عليك لقب "فأر الصالة الرياضية"
هل هذا صحيح؟

44
00:03:17,264 --> 00:03:21,669
لوني: نعم يا سيدي--
أعني سيدتي.

45
00:03:21,769 --> 00:03:22,737
أحب ممارسة الرياضة.

46
00:03:22,837 --> 00:03:25,073
أحب ممارسة الرياضة.

47
00:03:25,173 --> 00:03:28,976
جسدي هو معبد، أليس كذلك؟

48
00:03:29,077 --> 00:03:30,578
الرجل: إذا أطلق سراحه.

49
00:03:30,678 --> 00:03:33,781
هل من المحتمل أن تسقط
العودة إلى نمط مماثل؟

50
00:03:33,881 --> 00:03:38,953
أنت مجرم متكرر مع
لم يتبق سوى جناية واحدة للعطاء.

51
00:03:39,053 --> 00:03:42,156
لوني: إذا تم إطلاق سراحي،

52
00:03:42,255 --> 00:03:43,791
لا أستطيع العودة مرة أخرى.

53
00:03:43,891 --> 00:03:45,492
لا أستطيع العودة مرة أخرى.

54
00:03:45,593 --> 00:03:49,530
لا أستطيع العودة
لفعل نفس القديم

55
00:03:49,630 --> 00:03:51,199
الاشياء.

56
00:03:51,298 --> 00:03:53,433
لقد ذهبت في الطريق الخطأ.

57
00:03:53,534 --> 00:03:55,803
تعلمت ذلك
من التواجد هنا.

58
00:03:55,903 --> 00:03:59,207
العمل مع الكنيسة،
الذهاب إلى الخدمة،

59
00:03:59,306 --> 00:04:02,442
القيام بتلك الفشار
com.thingamajigs.

60
00:04:02,543 --> 00:04:05,445
أنا شخص أفضل الآن.

61
00:04:05,546 --> 00:04:07,148
الرجل: السيد ميلساب،
يسعدنا أن نلاحظ

62
00:04:07,247 --> 00:04:08,850
أنه كان هناك
ولم ترد تقارير عن أعمال عنف

63
00:04:08,950 --> 00:04:11,519
هنا أو هناك.

64
00:04:11,619 --> 00:04:13,121
لوني: لا يا سيدي.
لا يا سيدي.

65
00:04:13,221 --> 00:04:15,322
أنا لست من هذا النوع
من شخص، كما تعلمون.

66
00:04:17,525 --> 00:04:20,260
الرجل: نحن نرى ذلك أيضًا
لديك أب في الخارج.

67
00:04:20,360 --> 00:04:23,931
هل يمكنه مساعدتك على البقاء
على المستقيم والضيق؟

68
00:04:24,031 --> 00:04:27,502
لوني : نعم ولا يا سيدي.

69
00:04:27,602 --> 00:04:32,106
والدي
عالم كبير.

70
00:04:32,206 --> 00:04:36,409
يسافر في جميع أنحاء العالم
محاولة علاج مرض نادر.

71
00:04:36,511 --> 00:04:39,614
أحاول أن أكون مثله تمامًا.

72
00:04:39,714 --> 00:04:44,919
علمني ذلك،
رغم عيوبي

73
00:04:45,019 --> 00:04:48,321
لا يزال بإمكاني القيام بشيء عظيم.

74
00:04:48,421 --> 00:04:50,423
مذيعة الأخبار (على شاشة التلفزيون):
- إيرادات التصدير بمقدار الثلث.

75
00:04:50,525 --> 00:04:52,459
وتعهدت كوريا الشمالية بالدقة

76
00:04:52,560 --> 00:04:54,461
انتقام آلاف الأضعاف
ضد الولايات المتحدة،

77
00:04:54,562 --> 00:04:58,099
استدعاء ردهم
عمل صالح.

78
00:04:58,199 --> 00:05:00,367
وفي أخبار أخرى،
لاعب كمال الاجسام ريتش بيانا

79
00:05:00,467 --> 00:05:02,904
انهار اليوم وكان
هرع إلى المستشفى

80
00:05:03,004 --> 00:05:04,772
كما قصت صديقته شعره.

81
00:05:04,872 --> 00:05:07,175
وعثرت الشرطة على 20
زجاجات المنشطات

82
00:05:07,275 --> 00:05:09,143
ومسحوق أبيض مطحون.

83
00:05:09,243 --> 00:05:10,545
لا يزال ينتقد.

84
00:05:10,645 --> 00:05:13,681
لقد كان ريتش صوتيًا في الماضي
حول استخدام الأدرينالين،

85
00:05:13,781 --> 00:05:17,952
قائلًا: "ليست بأي طريقة، ولا كيف
أنا أتطرق إلى هذه الأشياء."

86
00:05:25,793 --> 00:05:29,297
[موسيقى متوترة]

87
00:05:29,396 --> 00:05:32,600
♪

88
00:05:32,700 --> 00:05:35,837
لو (التعليق الصوتي):
لوني، هذا هو، طفل.

89
00:05:35,937 --> 00:05:37,337
حان الوقت.

90
00:05:37,437 --> 00:05:39,273
لا مزيد من الأعذار.

91
00:05:39,372 --> 00:05:41,008
لا مزيد من الفرص الثانية.

92
00:05:41,108 --> 00:05:48,381
♪

93
00:07:42,063 --> 00:07:48,035
لوني: [شخير]

94
00:07:48,369 --> 00:07:49,637
[صليل]

95
00:07:50,204 --> 00:07:53,074
[يتنفس بشدة]

96
00:08:09,090 --> 00:08:12,059
[تشغيل الأضواء]

97
00:08:13,094 --> 00:08:15,863
رونديل: المدرب لوني؟

98
00:08:15,963 --> 00:08:18,498
كيف--

99
00:08:18,599 --> 00:08:20,568
متى خرجت؟

100
00:08:20,668 --> 00:08:26,007
يا رجل، المدرب رونديل،
ماذا تفعل بنفسك؟

101
00:08:26,107 --> 00:08:29,110
أنت حقا تدع
نفسك اذهب هناك يا برعم.

102
00:08:29,210 --> 00:08:30,811
كل هذه الليالي المتأخرة.

103
00:08:30,911 --> 00:08:34,281
أنا آكل في وقت متأخر،
أنا لا أحصل على النوم.

104
00:08:34,382 --> 00:08:35,483
أستطيع المساعدة.

105
00:08:35,583 --> 00:08:36,817
أعرف بعض التمارين البسيطة--

106
00:08:36,917 --> 00:08:39,387
يعني سبع دقائق
يوم واحد من شأنه أن يعمل العجائب.

107
00:08:39,487 --> 00:08:40,988
سبع دقائق يوميا؟

108
00:08:41,088 --> 00:08:42,189
بالتأكيد.

109
00:08:42,289 --> 00:08:44,025
يمكننا العمل على جوهرك،
تخلص من الإطار الاحتياطي.

110
00:08:44,125 --> 00:08:45,726
أنا لا أقول أنك
سيكون لدينا ستة حزمة

111
00:08:45,826 --> 00:08:47,261
أو أي شيء، رونديل، ولكن--

112
00:08:47,361 --> 00:08:48,763
لا أحتاج إلى ستة حزمة.

113
00:08:48,863 --> 00:08:50,698
ولكن إذا كان بإمكاني أن أخسر
دهون البطن هذه

114
00:08:50,798 --> 00:08:52,199
من شأنها أن تساعد في
مشاكل ظهري,

115
00:08:52,299 --> 00:08:55,836
وحصلت على بعض الخطط الكبيرة.

116
00:08:55,936 --> 00:08:56,704
نعم.

117
00:08:56,804 --> 00:08:58,239
أنت تعرف ما أنا
قائلا، أليس كذلك؟

118
00:08:58,339 --> 00:08:59,306
[ضحكة مكتومة]

119
00:08:59,407 --> 00:09:00,374
بالتأكيد.

120
00:09:00,474 --> 00:09:01,375
نعم.

121
00:09:01,475 --> 00:09:03,377
نعم.

122
00:09:03,477 --> 00:09:05,246
الآن، عليك أن تبدأ مع
ملعقة كبيرة من عصير التفاح

123
00:09:05,346 --> 00:09:07,448
الخل قبل الذهاب إلى السرير
وكوب من الماء بدرجة حرارة الغرفة

124
00:09:07,548 --> 00:09:08,549
عندما تحصل--

125
00:09:08,649 --> 00:09:10,251
لوني، لوني،
لوني، أنا آسف.

126
00:09:10,351 --> 00:09:11,352
ما هذا؟

127
00:09:11,452 --> 00:09:12,486
ما هذا؟

128
00:09:12,586 --> 00:09:13,621
أنت تعرف
أرنولد شوارزنيجر

129
00:09:13,721 --> 00:09:16,023
فاز بالسيد أولمبيا
سبع مرات، أليس كذلك؟

130
00:09:17,158 --> 00:09:19,360
ولكن هل تعلم أن اثنين
الرجال فاز بها ثماني مرات؟

131
00:09:19,460 --> 00:09:21,162
الرجلان الوحيدان في التاريخ.

132
00:09:23,664 --> 00:09:26,834
لي هاني وروني كولمان.

133
00:09:26,934 --> 00:09:29,703
وهل عرفت كليهما
هؤلاء الرجال هم السود؟

134
00:09:29,804 --> 00:09:33,007
لا أحد يتحدث عنهم
خارج عالم كمال الأجسام.

135
00:09:33,107 --> 00:09:36,444
الآن، الوحيد الذي سيأتي
بالقرب من هذين

136
00:09:36,545 --> 00:09:38,412
هو رجل أسود آخر.

137
00:09:38,513 --> 00:09:42,450
الجميع يتحدث عن
لكن أرنولد.

138
00:09:42,551 --> 00:09:45,019
هل تعرف لماذا يا رونديل؟

139
00:09:45,119 --> 00:09:49,190
لأنه أبيض؟

140
00:09:49,290 --> 00:09:50,191
أبيض.

141
00:09:50,291 --> 00:09:51,192
لا بأس.

142
00:09:51,292 --> 00:09:52,593
يمكنك أن تقول ذلك.

143
00:09:52,693 --> 00:09:55,830
هذا هو التفسير الوحيد
لقد فعلت ذلك، رونديل.

144
00:09:57,598 --> 00:10:00,434
هل يزعجك هذا يا رونديل؟

145
00:10:00,535 --> 00:10:01,769
ناه.

146
00:10:01,869 --> 00:10:03,971
ليس لديك
مشكلة مع الحقيقة؟

147
00:10:04,438 --> 00:10:07,241
[موسيقى متوترة]

148
00:10:08,075 --> 00:10:10,512
هل قمت بالتصويت
لترامب ، رونديل؟

149
00:10:10,611 --> 00:10:12,279
[يضحك]

150
00:10:13,647 --> 00:10:15,049
هاه؟

151
00:10:20,254 --> 00:10:22,289
[يضحك]

152
00:10:23,891 --> 00:10:26,160
أنا أمزح فقط، رونديل.

153
00:10:26,260 --> 00:10:27,895
أنا أمزح.

154
00:10:27,995 --> 00:10:31,332
مهلا، لقد كان لي
الذهاب إلى هناك، لوني.

155
00:10:31,432 --> 00:10:34,735
نعم، كان ذلك رائعًا حقًا.

156
00:10:34,835 --> 00:10:37,304
ما زلت سأفعل
استدعاء رجال الشرطة.

157
00:10:37,404 --> 00:10:39,440
على زميل سابق؟

158
00:10:39,541 --> 00:10:40,575
بالتأكيد.

159
00:10:40,674 --> 00:10:43,177
♪

160
00:10:43,277 --> 00:10:47,148
[الاختناق]

161
00:10:47,248 --> 00:10:54,321
♪

162
00:11:17,211 --> 00:11:18,746
الخطوة الأولى، رونديل.

163
00:11:18,846 --> 00:11:20,214
سوف تحتاج إليها.

164
00:11:27,154 --> 00:11:31,392
[الأز]

165
00:11:40,834 --> 00:11:45,906
[موسيقى مشؤومة]

166
00:11:46,006 --> 00:11:53,113
♪

167
00:12:00,788 --> 00:12:03,525
لقد قمت ببعض التغييرات اللطيفة حقًا
إلى مكتبك يا سيدي.

168
00:12:03,625 --> 00:12:04,925
لطيف حقًا.

169
00:12:07,696 --> 00:12:09,129
آه، لقد كنت كذلك
أخذ نصيحتي.

170
00:12:09,230 --> 00:12:10,130
عصر العصير؟

171
00:12:10,231 --> 00:12:11,131
لا يقصد التورية--

172
00:12:11,232 --> 00:12:14,569
لوني، لماذا
هل تظهر هنا يا بني؟

173
00:12:14,669 --> 00:12:15,769
كنت أقوم بالإبلاغ
للعمل يا سيدي.

174
00:12:15,869 --> 00:12:16,837
لماذا لا أفعل ذلك؟

175
00:12:16,937 --> 00:12:19,006
أنت لا تعمل
هنا بعد الآن يا رجل.

176
00:12:20,407 --> 00:12:23,477
لقد اتهمت بالكسر
والدخول إلى صالة الألعاب الرياضية بالمدرسة.

177
00:12:23,578 --> 00:12:25,312
هذا هو آخر
سوء الفهم,

178
00:12:25,412 --> 00:12:26,648
تماما مثل المرة الماضية.

179
00:12:26,747 --> 00:12:31,118
سوء فهم آخر ذلك
يمكن أن تحصل على الحياة في السجن.

180
00:12:32,253 --> 00:12:34,054
هل تستخدم؟

181
00:12:34,154 --> 00:12:37,458
هل تستخدم المنشطات
مرة أخرى، السيد ميلساب؟

182
00:12:37,559 --> 00:12:38,459
لا يا سيدي.

183
00:12:38,560 --> 00:12:39,527
لا، أنا لست كذلك.

184
00:12:39,628 --> 00:12:41,362
لأنني لا أستطيع
هل أنت هنا

185
00:12:41,462 --> 00:12:43,430
roid تحتدم وتستمر.

186
00:12:46,800 --> 00:12:48,769
الشرطة لديها
تم استدعاؤه يا بني.

187
00:12:50,672 --> 00:12:51,972
أنا آسف.

188
00:12:56,210 --> 00:13:00,281
[رنين]

189
00:13:01,716 --> 00:13:05,553
[موسيقى مكثفة]

190
00:13:05,654 --> 00:13:06,554
♪

191
00:13:06,655 --> 00:13:07,756
شاي.

192
00:13:07,855 --> 00:13:09,156
شاي.

193
00:13:09,256 --> 00:13:16,363
♪

194
00:13:24,506 --> 00:13:27,408
[الشخير]

195
00:13:27,509 --> 00:13:28,876
لماذا هربت مني، هاه؟

196
00:13:28,976 --> 00:13:30,010
لماذا هربت مني؟

197
00:13:30,110 --> 00:13:32,647
[يتنفس بشدة]

198
00:13:32,747 --> 00:13:34,281
أحتاج إلى بعض الأنسولين.
- ليس لدي--

199
00:13:34,381 --> 00:13:35,082
من هو اتصالك؟

200
00:13:35,182 --> 00:13:36,551
هل سمعت من قبل عن تيندر؟

201
00:13:42,791 --> 00:13:45,492
[رنين الهاتف، رنين]

202
00:14:25,432 --> 00:14:29,336
[الطنين]

203
00:14:29,436 --> 00:14:31,171
يجب أن تكون لوني.

204
00:14:32,973 --> 00:14:34,709
سعيد بلقائك.

205
00:14:34,809 --> 00:14:37,244
هل أنت شرطي يا لوني؟

206
00:14:37,344 --> 00:14:38,245
شرطي؟

207
00:14:38,345 --> 00:14:39,681
أنا؟

208
00:14:39,781 --> 00:14:40,682
لا.

209
00:14:40,782 --> 00:14:42,216
هل أبدو مثل الشرطي؟

210
00:14:46,153 --> 00:14:48,757
ماذا يفعل شرطي
تبدو مثل لوني؟

211
00:14:48,857 --> 00:14:50,792
أنا في الإفراج المشروط.

212
00:14:50,891 --> 00:14:53,227
ماذا قلت
كان اسمك مرة أخرى؟

213
00:14:53,327 --> 00:14:56,296
لوني: شكلك لا تشوبه شائبة.

214
00:14:56,397 --> 00:14:57,498
بالكاد.

215
00:15:00,934 --> 00:15:05,272
حسنًا، هناك بطلة خارقة
لتبدو الجزء، المنحرف.

216
00:15:05,372 --> 00:15:11,145
لقد حصلت على وظيفة الثدي، ولكن لماذا
تفعل تلك الأشياء لعينيك؟

217
00:15:11,245 --> 00:15:12,913
لماذا تفعل ما تفعله؟

218
00:15:13,013 --> 00:15:16,150
أقصد عروقك
تبدو مثل خرائط جوجل.

219
00:15:16,250 --> 00:15:19,953
معظم النساء لا يرغبن في أن يفعل ذلك الرجل
تبدو وكأنها لا يصدق الهيكل.

220
00:15:20,053 --> 00:15:21,689
إنه نوع من الإجمالي، كما تعلمون.

221
00:15:24,358 --> 00:15:26,126
أنا أحب الهيكل.

222
00:15:26,226 --> 00:15:28,429
أنت مخيف يا رجل.

223
00:15:29,930 --> 00:15:32,199
كيف المحبة
الهيكل يجعلني زاحف؟

224
00:15:33,333 --> 00:15:35,703
نعم سأفعل
انطلق الآن.

225
00:15:40,974 --> 00:15:43,845
سأكون السيد أولمبيا.

226
00:15:43,944 --> 00:15:47,549
حظا سعيدا في ذلك.

227
00:15:47,649 --> 00:15:49,383
سوف تحتاج إليها، أيها النفسي.

228
00:15:49,483 --> 00:15:51,553
لوني: مهلا، ماذا
حول ربط بلدي؟

229
00:15:51,653 --> 00:15:53,855
ماذا عن ذلك؟

230
00:15:53,954 --> 00:15:55,456
مهلا، فيلي.

231
00:15:55,557 --> 00:15:56,490
[صفعة]

232
00:15:56,591 --> 00:15:58,225
أوه، السكينة.

233
00:16:00,260 --> 00:16:01,796
الخسارة.

234
00:16:01,896 --> 00:16:03,030
لكن لا تقلق يا فتى.

235
00:16:03,130 --> 00:16:05,165
لم يكن لديك فرصة أبدا.

236
00:16:05,265 --> 00:16:07,836
إنها عالمة لغوية ماكرة،
إذا كنت تعرف ما أعنيه.

237
00:16:07,936 --> 00:16:09,470
[ضحكة مكتومة]

238
00:16:09,571 --> 00:16:14,141
ما هي مضيعة للكمال
لعب الأدوار اختياري جيد، هاه؟

239
00:16:16,276 --> 00:16:19,046
إذن، أنت مستعد للذهاب إلى العمل؟

240
00:16:19,146 --> 00:16:20,047
لوني: هاه؟

241
00:16:20,147 --> 00:16:21,482
فيلي: "هاه؟"

242
00:16:21,583 --> 00:16:23,984
هل أنت مستعد للعمل؟

243
00:16:27,187 --> 00:16:29,757
كنت أبحث
لشيء آخر.

244
00:16:29,858 --> 00:16:33,060
فيلي: نعم؟ مثل ماذا؟

245
00:16:33,160 --> 00:16:34,662
نعم، سأذهب.

246
00:16:34,762 --> 00:16:35,930
فيلي: "سأذهب."

247
00:16:36,029 --> 00:16:37,732
انظروا، باربي الآسيوية
قال لي أنك كنت

248
00:16:37,832 --> 00:16:39,968
البحث عن الانسولين
التستوستيرون,

249
00:16:40,067 --> 00:16:41,970
مهما ينمو العضلات.

250
00:16:42,069 --> 00:16:43,838
لقد حصلت على كل ذلك.

251
00:16:43,938 --> 00:16:45,607
أنت واليابانية
الخلق,

252
00:16:45,707 --> 00:16:49,142
يا للعجب، كان ذلك حطام القطار
قبل أن تبدأ يا صديقي.

253
00:16:49,243 --> 00:16:52,647
لكن شكل التمرين الخاص بك
مكان جميل.

254
00:16:52,747 --> 00:16:57,785
وهذا ما يحدث أنا
أبحث عن مدرب شخصي.

255
00:16:57,886 --> 00:16:59,052
يبدو أنك متعصب حقيقي.

256
00:16:59,152 --> 00:17:01,488
هل أنت مهتم أم ماذا؟

257
00:17:01,589 --> 00:17:04,893
أنا العرض،
أنت الطلب.

258
00:17:04,993 --> 00:17:06,226
احصل عليه؟

259
00:17:06,326 --> 00:17:09,029
أنت تعمل لصالحي،
هذه هي الطريقة التي تتدرب بها.

260
00:17:09,129 --> 00:17:11,131
تحصل على ما تحتاجه،
أحصل على ما أحتاجه.

261
00:17:11,231 --> 00:17:12,567
الجميع سعداء.

262
00:17:12,667 --> 00:17:14,401
فهمتها؟

263
00:17:14,502 --> 00:17:15,469
نعم.

264
00:17:15,570 --> 00:17:16,470
جيد.

265
00:17:16,571 --> 00:17:17,839
الاسم فيلي.

266
00:17:17,939 --> 00:17:20,008
مثل المدينة
من الحب الأخوي.

267
00:17:20,107 --> 00:17:21,809
وهذا مكاني.

268
00:17:23,878 --> 00:17:25,780
نعم، أنا لا أفعل ذلك.

269
00:17:25,880 --> 00:17:26,781
الجراثيم.

270
00:17:26,881 --> 00:17:28,148
الناس مثيرون للاشمئزاز.

271
00:17:28,248 --> 00:17:29,551
أنت تعرف ما أعنيه؟

272
00:17:32,286 --> 00:17:35,723
ومسح معداتي
إذا كنت تريد الاحتفاظ بوظيفتك.

273
00:17:35,823 --> 00:17:38,325
أراك يا سيد أولمبيا.

274
00:17:38,425 --> 00:17:40,628
لن تدوم خمس ثوانٍ.

275
00:17:43,130 --> 00:17:44,566
لو (التعليق الصوتي): قرأت
الكثير من الكتب المصورة

276
00:17:44,666 --> 00:17:45,967
عندما كنت صغيرا،
وعرفت أنه

277
00:17:46,066 --> 00:17:47,167
كان شخصية عظيمة،
من، بالنسبة لي،

278
00:17:47,267 --> 00:17:49,369
كان مثل المستقبل
نوع من كينغ كونغ.

279
00:17:49,469 --> 00:17:53,206
بأنه كان قويا،
كان قويا، وكان لديه العاطفة،

280
00:17:53,307 --> 00:17:54,709
وأنه دائما
كان رجلا جيدا.

281
00:17:54,809 --> 00:17:57,444
وكان الناس دائما
حقا خائف منه

282
00:17:57,545 --> 00:17:59,479
لم يعجبني
بسبب الطريقة التي نظر بها.

283
00:17:59,581 --> 00:18:02,717
كنت أعرف أنني كنت
مثالية للعب الدور،

284
00:18:02,817 --> 00:18:05,218
بسبب طريقة تحركه
الطريقة التي مشى بها،

285
00:18:05,319 --> 00:18:07,021
الطريقة التي بدا بها--

286
00:18:07,120 --> 00:18:10,058
[موسيقى مكثفة]

287
00:18:10,157 --> 00:18:17,464
♪

288
00:18:18,165 --> 00:18:20,969
[هدير]

289
00:18:21,069 --> 00:18:27,775
♪

290
00:19:15,657 --> 00:19:19,359
[موسيقى مشؤومة]

291
00:19:21,461 --> 00:19:22,697
[هسهسة]

292
00:19:37,679 --> 00:19:44,418
♪

293
00:20:02,235 --> 00:20:07,809
[الشخير، القعقعة]

294
00:20:45,278 --> 00:20:46,446
هل أنت مستعد؟

295
00:20:46,547 --> 00:20:47,548
نعم.

296
00:20:47,648 --> 00:20:49,016
هنا.

297
00:20:53,286 --> 00:20:55,089
أنت تصل أولا؟

298
00:20:55,189 --> 00:20:57,558
مهلا، هل تمانع
تعطيني مكانا؟

299
00:20:57,658 --> 00:20:58,593
لذلك؟

300
00:20:58,693 --> 00:20:59,594
نعم.

301
00:20:59,694 --> 00:21:01,328
حسنًا، بالتأكيد.

302
00:21:07,201 --> 00:21:08,836
دعنا نذهب.

303
00:21:09,670 --> 00:21:11,038
ها نحن.

304
00:21:12,874 --> 00:21:14,341
لطيف - جيد.

305
00:21:14,441 --> 00:21:15,610
ها أنت ذا.

306
00:21:15,710 --> 00:21:16,409
أوه نعم.

307
00:21:16,511 --> 00:21:18,246
ها أنت ذا.
أوه.

308
00:21:18,345 --> 00:21:19,247
[الهمهمات]

309
00:21:19,346 --> 00:21:20,815
لطيف.

310
00:21:20,915 --> 00:21:21,983
قف.
ها أنت ذا.

311
00:21:22,083 --> 00:21:22,984
ها أنت ذا.

312
00:21:23,084 --> 00:21:24,218
ها نحن.

313
00:21:24,317 --> 00:21:25,620
لطيف، لطيف، لطيف.

314
00:21:25,720 --> 00:21:27,021
[الهمهمات]

315
00:21:27,121 --> 00:21:28,689
[صرير]

316
00:21:32,160 --> 00:21:33,995
[ضحكة مكتومة]

317
00:21:34,095 --> 00:21:36,264
مهلا، كان ذلك
جيد جداً 4-5

318
00:21:36,363 --> 00:21:38,833
السيد أولمبيا الهواة.

319
00:21:38,933 --> 00:21:40,001
الرجل: هواة.

320
00:21:40,101 --> 00:21:41,334
مهلا، هل تحتاج إلى مدرب؟

321
00:21:41,434 --> 00:21:42,603
ناه، أنا جيد.

322
00:21:42,703 --> 00:21:43,403
لا؟

323
00:21:43,504 --> 00:21:45,540
أوه، مهلا، في الواقع، هل يمكنك ذلك

324
00:21:45,640 --> 00:21:47,374
أعطني بعض النصائح
في خطط الوجبات؟

325
00:21:47,474 --> 00:21:49,143
كما تعلمون، للحصول على أكبر؟

326
00:21:49,243 --> 00:21:50,144
يستكثر؟

327
00:21:50,244 --> 00:21:51,646
أوه بالتأكيد.

328
00:22:37,357 --> 00:22:41,229
[موسيقى متوترة]

329
00:22:41,329 --> 00:22:47,034
♪

330
00:22:47,134 --> 00:22:50,271
سائق التوصيل: نعم، أنا
DoorDash هنا للسيد Ferrigno.

331
00:22:50,370 --> 00:22:51,873
[هدير المحرك]

332
00:22:51,973 --> 00:22:59,046
♪

333
00:23:39,186 --> 00:23:42,723
[ حفيف الأكياس البلاستيكية ]

334
00:23:42,823 --> 00:23:45,526
أين البقية
من المكملات الغذائية الخاصة بي؟

335
00:23:45,626 --> 00:23:47,161
معتوه ينقط.

336
00:24:02,310 --> 00:24:05,980
[حفيف]

337
00:24:10,151 --> 00:24:17,457
♪

338
00:24:19,160 --> 00:24:20,294
[يطرق]

339
00:24:20,394 --> 00:24:21,162
الرجل: ميلساب.

340
00:24:21,494 --> 00:24:22,897
[آهات]

341
00:24:23,998 --> 00:24:25,099
ثانية واحدة.

342
00:24:35,810 --> 00:24:37,578
المشرف : لقد نسيت
حظر التجول الخاص بك، ميلساب.

343
00:24:37,678 --> 00:24:39,113
تم استدعاء أمر الشراء للتحقق.

344
00:24:39,213 --> 00:24:41,182
لقد غطيت لك، حسبت
لم تكن على استعداد للذهاب

345
00:24:41,282 --> 00:24:43,250
العودة إلى المنزل حتى الآن.

346
00:24:43,351 --> 00:24:44,385
أنا آسف--

347
00:24:44,484 --> 00:24:45,920
أنت وحدك الآن.

348
00:24:52,727 --> 00:24:55,329
كنت مرة واحدة على الآخر
جانب هذا الباب.

349
00:24:55,429 --> 00:24:57,398
حصلت عليه.

350
00:24:57,497 --> 00:24:59,100
وحصلت على وظيفة.

351
00:24:59,200 --> 00:25:00,134
شكرًا.

352
00:25:00,234 --> 00:25:01,769
لماذا؟

353
00:25:01,869 --> 00:25:03,437
تهاني.

354
00:25:03,537 --> 00:25:04,772
القمامة تخرج الآن.

355
00:25:04,872 --> 00:25:05,973
ينسخ.

356
00:25:12,813 --> 00:25:14,615
[تنهدات]

357
00:25:30,364 --> 00:25:34,568
[يصرخ، جفل]

358
00:25:46,547 --> 00:25:48,215
تبادل لاطلاق النار.

359
00:25:58,259 --> 00:25:59,260
اترك من فضلك.

360
00:25:59,360 --> 00:26:01,062
الاسترخاء،
دعونا نتناول مشروبًا لاحقًا.

361
00:26:01,162 --> 00:26:02,263
اتركه.

362
00:26:05,099 --> 00:26:05,800
أهلاً.

363
00:26:05,900 --> 00:26:07,101
مهلا، مرحبا بكم في فيليز.

364
00:26:07,201 --> 00:26:08,903
كيف يمكنني مساعدك؟

365
00:26:09,003 --> 00:26:10,471
أنا لوني.

366
00:26:10,571 --> 00:26:11,672
مطلوب مساعدة في تسجيل الدخول.

367
00:26:11,772 --> 00:26:13,574
جيس، هذا لوني.

368
00:26:13,674 --> 00:26:14,675
لوني، جيس.

369
00:26:14,775 --> 00:26:16,077
وهو يعمل هنا الآن.

370
00:26:19,146 --> 00:26:21,682
كنت سأقوم فقط بالساعة
في والبدء.

371
00:26:21,782 --> 00:26:23,518
أنت جديدي
مدرب شخصي.

372
00:26:23,617 --> 00:26:25,886
أريدك أن تتدرب شخصيًا.

373
00:26:28,155 --> 00:26:30,024
أنت تذكرني بابني.

374
00:26:30,124 --> 00:26:33,894
قام بشرب جالون
درانو عندما كان عمره 19 عامًا.

375
00:26:33,994 --> 00:26:37,598
خائفة جدا لالتقاط
بندقية وتفعل ذلك مثل الرجل.

376
00:26:43,104 --> 00:26:46,740
[موسيقى مشؤومة]

377
00:26:51,345 --> 00:26:52,413
يا.

378
00:26:52,514 --> 00:26:53,848
دعني أساعدك.

379
00:26:53,948 --> 00:26:55,249
همم؟

380
00:26:55,349 --> 00:26:56,250
أنا لوني.

381
00:26:56,350 --> 00:26:58,652
أنا مدرب شخصي هنا.

382
00:26:58,752 --> 00:27:00,020
تريد أن تفعل هذا جالسا.

383
00:27:00,121 --> 00:27:01,222
أوه، حسنا.

384
00:27:04,725 --> 00:27:05,626
لوني: نعم.

385
00:27:05,726 --> 00:27:06,994
الاستيلاء عليها، ثم الجلوس.

386
00:27:07,094 --> 00:27:08,262
نعم.

387
00:27:09,598 --> 00:27:11,298
قم بالضغط بشكل مستقيم للأسفل.

388
00:27:11,398 --> 00:27:12,666
أبقِ هذه الذراع مستقيمة.

389
00:27:12,766 --> 00:27:15,803
كل شيء هنا، مثل هذا.

390
00:27:20,074 --> 00:27:25,880
[الهمهمات]

391
00:27:25,980 --> 00:27:27,014
جيد.

392
00:27:27,114 --> 00:27:30,384
لذلك سأقوم بإنشاء بعض
خطط وجبة مخصصة لك.

393
00:27:30,484 --> 00:27:32,286
يجب عليك في الواقع
التمسك به.

394
00:27:32,386 --> 00:27:34,088
العميل: حسنًا، نعم.

395
00:27:34,188 --> 00:27:35,656
الكثير من هذه المعدات
هو عصري،

396
00:27:35,756 --> 00:27:38,492
ولكنها عديمة الفائدة إلى حد كبير،
خاصة بالنسبة لك.

397
00:27:38,593 --> 00:27:40,027
دعونا نجرب بعض الأوزان الحرة.

398
00:27:40,127 --> 00:27:44,064
♪

399
00:27:44,165 --> 00:27:45,232
أوه، أوه، أوه.

400
00:27:45,332 --> 00:27:52,106
[صراخ، همهمات]

401
00:27:52,206 --> 00:27:54,441
فيلي: ماذا--

402
00:27:54,543 --> 00:27:59,914
[يتنفس بشدة]

403
00:28:00,981 --> 00:28:02,983
[صرخات]

404
00:28:04,385 --> 00:28:05,686
هل يمكنك أن تشعر بذلك؟

405
00:28:05,786 --> 00:28:06,987
لوني: نعم.

406
00:28:07,087 --> 00:28:08,422
نعم؟

407
00:28:08,523 --> 00:28:10,891
بالتأكيد مكسورة.

408
00:28:10,991 --> 00:28:12,627
الخسارة.

409
00:28:12,726 --> 00:28:14,862
آسف أنك لا تفعل ذلك
لديك تأمين يا فتى

410
00:28:14,962 --> 00:28:17,599
على الأقل ليس معي لا تفعل ذلك.

411
00:28:17,698 --> 00:28:20,234
جيس سوف يقودك
الى المستشفى.

412
00:28:20,334 --> 00:28:21,702
جيس!

413
00:28:23,672 --> 00:28:24,805
لا تقلق يا طفل.

414
00:28:24,905 --> 00:28:27,576
لا تحتاج إلى اثنين
أقدام جيدة للتعامل مع المخدرات.

415
00:28:27,676 --> 00:28:32,479
ستعود إلى المسار الصحيح مع
الحذاء والعكازات في أي وقت من الأوقات.

416
00:28:32,581 --> 00:28:34,081
جيس!

417
00:28:34,181 --> 00:28:36,784
أنت تعلم أنك لست مضطرًا لذلك
دعه يتحدث معك بهذه الطريقة.

418
00:28:38,319 --> 00:28:39,186
أنا أعرف.

419
00:28:39,286 --> 00:28:40,821
لينا: الآن، مع هذا
نوع الكسر,

420
00:28:40,921 --> 00:28:42,557
تريد الاحتفاظ بها دائمًا
الوزن من قدمك.

421
00:28:42,657 --> 00:28:44,124
الإجهاد سيء.

422
00:28:46,126 --> 00:28:47,061
لينا.

423
00:28:47,161 --> 00:28:47,895
هذا عظيم.

424
00:28:47,995 --> 00:28:49,296
هذا اسم جميل.

425
00:28:51,732 --> 00:28:53,467
أوه، ما هذا؟

426
00:28:54,068 --> 00:28:58,239
اه، أنا لا أحب هذا.

427
00:28:58,339 --> 00:28:59,708
ما هذا؟

428
00:28:59,807 --> 00:29:02,176
أشعر بذلك
قد يصاب.

429
00:29:02,276 --> 00:29:03,143
اه.

430
00:29:03,244 --> 00:29:06,514
نعم، لقد قطعت للتو
عليه على شيء ما.

431
00:29:07,616 --> 00:29:08,949
هل أنت بخير؟

432
00:29:09,049 --> 00:29:11,418
لوني: (زفير) قلبي
ينبض من صدري.

433
00:29:11,519 --> 00:29:12,820
نعم.

434
00:29:18,025 --> 00:29:19,827
هل ترغب
للخروج معي؟

435
00:29:23,030 --> 00:29:25,299
سوف آخذ
مستوى ضغط الدم الخاص بك مرة أخرى.

436
00:29:29,169 --> 00:29:31,071
هل يمكنني استعارة ذراعك، من فضلك؟

437
00:29:31,171 --> 00:29:32,306
شكرًا لك.

438
00:29:32,406 --> 00:29:34,942
حسنا، مجرد الاسترخاء بالنسبة لي.

439
00:29:35,042 --> 00:29:36,877
لوني: أعتقد أنك كذلك
سبب حدوث ذلك.

440
00:29:36,977 --> 00:29:39,280
أنا أشك بجدية في ذلك.

441
00:29:40,749 --> 00:29:42,517
حسنًا، نم.

442
00:29:42,617 --> 00:29:44,485
فقط أنفاس عميقة وبطيئة.

443
00:29:49,356 --> 00:29:51,325
أنت فقط بصحة جيدة
كما تشعر.

444
00:29:51,425 --> 00:29:52,527
أنت جيدة أو أنت طيب.

445
00:29:55,095 --> 00:29:57,064
ونعم، سأخرج معك.

446
00:29:58,098 --> 00:29:59,500
عندما تنتهي مناوبتي.

447
00:30:01,935 --> 00:30:04,405
متى تنتهي مناوبتك؟

448
00:30:04,506 --> 00:30:08,142
إنها الساعة 5:00 مساءً يوم الأربعاء.

449
00:30:09,577 --> 00:30:10,645
ثلاثة أيام من الآن؟

450
00:30:10,745 --> 00:30:12,514
نعم.

451
00:30:12,614 --> 00:30:14,014
آسف.

452
00:30:19,420 --> 00:30:21,690
هل قالوا من أي وقت مضى
أنت الذي تشبه

453
00:30:21,790 --> 00:30:25,125
هذا الرجل ريفز
الذي يلعب سوبرمان؟

454
00:30:25,225 --> 00:30:26,695
لا؟

455
00:30:26,795 --> 00:30:28,128
لأنك تشبهه.

456
00:30:31,432 --> 00:30:35,069
[يتنفس بشدة]

457
00:30:56,423 --> 00:30:59,226
[آهات]

458
00:31:24,184 --> 00:31:24,885
[دينغ]

459
00:31:24,985 --> 00:31:29,289
[موسيقى المصعد]

460
00:31:45,707 --> 00:31:47,007
أوه.

461
00:31:48,610 --> 00:31:49,943
لوني.

462
00:31:52,079 --> 00:31:54,348
أريد أن أعتذر أولا
عن قدمك.

463
00:31:54,448 --> 00:31:57,451
كل ما يمكنني فعله لصنعه
الأمر متروك، أستطيع أن أدفع ثمن--

464
00:31:57,552 --> 00:31:58,686
لا بأس.

465
00:31:58,787 --> 00:32:00,220
حقًا.

466
00:32:02,122 --> 00:32:05,392
ما مدى جديتك في الأمر
تحقيق بعض المكاسب العظيمة؟

467
00:32:07,562 --> 00:32:08,462
خطيرة جدا.

468
00:32:08,563 --> 00:32:10,964
أنا جاد جدا.

469
00:32:11,064 --> 00:32:12,834
ماذا لو كان بإمكاني مساعدتك؟

470
00:32:12,933 --> 00:32:15,737
أعطيك ميزة؟

471
00:32:15,837 --> 00:32:17,672
هل يمكنني الوثوق بك؟

472
00:32:17,772 --> 00:32:18,673
نعم.

473
00:32:18,773 --> 00:32:20,240
نعم يمكنك ذلك.

474
00:32:23,545 --> 00:32:27,515
أنت تضربني كضعف
نوع برجر الجبن من الرجل.

475
00:32:27,615 --> 00:32:30,718
تحتاج فقط إلى تداول واحدة
التفاني لآخر.

476
00:32:33,888 --> 00:32:36,356
هذه هي خطة الوجبة الجديدة الخاصة بك.

477
00:32:36,457 --> 00:32:38,258
التستوستيرون.

478
00:32:38,358 --> 00:32:41,161
حقنه في العضلات
العودة إلى هنا.

479
00:32:41,261 --> 00:32:43,330
حسنًا، الإبرة القياسية.

480
00:32:43,430 --> 00:32:44,766
قبل ساعتين من التمرين.

481
00:32:44,866 --> 00:32:46,166
نعم.

482
00:32:46,266 --> 00:32:49,136
رقم اثنين، الأنسولين.

483
00:32:49,236 --> 00:32:51,071
وهذا يذهب إلى دهون البطن.

484
00:32:51,171 --> 00:32:53,140
الآن تريد التأكد
تأكل بعض الكربوهيدرات

485
00:32:53,240 --> 00:32:54,909
حوالي 15 دقيقة
بعد أن تأخذ ذلك، حسنا؟

486
00:32:55,008 --> 00:32:55,910
نعم.

487
00:32:56,009 --> 00:32:57,077
عليك أن تدفع نقدا.

488
00:32:57,177 --> 00:32:58,813
فقط احتفظ بها
بيني وبينك.

489
00:32:58,913 --> 00:33:00,347
- نعم؟
- نعم.

490
00:33:01,448 --> 00:33:03,518
لينا : إذن أنت كذلك
مثل العيش في صالة الألعاب الرياضية؟

491
00:33:03,618 --> 00:33:04,318
كيف--

492
00:33:04,418 --> 00:33:05,553
أنا في الواقع أعمل في صالة الألعاب الرياضية.

493
00:33:05,653 --> 00:33:06,487
أوه، لطيف.

494
00:33:06,588 --> 00:33:09,824
هل يمكنني الحصول على مثل،
عضوية مجانية؟

495
00:33:09,924 --> 00:33:10,825
لا.

496
00:33:10,925 --> 00:33:11,893
[ضحكة مكتومة]

497
00:33:11,992 --> 00:33:13,494
هذا يعني.

498
00:33:16,096 --> 00:33:19,299
المتأنق، أنت جاد.

499
00:33:21,268 --> 00:33:23,470
هل تريد أن تأخذ قسطا من الراحة؟

500
00:33:23,571 --> 00:33:24,672
بالتأكيد.

501
00:33:27,040 --> 00:33:29,677
أنت تبدو وكأنها زرافة صغيرة.

502
00:33:29,777 --> 00:33:30,912
إنهم ليسوا كذلك
مصنوعة للطرق الوعرة.

503
00:33:31,011 --> 00:33:32,479
[يضحك]

504
00:33:33,080 --> 00:33:35,349
أنا أحب ما أفعله.

505
00:33:35,449 --> 00:33:39,152
الى جانب ذلك، أحصل على الكثير من العمل.

506
00:33:39,253 --> 00:33:42,557
الممرضات الساخنة مثلي، لدينا
اصطف الرجال حول الكتلة.

507
00:33:44,091 --> 00:33:45,927
أنا لست مندهشا.

508
00:33:46,026 --> 00:33:47,461
أيا كان.

509
00:33:49,931 --> 00:33:51,599
أنا جادة.

510
00:33:51,699 --> 00:33:53,200
حسنا، أنا لست كذلك.

511
00:33:54,468 --> 00:33:55,737
حسنا، أنا كذلك.

512
00:33:58,573 --> 00:34:00,140
أنت جميلة.

513
00:34:01,441 --> 00:34:04,177
وسأكسر الآخر
قدم فقط لرؤيتك مرة أخرى.

514
00:34:06,981 --> 00:34:08,482
الحمد لله لم أكن مضطرا لذلك.

515
00:34:08,583 --> 00:34:10,350
[يضحك]

516
00:34:14,556 --> 00:34:16,189
هل أنت متدين؟

517
00:34:17,124 --> 00:34:18,793
أنت؟

518
00:34:18,893 --> 00:34:20,494
اعتدت أن أذهب إلى الكنيسة.

519
00:34:22,030 --> 00:34:23,965
فقط لم يكن بالنسبة لي.

520
00:34:24,064 --> 00:34:26,500
أنت تعرف ما أنا
قائلا، أليس كذلك؟

521
00:34:26,601 --> 00:34:28,736
أعتقد ذلك.

522
00:34:28,836 --> 00:34:31,204
أنا أؤمن بقوة أعلى.

523
00:34:31,305 --> 00:34:33,608
أنا لست متديناً.

524
00:34:33,708 --> 00:34:36,778
أنا أكثر روحانية.

525
00:34:36,878 --> 00:34:38,111
أكثر روحانية.

526
00:34:38,211 --> 00:34:39,446
روحية؟

527
00:34:39,547 --> 00:34:40,247
نعم.

528
00:34:40,347 --> 00:34:42,349
جسدي هو معبد.

529
00:34:42,449 --> 00:34:45,653
لينا: نعم، شاطئ فينيسيا هو مكان رائع
اختيار روحي مثير للاهتمام.

530
00:34:47,120 --> 00:34:49,691
لوني: حسنًا،
اعتقدت أن لدي فرصة أفضل

531
00:34:49,791 --> 00:34:52,794
من الخروج عن الطبيعي
من بين العديد من غريبي الأطوار الآخرين.

532
00:34:52,894 --> 00:34:53,795
لينا: لا تفعل ذلك.

533
00:34:53,895 --> 00:34:56,096
[يضحك]

534
00:34:56,196 --> 00:34:57,497
لوني: عفوًا.

535
00:35:01,803 --> 00:35:03,103
لينا: أوه.

536
00:35:07,775 --> 00:35:09,043
لقد قضيت وقتا رائعا.

537
00:35:09,142 --> 00:35:10,444
لوني : نفس الشيء.

538
00:35:15,850 --> 00:35:18,218
أنا أفكر في شيء ما.

539
00:35:19,520 --> 00:35:20,220
نعم؟

540
00:35:20,320 --> 00:35:22,422
[يضحك]
ليس هذا.

541
00:35:22,523 --> 00:35:23,390
ابطئ.

542
00:35:23,490 --> 00:35:25,225
ماذا؟
كل ما قلته هو "نعم".

543
00:35:25,325 --> 00:35:27,662
لقد كانت تلك "نعم" مغرية.

544
00:35:27,762 --> 00:35:28,663
عادلة بما فيه الكفاية.

545
00:35:28,763 --> 00:35:30,898
نعم.

546
00:35:30,999 --> 00:35:32,132
استمر.

547
00:35:32,232 --> 00:35:36,738
إذا ذهبت إلى الكنيسة،
هل ستأتي معي؟

548
00:35:37,905 --> 00:35:38,840
ربما.

549
00:35:38,940 --> 00:35:40,508
ربما؟

550
00:35:40,608 --> 00:35:41,909
لوني : ماذا؟

551
00:35:42,010 --> 00:35:44,378
ماذا لو كسرت خنصرك؟

552
00:35:44,478 --> 00:35:48,650
حسنا، هذا بالكاد
السلوك الرابح للروح، لينا.

553
00:35:48,750 --> 00:35:51,519
ماذا يمكنني أن أقول،
يا رجل، أنا وثني.

554
00:35:53,387 --> 00:35:55,288
لوني:حسنا سأذهب

555
00:35:56,891 --> 00:35:59,326
لقد جعلتني في "الوثني".

556
00:35:59,426 --> 00:36:00,928
طالما أني أملكك.

557
00:36:03,463 --> 00:36:04,599
رائع.

558
00:36:04,699 --> 00:36:06,834
أنت تحاول أن تلتقي
العائلة أو شيء من هذا؟

559
00:36:06,934 --> 00:36:08,235
ربما.

560
00:36:10,605 --> 00:36:14,008
والدي كبير
أطلق النار على عالم.

561
00:36:14,108 --> 00:36:15,308
يسافر جميعا
فوق البلاد،

562
00:36:15,409 --> 00:36:18,178
ولكن ربما عندما يكون في المدينة.

563
00:36:18,278 --> 00:36:19,580
نعم، أحب أن.

564
00:36:19,681 --> 00:36:20,815
لوني : انتهيت.

565
00:36:23,084 --> 00:36:24,284
وعد الخنصر؟

566
00:36:24,384 --> 00:36:26,087
لوني: وعد الخنصر؟

567
00:36:26,186 --> 00:36:27,555
اه.

568
00:36:29,189 --> 00:36:31,291
لينا: ما هذا؟

569
00:36:31,391 --> 00:36:33,293
لوني: آه، إنها تسبب الحكة.

570
00:36:35,096 --> 00:36:36,030
انتظر.

571
00:36:36,130 --> 00:36:38,533
هل يمكنني إلقاء نظرة على ذلك؟

572
00:36:38,633 --> 00:36:40,134
لوني : اه.

573
00:36:40,233 --> 00:36:43,805
لوني، هذا
عدوى سيئة.

574
00:36:43,905 --> 00:36:45,773
هنا.

575
00:36:45,873 --> 00:36:47,407
تعال.

576
00:36:47,508 --> 00:36:48,609
يجلس.

577
00:36:51,746 --> 00:36:53,548
حسنًا.

578
00:36:53,648 --> 00:36:57,552
[موسيقى هادئة]

579
00:36:57,652 --> 00:37:04,759
♪

580
00:37:33,988 --> 00:37:37,892
[موسيقى حية]

581
00:37:37,992 --> 00:37:41,929
♪

582
00:37:42,029 --> 00:37:45,365
♪ يهمس "أنت بحاجة لي أكثر"

583
00:37:45,465 --> 00:37:48,669
♪ الهروب إلى هذا الشعور

584
00:37:48,770 --> 00:37:53,207
♪ السيارات السريعة والضرب
القلوب معك ♪

585
00:37:53,306 --> 00:37:55,610
♪ إنها رحلة نريدها

586
00:37:55,710 --> 00:37:58,613
♪ لا يمكن ترويضنا، أعلم
أننا غرباء ♪

587
00:37:58,713 --> 00:38:01,381
♪ في هذه المدينة
الذي نسميه المنزل ♪

588
00:38:01,481 --> 00:38:04,085
♪ لا، لا يمكننا تفسير هذا

589
00:38:04,185 --> 00:38:09,322
♪ لكن شعور الحب
خطير جدا ♪

590
00:38:09,422 --> 00:38:13,060
♪ أخبرني أنك تريد هذا

591
00:38:13,161 --> 00:38:16,564
♪ أخبرني أنني أستحق ذلك

592
00:38:16,664 --> 00:38:21,401
♪ تريدني، لأن
كل ما أريده هو أنت ♪

593
00:38:21,501 --> 00:38:23,237
♪ أخبرني، أخبرني

594
00:38:23,336 --> 00:38:27,141
♪ التي تحتاجها
ما أحتاجه ♪

595
00:38:27,241 --> 00:38:30,443
♪ أوه، من فضلك،
لكنني لا أتوسل إليك ♪

596
00:38:30,545 --> 00:38:35,348
♪ ولكن قل لي ذلك
أنت تحتاجني أيضًا ♪

597
00:38:35,448 --> 00:38:37,585
♪ أخبرني، أخبرني

598
00:38:37,685 --> 00:38:43,323
♪

599
00:38:53,234 --> 00:38:57,138
[موسيقى مشؤومة]

600
00:38:57,238 --> 00:39:04,512
♪

601
00:39:26,901 --> 00:39:27,768
[يطرق]

602
00:39:27,869 --> 00:39:29,604
المشرف: ميلساب،
لديك زائر.

603
00:39:29,704 --> 00:39:31,438
يرجى تذكر،
جميع الزيارات غير المجدولة

604
00:39:31,539 --> 00:39:33,440
محظورة.

605
00:39:34,275 --> 00:39:35,209
آسف.

606
00:39:35,309 --> 00:39:36,844
في المرة القادمة،
تحديد موعد.

607
00:39:36,944 --> 00:39:38,546
آسف، آسف.

608
00:39:39,614 --> 00:39:41,115
ما الذي تفعله هنا؟

609
00:39:41,215 --> 00:39:42,550
كيف وجدت المكان الذي أعيش فيه؟

610
00:39:42,650 --> 00:39:44,151
مهلا، لا أعتقد أننا
يجب أن نتحدث هنا.

611
00:39:44,252 --> 00:39:45,853
هل يمكنني الدخول؟

612
00:39:45,953 --> 00:39:47,154
نعم.

613
00:39:51,158 --> 00:39:52,526
[يغلق الباب]

614
00:40:01,501 --> 00:40:03,137
أنت في الإفراج المشروط.

615
00:40:03,237 --> 00:40:04,639
الإفراج المشروط؟

616
00:40:04,739 --> 00:40:06,473
كما تعلمون، هذا شيء
التي قد تريد أن تقول

617
00:40:06,574 --> 00:40:08,609
فتاة قبل أن تطلب منها الخروج.

618
00:40:10,544 --> 00:40:13,047
هل كنت ستذهب
الخروج معي إذا فعلت؟

619
00:40:16,449 --> 00:40:17,752
بالضبط.

620
00:40:22,189 --> 00:40:23,090
ما هذا؟

621
00:40:23,190 --> 00:40:25,226
هذه هي نتائج الاختبار الخاصة بك.

622
00:40:25,326 --> 00:40:26,227
نتائج الاختبار؟

623
00:40:26,327 --> 00:40:27,762
نعم، عمل الدم الخاص بك.

624
00:40:29,297 --> 00:40:30,398
أنت عصير؟

625
00:40:30,497 --> 00:40:33,701
لوني، مستويات T الخاصة بك
خارج المخططات.

626
00:40:38,105 --> 00:40:39,140
هل تسمعني؟

627
00:40:39,240 --> 00:40:40,942
اخفض صوتك.

628
00:40:42,143 --> 00:40:43,443
أنا آسف.

629
00:40:45,947 --> 00:40:48,215
هذا كثير.

630
00:40:48,316 --> 00:40:50,117
اعتقدت أنك كنت طبيعيا.

631
00:40:50,217 --> 00:40:51,719
طبيعي يا لينا؟

632
00:40:51,819 --> 00:40:53,287
لا أحد في هذه الرياضة
كل شيء طبيعي.

633
00:40:53,387 --> 00:40:55,189
يكاد يكون من المستحيل.

634
00:40:55,289 --> 00:40:56,290
وماذا في ذلك؟

635
00:40:56,390 --> 00:40:57,490
أنت فقط ستعمل
اتبع الحشد

636
00:40:57,591 --> 00:40:59,961
في قبر ضحل
مليئة بالذبل،

637
00:41:00,061 --> 00:41:01,929
خصيتين بحجم الزبيب؟

638
00:41:05,166 --> 00:41:06,466
أي شيء آخر؟

639
00:41:08,903 --> 00:41:10,638
نعم.

640
00:41:10,738 --> 00:41:13,040
أنا أعرف هذا المكان.

641
00:41:13,140 --> 00:41:14,542
يمكنهم مساعدتك.

642
00:41:14,642 --> 00:41:16,077
من يقول أنني أريد المساعدة؟

643
00:41:19,046 --> 00:41:20,915
ماذا سيقول أمر الشراء الخاص بك؟

644
00:41:22,016 --> 00:41:23,150
أنت تحولني؟

645
00:41:26,787 --> 00:41:27,888
لا.

646
00:41:32,460 --> 00:41:33,961
هل ستتوقف عن رؤيتي؟

647
00:41:37,898 --> 00:41:40,234
لا يا لوني، أنا لست كذلك
سوف أتوقف عن رؤيتك

648
00:41:43,337 --> 00:41:47,441
مهلا، حصلت على هذا
تحت السيطرة.

649
00:41:47,541 --> 00:41:51,512
أريدك أن تفعل
شيء مختلف.

650
00:41:51,612 --> 00:41:54,348
مثل ماذا؟

651
00:41:54,448 --> 00:41:56,717
ربما تمرين <i>روكي</i>؟

652
00:41:56,817 --> 00:42:01,989
كما تعلمون، مثل قطع الخشب،
اسحب حشرة VW على ظهرك.

653
00:42:02,089 --> 00:42:03,591
[يسخر]

654
00:42:04,291 --> 00:42:05,359
أنا جاد.

655
00:42:05,459 --> 00:42:06,994
هذا شيء.
- خشب؟

656
00:42:07,094 --> 00:42:08,095
نعم الخشب.

657
00:42:08,195 --> 00:42:10,097
لقد رأيت ذلك.

658
00:42:10,197 --> 00:42:11,866
الناس يفعلون ذلك.

659
00:42:13,134 --> 00:42:14,101
خشب؟

660
00:42:14,201 --> 00:42:15,836
نعم الخشب.

661
00:42:20,341 --> 00:42:21,510
تعال لاحقا.

662
00:42:21,609 --> 00:42:24,412
سأجعلك
سلطة شرائح اللحم الآسيوية الشهيرة.

663
00:42:24,513 --> 00:42:25,413
مشهور؟

664
00:42:25,514 --> 00:42:26,414
لينا: مم-هم.

665
00:42:26,515 --> 00:42:28,015
انها مشهورة.

666
00:42:28,115 --> 00:42:29,884
لم أسمع به قط

667
00:42:29,984 --> 00:42:33,921
لينا : يعني
إنه مشهور بين عائلتي.

668
00:42:34,021 --> 00:42:35,956
أوه.

669
00:42:36,057 --> 00:42:41,162
وما هو مع كل الهيكل
وصور الرجل نصف عارية؟

670
00:42:41,262 --> 00:42:43,164
إنه دافعي.

671
00:42:45,499 --> 00:42:47,835
هل تحب الرجال يا لوني؟

672
00:42:47,935 --> 00:42:49,036
ماذا؟

673
00:42:49,136 --> 00:42:52,541
لا، أنا فقط أرفع.

674
00:42:52,640 --> 00:42:57,011
لينا: مهلا، انظر،
يمكنك أن تقول لي.

675
00:42:57,111 --> 00:42:58,579
لن أحكم عليك.

676
00:43:03,518 --> 00:43:05,386
حسنًا، توقف عن التردد.

677
00:43:05,486 --> 00:43:06,887
كنت أمزح.

678
00:43:06,987 --> 00:43:10,157
لقد كنت على وشك أن أحظى بك
الذهاب إلى هناك، أليس كذلك؟

679
00:43:10,257 --> 00:43:12,093
[يضحك]

680
00:43:12,193 --> 00:43:14,328
حسنًا، أراك لاحقًا؟

681
00:43:14,428 --> 00:43:15,329
نعم.

682
00:43:15,429 --> 00:43:16,730
الوداع.

683
00:43:22,136 --> 00:43:23,637
مم.

684
00:43:24,939 --> 00:43:27,608
أنا متأكد من أن لديك الكثير
من الأشياء التي يمكن أن تفعلها.

685
00:43:27,708 --> 00:43:29,477
لا يزال لديك واحدة
قدم جيدة، أنت جيمبر.

686
00:43:29,578 --> 00:43:30,978
لوني: آه!

687
00:43:31,078 --> 00:43:32,547
فيلي، ماذا--

688
00:43:32,646 --> 00:43:35,182
"احصل على قدم جيدة."

689
00:43:35,282 --> 00:43:36,250
هذا جيمس براون.

690
00:43:36,350 --> 00:43:38,786
أنت أصغر من أن تعرف
جيمس براون، لوني.

691
00:43:38,886 --> 00:43:39,588
"آه!

692
00:43:39,687 --> 00:43:41,088
احصل على قدم جيدة.

693
00:43:41,188 --> 00:43:42,890
ها ها!"

694
00:43:56,070 --> 00:43:58,139
تبدو جيدة.

695
00:43:58,239 --> 00:44:00,074
قلت للتو
"تبدو جيدة،" جيف.

696
00:44:00,174 --> 00:44:01,543
أوه، شكرا لك.

697
00:44:01,642 --> 00:44:02,611
لوني: لقد فعلت
تم العمل بجد.

698
00:44:02,710 --> 00:44:04,445
نعم.

699
00:44:04,546 --> 00:44:06,981
انتظر يا لوني.

700
00:44:07,081 --> 00:44:09,483
أريد حقا أن تظهر
لك تقديري.

701
00:44:09,584 --> 00:44:12,019
هل سمعت عن التشفير؟

702
00:44:12,119 --> 00:44:13,687
ايثريوم؟

703
00:44:13,787 --> 00:44:15,823
ابحث عنه واشتريه.

704
00:44:15,923 --> 00:44:16,690
الآن.

705
00:44:16,790 --> 00:44:19,793
صدقني، لن تندم على ذلك.

706
00:44:19,894 --> 00:44:21,362
على محمل الجد،
تعال معي للحظة.

707
00:44:21,462 --> 00:44:22,897
أريد أن أظهر لك شيئا.

708
00:44:28,335 --> 00:44:29,670
هذا أنا.

709
00:44:29,770 --> 00:44:31,906
أنا فقط بحاجة إلى الجسم
للذهاب معها.

710
00:44:37,244 --> 00:44:39,780
فيلي: مرحبًا، جيس.

711
00:44:39,880 --> 00:44:41,415
من أجل الحب--

712
00:44:41,516 --> 00:44:42,917
سأرسل لك المنزل.

713
00:44:43,017 --> 00:44:43,717
ماذا؟

714
00:44:43,817 --> 00:44:45,186
فيل، هذا مبكر بخمس ساعات.

715
00:44:45,286 --> 00:44:47,188
لا بد لي من العمل.

716
00:44:47,288 --> 00:44:47,988
هل هذا بسبب--

717
00:44:48,088 --> 00:44:49,857
فقط أرسلك للمنزل يا فتى

718
00:44:49,957 --> 00:44:51,458
أنت بحاجة إلى استراحة.

719
00:44:51,560 --> 00:44:53,427
أنظر إليك، أنت في حالة من الفوضى.

720
00:44:53,528 --> 00:44:54,895
استمر الآن.

721
00:44:54,995 --> 00:44:56,230
استمر.

722
00:44:57,532 --> 00:44:59,066
[تنهدات]

723
00:45:03,304 --> 00:45:06,974
تلك الفتاة، إنها تحتاج
تعديل الموقف.

724
00:45:07,074 --> 00:45:10,010
مرحبا، أود
للانضمام إلى صالة الألعاب الرياضية الخاصة بك.

725
00:45:12,647 --> 00:45:14,448
سيئة للغاية بالنسبة لك،
أنا مشغولة يا حبيبتي.

726
00:45:14,549 --> 00:45:15,950
التحدث إلى المقعد.

727
00:45:18,986 --> 00:45:21,623
أنا فقط بحاجة إلى هويتك
وإيداع 49 دولارًا.

728
00:45:21,722 --> 00:45:23,057
نعم.

729
00:45:29,163 --> 00:45:32,132
عندما تأتي في الغد،
أخبرها أنها مطرودة.

730
00:45:34,301 --> 00:45:35,302
فيلي.

731
00:45:35,402 --> 00:45:36,737
ثانية واحدة.

732
00:45:37,539 --> 00:45:38,839
هيا يا رجل.
هل أنت جاد؟

733
00:45:38,939 --> 00:45:40,908
جدية كالقلب
هجوم يا فتى الوطن

734
00:45:47,582 --> 00:45:50,784
أنت تعرف ماذا،
ننسى الودائع.

735
00:45:51,686 --> 00:45:53,454
حقًا؟

736
00:45:53,555 --> 00:45:55,022
لوني : بالتأكيد.

737
00:45:55,122 --> 00:45:56,658
شكرًا.

738
00:45:56,757 --> 00:45:57,659
لوني: لوني.

739
00:45:57,758 --> 00:45:59,927
لوني، أنا بريتاني.

740
00:46:00,027 --> 00:46:02,429
لوني : تشرفت بمعرفتك
ولا تذكر ذلك.

741
00:46:02,530 --> 00:46:03,632
حقًا.

742
00:46:03,732 --> 00:46:07,268
إذن، ماذا يعجبك
للقيام به من أجل المتعة، لوني؟

743
00:46:07,368 --> 00:46:08,802
اكتشف - حل.

744
00:46:08,902 --> 00:46:11,071
نعم، أستطيع أن أرى ذلك.

745
00:46:11,171 --> 00:46:12,641
كما تعلمون،
كنت أفكر أنني أستطيع

746
00:46:12,741 --> 00:46:15,976
استخدام بعض التدريب الشخصي.

747
00:46:17,311 --> 00:46:18,879
أنا نوعاً ما وصلت إلى الحد الأقصى
على العملاء الآن،

748
00:46:18,979 --> 00:46:20,848
ولكن يمكنني بالتأكيد أن أشير إليك.

749
00:46:20,948 --> 00:46:24,451
اسمحوا لي أن أحصل عليك فقط
للتسجيل هنا.

750
00:46:24,552 --> 00:46:26,020
نعم.

751
00:46:26,120 --> 00:46:28,222
اطرق في المرة القادمة يا فتى.

752
00:46:28,322 --> 00:46:30,924
لم يعلموك الأخلاق
في دار الأيتام أم ماذا؟

753
00:46:33,827 --> 00:46:36,497
كيف عرفت
لقد نشأت في دار للأيتام؟

754
00:46:37,632 --> 00:46:42,002
[موسيقى درامية]

755
00:46:42,102 --> 00:46:46,273
♪

756
00:46:46,373 --> 00:46:47,542
فيلي: بكم؟

757
00:46:49,243 --> 00:46:50,645
7 كيلو.

758
00:46:50,745 --> 00:46:52,846
رائع.

759
00:46:52,946 --> 00:46:54,448
من قالك
لم تكن جيدة من أجل لا شيء

760
00:46:54,549 --> 00:46:56,350
هل ربطت كل شيء بشكل خاطئ، هاه؟

761
00:46:56,450 --> 00:47:00,854
♪

762
00:47:00,954 --> 00:47:02,624
لدي مكان لأكون فيه--
فيلي: تفضل بالجلوس.

763
00:47:02,724 --> 00:47:04,024
سوف يستغرق الأمر دقيقة واحدة فقط.

764
00:47:04,124 --> 00:47:07,796
♪

765
00:47:07,895 --> 00:47:09,597
لقد تنافست في--

766
00:47:09,698 --> 00:47:11,265
لقد تنافست على السيد أولمبيا.

767
00:47:11,365 --> 00:47:18,172
♪

768
00:47:18,906 --> 00:47:20,374
لوني: ما الأمر مع الهزات؟

769
00:47:23,010 --> 00:47:26,880
لدي ما يسمى لو
مرض جيريج، أو ALS.

770
00:47:30,351 --> 00:47:33,153
وهذا هو السبب
لديك قصب.

771
00:47:33,253 --> 00:47:36,924
فيلي: لم يحدث من قبل
لديه لاعب كمال اجسام

772
00:47:37,024 --> 00:47:38,459
تم الخلط بينه وبين السريع.

773
00:47:38,560 --> 00:47:45,866
♪

774
00:47:50,572 --> 00:47:52,507
أنهى ALS مسيرتي المهنية.

775
00:47:52,607 --> 00:47:53,708
يعمل في عائلتي.

776
00:47:53,808 --> 00:48:00,515
♪

777
00:48:00,615 --> 00:48:04,753
أنا أبداً-- أبداً
عرف والدي.

778
00:48:04,853 --> 00:48:07,221
نعم، نحن فقط
ثبت ذلك.

779
00:48:09,791 --> 00:48:11,593
لو فيريجنو هو بطلي.

780
00:48:12,694 --> 00:48:16,196
أعتقد أن لدي المزيد من الهيكل
تذكارات مما يفعل.

781
00:48:16,296 --> 00:48:17,297
فيلي: ماذا فقط
حدث هنا؟

782
00:48:17,398 --> 00:48:19,734
هل أخذنا
تحدي دلو الثلج

783
00:48:19,834 --> 00:48:22,537
معا أو شيء من هذا؟

784
00:48:22,637 --> 00:48:25,774
الآن أنت تشارك
والدك مشاكل معي.

785
00:48:25,874 --> 00:48:27,307
ضعيف.

786
00:48:27,408 --> 00:48:29,943
أنت تعيش
في عالم الأحلام يا فتى

787
00:48:30,043 --> 00:48:32,179
تذكارات لو فيريجنو.

788
00:48:32,279 --> 00:48:35,550
واحدة من بيل بيكسبي ممزقة
سيكون الفانيلا مناسبًا بشكل أفضل.

789
00:48:37,484 --> 00:48:39,486
[قعقعة]

790
00:48:39,953 --> 00:48:41,890
هل انتهينا؟

791
00:48:41,989 --> 00:48:43,223
لا يا بانسي.

792
00:48:43,323 --> 00:48:47,327
لا يمكنك الاستمرار في الحديث
للناس كيفما شئت

793
00:48:47,428 --> 00:48:49,631
من هم الناس؟

794
00:48:49,731 --> 00:48:52,332
جيس، لواحد.

795
00:48:52,433 --> 00:48:54,636
إنها تعمل بجد.

796
00:48:54,736 --> 00:48:55,703
إنها تعمل بجد!

797
00:48:55,804 --> 00:48:56,738
إنها لطيفة.

798
00:48:56,838 --> 00:48:58,840
هذا ليس من السهل العثور عليه.

799
00:48:58,939 --> 00:49:01,175
في الواقع، كما تعلمون،

800
00:49:01,275 --> 00:49:03,745
المكسيكيون هم
نوع من مثل المغفلين،

801
00:49:03,845 --> 00:49:05,112
يكاد يكون من السهل العثور عليها،

802
00:49:05,212 --> 00:49:09,551
وأكثر من ذلك بكثير
من الصعب التخلص منها.

803
00:49:09,651 --> 00:49:15,355
بغض النظر عن عدد ما قمت بإزالته،
لقد استمروا في العودة.

804
00:49:15,456 --> 00:49:20,461
لذلك ما لم يكن هذا الجدار الحدودي
سيظهر بأعجوبة غدا

805
00:49:20,562 --> 00:49:22,463
أنا بخير يا ميلساب.

806
00:49:22,564 --> 00:49:27,468
♪

807
00:49:27,569 --> 00:49:31,438
[تكثف الموسيقى]

808
00:49:31,539 --> 00:49:38,646
♪

809
00:51:01,896 --> 00:51:03,063
مهلا.

810
00:51:03,163 --> 00:51:04,732
ما الذي تفعله هنا؟

811
00:51:08,068 --> 00:51:08,970
هل يمكنني الدخول؟

812
00:51:09,069 --> 00:51:10,370
نعم بالطبع.

813
00:51:17,979 --> 00:51:19,479
دعونا-- دعونا نجلس.

814
00:51:21,983 --> 00:51:23,417
ماذا يحدث يا لوني؟

815
00:51:31,793 --> 00:51:32,694
لا بد لي من--

816
00:51:32,794 --> 00:51:34,696
يجب أن أتدرب من أجل الفوز.

817
00:51:34,796 --> 00:51:35,830
أحتاج إلى الميزة.

818
00:51:35,930 --> 00:51:37,464
لينا، أنا بحاجة للفوز.
- مهلا مهلا.

819
00:51:37,565 --> 00:51:38,498
انا بحاجة للفوز.

820
00:51:38,600 --> 00:51:40,568
أحتاج للفوز!

821
00:51:40,668 --> 00:51:42,102
أنت بحاجة إلى مساعدة.

822
00:51:51,913 --> 00:51:53,213
لا بأس.

823
00:51:55,717 --> 00:51:56,918
[البكاء]

824
00:51:57,018 --> 00:51:59,020
لا بأس.

825
00:51:59,119 --> 00:52:00,387
مهلا مهلا.

826
00:52:00,487 --> 00:52:02,189
أريد فقط أن أكون هنا من أجلك.

827
00:52:02,289 --> 00:52:06,393
[موسيقى الغلاف الجوي]

828
00:52:06,493 --> 00:52:13,601
♪

829
00:53:15,228 --> 00:53:17,165
انتظر، أنا--

830
00:53:17,264 --> 00:53:19,499
لا أستطيع.

831
00:53:19,600 --> 00:53:20,968
هل فعلت شيئا خاطئا؟

832
00:53:24,072 --> 00:53:25,973
لا، ليس كذلك
خطأك، أنا فقط--

833
00:53:26,074 --> 00:53:27,374
أنا فقط لا أستطيع.

834
00:53:30,243 --> 00:53:32,013
- أنا آسف.
- لا أستطبع.

835
00:53:32,113 --> 00:53:33,014
أنا--

836
00:53:33,114 --> 00:53:40,420
♪

837
00:54:06,848 --> 00:54:09,150
[الباب يفتح ويغلق]

838
00:54:09,249 --> 00:54:16,557
♪

839
00:54:17,825 --> 00:54:22,530
[جري الماء]

840
00:54:40,848 --> 00:54:42,315
حسنا، انتظر.

841
00:54:47,354 --> 00:54:49,791
حسنًا.

842
00:54:49,891 --> 00:54:51,058
هذا كل شيء.
نعم.

843
00:54:51,159 --> 00:54:52,627
حسنًا، دعني أحصل على الفيلم.

844
00:54:52,727 --> 00:54:54,327
اجلس جيدًا.

845
00:54:54,929 --> 00:54:56,864
ستكون بخير.

846
00:54:56,964 --> 00:54:57,865
أعتقد ذلك؟

847
00:54:57,965 --> 00:54:59,133
مم-هممم.

848
00:54:59,233 --> 00:55:03,938
دجاج صغير للدجاج
الساق، وأنت على ما يرام.

849
00:55:04,038 --> 00:55:04,972
لديك النكات.

850
00:55:05,072 --> 00:55:05,973
[ضحكة مكتومة]

851
00:55:06,073 --> 00:55:07,942
هذه حياتي يا لينا.

852
00:55:08,042 --> 00:55:09,442
"دجاج لساق الدجاج."

853
00:55:09,544 --> 00:55:11,712
أوه، أنت بحاجة
البروتين الخاص بك، رجل.

854
00:55:13,181 --> 00:55:14,682
تلك هي أرجل الدجاج.

855
00:55:14,782 --> 00:55:15,516
إنهم ليسوا كذلك.

856
00:55:15,616 --> 00:55:18,653
حسنًا، أعتقد أن هذا هو الأمر.

857
00:55:18,753 --> 00:55:19,787
هذا أنت.

858
00:55:19,887 --> 00:55:22,156
سوف تعيش.

859
00:55:22,256 --> 00:55:24,025
لذلك، نحن بحاجة للحصول على
قمت المقرر لPT

860
00:55:24,125 --> 00:55:25,492
عاجلا وليس آجلا--

861
00:55:25,593 --> 00:55:28,129
وثيقة ، هل تمانع في التحدث
في القاعة لمدة دقيقة؟

862
00:55:28,229 --> 00:55:29,864
- بالتأكيد.
- نعم.

863
00:55:37,138 --> 00:55:41,809
[تذمر]

864
00:55:45,980 --> 00:55:47,114
حسنًا.

865
00:55:48,381 --> 00:55:50,450
لن أتغلب
حول الأدغال هنا.

866
00:55:50,551 --> 00:55:54,689
طرحت لينا بعض الأشياء.

867
00:55:54,789 --> 00:55:56,657
تعاطي الستيرويد المنشطة
يحتاج إلى علاج

868
00:55:56,757 --> 00:55:58,593
مثل أي إدمان آخر للمخدرات.

869
00:55:58,693 --> 00:55:59,594
نعم؟

870
00:55:59,694 --> 00:56:01,095
- ماذا تفعلين يا لينا؟
لينا: انتظر.

871
00:56:01,195 --> 00:56:02,897
ما هذا؟
ماذا تفعل؟

872
00:56:02,997 --> 00:56:04,031
لينا: فقط أنظر--

873
00:56:04,131 --> 00:56:05,032
أوقفه.

874
00:56:05,132 --> 00:56:06,667
لا تلمسني.

875
00:56:06,767 --> 00:56:08,336
كنت مجرد واش
علي هكذا؟

876
00:56:08,435 --> 00:56:10,104
لينا: لا، أنا أهتم بك.

877
00:56:10,204 --> 00:56:11,105
رعاية؟

878
00:56:11,205 --> 00:56:12,740
رعاية؟

879
00:56:12,840 --> 00:56:14,775
لقد حصلت على مضحك
طريقة إظهار ذلك.

880
00:56:14,876 --> 00:56:16,711
حسنًا، لوني، لوني،
لدينا بعض المرضى الداخليين

881
00:56:16,811 --> 00:56:18,512
وبرامج العيادات الخارجية،
وتحتاج إلى سماع--

882
00:56:18,613 --> 00:56:20,281
- تحرك.
- على محمل الجد، هذا ليس--

883
00:56:20,380 --> 00:56:21,616
[صفقة]
لوني.

884
00:56:21,716 --> 00:56:22,617
لوني.

885
00:56:22,717 --> 00:56:24,218
ماذا؟

886
00:56:24,318 --> 00:56:26,320
إذا لم تتوقف عن الاستخدام،
سوف تموت.

887
00:56:26,419 --> 00:56:28,322
أنا مثل هالك،
لن أموت، لا أستطيع.

888
00:56:28,421 --> 00:56:30,258
سأعيش إلى الأبد.

889
00:56:30,358 --> 00:56:33,828
[موسيقى متوترة]

890
00:56:33,928 --> 00:56:41,035
♪

891
00:56:58,185 --> 00:56:59,854
[السحابات]

892
00:57:08,162 --> 00:57:11,999
[شاذ]

893
00:57:15,102 --> 00:57:16,804
[صليل]

894
00:57:21,474 --> 00:57:23,177
[يقرع]

895
00:57:23,277 --> 00:57:24,178
ماذا؟

896
00:57:24,278 --> 00:57:30,483
♪

897
00:57:30,584 --> 00:57:33,254
قلت "ماذا" وليس "أدخل".

898
00:57:33,354 --> 00:57:37,992
بالمناسبة هل رأيت
النهاية الخلفية للفتاة السوداء الجديدة؟

899
00:57:38,092 --> 00:57:39,126
إنها تفعل المزيد من القرفصاء،

900
00:57:39,226 --> 00:57:42,663
نايك سوف يكون
لبناء سروال يوغا أفضل.

901
00:57:42,763 --> 00:57:45,433
نوعهم ليس لديهم مشكلة
في تلك الإدارة.

902
00:57:45,533 --> 00:57:46,634
عليك أن تتوقف.

903
00:57:46,734 --> 00:57:48,869
عليك أن تتوقف مع
الاشياء العنصرية.

904
00:57:48,970 --> 00:57:50,037
الاشياء العنصرية؟

905
00:57:50,137 --> 00:57:53,107
ما أنت،
NAACP فجأة؟

906
00:57:53,207 --> 00:57:55,910
روني كولمان
موجود على الحائط الخاص بك.

907
00:57:56,010 --> 00:57:57,611
احصل على مزيد من الاحترام.

908
00:57:59,613 --> 00:58:00,514
أتعلم؟

909
00:58:00,614 --> 00:58:01,716
انسى ذلك.

910
00:58:01,816 --> 00:58:03,417
أولا الفول،
الآن تريد حفظ--

911
00:58:03,517 --> 00:58:06,253
فيلي، قرأت عنك.

912
00:58:06,354 --> 00:58:07,655
لم يكن التصلب الجانبي الضموري.

913
00:58:07,755 --> 00:58:10,224
لم يكن التصلب الجانبي الضموري هو الذي قتل
آمال المنافسة الخاصة بك.

914
00:58:10,324 --> 00:58:12,393
كنت تستخدم أكثر من اللازم.

915
00:58:12,492 --> 00:58:14,228
جير هو ما دمرك.

916
00:58:14,328 --> 00:58:18,432
♪

917
00:58:18,532 --> 00:58:20,468
خطأ.

918
00:58:20,568 --> 00:58:24,038
[الشخير]

919
00:58:24,138 --> 00:58:27,975
♪

920
00:58:28,075 --> 00:58:30,311
[تكثف الموسيقى]

921
00:58:30,411 --> 00:58:33,814
[صرخات]

922
00:58:33,914 --> 00:58:38,052
♪

923
00:58:38,152 --> 00:58:39,053
المشرف: لوني.

924
00:58:39,153 --> 00:58:43,591
♪

925
00:58:43,691 --> 00:58:45,493
[يتنفس بشدة]

926
00:58:45,593 --> 00:58:47,061
لديك ضيف.

927
00:58:47,161 --> 00:58:49,697
اتصلت.

928
00:58:49,797 --> 00:58:53,000
واحتفظ
الضوضاء أسفل، من فضلك.

929
00:58:53,100 --> 00:58:54,068
ينسخ.

930
00:58:54,168 --> 00:58:58,039
[موسيقى هادئة]

931
00:58:58,139 --> 00:59:05,246
♪

932
00:59:26,100 --> 00:59:27,134
مرحبًا.

933
00:59:27,234 --> 00:59:29,070
- شكرًا لك.
- يتطلب الكثير من الشجاعة.

934
00:59:37,078 --> 00:59:38,345
مرحبًا، أنا لوني.

935
00:59:38,446 --> 00:59:39,514
رجل 1: مرحبًا لوني.

936
00:59:39,613 --> 00:59:41,849
رجل 2: مرحبًا لوني.
المرأة: مرحبًا لوني.

937
00:59:41,949 --> 00:59:44,785
هذه لينا، صديقتي.

938
00:59:44,885 --> 00:59:46,887
مشكلتها الوحيدة هي التوقيت.

939
00:59:49,356 --> 00:59:51,358
أنا حقا في كمال الأجسام.

940
00:59:51,459 --> 00:59:52,561
انها شغفي.

941
00:59:52,660 --> 00:59:53,694
انها شغفي.

942
00:59:53,794 --> 00:59:56,263
إنها حياتي.

943
00:59:56,363 --> 00:59:58,632
لقد نظرت دائما إلى الابتنائية
كشر لا بد منه

944
00:59:58,732 --> 01:00:00,034
من النفعية.

945
01:00:00,134 --> 01:00:01,735
أنا أؤمن بذلك حقًا
يمكن لأي شخص تحقيق

946
01:00:01,836 --> 01:00:03,737
التطور العضلي
روني كولمان بشكل طبيعي،

947
01:00:03,838 --> 01:00:05,406
إلا إذا كان عمرنا
كانت طويلة بما فيه الكفاية

948
01:00:05,507 --> 01:00:06,807
ولم نتقدم في العمر.

949
01:00:09,710 --> 01:00:10,744
لذلك إذا فكرت في الأمر،

950
01:00:10,845 --> 01:00:12,913
إنه مجرد سؤال
من الكفاءة.

951
01:00:13,013 --> 01:00:15,649
وإذا كنت تستطيع
ترى ما تريد،

952
01:00:15,749 --> 01:00:17,418
يمكنك خلق واقعك.

953
01:00:17,519 --> 01:00:18,587
كمال الاجسام هو
مثل أي شيء آخر--

954
01:00:18,686 --> 01:00:19,753
الرجل 3: هل يمكنني المقاطعة
لثانية؟

955
01:00:19,854 --> 01:00:21,155
لوني: أنت بحاجة إلى--

956
01:00:21,255 --> 01:00:22,990
أعني أنني لا أريد أن أنفجر
فقاعتك أو أي شيء،

957
01:00:23,090 --> 01:00:25,259
لكنك لم تفعل ذلك أبدًا
ستكون كبيرة

958
01:00:25,359 --> 01:00:26,794
كما روني كولمان بشكل طبيعي.

959
01:00:26,894 --> 01:00:29,897
انها ليست جسديا فقط
ممكن، أليس كذلك؟

960
01:00:29,997 --> 01:00:31,132
نعم، أعني،
استمع لرجلي.

961
01:00:31,232 --> 01:00:32,133
أنا آسف يا صاح.

962
01:00:32,233 --> 01:00:34,068
مع كل الاحترام الواجب،
المواد الطبيعية صغيرة

963
01:00:34,168 --> 01:00:36,137
لأنك
حصلت على الشفرة الجينية،

964
01:00:36,237 --> 01:00:38,706
يمكنك الحصول على فقط
الكثير من تخليق البروتين

965
01:00:38,806 --> 01:00:39,940
إلا إذا حصلت على القليل من المساعدة،

966
01:00:40,040 --> 01:00:41,909
ولهذا السبب نحن جميعا هنا.

967
01:00:42,009 --> 01:00:43,210
كلنا متوترون يا صاح.

968
01:00:43,310 --> 01:00:45,312
وأنت أيضا.

969
01:00:45,412 --> 01:00:47,448
لوني.

970
01:00:47,549 --> 01:00:48,617
هذا من المفترض
ليكون مكانا آمنا.

971
01:00:48,716 --> 01:00:50,017
ماذا تفعل؟

972
01:00:56,525 --> 01:00:57,825
لوني.

973
01:01:03,330 --> 01:01:06,601
[موسيقى متوترة]

974
01:01:06,700 --> 01:01:14,008
♪

975
01:01:35,462 --> 01:01:36,864
لو (التعليق الصوتي): لو كنت أنت،

976
01:01:36,964 --> 01:01:39,668
لن آخذ
هذا الاستلقاء.

977
01:01:39,767 --> 01:01:41,769
ما خطبك؟

978
01:01:41,869 --> 01:01:44,104
هل ستترك هذا الأمر؟

979
01:01:44,205 --> 01:01:48,275
سوف تسمح للبعض
فاسق تأخذ ما هو لك؟

980
01:01:48,375 --> 01:01:50,277
هذا لا يتعلق بالمال.

981
01:01:50,377 --> 01:01:53,314
هذا عنك واقفا
ما هو لك.

982
01:01:53,414 --> 01:01:56,817
أنت لا تسمح لأحد
خذ ذلك منك.

983
01:01:56,917 --> 01:01:58,520
عليك أن تقاتل.

984
01:01:58,620 --> 01:02:00,354
أنت ذاهب
في قتال، لوني.

985
01:02:00,454 --> 01:02:01,355
يعارك.

986
01:02:01,455 --> 01:02:02,456
ما خطبك؟

987
01:02:02,557 --> 01:02:03,525
هل ستترك هذا الأمر؟

988
01:02:03,625 --> 01:02:04,992
لقد جاؤوا من أجلك يا لوني.

989
01:02:05,092 --> 01:02:07,294
كانوا يعرفون ما هذه الأشياء
يعني لك وأخذوه.

990
01:02:07,394 --> 01:02:09,363
ضابط الشرطة: حسنًا،
لذا ابدأ من البداية.

991
01:02:09,463 --> 01:02:10,397
ماذا رأيت أيضاً؟

992
01:02:10,497 --> 01:02:11,732
هل رأيت كيف يبدو؟

993
01:02:11,832 --> 01:02:13,934
لوني : عندما عدت للمنزل
تم كسر بابي مفتوحا.

994
01:02:14,034 --> 01:02:16,303
ولقد أظهرت لك كل الأشياء
التي ألقيت على الأرض.

995
01:02:16,403 --> 01:02:17,606
وهذا كل ما رأيته.

996
01:02:17,706 --> 01:02:20,207
لكن الأهم عندي
ذهبت القيم.

997
01:02:20,307 --> 01:02:21,208
كل منهم.

998
01:02:21,308 --> 01:02:26,313
♪

999
01:02:26,413 --> 01:02:29,483
ذكرياتي كلها ,
ملصق لو فيريجنو الخاص بي.

1000
01:02:29,584 --> 01:02:31,218
لقد سُرقت جميعها.

1001
01:02:31,318 --> 01:02:37,925
♪

1002
01:02:39,093 --> 01:02:40,828
ضابط الشرطة: حسنًا،
سأقوم بوضع تقرير.

1003
01:02:40,928 --> 01:02:42,597
فقط اسمحوا لي أن أكتب
هذا إلى أسفل، حسنا؟

1004
01:02:42,697 --> 01:02:50,004
♪

1005
01:02:55,543 --> 01:02:58,312
[يتنفس بشدة]

1006
01:02:58,412 --> 01:02:59,813
[الرشقات]

1007
01:02:59,913 --> 01:03:02,182
لوني: لا تفعل
أنا غاضب يا لوني.

1008
01:03:02,283 --> 01:03:04,753
لن تحب
لي عندما أكون غاضبا.

1009
01:03:04,852 --> 01:03:12,159
♪

1010
01:03:37,552 --> 01:03:41,055
[التصفير]

1011
01:03:41,155 --> 01:03:48,262
♪

1012
01:04:46,855 --> 01:04:49,156
[يبدأ المحرك]

1013
01:05:07,842 --> 01:05:09,176
[طنين]

1014
01:05:09,276 --> 01:05:12,012
مرحبًا، أنا رجل التوصيل الخاص بك.

1015
01:05:12,112 --> 01:05:16,116
لدي عنصر بقي
خارج النظام السابق.

1016
01:05:16,950 --> 01:05:20,020
[الهادر]

1017
01:05:20,120 --> 01:05:24,893
[موسيقى الغلاف الجوي]

1018
01:05:32,867 --> 01:05:36,604
ظللت أقول
لنفسي، "ما معتوه".

1019
01:05:36,704 --> 01:05:41,643
لا أستطيع أن أصدق أنهم غادروا
أخرج حقيبتي الإضافية من المسحوق.

1020
01:05:41,743 --> 01:05:43,778
أنت بطل يا فتى.

1021
01:05:43,878 --> 01:05:46,180
هل سبق لك أن حاولت هذه الأشياء؟

1022
01:05:46,280 --> 01:05:52,986
♪

1023
01:05:53,086 --> 01:05:54,622
لوني: أنت لو فيريجنو.

1024
01:05:54,722 --> 01:05:55,824
لو: نعم.

1025
01:05:55,924 --> 01:05:57,257
لو فيريجنو.

1026
01:05:57,357 --> 01:05:58,258
لو: نعم.

1027
01:05:58,358 --> 01:05:59,460
الهيكل.

1028
01:05:59,561 --> 01:06:01,729
أحبك.

1029
01:06:01,830 --> 01:06:04,799
أعني، الهيكل.

1030
01:06:04,899 --> 01:06:06,668
حقًا؟

1031
01:06:06,768 --> 01:06:09,604
تحب الهيكل؟

1032
01:06:09,704 --> 01:06:10,839
نعم.

1033
01:06:10,939 --> 01:06:12,239
حقًا؟

1034
01:06:12,339 --> 01:06:13,608
أفعل.

1035
01:06:13,708 --> 01:06:14,676
أنا لا.

1036
01:06:14,776 --> 01:06:16,811
في الواقع، أنا أكره
اللون الأخضر.

1037
01:06:16,911 --> 01:06:18,880
لا أستطيع تحمل ذلك.
يمنحني القلق.

1038
01:06:18,979 --> 01:06:21,014
أنت تعرف عدد الساعات التي أمضيتها
للجلوس على كرسي الماكياج هذا

1039
01:06:21,114 --> 01:06:23,952
ليتم رسمها مع
هذا المكياج الأخضر؟

1040
01:06:24,051 --> 01:06:25,620
أربع ساعات.

1041
01:06:25,720 --> 01:06:27,789
هذا صحيح.

1042
01:06:27,889 --> 01:06:31,659
ليس من السهل أن تكون أخضرًا.

1043
01:06:31,759 --> 01:06:33,093
أنا فقط أمزح معك.

1044
01:06:33,193 --> 01:06:35,362
من يكره اللون الأخضر؟

1045
01:06:40,067 --> 01:06:41,301
بالمناسبة، ما اسمك؟

1046
01:06:41,401 --> 01:06:42,102
لوني.

1047
01:06:42,202 --> 01:06:45,272
لوني كارتر.

1048
01:06:45,372 --> 01:06:46,273
كارتر؟

1049
01:06:46,373 --> 01:06:50,143
تقصد مثل ليندا كارتر،
المرأة المعجزة؟

1050
01:06:50,244 --> 01:06:52,312
إنها سيدة مثيرة للتدخين.

1051
01:06:52,412 --> 01:06:54,949
أستطيع أن أنظر إليها
الجسم طوال اليوم.

1052
01:06:55,048 --> 01:06:55,950
هل تعرف ما أقوله؟

1053
01:06:56,049 --> 01:06:58,085
إنها عمتي.

1054
01:06:58,185 --> 01:06:59,988
اخرج من المدينة.

1055
01:07:00,087 --> 01:07:01,656
بجد؟

1056
01:07:01,756 --> 01:07:07,094
يا سيء، لم أقصد أي إساءة،
لكنها سيدة مثيرة للتدخين.

1057
01:07:07,194 --> 01:07:08,630
سيدة ساخنة واحدة تدخن.

1058
01:07:11,566 --> 01:07:13,433
أستطيع أن أرى ذلك الآن.

1059
01:07:13,535 --> 01:07:16,336
أنت تبدو كما لو كنت
تحاول الدخول إلى صالة الألعاب الرياضية.

1060
01:07:16,436 --> 01:07:17,505
أنا أكون.

1061
01:07:17,605 --> 01:07:19,273
أنا في صالة الألعاب الرياضية.

1062
01:07:19,373 --> 01:07:22,710
عظيم لتعافيك.

1063
01:07:22,810 --> 01:07:25,212
إطار عظيم، بالمناسبة.

1064
01:07:25,312 --> 01:07:29,551
كما تعلمون، أنت تبدو مثلك
بحاجة إلى عمل على بيك، الفخ.

1065
01:07:29,651 --> 01:07:31,084
أعني،
هواة أم لا

1066
01:07:31,184 --> 01:07:33,988
خاصة عندما تفعل ذلك
الوضعية الأكثر عضلية,

1067
01:07:34,087 --> 01:07:36,991
أطفال اليوم، في هذه الأيام،
يتضورون جوعا جدا.

1068
01:07:37,090 --> 01:07:38,425
اشرب.

1069
01:07:45,299 --> 01:07:48,235
أي نصيحة يمكنك تقديمها
لاعب كمال اجسام الصاعد؟

1070
01:07:48,335 --> 01:07:51,906
نعم، لا يكون
فتى جميل وطي.

1071
01:07:52,006 --> 01:07:54,943
ارفع أثقل.

1072
01:07:55,043 --> 01:07:56,644
استمع،
إذا كنت تبحث عن المشورة

1073
01:07:56,744 --> 01:08:00,113
لتجعل نفسك تشعر بالتحسن،
ليس لدي ما أقوله

1074
01:08:00,213 --> 01:08:03,450
فقط تدرب بقوة.

1075
01:08:03,551 --> 01:08:06,521
كل هذا لا معنى له
وفي النهاية لوني

1076
01:08:06,621 --> 01:08:08,455
لا يعني شيئا.

1077
01:08:08,556 --> 01:08:11,158
ماذا تقصد
"لا معنى لها"؟

1078
01:08:11,258 --> 01:08:13,360
أعني،
إذا لم يكن لديك عائلة،

1079
01:08:13,460 --> 01:08:18,933
يعني شخص تحبه
شخص ما ليحبك مرة أخرى.

1080
01:08:19,033 --> 01:08:20,535
أعني، ما هي الفائدة؟

1081
01:08:22,870 --> 01:08:24,404
ليس من السهل أن تكون أخضرًا.

1082
01:08:27,140 --> 01:08:28,442
هل لديك أي أصدقاء؟

1083
01:08:30,812 --> 01:08:33,815
أنت بحاجة إلى أصدقاء.

1084
01:08:33,915 --> 01:08:35,550
مهلا، مايك.

1085
01:08:35,650 --> 01:08:36,584
تريد واحدة؟

1086
01:08:36,684 --> 01:08:37,885
هل كل هذا طبيعي؟

1087
01:08:37,986 --> 01:08:41,121
يجب أن يكون طبيعيا مثلي.

1088
01:08:41,221 --> 01:08:42,590
هناك يذهب.

1089
01:08:47,895 --> 01:08:49,797
هل تخطط لاتخاذ خطوة اليوم؟

1090
01:08:49,897 --> 01:08:51,099
نعم.

1091
01:08:51,198 --> 01:08:53,333
من هو الطفل؟

1092
01:08:53,433 --> 01:08:55,069
يريد المنافسة.

1093
01:08:55,168 --> 01:08:57,972
هل قلت له
لتدريب الفخاخ له؟

1094
01:08:58,072 --> 01:09:00,340
نعم، قلت له.

1095
01:09:00,440 --> 01:09:02,543
شاهد نفسك يا فتى.

1096
01:09:02,644 --> 01:09:04,879
اسمحوا لي أن أنهي العطاء
له الضرب.

1097
01:09:08,281 --> 01:09:13,021
كل هذا الوقت فقط
لتحريك بيدق واحد صغير؟

1098
01:09:13,121 --> 01:09:16,057
لماذا لا نذهب
ضرب رف القرفصاء؟

1099
01:09:16,156 --> 01:09:17,424
انظر من يحتاج
لأخذ المزيد من الوقت

1100
01:09:17,525 --> 01:09:20,061
بين المجموعات هناك، الثعلب الفضي.

1101
01:09:20,160 --> 01:09:21,562
إذا كان بإمكاني فقط أن أكون مباركاً

1102
01:09:21,663 --> 01:09:23,765
لتحصل على كل ما لديك
أبرز الطبيعية.

1103
01:09:24,732 --> 01:09:28,468
تايتان: حسنًا،
يجب أن أكون صادقا.

1104
01:09:28,569 --> 01:09:30,672
أشعر وكأنني أحصل على
تحت جلدك.

1105
01:09:30,772 --> 01:09:33,574
لو، لا أريد
لتجعلك غاضبا.

1106
01:09:33,675 --> 01:09:36,044
الناس لا يحبونك
عندما تكون غاضبا.

1107
01:09:36,144 --> 01:09:41,149
ركز فقط على أن يتم سحقك
تحت شيء واحد في وقت واحد.

1108
01:09:41,248 --> 01:09:43,383
العملاق: أي شيء للبناء
حتى هذا احترام الذات.

1109
01:09:43,483 --> 01:09:44,184
أوه.

1110
01:09:44,284 --> 01:09:48,156
[موسيقى مشؤومة]

1111
01:09:48,255 --> 01:09:49,757
♪

1112
01:09:49,857 --> 01:09:50,892
تحقق.

1113
01:09:50,992 --> 01:09:53,460
[يضحك]

1114
01:09:53,561 --> 01:10:00,668
♪

1115
01:10:06,206 --> 01:10:07,141
مرحبا بكم في فيل.

1116
01:10:07,240 --> 01:10:08,142
- أهلاً.
- أهلاً.

1117
01:10:08,241 --> 01:10:09,610
حصلت على هذا.

1118
01:10:10,645 --> 01:10:12,080
مرحبًا،
إذا كنت هنا للتدريب،

1119
01:10:12,180 --> 01:10:17,051
لقد حصلت على تمرين ممتع حقًا
يحرق 350 سعرة حرارية في الساعة.

1120
01:10:17,151 --> 01:10:18,786
الجلسة الأولى على عاتقي.

1121
01:10:21,122 --> 01:10:22,156
يجب أن تكون فيلي.

1122
01:10:22,255 --> 01:10:24,125
الواحد والوحيد.

1123
01:10:24,224 --> 01:10:25,927
ماذا يمكنني أن أفعل لك؟

1124
01:10:26,027 --> 01:10:28,428
أنا أبحث عن لوني.

1125
01:10:28,529 --> 01:10:30,998
وهل هذه آن كولتر؟

1126
01:10:31,099 --> 01:10:32,100
انه خارج اليوم.

1127
01:10:32,200 --> 01:10:33,634
انه في الساعة 1:00.

1128
01:10:33,735 --> 01:10:35,903
ماذا قالت جيني.

1129
01:10:36,003 --> 01:10:37,237
من قام بتعيينك؟

1130
01:10:37,337 --> 01:10:39,974
لقد فعلت ذلك يا رئيس.

1131
01:10:40,074 --> 01:10:41,109
نعم.

1132
01:10:41,209 --> 01:10:42,610
انه في الساعة 1:00.

1133
01:10:42,710 --> 01:10:43,611
لا مشكلة.

1134
01:10:43,711 --> 01:10:44,879
سأعود.

1135
01:10:44,979 --> 01:10:47,148
فيلي: ما أنت يا لوني
صديقة أو شيء من هذا؟

1136
01:10:47,247 --> 01:10:48,683
أنا أكره أن تفوتك.

1137
01:10:48,783 --> 01:10:49,784
اعذرني؟

1138
01:10:49,884 --> 01:10:50,852
فيلي: أقول فقط.

1139
01:10:50,952 --> 01:10:52,352
الرجل مهرج.

1140
01:10:52,452 --> 01:10:54,856
أنت تعرف أنه
الوهمية تماما، أليس كذلك؟

1141
01:10:54,956 --> 01:10:56,256
هل يمكنك التوقف من فضلك؟

1142
01:10:56,356 --> 01:10:57,759
أشعر بالتحرش.

1143
01:10:57,859 --> 01:10:59,493
فيلي: قف، مضايقة؟

1144
01:10:59,594 --> 01:11:02,063
كيف أبدو،
بيل كوسبي أو شيء من هذا؟

1145
01:11:02,163 --> 01:11:04,198
فقط--فقط اتركني.

1146
01:11:04,297 --> 01:11:05,867
فيلي: أنت لطيف
نفسيتك--

1147
01:11:05,967 --> 01:11:07,101
ترك!

1148
01:11:07,201 --> 01:11:08,502
آه!

1149
01:11:12,272 --> 01:11:13,608
لقد كنت خارج الخط.

1150
01:11:13,708 --> 01:11:14,742
ماذا؟

1151
01:11:14,842 --> 01:11:15,977
ماذا قلت؟

1152
01:11:16,077 --> 01:11:17,277
آمل أن تتصل
رجال الشرطة على--

1153
01:11:17,377 --> 01:11:18,813
استخدم هاتفي.

1154
01:11:18,913 --> 01:11:21,983
هذا الرجل الأبيض على وشك القيام به
أشعر بالجنون هنا.

1155
01:11:22,083 --> 01:11:23,985
اسمحوا لي أن آخذ إجازتي قبل ذلك
سأكسر قدمي..

1156
01:11:24,085 --> 01:11:27,221
فتاة، استرخي.

1157
01:11:27,320 --> 01:11:29,322
لقد ولد بهذه الطريقة.

1158
01:11:29,422 --> 01:11:31,458
مميزة مثل خط الشعر هذا؟

1159
01:11:31,559 --> 01:11:34,629
ولد مع
هذا خط الشعر.

1160
01:11:34,729 --> 01:11:39,000
[رنين الهاتف]

1161
01:11:39,100 --> 01:11:41,969
[موسيقى متوترة]

1162
01:11:42,069 --> 01:11:43,571
[تنهدات]

1163
01:11:43,671 --> 01:11:50,745
♪

1164
01:12:07,895 --> 01:12:09,263
فيلي!

1165
01:12:09,362 --> 01:12:11,599
فيلي: أنا مشغول يا فتى.

1166
01:12:11,699 --> 01:12:14,001
ومشاهدة حجم الخاص بك
في صالة الألعاب الرياضية الخاصة بي.

1167
01:12:16,170 --> 01:12:20,373
مهلا، لديك قطعة ساخنة.

1168
01:12:20,473 --> 01:12:21,843
قليلا جدا
السائل الجنسي بالنسبة لي--

1169
01:12:21,943 --> 01:12:26,247
أنت لا تحترم فتاتي من أي وقت مضى،
من أي وقت مضى، مرة أخرى، وسوف--

1170
01:12:26,346 --> 01:12:29,050
وعليك ماذا، لوني؟

1171
01:12:29,150 --> 01:12:31,052
من الأفضل أن تكون حذراً يا بني.

1172
01:12:31,152 --> 01:12:35,156
قد ينتهي بك الأمر بكتابة شيك
عضلات المؤخرة الخاصة بك لا تستطيع النقد.

1173
01:12:35,256 --> 01:12:37,558
أنا لا أحتاجك، فيلي.

1174
01:12:37,658 --> 01:12:38,693
أوه؟

1175
01:12:38,793 --> 01:12:41,162
لم تكن؟

1176
01:12:41,262 --> 01:12:44,131
قد تكون على حق.

1177
01:12:44,232 --> 01:12:48,435
في هذه الحالة، أنت مطرود.

1178
01:12:50,805 --> 01:12:53,040
لا مشكلة.

1179
01:12:53,140 --> 01:12:54,508
فيلي: من الأفضل أن نبتعد.

1180
01:12:58,746 --> 01:13:00,447
[يبصق]

1181
01:13:01,549 --> 01:13:03,450
لقد فاتك عاصفة ثلجية ضخمة.

1182
01:13:03,551 --> 01:13:06,687
هل مؤخرا
الانتقال إلى المنطقة؟

1183
01:13:06,787 --> 01:13:10,423
الآن، ماذا يمكنني أن
مساعدتك اليوم؟

1184
01:13:10,524 --> 01:13:11,792
أود أن فتح حساب.

1185
01:13:11,893 --> 01:13:14,795
حسنًا، أي نوع من الحساب
هل ترغب في فتح؟

1186
01:13:23,204 --> 01:13:24,972
سأحتاج
لرؤية بعض الهوية.

1187
01:13:30,811 --> 01:13:32,647
[ينبح كلب]

1188
01:13:33,114 --> 01:13:35,750
[الكتابة، صافرة]

1189
01:13:47,194 --> 01:13:49,697
سرد جميع المسروقات
العناصر الموجودة في التقرير.

1190
01:13:49,797 --> 01:13:53,267
إذا وجدنا أي شيء،
سوف نتصل بك.

1191
01:13:53,367 --> 01:13:55,102
أيضا، هل يمكنك أن تقول
لي حيث يمكنني الحصول عليه

1192
01:13:55,202 --> 01:13:57,838
تصريح سفر للإفراج المشروط؟

1193
01:13:57,939 --> 01:14:02,610
[الأزيز]

1194
01:14:12,853 --> 01:14:14,155
[صفارة]

1195
01:14:14,255 --> 01:14:17,725
[موسيقى متوترة]

1196
01:14:17,825 --> 01:14:21,696
♪

1197
01:14:21,796 --> 01:14:23,097
[صفارة]

1198
01:14:23,197 --> 01:14:29,036
♪

1199
01:14:54,494 --> 01:15:00,500
[قعقعة]

1200
01:15:13,414 --> 01:15:14,849
يا رجل.
أنت؟

1201
01:15:14,949 --> 01:15:15,649
هيا يا أخي.

1202
01:15:15,750 --> 01:15:16,851
ما اسمك؟

1203
01:15:16,951 --> 01:15:18,686
- لوني.
- هذه هي المرة الأولى لك؟

1204
01:15:18,786 --> 01:15:20,454
يبدو أنك متوتر قليلا.
خشنة بعض الشيء.

1205
01:15:20,554 --> 01:15:21,522
أنت عذراء؟

1206
01:15:21,622 --> 01:15:22,957
العرض الأول؟

1207
01:15:23,057 --> 01:15:24,525
أستطيع أن أقول أنك.
سوف أساعدك.

1208
01:15:24,625 --> 01:15:25,526
لقد كنت في الجوار كثيرًا يا رجل.

1209
01:15:25,626 --> 01:15:26,627
سأعطيك بعض المؤشرات.

1210
01:15:26,727 --> 01:15:27,661
هيا يا رجل
سوف أساعدك.

1211
01:15:27,762 --> 01:15:29,096
ماذا تحتاج؟
- أنا بخير.

1212
01:15:29,196 --> 01:15:31,065
هاه، خذ الأمور على محمل الجد، أيها النمر.

1213
01:15:31,165 --> 01:15:32,266
هدئ أعصابك.

1214
01:15:32,366 --> 01:15:35,002
انظر، كان من اللطيف مقابلتك،
ولكن لدي الاستعداد للقيام بذلك،

1215
01:15:35,102 --> 01:15:36,237
حظا سعيدا جدا.

1216
01:15:36,337 --> 01:15:37,238
ها، الحظ.

1217
01:15:37,338 --> 01:15:38,773
لا أحتاج إلى الحظ.

1218
01:15:38,873 --> 01:15:41,275
الحظ هو للعذارى و
الجناة قليلا مثلك.

1219
01:15:41,375 --> 01:15:43,677
أخبرني، هل تشعر بأنك محظوظ أيها الشرير؟

1220
01:15:45,312 --> 01:15:46,714
هيا يا رجل، إنه <i>هاري القذر.</i>

1221
01:15:46,814 --> 01:15:47,948
انها مجرد مزحة.

1222
01:15:48,049 --> 01:15:48,949
هدئ أعصابك.

1223
01:15:49,050 --> 01:15:50,084
أنا أكسر نفسي.

1224
01:15:50,184 --> 01:15:51,919
هذه الجنيات الصغيرة،
أعتقد أنهم يمكن أن يأتوا

1225
01:15:52,019 --> 01:15:53,421
والمنافسة
مع العمالقة الكبار.

1226
01:15:53,522 --> 01:15:54,422
هذا جنون.

1227
01:15:54,523 --> 01:15:55,823
تعال.

1228
01:15:55,923 --> 01:16:03,030
♪

1229
01:16:39,667 --> 01:16:40,968
أستطيع مساعدتك.

1230
01:16:41,068 --> 01:16:42,269
بجد.

1231
01:16:43,637 --> 01:16:44,839
فاسق.

1232
01:16:44,939 --> 01:16:52,046
♪

1233
01:17:25,212 --> 01:17:29,083
[تصفيق بعيد]

1234
01:17:29,183 --> 01:17:36,290
♪

1235
01:18:01,115 --> 01:18:02,783
مثير للشفقة.

1236
01:18:03,684 --> 01:18:05,419
مثير للشفقة.

1237
01:18:06,555 --> 01:18:08,222
مثير للشفقة.

1238
01:18:10,391 --> 01:18:12,993
[شاذ]

1239
01:18:14,261 --> 01:18:16,230
أنت تثير اشمئزازي.

1240
01:18:17,498 --> 01:18:19,099
خاسر!

1241
01:18:19,568 --> 01:18:21,135
أكرهك.

1242
01:18:23,737 --> 01:18:25,306
أكرهك!

1243
01:18:32,313 --> 01:18:34,048
أنت تثير اشمئزازي.

1244
01:18:45,627 --> 01:18:46,760
إنه ميلساب، أليس كذلك؟

1245
01:18:46,860 --> 01:18:48,128
لوني: نعم.

1246
01:18:57,438 --> 01:18:58,405
هذا ليس كل شيء.

1247
01:18:58,506 --> 01:19:00,808
يجري بعض الأشياء
تم تأجيله للحصول على الأدلة.

1248
01:19:00,908 --> 01:19:02,109
ماذا؟
أين؟

1249
01:19:02,209 --> 01:19:03,578
لماذا؟
- خزانة الأدلة، يا سيدي.

1250
01:19:03,678 --> 01:19:04,845
إنه إجراء قياسي.

1251
01:19:04,945 --> 01:19:06,514
لا تقلق. سوف نحصل
أغراضك تعود إليك

1252
01:19:06,615 --> 01:19:07,582
في أقرب وقت ممكن إنسانيا--

1253
01:19:07,682 --> 01:19:09,483
لا بأس.

1254
01:19:09,584 --> 01:19:10,685
أنا الرجل الجيد هنا.

1255
01:19:10,784 --> 01:19:12,152
اهدأ،
أو يمكنك التغلب عليه.

1256
01:19:12,253 --> 01:19:13,555
قبل أن يذهب هذا
إلى المستوى التالي.

1257
01:19:13,655 --> 01:19:15,590
هذا ليس كذلك
كل شيء، ليس على ما يرام.

1258
01:19:15,690 --> 01:19:16,591
لا بأس!

1259
01:19:16,691 --> 01:19:18,025
أريدك أن تهدأ.

1260
01:19:18,125 --> 01:19:19,293
الآن.

1261
01:19:22,997 --> 01:19:24,465
أين الخلية؟

1262
01:19:26,400 --> 01:19:27,501
هل يمكنني رؤيته؟

1263
01:19:30,304 --> 01:19:32,206
بالتأكيد.

1264
01:19:32,306 --> 01:19:33,407
أعطني ثانية.

1265
01:20:03,203 --> 01:20:04,305
أنت.

1266
01:20:06,373 --> 01:20:07,808
أنت، هاه؟

1267
01:20:07,908 --> 01:20:10,411
قللت من شأنك.

1268
01:20:10,512 --> 01:20:12,714
لقد فعلت ذلك حقًا.

1269
01:20:12,813 --> 01:20:14,549
لقد سرقت مني.

1270
01:20:14,649 --> 01:20:16,483
لقد سرقت مني.

1271
01:20:16,584 --> 01:20:19,053
لقد عبرتني يا فتى.

1272
01:20:19,153 --> 01:20:22,222
أنت لا شيء سوى المخدرات
تاجر، قطعة من حثالة.

1273
01:20:22,323 --> 01:20:24,391
ولقد وقعت على وفاتك
أمر اليوم، طفل.

1274
01:20:24,491 --> 01:20:26,561
بمجرد خروجي من هنا
لقد انتهيت.

1275
01:20:26,661 --> 01:20:29,063
لقد وجهوا الاتهامات.

1276
01:20:29,163 --> 01:20:32,232
يبدو مثل الدواء
الراب سوف يستمر

1277
01:20:32,333 --> 01:20:33,434
أنا آسف.

1278
01:20:36,303 --> 01:20:40,608
أنا قادم خلفك،
السيد أولمبيا المتمني!

1279
01:20:40,709 --> 01:20:45,946
[ينبح كلب]

1280
01:21:07,301 --> 01:21:08,670
مجنون جدا.

1281
01:21:08,770 --> 01:21:10,237
هذا رائع جدًا.

1282
01:21:10,337 --> 01:21:11,238
يا.

1283
01:21:11,338 --> 01:21:12,973
هذا الرجل.

1284
01:21:13,073 --> 01:21:14,942
كنت على وشك الانتهاء.

1285
01:21:15,042 --> 01:21:15,943
لا يمكنك أن تكون هنا.

1286
01:21:16,043 --> 01:21:21,148
[موسيقى مكثفة]

1287
01:21:21,248 --> 01:21:22,550
♪

1288
01:21:22,650 --> 01:21:25,219
[الهمهمات]

1289
01:21:31,659 --> 01:21:33,961
[آهات]

1290
01:21:34,061 --> 01:21:36,598
[رنين عالي النبرة]

1291
01:21:37,331 --> 01:21:38,999
لو: استيقظ.
انهض يا لوني.

1292
01:21:39,099 --> 01:21:40,434
كم مرة تفعل
يجب أن أقول لك؟

1293
01:21:40,535 --> 01:21:41,435
يعارك.

1294
01:21:41,536 --> 01:21:42,436
قتال مثلي.

1295
01:21:42,537 --> 01:21:43,571
قتال مثل الهيكل.

1296
01:21:43,671 --> 01:21:44,572
هناك ألم؟

1297
01:21:44,672 --> 01:21:45,740
العمل حولها.

1298
01:21:45,840 --> 01:21:46,875
لا شيء يمكن أن يمنعك.

1299
01:21:46,974 --> 01:21:48,510
احتضن شغفك.

1300
01:21:48,610 --> 01:21:49,644
لوني، استيقظ!

1301
01:21:49,744 --> 01:21:50,645
استيقظ!

1302
01:21:50,745 --> 01:21:52,680
[مرددا]

1303
01:21:52,781 --> 01:22:00,087
♪

1304
01:22:47,434 --> 01:22:52,740
[قصف]

1305
01:22:52,841 --> 01:22:54,975
[فرانك سيناترا، "تعال وفجر نفسك
هورن"] ♪ أعطهم الجحيم

1306
01:22:55,075 --> 01:22:59,581
♪ اجعلهم يريدون
لتفجير بوقك ♪

1307
01:22:59,681 --> 01:23:00,582
♪ ضربة الخاص بك--

1308
01:23:00,682 --> 01:23:01,583
رائع!

1309
01:23:01,683 --> 01:23:04,985
♪

1310
01:23:05,085 --> 01:23:06,621
♪ الاستيلاء على الحبل

1311
01:23:06,721 --> 01:23:08,723
♪ ابدأ التسلق

1312
01:23:08,823 --> 01:23:10,157
♪ الصراخ بها

1313
01:23:10,257 --> 01:23:13,795
♪ لقد حان الوقت لتفجير بوقك

1314
01:23:13,895 --> 01:23:15,597
[تصفر]

1315
01:23:23,838 --> 01:23:28,108
[موسيقى مشؤومة]

1316
01:23:30,210 --> 01:23:32,412
لو: يا فتى، أنت في حالة من الفوضى.

1317
01:23:32,514 --> 01:23:37,752
لديك الكثير من الإمكانات،
لكن ينقصك الانضباط

1318
01:23:37,852 --> 01:23:39,754
باستخدام تلك الأشياء.

1319
01:23:39,854 --> 01:23:42,022
ننسى أن الشفقة على النفس.

1320
01:23:42,122 --> 01:23:44,559
اعتقدت أنك مثلي.

1321
01:23:44,659 --> 01:23:45,727
رجل جيد.

1322
01:23:45,827 --> 01:23:47,562
من المفترض أن قتال عادل.

1323
01:23:49,731 --> 01:23:52,934
أنت لا ترى الحياة باللون الأخضر
أو أبيض وأسود.

1324
01:23:53,033 --> 01:23:56,538
الحياة كلها رمادية بالنسبة لك.

1325
01:23:56,638 --> 01:24:01,375
اعترفت بمعاناتك
وأنت مكسور.

1326
01:24:01,475 --> 01:24:08,583
♪

1327
01:24:12,787 --> 01:24:14,689
[يقرع]

1328
01:24:14,789 --> 01:24:20,628
♪

1329
01:24:20,728 --> 01:24:22,697
يا إلهي، لوني.

1330
01:24:22,797 --> 01:24:24,732
ماذا حدث؟

1331
01:24:24,832 --> 01:24:25,934
يا.

1332
01:24:26,034 --> 01:24:27,334
مهلا، ادخل.

1333
01:24:27,434 --> 01:24:28,402
لا.

1334
01:24:28,502 --> 01:24:29,604
لا.

1335
01:24:32,105 --> 01:24:33,407
هل أنت بخير؟

1336
01:24:36,010 --> 01:24:38,046
أنت على حق.

1337
01:24:38,145 --> 01:24:41,081
أنا لست جيدة.

1338
01:24:41,181 --> 01:24:44,919
ولهذا السبب لا نستطيع ذلك
نرى بعضنا البعض بعد الآن.

1339
01:24:45,019 --> 01:24:46,721
ماذا؟

1340
01:24:46,821 --> 01:24:49,057
إذا حدث شيء ما
لك بسببي

1341
01:24:49,156 --> 01:24:50,825
بسببي--
- مهلا.

1342
01:24:50,925 --> 01:24:51,826
أنا غراي هالك.

1343
01:24:51,926 --> 01:24:52,994
الهيكل الرمادي.

1344
01:24:53,093 --> 01:24:54,896
أنا جو فيكسيت.
- لن يحدث شيء--

1345
01:24:54,996 --> 01:24:56,263
لن يحدث شيء
يحدث لي، لوني.

1346
01:24:56,363 --> 01:24:58,198
ذا جراي هولك، جو فيكسيت--

1347
01:24:58,298 --> 01:25:01,035
لوني: أتعرف ماذا، أنا فقط--

1348
01:25:01,134 --> 01:25:02,904
كان علي فقط أن أقول لك ذلك.

1349
01:25:03,004 --> 01:25:05,238
ربما سوف أراك في الجوار.

1350
01:25:05,339 --> 01:25:06,507
لينا: مرحبًا، مرحبًا، لوني.

1351
01:25:06,608 --> 01:25:07,508
انتظر.

1352
01:25:07,609 --> 01:25:11,546
♪

1353
01:25:11,646 --> 01:25:16,050
أعلم أنني أخبرتك
عن عائلتي.

1354
01:25:16,149 --> 01:25:18,118
[تنهدات]

1355
01:25:19,152 --> 01:25:20,420
أنا--أنا في الواقع--

1356
01:25:20,521 --> 01:25:21,623
لقد كذبت.

1357
01:25:25,927 --> 01:25:27,394
لقد نشأت في--

1358
01:25:27,494 --> 01:25:28,796
[تنهدات]

1359
01:25:28,896 --> 01:25:29,864
في النظام.

1360
01:25:29,964 --> 01:25:30,999
أنا--كنت طفلاً بالتبني.

1361
01:25:31,099 --> 01:25:34,769
♪

1362
01:25:34,869 --> 01:25:36,638
ليس لدي أحد يا لوني.

1363
01:25:38,973 --> 01:25:40,307
ولا أنت كذلك.

1364
01:25:40,407 --> 01:25:44,112
وأنا أعلم ذلك، على الرغم من
لقد تحدثت عن والدك

1365
01:25:44,211 --> 01:25:45,747
أعلم أنك لا تفعل ذلك
هل لديك أي شخص، لوني.

1366
01:25:45,847 --> 01:25:48,016
لأنني اعتدت على المكياج
قصص عن مثالي--

1367
01:25:48,116 --> 01:25:49,416
لينا.

1368
01:25:54,022 --> 01:25:55,123
يعتني.

1369
01:25:55,222 --> 01:26:02,496
♪

1370
01:26:27,822 --> 01:26:30,457
مرحباً، لدي مشكلة
مع بطاقتي.

1371
01:26:30,558 --> 01:26:32,560
الدفع ليس كذلك
يمر.

1372
01:26:38,666 --> 01:26:39,600
أوه نعم.

1373
01:26:39,701 --> 01:26:42,603
لا، العملة المشفرة
المشتريات كلها لي.

1374
01:26:42,704 --> 01:26:44,772
نعم.

1375
01:26:44,872 --> 01:26:45,840
عظيم.

1376
01:26:45,940 --> 01:26:46,874
لذلك--

1377
01:26:46,974 --> 01:26:48,876
حتى يتم رفع الحجز؟

1378
01:26:48,976 --> 01:26:49,877
رائع.

1379
01:26:49,977 --> 01:26:51,311
شكرًا لك.

1380
01:26:53,114 --> 01:26:57,384
[رنين الهاتف]

1381
01:27:15,002 --> 01:27:16,537
يمكنني شراء صالة الألعاب الرياضية الخاصة بي.

1382
01:27:26,480 --> 01:27:27,582
جيني: أهلاً لوني.

1383
01:27:27,682 --> 01:27:28,381
أين فيلي؟

1384
01:27:28,482 --> 01:27:29,449
لا أعتقد أنه هنا.

1385
01:27:29,550 --> 01:27:30,852
لوني: أين هو؟

1386
01:27:30,952 --> 01:27:34,622
اه، أنا لا أعتقد أنك
ينبغي أن يكون هنا سواء.

1387
01:27:34,722 --> 01:27:36,591
[موسيقى متوترة]

1388
01:27:36,691 --> 01:27:39,359
حسنًا، كما تعلم، سأفعل
الذهاب للتحقق على جهاز الكمبيوتر،

1389
01:27:39,459 --> 01:27:40,561
اكتشف أين هو، حسنًا؟

1390
01:27:40,661 --> 01:27:42,462
يمكنك البقاء هنا.
- سأنتظرك.

1391
01:27:42,563 --> 01:27:43,731
نعم.

1392
01:27:44,899 --> 01:27:47,101
جيف: أهلاً، لوني.

1393
01:27:47,201 --> 01:27:49,269
مهلا -- أوه.

1394
01:27:49,369 --> 01:27:51,939
سمعت أنك
ليس هنا بعد الآن؟

1395
01:27:52,039 --> 01:27:52,940
حسنًا، أنا سعيد لأنك كذلك.

1396
01:27:53,040 --> 01:27:53,908
أردت أن أشكرك.

1397
01:27:54,008 --> 01:27:55,877
أعني، انظر إلي.

1398
01:27:55,977 --> 01:27:57,277
أنا رجل جديد.

1399
01:27:57,377 --> 01:27:59,180
نجحت الخطة.

1400
01:27:59,279 --> 01:28:02,917
أتمنى أن يكون كل شيء
موافق معك و--

1401
01:28:03,017 --> 01:28:03,918
بالتأكيد.

1402
01:28:04,018 --> 01:28:11,324
♪

1403
01:28:28,509 --> 01:28:30,144
ماذا تفعل هنا؟

1404
01:28:30,244 --> 01:28:31,879
[رنة]

1405
01:28:32,580 --> 01:28:33,648
أنا لم آت من أجل المتاعب.

1406
01:28:33,748 --> 01:28:36,017
فيلي: ثم أنت
لا ينبغي أن يأتي.

1407
01:28:36,117 --> 01:28:39,086
♪

1408
01:28:40,320 --> 01:28:41,989
يعني التحدث معك
بعد أن خرجت.

1409
01:28:42,089 --> 01:28:43,490
خرجت؟

1410
01:28:43,591 --> 01:28:45,893
بضعة أيام
ليست مهمة يا بني.

1411
01:28:45,993 --> 01:28:47,995
رئيس الشرطة
عضو مخلص أيضاً

1412
01:28:48,095 --> 01:28:49,831
إذا حصلت على الانجراف الخاص بي.

1413
01:28:51,532 --> 01:28:54,168
ولم نحصل على شيء
للحديث عنه.

1414
01:28:54,268 --> 01:28:55,937
أريد شراء صالة الألعاب الرياضية الخاصة بك.

1415
01:28:56,037 --> 01:28:58,005
200 ألف نقداً.

1416
01:28:58,105 --> 01:29:02,977
[يضحك]

1417
01:29:06,314 --> 01:29:09,416
يا فتى، يجب أن تكون كذلك
أغبى من البقرة

1418
01:29:09,517 --> 01:29:12,220
يحدق إلى أسفل
مسدس الترباس الأسير.

1419
01:29:12,320 --> 01:29:13,386
[يضحك]

1420
01:29:13,486 --> 01:29:14,922
أنا فقط--
فيلي: [يضحك]

1421
01:29:15,022 --> 01:29:15,957
أنا فقط--

1422
01:29:16,057 --> 01:29:17,390
فيلي: هل تريد فقط ماذا؟

1423
01:29:17,490 --> 01:29:19,594
أن تكون مثلي؟

1424
01:29:19,694 --> 01:29:22,663
ليس في أعنف أحلامك!

1425
01:29:23,898 --> 01:29:29,369
الآن احصل على بساطتك
الحمار خارج صالة الألعاب الرياضية الخاصة بي.

1426
01:29:32,573 --> 01:29:34,342
هل تشعر بالضفدع يا بني؟

1427
01:29:34,441 --> 01:29:38,813
♪

1428
01:29:38,913 --> 01:29:41,182
لا أريد
لمحاربتك، فيلي.

1429
01:29:41,282 --> 01:29:43,150
اسحب لأعلى
سراويل داخلية الخاص بك، فتاة منزلية.

1430
01:29:43,251 --> 01:29:50,091
♪

1431
01:29:50,992 --> 01:29:52,960
[تحطم الزجاج]

1432
01:29:53,060 --> 01:29:57,131
[يتنفس بشدة]

1433
01:29:59,800 --> 01:30:01,569
[صرخات]

1434
01:30:02,036 --> 01:30:03,638
فيلي: لا، لا!

1435
01:30:03,738 --> 01:30:10,811
♪

1436
01:30:16,117 --> 01:30:19,387
[صرخات]

1437
01:30:19,486 --> 01:30:26,794
♪

1438
01:31:04,031 --> 01:31:08,336
[موسيقى متفائلة]

1439
01:31:08,436 --> 01:31:15,743
♪

1440
01:31:20,982 --> 01:31:22,316
[ضربات المصعد]

1441
01:31:22,416 --> 01:31:26,921
♪

1442
01:31:27,021 --> 01:31:31,292
[موسيقى متوترة]

1443
01:31:31,392 --> 01:31:38,699
♪

1444
01:31:57,351 --> 01:32:02,056
[تدوي صفارات إنذار الشرطة]

1445
01:33:03,084 --> 01:33:10,324
الرجل: ♪ كان أعمى،
ولكن الآن أرى ♪

1446
01:33:11,092 --> 01:33:15,463
♪ لقد كانت النعمة هي التي علمت

1447
01:33:15,564 --> 01:33:19,834
♪ قلبي للخوف

1448
01:33:19,934 --> 01:33:26,874
♪ والنعمة،
تلاشت مخاوفي ♪

1449
01:33:27,842 --> 01:33:35,049
♪ كم فعلت الثمينة
تظهر تلك النعمة ♪

1450
01:33:35,916 --> 01:33:41,489
♪ الساعة التي آمنت فيها لأول مرة

1451
01:33:41,590 --> 01:33:48,896
♪

1452
01:34:05,580 --> 01:34:09,316
لوني (التعليق الصوتي): "عزيزي
لينا، وأنا أفهم إذا لم تفعل ذلك أبدا

1453
01:34:09,416 --> 01:34:11,418
تريد الرد علي مرة أخرى.

1454
01:34:11,520 --> 01:34:13,787
أنا آسف جدا لأنني آذيتك.

1455
01:34:16,257 --> 01:34:19,326
أفكر كثيرًا هذه الأيام.

1456
01:34:19,426 --> 01:34:24,698
لقد كنت على حق بشأن الكثير
الأشياء، بما في ذلك والدي.

1457
01:34:26,834 --> 01:34:31,305
لكن ربما وجدت العلاج
إلى غراي هالك،

1458
01:34:31,405 --> 01:34:35,876
الملقب بجو فيكسيت، كان ذلك
الغضب في داخلي.

1459
01:34:35,976 --> 01:34:38,379
♪

1460
01:34:38,479 --> 01:34:43,784
كنت أحاول جاهدا
ليكون الفائز، يهم.

1461
01:34:45,920 --> 01:34:48,355
لقد اهتمت بي.

1462
01:34:48,455 --> 01:34:50,224
مجرد لوني القديم العادي.

1463
01:34:52,393 --> 01:34:57,097
أردتك أن تعلمي يا لينا
لطفك لم يضيع.

1464
01:35:00,234 --> 01:35:02,836
من فضلكم صلوا لأجلي.

1465
01:35:02,937 --> 01:35:07,074
صدق أو لا تصدق، أنا ذاهب
لإحداث فرق هنا.

1466
01:35:08,409 --> 01:35:09,310
لوني."

1467
01:35:09,410 --> 01:35:12,880
[رنين]

1468
01:35:13,781 --> 01:35:17,451
[موسيقى هادئة]

1469
01:35:17,552 --> 01:35:24,858
♪

1470
01:35:42,510 --> 01:35:43,678
هنا.

1471
01:35:43,777 --> 01:35:44,778
فليكس تلك.

1472
01:35:44,878 --> 01:35:46,447
جسمك كله
يجب أن تهتز.

1473
01:35:46,548 --> 01:35:47,848
جيد.

1474
01:35:55,256 --> 01:36:00,761
نرى شمشون مدرجًا
بين رجال الإيمان.

1475
01:36:00,861 --> 01:36:07,401
إنه يمثل الترميم
من البطل الذي سقط.

1476
01:36:08,502 --> 01:36:12,574
من الممكن أنك تجلس هنا
تسأل نفسك الآن،

1477
01:36:12,674 --> 01:36:15,342
"هل يستطيع المسيح أن يغفر؟
شخص مثلي؟"

1478
01:36:15,442 --> 01:36:17,111
[موسيقى هادئة]

1479
01:36:17,211 --> 01:36:21,115
والجواب هو
نعم لا لبس فيها.

1480
01:36:21,215 --> 01:36:27,288
ليس فقط يمكنه أن يغفر لك،
يريد أن يغفر لك.

1481
01:36:27,388 --> 01:36:30,659
وهو بالتأكيد
سوف يغفر لك.

1482
01:36:30,759 --> 01:36:34,596
[موسيقى درامية]

1483
01:36:34,696 --> 01:36:38,566
♪

1484
01:36:38,667 --> 01:36:40,334
[صرخة بعيدة]

1485
01:36:40,434 --> 01:36:47,542
♪

1486
01:36:54,882 --> 01:36:56,083
هل يمكنني مساعدتك يا أخي؟

1487
01:36:56,183 --> 01:36:57,484
[الهمهمات]

1488
01:36:57,585 --> 01:37:04,892
♪

1489
01:37:39,694 --> 01:37:41,796
لو (التعليق الصوتي): أحسنت.

1490
01:37:41,929 --> 01:37:43,297
أنا فخور بك يا بني.

1491
01:37:43,397 --> 01:37:50,504
♪

1492
01:38:02,383 --> 01:38:06,286
[موسيقى هادئة]

1493
01:38:06,387 --> 01:38:13,460
♪

1494
01:39:12,085 --> 01:39:16,591
[موسيقى مهيبة]

1495
01:39:16,691 --> 01:39:21,596
♪

1496
01:39:21,696 --> 01:39:22,963
تم السحب--

1497
01:39:23,063 --> 01:39:26,066
لقد قمت بتسجيل المغادرة
<i>Gym Rat</i> الليلة الماضية.

1498
01:39:26,166 --> 01:39:28,035
تحدث عن ذلك قليلا.

1499
01:39:28,135 --> 01:39:30,070
تعال إلى المكتب هنا.

1500
01:39:30,170 --> 01:39:32,406
يا له من فيلم يا رجل.

1501
01:39:32,507 --> 01:39:35,976
قليلا
من نفسي في لوني.

1502
01:39:36,076 --> 01:39:38,178
لوني هناك، كبير الآن.

1503
01:39:39,781 --> 01:39:43,217
والرجال مثل لوني، كما تعلمون،
لديه علم الوراثة الرهيب،

1504
01:39:43,317 --> 01:39:44,719
لكنه يتعاطى المنشطات.

1505
01:39:44,819 --> 01:39:46,320
واحدة من الأوائل
الأشياء التي فكرت بها،

1506
01:39:46,420 --> 01:39:50,157
كم كان ذلك محزنًا
هذا الرجل يتعاطى المنشطات،

1507
01:39:50,257 --> 01:39:53,494
ولن يفعل ذلك أبدًا
جعله إلى الأعلى.

1508
01:39:53,595 --> 01:39:54,495
أبداً.

1509
01:39:54,596 --> 01:39:57,364
لا يملك الجينات.

1510
01:39:57,464 --> 01:39:59,233
لم أصبح أبدا
مثل روني كولمان،

1511
01:39:59,333 --> 01:40:02,503
ولكن عمري 61 سنة
وأشعر أنني بحالة جيدة.

1512
01:40:02,604 --> 01:40:06,641
لكنني كنت شابًا مريضًا
عندما بدأت المنشطات.

1513
01:40:06,741 --> 01:40:08,676
23 سنة.

1514
01:40:08,776 --> 01:40:13,113
لقد تدربت من 13 إلى حوالي 23.

1515
01:40:13,213 --> 01:40:15,315
من الواضح أنه طبيعي تمامًا.

1516
01:40:15,415 --> 01:40:17,819
لقد أصبحت كبيرة وسمينة وقوية،
وكنت سعيدًا بذلك.

1517
01:40:17,919 --> 01:40:19,253
كنت دائما أريد المزيد
والمزيد والمزيد،

1518
01:40:19,353 --> 01:40:21,589
ولكن عرفت، مرة واحدة أنا
بدأت المنشطات،

1519
01:40:21,689 --> 01:40:23,357
لم يكن هناك عودة إلى الوراء.

1520
01:40:23,457 --> 01:40:25,593
نحن لا نهتم بذلك
لن نكون كذلك

1521
01:40:25,693 --> 01:40:26,828
الأعلى في العالم.

1522
01:40:26,928 --> 01:40:30,030
ونحن نسعى جاهدين لذلك، ولكن مرة واحدة
تبدأ بتناول المنشطات،

1523
01:40:30,130 --> 01:40:33,133
أنت فقط تشعر بذلك
في نظامك،

1524
01:40:33,233 --> 01:40:36,069
وتريد فقط
للحصول على المزيد والمزيد من المكاسب

1525
01:40:36,169 --> 01:40:39,406
أنه حتى كبار الرجال في العالم
لا يمكن أبدا أن أشعر بما فيه الكفاية.

1526
01:40:39,507 --> 01:40:41,208
إذن هذا هو الجسد
جانب التشوه.

1527
01:40:41,308 --> 01:40:43,511
ولكن الشيء الوحيد الذي
حقا ضربني بشدة

1528
01:40:43,611 --> 01:40:46,748
كانت علاقة لوني
مع والده.

1529
01:40:46,848 --> 01:40:49,383
لذلك كان لدي أب ميت،

1530
01:40:49,483 --> 01:40:53,487
ولم أشعر بذلك قط
لقد كنت ذا قيمة.

1531
01:40:53,588 --> 01:40:56,658
لا يزال يتردد ويجلس مثل
حفرة في معدتي حتى اليوم.

1532
01:40:56,758 --> 01:41:00,028
عمره 61 عامًا، على ما أعتقد،
طبيب ناجح

1533
01:41:00,127 --> 01:41:02,329
المعروف باسم وثيقة المضادات الحيوية.

1534
01:41:02,429 --> 01:41:05,567
لقد بدأت المنشطات بسبب
الحفرة في المعدة،

1535
01:41:05,667 --> 01:41:09,436
وساعدت الحفرة
في المعدة، ولكن بعد ذلك--

1536
01:41:09,537 --> 01:41:11,539
[يمسح الحلق]
إنها حفرة لا تنتهي أبدًا،

1537
01:41:11,639 --> 01:41:13,975
هذه هي المشكلة
مع الكثير من هذه الأشياء.

1538
01:41:14,074 --> 01:41:16,010
الرسالة عندي
بالنسبة لكم يا رفاق هناك،

1539
01:41:16,109 --> 01:41:17,277
إذا كنت ستتعاطى المنشطات،

1540
01:41:17,377 --> 01:41:18,846
من الأفضل أن تعرف
ماذا تفعل بحق الجحيم

1541
01:41:18,947 --> 01:41:20,048
من الأفضل أن تفهم--

1542
01:41:20,147 --> 01:41:21,950
أولا،
من فضلك لا تفعل هذا.

1543
01:41:22,050 --> 01:41:23,283
إذا كنت مراهقًا،

1544
01:41:23,383 --> 01:41:25,753
انتظر حتى تكون على الأقل
21 أو 23 أو شيء من هذا،

1545
01:41:25,853 --> 01:41:28,056
مثل الأيام الخوالي،
كما فعلنا.

1546
01:41:28,155 --> 01:41:31,325
ومن ثم فهم حقا
العواقب الصحية

1547
01:41:31,425 --> 01:41:32,727
من كل شيء لعنة.

1548
01:41:32,827 --> 01:41:35,228
أنت تعرف، ولكن عندما
أنظر إلى هذه الأشياء، في النهاية،

1549
01:41:35,329 --> 01:41:39,266
أنت فقط لا تريد
أن يموت أو يصاب بالشلل

1550
01:41:39,366 --> 01:41:42,269
أو تفقد قلبك
ووظيفة الكلى.

1551
01:41:42,369 --> 01:41:43,470
أول شيء
سوف تخسر

1552
01:41:43,571 --> 01:41:45,840
هو إنتاجك الطبيعي
من هرمون التستوستيرون.

1553
01:41:45,940 --> 01:41:47,341
يبدو أنني أقول ذلك كل يوم.

1554
01:41:47,441 --> 01:41:49,176
بعض الرجال يستمعون،
ومعظم الرجال لن يفعلوا ذلك،

1555
01:41:49,276 --> 01:41:50,444
لأنهم سوف يبدأون ذلك للتو

1556
01:41:50,545 --> 01:41:52,479
وسوف يفعلون ذلك فقط
استمر في الجري معها.

1557
01:41:52,580 --> 01:41:54,015
وهذا كل ما في الأمر
حقا أن أقول.

1558
01:41:54,114 --> 01:41:55,650
لكن فيلم رائع يا رجل.

1559
01:41:55,750 --> 01:41:58,086
فيلم رائع حقا,
الحق في القلب،

1560
01:41:58,185 --> 01:42:00,054
ودعونا نرى تتمة.

1561
01:42:00,153 --> 01:42:07,461
♪

1562
01:42:14,267 --> 01:42:15,302
[الأز]

1563
01:42:15,402 --> 01:42:19,439
[فتح الباب المعدني]