1
00:00:11,680 --> 00:00:15,760
வாழ்க்கை தரும் பின்னடைவுகளை ஏற்றுக்கொள்கிறோம்.

2
00:00:15,840 --> 00:00:21,720
நாங்கள் எங்கள் கோபம், சோகம் மற்றும் பயத்தை விட்டுவிடுகிறோம்
அவர்களை எதிர்கொள்ளும் வகையில்.

3
00:00:22,280 --> 00:00:25,520
எதிர்கால சந்திப்புகளை நாங்கள் நம்புகிறோம்.

4
00:00:25,600 --> 00:00:29,200
நாங்கள் ஒரு நம்பிக்கையான, உறுதியான பார்வையை முன்னோக்கி செலுத்தினோம்.

5
00:00:29,880 --> 00:00:33,800
இப்போது நாங்கள் மதுவைத் திறந்து சாதாரணமாக உட்காருகிறோம்.
ஏனெனில் என் கழுதை வலிக்கிறது.

6
00:00:37,280 --> 00:00:38,400
சரி.

7
00:00:39,400 --> 00:00:42,080
சரி, எனக்கும் ஒரு கிளாஸ் ஒயின் வேண்டும்.
நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.

8
00:00:43,680 --> 00:00:44,840
அது என்ன.

9
00:00:44,920 --> 00:00:47,880
என் ஒப்-ஜின் கூறினார்
எனது வாய்ப்புகள் குறைவு.

10
00:00:48,800 --> 00:00:52,240
நேரத்துடன் செய்ய வேண்டிய ஒன்று
மற்றும் ஒரு ஹார்மோன் நிபுணர்.

11
00:00:52,760 --> 00:00:54,480
என்னால யோசிக்கவே முடியல.

12
00:00:54,560 --> 00:00:55,960
நீங்கள் செய்ய வேண்டியதில்லை.

13
00:00:56,040 --> 00:00:58,240
குழந்தைகளைப் பெறுவது எப்படியும் கொடுமையானது.

14
00:00:58,320 --> 00:00:59,520
பெல்லா, தீவிரமாக?

15
00:01:00,200 --> 00:01:02,800
அதாவது, நேர்மையாக, அது போன்றது

16
00:01:03,440 --> 00:01:05,120
ஒரு தர்பூசணியை வெளியேற்றுகிறது.

17
00:01:06,360 --> 00:01:07,200
சரியா?

18
00:01:10,120 --> 00:01:11,080
ஆமாம்…

19
00:01:12,040 --> 00:01:13,240
மிகவும், ஆம்.

20
00:01:15,880 --> 00:01:19,200
நீங்கள் செய்ய வேண்டும்
வாழ்க்கை உங்களுக்கு கொடுப்பதில் சிறந்தது.

21
00:01:19,280 --> 00:01:22,200
வாழ்க்கை உங்களுக்கு இருவரையும் நண்பர்களாகக் கொடுத்திருக்கிறது.

22
00:01:23,480 --> 00:01:25,440
இன்றிரவு எங்களுக்கு மூன்று ஆட்டம் கொடுக்கப்பட்டது.

23
00:01:26,880 --> 00:01:28,320
பிறகும் வர வேண்டாமா?

24
00:01:28,960 --> 00:01:29,800
சரி.

25
00:01:45,080 --> 00:01:47,880
- வந்ததற்கு நன்றி.
-நிச்சயமாக. உன்னை இங்கே சும்மா விடமாட்டேன்.

26
00:02:04,480 --> 00:02:05,960
இங்கு ஏன் இவ்வளவு பேர் இருக்கிறார்கள்?

27
00:02:06,720 --> 00:02:08,560
சியனா இன்னும் பலரைச் சேர்த்திருப்பதாகச் சொன்னேன்.

28
00:02:08,640 --> 00:02:10,560
- சரி, நான் பார்ப்பதை விரும்புகிறேன்.
- நானும்.

29
00:02:11,240 --> 00:02:12,600
வாருங்கள், பால், அது நன்றாக இருக்கும்.

30
00:02:12,680 --> 00:02:13,600
வாருங்கள்.

31
00:02:13,680 --> 00:02:14,680
பார். அங்கு.

32
00:02:50,400 --> 00:02:52,600
-ஆம்.
- அவர் உண்மையில் அதற்குப் போகிறார்.

33
00:02:52,680 --> 00:02:56,600
இது உருவாக்குவது பற்றியது
இங்கே ஒரு உண்மையான தீவிர அனுபவம்.

34
00:02:58,000 --> 00:03:01,080
- இது பொதுவாக பல நாட்களுக்கு நீடிக்கும்.
- குளிர்.

35
00:03:01,160 --> 00:03:02,960
- வாலண்டைன், வணக்கம்.
- ஏய்.

36
00:03:03,040 --> 00:03:05,040
- எப்படி நடக்கிறது?
- உங்களைப் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி.

37
00:03:05,680 --> 00:03:07,520
- வருக.
-நன்றி.

38
00:03:08,120 --> 00:03:10,880
-ஜூலியும் இங்கே இருக்கிறாரா?
- ஆமாம்.

39
00:03:14,760 --> 00:03:15,920
எல்லாம் சரியா?

40
00:03:18,480 --> 00:03:20,880
ஆம், நான் இன்று மனநிலையில் இல்லை.

41
00:03:24,480 --> 00:03:29,680
ஆம், ஜூலி அப்படி உணருவதை நான் விரும்பவில்லை
அவள் என்னுடன் வீட்டில் இருக்க வேண்டும்.

42
00:03:30,920 --> 00:03:31,960
எனக்கு புரிகிறது.

43
00:03:33,800 --> 00:03:34,800
என்ன தெரியுமா?

44
00:03:35,480 --> 00:03:39,760
கலந்து குடிப்போம்,
நல்ல மற்றும் நிதானமாக.

45
00:03:40,440 --> 00:03:41,880
நான் ஏதாவது யோசிப்பேன். வாருங்கள்.

46
00:04:06,240 --> 00:04:09,200
என் இனிய நண்பர்களே,
நீங்கள் அனைவரும் இங்கு இருப்பது எனக்கு மிகவும் மகிழ்ச்சியாக உள்ளது.

47
00:04:11,880 --> 00:04:13,960
விசைகளை வரைய வேண்டிய நேரம்.

48
00:04:14,920 --> 00:04:18,680
நான் நினைத்தேன், விஷயங்களை உற்சாகமாக வைத்திருக்க,

49
00:04:18,760 --> 00:04:22,920
பெண்கள் தங்கள் சாவியை வீசலாம்
கிண்ணத்தில், மற்றும் ஆண்கள் வரைய வேண்டும்.

50
00:04:23,680 --> 00:04:26,120
எனவே உங்கள் சாவியை வெளியே எடுங்கள்!

51
00:04:52,800 --> 00:04:55,200
இப்போது வரைவது ஆண்களின் முறை.

52
00:04:56,320 --> 00:04:57,760
இதயம்.

53
00:04:58,960 --> 00:05:00,000
இதயம்.

54
00:05:00,080 --> 00:05:01,880
டாம், நீங்கள் தொடங்க விரும்புகிறீர்களா?

55
00:05:07,160 --> 00:05:08,160
காதலர்!

56
00:05:19,000 --> 00:05:20,600
எவ்வளவு நன்றாக இருக்கிறது. அவை என்னுடையவை.

57
00:05:26,280 --> 00:05:27,120
நீங்கள் நலமா?

58
00:05:27,200 --> 00:05:28,200
நிச்சயமாக நான் இருக்கிறேன்.

59
00:05:31,520 --> 00:05:33,040
அதிர்ஷ்டசாலி பெண் யார்?

60
00:05:33,120 --> 00:05:34,320
ஏய், <i>சிக்கா!</i>

61
00:05:51,000 --> 00:05:52,000
தோழர் லியோ.

62
00:06:00,720 --> 00:06:02,000
என்னுடையது.

63
00:06:18,760 --> 00:06:20,080
பால், இது உங்கள் முறை.

64
00:06:22,000 --> 00:06:23,000
வாருங்கள்.

65
00:06:30,360 --> 00:06:32,360
- அது என்னுடையது.
- ஆமாம்

66
00:06:35,720 --> 00:06:38,640
எனவே, அன்பர்களே, இன்னும் பல விசைகள் இல்லை.

67
00:06:53,520 --> 00:06:58,520
எனவே, நண்பர்களே, இன்னும் இரண்டு விசைகள் மட்டுமே உள்ளன
கிண்ணத்தில்.

68
00:06:59,600 --> 00:07:01,040
யார் வரைய விரும்புகிறார்கள்?

69
00:07:01,120 --> 00:07:03,520
எங்கள் இருவருக்காகவும் நான் நம்புகிறேன்
எனக்கு கருமையான முடி இருக்கிறது.

70
00:07:14,440 --> 00:07:16,000
அவை என்னுடையவை.

71
00:07:17,040 --> 00:07:18,440
ஆம்.

72
00:07:20,680 --> 00:07:22,920
விளையாட்டு என்பது விளையாட்டு, இல்லையா?

73
00:07:23,000 --> 00:07:25,520
விளையாட்டு என்பது விளையாட்டு. ஆம்.

74
00:07:35,200 --> 00:07:36,200
ஏய்.

75
00:07:37,240 --> 00:07:38,760
நான் ஜாக்பாட் அடித்தேன்.

76
00:07:46,160 --> 00:07:47,240
எல்லோரும் விட்டுவிட்டார்கள்.

77
00:07:49,800 --> 00:07:51,640
நான் நன்றி சொல்லத்தான் நினைத்தேன்.

78
00:07:52,720 --> 00:07:55,480
- நீங்கள் உண்மையில் என்னைக் காப்பாற்றினீர்கள்.
- நீங்கள் என்னைக் காப்பாற்றினீர்கள்.

79
00:07:56,680 --> 00:07:58,880
இன்றும் நான் அதை உணரவில்லை.

80
00:07:59,720 --> 00:08:00,720
உண்மையில்?

81
00:08:01,840 --> 00:08:04,320
- நான் மாதவிடாய் காலத்தில் இருக்கிறேன்.
- எனக்கு புரிகிறது.

82
00:08:05,560 --> 00:08:08,440
நான் அந்த வகையான பாலினத்தை காப்பாற்றுகிறேன்
எனக்கு கொஞ்சம் நன்றாகத் தெரிந்தவர்களுக்கு.

83
00:08:12,280 --> 00:08:14,800
நான் அதை உண்மையிலேயே பாராட்டத்தக்கதாகக் காண்கிறேன்
நீங்கள் எவ்வளவு திறந்திருக்கிறீர்கள்.

84
00:08:15,600 --> 00:08:16,600
நீங்கள் என்ன?

85
00:08:17,800 --> 00:08:19,320
நீங்கள் ஏன் இன்று விளையாட விரும்பவில்லை?

86
00:08:33,200 --> 00:08:34,240
நான் ஜூலியை நேசிக்கிறேன்.

87
00:08:35,240 --> 00:08:38,600
அவளுடன் என் வாழ்க்கை மிகவும் சரியாக இருக்கிறது,
எப்போதும் உண்டு.

88
00:08:40,880 --> 00:08:45,080
ஆனால் சமீபகாலமாக,
இந்த அதிருப்தி ஏற்பட்டுள்ளது.

89
00:08:45,160 --> 00:08:49,160
பெயர் வைக்க முடியாத ஏக்கம்.

90
00:08:49,240 --> 00:08:50,560
ஒரு ஏக்கம்?

91
00:08:50,640 --> 00:08:52,800
- எனக்கு அவரைத் தெரியாது.
-அவனை?

92
00:09:00,080 --> 00:09:02,240
போன்ற எண்ணங்கள்
மிகவும் அச்சுறுத்தலாக இருக்கலாம்.

93
00:09:03,960 --> 00:09:04,960
மிலா.

94
00:09:06,200 --> 00:09:08,000
பயணத்தின் போது ஒருவரை ஒருவர் தெரிந்து கொண்டோம்

95
00:09:08,720 --> 00:09:10,880
மற்றும் நான் நினைத்தேன்
அது அவளைத் தவிர மற்ற எல்லாவற்றுடனும் தொடர்புடையது.

96
00:09:11,600 --> 00:09:15,360
பிறகு நான் நினைத்தேன், "என்ன வீணாகிவிட்டது
சாக்குகளைத் தேட வேண்டும்

97
00:09:16,480 --> 00:09:18,960
ஒருவரை முழு மனதுடன் விரும்பியதற்காக."

98
00:09:22,320 --> 00:09:23,760
நன்றாக இருக்கிறது...

99
00:09:25,840 --> 00:09:27,560
ஆனால் பயமாகவும் இருக்கிறது.

100
00:09:29,720 --> 00:09:32,520
தேவையில்லாமல் ஆர்வமாக இருக்கலாம்
உடனே ஒரு பதில்.

101
00:09:39,200 --> 00:09:41,400
மேலே போ. நான் எங்களுக்கு குடிக்க ஏதாவது கொண்டு வருகிறேன்.

102
00:09:42,160 --> 00:09:43,160
சரி.

103
00:09:56,640 --> 00:09:58,560
- நீங்கள் சவாரி செய்கிறீர்களா?
-ஆம்.

104
00:09:59,720 --> 00:10:03,960
எனக்கு குதிரைகள் மீது அலாதியான மோகம் உண்டு.

105
00:10:05,360 --> 00:10:07,920
- இவை அழகான விலங்குகள்.
- ஆம், முற்றிலும்.

106
00:10:08,760 --> 00:10:11,680
- மற்றும் நீங்கள்?
-நான் செய்தேன். இளைஞனாக.

107
00:10:11,760 --> 00:10:12,920
நான் அதை விரும்பினேன்.

108
00:10:13,520 --> 00:10:15,200
என்னால் இன்னும் செய்ய முடியுமா என்று தெரியவில்லை.

109
00:10:15,280 --> 00:10:16,440
நான் ஒருவேளை விழுந்திருப்பேன்.

110
00:10:16,520 --> 00:10:18,120
நான் அப்படி நினைக்கவில்லை.

111
00:10:20,960 --> 00:10:22,800
நீங்கள் எங்கும் அழகாக இருப்பீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்.

112
00:10:24,560 --> 00:10:25,520
நன்றி.

113
00:10:44,080 --> 00:10:45,160
இங்கே நாங்கள் இருக்கிறோம்.

114
00:10:45,240 --> 00:10:46,600
உங்கள் வீட்டின் முன்.

115
00:10:47,200 --> 00:10:48,560
நான் உன்னை எங்கே இறக்கி விடுகிறேன்.

116
00:10:49,840 --> 00:10:53,360
இது புத்திசாலித்தனமான முடிவு.

117
00:10:54,880 --> 00:10:59,360
ஆம், மிகவும் புத்திசாலி.

118
00:11:07,640 --> 00:11:10,080
நாங்கள் எப்போதாவது கைகுலுக்கியிருக்கிறோமா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

119
00:11:11,280 --> 00:11:12,280
மிகவும் வித்தியாசமானது, இல்லையா?

120
00:12:24,840 --> 00:12:26,040
எப்படியோ…

121
00:12:34,040 --> 00:12:36,040
இது இன்னும் பரவாயில்லை, இல்லையா?

122
00:12:42,120 --> 00:12:43,960
- நாங்கள் விளையாட்டை விளையாடுகிறோம்.
-ஆம்.

123
00:12:50,400 --> 00:12:52,560
-ஓ, அதற்காக நான் வருந்துகிறேன்.
-நான் இல்லை.

124
00:12:59,360 --> 00:13:00,840
நாங்கள் விதிகளை மீறவில்லையா?

125
00:13:02,320 --> 00:13:03,600
நாங்கள் விதிகளை பின்பற்றுகிறோம்.

126
00:13:10,480 --> 00:13:12,120
நான் என் விரல்களைப் பயன்படுத்தலாமா?

127
00:13:12,200 --> 00:13:13,280
- நிச்சயமாக.
- ஆமாம்?

128
00:13:16,640 --> 00:13:18,240
ஆம், ஆம், ஆம்!

129
00:13:18,320 --> 00:13:20,160
ஐயோ. நீங்கள் அங்கு என்ன செய்கிறீர்கள்?

130
00:13:20,680 --> 00:13:22,040
நான்…

131
00:13:22,120 --> 00:13:24,560
மன்னிக்கவும், உங்கள் ஜி-ஸ்பாட்டுடன் விளையாட விரும்புகிறேன்.

132
00:13:27,680 --> 00:13:28,880
சரி, அப்படியானால்…

133
00:13:30,200 --> 00:13:31,960
- அதற்குச் செல்லுங்கள்.
- ஆமாம்?

134
00:13:32,040 --> 00:13:33,440
- ஆமாம்.
- ஆமாம்?

135
00:13:40,840 --> 00:13:42,600
ஓ, கடவுளே.

136
00:13:55,360 --> 00:13:58,560
- நீங்கள் ஆட்சியை எடுக்க விரும்புகிறீர்களா?
- நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

137
00:14:02,800 --> 00:14:03,760
சரி…

138
00:14:04,960 --> 00:14:06,360
நீங்கள் கட்டுப்படுத்தலாம்.

139
00:14:09,280 --> 00:14:10,520
நான் கட்டுப்பாட்டில் இருக்கிறேனா?

140
00:14:11,280 --> 00:14:12,280
நீங்கள் விரும்பினால்.

141
00:14:16,080 --> 00:14:18,000
-சரி.
-சரி.

142
00:14:32,200 --> 00:14:33,640
எனக்கு ஒரு நிமிடம் கொடுங்கள்.

143
00:15:23,760 --> 00:15:27,120
ஆம். 41 கார்டனர் தெருவுக்கு ஒரு டாக்ஸி.

144
00:15:28,360 --> 00:15:29,360
நன்றி.

145
00:15:36,560 --> 00:15:38,640
- ஏய்.
- வணக்கம், அம்மா!

146
00:15:40,920 --> 00:15:43,400
- நீங்கள் இன்னும் அதைப் பார்க்கிறீர்களா?
- இல்லை, அது முடிந்தது.

147
00:15:44,200 --> 00:15:46,520
- உங்கள் விஷயம் எப்படி இருந்தது?
- நல்லது.

148
00:15:47,080 --> 00:15:48,360
மற்றும் அப்பா எங்கே?

149
00:15:49,800 --> 00:15:51,520
அவர் இன்னும் கட்சியில் இருக்கிறார்.

150
00:16:03,040 --> 00:16:05,040
{\an8}பினா டெலாராவின் திருமணத்திற்காகவா?

151
00:16:07,840 --> 00:16:11,160
- நான் திருமணம் செய்து கொண்டால், நான் அதை அப்படியே செய்வேன்.
- அதற்கு உங்களுக்கு நிறைய நேரம் இருக்கிறது.

152
00:16:12,280 --> 00:16:16,080
நீங்கள் விரும்புவதை நீங்கள் கண்டுபிடிக்கலாம்,
திருமணத்தை பற்றி யோசிப்பதற்கு முன்பே.

153
00:16:16,160 --> 00:16:18,720
18 வயதில் அப்பாவை திருமணம் செய்து கொண்டீர்கள்.

154
00:16:19,840 --> 00:16:21,480
சரி, உங்களுக்குத் தெரியும்…

155
00:16:21,560 --> 00:16:25,480
இப்போது திரும்பிப் பார்க்கும்போது, நான் நினைக்கிறேன்
ஒருவேளை நான் விஷயங்களை வித்தியாசமாக செய்திருப்பேன்.

156
00:16:27,400 --> 00:16:31,360
உங்களுக்கு தெரியும், நீங்கள் மிகவும் இளமையாக திருமணம் செய்து கொண்டால்,
நீங்கள் தவறவிட்டீர்களா என்பது உங்களுக்குத் தெரியாது.

157
00:16:32,960 --> 00:16:35,320
வெளிப்படையாக நான் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி
உங்கள் அப்பாவுடன்.

158
00:16:39,760 --> 00:16:42,000
எப்படியிருந்தாலும், நீங்கள் இருவரும்
நிச்சயம் என்னுடைய பணிப்பெண்களாக இருப்பார்கள்.

159
00:16:47,840 --> 00:16:52,200
அழகான மாலைக்கு நன்றி

160
00:16:52,280 --> 00:16:53,640
நான் கிட்டத்தட்ட மறந்துவிட்டேன்.

161
00:16:55,960 --> 00:16:57,080
அப்பத்தை.

162
00:16:58,680 --> 00:16:59,840
பல ஆண்டுகளாக இவை இல்லை.

163
00:17:01,440 --> 00:17:02,480
உங்களுக்கு அவர்களை மிகவும் பிடிக்கும்.

164
00:17:07,000 --> 00:17:10,360
உங்கள் மாலை எப்படி இருந்தது?

165
00:17:10,440 --> 00:17:12,320
நன்றாக.

166
00:17:20,480 --> 00:17:22,920
SAMU
நாம் ஒருவரை ஒருவர் பார்க்க முடியுமா?

167
00:17:25,680 --> 00:17:29,560
அண்ணா
நான் இன்னும் ஒரு நிமிடத்தில் என் அலுவலகத்திற்கு வருவேன்.

168
00:17:32,240 --> 00:17:33,240
உங்களுடையதா?

169
00:17:36,600 --> 00:17:38,080
மேலும் அருமை.

170
00:17:40,320 --> 00:17:41,920
சென்று தயாராக இருங்கள்.

171
00:17:54,720 --> 00:17:57,680
நேற்று நன்றாக இருந்தது.

172
00:18:23,520 --> 00:18:24,640
ஜூலியா?

173
00:18:25,200 --> 00:18:26,480
-என்ன?
- அன்பே, என்ன ...

174
00:18:30,800 --> 00:18:33,800
- எல்லாம் சரியாக இருக்கிறதா?
-ஆம். ஆம், நிச்சயமாக.

175
00:18:34,800 --> 00:18:37,480
நான் இப்போது மிகவும் உத்வேகமாக உணர்கிறேன்.

176
00:18:38,440 --> 00:18:41,920
அல்லது மின்மயமாக்கப்பட்டது. என்னால் அதை விவரிக்க முடியாது.

177
00:18:42,000 --> 00:18:43,520
எல்லாம் ஒரே நேரத்தில் தான்.

178
00:18:43,600 --> 00:18:46,920
எப்படியிருந்தாலும், நான் என்னைப் போலவே உணர்கிறேன்.

179
00:18:48,440 --> 00:18:49,440
சரி.

180
00:18:50,600 --> 00:18:52,280
நன்றாக இருக்கிறது.

181
00:18:53,200 --> 00:18:54,400
அருமையான.

182
00:18:54,480 --> 00:18:56,440
என்னால் இப்போது பேச முடியாது, மன்னிக்கவும்.

183
00:18:56,520 --> 00:18:58,320
பிறகு பேசினால் பரவாயில்லையா?

184
00:18:59,200 --> 00:19:00,200
நிச்சயமாக.

185
00:19:01,920 --> 00:19:02,920
நன்றி.

186
00:19:24,320 --> 00:19:25,760
கிளாடெல், இங்கே வா.

187
00:19:26,680 --> 00:19:29,480
நல்ல பொண்ணு.

188
00:19:39,520 --> 00:19:45,920
மறுநாளுக்கு மன்னிக்கவும்... இரவு உணவு விரும்புகிறதா?

189
00:20:01,960 --> 00:20:07,080
செபாஸ்டியன்
நீங்கள் கேட்க மாட்டீர்கள் என்று நினைத்தேன்! :)

190
00:20:30,400 --> 00:20:31,400
சொல்…

191
00:20:32,400 --> 00:20:33,360
உனக்கு பசிக்கிறதா?

192
00:20:35,040 --> 00:20:36,560
இது கொஞ்சம் சீக்கிரம், இல்லையா?

193
00:20:38,800 --> 00:20:41,680
நான் நினைத்தேன்
நாம் ஒரு சிறிய பசியை சாப்பிடலாம்.

194
00:20:43,640 --> 00:20:46,800
நேற்று நான் சொன்ன விஷயம்.

195
00:20:49,320 --> 00:20:50,480
தூண்டுகிறது.

196
00:20:51,040 --> 00:20:52,400
நான் சீக்கிரம், சரியா?

197
00:20:53,360 --> 00:20:54,560
நான் உங்களுக்கு உதவ முடியுமா?

198
00:20:54,640 --> 00:20:58,000
இல்லை இந்த டெலாரா திருமணம்
என்னை சுவர் ஏறிச் செல்கிறது.

199
00:20:58,720 --> 00:21:02,600
மணமகள் இந்த ஆடம்பரமான பொருட்களை விரும்புகிறார்கள்
மற்றும் அனைத்தும் கடைசி நிமிடத்தில்.

200
00:21:02,680 --> 00:21:05,840
திருமணங்கள் ஒரு நிலை சின்னம்
அது சமத்துவமின்மையை அதிகப்படுத்துகிறது.

201
00:21:05,920 --> 00:21:08,080
- வா, லியோ.
-அவள் அதை தன் கழுதைக்கு மேலே தள்ளலாம்.

202
00:21:08,160 --> 00:21:10,160
இது எமக்கு கிடைத்த பாரிய வாய்ப்பு.

203
00:21:10,240 --> 00:21:11,800
ஒரு பிரபல திருமணம்.

204
00:21:11,880 --> 00:21:14,240
எங்களுக்கு என்ன அர்த்தம் என்று உங்களுக்குத் தெரியும்,
நாம் அதை அசைத்தால்?

205
00:21:14,320 --> 00:21:15,920
நில்.

206
00:21:16,000 --> 00:21:18,240
அதைத்தான் மக்கள் உங்களுக்கு திருமணத்திற்குக் கொடுக்கிறார்கள்?

207
00:21:18,320 --> 00:21:21,720
நான் சொன்னது போல், இது ஒரு பிரபல திருமணம்.
இவர்கள் வேறு மட்டத்தில் உள்ளனர்.

208
00:21:21,800 --> 00:21:23,960
ஆனால் உனக்கு தெரியுமா
இது நமக்கு என்ன கதவுகளைத் திறக்கும்?

209
00:21:24,040 --> 00:21:27,680
- நாம் அதை தரையிறக்க முடிந்தால், அது மிகப்பெரியதாக இருக்கும்.
- உடம்பு சரியில்லை.

210
00:21:29,000 --> 00:21:29,840
மன்னிக்கவும்?

211
00:21:29,920 --> 00:21:32,640
மன்னிக்கவும், அந்த வகையான பணம்
என் பசியை இழக்கச் செய்கிறது.

212
00:21:42,200 --> 00:21:45,240
நேற்று நன்றாக இருந்தது. நன்றி…

213
00:21:49,400 --> 00:21:56,320
அன்புள்ள ஜூலி, நேற்று இரவு உங்களுடன் இருந்தது

214
00:22:11,760 --> 00:22:16,960
புதிய செய்தி

215
00:22:27,320 --> 00:22:32,280
பால்
உன்னைப் பற்றி நினைப்பதை நிறுத்த முடியாது.

216
00:22:49,160 --> 00:22:50,360
ஏய்.

217
00:22:52,840 --> 00:22:54,760
கேரட்களில் நீங்கள் மிகவும் மோசமாக இருக்க வேண்டும்.

218
00:22:55,400 --> 00:22:57,880
- முற்றிலும் மோசமானது.
- ஓ சரி.

219
00:22:59,200 --> 00:23:01,080
ஆனால் நான் அதை உங்களுக்கு செய்ய விரும்புகிறேன்.

220
00:23:01,160 --> 00:23:02,680
சரி.

221
00:23:02,760 --> 00:23:03,920
ஒரு ஆச்சரியம்.

222
00:23:07,280 --> 00:23:08,760
நீங்கள் என்னை நம்புகிறீர்களா?

223
00:23:08,840 --> 00:23:10,480
அது என்னவென்று தெரியாமல்?

224
00:23:15,640 --> 00:23:17,840
சரி, என்னை ஆச்சரியப்படுத்து.