1
00:01:26,128 --> 00:01:28,255
هەموو جیهانێک جنۆکەی هەیە.

2
00:01:29,173 --> 00:01:31,258
وە هەموو ماڵێک لەلایەن ئەوانەوە هێرش دەکاتە سەر.

3
00:01:33,844 --> 00:01:35,721
تەنانەت کۆشکی ئیمپراتۆریەت.

4
00:01:36,680 --> 00:01:39,558
بە تایبەت کۆشکی ئیمپراتۆریەت.

5
00:01:43,854 --> 00:01:45,272
لە کوێ بوویت؟

6
00:01:45,355 --> 00:01:47,274
لەگەڵ پرۆگرامەرانی سیستەمەکان.

7
00:01:47,858 --> 00:01:49,860
لەم دواییانەدا لەگەڵیان بوویت
زیاتر لەوەی لەگەڵ من.

8
00:01:50,694 --> 00:01:52,529
ئەرکێکی گەورەت بۆ داناوە.

9
00:01:54,990 --> 00:01:56,575
ئایا پێویستە چاومان لە جێگرەوەیان بێت؟

10
00:01:56,658 --> 00:01:57,910
ئەوان لە ڕێگەیەوە دەیبینن.

11
00:01:59,036 --> 00:02:01,997
دەتوانم حساب بۆ تۆ بکەم دێمێرزێل؟

12
00:02:02,623 --> 00:02:04,416
بۆ ئەوەی لە ڕێگەیەوە بیبینین؟

13
00:02:05,125 --> 00:02:06,126
بێگومان کلیۆن.

14
00:02:06,210 --> 00:02:07,419
وە نەک تەنها ئەوە.

15
00:02:08,753 --> 00:02:09,755
هەموو شتێک.

16
00:02:10,547 --> 00:02:12,925
هەمیشە گریمانەم دەکرد
تۆ دوای ئەوەی من نەماما لەسەری دەمێنیتەوە.

17
00:02:13,008 --> 00:02:17,554
بەڵام هاتە پێش چاوم،
لە تاریکی نزیک لە ژیانمدا...

18
00:02:19,598 --> 00:02:21,391
نابێت هیچ شتێک بە شتێکی ئاسایی وەربگرم.

19
00:02:22,142 --> 00:02:23,977
من دڵسۆزم بۆ ئیمپراتۆریەت.

20
00:02:24,061 --> 00:02:27,689
بەڵێ، بەڵام ئایا ئیمپراتۆریەت دڵسۆز دەبێت بۆت؟

21
00:02:29,149 --> 00:02:31,568
هەمیشە نیشانی نەداوە
خێرخوازی بۆ جۆرەکەت.

22
00:02:31,652 --> 00:02:35,489
خەریکە دەبیتە هەستیار،
نزیکە لە ماودلین.

23
00:02:37,533 --> 00:02:38,784
باشە من دەمرم.

24
00:02:41,036 --> 00:02:42,955
وە هەموو شتێک بە پارچە پارچە بەجێدەهێڵم.

25
00:02:43,455 --> 00:02:45,332
ئایا لە جێنشینەکەت ناڕازیت؟

26
00:02:47,251 --> 00:02:50,420
هێشتا دەتوانین سەردانی بکەینەوە
بیرۆکەی هاوسەرگیری و میراتگر.

27
00:02:50,504 --> 00:02:55,884
دێمێرزێل، بۆ هەموو ئەو شتانەی کە تۆیت،
و ڕەنگە بەهۆیەوە...

28
00:02:58,262 --> 00:02:59,742
شتێک هەیە کە هەرگیز نازانیت.

29
00:02:59,805 --> 00:03:01,723
ڕەنگە ڕۆژێک مردن بزانم.

30
00:03:02,266 --> 00:03:03,517
بەڵێ.

31
00:03:04,226 --> 00:03:07,020
بەڵام گومانم هەیە هەست بکەیت
زۆر زوو گەیشتە لای.

32
00:03:11,066 --> 00:03:14,194
دەبوو بیبینم
تەواوبوونی پردی ئەستێرەکان.

33
00:03:15,612 --> 00:03:19,658
من. مێشکم. چاوەکانم.

34
00:03:21,743 --> 00:03:24,913
دەبوو سواری سەرەوە بین
بۆ سەکۆی خولگەیی پێکەوە

35
00:03:24,997 --> 00:03:27,416
و بە چاوی سووک سەیری هەموو ئەو شتانەمان دەکرد کە دروستمان کردبوو.

36
00:03:28,792 --> 00:03:30,127
وە ڕۆژێک دێت ئێمەش دەیکەین.

37
00:03:32,921 --> 00:03:34,631
بەردەوامیتان دڵنیایە.

38
00:03:41,471 --> 00:03:44,474
- زۆرجار بیری لێدەکەیتەوە؟
- تۆ ئەو شێوازەی من دەزانیت.

39
00:03:45,559 --> 00:03:48,478
هیچ شتێک و کەس لەبیر ناکەم.

40
00:03:50,314 --> 00:03:52,149
ئیمپراتۆریەت هەمیشە لە مێشکمدایە.

41
00:03:52,983 --> 00:03:55,986
خولگەی سەکۆکە
بە ڕێژەیەکی خێراتر دەمرێت.

42
00:03:57,863 --> 00:04:01,533
یان فیزیازانەکان وا دەڵێن،
کە نیگەرانن تەنها دەکەوێتە سەر سەریان.

43
00:04:01,617 --> 00:04:03,493
کاری ئەوان خەمی ئەو شتانە.

44
00:04:03,577 --> 00:04:05,078
ئایا هی ئێمە نییە؟

45
00:04:10,417 --> 00:04:13,921
ڕەنگە هێشتا هی تۆ بێت،
بەڵام ئیتر هی من نییە،

46
00:04:15,172 --> 00:04:16,673
وەک چۆن چیتر هی ئەو نییە.

47
00:04:17,466 --> 00:04:19,551
چۆن ئەم ڕۆژە کۆتاییە بەسەر دەبەیت، پەیوەستە بە خۆتەوە.

48
00:04:20,761 --> 00:04:22,387
هەر یەکێک لە ئێوە جیاوازن.

49
00:04:24,056 --> 00:04:25,265
بە جۆرێک گومانم لەوە هەیە.

50
00:04:26,183 --> 00:04:30,771
بەڵام سوپاس بۆ تۆ کە هەوڵت دا من دروست بکەیت
هەست بە ناوازە دەکەم کاتێک لە شانۆکە بە تێکەڵاو دەڕۆم.

51
00:04:35,901 --> 00:04:37,194
قورسترین بوو لەسەری.

52
00:04:38,195 --> 00:04:40,489
تەنها کۆرپەی داونی هەبوو
بۆ دانانی لەسەر تەخت.

53
00:04:41,365 --> 00:04:42,741
منداڵێکی ساوا بە چاوەکانی.

54
00:04:44,326 --> 00:04:48,664
لە هەموو ڕوویەکەوە یەکسانە،
بەڵام سەرەڕای ئەوەش منداڵێکی ساوا.

55
00:04:50,165 --> 00:04:52,251
کاتێک بیری لێدەکەمەوە، ئەوە بیرم لێدەکەمەوە.

56
00:04:53,836 --> 00:04:55,420
هەروەها تۆی هەبوو.

57
00:04:57,631 --> 00:05:01,718
تکایە سەیری مامۆستا ئیلان بکە، ئیمپراتۆریەت.
چاوەڕێی کۆتا جێگیرکردنی تۆیە.

58
00:05:21,446 --> 00:05:22,865
ئایا ئێمە؟

59
00:05:27,327 --> 00:05:29,997
وردەکارییەکان، ئەوان تەواون.

60
00:05:34,293 --> 00:05:35,878
بۆ دروومانی پیک؟

61
00:05:35,961 --> 00:05:37,504
یەشتەکە، پێم وایە.

62
00:05:44,553 --> 00:05:46,013
شوو، شوو.

63
00:05:57,149 --> 00:05:58,442
ببورە ئیمپایەر.

64
00:05:58,525 --> 00:05:59,776
کێشم دابەزاندووە.

65
00:05:59,860 --> 00:06:01,987
- دڵنیام چوارچێوەکەت...
- من بچووک دەبمەوە.

66
00:06:03,322 --> 00:06:05,824
جیهان دەستی کردووە بە بینینی من
لە دوورەوە.

67
00:06:07,075 --> 00:06:09,244
جل و بەرگەکە تاکە، ئیلان.

68
00:06:10,621 --> 00:06:14,833
ئیمتیازێک دەبێت
بۆ ئەوەی لە کاتی بەرزبوونەوەمدا لەبەری بکەم.

69
00:06:14,917 --> 00:06:17,002
سوپاس بۆ تۆ ئیمپایەر.

70
00:06:17,085 --> 00:06:19,796
- ئایا کارەکە تەواو بکەین؟
- ئۆی.

71
00:06:24,718 --> 00:06:28,138
ئیلان با کچەکە شانۆی هەبێت.

72
00:06:44,488 --> 00:06:47,658
برا دوسک؟ نەمدەزانی لێرە دەبیت.

73
00:06:52,454 --> 00:06:55,249
ئاناکریۆن. تێسپیس.

74
00:06:55,332 --> 00:06:57,918
پێم سەیرە ئایا باسی ئەوان دەکەیت؟
دوای ئەوەی من نەمام.

75
00:06:58,001 --> 00:07:00,754
ئێمە بەربەریەکانمان شکاندووە.
فڕێیان بدە بە ئاودا.

76
00:07:01,463 --> 00:07:03,924
چیت دەوێت ئێمە بڵێین
کە نەتوتووە؟

77
00:07:04,007 --> 00:07:08,262
نازانم. هێشتا هەوڵ دەدەم بڕیار بدەم
چی بڵێم کە نەمگوتووە.

78
00:07:08,345 --> 00:07:09,596
دەربارەی گەیشتن بە دەرەوە؟

79
00:07:09,680 --> 00:07:15,394
سەبارەت بە هەر شتێک. سەبارەت بەوەی ئایا هیچ کام لەم...
بەڕاستی لە چوارچێوەی دەسەڵاتی ئێمەدایە بۆ کۆنترۆڵکردن.

80
00:07:15,477 --> 00:07:20,315
هەرچەندە وشەی زۆرم بەجێماوە،
ڕقم لەوە دەبێتەوە کە بەفیڕۆیان بدەم.

81
00:07:20,399 --> 00:07:22,526
تۆ بەفیڕۆیان دەدەیت
کاتێک باس لە Outer Reach دەکەیت.

82
00:07:22,609 --> 00:07:23,861
من باسی سێڵدۆن دەکەم.

83
00:07:23,944 --> 00:07:24,945
پیاوێک لە مێژە مردووە.

84
00:07:26,613 --> 00:07:27,656
و زۆری نەخایاند لەبیرکرا.

85
00:07:27,739 --> 00:07:31,285
ئایا ئەوە مانای قسەکانییەتی
لەم ئیمپراتۆریەتەدا هیچ بەهایەکی زیاتریان نییە؟

86
00:07:31,368 --> 00:07:33,787
برام ئیمپراتۆریەت بەهێزە...

87
00:07:37,833 --> 00:07:40,169
میراتی کلیۆن ئای.

88
00:07:40,252 --> 00:07:43,005
منیش پرسیار دەکەم ئایا ڕێگەیەک هەیە بۆ ڕزگارکردنی؟

89
00:07:43,088 --> 00:07:46,466
بە بەرزکەرەوەی پاڵنەر جێگیری بکە؟
پاڵ بنێیتە دەرەوە بۆ ئاسمانەکان؟

90
00:07:47,050 --> 00:07:48,218
بۆ چ ئامانجێک؟

91
00:07:48,302 --> 00:07:53,015
تا ئەو کۆتاییەی کە ئێمە لەناوی نەبەین
دوا پاشماوەی خەونی کلیۆنی یەکەم

92
00:07:53,599 --> 00:07:55,017
لەبەر نەبوونی خۆمان.

93
00:08:02,524 --> 00:08:03,650
برا دوسک.

94
00:08:05,402 --> 00:08:10,824
ئێمە خەونی گەورەی کلیۆنی یەکەمین،
نەک پردی ئەستێرەکان.

95
00:08:17,664 --> 00:08:18,874
خەونبینەکە.

96
00:08:22,836 --> 00:08:24,463
زاناکە.

97
00:08:26,131 --> 00:08:27,758
کیمیازانەکە.

98
00:08:33,179 --> 00:08:34,347
وە منیش.

99
00:08:50,447 --> 00:08:52,366
هەموو ژیانم تاقیم کردۆتەوە،

100
00:08:53,033 --> 00:08:56,620
بەڵام پێموانییە هەرگیز توانیبێتم
بۆ ئەوەی ئەو ڕووخسارە دروست بکات.

101
00:08:58,038 --> 00:09:01,708
هاتن. براکانت دوا دیاری تۆیان هەیە.

102
00:09:02,668 --> 00:09:07,047
زۆر سوپاستان دەکەم برایان،
بۆ ئەم ژەمە جوانە.

103
00:09:07,548 --> 00:09:11,260
دەتوانم تامی گرنگیدانەکە بکەم
تۆ دەیخەیتە ناو هەر گازگرتنێکەوە.

104
00:09:11,885 --> 00:09:17,474
کات و سەرنجت
بە قووڵی بەرز دەنرخێنرێت.

105
00:09:18,308 --> 00:09:19,893
زۆر بەخێرهاتن دەکەی برام.

106
00:09:19,977 --> 00:09:22,729
بەڵام ئەمە دیارییەکە نییە.

107
00:10:05,731 --> 00:10:09,776
بەخێربێن بۆ ترانتۆر، چاوی ئیمپراتۆریەت.

108
00:10:09,860 --> 00:10:11,737
ئەوەندە ماوە.

109
00:10:13,405 --> 00:10:15,157
شکۆمەند بوو، نەخێر؟

110
00:10:15,240 --> 00:10:16,909
تکایە ڕێز بگرن و چێژ لە ئارامی وەربگرن.

111
00:10:16,992 --> 00:10:18,118
لە ڕاستیدا.

112
00:10:18,869 --> 00:10:22,623
وە شتێکی گەورەتر بنیات دەنێین
لە شەرەفی ئەودا. بۆ تۆ.

113
00:10:24,541 --> 00:10:27,628
تکایە ڕێز بگرن و چێژ لە ئارامی وەربگرن.

114
00:11:58,635 --> 00:12:02,431
تۆ ناتوانی لێرە بیت. ئەوە دەزانیت.

115
00:12:02,514 --> 00:12:07,019
ناتوانم یەکەم کەس بم
کە ویستویەتی بچووکترین خودی خۆم ببینێت.

116
00:12:07,102 --> 00:12:09,062
هەر بۆیەش ئێمە یاساکەمان دانا.

117
00:12:09,146 --> 00:12:12,733
پێشتر ئەو گۆرانیەم نەبیستووە.
یان من بووم؟

118
00:12:18,780 --> 00:12:21,491
سەیر نییە ئیمپراتۆریەت ئەوەندە خۆشی دەوێیت.

119
00:12:23,493 --> 00:12:28,332
بۆم دەردەکەوێت کە ناتوانم بە تەواوی سەیری ئەو منداڵە بکەم
وەک کەسێکی بێتاوان.

120
00:12:28,415 --> 00:12:29,833
تەنانەت ئەگەر سێڵدۆن ڕاستیشی نەکردبا...

121
00:12:32,085 --> 00:12:34,129
شتێکی ناسروشتی لەوەدا هەیە.

122
00:12:36,423 --> 00:12:37,424
دەبێت بچیت.

123
00:12:38,884 --> 00:12:40,135
پێویستە پشوو بدەیت.

124
00:12:50,646 --> 00:12:54,066
سەیرە، سەیرکردنی لەدایکبوونی خۆت.

125
00:14:05,095 --> 00:14:08,557
نووستن. سبەی دەتبینمەوە.

126
00:14:08,640 --> 00:14:10,267
ئەمشەو تۆم بینی...

127
00:14:11,185 --> 00:14:14,438
سەیرکردنی برای یەکەممان
لە پردی ئەستێرەی کۆن.

128
00:14:15,439 --> 00:14:17,191
ئایا ئێمە بەس نین؟

129
00:14:19,193 --> 00:14:21,236
ئایا هەر بۆیە بیری دەکەیت؟

130
00:14:23,614 --> 00:14:25,574
ئای نەخێر برا شیرینەکەم.

131
00:14:27,159 --> 00:14:28,368
تۆ بەسە.

132
00:14:41,590 --> 00:14:44,885
تەنها ئەوەیە کە هەمیشە جێم دەهێڵیت.

133
00:15:35,602 --> 00:15:38,397
تۆ گەورە بوویت بۆ گەورەیی ئێمە،

134
00:15:39,523 --> 00:15:43,026
برا داون، ئێستا ڕۆژ.

135
00:15:56,582 --> 00:15:59,960
سوپاس برا داسک.

136
00:16:12,556 --> 00:16:15,851
وە داونی نوێ، تازە لە خەو هەڵسا.

137
00:16:16,602 --> 00:16:19,563
ڕۆژێکی درێژ و جوانت لە پێشە.

138
00:16:25,736 --> 00:16:28,614
برا تاریکی، کاتی ئەوە هاتووە.

139
00:16:44,213 --> 00:16:45,964
خەونەکە لە تۆدا دەژی.

140
00:16:46,048 --> 00:16:49,134
چونکە تۆ لە خۆتدا بە زیندووی هێشتووتەوە.

141
00:17:09,695 --> 00:17:11,573
ش.ش. ئاساییە.

142
00:17:17,204 --> 00:17:18,204
تۆ باشیت.

143
00:17:19,540 --> 00:17:20,874
هەموو شتێک باشە.

144
00:17:24,711 --> 00:17:26,003
نەخێر.

145
00:17:28,674 --> 00:17:30,425
شتێک هەڵەیە.

146
00:17:49,069 --> 00:17:50,237
دێمێرزێل.

147
00:17:51,363 --> 00:17:54,533
هیچ شتێک و کەس لەبیر ناکەم.

148
00:17:56,493 --> 00:17:58,579
ئیمپراتۆریەت هەمیشە لە مێشکمدایە.

149
00:18:42,414 --> 00:18:44,041
ش.ش.

150
00:19:04,019 --> 00:19:06,522
زیندوو بوون بریتییە لە ناسینی جنۆکە.

151
00:19:13,654 --> 00:19:15,614
گوێمان لە چرپەی ئەوان دەبێت ئەگەر گوێمان لێبگرین.

152
00:19:20,077 --> 00:19:22,454
ئێمە لەلایەن پێغەمبەرانەوە هێرش دەکرێتە سەرمان، هەموو.

153
00:19:26,041 --> 00:19:29,628
ئایا دڵنیای کە دەتەوێت بسڕدرێتەوە،
برا داون؟

154
00:19:29,711 --> 00:19:30,712
بەڵێ.

155
00:19:31,547 --> 00:19:32,548
من لە گەورەتر بووم.

156
00:19:38,637 --> 00:19:41,098
ئێمە لە مەترسی خۆماندا مردووەکان پشتگوێ دەخەین.

157
00:19:45,519 --> 00:19:48,856
وە وەک چۆن ئیمپراتۆریەت بە پاسکیلدا تێپەڕی
نەوەیەکی کلیۆن،

158
00:19:48,939 --> 00:19:51,567
دامەزراوەکە دەستی کرد بە کۆلۆنیکردنی تێرمینۆس.

159
00:19:52,985 --> 00:19:56,321
ئیمپراتۆریەتەکە هاری بە کەم سەیر کرد.
هەموومان ئەوەمان کرد.

160
00:19:58,031 --> 00:20:01,994
هاری پێشبینی کردبوو کە کلیۆنەکان هەڵیبژێرن
بۆ دەربەدەری لەسەر لەسێدارەدان...

161
00:20:03,996 --> 00:20:06,748
کە خاڵی کۆتایی شوێنکەوتووانی
دەبێتە تێرمینۆس.

162
00:20:20,345 --> 00:20:23,765
هەموو لایەنێکی هاتنی ئەوان
پێشوەختە دیاری کرابوو...

163
00:20:27,769 --> 00:20:29,605
کاتێک کۆلۆنیالیستەکان دەنیشنەوە...

164
00:20:32,941 --> 00:20:34,902
لەوێدا بنکەی دەرەوەی خۆیان دروست دەکرد.

165
00:20:52,336 --> 00:20:54,671
بۆیە بیهێنە بەرچاوت سەرسوڕمانی ئەوان

166
00:20:54,755 --> 00:20:58,759
کاتێک ئەوەیان بۆ دۆزیەوە
شتێکی تر پێشتر لەوێ بوو.

167
00:21:01,970 --> 00:21:04,431
ئەوە بە ناوی سێڵدۆنەوە چییە؟

168
00:21:26,537 --> 00:21:28,121
لە ڕاپرسییەکاندا نەبوو.

169
00:21:28,205 --> 00:21:29,706
ئایا پێویستە بگەڕێینەوە؟

170
00:21:29,790 --> 00:21:32,918
بڕۆ بۆ کوێ ماری؟
ئەمە هەمیشە گەشتێکی یەکلایەنە بوو.

171
00:21:33,669 --> 00:21:36,755
- من سەیری دەکەم.
- نەخێر پێکەوە دەڕۆین.

172
00:21:44,930 --> 00:21:46,765
لۆرێ، تۆ باشیت؟

173
00:21:46,849 --> 00:21:47,933
- بەڵێ. بەڵێ.
- وەرە.

174
00:21:48,016 --> 00:21:50,394
- من تەنها کەمێک سەرم سووکم.
- وەرە.

175
00:21:55,065 --> 00:21:56,275
بگەڕێوە.

176
00:21:58,902 --> 00:22:00,654
عەباس! بگەڕێوە.

177
00:22:12,499 --> 00:22:14,918
بە ڤاڵت ناسرا.

178
00:22:15,752 --> 00:22:18,672
وە لە ماوەی دەیان ساڵدا،
ئەفسانەی بێشومار لە دەوری گەورە بوون.

179
00:22:20,924 --> 00:22:23,760
شوێنەوارێکی کۆن بووە کە لەلایەن مرۆڤە بێگانەکانەوە بەجێماوە...

180
00:22:26,513 --> 00:22:29,183
بنکەیەکی چاودێری
لەلایەن کلیۆنەکانەوە ڕەوانەی پێشەوە کرا.

181
00:22:31,393 --> 00:22:33,520
هەموو دانیشتووان بە دڵنیاییەوە دەیانزانی

182
00:22:33,604 --> 00:22:37,191
ئەوە بوو کە ڤۆڵت ڕێگەی پێنادات
هەر کەسێک لێی نزیک بێتەوە.

183
00:22:38,442 --> 00:22:40,819
و بەم شێوەیە خۆیان دوور خستەوە.

184
00:22:56,251 --> 00:22:57,961
کەشتییە خاوەکە کەوتە خوارەوە...

185
00:22:59,796 --> 00:23:01,673
پەناگەیەک کە لە ئێسکەکانیەوە دروستکراوە.

186
00:23:06,553 --> 00:23:10,390
وە ئەوەی سەردەمانێک نهێنی بوو
بوو بە شتێکی ئاسایی.

187
00:23:16,438 --> 00:23:18,190
مامۆستاکانی دەڵێن ئەو کچە سەختە.

188
00:23:19,483 --> 00:23:20,567
ئەو کەسێکی دەرەکییە.

189
00:23:22,152 --> 00:23:23,278
باش.

190
00:23:23,362 --> 00:23:25,239
تۆ گوێم لێ ناگریت عەباس.

191
00:23:25,906 --> 00:23:26,907
ئەو ژنە خەونبینە.

192
00:23:28,158 --> 00:23:30,202
ئەو ژنە سەرقاڵ بووە.

193
00:23:32,037 --> 00:23:33,914
ئەویش بیرمەندە، وەک تۆ.

194
00:23:37,167 --> 00:23:38,585
ئەو ژنە سەرقاڵ نییە.

195
00:23:40,003 --> 00:23:41,088
ئەو ئاگادارە.

196
00:23:41,880 --> 00:23:45,008
تەنها سەیری بکە. ئەو سەرسامە بەو شتە.

197
00:23:50,305 --> 00:23:51,306
جوانە.

198
00:23:52,891 --> 00:23:54,142
مەترسیدارە.

199
00:23:54,226 --> 00:23:56,019
بەڕای تۆ چی لە ناوەوەیدایە؟

200
00:23:56,103 --> 00:23:57,980
ئێمە نازانین.

201
00:23:58,063 --> 00:23:59,982
پاشان چۆن دەزانی مەترسیدارە؟

202
00:24:06,488 --> 00:24:07,489
وەرە.

203
00:25:16,058 --> 00:25:17,059
لەوێ دەڕۆیت.

204
00:25:18,936 --> 00:25:19,937
دوور بکەوەرەوە.

205
00:26:04,439 --> 00:26:07,067
یەکێک لەم ڕۆژانە من بەدەست دەهێنیت،
وە زۆر پەشیمان دەبیتەوە.

206
00:26:07,150 --> 00:26:08,235
تۆ باش دەردەکەویت.

207
00:26:08,318 --> 00:26:09,736
بەڵێ، هەماهەنگ.

208
00:26:09,820 --> 00:26:12,030
- کام بەش؟
- بووتی ڕاست لەگەڵ بووتی چەپ.

209
00:26:12,114 --> 00:26:13,657
چۆن بیری ئەوەم کرد؟

210
00:26:14,491 --> 00:26:16,326
کاری کێوی چۆن دەڕوات؟

211
00:26:16,410 --> 00:26:18,370
تازە لە...
دەوریەکردن لە بەرزاییەکان.

212
00:26:18,453 --> 00:26:21,415
جێگەی نوستنەکانی لیکێن بچووک دەبنەوە.
لە ئێستاوە سەهۆڵینەکان بەرەو باشوور دەڕۆن.

213
00:26:21,498 --> 00:26:23,375
واتە بەهارێکی گەرمی خۆشمان دەبێت.

214
00:26:23,458 --> 00:26:24,710
پێم بڵێ لەدەستی مەدە.

215
00:26:25,669 --> 00:26:27,421
چی، بۆنی گۆگرد؟

216
00:26:28,714 --> 00:26:29,715
وە بەستەڵەکیش؟

217
00:26:29,798 --> 00:26:33,218
نا، سەرپەرشتیاری بوون لەگەڵ تۆدا دەگونجێت
زۆر باشتر لەوەی کە منی کردبوو.

218
00:26:35,470 --> 00:26:37,514
وای. ئەوە شتێکی گەورەیە، هێی؟

219
00:26:37,598 --> 00:26:42,227
بەڵێ. چنگی بیشۆپ، مێینە.
ڕەنگە ٦٠٠ کیلۆ بێت.

220
00:26:42,311 --> 00:26:45,230
ئەو کچە خەریکی تاقیکردنەوەی سیاجەکە بووە
درەنگانی شەو لە چەند هەفتەی ڕابردوودا.

221
00:26:45,314 --> 00:26:48,525
من پێی دەڵێم مایبێل. ئەو کەسێکی تەنیایە.

222
00:26:50,402 --> 00:26:53,572
سالڤۆر بۆچی منت لێرە دەرهێناوە
لەم کاتەی بەیانیاندا، ها؟

223
00:26:55,616 --> 00:26:58,702
دەزانم کەی کچەکەم دوادەخات.
وەرە.

224
00:26:59,870 --> 00:27:01,788
کەمێک تاقیکردنەوەم کرد.

225
00:27:03,832 --> 00:27:06,585
شتێک لە مەیدانی پووچدا هەڵەیە.

226
00:27:07,169 --> 00:27:08,962
وە چی وای لێکردیت ئێستا پشکنین بکەیت؟

227
00:27:09,046 --> 00:27:10,464
نازانم. هەستێک؟

228
00:27:11,924 --> 00:27:13,759
منیش پشکنینم بۆ کرد. بەڵگەم دەستکەوت.

229
00:27:13,842 --> 00:27:15,719
بێگومان. وە تا ئێستا پێت وتووە؟

230
00:27:15,802 --> 00:27:17,137
ویستویەتی سەرەتا بزانیت.

231
00:27:17,221 --> 00:27:20,307
من ئەوە بەرز دەنرخێنم.
بەڵام ئەوە بۆ ئەو کچەیە کە بزانێت.

232
00:27:22,434 --> 00:27:23,894
وە جەخت لەسەر بەشی بەڵگەکان بکەرەوە.

233
00:27:55,092 --> 00:27:57,427
بەهۆی هەوڵەکانی دکتۆر سێڵدۆن،

234
00:27:57,511 --> 00:28:00,180
کلۆنی دوازدەهەم پەناگەی ئێمەی دامەزراند...

235
00:28:00,264 --> 00:28:03,809
لە ڕووی کاتەوە، کاتژمێری ئاو
ئامێری وردترە.

236
00:28:03,892 --> 00:28:08,438
ڕاست. بەڵام پێویستی بە ئاویش هەیە
بۆ کارکردن، نەخێر؟

237
00:28:08,522 --> 00:28:09,815
باشە دیارە.

238
00:28:09,898 --> 00:28:12,150
چی ڕوودەدات کاتێک ئاوەکە تەواو دەبێت،
تازەپێگەیشتووی جۆرد؟

239
00:28:12,234 --> 00:28:16,113
بۆ کاتژمێری خۆر تەنها پێویستت بە گنۆمۆنە.
ئەوە ئەو تیغەیە کە لێی دەرچووە.

240
00:28:16,196 --> 00:28:18,073
وە بێگومان... خۆر.

241
00:28:19,324 --> 00:28:25,455
هاری سێڵدۆن دووبارە ئاوەدانکردنەوەی ئێمەی سپارد
شارستانیەت دوای داڕمان.

242
00:28:25,539 --> 00:28:26,748
ناتوانین هیچ گریمانە بکەین.

243
00:28:26,832 --> 00:28:29,251
ئایا ڕزگاربووانی داهاتوومان یان نا
دەتوانێت بخوێنێتەوە،

244
00:28:29,334 --> 00:28:30,627
یان بە چ زمانێک قسە دەکەن.

245
00:28:30,711 --> 00:28:33,589
ئێمە تەنانەت نازانین
لەسەر چ جیهانێک پەرش و بڵاو دەبنەوە.

246
00:28:34,590 --> 00:28:37,384
چی ئەگەر خۆیان بدۆزنەوە
لەسەر سیگنوس پرایم،

247
00:28:38,010 --> 00:28:41,221
کە تاکە شێی تێدایە کە بەدەست بهێنرێت
لە ترێی گریانەوەیە؟

248
00:28:41,305 --> 00:28:45,142
کەواتە، بەڵێ، ئەم کاتژمێرە ئاوییە وردترە،

249
00:28:46,185 --> 00:28:47,853
بەڵام کاتژمێری خۆر زیاتر پراکتیکییە.

250
00:28:47,936 --> 00:28:51,690
ئێمە ناتوانین هەموو مەرجێک دابین بکەین
یان ڕوداوێکی ڕوداو کە نەوەکانمان ڕووبەڕووی دەبنەوە.

251
00:28:51,773 --> 00:28:54,234
بە هەمان شێوە،
ناتوانین هەموو داهێنانێک بپارێزین،

252
00:28:54,318 --> 00:28:56,528
بۆیە دەبێت هەڵبژێرین و بەردەوام بین لە هەڵبژاردن.

253
00:28:58,363 --> 00:28:59,907
تا کەوتن دێت.

254
00:29:00,490 --> 00:29:02,326
کاتژمێری ئاوەکەم هەڵدەبژارد.

255
00:29:02,409 --> 00:29:05,078
وە دەتوانیت،
ئەگەر هێشتا لێرە ڕاهێنانت دەکرد.

256
00:29:05,162 --> 00:29:06,663
ببورە، ئەوە بوو...

257
00:29:06,747 --> 00:29:08,290
دەزانم تۆ لەگەڵ ئەو شوێنەی کە لێی دەگونجێت،

258
00:29:08,373 --> 00:29:10,518
پاراستنی سەلامەتیمان،
دڵنیابوون لەوەی کە دامەزراوەکە لە ژیاندا دەمێنێتەوە...

259
00:29:10,542 --> 00:29:12,342
دڵنیا دەبمەوە کە تۆ لە ژیاندا دەمێنیتەوە.
دامەزراوەکە...

260
00:29:12,419 --> 00:29:14,338
هەمان شتە.
ئێمە دامەزراوەین.

261
00:29:14,421 --> 00:29:17,549
من نیم.
بەڵام تۆ باوەڕت هەیە. وە ئەوەش باشە.

262
00:29:17,633 --> 00:29:19,468
نەخێر، ئەمە وەک کولتێک دەنگ مەکە.

263
00:29:19,551 --> 00:29:22,804
هەندێک لە ئێمە لە نەوەی خۆمان دەزانین
گەرمی ئایینی ڕاستەقینە چۆنە.

264
00:29:22,888 --> 00:29:25,265
تەنانەت دەتەوێت بزانیت
چی هاتووم پێت بڵێم؟

265
00:29:30,479 --> 00:29:32,439
دەزانی من حەزم لە نزیکی نییە.

266
00:29:32,523 --> 00:29:35,651
باوکم وتی تۆ بەڵگەت دەوێت، و ئەمەش
پێویستە بۆ خۆت ئەزموون بکەیت.

267
00:29:38,695 --> 00:29:40,113
مەیدانی پووچ خەریکە فراوان دەبێت.

268
00:29:41,448 --> 00:29:44,618
پێشتر مەیدانەکە لەوێوە دەستی پێدەکرد.
ئێستا لێرەوە دەست پێدەکات.

269
00:29:46,453 --> 00:29:49,498
ئەگەر بەردەوام بێت لە فراوانبوون،
لەوانەیە پێویستمان بە پاککردنەوەی شارۆچکەکە بێت.

270
00:30:15,816 --> 00:30:17,776
یەکەم جار لەبیرمە
من لێرەدا تۆم دۆزیەوە.

271
00:30:18,735 --> 00:30:20,821
چوار ساڵان، نیوەی شەو،

272
00:30:21,697 --> 00:30:25,117
ڕاست لە ژێرەوەی وەستاوە
وەک ئەوەی بوو... هیچ.

273
00:30:27,578 --> 00:30:29,663
وە تۆش نەتدەگەڕاندەوە
کاتێک ناوی تۆم بانگ کرد.

274
00:30:30,247 --> 00:30:32,291
بەڵێ، پێم وابوو پەیوەندیم پێوە دەکات.

275
00:30:32,374 --> 00:30:33,458
جنۆکە.

276
00:30:35,294 --> 00:30:36,628
وەک هاوڕێیەکی خەیاڵی.

277
00:30:38,297 --> 00:30:41,466
لەسەر زەوی پاڵکەوتم و هەوڵمدا بخزێنم
بۆ تۆ، بەڵام ئازارەکە زۆر بوو.

278
00:30:41,550 --> 00:30:42,885
تۆ تەنها...

279
00:30:44,970 --> 00:30:46,054
سەیری کردم.

280
00:30:47,848 --> 00:30:51,852
نەمدەتوانی تێبگەم
بۆچی ڤۆڵت ئازاری تۆی دەدا بەڵام من نەبوو.

281
00:30:52,352 --> 00:30:53,604
تۆ تایبەتیت سالڤۆر.

282
00:30:54,897 --> 00:30:56,106
تۆ هەمیشە وا بوویت.

283
00:30:58,609 --> 00:30:59,985
پاشان بۆچی بە نهێنی بیهێڵیتەوە؟

284
00:31:03,071 --> 00:31:05,466
من و باوکت نەمانویست
خەڵک بە شێوەیەکی جیاواز مامەڵەت لەگەڵ دەکەن.

285
00:31:05,490 --> 00:31:09,077
بەڵێ، بەڵام دەیکەن دایە. هەمیشە هەیانە.

286
00:31:12,080 --> 00:31:13,415
من ناڕەحەتیان دەکەم.

287
00:31:14,124 --> 00:31:15,375
هەر وەکو ڤۆڵت.

288
00:31:15,459 --> 00:31:17,002
ئایا ئێستا پەیوەندیت پێوە دەکات؟

289
00:31:19,505 --> 00:31:20,547
نەک بە وشە.

290
00:31:21,882 --> 00:31:23,217
دۆسیەی خۆت بخەرە ڕوو.

291
00:31:26,053 --> 00:31:27,304
پێم وایە لە خەو هەڵسانە.

292
00:31:28,180 --> 00:31:29,681
تۆ و ئینسایکلۆپیدیستەکانی تر،

293
00:31:29,765 --> 00:31:33,769
تۆ ئامادەکاریت بۆ...
هەندێک قەیرانی دوور.

294
00:31:36,563 --> 00:31:37,814
بەڵام پێم وایە لێرەدایە.

295
00:31:39,024 --> 00:31:40,025
ئێستا.

296
00:31:43,529 --> 00:31:46,114
گیا! کیر! هاوڕێیان، هوگۆ لێرەیە!

297
00:31:46,740 --> 00:31:49,910
- هوگۆ لێرەیە!
- هوگۆ لێرەیە! هوگۆ لێرەیە، وەرە.

298
00:31:50,577 --> 00:31:52,746
- هوگۆ لێرەیە!
- وەرە هیوگۆ!

299
00:31:52,829 --> 00:31:54,540
- هوگۆ!
- هوگۆ!

300
00:31:54,623 --> 00:31:56,583
هوگۆ!

301
00:31:56,667 --> 00:31:58,627
واو. سەیری ئەوە بکەن! وەرە.

302
00:32:06,093 --> 00:32:09,012
- بەم شێوەیە ببڕە!
- واو. هێی ئێستا. سڵاو!

303
00:32:09,096 --> 00:32:10,973
- ئای تۆ ناتوانی من بەدەست بهێنیت.
- لە ڕێگەی لێرەوە.

304
00:32:11,056 --> 00:32:14,142
وەرە هاوڕێیان. وەرە.
پەلە بکە! با بڕۆین!

305
00:32:14,226 --> 00:32:16,270
پۆلی، وەرە! پەلە بکە!

306
00:32:16,895 --> 00:32:19,106
هوگۆ! هوگۆ!

307
00:32:22,860 --> 00:32:24,820
- هوگۆ!
- هوگۆ!

308
00:32:24,903 --> 00:32:26,113
چوار سوێندخواردوو، هوگۆ!

309
00:32:26,196 --> 00:32:29,491
بەڕێزان، خانمان.
چی بۆ ئێوەی گەورەساڵ بکەم؟

310
00:32:29,575 --> 00:32:30,951
هیچت بۆ ئێمە دەستکەوتووە؟

311
00:32:31,910 --> 00:32:34,413
شوکولاتەی کۆرێلیان. خۆتان بکوژێننەوە.

312
00:32:34,913 --> 00:32:37,624
ئێمە شوکولاتەمان ناوێت.
چۆنە لەگەڵ هەندێک بیرە؟

313
00:32:37,708 --> 00:32:40,752
چۆنە بگەڕێیتەوە و من ببینیت
کاتێک مووت لەسەر سنگت بوو؟

314
00:32:40,836 --> 00:32:42,689
وە مەیە سواڵ بۆی
وەکو بزەی سەرپێچیکار.

315
00:32:42,713 --> 00:32:44,965
ئێمە سواڵ ناکەین. ئێمە... بازرگانی دەکەین.

316
00:32:45,048 --> 00:32:46,967
ئایا وایە؟ ئەی بۆ چی؟

317
00:32:47,050 --> 00:32:49,845
چۆنە لەگەڵ ژیری و کۆمپانیا بریقەدارەکەمان؟

318
00:32:50,470 --> 00:32:51,471
پاسی سەخت.

319
00:32:54,016 --> 00:32:55,017
پێت بڵێ چی.

320
00:32:56,185 --> 00:32:58,187
ئەگەر ئێوەی گاڵتەجاڕەکان بتوانن یارمەتیم بدەن لە بارکردنم،

321
00:32:58,270 --> 00:33:01,207
لەوانەیە بتوانم شتێک کۆبکەمەوە
کەمێک زیاتر لەگەڵ تەمەندا بگونجێت بۆ تۆ.

322
00:33:01,231 --> 00:33:02,941
مامەڵە. منیش دەیکەم.

323
00:33:03,025 --> 00:33:04,109
هەموومان دەیکەین.

324
00:33:04,193 --> 00:33:05,194
ئەوا بەردەوام بە.

325
00:33:05,277 --> 00:33:06,695
- وەرە بەڕێزان.
- وەرە.

326
00:33:06,778 --> 00:33:08,780
- کیر، بگرە. پۆلی.
- من لێرەم.

327
00:33:22,461 --> 00:33:23,545
کە بۆنێکی ترسناکی هەیە.

328
00:33:24,129 --> 00:33:26,798
پێویستە. سیلانتە بۆ پێڵاوی پووکم.

329
00:33:26,882 --> 00:33:28,008
پیاز زیاتر لەوەی چاوەڕێم دەکرد.

330
00:33:29,134 --> 00:33:30,844
لەوانەیە ڕێچکەیەکی هەڵەم بەکارهێنابێت.

331
00:33:30,928 --> 00:33:32,596
ئەوە دەبێتە ڕووداوێکی کارەساتبار.

332
00:33:34,681 --> 00:33:35,766
دەمێنێتەوە.

333
00:33:37,726 --> 00:33:38,769
چی خراپە؟

334
00:33:39,603 --> 00:33:40,896
لە چێشتخانەکەمدا پیاوێک هەیە.

335
00:33:45,150 --> 00:33:46,318
تا کەی لێرەیت؟

336
00:33:47,152 --> 00:33:49,404
بیست و نۆ کاتژمێری درێژ.

337
00:33:51,198 --> 00:33:53,075
وە باقی گەلەئەستێرەکە چۆنە؟

338
00:33:53,158 --> 00:33:54,159
ئای گەورەیە.

339
00:33:54,868 --> 00:33:56,286
پێویستە جارێک بیبینیت.

340
00:33:57,412 --> 00:33:58,413
ئایا پێویستە؟

341
00:34:09,049 --> 00:34:10,300
ئیرینا فۆڕ.

342
00:34:11,385 --> 00:34:13,512
تەنها یەک کیشوەر،
بەڵام هەموو لایەکی گەرمە.

343
00:34:13,594 --> 00:34:15,848
کێشەی بە قەبارەی سەگی هەیە
و بە هەمان شێوە نازدار.

344
00:34:17,099 --> 00:34:19,184
دەرمانم دابەزاند، میوەم هەڵگرت.

345
00:34:19,268 --> 00:34:21,687
ژیانی گەڕۆک بەم شێوەیە
لە دابینکەری سەرپێچیکار.

346
00:34:22,228 --> 00:34:24,690
- میوەکەت بۆ کوێ برد؟
- بۆ هێسپێروس.

347
00:34:24,773 --> 00:34:27,234
کە دەتوانیت باسی بکەیت
هەروەها تا ئێستا منیش.

348
00:34:27,317 --> 00:34:31,112
بەڵام من لە گەشتێکی گێژەڵوکەدا بووم
لەم پۆلە بچووکە.

349
00:34:32,447 --> 00:34:34,533
کاتێک دەستیان بە بازرگانی کرد،
نەیانتوانی بوەستن.

350
00:34:34,616 --> 00:34:38,495
دۆخێکی کەمی چوارگۆشە
لە کرێکاران و شەکر، ڕوم، کاش.

351
00:34:40,121 --> 00:34:43,292
پێت وایە مشتێک مانگت دەستکەوتووە،
پێویستە بزانیت چییان دەستکەوتووە.

352
00:34:43,375 --> 00:34:45,460
ئاسمان لە دراوی ڕژاو دەچێت.

353
00:34:45,543 --> 00:34:47,295
- دراوی ڕژاو؟
- مم-همم.

354
00:34:47,379 --> 00:34:48,839
زۆرم پێ خۆشە ئەوە ببینم.

355
00:34:48,922 --> 00:34:51,842
باشە، پێویستە بچیت.
لەم تۆپە سەهۆڵینە دابەزە.

356
00:34:53,177 --> 00:34:56,221
- لێرە بەرپرسیارێتیم هەیە.
- ئای، بەڵام تۆ هەڵت نەگرت.

357
00:34:56,304 --> 00:34:58,098
نا، ئەوان هێشتا هی منن. و...

358
00:34:59,933 --> 00:35:02,495
ئایا دەکرێت بزانیت هۆکارت هەیە
و نەزانن چین؟

359
00:35:02,519 --> 00:35:04,396
هۆکارەکانی گرنگی تۆ بۆ ئەم شوێنە؟

360
00:35:05,397 --> 00:35:07,649
دەکرێت.
کەمێک ئیگۆیی، بەڵام ئەگەری هەیە.

361
00:35:07,733 --> 00:35:10,068
من نەمگوت گرنگم.
وتم ناتوانم بڕۆم.

362
00:35:13,113 --> 00:35:15,616
باس لە ڕۆشتن دەکەین،
حەزت لە نانخواردنی ئێوارەیە ئێستا یان دوای؟

363
00:35:17,242 --> 00:35:18,243
دوای دەنگێکی باشە.

364
00:36:16,385 --> 00:36:17,636
چی دەکەیت؟

365
00:36:19,596 --> 00:36:20,597
ئایا شتێک هەڵەیە؟

366
00:36:21,974 --> 00:36:24,893
تەنها هەستێکی سەیر و سەمەرە.
من بە دەوریدا دەڕۆم.

367
00:36:24,977 --> 00:36:27,688
چی، چونکە ئەوە...
هەستە سەیرەکە لە کوێوە دێت؟

368
00:36:27,771 --> 00:36:29,189
نەخێر، ئەوە لێرەدایە.

369
00:36:30,399 --> 00:36:31,692
ئەمە تەنها پیاسەیە.

370
00:36:31,775 --> 00:36:35,279
بۆیە ئەگەر وتم،
"با پانتۆڵەکەم وەربگرم" دەتگوت؟

371
00:36:35,362 --> 00:36:39,157
بۆ ٢٥ کاتژمێری داهاتوو هیچ پانتۆڵێک نەبێت.

372
00:36:42,578 --> 00:36:44,746
- دواتر شێت دەبیت؟
- هەرگیز.

373
00:37:05,392 --> 00:37:06,810
چی دەکەیت لەوێ دەرەوە؟

374
00:37:09,813 --> 00:37:10,981
وەستان!

375
00:37:18,071 --> 00:37:20,574
وەستان. دوای قەدەغەی هاتووچۆیە.

376
00:37:38,300 --> 00:37:40,969
سڵاو؟ سڵاو؟

377
00:38:13,335 --> 00:38:14,336
تۆ کێی؟

378
00:39:06,513 --> 00:39:07,681
چی بە جەهەنەم؟

379
00:39:08,432 --> 00:39:09,933
گوێم لە تەقەیەک بوو. چی هەیە؟

380
00:39:10,017 --> 00:39:12,561
ئایا من شێتم، یان ئەو کەشتییە ئەناکریۆنە؟

381
00:39:17,816 --> 00:39:19,484
ئای تۆ شێتی.

382
00:39:19,568 --> 00:39:20,777
بەڵام نەک لەو بارەیەوە.

383
00:39:29,870 --> 00:39:31,580
وە دواتر سێ کەس هەن.

384
00:39:32,080 --> 00:39:34,416
- سڵاویان لێ بکەن.
- ئێمە پێشتر هەمانە. هیچ وەڵامێک نییە.

385
00:39:34,499 --> 00:39:36,543
وە ئەوان ڤێکتەرەکانی نزیکبوونەوەمان پشتگوێ دەخەن.

386
00:39:36,627 --> 00:39:38,507
ئایا پێویستە یەکێک لە شاتلەکانمان بنێرین
بۆ ئەوەی چاویان پێ بکەوێت؟

387
00:39:38,587 --> 00:39:39,880
شاتلە بێ چەکەکانت؟

388
00:39:40,964 --> 00:39:43,342
ئەوانە کۆرڤێتن. کەشتییە چەکدارەکان.

389
00:39:43,425 --> 00:39:44,718
بۆچی لێرەیە؟

390
00:39:44,801 --> 00:39:46,803
چونکە دەزانێت کەشتییە چەکدارەکان چۆنە.

391
00:39:46,887 --> 00:39:48,222
هەروەها، ئەو تێسپینە.

392
00:39:48,305 --> 00:39:49,681
لە دوای بۆردومانەکانەوە لە دەرەوەی جیهان بووە.

393
00:39:50,349 --> 00:39:51,850
نەگونجاو. ئەوەش وا دەکات تۆ...

394
00:39:51,934 --> 00:39:55,270
پاڵنانی 70. بەڵام نیوەی ئەوەم خەرج کرد
خەوتنی بەستوو لە نێوان بەندەرەکاندا.

395
00:39:55,812 --> 00:39:58,124
کاتێک بارهەڵگرەکان دەکێشیت بۆ ئەناکریۆن،
بێلایەن بوونی خوێن سوودی هەیە.

396
00:39:58,148 --> 00:40:01,652
- ئاناکریۆن لە ژێر سزای ئیمپراتۆریدایە.
- گەورە بە لویس.

397
00:40:01,735 --> 00:40:04,696
ڕەنگە هەڵەیەک بێت.
ڕەنگە لە ڕێڕەو دەرچوون.

398
00:40:04,780 --> 00:40:06,758
بە واتایەکی ڕەسەن هەوڵدەدەن بە دزییەوە بچنە ژوورەوە
لە ژێر ڕادارەکەماندا.

399
00:40:06,782 --> 00:40:09,868
ئێمە بنکەیەکی زانستیین.
ئێمە لێرەدا هیچ شتێکی بەنرخمان نییە.

400
00:40:09,952 --> 00:40:12,496
سەرۆکی شارەوانی، ئاناکریۆنەکانتان هەبێت
پێشتر تا ئێستا گەیشتووەتە سەر زەوی؟

401
00:40:12,579 --> 00:40:15,415
نە ئەناکریۆنەکان، نە تێسپینەکان.
لە ماوەی ٣٠ ساڵدا هیچ کەسێک.

402
00:40:15,499 --> 00:40:18,293
بەپێی فەرمانی ئیمپراتۆری،
تێرمینۆس لە دەرەوەی سنوورە بۆ هەموویان.

403
00:40:18,377 --> 00:40:19,962
دەبێت بەستراوەتەوە بە Vault.

404
00:40:20,045 --> 00:40:21,338
چی؟

405
00:40:22,256 --> 00:40:24,049
فراوانبوونی مەیدانی پووچ.

406
00:40:24,132 --> 00:40:25,527
- دوێنێ سەرنجم دا.
- تا چەند خێرا؟

407
00:40:25,551 --> 00:40:27,302
ڕۆژی دواتر، ئەناکریۆنەکان خۆیان نیشان دا.

408
00:40:27,386 --> 00:40:29,930
لە ڕووی تەکنیکییەوە ئێمە بنکەیەکی دەرەوەی ئیمپراتۆریین.

409
00:40:30,013 --> 00:40:33,392
وە پەروەردگار دەزانێت ئەناکریۆنەکان هەیانە
ئێسکێک بۆ هەڵگرتن لەگەڵ ئیمپراتۆریەت.

410
00:40:33,475 --> 00:40:35,602
ئایا پێشنیار دەکەیت
ڕەنگە کۆگاکە ئاناکریۆن بێت...

411
00:40:35,686 --> 00:40:38,021
من پێشنیار دەکەم کە ڤۆڵت شتێکی زانیوە
و کاردانەوەی هەبوو.

412
00:40:38,105 --> 00:40:39,356
ڕەنگە تەنانەت ئاگاداریشی کردینەوە.

413
00:40:39,439 --> 00:40:44,653
ئایا دەڵێیت ڤاڵت ئاماژەی بۆ دەکردیت
چونکە تۆ بە جۆرێک، چی، تایبەت؟

414
00:40:45,237 --> 00:40:47,364
سالڤۆر کەسێکی دەرەوەیە.

415
00:40:47,447 --> 00:40:50,075
پێویستە بیر لەوە بکەینەوە کە ئایا پلانەکە...
دەکرا پێشبینی بکات...

416
00:40:50,158 --> 00:40:51,451
پلانەکە لەبیر بکە.

417
00:40:51,535 --> 00:40:52,703
سێڵدۆن نەماوە.

418
00:40:53,745 --> 00:40:55,765
کەی هەریەکێک لە ئێوە
دەست دەکەن بە بیرکردنەوە بۆ خۆتان؟

419
00:40:55,789 --> 00:40:59,001
باشە، ئەوە بەسە.
پێویست ناکات ئەمە ئاڵۆز بکەین.

420
00:40:59,084 --> 00:41:03,422
ئەناکریۆنەکان تەپوتۆزەکانیان پشتگوێ خستووە،
و پێشێلی ئاسمانی ئیمپراتۆری دەکەن.

421
00:41:03,505 --> 00:41:05,424
ڕێڕەوی کارکردنمان ئاشکرایە.

422
00:41:05,507 --> 00:41:07,301
ئێمە لینکی پەیوەندییەکان دەکەینەوە

423
00:41:07,384 --> 00:41:09,595
هەر کە لێمان دا
پەنجەرەی خولانەوەی داهاتوو.

424
00:41:10,179 --> 00:41:12,973
ئێمە تەلەفۆن بۆ ئیمپراتۆریەت دەکەین، ئەوانیش دێن.

425
00:41:14,308 --> 00:41:15,767
بۆ کوێ دەچیت؟

426
00:41:15,851 --> 00:41:17,186
بۆ ئەوەی سەیری کۆگای چەکەکان بکەیت.

427
00:41:18,854 --> 00:41:21,231
ئەگەر ئەناکریۆنەکان بە لێدان بێنە
پێش ئیمپراتۆریەت،

428
00:41:21,315 --> 00:41:23,901
حەز دەکەم بزانم چ جۆرە توندوتیژییەک
دەتوانین کۆببینەوە.

429
00:41:25,027 --> 00:41:26,827
دواجار کەی بوو
ئەمانە شکێندرابوون؟

430
00:41:26,862 --> 00:41:29,591
- کەواتە ئێمە کەمێک ڕازین.
- دەمانچەی ئایۆنم هەیە، ئەگەر ئەوە یارمەتیدەر بێت.

431
00:41:29,615 --> 00:41:31,575
دایە، هەر شتێک کە بتوانین بەکاری بهێنین
لە فرۆشگاکانی کیوریشن؟

432
00:41:31,617 --> 00:41:34,203
چەند تەقەمەنی دەست،
چەقۆیەکی شوانێک لە جیهانی ویڤەرەوە.

433
00:41:34,286 --> 00:41:36,455
- دەبوو لە سەرووی ئەمەوە بوومایە.
- ئیشی خۆت نییە.

434
00:41:36,538 --> 00:41:39,166
- نەخێر؟ من بە سەلامەتی دەتپارێزم، لەبیرتە؟
- وەرە. وەرە.

435
00:41:39,249 --> 00:41:41,710
بەگشتی من پێشنیاری کحول دەکەم
لە ساتێکی وەک ئەمدا.

436
00:41:42,711 --> 00:41:44,254
پەنجەرەی خولانەوەی کراوەیە.

437
00:41:45,172 --> 00:41:47,841
پرۆتۆکۆڵی دەستگرتن.
تەنها چەند چرکەیەکی دەوێت.

438
00:42:00,646 --> 00:42:01,813
چی خراپە؟

439
00:42:01,897 --> 00:42:05,108
Comms buoy's وەڵامی ناداتەوە
بۆ هەر یەکێک لە پینگەکانمان. تاریک بووە.

440
00:42:05,901 --> 00:42:07,110
پاشان یەکێکی تر بەکاربهێنە.

441
00:42:07,194 --> 00:42:08,487
یەکێکی تر نییە.

442
00:42:08,570 --> 00:42:09,780
کەواتە، ئەوە مانای چییە؟

443
00:42:10,364 --> 00:42:11,865
ناتوانین پەیوەندی بە ئیمپراتۆریەتەوە بکەین.

444
00:42:14,117 --> 00:42:16,537
باشە بەردەوام بە لە هەوڵدان. تووشی شڵەژان مەبە.

445
00:42:16,620 --> 00:42:19,873
دەکرێت شتێکی سادە بێت وەک...
بارانێکی نەیزەک. ڕوون دەبێتەوە.

446
00:42:20,749 --> 00:42:22,501
لەسەر پاژنەی فڕینی ئاناکریۆن؟

447
00:42:23,460 --> 00:42:26,004
بە گریمانەکردنی ئاناکریۆنەکان
بەنیازی گەیشتن بە زەوی لێرە،

448
00:42:26,088 --> 00:42:27,506
چەند کات پێش ئەوەی بگەن؟

449
00:42:27,589 --> 00:42:31,051
بە پشتبەستن بە ڕێبازی ئێستایان،
دەڵێم ٤٠ کاتژمێری تر.

450
00:42:38,475 --> 00:42:39,476
دایک.

451
00:43:15,429 --> 00:43:16,430
واو.

452
00:43:18,557 --> 00:43:19,558
ئەوە چییە؟

453
00:43:21,518 --> 00:43:22,811
مێژووی دەروونی.

454
00:43:23,937 --> 00:43:26,773
هەموو کارەکانی هاری
وەک هاوکێشەیەکی بیرکاری دەربڕدراوە.

455
00:43:27,441 --> 00:43:29,860
لە ئۆفیسەکەی وەرمگرت
شەوی دوای پرسەکەی.

456
00:43:30,986 --> 00:43:33,697
ژمارەکانی ئەو بنەمایە
بۆ ئەوەی بۆچی ئەو کارە دەکەین کە دەیکەین.

457
00:43:34,781 --> 00:43:37,910
لەسەر کەشتییەکە، دوو کەس بوون
کە لە ڕاستیدا دەیتوانی لێی تێبگات.

458
00:43:37,993 --> 00:43:39,453
هاری سێڵدۆن و گال دۆرنیک.

459
00:43:46,251 --> 00:43:47,628
ئایا دەتوانیت هیچی لێ دروست بکەیت؟

460
00:43:47,711 --> 00:43:49,463
من؟ نەخێر، بەدووری نازانرێت.

461
00:43:50,047 --> 00:43:53,759
سالڤۆر، ئەگەر بەشێک بوویت لە پلانەکە،

462
00:43:54,343 --> 00:43:57,262
زۆر ئاسانتر دەبوو
بۆ ئەوەی من باوەڕم بە هەموو ئەمانە هەبێت.

463
00:44:31,547 --> 00:44:33,298
بەڵێ، باشە، سوپرایزێکی گەورە.

464
00:44:34,550 --> 00:44:35,592
شایەنی ئەوە بوو کە تەقەیەک بکرێت.

465
00:44:35,676 --> 00:44:36,927
ئایا بوو؟

466
00:44:37,594 --> 00:44:39,638
پێم وتیت،
different's هەمان شت نییە لەگەڵ تایبەت.

467
00:44:59,157 --> 00:45:00,576
Comms buoy دابەزیوە.

468
00:45:02,327 --> 00:45:03,954
ئەوە ڕووداوێکی نەخوازراوە.

469
00:45:04,663 --> 00:45:06,248
ڕەنگە پێویست بێت hightail ی بکەیت.

470
00:45:08,458 --> 00:45:09,459
ئای بەڵێ؟

471
00:45:11,211 --> 00:45:14,923
دوو ڕۆژی تر ئەناکریۆنەکان لێرە دەبن.
ڕەنگە کەمتر.

472
00:45:15,424 --> 00:45:17,467
لە هەر شوێنێک سەلامەتتر دەبوویت جگە لێرە.

473
00:45:18,552 --> 00:45:20,637
دیمەنەکان ئەوەندە جوانن
لەم کاتەی ساڵدا.

474
00:45:21,346 --> 00:45:23,682
زەوییە وێرانە فراوانەکانی گەدەی بەستووی لون.

475
00:45:23,765 --> 00:45:24,975
من جدیم هوگۆ.

476
00:45:25,058 --> 00:45:26,059
تۆ مەیلی ئەوەت هەیە کە...

477
00:45:28,478 --> 00:45:29,646
من بۆ هیچ شوێنێک ناڕۆم.

478
00:45:29,730 --> 00:45:31,064
ئەمە شەڕی تۆ نییە.

479
00:45:31,148 --> 00:45:33,483
ئای بەڵێ؟ ئەو کاتە شەڕی کێیە؟

480
00:45:39,323 --> 00:45:40,324
سێڵدۆن؟

481
00:45:42,367 --> 00:45:43,952
ئەوا شەڕی تۆش نییە.

482
00:45:46,747 --> 00:45:47,748
لەگەڵمدا وەرە دوور.

483
00:45:49,166 --> 00:45:50,167
ناتوانم.

484
00:45:50,250 --> 00:45:51,251
بۆچی نا؟

485
00:45:54,213 --> 00:45:55,672
چونکە دەبێت بیانپارێزم.

486
00:45:58,550 --> 00:46:00,761
زیندوو بوون بریتییە لە ناسینی جنۆکە.

487
00:46:01,845 --> 00:46:05,349
ئیمپراتۆریەت لە هاری دەترسا
چونکە دەیتوانی پێشبینی داهاتوو بکات.

488
00:46:06,767 --> 00:46:10,604
بەڵام، لە ڕاستیدا، هەموو ئەو کارانەی کە دەیکرد
خەریک بوو بە ڕابردوودا بچێتەوە.

489
00:46:14,483 --> 00:46:15,901
چیت دەوێت؟

490
00:46:17,653 --> 00:46:21,865
گرنگی بە نەخشەکان بدە
و دەتوانین پێشبینی ئەوە بکەین کە چی لە دوای ئەوە دێت.

491
00:46:26,328 --> 00:46:28,789
زیندوو بوون بریتییە لە ناسینی جنۆکە.

492
00:46:29,498 --> 00:46:32,000
گوێمان لە چرپەی ئەوان دەبێت ئەگەر گوێمان لێبگرین.

493
00:46:52,771 --> 00:46:53,897
تۆ دیسانەوە.

494
00:47:26,805 --> 00:47:27,848
سڵاو لەوێ.

495
00:47:32,019 --> 00:47:33,270
چی تۆی گەیاندە مایبێل؟

496
00:47:41,403 --> 00:47:42,446
ئەمە ئازاری دەدات.

497
00:47:56,210 --> 00:47:57,211
ئاسان.

498
00:47:59,004 --> 00:48:00,214
چەکەکەت بخەرە خوارەوە.

499
00:48:06,887 --> 00:48:07,930
تۆ کێی؟

500
00:48:08,013 --> 00:48:11,725
سالڤۆر هاردین، سەرپەرشتیاری تێرمینۆس.

501
00:48:16,772 --> 00:48:19,274
ئاناکریۆنەکان لە خاکی ئیمپراتۆریدا ڕێگەیان پێنادرێت.

502
00:48:23,195 --> 00:48:24,321
لێرە چی دەکەیت؟

503
00:48:25,239 --> 00:48:29,868
جنۆکەی مردووەکان هێرش دەکەنە سەر
ئەو ئێسکەپەیکەرانەی کە سەردەمانێک ماڵی ئێمە بوون.

504
00:48:30,702 --> 00:48:32,287
دەورەمان دەدەن.

505
00:48:32,371 --> 00:48:35,040
وە برسین لەوەی کە هی ئێمەیە.