1
00:00:12,080 --> 00:00:13,860
O coliziune cosmică ciudată.

2
00:00:14,440 --> 00:00:17,360
Un șoc fatal pentru interiorul Pământului.

3
00:00:17,900 --> 00:00:21,780
Declanșează toți vulcanii din lume
erupe.

4
00:00:22,320 --> 00:00:27,120
Aceasta este o zonă vulcanică de clasa I. Într-o
săptămâna, vei fi mort.

5
00:00:30,780 --> 00:00:32,900
Ar putea omenirea să prevaleze?

6
00:00:38,500 --> 00:00:40,780
Mințile conducătoare își unesc forțele.

7
00:00:41,840 --> 00:00:46,000
Pentru a crea plauzibil științific
scenarii ale Armaghedonului.

8
00:00:47,220 --> 00:00:54,160
Și găsiți secretul mântuirii umane
în

9
00:00:54,160 --> 00:00:55,900
fata dezastrului suprem.

10
00:01:16,460 --> 00:01:17,460
Bilete, vă rog.

11
00:01:18,060 --> 00:01:19,060
Bilet.

12
00:01:19,580 --> 00:01:24,800
Iată. De fapt trăim într-o
loc incredibil de precar în

13
00:01:26,560 --> 00:01:33,320
Trăim pe straturile exterioare ale unei mingi de
rocă topită care este ea însăși o pată mică

14
00:01:33,320 --> 00:01:39,140
în jurul unei stele mici care este una din 200
miliarde de stele într-o galaxie adică

15
00:01:39,140 --> 00:01:42,880
drumul său printr-un univers de 200
alte miliarde de galaxii.

16
00:01:43,740 --> 00:01:44,740
Bilet.

17
00:01:45,840 --> 00:01:50,380
Sunt tot felul de foarte rapid, foarte
obiecte periculoase care se învârte în jur

18
00:01:50,380 --> 00:01:51,079
în galaxie.

19
00:01:51,080 --> 00:01:55,020
Și dacă vin în cartierul nostru,
vor face niște pagube foarte reale.

20
00:01:55,940 --> 00:02:00,280
Cam toate aceste obiecte reflectă
lumină, așa că sunt șanse să le vedem

21
00:02:00,280 --> 00:02:01,600
de la foarte departe.

22
00:02:02,220 --> 00:02:06,280
Sunt și alte proiectile pe care le-am face
nu vezi să vină, iar unul dintre acestea este

23
00:02:06,280 --> 00:02:07,780
numită gaură neagră primordială.

24
00:02:09,660 --> 00:02:12,840
O gaură neagră primordială nu reflectă
orice lumină.

25
00:02:13,950 --> 00:02:16,170
Prin urmare, este în esență invizibil pentru
noi.

26
00:02:20,210 --> 00:02:22,490
La ce oră ajungem la Dayton?
30 de minute.

27
00:02:22,750 --> 00:02:23,750
Multumesc.

28
00:02:25,030 --> 00:02:29,310
O gaură neagră primordială este diferită
din aceste găuri negre uriașe noi deseori

29
00:02:29,310 --> 00:02:33,850
despre. Este un corp spațial teoretic
care credem că a rămas din

30
00:02:33,850 --> 00:02:34,850
Bang.

31
00:02:35,990 --> 00:02:40,130
Este un obiect foarte, foarte mic. Nu se poate
fie mai mic chiar decât un atom.

32
00:02:40,490 --> 00:02:44,450
Și totuși este incredibil de dens și greu,
detinand poate o zecime din masa

33
00:02:44,450 --> 00:02:48,010
a Pământului. Și cu acele proprietăți,
dacă unul dintre ei urma să se ciocnească de

34
00:02:48,010 --> 00:02:50,810
Pământ, ar putea trage prin noi ca un
glonț printr-un măr.

35
00:02:57,950 --> 00:02:58,950
Ia-o.

36
00:03:35,400 --> 00:03:39,240
Cât de mare este o gaură negrul primordial
gaura se va face in Pamant?

37
00:03:39,840 --> 00:03:45,600
Ei bine, dimensiunea atomului este probabil
o să fac o gaură de vreo 100 de metri, nu

38
00:03:45,600 --> 00:03:46,600
mai mult, peste.

39
00:03:47,880 --> 00:03:52,320
Într-adevăr o gaură destul de mică, doar că este
va merge până la capăt prin

40
00:03:52,320 --> 00:03:53,320
planetă.

41
00:03:55,180 --> 00:03:59,300
Va lovi Pământul la un moment dat
viteză mare, poate 20 mile pe

42
00:03:59,300 --> 00:04:03,260
al doilea. La acea viteză, va trece
prin întregul corp al Pământului şi

43
00:04:03,260 --> 00:04:05,360
ieși pe partea cealaltă în aproximativ... șase
minute.

44
00:04:13,300 --> 00:04:19,660
Acesta este transportul Peter Pacific R1817
din Perth. Poziția 32 -22

45
00:04:19,660 --> 00:04:21,279
-109 -47.

46
00:04:21,760 --> 00:04:26,620
Vedem un fel de vortex sau
ceva tocmai a zburat din ocean.

47
00:04:29,120 --> 00:04:30,400
E un val uriaș.

48
00:04:30,740 --> 00:04:32,080
Vom limita asta.

49
00:04:48,370 --> 00:04:52,610
Acum, pe cât de traumatizantă este aceasta, planeta
probabil că o pot lua.

50
00:04:52,850 --> 00:04:55,230
Pământul ar putea absorbi probabil așa ceva
impact.

51
00:04:55,490 --> 00:04:58,090
Problemele reale apar în interiorul
Pământ.

52
00:05:01,480 --> 00:05:05,800
se mișcă prin planetă, ei
puterea distructivă se va elibera

53
00:05:05,800 --> 00:05:06,800
cantități de energie.

54
00:05:07,940 --> 00:05:12,400
De ordinul a câteva sute de gigatone de
energie explozivă.

55
00:05:14,140 --> 00:05:18,760
Relieful energetic ar putea fi echivalent cu
declanșând până la 100.000 atomice

56
00:05:18,760 --> 00:05:20,240
bombe în interiorul Pământului.

57
00:05:21,100 --> 00:05:24,800
Este multă energie și asta merge
pentru a trimite unde de șoc radiand.

58
00:05:25,270 --> 00:05:29,230
Și când acele unde de șoc lovesc crusta
a Pământului din interior, este

59
00:05:29,230 --> 00:05:31,890
o să ne zguduie lumea într-un fel
moduri mortale.

60
00:05:46,130 --> 00:05:50,490
Este un dezastru vulcanic fără
precedent. Cel puțin cinci activi

61
00:05:50,490 --> 00:05:53,630
în întreaga lume au erupt în
ultimele 24 de ore.

62
00:05:55,720 --> 00:06:00,220
În apropiere de Mexico City, sute de oameni au murit
când s-au revărsat alunecări de noroi aburinde

63
00:06:00,220 --> 00:06:01,220
case.

64
00:06:01,380 --> 00:06:06,260
O coaliție internațională de geologi
se adună la New York pentru a examina datele

65
00:06:06,260 --> 00:06:07,520
și să-și prezinte constatările.

66
00:06:11,200 --> 00:06:18,120
Bună dimineaţa. Pentru a recapitula pe scurt, patru
zile în urmă, credem o foarte mică

67
00:06:18,120 --> 00:06:21,060
gaura neagră împușcat prin centrul
Pământul.

68
00:06:24,360 --> 00:06:29,480
Acest eveniment a provocat o serie de
undele de șoc care trec prin cele ale Pământului

69
00:06:32,120 --> 00:06:37,100
Am văzut o creștere fără precedent
activitate vulcanică globală.

70
00:06:40,020 --> 00:06:44,320
Și acesta este motivul pentru care acele unde de șoc sunt așa
înspăimântătoare. Pe măsură ce se unduiesc din

71
00:06:44,320 --> 00:06:48,000
Miezul Pământului, vor avea impact
toate camerele magmatice din toate

72
00:06:48,000 --> 00:06:49,560
vulcani de pe tot Pământul.

73
00:06:51,650 --> 00:06:54,830
Și asta îi va conduce pe aceștia
vulcani direct spre erupție.

74
00:06:58,030 --> 00:07:00,370
Oamenii s-ar putea să nu fie chiar atât de speriați
la început.

75
00:07:00,670 --> 00:07:03,110
Este prima dată când vezi lavă crudă
ca asta? Da.

76
00:07:03,630 --> 00:07:05,750
Se pare că te distrezi foarte mult
cu ea.

77
00:07:06,890 --> 00:07:10,530
Vulcanii sunt interesanți, sunt
interesant, iar unii le pot căuta

78
00:07:10,530 --> 00:07:11,530
fior.

79
00:07:24,910 --> 00:07:28,730
Motorul care face erupția vulcanului
este ceva ce numim camera magmatică.

80
00:07:28,950 --> 00:07:35,650
Iar o cameră de magmă este o pată de topitură
stâncă care trăiește în interiorul sau sub a

81
00:07:35,650 --> 00:07:40,590
vulcan. Și acea rocă topită provine
Mantaua Pământului adânc în interiorul Pământului.

82
00:07:40,670 --> 00:07:43,930
Poate ajunge până la aproximativ 2.000 de grade
Fahrenheit.

83
00:07:44,170 --> 00:07:47,710
Si cand se incalzeste, se va topi si
lucrurile fierbinți se ridică.

84
00:07:47,910 --> 00:07:51,730
Și așa se ridică topitura din manta
spre suprafaţa Pământului până când

85
00:07:51,730 --> 00:07:53,950
ajunge într-un loc în care nu poate urca
mai sus.

86
00:07:54,330 --> 00:07:56,190
Se așează acolo și se fierbe și asta
bule.

87
00:07:58,570 --> 00:08:02,930
Acum există toată această piatră lichidă
clocotind sub o presiune imensă,

88
00:08:02,930 --> 00:08:06,250
există gaz amestecat în magmă și
care face presiunea și mai mare.

89
00:08:07,710 --> 00:08:09,990
Gazul este întotdeauna cea mai mare problemă
vulcani.

90
00:08:11,590 --> 00:08:16,230
Și când ai suficient gaz strâns
în interiorul unei camere de magmă, va exploda.

91
00:08:20,270 --> 00:08:24,430
Pe măsură ce valul de stres urma să treacă prin a
corp de magmă, ar putea provoca bule

92
00:08:24,430 --> 00:08:28,370
cresc pe măsură ce gazele din acea magmă ies
soluție, iar aceste bule provoacă a

93
00:08:28,370 --> 00:08:30,610
creșterea masivă a presiunii în
corpul magmatic.

94
00:08:31,610 --> 00:08:36,110
Mulți vulcani care au magmă
sub ele ar putea fi împins la

95
00:08:36,110 --> 00:08:37,110
de erupție.

96
00:08:43,150 --> 00:08:47,330
Anticipăm asta în următoarele șase
luni până la un an, aproape fiecare majoră

97
00:08:47,330 --> 00:08:53,350
sistemul vulcanic va experimenta
un eveniment de o amploare catastrofală.

98
00:08:54,530 --> 00:08:58,710
Preocuparea cheie acum este super-ul lumii
vulcani.

99
00:08:59,230 --> 00:09:05,770
Lacul Taupo din Noua Zeelandă, Lacul Toba în
Indonezia, Campi Flegrei din Italia,

100
00:09:05,970 --> 00:09:09,250
și aici, desigur, în S.U.A.,
Yellowstone.

101
00:09:14,570 --> 00:09:19,390
Un supervulcan este unul care ar erupe
undeva între sute de cubi

102
00:09:19,390 --> 00:09:23,970
sau mii de kilometri cubi de
material într-un timp scurt, zile pentru

103
00:09:24,070 --> 00:09:25,470
Sunt multe chestii.

104
00:09:28,650 --> 00:09:34,170
Puterea explozivă a unui supervulcan
poate fi de o mie de ori mai mare

105
00:09:34,170 --> 00:09:36,130
bomba atomică care a fost aruncată
Hiroshima.

106
00:09:38,330 --> 00:09:42,750
Credem că sunt în jur de o duzină
supervulcani de pe Pământ.

107
00:09:44,090 --> 00:09:48,510
Dacă unul dintre ei s-ar fi stins, asta ar fi făcut-o
efect global.

108
00:09:50,270 --> 00:09:55,170
O să arunce lumea în ea
haos financiar și biologic.

109
00:09:55,470 --> 00:09:59,190
Mai mult de o super erupție ar arunca
ne întoarcem în epoca de piatră.

110
00:10:01,830 --> 00:10:07,350
Prioritatea noastră principală acum este să încercăm și
prezice când aceste sisteme ar putea erupe.

111
00:10:23,690 --> 00:10:24,690
Cum putem face asta?

112
00:10:24,910 --> 00:10:29,230
Cum putem obține suficiente informații din interior
despre un vulcan pentru a ști când va fi

113
00:10:29,230 --> 00:10:32,210
erup și cât de mare, cât de mortal asta
erupția va fi?

114
00:10:32,710 --> 00:10:37,490
Și acestea sunt întrebări la care putem răspunde
imaginând camera magmatică și încercând

115
00:10:37,490 --> 00:10:39,030
înțelegeți forma și dimensiunile acestuia.

116
00:10:47,410 --> 00:10:49,350
Sunt 236 și 237.

117
00:10:50,410 --> 00:10:53,590
Dar există o tehnologie nou-nouță care
ne ajută să facem exact asta.

118
00:10:54,250 --> 00:10:56,730
Practic este un RMN pentru vulcani.

119
00:10:58,590 --> 00:11:02,550
Creează imagini folosind particule minuscule
numite muoni.

120
00:11:04,070 --> 00:11:08,230
Muonii sunt particule subatomice care sunt
creat constant în Pământ

121
00:11:08,230 --> 00:11:11,430
atmosfera cu care suntem bombardati
radiații cosmice din spațiu.

122
00:11:11,990 --> 00:11:15,430
Și chiar dacă stăm aici,
mii dintre acești muoni vor fi fost

123
00:11:15,430 --> 00:11:16,430
prin corpul meu.

124
00:11:16,750 --> 00:11:21,110
Un detector de muoni este plasat la baza
un vulcan pentru a detecta muonii care sunt

125
00:11:21,110 --> 00:11:25,150
trecând prin ea. Și prin măsurarea
diferența de intensitate a acestora

126
00:11:25,150 --> 00:11:27,810
particule, putem construi o imagine
ce se află în interiorul vulcanului.

127
00:11:29,130 --> 00:11:32,110
Dacă aveți toate aceste informații, atunci
probabil că ai un foarte bun

128
00:11:32,110 --> 00:11:35,110
înțelegerea cât de aproape de o erupție a
vulcan este.

129
00:11:40,270 --> 00:11:44,970
se amestecă pentru a prelua date de încredere
pe super-vulcanii Pământului ca

130
00:11:44,970 --> 00:11:49,490
lumea se pregătește pentru un posibil lanț de
erupții cataclismice în urma a

131
00:11:49,490 --> 00:11:51,570
ciocnire cu o gaură neagră subatomică.

132
00:11:52,550 --> 00:11:56,610
Dar chiar dacă obținem o imagine mai clară a
ce se agita în interiorul super

133
00:11:56,610 --> 00:11:59,410
vulcani, vor începe alte probleme
se prezintă.

134
00:11:59,930 --> 00:12:05,010
Pământul păstrează o mulțime de lucruri urâte
sub pielea ei și o parte din ea va veni

135
00:12:05,010 --> 00:12:07,130
clocotind în valuri pe care nu le putem
anticipa.

136
00:12:49,100 --> 00:12:53,620
Deci, iată cu ce ne confruntăm. Datorită
un fenomen cosmic rar, o coliziune

137
00:12:53,620 --> 00:12:57,740
cu o gaură neagră primordială are
a agitat Pământul și l-a scuturat din

138
00:12:57,740 --> 00:12:58,740
înăuntru.

139
00:13:00,440 --> 00:13:04,780
Pe lângă faptul că provoacă un șir de violente
erupții vulcanice, acest eveniment va

140
00:13:04,780 --> 00:13:08,060
atacurile unui inamic invizibil cunoscut sub numele de
o erupţie limnică.

141
00:13:19,020 --> 00:13:24,040
O erupție limnică este în esență
erupția unui lac vulcanic.

142
00:13:24,320 --> 00:13:27,020
Sunt extrem de mortale pentru că sunt
foarte surprinzător.

143
00:13:40,000 --> 00:13:46,920
Și ceea ce se întâmplă este că primești un vulcan
care are un crater deasupra.

144
00:13:47,080 --> 00:13:50,900
dintr-o erupție anterioară și dacă este
situat într-o zonă care primește o mulțime de

145
00:13:50,900 --> 00:13:53,360
ploi, craterul respectiv se va umple
apă.

146
00:13:53,760 --> 00:14:00,020
Dacă vulcanul conține o cameră de magmă
care are o mulțime de gaz în el,

147
00:14:00,020 --> 00:14:06,180
bule de gaz, de obicei dioxid de carbon,
vor începe să iasă, și ajung

148
00:14:06,180 --> 00:14:09,340
fundul lacului și o vor face
doar construiește acolo.

149
00:14:09,780 --> 00:14:13,800
Acest lucru se datorează faptului că presiunea de la
fundul lacului este suficient de înalt încât

150
00:14:13,800 --> 00:14:17,650
în loc să formeze bule și să scape
în atmosferă, dioxidul de carbon

151
00:14:17,650 --> 00:14:20,030
este capabil să se dizolve în
apa lacului.

152
00:14:21,350 --> 00:14:25,870
O undă de șoc din interiorul pământului va
agitați această apă bogată în gaze așa cum este

153
00:14:25,870 --> 00:14:26,950
scuturând o cutie de sifon.

154
00:14:27,450 --> 00:14:31,850
Dintre ies mii de tone de gaz
poluare şi bule chiar la

155
00:14:32,770 --> 00:14:37,190
Și când aceasta este eliberată
catastrofal de la suprafata

156
00:14:37,190 --> 00:14:42,910
nor masiv de CO2 mortal poate de fapt
curge în jos, deplasând aerul ca acesta

157
00:14:42,910 --> 00:14:43,879
merge.

158
00:14:43,880 --> 00:14:46,920
Și oricine a fost prins în urma acestui lucru
norul va fi sufocat.

159
00:14:47,840 --> 00:14:51,960
Va ucide fără discernământ pe toți cei vii
lucruri care au nevoie de oxigen pentru supraviețuire.

160
00:14:52,380 --> 00:14:55,320
Probabil că singurii supraviețuitori vor fi
plantelor.

161
00:15:02,520 --> 00:15:06,840
Oficialii spun că peste 25.000 de oameni
sunt morți la periferia orașului Managua

162
00:15:06,840 --> 00:15:11,300
după o erupţie de dioxid de carbon din
un crater vulcanic din apropiere. Cele mai multe dintre

163
00:15:11,300 --> 00:15:13,360
victimele dormeau când erupția
a avut loc.

164
00:15:13,760 --> 00:15:14,760
și nu avea niciun avertisment.

165
00:15:14,880 --> 00:15:18,320
Căutătorii încă găsesc cadavre
case de altfel netulburate.

166
00:15:26,420 --> 00:15:27,020
A

167
00:15:27,020 --> 00:15:33,980
mare limnic

168
00:15:33,980 --> 00:15:37,940
erupția se va concentra pe cea a lumii
atenție la ceea ce urmează,

169
00:15:37,940 --> 00:15:42,780
vulcan. Care sunt cele mai probabile
exploda? Și cât de mari vor fi alea

170
00:15:42,780 --> 00:15:43,780
fii?

171
00:15:47,180 --> 00:15:51,320
Modul în care oamenii de știință clasifică
dimensiunea unei erupții vulcanice este folosită

172
00:15:51,320 --> 00:15:53,920
ceva numit Vulcanic
Indicele de explozibilitate.

173
00:15:54,280 --> 00:15:56,880
Este un fel ca o scară Richter pentru
un vulcan.

174
00:16:02,620 --> 00:16:06,660
O erupție pe care majoritatea oamenilor din
Statele Unite sunt familiarizate cu sau la

175
00:16:06,660 --> 00:16:08,740
am auzit, este erupția Muntelui
St. Helens în 1980.

176
00:16:09,240 --> 00:16:12,660
Și asta a fost destul de distructiv și
erupție fenomenală.

177
00:16:13,160 --> 00:16:15,700
Aproximativ 64 de persoane au fost ucise din cauza asta
erupție.

178
00:16:26,830 --> 00:16:32,950
Deci acea erupție din 1980 ar fi avut o
indicele de explozie a vulcanului de patru.

179
00:16:34,050 --> 00:16:38,830
Indicele de explozie al unui supervulcan
ar fi de ordinul a opt sau nouă.

180
00:16:39,010 --> 00:16:42,810
Ce trebuie să știi pentru a înțelege
acești indici este că pașii dintre

181
00:16:42,810 --> 00:16:47,590
numere, deci de la șase la șapte sau de la
patru până la cinci, nu este o singură dată

182
00:16:47,590 --> 00:16:49,690
mai mare. Este de zece ori mai mare.

183
00:16:50,270 --> 00:16:54,630
Deci când vorbim de o supererupție
cu un indice de explozie de opt,

184
00:16:55,000 --> 00:16:58,600
Este de 10.000 de ori mai mare decât un Mount
erupția St. Helens.

185
00:17:07,160 --> 00:17:10,339
De obicei, vulcanii nu erup fără
dând semne ale trezirii lor

186
00:17:10,339 --> 00:17:14,400
în prealabil. De obicei este posibil să
dați o prognoză că este o erupție

187
00:17:14,400 --> 00:17:15,579
devenind din ce în ce mai probabil.

188
00:17:17,500 --> 00:17:21,140
Magma care începe să se fractureze a
calea către suprafață va începe să se rupă

189
00:17:21,140 --> 00:17:23,599
stâncă deasupra ei, iar acestea vor cauza
multe, multe cutremure.

190
00:17:36,110 --> 00:17:39,910
Ca cutremure și alte semne de avertizare
erupțiile viitoare devin mai frecvente,

191
00:17:40,070 --> 00:17:43,590
presiunea asupra guvernelor va crește
luați un fel de acțiune, chiar

192
00:17:43,590 --> 00:17:48,470
acțiune preventivă, pentru a folosi cumva uman
tehnologii pentru a devia sau a le învinge

193
00:17:48,470 --> 00:17:49,470
vulcani.

194
00:18:17,350 --> 00:18:21,230
Oamenii au încercat tot felul de lucruri
încercați să opriți erupțiile vulcanice și

195
00:18:21,230 --> 00:18:22,770
niciunul dintre ei nu a funcționat până acum.

196
00:18:23,010 --> 00:18:27,710
Aruncarea unei bombe nucleare într-un vulcan
ar fi un lucru extrem de prostesc

197
00:18:27,870 --> 00:18:31,210
Este posibil să ai putea
destabiliza suficient structura pentru a

198
00:18:31,210 --> 00:18:32,210
initiaza o eruptie.

199
00:18:38,600 --> 00:18:42,260
S-a ciocnit cu o mică gaură neagră
Pământul, scuturând planeta din

200
00:18:42,260 --> 00:18:43,260
înăuntru.

201
00:18:44,380 --> 00:18:48,120
Și acum, aproape fiecare vulcan de pe
Pământul se îndreaptă spre erupție.

202
00:18:49,520 --> 00:18:53,960
Și câteva guverne, din pură
disperare, încearcă să facă orice

203
00:18:53,960 --> 00:18:55,300
poate pentru a preveni această catastrofă.

204
00:19:05,040 --> 00:19:08,540
Nu există cu adevărat nimic pentru care oamenii pot face
schimba comportamentul unui vulcan.

205
00:19:09,060 --> 00:19:13,640
Nu avem nicio abilitate, nu avem nicio abilitate
previne o erupție.

206
00:19:14,260 --> 00:19:18,380
Singurul dispozitiv creat de om pe care îl avem
chiar se apropie de forţele din interiorul a

207
00:19:18,380 --> 00:19:19,960
vulcanul este o armă nucleară.

208
00:19:20,320 --> 00:19:24,440
Deci, dacă ai încercat să folosești o armă nucleară
pentru a opri o erupție vulcanică, ar fi

209
00:19:24,440 --> 00:19:25,440
nu functioneaza.

210
00:19:37,230 --> 00:19:41,470
În cel mai bun caz, ai spera să aibă
nici un efect, dar este posibil ca tu

211
00:19:41,470 --> 00:19:44,490
ar putea destabiliza suficient structura
pentru a iniția efectiv o erupție.

212
00:19:57,390 --> 00:20:02,290
Într-o încercare nefastă de a preveni a
erupție vulcanică, Guvernul de

213
00:20:02,290 --> 00:20:06,270
Coreea de Nord a detonat un dispozitiv nuclear
în interiorul Muntelui Baikdu.

214
00:20:07,270 --> 00:20:10,870
Efectul a fost catastrofal, declanșator
o erupție majoră.

215
00:20:12,370 --> 00:20:17,130
Un nor enorm de cenușă radioactivă și
aburul a învăluit nord-coreeanul

216
00:20:17,130 --> 00:20:18,130
orașul Chongjin.

217
00:20:19,430 --> 00:20:22,870
Experții spun că există puține speranțe pentru
cei 600.000 de locuitori ai orașului.

218
00:20:23,690 --> 00:20:27,290
Guvernul rus i-a ordonat
flotă din Vladivostok.

219
00:20:27,880 --> 00:20:32,360
În Japonia, planurile de evacuare sunt deja
în curs pentru Insulele Kyushu, unde

220
00:20:32,360 --> 00:20:37,300
erupții de la doi vulcani separati
ar putea semnifica moartea pentru aproximativ 30 de milioane

221
00:20:37,300 --> 00:20:38,300
cetăţenii.

222
00:20:48,240 --> 00:20:54,180
Când un vulcan explodează, ce ai vedea
se ridică această coloană de material întunecat

223
00:20:54,180 --> 00:20:55,180
sus spre cer.

224
00:20:55,740 --> 00:20:57,500
Și asta numim cenușă vulcanică.

225
00:21:00,060 --> 00:21:04,060
Cenușa vulcanică nu este deloc cenușă.
Este format din particule foarte fine de

226
00:21:04,060 --> 00:21:06,820
sticla. Sunt cioburi de magmă înghețate.

227
00:21:07,240 --> 00:21:10,880
Ar arăta ca o ninsoare, cu excepția
nu e zăpadă, e cenușă.

228
00:21:11,140 --> 00:21:14,240
Cântărește mult mai mult decât zăpada. Este
va provoca prăbușirea clădirilor.

229
00:21:15,540 --> 00:21:17,640
De asemenea, este foarte dăunător pentru motoare.

230
00:21:18,220 --> 00:21:22,360
deoarece va înfunda sistemul de aer și
în cazul avioanelor, poate acoperi

231
00:21:22,360 --> 00:21:25,120
motoare într-o peliculă fină de sticlă, care
le oprește să funcționeze.

232
00:21:28,140 --> 00:21:32,740
Când cenușa vulcanică cade pe liniile electrice,
poate acoperi aceste linii într-un strat fin

233
00:21:32,740 --> 00:21:33,740
de praf vulcanic.

234
00:21:33,980 --> 00:21:38,360
Când aceasta devine udă, de fapt
devine conductiv, iar acest lucru se poate scurta

235
00:21:38,360 --> 00:21:40,740
liniile electrice, închizând efectiv
jos pe grilă.

236
00:21:44,460 --> 00:21:47,760
Deci acum avem un nor de cenuşă uriaş
plutind peste Asia de Est.

237
00:21:48,280 --> 00:21:51,140
Și cenușa vulcanică este catastrofală pentru
recolta.

238
00:21:53,040 --> 00:21:56,740
Ai distrus lanțul alimentar pentru asta
an și probabil de mulți ani în

239
00:21:56,740 --> 00:21:57,740
viitor.

240
00:22:06,990 --> 00:22:10,610
Dacă locuiești la o mie de mile de
o erupție, mediul tău ar putea fi

241
00:22:10,610 --> 00:22:11,610
otrăvit de ani de zile.

242
00:22:11,670 --> 00:22:14,890
Singurul mod în care poți trăi prin asta
un fel de nor de cenușă este să te pecetluiți

243
00:22:14,890 --> 00:22:15,890
departe.

244
00:22:16,250 --> 00:22:20,230
Ar trebui să creați pentru dvs. a
ecosistem închis, o mini-lume care era

245
00:22:20,230 --> 00:22:21,530
izolat de orice altceva.

246
00:22:22,050 --> 00:22:24,310
Termenul pe care îl folosim pentru aceasta este o biosferă.

247
00:22:24,810 --> 00:22:28,750
O biosferă este în esență ceva
care ar simula viața pe Pământ într-o

248
00:22:28,750 --> 00:22:32,470
mediu conținut care ar putea fi capabil
pentru a ține departe tot ce se întâmplă pe

249
00:22:32,470 --> 00:22:36,770
planetă și simulează în ea toate
procesele necesare pentru a menține oamenii,

250
00:22:36,830 --> 00:22:37,950
plante și animale vii.

251
00:22:48,650 --> 00:22:50,450
Să ajungem la oasele goale.

252
00:22:51,030 --> 00:22:53,330
De ce au nevoie ființele umane pentru a prospera?

253
00:22:54,480 --> 00:22:56,960
Aer, apă, mâncare, adăpost.

254
00:22:57,740 --> 00:23:02,720
Oamenii au lucrat la biosfere
de fapt de câteva decenii sau mai mult.

255
00:23:02,960 --> 00:23:08,460
Ideea fiind unitatea autonomă
complet sigilat, își crește propria hrană, ei

256
00:23:08,460 --> 00:23:13,260
propriul medicament. Ar putea trăi fără niciuna
contact în lumea exterioară.

257
00:23:13,780 --> 00:23:17,680
Putem face asta? Putem construi un
lume complet închisă?

258
00:23:18,340 --> 00:23:20,160
Poate fi singura noastră speranță.

259
00:23:20,560 --> 00:23:21,620
Doar așa.

260
00:23:22,350 --> 00:23:24,450
Și întreaga noastră lume s-a schimbat.

261
00:23:25,050 --> 00:23:29,830
Și nu există un loc pe această planetă
te poți ascunde de ea.

262
00:23:31,470 --> 00:23:32,690
Sau poate că există.

263
00:23:33,870 --> 00:23:37,710
Poate că există un loc sigur, un seif
paradis.

264
00:23:43,820 --> 00:23:46,820
Întrebarea este cine ar finanța
biosfera?

265
00:23:47,020 --> 00:23:51,580
Ar putea fi guvernul, dar ar putea
fi, de asemenea, un miliardar care are

266
00:23:51,580 --> 00:23:56,700
înțelepciunea și mijloacele bănești pentru a
spune, știi ce, hai să facem asta.

267
00:23:56,940 --> 00:24:01,020
Când a lovit criza vulcanismului, am avut o
viziune.

268
00:24:01,940 --> 00:24:03,620
O viziune asupra unei lumi noi.

269
00:24:08,080 --> 00:24:12,200
Într-un habitat ca un refugiu sigur, ai
să vă alegeți cu atenție provizia de alimente

270
00:24:12,200 --> 00:24:15,080
maximizați nutriția pe care o obțineți pentru
spațiul pe care îl aveți la dispoziție.

271
00:24:15,440 --> 00:24:18,700
În cele din urmă, s-ar putea să trebuiască să te gândești
despre limitarea populaţiei deoarece

272
00:24:18,700 --> 00:24:21,020
toată lumea trebuie să mănânce. Acum, asta nu este
supraviețuind.

273
00:24:21,480 --> 00:24:22,960
Aceasta este a trăi.

274
00:24:25,740 --> 00:24:29,980
Orice biosferă pe care am dori să o construim
ar trebui construit foarte repede, și

275
00:24:29,980 --> 00:24:33,840
ar trebui să le punem în funcțiune
un orar foarte scurt. În câteva

276
00:24:33,840 --> 00:24:34,840
luni, într-adevăr.

277
00:24:35,630 --> 00:24:38,050
Vulcanii nu ne vor oferi prea multe
timp liber.

278
00:24:38,270 --> 00:24:41,530
Când pleacă, fiecare viață de pe
planeta va fi în pericol.

279
00:24:46,950 --> 00:24:48,550
Pământul este în criză.

280
00:24:49,130 --> 00:24:53,710
O mică gaură neagră a pătruns
planeta și a zguduit fiecare vulcan.

281
00:24:55,570 --> 00:25:01,950
Acum, S.U.A. are partea echitabilă de
vulcani, mai ales în Occident. Dar

282
00:25:01,950 --> 00:25:04,770
criză ca aceasta, toți ochii se vor întoarce
un loc.

283
00:25:05,210 --> 00:25:06,210
Yellowstone.

284
00:25:32,450 --> 00:25:36,630
Parcul Yellowstone se află deasupra unui corp imens
de magmă care s-a acumulat în

285
00:25:36,630 --> 00:25:39,190
scoarța terestră la o adâncime de aproximativ 5
la 6 mile.

286
00:25:39,710 --> 00:25:45,590
Și această zonă vastă de magmă este de aproximativ 25
la 50 de mile diametru și ar putea fi

287
00:25:45,590 --> 00:25:48,230
considerată una dintre cele mai periculoase
vulcanii de pe Pământ astăzi.

288
00:25:51,630 --> 00:25:56,470
De fiecare dată când ceva se mișcă sau respiră
sau se mută pe Yellowstone, suntem pe asta.

289
00:25:56,840 --> 00:26:00,580
Nu am văzut niciodată Yellowstone erupând. Noi
nu stiu care sunt semnalele sale. Deci

290
00:26:00,580 --> 00:26:05,440
urmărind foarte, foarte atent în
sperăm că vom fi capabili să identificăm

291
00:26:05,440 --> 00:26:06,800
semnalul unei mari erupții.

292
00:26:08,160 --> 00:26:09,400
Trebuie să plecăm de aici.

293
00:26:16,960 --> 00:26:21,240
Acum, după săptămâni de așteptare, avertisment
au fost detectate semne de erupție la

294
00:26:21,240 --> 00:26:23,820
Cel mai mare supervulcan din America,
Yellowstone.

295
00:26:27,690 --> 00:26:32,570
Gândește-te la cel mai mare dezastru pe care l-ai avut vreodată
experimentat sau citit despre.

296
00:26:36,270 --> 00:26:39,510
Explozia lui Yellowstone le-ar face
arata ca o plimbare in parc.

297
00:26:41,270 --> 00:26:45,590
Milioane de americani din opt
state din Centrul Vest sunt acum

298
00:26:45,710 --> 00:26:49,810
sperând să pună o oarecare distanţă între
ei înșiși și catastrofa vulcanică

299
00:26:49,810 --> 00:26:51,670
poate veni în următoarele zile.

300
00:26:51,990 --> 00:26:55,570
Departamentul de Interne s-a schimbat
starea pre-erupției

301
00:26:55,570 --> 00:26:56,570
evacuare

302
00:26:57,640 --> 00:26:58,640
la obligatoriu.

303
00:27:01,160 --> 00:27:02,960
Intră. Bun venit la Safe Haven.

304
00:27:03,260 --> 00:27:04,260
Bună, dragă.

305
00:27:04,380 --> 00:27:05,219
Îndreptați-vă prin.

306
00:27:05,220 --> 00:27:07,480
La un moment dat, ceasul este exact
urmează să se epuizeze.

307
00:27:07,820 --> 00:27:11,560
Nu va mai rămâne timp de construit
orice sau să vină cu o idee nouă. The

308
00:27:11,560 --> 00:27:14,520
soluțiile pe care le punem în aplicare sunt
soluții cu care vom trăi.

309
00:27:15,240 --> 00:27:17,460
Chiar dacă mai sunt probleme și
marginile aspre.

310
00:27:18,480 --> 00:27:22,460
Comunități precum Safe Haven vor fi
disponibil doar acelor puțini oameni care

311
00:27:22,460 --> 00:27:25,960
cumpără-le drumul înăuntru. Dar cum rămâne cu
noi restul? Dar cei 99%?

312
00:27:39,050 --> 00:27:43,170
În acest scenariu, există într-adevăr numai
un lucru pe care guvernul îl poate face,

313
00:27:47,470 --> 00:27:52,750
Mulți oameni vor decide să nu evacueze
sau să nu evacueze până nu e aproape prea

314
00:27:52,750 --> 00:27:57,730
tarziu. Dacă ți-ai salvat toată viața ca să cumperi
o casă și știi că te duci

315
00:27:57,730 --> 00:28:02,090
a pierde casa aceea, decizia de a
evacua sau pentru a urma ordinul ar putea

316
00:28:02,090 --> 00:28:03,410
pe cât de simplu credem.

317
00:28:03,670 --> 00:28:07,570
Domnule, acesta este un risc ridicat de clasa 1
zona vulcanica.

318
00:28:08,010 --> 00:28:09,010
Nu mă mut de aici.

319
00:28:09,670 --> 00:28:12,210
Oamenii sunt extrem de atașați de loc.

320
00:28:12,470 --> 00:28:17,250
Nu înțelegem în totalitate. Ce tu
Nu înțeleg este într-o săptămână, asta

321
00:28:17,250 --> 00:28:20,530
casa nu va fi aici. vei fi
mort.

322
00:28:20,750 --> 00:28:22,330
Este atât de puternic.

323
00:28:22,730 --> 00:28:24,030
Pe primul loc, nu vor pleca.

324
00:28:24,690 --> 00:28:26,570
În al doilea rând, vor încerca să se întoarcă.

325
00:28:27,450 --> 00:28:31,010
Adevărul este că ființele umane sunt ca
imprevizibile cum sunt vulcanii.

326
00:28:36,970 --> 00:28:40,230
Când Muntele St. Helens era pe cale să o facă
erup, unii oameni au ales să rămână.

327
00:28:40,510 --> 00:28:44,050
Guvernul nu avea sistem, nu
protocol pentru obligarea acestora la evacuare.

328
00:28:44,490 --> 00:28:47,330
Nu te deranjează să lucrezi în umbra
muntele, atunci? Nu, deloc.

329
00:28:48,270 --> 00:28:49,610
Nu e nimic de care să te sperii.

330
00:28:52,870 --> 00:28:55,050
Un număr destul de mare din acei oameni care au rămas
a murit.

331
00:29:00,550 --> 00:29:03,870
Cred că majoritatea oamenilor din lume sunt
obişnuit cu faptul că guvernul are

332
00:29:03,870 --> 00:29:06,190
nu le-a salvat și nu face mare lucru pentru
ei.

333
00:29:07,630 --> 00:29:10,730
În acest scenariu, mă gândesc la multe
oamenii le-ar căuta pe ale lor

334
00:29:10,950 --> 00:29:14,670
oricât de improvizate ar fi acele soluții
fii.

335
00:29:32,270 --> 00:29:36,730
Un adult mediu are nevoie de aproximativ 1,1
milioane de calorii anual pentru a supraviețui.

336
00:29:40,200 --> 00:29:44,720
Așa că este posibil să găsești suficient
mâncarea să reziste zeci de ani, dar asta este o

337
00:29:44,720 --> 00:29:45,720
multă bătaie de cap.

338
00:29:58,840 --> 00:29:59,840
Hei, tată!

339
00:30:04,920 --> 00:30:08,660
Peisajul lumii este presărat cu
infrastructură care poate într-un pic.

340
00:30:09,020 --> 00:30:10,800
să fie folosite ca biosfere improvizate.

341
00:30:11,500 --> 00:30:17,760
Există adăposturi antiderapante, silozuri de cereale,
clădiri industriale. Mult beton

342
00:30:17,760 --> 00:30:19,440
a fost turnat în ultimii 50 de ani.

343
00:30:19,640 --> 00:30:23,220
Și cred că aici este locul în fiecare zi
oamenii din grupuri mici ar încerca

344
00:30:23,220 --> 00:30:24,220
vietile lor.

345
00:30:40,200 --> 00:30:44,520
Dacă ai putea găsi un spațiu locuibil
subteran cu aer respirabil care are

346
00:30:44,520 --> 00:30:48,960
cenușă în ea, apă potabilă și un aliment
aprovizionare, ai putea dura foarte mult timp.

347
00:30:49,480 --> 00:30:52,240
Și poate trebuie să fii pregătit
așteptați 20 sau 30 de ani.

348
00:30:54,840 --> 00:30:57,960
Caldera principală se ridică la o
rata incredibila.

349
00:30:58,340 --> 00:31:00,360
Yellowstone intră în erupție completă.

350
00:31:00,620 --> 00:31:04,820
Dacă vă aflați în raza de acțiune
difuzează, adăpostește-te cât de repede

351
00:31:04,920 --> 00:31:09,280
Nu avem de unde să știm cât timp
va dura sau cât de rău va deveni.

352
00:31:29,230 --> 00:31:33,510
Se numește începutul
la... Caldera Yellowstone are

353
00:31:33,550 --> 00:31:38,170
si o stare nationala de urgenta are
a fost declarat în S.U.A. Asistență

354
00:31:38,170 --> 00:31:42,290
venind, de la medical
asistenta la asistenta tehnica.

355
00:31:48,170 --> 00:31:55,170
Dacă Yellowstone ar pleca,

356
00:31:55,210 --> 00:31:56,210
ce am experimenta?

357
00:31:56,570 --> 00:31:57,830
Ei bine, în...

358
00:31:58,220 --> 00:32:03,300
O sută până la o mie de mile de
Yellowstone, ar fi pături de

359
00:32:03,540 --> 00:32:05,260
metri, metri adâncime.

360
00:32:10,200 --> 00:32:15,740
Ar bloca lumina zilei pentru a
câteva zile în vestul S.U.A. Oricine

361
00:32:15,740 --> 00:32:17,900
trăind pe o rază de câteva sute de mile,
mort.

362
00:32:21,360 --> 00:32:25,460
Atunci acele particule ar fi transportate
spre coasta de est.

363
00:32:27,370 --> 00:32:31,530
Și cel mai probabil ar face totul
drum spre marile orașe de-a lungul estului

364
00:32:31,530 --> 00:32:33,790
litoral și chiar peste Atlantic.

365
00:32:37,950 --> 00:32:42,150
Dacă ai avea miliarde din această cenușă
particule care se freacă unele de altele în

366
00:32:42,150 --> 00:32:44,750
atmosferă, care generează multe
electricitate statica.

367
00:32:45,070 --> 00:32:49,310
Și așa ai putea avea potențialul
o atracție electromagnetică.

368
00:32:51,830 --> 00:32:56,510
Aceasta este o mare ușurare a electricității sau
energie magnetică.

369
00:32:58,620 --> 00:32:59,620
Sunt vești proaste.

370
00:33:00,380 --> 00:33:02,840
Calculatoarelor nu le plac electromagnetice
impulsuri.

371
00:33:04,180 --> 00:33:09,640
Suntem atât de integrați în celula noastră
telefoane și internet, și asta va

372
00:33:09,640 --> 00:33:10,640
plecat.

373
00:33:11,400 --> 00:33:16,600
Oamenii se vor speria. Adică, cred
va fi isterie în masă

374
00:33:16,600 --> 00:33:17,960
nu va exista nicio modalitate de a comunica.

375
00:33:22,160 --> 00:33:25,840
Într-o criză ca aceasta, va exista
foarte puţine locuri din America de Nord unde

376
00:33:25,840 --> 00:33:28,100
apa potabilă nu va fi contaminată de
cenușă.

377
00:33:28,460 --> 00:33:32,700
În acest moment, prin simpla respirație,
vei inhala cenușă pulverizată

378
00:33:32,700 --> 00:33:33,700
în plămânii tăi.

379
00:33:36,000 --> 00:33:42,440
Vom inspira cantități uriașe de
cristale de cuarț sau le puteți privi

380
00:33:42,440 --> 00:33:47,800
fiind cioburi de sticlă, care vor pătrunde
țesutul pulmonar și se lipește de el.

381
00:33:48,360 --> 00:33:50,780
Vom dezvolta o boală numită
silicoza.

382
00:33:51,420 --> 00:33:56,380
Și forma sa cea mai acută, acută
silicoza, este o boală foarte mortală cu

383
00:33:56,380 --> 00:33:57,380
mortalitate ridicată.

384
00:34:11,280 --> 00:34:15,020
Yellowstone va da o lovitură devastatoare
spre S.U.A. populaţie şi voinţă

385
00:34:15,020 --> 00:34:16,840
amenință supraviețuirea S.U.A.
guvern.

386
00:34:17,920 --> 00:34:19,360
Am avea nevoie de...

387
00:34:20,110 --> 00:34:24,969
Mult ajutor din alte țări
trece-ne prin asta. Am avea nevoie

388
00:34:24,969 --> 00:34:27,630
resurse, alimente, apă dulce.

389
00:34:28,030 --> 00:34:33,070
Nu sunt prea multe alte surse în
lumea care ar putea ajuta la hrănire și apă

390
00:34:33,070 --> 00:34:34,969
populatia Statelor Unite.

391
00:34:38,760 --> 00:34:42,560
Guvernul Statelor Unite a făcut apel la
Uniunea Europeană pentru ajutor în caz de dezastre.

392
00:34:44,500 --> 00:34:48,699
Super erupții ale Yellowstonei și
Vales Calderas au paralizat

393
00:34:48,699 --> 00:34:49,900
Vestul american și nordul Mexicului.

394
00:34:50,590 --> 00:34:54,870
Au fost semnalate lupte în port
din Oakland așa cum au încercat mafiote disperate

395
00:34:54,870 --> 00:34:59,010
a comanda nave comerciale pentru a scăpa
zona golfului pe mare. Dar UE are

396
00:34:59,010 --> 00:35:00,010
și-a întârziat răspunsul.

397
00:35:00,070 --> 00:35:02,490
Ei se uită nervos pe al lor
supervulcan.

398
00:35:03,810 --> 00:35:08,670
Acarienii din Europa ar putea fi stinși prin
un singur sistem, copia lui Flegretti

399
00:35:08,670 --> 00:35:09,810
Caldera lângă Napoli.

400
00:35:18,990 --> 00:35:22,870
Mulți oameni sunt familiarizați cu Vezuviul
pe coasta de vest a Italiei și asta

401
00:35:22,870 --> 00:35:26,650
vulcanul a produs erupția
care a distrus orașul roman de

402
00:35:29,450 --> 00:35:33,850
Cu toate acestea, Golful Napoli însuși este
de fapt o calderă vulcanică gigantică numită

403
00:35:33,850 --> 00:35:38,410
Campi Flegrei. Acest lucru este capabil
producând erupții cu mult peste cel

404
00:35:38,410 --> 00:35:40,250
de activitate din care am văzut
Vezuviu.

405
00:35:42,290 --> 00:35:48,230
Când Vezuviul a erupt în 79 d.Hr., acesta
a ucis mii de oameni. Principalul

406
00:35:48,620 --> 00:35:53,040
din acest vulcan este ceva ce numim a
curgere piroclastică.

407
00:35:54,920 --> 00:36:00,760
Un flux piroclastic este un amestec înroșit
de cenușă vulcanică și gaz care se deplasează

408
00:36:00,760 --> 00:36:05,620
peste pământ la câteva sute de
mile pe oră și poate călători zeci până la

409
00:36:05,620 --> 00:36:06,760
la sute de mile distanță.

410
00:36:09,790 --> 00:36:13,250
Extrem de cald, până la aproximativ 1.500
grade Fahrenheit.

411
00:36:13,530 --> 00:36:17,250
O singură respirație ar fi cu adevărat tot ce ar fi
ia. Inhalezi ceva atât de fierbinte,

412
00:36:17,330 --> 00:36:20,150
îți va arde plămânii și când
plămânii tăi sunt arși, nu funcționează.

413
00:36:22,190 --> 00:36:26,310
Dacă puteți vedea un flux piroplastic
venind, este foarte probabil să fii

414
00:36:26,310 --> 00:36:29,470
să iasă din cale. Ei la propriu
șterge totul în calea lor.

415
00:36:29,770 --> 00:36:31,530
Nu ai nicio șansă de supraviețuire.

416
00:36:32,110 --> 00:36:33,630
Oh, Doamne!

417
00:36:34,610 --> 00:36:38,870
Și ce se întâmplă în cazul lui Campi
Flagelli, de fapt, este că oamenii trăiesc.

418
00:36:39,450 --> 00:36:40,890
în interiorul caldeii.

419
00:36:42,730 --> 00:36:44,670
Va fi o erupție enormă.

420
00:36:45,910 --> 00:36:49,810
Dacă Campi Flegrei ar erupe, va erupe
fi mult mai rău decât Vezuviul.

421
00:37:04,530 --> 00:37:07,270
Odată ce Yellowstone și Campi Flegrei au
a erupt,

422
00:37:10,640 --> 00:37:13,720
Este doar o chestiune de timp înainte de
alți supervulcani erup.

423
00:37:22,740 --> 00:37:26,420
Și acesta va fi testul suprem
toate pregătirile noastre pentru supraviețuire.

424
00:37:39,920 --> 00:37:46,280
Când ceasul ticăie în sfârșit și
supervulcanul începe să erupă, asta e

425
00:37:46,280 --> 00:37:48,100
când cele mai mari coșmaruri ale noastre devin realitate.

426
00:37:48,460 --> 00:37:51,320
Ne confruntăm cu un iad real pe pământ.

427
00:37:52,460 --> 00:37:58,800
Napoli, Italia a fost devastată de
erupţia caldei Campi Flegrei.

428
00:37:59,660 --> 00:38:04,480
Se teme că 100.000 de locuitori au murit
ecoul sumbru al distrugerii

429
00:38:04,480 --> 00:38:09,080
Pompei acum 2.000 de ani. Numai departe
-evacuarea cu vederi a orasului

430
00:38:09,080 --> 00:38:10,320
un dezastru mai înfricoșător.

431
00:38:12,060 --> 00:38:16,000
Acesta va fi sfârșitul unui capitol din
viata pe Pamant si inceputul

432
00:38:16,000 --> 00:38:16,779
următorul.

433
00:38:16,780 --> 00:38:18,100
Agricultura se va prăbuși.

434
00:38:19,200 --> 00:38:20,480
Industria se va prăbuși.

435
00:38:21,740 --> 00:38:24,520
Și, după toate probabilitățile, guvernele o vor face
colaps.

436
00:38:29,000 --> 00:38:33,580
Wildcat Station, New York. Dacă ești în
raza acestei emisiuni, stai departe.

437
00:38:33,900 --> 00:38:35,640
Orașul este pustiu.

438
00:38:35,920 --> 00:38:39,700
Cenușa din Islanda și Groenlanda este
șase picioare adâncime.

439
00:38:39,900 --> 00:38:41,660
Traseul refugiaților îndreaptă spre sud.

440
00:38:41,860 --> 00:38:44,680
Se spune că Carolina de Nord este încă frumoasă
clar.

441
00:38:46,780 --> 00:38:48,500
Vorbim despre migrația în masă.

442
00:38:48,880 --> 00:38:52,700
Chiar și atunci când există foarte puține opțiuni,
oamenii sunt supraviețuitori. Sunt luptători.

443
00:38:53,080 --> 00:38:56,640
Și vom continua să ne mișcăm, să continuăm să vânăm
un loc care nu este încă otrăvit.

444
00:38:56,980 --> 00:38:58,540
Un loc unde putem respira.

445
00:38:58,940 --> 00:38:59,940
găsi mâncare.

446
00:39:00,140 --> 00:39:04,860
Dar vulcanii au încă un letal
truc, și acesta este gazul de sulf ei

447
00:39:04,860 --> 00:39:06,640
aruncă kilometri în sus în stratosferă.

448
00:39:16,520 --> 00:39:21,000
Sulful este un gaz foarte urât din punct de vedere al
cum îi afectează pe oameni și pe pământ

449
00:39:21,000 --> 00:39:22,000
clima.

450
00:39:22,380 --> 00:39:26,820
Sulful se poate combina cu oxigenul și apa
în atmosferă și creează sulfuric

451
00:39:26,820 --> 00:39:30,700
acid. De asemenea, poate crea aceste mici
picături de aerosoli, puțin microscopice

452
00:39:30,700 --> 00:39:36,400
picături. Ei blochează de fapt
energia solară care intră, deci a soarelui

453
00:39:36,400 --> 00:39:40,160
nu ajunge niciodată la suprafață și, în schimb
se întoarce din partea de sus a acesteia

454
00:39:40,160 --> 00:39:41,160
strat de aerosoli.

455
00:39:41,400 --> 00:39:43,720
Vulcanii pot provoca răcirea globală.

456
00:39:44,780 --> 00:39:49,100
Se numește iarnă vulcanică și Pământ
va deveni extrem de ostil

457
00:39:49,100 --> 00:39:50,100
loc de locuit.

458
00:39:51,280 --> 00:39:56,380
Deci plantele vor muri, animalele vor muri,
iar oamenii vor muri.

459
00:39:58,280 --> 00:40:02,860
Cea mai mare parte a vieții la suprafață
planeta așa cum știm că ar dispărea.

460
00:40:03,140 --> 00:40:04,640
Pur și simplu va muri.

461
00:40:14,200 --> 00:40:15,520
Deci cine va supraviețui?

462
00:40:16,700 --> 00:40:19,000
Există un mic procent care a cumpărat
drumul lor către siguranță.

463
00:40:19,670 --> 00:40:21,370
Dar nu sunt atât de siguri pe cât ar putea
gandeste-te.

464
00:40:21,670 --> 00:40:23,170
Nici unii dintre ei nu vor reuși.

465
00:40:24,030 --> 00:40:25,030
ține minte,

466
00:40:26,750 --> 00:40:30,810
cea mai importantă lecție în care avem
traiul auto-inchis este ca este

467
00:40:30,810 --> 00:40:32,810
instabil pentru că oamenii sunt instabili.

468
00:40:34,190 --> 00:40:39,410
În celebrul experiment Biosphere 2 în
Arizona în 1991, participanții s-au întors

469
00:40:39,410 --> 00:40:40,410
unul asupra celuilalt.

470
00:40:47,480 --> 00:40:54,400
Nu pot să-mi imaginez că ai de gând
au amestecul optim de

471
00:40:54,400 --> 00:40:58,600
tipuri de personalitate într-o împrejurare ca
asta, unde ai o mulțime de oameni

472
00:40:58,600 --> 00:41:02,240
care sunt doar acolo pentru că pot cumpăra
drumul lor înăuntru. Cred că pentru o vreme,

473
00:41:02,240 --> 00:41:04,120
instinctul de supraviețuire va fi frumos
înalt.

474
00:41:04,360 --> 00:41:06,900
Dar cu timpul, știi, suntem oameni.

475
00:41:07,180 --> 00:41:11,590
Conflictul... și lucrurile care apar
ori de câte ori ai oameni în preajmă ar fi

476
00:41:11,590 --> 00:41:12,590
cu adevărat, foarte dur.

477
00:41:13,550 --> 00:41:16,490
Cobori acum, sau cobor eu.

478
00:41:34,640 --> 00:41:40,540
În Biosfera 2, au experimentat o
scăderea destul de rapidă a nivelului de oxigen

479
00:41:40,540 --> 00:41:43,240
în cadrul sistemului de susţinere a vieţii, în interiorul
cupola.

480
00:41:44,260 --> 00:41:48,280
A existat o chimie neașteptată
care se întâmplă din cauza tipului de

481
00:41:48,280 --> 00:41:52,700
obişnuiau să construiască structura care
a păstrat practic bucla închisă

482
00:41:52,700 --> 00:41:57,620
sistem de susţinere a vieţii de a putea
aduce oxigenul înapoi în aer din

483
00:41:57,620 --> 00:42:00,380
dioxid de carbon pe care animalele și cele
oamenii expirau.

484
00:42:00,980 --> 00:42:05,400
Și acestea sunt genul de lucruri care
șase luni, opt luni, opt ani

485
00:42:05,400 --> 00:42:10,060
în supraviețuirea oricui se află înăuntru
vor face o mare diferență în ceea ce privește

486
00:42:10,060 --> 00:42:11,000
fie că trăiesc sau mor

487
00:42:11,000 --> 00:42:19,940
Dacă

488
00:42:19,940 --> 00:42:28,780
tu

489
00:42:28,780 --> 00:42:34,350
a fost atent la 30 de ani de la un astfel de eveniment
ai vedea practic o lume sterilă.

490
00:42:35,010 --> 00:42:41,790
Animalele ar fi practic toate moarte. The
organisme care s-ar întreține singure

491
00:42:41,790 --> 00:42:45,930
printr-un astfel de proces cel mai probabil va
fie organisme marine.

492
00:42:46,490 --> 00:42:49,010
Lumea pe care o știm ar fi dispărut.

493
00:43:05,960 --> 00:43:09,640
Să mă gândesc la câțiva oameni răvășiți
supraviețuind, cred că este foarte probabil.

494
00:43:09,900 --> 00:43:14,220
Dacă ai sute de milioane de
oameni, vor fi câțiva și

495
00:43:14,220 --> 00:43:18,120
înseamnă foarte puțini, care ar putea
trece prin asta practic trăind

496
00:43:18,120 --> 00:43:19,720
de tot ceea ce supraviețuiește în jurul lor.

497
00:43:21,940 --> 00:43:24,940
Viața pe această planetă a trecut prin
multe faze.

498
00:43:25,600 --> 00:43:28,860
Dinozaurii au fost aici pentru 100 de milioane
cu ani înainte de a dispărea.

499
00:43:29,500 --> 00:43:32,600
Oamenii există doar de foarte mult timp
perioadă scurtă de timp.

500
00:43:33,020 --> 00:43:34,320
Dar suntem oarecum diferiți.

501
00:43:34,880 --> 00:43:40,380
Capacitatea noastră de a manipula lumea
în jurul nostru, pentru a găsi modalități de a

502
00:43:40,380 --> 00:43:44,160
medii care nu ar fi în mod natural
susține-ne, sunt cu adevărat incredibile.

503
00:43:44,360 --> 00:43:49,800
Chiar și în fața a ceva așa
cataclismic, există posibilitatea pentru noi

504
00:43:49,800 --> 00:43:51,160
supraviețuirea și viitorul nostru.