1
00:01:00,083 --> 00:01:01,958
Muraho! Umwana!

2
00:01:03,041 --> 00:01:04,833
Shira indogoba yawe hano hasi!

3
00:01:06,791 --> 00:01:07,791
Nimuze!

4
00:01:08,375 --> 00:01:09,958
Muraho! Simbuka, mama w’umusambanyi!

5
00:01:22,083 --> 00:01:23,250
Vyiza. Kigyoshe.

6
00:01:23,333 --> 00:01:25,541
- Ivyo ni ivyawe.
- Urakoze.

7
00:01:25,625 --> 00:01:27,125
Kandi iki ni icanyu basore.

8
00:01:27,208 --> 00:01:28,708
Murakoze.

9
00:01:28,791 --> 00:01:32,583
Charlie, uwo mwana yaraduhaye impanuro, muvukanyi.
Ufise umwenda wanje 20.

10
00:01:34,333 --> 00:01:37,375
Hey, uri umugabo mwiza.
Si benshi cane basigaye muri iki gisagara.

11
00:01:38,416 --> 00:01:40,500
- Niwimure iyo kamyo y’igitsina, mushiki!
- Birababaje!

12
00:01:41,875 --> 00:01:45,166
Hey, twabwirizwa guhaguruka.
Ushobora gufata ico gice ca nyuma, sivyo?

13
00:01:45,250 --> 00:01:46,458
Ego, ndabibona.

14
00:02:00,625 --> 00:02:02,083
Oh, gusambana.

15
00:02:02,583 --> 00:02:06,375
<i>♪ Ooh, ushiremwo incuro, umuco ♪</i>

16
00:02:08,916 --> 00:02:11,541
<i>♪ Kanda ku nkuru, umuco ♪</i>

17
00:02:11,625 --> 00:02:13,791
<i>♪ Yavutse kuva mu gicugu gushika mu gatondo ♪</i>

18
00:02:13,875 --> 00:02:16,666
<i>♪ Ndiho vy'ukuri ♪</i>

19
00:02:16,750 --> 00:02:18,642
- Kimwe, bibiri...
- <i>♪ Inyenyeri yicaye mu kazu ♪</i>

20
00:02:18,666 --> 00:02:21,416
<i>♪ Kugira ngo umurikire iki kibanza gifise igitutu ♪</i>

21
00:02:21,500 --> 00:02:25,958
<i>♪ Ni urugori rudakwiye
Umuziki, ubupfumu, ni vyo bifata imbere ♪</i>

22
00:02:26,041 --> 00:02:26,916
Imana!

23
00:02:27,000 --> 00:02:30,833
<i>♪ Ngwino navyo
Mmm, ng'aho ♪</i>

24
00:02:30,916 --> 00:02:33,333
<i>♪ Ibihe ntibinca hejuru, oya, oya ♪</i>

25
00:02:33,416 --> 00:02:35,791
<i>♪ 'Kuko ndabafata mu ntambwe ♪</i>

26
00:02:35,875 --> 00:02:38,500
<i>♪ Mubabwire ko batsinze
Nta na rimwe yampaye ico gihe ♪</i>

27
00:02:38,583 --> 00:02:40,041
Hmm?

28
00:02:42,125 --> 00:02:43,125
Oh.

29
00:02:45,000 --> 00:02:46,458
Oh! Oh!

30
00:02:46,541 --> 00:02:47,916
Ndababaye.

31
00:02:48,000 --> 00:02:49,166
- Vyose ni vyiza.
- Idubu ryiza.

32
00:02:49,250 --> 00:02:52,000
Si idubu vy’ukuri, ariko ndashimye.

33
00:02:53,208 --> 00:02:55,128
<i>♪ Amaso yanje arakayangana impeta z'inyiyumvo
Urababaza ♪</i>

34
00:02:55,166 --> 00:02:57,017
<i>♪ Reka guhangana n'ivy'ukuri
Niyumvira ko ♪</i>

35
00:02:57,041 --> 00:02:59,625
<i>♪ Iyo wiyumviriye cane .
Uriko urakuraho ibiriko biragenda ♪</i>

36
00:03:00,541 --> 00:03:01,708
Ewe, umucafu!

37
00:03:02,250 --> 00:03:04,500
<i>♪ Genda kandi pogo
Hari ikintu kizogufata ♪</i>

38
00:03:04,583 --> 00:03:06,458
<i>♪ Ikimenyetso gitoyi, nshireho ibicapo vyanje vyose ♪</i>

39
00:03:06,541 --> 00:03:08,166
<i>♪ Narasomye amakuru mabi yose ♪</i>

40
00:03:08,250 --> 00:03:09,890
<i>♪ Ivyo bivuga ko ndi maso cane ♪</i>

41
00:03:10,500 --> 00:03:12,875
<i>♪ Kanda ku nkuru, umuco ♪</i>

42
00:03:13,541 --> 00:03:17,708
<i>♪ Ooh, ushiremwo incuro, umuco ♪</i>

43
00:03:18,583 --> 00:03:23,125
<i>♪ Isanzure ry'ikirere ntiryigeze rinyobora nabi
Isanzure ry'ikirere ntiryigeze ribesha ♪</i>

44
00:03:23,208 --> 00:03:28,041
<i>♪ Ntware mboshe kugira ngo unmanuke
Ivyiyumviro biri muri uwo muti ♪</i>

45
00:03:28,125 --> 00:03:32,541
<i>♪ Ubohoke aho utabereye
Mu ciyumviro c'igihe ♪</i>

46
00:03:32,625 --> 00:03:35,666
<i>♪ Ingero nshasha, mmm ♪</i>

47
00:03:35,750 --> 00:03:38,041
<i>♪ Ngwino, ntukabe umunyaruyeri ♪</i>

48
00:03:38,666 --> 00:03:42,041
<i>♪ Gutyo bigoramye mu vyiyumviro vy'inyiyumvo ♪</i>

49
00:03:42,125 --> 00:03:44,458
<i>♪ Ego, ego ♪</i>

50
00:03:44,541 --> 00:03:46,416
<i>♪ Ndaryoherwa n'urukundo rwawe ♪</i>

51
00:03:46,500 --> 00:03:47,833
<i>♪ Ntuze ushire umutima ku vyo gukora ♪</i>

52
00:03:47,916 --> 00:03:50,083
<i>♪ Ndabona ikintu cose n'imirongo mishasha
Ndarota ♪</i>

53
00:03:50,166 --> 00:03:52,458
<i>♪ Amaso yanje arakayangana impeta z'inyiyumvo
Urababaza ♪</i>

54
00:03:52,541 --> 00:03:54,500
<i>♪ Reka guhangana n'ivy'ukuri
Niyumvira ko ♪</i>

55
00:03:54,583 --> 00:03:57,333
<i>♪ Iyo wiyumviriye cane .
Uriko urakuraho ibiriko biragenda ♪</i>

56
00:03:57,416 --> 00:03:59,666
<i>♪ Ufashe imbere mu gishushanyo, urabe wewe ♪</i>

57
00:03:59,750 --> 00:04:01,875
<i>♪ Genda kandi pogo
Hari ikintu kizogufata ♪</i>

58
00:04:01,958 --> 00:04:04,041
<i>♪ Ikimenyetso gitoyi, nshireho ibicapo vyanje vyose ♪</i>

59
00:04:04,125 --> 00:04:06,750
<i>♪ Nasomye amakuru mabi yose
Ivyo bivuga ko ndi maso cane ♪</i>

60
00:04:06,833 --> 00:04:07,833
Jabari?

61
00:04:09,458 --> 00:04:10,708
Jabari!

62
00:04:21,791 --> 00:04:24,750
- Eh, bimeze gute Carmen?
- Muraho.

63
00:04:29,208 --> 00:04:30,208
Wameze gute?

64
00:04:30,708 --> 00:04:32,041
Vyiza. Vyiza.

65
00:04:32,541 --> 00:04:33,375
Inzara?

66
00:04:33,458 --> 00:04:34,500
Hmm?

67
00:04:36,041 --> 00:04:40,375
Ewe, egome! Nah. Ky na Jimmy bariko baraza
kugira ngo amene mu gitanda gishasha.

68
00:04:40,458 --> 00:04:42,791
Naciye nibwira ko igishinwa ari co kintu coroshe kuruta ibindi vyose
kugira ngo ivyo abikore.

69
00:04:42,875 --> 00:04:44,416
Ntimufise amaforoko n’ibishitsi.

70
00:04:44,500 --> 00:04:46,791
- Warimukiye?
- Ego. Uyu musi, mu vy’ukuri.

71
00:04:46,875 --> 00:04:47,916
Mu nzira gusa.

72
00:04:48,000 --> 00:04:49,583
Woba uba i Manhattan?

73
00:04:49,666 --> 00:04:51,791
Ndabizi. Ibisazi, nivyo?

74
00:04:51,875 --> 00:04:55,458
Ni vyo. Ugurisha inkweto nyinshi gutyo
ku kibuga c’indege?

75
00:04:55,541 --> 00:04:58,875
Mu vy’ukuri, nta n’aho nkikorera.

76
00:04:58,958 --> 00:05:00,666
Nkora muri Cosmic Comics ubu.

77
00:05:00,750 --> 00:05:02,875
Muve hano! Gukora iki?

78
00:05:03,583 --> 00:05:06,708
Ego cane, bashaka ko mpindura Bwana Rager .
mu gitabu c’ibisekeje.

79
00:05:07,458 --> 00:05:08,458
Ni ibiki?

80
00:05:09,833 --> 00:05:11,666
Jabari, ivyo ni binini!

81
00:05:11,750 --> 00:05:13,416
Ndanezerewe cane kubera wewe.

82
00:05:13,500 --> 00:05:14,583
Murakoze.

83
00:05:14,666 --> 00:05:18,750
Ntuvuge ngo "urakoze" gutyo,
nk’aho ari ugusambana ibisanzwe.

84
00:05:18,833 --> 00:05:20,750
Ego. Uravuga ukuri. Sivyo.

85
00:05:23,250 --> 00:05:25,541
Karimeni. Ivyo ushaka?

86
00:05:25,625 --> 00:05:27,000
Oh, ntegerezwa kugenda.

87
00:05:27,083 --> 00:05:32,000
Ariko, um, kumbure ikinyobwa rimwe na rimwe
kugira ngo bahimbaze?

88
00:05:32,083 --> 00:05:34,500
Ego. Ego. Nta gukeka. Ndi hasi.

89
00:05:34,583 --> 00:05:36,333
- Ivyo vyoba ari ibiyayuramutwe.
- Birashimishije.

90
00:05:36,416 --> 00:05:37,833
Vy’ukuri vyari vyiza kukubona.

91
00:05:38,416 --> 00:05:39,458
Ego, nawe nyene.

92
00:05:57,875 --> 00:06:02,625
Ndahiye ko hariho ijwi ry'imbwa rituma
abagore baramenya ukimara guca umuco.

93
00:06:02,708 --> 00:06:06,541
Oh, waraduzwe mu ntebe?
Hey, umutwe munini! Igihe cose!

94
00:06:06,625 --> 00:06:10,708
Ky, ntabwo ariko aranyikubita.
Naciye nsubira kumubona mu nzira.

95
00:06:10,791 --> 00:06:13,250
Ivyabaye? Ngira ngo atarivyo.

96
00:06:13,333 --> 00:06:16,125
Ego, ng'aho. Ni igiki, bro?
Ivyo si impanuka.

97
00:06:16,208 --> 00:06:18,791
- Umuntu wanje.
- Ivyo ni iherezo.

98
00:06:18,875 --> 00:06:19,875
Umuntu wawe.

99
00:06:20,416 --> 00:06:24,083
Rindira, wumve gusa.
None umaze igihe kingana iki utabona Carmen?

100
00:06:24,166 --> 00:06:26,875
Nk’amezi atanu, atandatu. Kubera iki?

101
00:06:26,958 --> 00:06:28,083
Amezi atandatu?

102
00:06:29,375 --> 00:06:30,750
Bro, kandi ntaco?

103
00:06:31,541 --> 00:06:34,083
Kandi umusi uzokwimuka .
muri iyi nzu y’indogoba imwe kw’ijana,

104
00:06:34,166 --> 00:06:37,166
we gusa Beetlejuices asubira mu buzima bwawe
kuva aho ataco?

105
00:06:37,250 --> 00:06:40,791
- Ntiyasubiye mu buzima bwanje Jimmy!
- "Ntaco uri..." Ni vyiza! Mubigumye gutyo.

106
00:06:40,875 --> 00:06:43,958
Ntidukeneye Carmen hano agerageza
kugira ngo "Carmen up" ivyawe vyose.

107
00:06:44,041 --> 00:06:48,166
Bari, nanka kubivuga, ariko Jimmy yararonse
ingingo. Ubu uri umusore.

108
00:06:48,250 --> 00:06:50,000
Iyi ni pad y’abasore.

109
00:06:50,833 --> 00:06:53,625
Ukeneye, nk'amasofa y'impuzu,
urumuri rworoshe,

110
00:06:53,708 --> 00:06:56,375
n’umuvinyu mwiza n’ibikombe vy’umuvinyu n’ibishitsi.

111
00:06:57,208 --> 00:06:59,625
Nivyo, woshobora kwumviriza
ku Scarface ngaha,

112
00:06:59,708 --> 00:07:03,291
canke duhindure aha hantu
mu nzu yo gukura?

113
00:07:04,125 --> 00:07:05,708
Raba uwo muco wose w’akameremere!

114
00:07:07,916 --> 00:07:11,166
Ego, ndabona ngiye gutera CB2 gusa.

115
00:07:11,250 --> 00:07:15,083
- Ego cane, bararonse ibintu vyiza.
- Ego, igikorwa ca Lenny Kravitz ni umuriro.

116
00:07:43,083 --> 00:07:45,333
Guhagarika!

117
00:07:46,083 --> 00:07:47,083
Ndabizi.

118
00:08:22,000 --> 00:08:25,208
None uno musi sinari mbona neza cane Jabari?

119
00:08:25,958 --> 00:08:27,875
Genda, DM jewe.

120
00:08:31,833 --> 00:08:33,416
Oh, n’ubisambanye.

121
00:08:49,166 --> 00:08:50,958
Sawa, sawa, sawa.

122
00:08:54,208 --> 00:08:55,750
- Mumbabarire.
- Vyose ni vyiza.

123
00:09:01,041 --> 00:09:02,750
- Muraho!
- Muraho.

124
00:09:05,291 --> 00:09:07,958
- None, ni ibiki?
- None nobaronsa iki basore?

125
00:09:08,041 --> 00:09:10,750
- Uh, ndi...
- Azonywa inzoga ya whisky n’iya ginger.

126
00:09:10,833 --> 00:09:14,208
Ariko iyo udafise inzoga y’intanga,
ale ya tangawizi ni nziza.

127
00:09:14,291 --> 00:09:18,125
Kandi yoshima kugerageza
ivyera vyawe bine vyumye kuruta ibindi vyose.

128
00:09:18,208 --> 00:09:22,541
Nta n'umwe muri bo azokunda,
ariko inzira ni igice c’ivyo umuntu abona.

129
00:09:22,625 --> 00:09:26,208
Ha ha. Nzofata gusa umweru wose
wibaza ko ari vyo vyiza kuruta ibindi vyose.

130
00:09:26,291 --> 00:09:27,291
Mm-hmm.

131
00:09:29,666 --> 00:09:33,250
Uri nde, kandi wakoze iki
na Carmen nzi?

132
00:09:33,333 --> 00:09:36,541
Naciye mbona ko vyose
ntibitegerezwa kuba uwutunganye.

133
00:09:37,166 --> 00:09:40,750
Ndi Chili Karmeni. Karimeni 2.0.

134
00:09:43,625 --> 00:09:44,833
Ehe rero.

135
00:09:45,541 --> 00:09:46,541
Murakoze.

136
00:09:51,250 --> 00:09:52,458
Mm!

137
00:09:53,833 --> 00:09:55,666
Kuri Karimeni 2.0.

138
00:09:55,750 --> 00:09:57,166
Kuri Karimeni 2.0.

139
00:09:59,208 --> 00:10:01,208
Turaguhimbaza muri iri joro!

140
00:10:01,291 --> 00:10:03,250
Sawa, wewe uriko uragerageza gushavura, huh?

141
00:10:03,333 --> 00:10:04,750
Ntubone igituma bitashoboka.

142
00:10:05,833 --> 00:10:08,291
Yo, twoshobora kuronka amasasu abiri ya tequila?

143
00:10:08,375 --> 00:10:09,416
Mugihindure itandatu!

144
00:10:09,500 --> 00:10:11,416
Ni igiki? Zitandatu?

145
00:10:11,500 --> 00:10:12,500
Ikuzimu, egome!

146
00:10:12,541 --> 00:10:15,000
Niba tugiye guhimbaza,
reka twizihize gusambana!

147
00:10:38,833 --> 00:10:40,958
Iyi ni yo nkunda cane mwakoze!

148
00:10:41,458 --> 00:10:43,500
Oh, ntegerezwa gufata ifoto.

149
00:10:43,583 --> 00:10:46,458
Ikindi, ni kubera urutonde rwanje rwa Stush.

150
00:10:47,000 --> 00:10:48,750
Urazi, kuva ntari umuseribateri.

151
00:10:48,833 --> 00:10:50,708
Oh! Uri kuri Stush?

152
00:10:50,791 --> 00:10:52,250
Fata ifoto gusa.

153
00:10:57,041 --> 00:10:58,916
Rindira, ubwirizwa gusubira inyuma.

154
00:11:04,291 --> 00:11:07,708
Komeza ugende.
Ubwirizwa kuronka vibe yose.

155
00:11:13,250 --> 00:11:15,125
- Ahimbawe?
- Cane!

156
00:11:16,208 --> 00:11:18,583
- Vyiza.
- "Nivyo"? Wafashe imwe gusa!

157
00:11:21,416 --> 00:11:23,291
Vyiza. Naronse nk’abatatu!

158
00:11:23,375 --> 00:11:27,458
Fata nka 15. Nkeneye amahitamwo.
Kandi ukoreshe umuco.

159
00:11:31,333 --> 00:11:32,500
Ewe Mana yanje!

160
00:11:35,041 --> 00:11:36,458
Umeze neza?

161
00:11:36,541 --> 00:11:40,791
Kumbure ubu mfise indwara y’ibicurane,
ariko uretse ivyo, ndi mwiza.

162
00:12:12,083 --> 00:12:13,750
Ndabizi. Ndabizi.

163
00:12:15,416 --> 00:12:16,416
Ni vyo.

164
00:12:17,458 --> 00:12:18,291
Sindabizi neza.

165
00:12:21,541 --> 00:12:22,541
Mm-hmm.

166
00:12:24,291 --> 00:12:25,291
Ari hano nyene.

167
00:12:26,166 --> 00:12:28,458
- Ni nde?
- Mawe wanje.

168
00:12:28,541 --> 00:12:30,958
Ni ibiki? Ni kuki ashaka kuvugana na <i>nje</i>?

169
00:12:34,375 --> 00:12:36,666
Muraho! Umukenyezi Atkins.

170
00:12:38,458 --> 00:12:40,750
Ibatisimu y’umwana wa mushiki wawe? Um...

171
00:12:41,416 --> 00:12:42,416
Sawa.

172
00:12:43,375 --> 00:12:45,166
Ego, ndafise ikoti.

173
00:12:47,750 --> 00:12:49,208
Oh, sawa.

174
00:12:50,958 --> 00:12:52,125
Mama, dutegerezwa kugenda.

175
00:12:52,833 --> 00:12:54,791
Ewe, nzoguhamagara mu nyuma.

176
00:12:55,583 --> 00:12:56,625
Ndabaramukije.

177
00:12:57,166 --> 00:12:58,541
Ni umusazi.

178
00:13:00,791 --> 00:13:01,791
Mu gitondo!

179
00:13:02,333 --> 00:13:05,000
Mu gitondo. Rindira. Woba warakoze?

180
00:13:05,083 --> 00:13:06,541
Ego, nagiye kwiruka. Ego.

181
00:13:11,000 --> 00:13:12,083
Ufise urumuri?

182
00:13:12,166 --> 00:13:13,250
Vy'ukuri?

183
00:13:18,291 --> 00:13:21,011
Ntubwirizwa kuza
ku kubatizwa nimba udashaka.

184
00:13:21,041 --> 00:13:21,916
Eh-eh.

185
00:13:22,000 --> 00:13:25,416
Nabwiye mama ko uri hano,
kandi yaranezerewe cane no kukubona.

186
00:13:27,500 --> 00:13:28,708
Mbega uriko urinjira?

187
00:13:28,791 --> 00:13:31,750
Iyo nzimye iki kintu ntaco kizoba
amazi ashushe kandi gushika kw’isaha y’umunezero.

188
00:13:34,666 --> 00:13:35,666
Bari?

189
00:13:37,541 --> 00:13:38,541
Jabari!

190
00:13:44,750 --> 00:13:46,958
Nari ngiye kukwica. Nari niyumviriye ko wagiye.

191
00:13:47,666 --> 00:13:48,666
Nah.

192
00:13:49,791 --> 00:13:52,083
Ariko mbona ko dukwiye kuvugana.

193
00:13:54,666 --> 00:13:55,666
Ndabizi.

194
00:13:57,041 --> 00:14:01,125
Ngira ngo gusa ivyo vyari ikosa.

195
00:14:02,000 --> 00:14:03,083
Huh.

196
00:14:05,541 --> 00:14:07,250
Woba woshobora gusobanura neza kuruta?

197
00:14:08,833 --> 00:14:09,833
Sinzi.

198
00:14:10,458 --> 00:14:13,583
Turafise ivyo kunywa bike kandi ndamaze
ku kubatizwa na mama wawe?

199
00:14:13,666 --> 00:14:16,583
- Bari, ndakubwiye, ntubwirizwa kuza.
- Ndabizi. Ndabizi.

200
00:14:17,666 --> 00:14:21,125
Carmen, mfise gusa
n’ibintu bishasha vyinshi cane mu buzima bwanje.

201
00:14:22,250 --> 00:14:24,250
Sinshaka kubana n’umuntu ubu.

202
00:14:24,333 --> 00:14:27,416
Oya, ntushaka kubana nanje.

203
00:14:27,500 --> 00:14:29,916
Nta gufyina, nta n’umwe nshobora kubana.

204
00:14:31,291 --> 00:14:32,916
Mu vy’ukuri si ivyawe.

205
00:14:33,000 --> 00:14:34,000
Ndababaye.

206
00:14:35,458 --> 00:14:36,458
Vyiza.

207
00:14:37,958 --> 00:14:42,083
Ego cane, vy'ukuri nipfuza ko wobigira
bararonse iryo hishurwa ejo mw’ijoro.

208
00:14:42,166 --> 00:14:43,416
Ego, ndabizi.

209
00:14:44,041 --> 00:14:46,166
<i>♪ Ariko iyo aba Remy bari muri sisitemu... ♪</i>

210
00:14:47,166 --> 00:14:48,375
- Ntibitwenza.
- Mumbabarire.

211
00:14:49,541 --> 00:14:51,416
Ariko, yo, nta n’umwe yapfuye.

212
00:14:52,125 --> 00:14:53,250
Twoshobora kuba abagenzi.

213
00:14:53,333 --> 00:14:54,333
Oh!

214
00:14:54,708 --> 00:14:56,250
Ushaka kuba abagenzi ubu?

215
00:14:56,333 --> 00:14:58,791
Nshaka kuvuga ko twogerageza, sivyo?

216
00:15:00,958 --> 00:15:02,791
Ego cane. Kubera iki?

217
00:15:05,000 --> 00:15:07,708
- Rero uzoguma, canke...
- Ego, egome. Nah, ndi hanze.

218
00:15:21,375 --> 00:15:22,916
Mumbabarire. Woba ufise umuco?

219
00:15:23,000 --> 00:15:24,458
Uh, egome.

220
00:15:27,250 --> 00:15:28,250
Urakoze.

221
00:15:29,166 --> 00:15:30,166
Yo!

222
00:15:42,500 --> 00:15:44,041
<i>♪ Amaherezo nararonse umutwe mwiza ♪</i>

223
00:15:45,083 --> 00:15:46,125
<i>♪ Ni jewe mushasha ♪</i>

224
00:15:47,708 --> 00:15:50,875
<i>♪ Ni nk'aho naronse ijuru
Mu maso yanje ubu ♪</i>

225
00:15:50,958 --> 00:15:52,166
<i>♪ Ubwiza mbona ♪</i>

226
00:15:54,541 --> 00:15:57,625
<i>♪ Iyo bisa n'uko vyose ari vyinshi cane
Kandi umutima wawe, ntushobora kwihutishwa ♪</i>

227
00:15:57,708 --> 00:15:58,750
<i>♪ Oya, oya ♪</i>

228
00:16:00,833 --> 00:16:03,875
<i>♪ Igihe ibintu biriko birakomera
Kandi urazi ko udashobora guheba ♪</i>

229
00:16:03,958 --> 00:16:04,958
Ntaco bimaze ♪</i>

230
00:16:07,375 --> 00:16:10,791
<i>♪ Kandi ndi mu buryo bushasha ♪</i>

231
00:16:10,875 --> 00:16:15,083
<i>♪ Namaze igihe kirekire nshaka ubu ♪</i>

232
00:16:15,166 --> 00:16:16,791
<i>♪ Urundi rwego ♪</i>

233
00:16:16,875 --> 00:16:19,791
<i>♪ Naronse amahoro muri ♪</i>

234
00:16:19,875 --> 00:16:22,958
<i>♪ Kandi ndi mu buryo bushasha ♪</i>

235
00:16:23,041 --> 00:16:27,333
<i>♪ Nasenze gutyo, gutyo ubu ubu ♪</i>

236
00:16:27,416 --> 00:16:29,166
<i>♪ Urundi rwego ♪</i>

237
00:16:29,250 --> 00:16:31,416
<i>♪ Ewe, reka dutangure... ♪</i>

238
00:16:31,500 --> 00:16:34,083
Gusambana, wewe muvyeyi w’umusambanyi!

239
00:16:34,166 --> 00:16:37,333
Mbabarira, mukenyezi. Ni iki kijuju
ikosa ry’intumwa y’ipikipiki.

240
00:16:37,416 --> 00:16:38,958
Nta vyo kwiganyira. Umeze neza?

241
00:16:39,583 --> 00:16:41,625
Uh, ego.

242
00:16:41,708 --> 00:16:44,375
Kigyoshe. Reka tujeyo gusa amahoro, muntu wanje.

243
00:16:46,583 --> 00:16:50,166
<i>♪ Naravye imbere
Sinigeze nhemukira ♪</i>

244
00:16:50,250 --> 00:16:52,500
<i>♪ Si kimwe n'igihe wansiga ♪</i>

245
00:16:53,416 --> 00:16:56,458
<i>♪ Ibintu vyarahindutse .
Ntimuzonyibagirwa ubu ♪</i>

246
00:16:58,458 --> 00:17:00,750
<i>♪ Nzoba meze neza ♪</i>

247
00:17:21,083 --> 00:17:23,750
Ego

248
00:17:24,458 --> 00:17:27,166
<i>♪ Ego, ego, ego ♪</i>

249
00:17:27,250 --> 00:17:28,916
Ego

250
00:17:39,791 --> 00:17:44,416
<i>♪ Abantu babiri bariko barahura ♪</i>

251
00:17:45,833 --> 00:17:48,625
<i>♪ Gukorana gusa ♪</i>

252
00:17:50,625 --> 00:17:55,416
<i>♪ Impwemu zibiri ziraramutsa ♪</i>

253
00:17:56,041 --> 00:17:58,958
<i>♪ Kugerageza kubijana kure ♪</i>

254
00:18:01,875 --> 00:18:06,000
<i>♪ Uri umwe ♪</i>

255
00:18:07,041 --> 00:18:09,958
<i>♪ Nanje ndi uwundi ♪</i>

256
00:18:12,458 --> 00:18:16,041
<i>♪ Twabwirizwa kuba ♪</i>

257
00:18:16,583 --> 00:18:19,916
<i>♪ Umwe ♪</i>

258
00:18:20,625 --> 00:18:23,875
<i>♪ Imbere muri umwe wese ♪</i>

259
00:18:25,541 --> 00:18:32,541
<i>♪ Gumana kure y'icatsi kibi ♪</i>

260
00:18:47,041 --> 00:18:50,000
<i>♪ Mu gihe ndiko ndakorora iyi nkuru y'agahomerabunwa
Nca nsubira kwicara mu gice ♪</i>

261
00:18:50,083 --> 00:18:53,458
<i>♪ Niggas zanje zose zigendana nanje
Ibindi vyitwazo vyo gukora stunt ♪</i>

262
00:18:53,541 --> 00:18:55,041
<i>♪ Kandi twebwe twuzuza igikombe ♪</i>

263
00:18:55,125 --> 00:18:56,416
<i>♪ Kandi twebwe twuzuza ibiti ♪</i>

264
00:18:56,500 --> 00:18:59,708
<i>♪ Ijwi rikomeye ry'ikamyo
Mu rutonde rw'ibintu biraboneka neza ♪</i>

265
00:18:59,791 --> 00:19:02,708
<i>♪ Kura umukobwa wawe ku "hey".
Yavuze ko yiteguye gukina ♪</i>

266
00:19:02,791 --> 00:19:05,750
<i>♪ Ni umukino wose, ni umukino wose
Kandi ndiko ndakora ivyanje ♪</i>

267
00:19:05,833 --> 00:19:08,875
<i>♪ Uburake bwinshi, uburake bwinshi
Porsche yirabura mu mvura ♪</i>

268
00:19:08,958 --> 00:19:11,916
<i>♪ Umuntu anhagarike, mbwa, nvaho
Mugabo, ubuzima bwanje si kimwe ♪</i>

269
00:19:12,000 --> 00:19:14,791
Ego! Bimeze gute, mugenzi?

270
00:19:14,875 --> 00:19:17,916
<i>♪ None ni nk'aho ndi kuri super yanje
Kandi ndiko numva inyungu zabo ♪</i>

271
00:19:18,000 --> 00:19:20,541
<i>♪ Naciye mu muriro udahera nsubira inyuma
Yabikoze, ni ukuzingira ♪</i>

272
00:19:20,625 --> 00:19:22,583
<i>♪ Ntashobora kugumiza umuzungu hasi ♪</i>

273
00:19:22,666 --> 00:19:23,750
<i>♪ Mwana, ivyo ni ukuri ♪</i>

274
00:19:23,833 --> 00:19:27,000
<i>♪ Kandi ndiko ndasubiramwo i Cleveland
Igisagara kiriruka mu mitsi ♪</i>

275
00:19:28,958 --> 00:19:30,458
Ewe!

276
00:19:32,250 --> 00:19:34,583
- Muraho!
- Muraho!

277
00:19:34,666 --> 00:19:36,458
Muraho! Egome!

278
00:19:36,541 --> 00:19:39,791
<i>♪ Kandi numva nshobora gukora ivyo nshaka ♪</i>

279
00:19:39,875 --> 00:19:42,708
<i>♪ Kubaho, kubaho, kubaho, kubaho
Nzokora ivyo nshaka ♪</i>

280
00:19:42,791 --> 00:19:45,791
<i>♪ Kandi numva nshobora gukora ivyo nshaka ♪</i>

281
00:19:45,875 --> 00:19:48,708
<i>♪ Kubaho, kubaho, kubaho, kubaho
Nzokora ivyo nshaka ♪</i>

282
00:19:48,791 --> 00:19:52,208
<i>♪ Kandi numva nshobora gukora ivyo nshaka ♪</i>

283
00:19:52,291 --> 00:19:55,125
<i>♪ Kubaho, kubaho, kubaho, kubaho
Nzokora ivyo nshaka ♪</i>

284
00:19:55,208 --> 00:19:56,666
Yo, wewe mwiza?

285
00:19:56,750 --> 00:19:57,958
Ni ibiki?

286
00:19:58,041 --> 00:20:01,041
Mbega uri mwiza?

287
00:20:01,125 --> 00:20:03,041
Ewe, egome! Ego!

288
00:20:03,541 --> 00:20:05,333
- Uri mwiza?
- Ego!

289
00:20:05,416 --> 00:20:08,333
<i>♪ Numva ushaka kwandika filime
Ego, ivyo bintu vyoba ari vyiza ♪</i>

290
00:20:08,416 --> 00:20:11,291
<i>♪ Ico nshaka cose
Ico cose cotuma nkora ♪</i>

291
00:20:12,875 --> 00:20:15,017
<i>♪ Intambwe ikurikira, ndi ku vyo nkora
Kandi mbayeho n'urukundo ♪</i>

292
00:20:15,041 --> 00:20:17,708
<i>♪ Nta kibazo
Amashimwe yose ku bamarayika banje bo hejuru ♪</i>

293
00:20:17,791 --> 00:20:21,000
<i>♪ Mufate urugendo, abagore babiri
Ababiri 'shrooms ku nzira ♪</i>

294
00:20:21,083 --> 00:20:23,916
<i>♪ Gushinga umutima ku muziki
Inyenyeri y'urutare mu makuru ♪</i>

295
00:20:24,000 --> 00:20:25,083
<i>♪ Inyenyeri y'urutare kuri YouTube ♪</i>

296
00:20:26,416 --> 00:20:28,708
<i>♪ Oya, nigga wanje, uratakaza
Gumana umutwe wanje hejuru, ntuzokwigere ureka ♪</i>

297
00:20:28,791 --> 00:20:30,333
<i>♪ Kandi iherezo ryanje nivyo ntora ♪</i>

298
00:20:30,416 --> 00:20:32,041
Ego!

299
00:20:32,125 --> 00:20:34,125
I Brooklyn!

300
00:20:36,458 --> 00:20:39,541
<i>♪ Sinshobora kwibagirwa ko ndi kuri Zoom
Gusubira ku kwezi ♪</i>

301
00:20:41,083 --> 00:20:42,666
<i>♪ Gusubira ku kwezi ♪</i>

302
00:20:42,750 --> 00:20:45,791
<i>♪ Kandi numva nshobora gukora ivyo nshaka ♪</i>

303
00:20:45,875 --> 00:20:48,875
<i>♪ Kubaho, kubaho, kubaho, kubaho
Nzokora ivyo nshaka ♪</i>

304
00:20:48,958 --> 00:20:51,333
<i>- ♪ Kandi numva nshobora gukora ivyo nshaka ♪</i>
- Ego, egome!

305
00:20:51,416 --> 00:20:52,625
Gutanga!

306
00:20:52,708 --> 00:20:55,166
<i>♪ Kubaho, kubaho, kubaho, kubaho
Nzokora ivyo nshaka ♪</i>

307
00:20:55,250 --> 00:20:58,083
<i>♪ Kandi numva nshobora gukora ivyo nshaka ♪</i>

308
00:20:58,166 --> 00:21:01,125
<i>♪ Kubaho, kubaho, kubaho, kubaho
Nzokora ivyo nshaka ♪</i>

309
00:21:01,208 --> 00:21:04,208
<i>♪ Kandi numva nshobora gukora ivyo nshaka ♪</i>

310
00:21:04,291 --> 00:21:07,375
<i>♪ Kubaho, kubaho, kubaho, kubaho
Nzokora ivyo nshaka ♪</i>

311
00:21:32,500 --> 00:21:36,416
Ego! Oh, mugenzi, ni ibiki?
Usa n'umucafu.</i>

312
00:21:36,500 --> 00:21:38,000
Numva ndi nk’umucafu.

313
00:21:38,083 --> 00:21:40,083
<i>Ugomba kuduga
ivy'ubwogero bwawe bw'igituruki, mugenzi.</i>

314
00:21:40,166 --> 00:21:44,166
Ku mahera 20, nararonse umuhungu wanje Oleg.
Azogukubita umutwe.

315
00:21:44,250 --> 00:21:46,083
Ibisasu bitatu vy’itabi,
inyama z'ingurube, amagi, n'ifuru,

316
00:21:46,166 --> 00:21:48,086
gukurura ningoga ku mboro yawe,
warasubiye mu bisanzwe<i>.</i>

317
00:21:48,166 --> 00:21:50,750
- Oleg, vuga "iki" ku muhungu wanje.
- Nta kamera.

318
00:21:50,833 --> 00:21:52,666
- Hiya!
- Ewe! Ivyo vyarababaje!

319
00:21:52,750 --> 00:21:54,875
Reka ndagukubiteko Bari.

320
00:21:54,958 --> 00:21:58,000
Ni igiki, Oleg?
Bitwa "ugurungikwa kw'abaguzi!"

321
00:22:04,375 --> 00:22:06,000
- Komanga, komanga!
- Oh!

322
00:22:07,000 --> 00:22:09,208
Hey, mugabo!

323
00:22:09,291 --> 00:22:12,166
- Lini.
- Ni vyo. Lin. Ndabibonye.

324
00:22:12,250 --> 00:22:14,958
Murakaze mu muryango wa Cosmic, bro wanje.

325
00:22:15,041 --> 00:22:16,041
Mm.

326
00:22:17,500 --> 00:22:19,708
Oh, ni igiterwa c’amaganya c’Abayapani.

327
00:22:20,291 --> 00:22:21,875
- Igiterwa c'amaganya?
- Mm-hmm.

328
00:22:21,958 --> 00:22:23,291
- Urakoze?
- Ego.

329
00:22:23,375 --> 00:22:26,916
Rero, nabonye bimwe mu bishushanyo
ku bwa Bwana Rager.

330
00:22:27,000 --> 00:22:28,208
Vyiza.

331
00:22:29,250 --> 00:22:31,370
Ego, rero nzobigumya miliyoni
turi kumwe nawe, bro wanje.

332
00:22:32,791 --> 00:22:35,125
Kuko nta benshi turi hano,
urazi?

333
00:22:35,208 --> 00:22:37,666
- "Twebwe"?
- Ego, ndi umunya Porto Riko.

334
00:22:37,750 --> 00:22:38,750
Abantu banje.

335
00:22:39,583 --> 00:22:41,958
Oh, sawa. Kigyoshe.

336
00:22:42,041 --> 00:22:46,833
Ego, rero kuri Bwana Rager, uh...
Iyi ni Cosmic Comics, bro wanje.

337
00:22:46,916 --> 00:22:50,458
Maze imyaka umunani ndi hano,
kuva ku intern gushika ku muhinga w’ibishushanyo.

338
00:22:50,541 --> 00:22:55,958
Ushobora rero kunyizera iyo nkubwiye ivyo .
ntidukora vy’ukuri ivyo bintu bitagiramwo ibinure hano.

339
00:22:56,666 --> 00:22:57,833
Ibitunguru?

340
00:22:57,916 --> 00:23:00,750
Bwana Rager ni umwijima cane, bro wanje.

341
00:23:01,916 --> 00:23:04,875
Ntimunyumve nabi.
Ku bwanje, ndakunda umwijima.

342
00:23:04,958 --> 00:23:07,875
Ubwo buhinga bwose bwo mw'ibarabara
"gusambana n'umugabo" ikintu, ndagikunda.

343
00:23:09,666 --> 00:23:11,000
Hanze y’aha.

344
00:23:11,083 --> 00:23:16,416
Ariko imbere, vyose ni ivy’umuco, lite,
kandi umweru, bro wanje. Urazi ico mvuze?

345
00:23:17,041 --> 00:23:19,291
Nah, umuryango. Raba...

346
00:23:21,041 --> 00:23:22,541
...Lin, nivyo?

347
00:23:22,625 --> 00:23:23,833
Murumuna wanje.

348
00:23:23,916 --> 00:23:26,458
Ngira ngo Cosmic niwe yanzanye .

349
00:23:26,541 --> 00:23:29,583
kuko bashaka ikintu kidatetse, .
wumva jewe?

350
00:23:29,666 --> 00:23:31,708
Ego, kumbure. Kumbure.

351
00:23:32,458 --> 00:23:34,333
Ariko nizere, hari ikintu kimwe nigiye,

352
00:23:34,416 --> 00:23:36,708
ntuhindura Cosmic Comics, bro wanje.

353
00:23:37,208 --> 00:23:38,458
Ivyo biganiro vy’Isi biraguhindura.

354
00:23:41,541 --> 00:23:43,458
Oh! Biragyoshe!

355
00:23:44,000 --> 00:23:45,208
Hey, uri kuri Stush, mugenzi wanje?

356
00:23:45,291 --> 00:23:46,291
Nah, mugabo.

357
00:23:46,375 --> 00:23:51,208
Ni ibiki? Uragira umunyamaswa, bro wanje.
Ndiko ndasukura aha.

358
00:23:51,291 --> 00:23:54,375
<i>Abagore,</i> ooh, barakunda aba Lin.

359
00:24:06,166 --> 00:24:07,458
Igiterwa c’amaganya.

360
00:24:50,541 --> 00:24:51,541
Ah!

361
00:25:04,708 --> 00:25:05,875
Ewe, umucafu!

362
00:25:07,125 --> 00:25:08,125
Ewe!

363
00:26:01,916 --> 00:26:03,375
Ewe!

364
00:26:09,208 --> 00:26:10,708
Muvukanyi wanje!

365
00:26:21,666 --> 00:26:23,083
Yonka kuri ivyo, mbwa.

366
00:26:45,208 --> 00:26:46,833
Urakoze cane Bwana Rager.

367
00:26:46,916 --> 00:26:49,125
Jewe, uh... Jewe, uh...

368
00:26:50,125 --> 00:26:52,791
Yo, ni igiki cambaye?

369
00:26:52,875 --> 00:26:55,458
Ewe, iki? Ni ukuntu mbona nshasha!

370
00:26:55,541 --> 00:26:58,083
Umuriro, nivyo?
Ica ibibatsi, yera, kandi ikeye, mwana.

371
00:27:03,166 --> 00:27:04,916
Ni igiki?

372
00:27:41,583 --> 00:27:44,333
<i>...na iyo nkuru itatu
adujana mu karuhuko.</i>

373
00:27:44,416 --> 00:27:46,583
<i>Igice ca kabiri cazanywe na Stush.</i>

374
00:27:47,166 --> 00:27:50,875
<i>Gusozera amashure yisumbuye hejuru
y’ishure ryanje ry’ubudandaji? Suzuma.</i>

375
00:27:50,958 --> 00:27:52,958
<i>Umufatanyabikorwa wanje mutoyi kuruta abandi bose? Suzuma.</i>

376
00:27:53,041 --> 00:27:56,000
<i>Ariko guhura n'umuntu akwiriye .
y’iyi mboro yose y’ibombe?</i>

377
00:27:56,083 --> 00:27:57,666
<i>Biragoye cane kurusha uko bisa.</i>

378
00:27:57,750 --> 00:28:00,333
<i>Gupfuka. Guhera kuri...</i>

379
00:28:00,416 --> 00:28:03,291
<i>Ego, ntashobora gushiramwo igiciro kuri vyose.</i>

380
00:28:06,708 --> 00:28:09,333
<i>Ibintu vy'ukuri mbere bitagira
gutera igitutu, ni vyiza?</i>

381
00:28:15,041 --> 00:28:16,041
Ni nde?

382
00:28:16,583 --> 00:28:18,125
<i>Ugushikana inzoga!</i>

383
00:28:18,208 --> 00:28:20,875
Hey, mugabo, nta nzoga nasavye.

384
00:28:21,708 --> 00:28:25,333
<i>Mugabo, iki ni 120 Franklin 3B, sivyo?</i>

385
00:28:25,416 --> 00:28:26,791
Wateye 3A, mugenzi.

386
00:28:27,500 --> 00:28:29,750
- Gusambana!
<i>- Ewe, ivy'ubusa. Ikibi canje, mwenewacu.</i>

387
00:28:30,291 --> 00:28:31,375
Vyose ni vyiza.

388
00:28:41,916 --> 00:28:43,250
Ni igiki?

389
00:28:55,333 --> 00:28:57,041
Gacerere!

390
00:29:01,333 --> 00:29:02,666
Nimugende ngaho!

391
00:29:05,416 --> 00:29:07,791
<i>♪ Ubuzima bwanje ntibushitse
Nimba nta buzz mfise ♪</i>

392
00:29:07,875 --> 00:29:10,166
<i>♪ Kandi nta n'umwe ashobora kubikora nk'uko natwe tubikora ♪</i>

393
00:29:10,250 --> 00:29:13,000
<i>♪ Ni ngombwa ko umuntu akora
Na mic uriko urampa ♪</i>

394
00:29:13,083 --> 00:29:15,791
<i>♪ Kandi aserukira
Ku bandi bo mu muryango ♪</i>

395
00:29:18,083 --> 00:29:21,125
Ah, ndakubona! Uwe!

396
00:29:22,541 --> 00:29:24,791
Mwaramutse? Mwaramutse?

397
00:29:24,875 --> 00:29:25,958
None uyu mugambwe ni uwa nde?

398
00:29:29,166 --> 00:29:30,375
- Yo. Mumbabarire.
- Ni ibiki?

399
00:29:30,458 --> 00:29:33,000
- Urazi uwuba hano?
- Oya, mugabo. Nuko rero we...

400
00:29:33,083 --> 00:29:34,083
Ego cane.

401
00:29:37,333 --> 00:29:39,541
Mbega aha ni ho hantu hawe? Woba uba hano?

402
00:29:41,125 --> 00:29:43,541
- Hey, urazi uwuba hano?
- Eh, hey, hey.

403
00:29:43,625 --> 00:29:45,666
Ni ibiki ga mugabo? Noshobora kugufasha?

404
00:29:45,750 --> 00:29:47,833
Ego, uh, aha ni ho hantu hawe?

405
00:29:47,916 --> 00:29:50,541
Oya, ariko uwu ni umusi mukuru w’abantu ku giti cabo.

406
00:29:50,625 --> 00:29:53,958
Ego, ivyo ndabitahura.
Nshaka gusa uwuzokwakira.

407
00:29:54,041 --> 00:29:56,309
- Hey, whoa, ndiko ndakubwira.
- Yo, ntunkoreko, mugabo.

408
00:29:56,333 --> 00:29:58,708
- Ewe. Eh, utuze, mugenzi.
- Ndatuje.

409
00:29:58,791 --> 00:30:01,083
Vyiza. Nta ngorane turiko turarondera,
vyose ni vyiza?

410
00:30:01,166 --> 00:30:03,333
- Ewe, none ndiko ndarondera ingorane?
- Rindira, uhagarare.

411
00:30:03,416 --> 00:30:05,583
Mugenzi, nibwira ko twamanutse
ku ntango mbi.

412
00:30:05,666 --> 00:30:08,226
Mu vy'ukuri sindiko ngerageza kuba umugabo,
ariko nimba arivyo ushaka...

413
00:30:08,250 --> 00:30:10,375
Hey, ntuzane iyo vibe hano!

414
00:30:22,958 --> 00:30:24,958
Mm

415
00:30:28,791 --> 00:30:31,875
<i>♪ Uri umumarayika nk'uwo ♪</i>

416
00:30:32,708 --> 00:30:36,250
<i>♪ Mu muco wawe ♪</i>

417
00:30:36,833 --> 00:30:39,833
<i>Umumarayika nk'uwo ♪</i>

418
00:30:40,750 --> 00:30:44,041
<i>♪ Mu muco wawe ♪</i>

419
00:30:44,125 --> 00:30:46,750
Muraho!

420
00:30:47,333 --> 00:30:50,125
<i>♪ Wavuye hehe?
Wavuye hehe? ♪</i>

421
00:30:50,208 --> 00:30:51,541
Noshobora kugufasha?

422
00:30:52,041 --> 00:30:54,458
Oh, jewe... jewe, uh...

423
00:30:54,541 --> 00:30:55,833
Ndi umubanyi wawe mushasha.

424
00:30:55,916 --> 00:30:58,125
Ewe shit! Umuziki.

425
00:30:58,208 --> 00:30:59,791
Mbabarira cane.

426
00:31:01,208 --> 00:31:02,041
Uba hano?

427
00:31:02,125 --> 00:31:04,250
Ntivyemewe!
Ndasohoka hanze amasegonda abiri,

428
00:31:04,333 --> 00:31:07,000
kandi abo bahevye barahindura ikibanza canje .
mu 1 OAK.

429
00:31:07,083 --> 00:31:08,500
Nta na rimwe yigeze avuga ko aba hano.

430
00:31:09,250 --> 00:31:12,041
None, izina ryawe ni irihe, mubanyi?

431
00:31:12,125 --> 00:31:15,250
- Jabari.
- Ni vyiza ko twahura nawe Jabari.

432
00:31:15,333 --> 00:31:16,333
Ndi Umusaka.

433
00:31:20,375 --> 00:31:22,083
Ego, kandi ndi Reed.

434
00:31:22,708 --> 00:31:24,208
Noshobora kukuronsa ivyo kunywa?

435
00:31:24,291 --> 00:31:26,250
Oya, urakoze.

436
00:31:26,333 --> 00:31:28,583
Nkwiye vy’ukuri kwisubirako mu gitanda.

437
00:31:28,666 --> 00:31:31,666
Ndabizi. Kandi... kandi ntuhagarike umutima.
Turagenda turazimangana.

438
00:31:31,750 --> 00:31:33,791
Nah, ntaco bitwaye!

439
00:31:33,875 --> 00:31:36,750
Gusubiza umuziki hejuru! Umugambwe! Bihindure hejuru.

440
00:31:36,833 --> 00:31:39,541
Sinshaka kuba umunyamisi mikuru
canke nta kintu nk’ico.

441
00:31:39,625 --> 00:31:42,083
Ndabizi.

442
00:31:42,166 --> 00:31:45,541
Ego cane, indoto nziza, rero.

443
00:31:45,625 --> 00:31:46,625
Urakoze.

444
00:31:47,583 --> 00:31:48,583
Imisi mikuru cane.

445
00:31:51,000 --> 00:31:53,625
"Umunyamisi mikuru." "Imisi mikuru cane"

446
00:31:53,708 --> 00:31:55,041
None ivyo vyari ibiki?

447
00:31:55,125 --> 00:31:57,625
Yo, afise amahirwe waje igihe waza.

448
00:31:57,708 --> 00:32:00,166
Urazi ko nari umukuru w'indege
y’umugwi w’abatera inkoni, sivyo?

449
00:32:00,250 --> 00:32:02,041
Ewe! Mukobwa, uwo ni umubanyi wawe?

450
00:32:02,958 --> 00:32:04,125
Ego.

451
00:32:04,916 --> 00:32:06,000
Ni mwiza.

452
00:32:19,750 --> 00:32:22,375
<i>♪ Umumarayika nk'uwo ♪</i>

453
00:32:24,416 --> 00:32:27,125
<i>♪ Mu muco wawe ♪</i>

454
00:32:28,416 --> 00:32:29,958
<i>♪ Wavuye hehe? ♪</i>

455
00:32:31,625 --> 00:32:32,666
Ni igiki?

456
00:32:34,125 --> 00:32:35,416
Isegonda imwe!

457
00:32:41,250 --> 00:32:42,791
Ndagusavye, jewe, um...

458
00:32:43,625 --> 00:32:44,625
Ivy'ubusa.

459
00:32:49,833 --> 00:32:51,291
Hey, mubi wanje.

460
00:32:51,375 --> 00:32:53,375
Ngomba kuronka umuntu hano hejuru
kugira ngo urabe uru rugi.

461
00:32:53,541 --> 00:32:55,541
Ikintu co gusambana
slams ku bwayo igihe cose.

462
00:32:57,750 --> 00:32:58,625
Uh...

463
00:32:58,708 --> 00:32:59,708
Ni ibiki?

464
00:32:59,791 --> 00:33:00,791
Ni vyo.

465
00:33:01,458 --> 00:33:05,208
Uh, rero ndashaka gusaba imbabazi
ku bw’ijoro ryakeye.

466
00:33:05,291 --> 00:33:08,958
Numva nabi cane. Sinashaka kuvuga
kugira ngo ibintu bive mu nzira gutyo.

467
00:33:09,041 --> 00:33:10,625
Vyose ni vyiza. Vyose ni vyiza.

468
00:33:11,250 --> 00:33:13,291
Sinshobora gushavura ku musi wa gatanu mw’ijoro.

469
00:33:13,375 --> 00:33:15,125
Ariko ndashobora gushavura kubera umuziki wawe.

470
00:33:15,625 --> 00:33:17,333
Uh...

471
00:33:17,416 --> 00:33:18,583
Mbabarira?

472
00:33:18,666 --> 00:33:20,958
Ego cane, uwo wari umusozi wa Dru?

473
00:33:21,041 --> 00:33:23,708
Oya, imbere y'"Indirimbo ya Thong" Sisqó yari umuriro.

474
00:33:23,791 --> 00:33:26,625
Ego, ariko ntukigere wibagira
inyuma y'"Indirimbo y'Imirongo" Sisqó.

475
00:33:26,708 --> 00:33:27,708
Ibisanzwe.

476
00:33:28,666 --> 00:33:32,333
Uko biri kwose, mu kugerageza kworohereza
ijwi ryanje ryo mu mutima ryicaye, jewe...

477
00:33:32,416 --> 00:33:35,083
Nashaka gusa guhagarara nkabona
iyo nshobora kugufungurira ivyo kurya vya sasita.

478
00:33:35,750 --> 00:33:38,125
Urazi, kugira ngo gusa ushiremwo
kubera ukubura itiro kwose.

479
00:33:38,208 --> 00:33:39,916
Kigyoshe. Ivyo nivyo biriko biraba.

480
00:33:40,000 --> 00:33:40,833
Birashimishije!

481
00:33:40,916 --> 00:33:43,750
- Uh, ukeneye igihe kingana iki?
- Ewe, umucafu.

482
00:33:43,833 --> 00:33:45,875
Uriko uragerageza ubu. Uh, ni vyiza.

483
00:33:45,958 --> 00:33:48,458
- Uh, mpa umunota kugira ngo tubishire hamwe.
- Ndabizi.

484
00:34:15,750 --> 00:34:16,791
Mbega mwiteguye?

485
00:34:16,875 --> 00:34:18,625
- Biteguye.
- Kigyoshe.

486
00:34:18,708 --> 00:34:21,458
Kugira ngo umenye gusa,
Ndiko ndategeka bibiri muri vyose.

487
00:34:31,750 --> 00:34:33,625
None, uri umufotozi?

488
00:34:33,708 --> 00:34:37,791
Ego, sinzigera mva muhira ntamufise, rero...

489
00:34:40,166 --> 00:34:42,416
- Iki?
- Uh, ntaco bimaze.

490
00:34:42,500 --> 00:34:43,958
Mu vy’ukuri ivyo ndabikunda cane.

491
00:34:44,041 --> 00:34:47,875
Ivyo vyose "abagabo bagenda ku nzira" ikintu
ni ikintu kimwe c’ubushizi bw’amanga ndimwo.

492
00:34:47,958 --> 00:34:48,833
Ivyo ni kuki?

493
00:34:48,916 --> 00:34:50,500
Birerekana ko witeguye kunpfira.

494
00:34:50,583 --> 00:34:52,625
Ndabizi. Ego cane.

495
00:34:54,708 --> 00:34:56,083
- Eh, Koreyi.
- Eh, mukobwa.

496
00:35:00,333 --> 00:35:02,041
Si kenshi nzana abantu hano.

497
00:35:02,625 --> 00:35:05,250
Kubera iki? Kubera inyenyeri imwe Yelp?

498
00:35:05,833 --> 00:35:07,375
Uh, Oya.

499
00:35:08,041 --> 00:35:09,625
Kuko iki ni co kibanza canje c’ibanga.

500
00:35:10,375 --> 00:35:13,916
Nzofata burger kuva hano
ku mfungurwa z’umugoroba ziteye igomwe umusi wose.

501
00:35:14,458 --> 00:35:19,875
Imana ishimwe. Nari niteze ko untwara
ku bimwebimwe mu bihe vy’abanyamibiri y’ibitoke vy’umukara.

502
00:35:19,958 --> 00:35:22,125
Ego, yego? Ndaguha iyo vibe?

503
00:35:22,208 --> 00:35:23,333
Kuvuga gusa.

504
00:35:24,583 --> 00:35:25,791
Mwebwe mwiteguye?

505
00:35:27,250 --> 00:35:28,583
Woba unyizera?

506
00:35:29,541 --> 00:35:31,041
Vyiza. Vyiza.

507
00:35:31,125 --> 00:35:32,625
Tuzogira ibintu bibiri bidasanzwe.

508
00:35:32,708 --> 00:35:33,875
Kuza gushika hejuru.

509
00:35:34,708 --> 00:35:37,500
None, nzoshika ryari kubona
amwe mu mafoto yawe?

510
00:35:37,583 --> 00:35:41,958
Ego cane, niwaba wisanze .
ku nzu ndangamurage ya Studio, bazoba bari ng’aho.

511
00:35:42,041 --> 00:35:44,333
Rindira. Flex nini.

512
00:35:44,416 --> 00:35:46,916
Wavuze ko akazi kawe kazoba
mu nzu ndangamurage?

513
00:35:47,000 --> 00:35:48,166
Mm-hmm.

514
00:35:48,250 --> 00:35:50,625
Ivyo ni ibiyobyabwenge! Ndabaramukije!

515
00:35:50,708 --> 00:35:53,291
Murakoze. Nshaka kuvuga, ni ukwezi kumwe kuva ubu.

516
00:35:53,375 --> 00:35:56,250
Ni ikiganiro c'umugwi.
Jewe... ndi gusa... ndanezerewe cane.

517
00:35:56,833 --> 00:35:58,708
Nshaka kuvuga, ndateye ubwoba,
ariko ndanezerewe cane.

518
00:35:59,791 --> 00:36:00,625
Um...

519
00:36:00,708 --> 00:36:02,208
Ntiwigeze umbwira ivyo ukora.

520
00:36:02,291 --> 00:36:04,208
Oh. Ego. Um...

521
00:36:05,125 --> 00:36:08,708
Naremye uyu muntu, kandi ndamushushanya
hirya no hino mu gisagara ku nyubakwa no ku bikoko.

522
00:36:08,791 --> 00:36:11,416
- Aho hose, vy’ukuri.
- Nka Bwana Rager?

523
00:36:11,500 --> 00:36:12,875
Wabonye umucafu wanje?

524
00:36:13,500 --> 00:36:16,708
Rindira, rindira, rindira. Bwana Rager? Uwo ni wewe?

525
00:36:17,958 --> 00:36:18,833
Ndi umufana!

526
00:36:18,916 --> 00:36:19,833
Aw.

527
00:36:19,916 --> 00:36:22,208
- Murakoze.
- Oya, vy’ukuri! Ndi umufana.

528
00:36:22,791 --> 00:36:27,083
Mu vy’ukuri, n’ubu nyene ndaronka amasezerano na Cosmic .
kugira ngo Bwana Rager ahinduke umukinyi w’ibisekeje.

529
00:36:28,791 --> 00:36:30,625
Nk’igitabu c’ibisekeje?

530
00:36:30,708 --> 00:36:31,708
Ego.

531
00:36:32,208 --> 00:36:33,208
Ndabizi.

532
00:36:34,041 --> 00:36:35,041
Kigyoshe.

533
00:36:35,416 --> 00:36:37,791
- Ni ibiki?
- Ewe, oya, oya, oya. Ivyo ni ibirungo.

534
00:36:37,875 --> 00:36:41,166
Ntureke gusa ngo <i>Deadpool</i> bagutere ivyatsi vyawe.

535
00:36:43,708 --> 00:36:45,083
Nah, nta na rimwe ivyo.

536
00:36:45,166 --> 00:36:46,875
Incuro zibiri zidasanzwe.

537
00:36:48,000 --> 00:36:49,000
Murakoze.

538
00:36:49,791 --> 00:36:52,000
Imba muri Kandi urahezagiwe.

539
00:36:58,291 --> 00:37:01,708
Ewe Mana yanje. Ivyo biratangaje cane!

540
00:37:01,791 --> 00:37:04,958
Ni vyo? Si bibi ku biharage
ivy’abanyamanyama.

541
00:37:05,041 --> 00:37:06,041
Hmm?

542
00:37:06,875 --> 00:37:09,916
Burger idasanzwe ni iy’ibikoko.

543
00:37:10,000 --> 00:37:11,833
- Ni ibiki?
- Mm-hmm.

544
00:37:11,916 --> 00:37:14,166
Iki kibanza mbere ntikimeze nka
vyoba vyicaye umunyamanyama!

545
00:37:25,500 --> 00:37:28,208
<i>♪ Ewe umutima wanje uraduga cane
Guduga ♪</i>

546
00:37:28,291 --> 00:37:30,500
<i>♪ Ewe, numva uhamagara ♪</i>

547
00:37:30,583 --> 00:37:33,083
<i>♪ Mushireko ibiganza vyanyu vyose ♪</i>

548
00:37:33,166 --> 00:37:35,333
<i>♪ Gugwa, ndiko ndagwa ♪</i>

549
00:37:35,416 --> 00:37:36,250
Ewe!

550
00:37:36,333 --> 00:37:38,541
<i>♪ Kora ku ruhu rwanje neza cane ♪</i>

551
00:37:38,625 --> 00:37:39,625
Urakonja?

552
00:37:39,666 --> 00:37:42,083
<i>♪ Uri umuziki uryoshe cane
Imana ishimwe... ♪</i>

553
00:37:42,166 --> 00:37:43,000
Mm-hmm.

554
00:37:43,083 --> 00:37:44,750
<i>♪ ...ndagubonye ♪</i>

555
00:37:46,083 --> 00:37:50,333
<i>♪ Ivyo bintu biri imbere .
Murabazi ubu ♪</i>

556
00:37:51,250 --> 00:37:52,458
<i>♪ Ndakubona ♪</i>

557
00:37:53,750 --> 00:37:57,041
<i>♪ Urabona ncana urukundo ♪</i>

558
00:37:59,125 --> 00:38:00,541
<i>♪ Ndakubona ♪</i>

559
00:38:01,166 --> 00:38:04,583
<i>♪ Urukundo rwanje rwa kera rwiza ♪</i>

560
00:38:06,458 --> 00:38:09,791
<i>♪ Inkuru y'urukundo yanditswe na ♪</i>

561
00:38:11,750 --> 00:38:15,416
<i>♪ Ni wewe na jewe gusa ♪</i>

562
00:38:19,166 --> 00:38:21,166
<i>♪ Ooh, ndakeneye umubiri wawe ♪</i>

563
00:38:21,250 --> 00:38:23,250
<i>♪ Ooh, reka ngugire, ndagusavye ♪</i>

564
00:38:24,416 --> 00:38:26,375
<i>♪ Uwo mubabaro uwureke inyuma yawe ♪</i>

565
00:38:26,458 --> 00:38:28,708
<i>♪ Oho, wambwiye ngo ♪</i>

566
00:38:28,791 --> 00:38:31,458
<i>♪ Narindiriye igihe kirekire cane ♪</i>

567
00:38:32,125 --> 00:38:34,541
<i>♪ Kugwa kuva mw'ijuru kuri jewe amababa y'abamarayika ♪</i>

568
00:38:34,625 --> 00:38:37,083
<i>♪ Reka turote kure
Twebwe turi mu karere kadasanzwe ♪</i>

569
00:38:37,166 --> 00:38:38,875
Ngwino. Hari ico nshaka kukwereka.

570
00:38:38,958 --> 00:38:41,000
Ni ibiki? Si muri iyi mvura.

571
00:38:41,791 --> 00:38:43,416
<i>♪ Ubu urabizi ♪</i>

572
00:38:44,583 --> 00:38:45,666
<i>♪ Ndakubona ♪</i>

573
00:38:47,208 --> 00:38:48,750
<i>♪ Urambona ♪

574
00:38:48,833 --> 00:38:50,333
<i>♪ Mushire umuriro mu rukundo ♪</i>

575
00:38:50,416 --> 00:38:51,958
Ewe Mana yanje. Yesu!

576
00:38:52,500 --> 00:38:53,750
<i>♪ Ndakubona ♪</i>

577
00:38:54,416 --> 00:38:58,041
<i>♪ Urukundo rwanje rwa kera rwiza ♪</i>

578
00:39:54,833 --> 00:39:55,916
Iyi ni yo yanje ya mbere.

579
00:39:57,125 --> 00:39:58,125
Mbega vyiza.

580
00:40:05,708 --> 00:40:07,041
Urakoze cane ku burger.

581
00:40:07,125 --> 00:40:08,791
Inyama z'ingurube. Bwinshi.

582
00:40:10,166 --> 00:40:12,666
Hey, narakubwiye ko ngiye gusaba
bibiri muri vyose.

583
00:40:14,000 --> 00:40:15,000
None.

584
00:40:17,958 --> 00:40:18,958
Uwu... Oh...

585
00:40:26,375 --> 00:40:27,375
Ubusaka!

586
00:40:30,250 --> 00:40:31,625
Uyu musi wari umunezero.

587
00:40:32,208 --> 00:40:33,833
Ego, vyari.

588
00:40:54,625 --> 00:40:56,750
Ntukigere ukundana n’umubanyi.

589
00:40:57,291 --> 00:40:59,041
Niwizere. Ndabizi.

590
00:41:00,791 --> 00:41:04,375
<i>Igihe kimwe, narahuye n'uyu mukobwa w'umweru
mu cumba co gumesuriramwo ivy’inyubakwa yanje.</i>

591
00:41:10,666 --> 00:41:12,583
<i>Umubiri? Umusazi.</i>

592
00:41:13,375 --> 00:41:17,666
<i>Mu maso? Eh. Ariko umubiri? Umusazi.</i>

593
00:41:20,916 --> 00:41:23,541
Yaransavye, nka,
amabara umunani y’uguyorosha impuzu.</i>

594
00:41:25,458 --> 00:41:28,083
<i>Ikindi nzi, turiko turasambana.</i>

595
00:41:29,625 --> 00:41:31,375
Bompi bariko baratontomera

596
00:41:34,458 --> 00:41:36,458
<i>Nariko ndatera inkoni indwi zibiri zikurikiranye.</i>

597
00:41:37,041 --> 00:41:39,916
<i>Ntiyarigeze ashaka kuja muhira,
Nariko ndapima neza cane.</i>

598
00:41:45,458 --> 00:41:46,750
<i>Ivyo vyari bitangaje!</i>

599
00:41:50,541 --> 00:41:53,021
<i>Hanyuma umusi umwe, ndiko ndakora umukate w'amaproteine...</i>

600
00:41:53,083 --> 00:41:56,458
<i>...kandi umuntu atangura gukubita ku muryango wanje
nk'abapolisi b'imana.</i>

601
00:41:56,541 --> 00:41:59,333
<i>Nuko ndagenda kuraba ibiriho, kandi ni Ice!</i>

602
00:42:00,083 --> 00:42:01,291
Rindira, mugabo. Nk’Ice-T?

603
00:42:01,375 --> 00:42:05,333
<i>Oya, umuzungu, nka I.C.E.,
aba niggas b'abimukira.</i>

604
00:42:05,416 --> 00:42:09,375
<i>Abo niggas bari nk',
"Turiko turarondera Fedogiya Katznosov."</i>

605
00:42:09,458 --> 00:42:12,458
<i>Ndi nk'uwuvuga ati: "Huh?"
Hanyuma dude afata ifoto.</i>

606
00:42:12,541 --> 00:42:14,791
<i>Ndi nk'uwuvuga ati: "Ushaka kuvuga Keisha?"</i>

607
00:42:14,875 --> 00:42:18,708
<i>Bigaragara ko yari umunyarusiya
gupfukama mu cumba co gumesuriramwo.</i>

608
00:42:18,791 --> 00:42:21,750
<i>Kandi bariko bagerageza kunshinja .
kubera inzu y'iyi mbwa.</i>

609
00:42:21,833 --> 00:42:23,916
None ntashobora no gumesa impuzu zanje.

610
00:42:24,000 --> 00:42:26,416
Dick arakomera
igihe cose numva umunuko w’igipande ca Bounce.

611
00:42:27,083 --> 00:42:28,875
Ndafise ivyiyumviro vyinshi cane,

612
00:42:28,958 --> 00:42:33,625
ariko reka dutangure n’uko .
mu buryo bw’ubuhinga, ntiyari umubanyi wawe.

613
00:42:34,208 --> 00:42:35,875
Birababaje. Nibaza ko uvuga ukuri.

614
00:42:36,541 --> 00:42:38,125
Ariko rero, ntubikore.

615
00:42:39,208 --> 00:42:40,958
Mbega abo ni aba Beyoncé b’abanyaruyeri?

616
00:42:42,291 --> 00:42:43,166
Oh!

617
00:42:43,250 --> 00:42:45,375
Iyi party 'bout kuba umusazi!

618
00:42:50,125 --> 00:42:52,208
None, itariki ya kabiri izoba ryari?

619
00:42:53,000 --> 00:42:54,000
Uh...

620
00:42:54,333 --> 00:42:55,875
Inyuma y’itariki ya mbere.

621
00:42:55,958 --> 00:42:59,916
Rero gusaba umuhungu kurya,
kumujana mu restora ukunda cane,

622
00:43:00,000 --> 00:43:04,500
kuja gutembera n'urukundo mu mvura
ntibigira nk’itariki?

623
00:43:05,791 --> 00:43:07,416
Nari ku rugendo, huh?

624
00:43:07,500 --> 00:43:09,166
- Mwari ku musi w’ubugeni.
- Karina!

625
00:43:10,833 --> 00:43:12,666
Ndanezerewe gusa ko mwahuye n’umuntu.

626
00:43:12,750 --> 00:43:15,791
Ewe, ewe, ewe. Sawa, pompa amafirime yawe,
Umugore w’i York.

627
00:43:15,875 --> 00:43:17,250
Twarahejeje kurya ivyo kurya vya sasita.

628
00:43:17,333 --> 00:43:18,500
Uko biri kwose.

629
00:43:19,291 --> 00:43:21,166
Mm-mm. Oya, gerageza izindi.

630
00:43:21,250 --> 00:43:23,850
Ntimushaka gusa ko nambara ibi
'kuko ni bo ukunda cane.

631
00:43:23,916 --> 00:43:27,041
Mukobwa, noshobora kuvyitaho bike. Vyose mwambare.

632
00:43:27,125 --> 00:43:30,041
Nta kintu na kimwe nari ndimwo
ariko Birkenstocks kuva mu kwezi kwa kane.

633
00:43:32,583 --> 00:43:35,250
Ni vyiza, ntegerezwa kwihuta.
Reed ati ari iminota ibiri gusa.

634
00:43:35,333 --> 00:43:36,958
Uwo mugabo!

635
00:43:37,041 --> 00:43:39,375
Asa n’Umwami Harry wo ku nzira ya Park,

636
00:43:39,458 --> 00:43:42,833
kandi noba ndi hasi kugira ngo npfukame imbere y’igitsibo.

637
00:43:42,916 --> 00:43:44,596
Mbega umugabo wawe arabizi
ko uri mu bushuhe?

638
00:43:45,166 --> 00:43:47,000
Ewe, ivyo.

639
00:43:47,083 --> 00:43:48,123
Rindira, rindira, rindira.

640
00:43:48,166 --> 00:43:50,333
Nca mbona kutavanga ubucuruzi n’umunezero,

641
00:43:50,416 --> 00:43:55,208
ariko ushaka kumbwira ko utigeze
nari nshaka kumenya ivy'ivya Reed...

642
00:43:56,875 --> 00:43:57,708
umunezero?

643
00:43:57,791 --> 00:44:00,458
Irenga? Oya.

644
00:44:00,541 --> 00:44:02,416
Ikindi, abazungu bose
ndabe nk’ukwo nyene kuri jewe.

645
00:44:02,500 --> 00:44:05,666
Ushaka kumbwira ko ata muzungu ariho
ivyo vyoshobora guhindura umutwe wawe?

646
00:44:05,750 --> 00:44:10,125
Kirisi Hemusuwo? Liyamu?
Hari Hemsworth?

647
00:44:10,208 --> 00:44:13,250
- Oya.
- None woshobora gute kubakuraho bose gusa?

648
00:44:14,416 --> 00:44:15,416
Guhahaza.

649
00:44:22,708 --> 00:44:27,958
"Oya, ntituzogurisha ku Bitcoin."

650
00:44:28,041 --> 00:44:29,458
Wa kijuju gusa.

651
00:44:30,250 --> 00:44:32,000
Ni igiki... Vy’ukuri?

652
00:44:32,083 --> 00:44:34,291
Ni ibiki? Urazi ko nanka ivyo bintu.

653
00:44:34,375 --> 00:44:37,458
Ndabizi, ariko ni akazi kanje
kugira ngo abajane kuri ivyo bintu, .

654
00:44:37,541 --> 00:44:40,875
kuko aba bantu nibo bagiye
kugira ngo amaherezo ugure igikorwa cawe.

655
00:44:40,958 --> 00:44:43,750
Ibi bizoba bimwe mu bitangaje vyawe
gusambana amafesi y’ubuhinga, sivyo?

656
00:44:48,041 --> 00:44:50,208
Wanzanye mu musi mukuru w’igitsina?

657
00:44:50,291 --> 00:44:51,291
Bitangaje cane?

658
00:44:51,750 --> 00:44:54,375
Ntimukwiye kugira ubwoba.
Ufise imwe, sivyo?

659
00:44:54,458 --> 00:44:55,458
Irenga!

660
00:44:55,541 --> 00:44:57,166
Ego cane, naribagiwe.

661
00:44:57,250 --> 00:45:00,541
Uwo murongozi, Sidnie Ardmore,
kandi n’uwahoze ari umukunzi wanje.

662
00:45:00,708 --> 00:45:02,083
Oh.

663
00:45:02,166 --> 00:45:04,166
- Ivyo bizoba ari ivy’agahimbare.
- Sidini!

664
00:45:04,250 --> 00:45:05,458
Irenga!

665
00:45:06,708 --> 00:45:08,833
Ndanezerewe cane ko washoboye kubishikako.

666
00:45:08,916 --> 00:45:11,875
- Sinari nzi ko uzana itariki.
- Oya. Si itariki yiwe.

667
00:45:11,958 --> 00:45:14,958
Oya, oya, uwu ni Meado Watson.

668
00:45:15,041 --> 00:45:18,416
Ni umufotozi afise ubuhinga bwinshi cane
Nashaka ko muhura.

669
00:45:18,500 --> 00:45:20,375
- Kandi ugure.
- Ni ibiki?

670
00:45:20,458 --> 00:45:23,625
Ndabaramukije, Umusozi. Ndazi neza nimba uwu
ariko aragukikuza igisagara,

671
00:45:23,708 --> 00:45:25,041
igikorwa cawe kigomba kuba ari dope.

672
00:45:25,125 --> 00:45:26,041
Oh, urakoze.

673
00:45:26,125 --> 00:45:28,791
Ego, ndavyiteze cane
ku kuyibona.

674
00:45:28,875 --> 00:45:33,125
Mbabarira cane, ntegerezwa kwiba Reed kure
mu segonda imwe gusa.

675
00:45:33,208 --> 00:45:35,625
- Ego, egome. Oya, genda.
- Nzogaruka ubu nyene.

676
00:45:49,541 --> 00:45:52,583
Bro, iki shit mbere kiriko kiraronka
biratangaje cane kuri jewe.

677
00:45:52,666 --> 00:45:56,166
Ego, ariko izo nkoko ni nziza cane,
Nzovuga.

678
00:46:00,666 --> 00:46:01,666
Ewe, umucafu!

679
00:46:03,208 --> 00:46:05,000
Mugabo, ivyo uriko urakora?

680
00:46:05,083 --> 00:46:06,208
Uwo ni umubanyi wanje.

681
00:46:06,291 --> 00:46:09,208
Uwo nariko ndababwira.
Ahagaze ku kabare!

682
00:46:10,500 --> 00:46:13,458
Si we aho
n’indwara y’igitigu?

683
00:46:15,083 --> 00:46:16,375
Uwo si we, mugabo.

684
00:46:19,083 --> 00:46:20,666
Oh, nah, ni mubi.

685
00:46:20,750 --> 00:46:24,875
Fuck ivyo navuze vyose ku babanyi.
She worth kwirukanwa mu Burusiya kubera.

686
00:46:33,625 --> 00:46:34,625
Muraho!

687
00:46:36,375 --> 00:46:38,458
Ivyeranda! None uriko urakora iki hano?

688
00:46:39,125 --> 00:46:40,791
Ivyo ntibisa n’ivyo vibe yawe vy’ukuri.

689
00:46:40,875 --> 00:46:42,375
Could kuvuga ivyo nyene kuri wewe.

690
00:46:47,875 --> 00:46:48,875
Ah.

691
00:46:49,541 --> 00:46:51,458
Ego, oya.

692
00:46:51,541 --> 00:46:54,041
Ntivyiyumviriye ko biri mu makarita
kugira ngo mbone vuba cane.

693
00:46:54,125 --> 00:46:57,500
Uba mu nzu yo hasi.
Bimeze nk’aho ukeneye amakarata mashasha.

694
00:46:58,500 --> 00:47:02,583
Ni vyo. Ariko ubu nyene, ndanezerewe cane
n’izo mfise.

695
00:47:04,250 --> 00:47:07,125
Ewe! Ewe, ewe, ewe! Mupfasoni, wewe musazi!

696
00:47:07,208 --> 00:47:09,666
- Nta mboro yemerewe!
- Ivyatsi, ivyatsi, ivyatsi!

697
00:47:09,750 --> 00:47:11,208
Mbega vyiza. Ndabizi.

698
00:47:11,291 --> 00:47:13,250
Ego. Ushaka kuva hano?

699
00:47:13,791 --> 00:47:14,791
Mm-hmm.

700
00:47:19,916 --> 00:47:21,208
Kuguha umuduga wo kuja i muhira?

701
00:47:21,291 --> 00:47:22,500
Ni wewe watwara imodoka?

702
00:47:27,625 --> 00:47:29,333
Uzogendera kuri iyo valet?

703
00:47:29,416 --> 00:47:31,125
Ha ha. Biragyoshe.

704
00:47:31,791 --> 00:47:32,666
Nah, genda.

705
00:47:32,750 --> 00:47:34,916
Urazi, naje hano ndi mu modoka yitwa Maybach.

706
00:47:35,000 --> 00:47:37,125
Ego, kandi uriko uragenda ku Mongoose.

707
00:47:37,916 --> 00:47:40,875
Keretse iyo udashaka kwonona ako gatoyi .
cocktail y’impuzu yawe.

708
00:47:40,958 --> 00:47:43,041
None ivyo ni ibiki uko biri kwose? Prada?

709
00:47:43,125 --> 00:47:45,958
Ni Valentino. Kandi ntugerageze kunkina.

710
00:47:46,041 --> 00:47:50,000
<i>♪ Sinigeze mbona umuntu mwiza gutyo
Wow ♪</i>

711
00:47:50,083 --> 00:47:51,958
<i>♪ Ni vyiza cane, ni ibisazi ♪</i>

712
00:47:52,041 --> 00:47:55,833
<i>♪ Yanfashe ndiko ndarabira, iyerekwa nk'iryo
Oh ni mwiza cane, wowe ♪</i>

713
00:47:55,916 --> 00:47:57,875
<i>♪ Ni vyiza cane, ni ibisazi ♪</i>

714
00:47:57,958 --> 00:48:00,166
<i>♪ Urandaba ♪</i>

715
00:48:00,916 --> 00:48:03,375
<i>♪ Nizere ko utashobora kubona, oya ♪</i>

716
00:48:03,458 --> 00:48:04,458
Uranyizera?

717
00:48:04,500 --> 00:48:05,666
<i>♪ Uko umutima wanje utera ♪</i>

718
00:48:05,750 --> 00:48:09,708
<i>♪ Ndi umuntu w'irungu
Umuntu w'irungu, mwana ♪</i>

719
00:48:09,791 --> 00:48:11,416
Mm

720
00:48:15,208 --> 00:48:16,041
Oya ♪</i>

721
00:48:16,125 --> 00:48:17,416
Mm

722
00:48:20,958 --> 00:48:21,791
Oya ♪</i>

723
00:48:21,875 --> 00:48:23,875
Mm

724
00:48:26,875 --> 00:48:28,333
<i>- ♪ Oya ♪
- Mm

725
00:48:31,875 --> 00:48:34,916
<i>♪ Guca mu misi yanje
Kandi amajoro yanje yose ♪</i>

726
00:48:35,000 --> 00:48:37,875
<i>♪ Kwihuta ku
Nizigiye ko ntazotera inkuta ♪</i>

727
00:48:37,958 --> 00:48:40,833
<i>♪ Aho ahagaze maze dusangira amaso ♪</i>

728
00:48:40,916 --> 00:48:43,708
<i>♪ Ni we vyose nariko ndashaka, mwese ♪</i>

729
00:48:43,791 --> 00:48:45,708
<i>♪ Sinshobora gusigura ivyo ndiko numva ♪</i>

730
00:48:45,791 --> 00:48:49,500
<i>♪ Rero nzorindira
Kandi nzokurindira ♪</i>

731
00:48:49,583 --> 00:48:54,958
<i>♪ Nzorindira, kandi nzokurindira ♪</i>

732
00:48:57,041 --> 00:48:59,416
<i>♪ Mu rukundo ♪</i>

733
00:48:59,500 --> 00:49:03,125
<i>♪ Ubu ndazi, ubu ndazi
Hari ukuri ntashobora guhisha ♪</i>

734
00:49:03,208 --> 00:49:05,583
<i>♪ Mu rukundo ♪</i>

735
00:49:05,666 --> 00:49:08,833
<i>♪ Sinshobora kwemera ivyo ndiko ndabona
Ntibiriho ku maso yanje ♪</i>

736
00:49:08,916 --> 00:49:11,583
<i>♪ Mu rukundo ♪</i>

737
00:49:11,666 --> 00:49:14,958
<i>♪ Kandi uransanga .
Nkusanga ubuzima bwose ♪</i>

738
00:49:15,041 --> 00:49:17,708
<i>♪ Mu rukundo ♪</i>

739
00:49:18,875 --> 00:49:19,958
<i>♪ Oh ♪</i>

740
00:49:20,041 --> 00:49:21,041
<i>♪ Mu rukundo ♪</i>

741
00:49:38,583 --> 00:49:40,541
<i>Reka tugende bantu! Reka tugende!</i>

742
00:49:41,291 --> 00:49:42,208
Mm-hmm.

743
00:49:42,291 --> 00:49:45,625
Ni uruziga rwa 12.
Umugabo wawe ariko arahungabana! Aragoyagoya.

744
00:49:45,708 --> 00:49:49,250
Reka tumumurikire! Jabu, jabu!
Urutoke rw'iburyo! Guca hejuru!

745
00:49:49,333 --> 00:49:50,333
Nta mboro?

746
00:49:51,333 --> 00:49:52,666
Nta gusoma?

747
00:49:53,166 --> 00:49:54,166
Oya ntaco?

748
00:49:55,125 --> 00:50:00,208
Reka tugende. Turakeneye iyo KO!
Bitanu, bine, bitatu, bibiri, kimwe!

749
00:50:04,166 --> 00:50:06,666
Hey, Creed, igihe kizoza gusa umusambanye.

750
00:50:09,250 --> 00:50:10,750
Ni vyiza, none vyagenze gute?

751
00:50:10,833 --> 00:50:13,416
Maze ndamujana gusa muhira.

752
00:50:13,500 --> 00:50:14,791
Mu Uber, sivyo?

753
00:50:14,875 --> 00:50:16,750
Oya, yaciye asimbira inyuma y’ipikipiki yanje.

754
00:50:16,833 --> 00:50:19,666
Ni ibiki? Wagendeye umugore w’imbwa muhira ku bipimo vyawe?

755
00:50:19,750 --> 00:50:21,666
Nshaka kuvuga ko atari super scooter y’Italiyano.

756
00:50:21,750 --> 00:50:24,375
Hey, abagore b’imbwa barakunda inguvu z’amafarasi.

757
00:50:24,458 --> 00:50:26,375
Reka kuvuga ngo "ibigore," birashoboka?

758
00:50:26,458 --> 00:50:29,083
Kandi ndagusavye ntumbwire
mu vy’ukuri woba wambara iyo nkofero.

759
00:50:29,166 --> 00:50:32,416
Ewe, nama nambara inkofero.
Umutekano mbere, bro.

760
00:50:32,500 --> 00:50:35,416
None mwibaza ko nashoboye gute kuguma
nta ndwara ya chlamydia kuva mu '03.

761
00:50:35,500 --> 00:50:37,583
None mu mwaka w’2003 wari ufise imyaka ingahe?

762
00:50:37,666 --> 00:50:40,000
Ivy'ubusa. Yakuze bihagije kugira ngo yumve umuriro.

763
00:50:41,541 --> 00:50:44,333
Raba, twamaze umusi wose turi kumwe, ni vyiza?

764
00:50:44,416 --> 00:50:48,458
Nuko rero twashitse i muhira, .
twavuze gusa ijoro ryiza, ni vyo vyaheze.

765
00:50:48,541 --> 00:50:51,625
- Nta n’ijoro ryiza ry’ugusoma?
- Mugenzi, ni umubanyi wanje.

766
00:50:51,708 --> 00:50:53,041
Naciye nsubira kwimukira muri iyo nyubakwa.

767
00:50:53,125 --> 00:50:55,458
Sindiko ngerageza gutera ivyatsi,
urazi ico mvuze?

768
00:50:56,583 --> 00:50:57,833
Mugenzi, urakomeye?

769
00:50:58,333 --> 00:50:59,708
Ego, ego, ego, ego.

770
00:50:59,791 --> 00:51:02,416
Nari gusa n'umuyaga
n’ubusambanyi-indogoba bwa Bari.

771
00:51:02,500 --> 00:51:05,416
Urazi, jewe na Rob
twasambanye mu bwogero ku musi wacu wa mbere.

772
00:51:05,500 --> 00:51:08,750
Rindira, iki? Ku mupira w’amaguru wa UNICEF?

773
00:51:08,833 --> 00:51:11,250
Ivyo ni vyo nyene twafashe ingingo .
kugira ngo abibwire abantu.

774
00:51:11,333 --> 00:51:12,791
Itariki yacu ya mbere nyayo?

775
00:51:13,666 --> 00:51:15,958
<i>Byari itariki nziza cane y'impumyi.</i>

776
00:51:17,250 --> 00:51:20,666
<i>Keretse ko yashaka .
kugira ngo bafungure i Ninja i New York.</i>

777
00:51:20,750 --> 00:51:22,291
<i>Abanya New York?</i>

778
00:51:22,375 --> 00:51:25,666
Rob ni uwudasanzwe.
Arafise ikintu c’Ubuyapani bw’abanyagihugu.

779
00:51:26,666 --> 00:51:29,500
<i>Narambiwe n'ubwenge bwanje.</i>

780
00:51:30,250 --> 00:51:32,625
<i>Ariko punan wanje yumvise ukundi.</i>

781
00:51:33,791 --> 00:51:34,833
<i>Ivyawe iki?</i>

782
00:51:35,375 --> 00:51:37,000
Iki? Punan?

783
00:51:37,083 --> 00:51:39,041
Ipunan, ipunan, ipunan.
Mukobwa, reka mpeze gusa.

784
00:51:39,708 --> 00:51:43,291
<i>Nagerageje kwitwararika,
niyumvira ko noshobora guca muri vyo.</i>

785
00:51:43,375 --> 00:51:45,708
<i>Ariko ntiyariko arayigira.</i>

786
00:51:46,541 --> 00:51:49,083
<i>Ntaco nari gushobora kuvyihanganira.</i>

787
00:51:49,166 --> 00:51:50,458
<i>Nari mfise amahitamwo.</i>

788
00:51:50,541 --> 00:51:54,416
<i>Nshobora gusiga iyi tariki nziza
n'uyu muhungu mwiza,</i>

789
00:51:54,500 --> 00:51:56,875
<i>genda wenyene muhira uce umenagura umuvuduko wanje,</i>

790
00:51:56,958 --> 00:52:00,375
<i>hanyuma urindire ko anrungikira ubutumwa,
Sinzi, haciye imisi itatu canke itanu</i>

791
00:52:00,458 --> 00:52:04,083
<i>ku itariki ya kabiri
mu bihe vya Medieval canke ibintu bimwe bimwe.</i>

792
00:52:04,166 --> 00:52:05,375
<i>Canke...</i>

793
00:52:06,250 --> 00:52:08,083
<i>dushobora kuba inkuru z'imigani.</i>

794
00:52:13,583 --> 00:52:14,708
Hey!

795
00:52:14,791 --> 00:52:17,583
<i>Ubu, bishobora kuba vyari bifise
yamaze amasegonda 35 gusa, ariko...</i>

796
00:52:20,208 --> 00:52:22,875
<i>Eh, inkuru z'imigani twari.</i>

797
00:52:25,791 --> 00:52:28,458
Wewe w’ubusa. Warayifunguye
i Ninja i New York?

798
00:52:28,541 --> 00:52:31,750
Raba, ivyo mvuga vyose ni
hari igihe co gukurikira umutima wawe, .

799
00:52:31,833 --> 00:52:34,791
igihe co gukurikira punan yawe,
n'igihe co gukurikira...

800
00:52:35,541 --> 00:52:38,958
Uwo mugabo.
Ivyo ariko ararya vyose, ivyo ndabishaka.

801
00:52:39,458 --> 00:52:40,916
<i>Izina ryanje ni Jabari,</i>

802
00:52:41,000 --> 00:52:43,333
kandi umugore mubi ashaka kuryamana nanje,

803
00:52:43,416 --> 00:52:45,625
kandi ndatinya cane igitsina.

804
00:52:45,708 --> 00:52:47,291
Wah! Wah!

805
00:52:48,333 --> 00:52:49,333
Wakinnye wewe nyene.

806
00:52:49,375 --> 00:52:51,750
Oya. Ukonje, mwenewacu. Ndakwumva Bari.

807
00:52:51,833 --> 00:52:53,625
Nk'uko kuri jewe, sinshobora gusambana n'umukobwa

808
00:52:53,708 --> 00:52:56,333
kiretse ndazi neza ko ashobora kubifata hasi
Nimba ntegerezwa...

809
00:52:57,958 --> 00:52:59,041
urazi, genda.

810
00:52:59,125 --> 00:53:02,791
Abanyiganyiga. Icatsi kibi ni itegeko.
None muzoja hehe?

811
00:53:02,875 --> 00:53:06,083
Sindiko mvuga ivy’icatsi kibi, mugabo.
Nvuga ivy’ama plastique.

812
00:53:07,666 --> 00:53:09,833
Ndiko ndakora ku bintu bimwe bimwe.

813
00:53:09,916 --> 00:53:12,708
Shira iyo mboro hasi, mugabo.

814
00:53:13,708 --> 00:53:16,000
Ube neza, Cheeto. Mube neza.

815
00:53:17,083 --> 00:53:18,250
Sinzi Rina.</i>

816
00:53:18,333 --> 00:53:22,833
Nahagaze muri iyo koridoro ejo mw'ijoro,
kandi mu vy’ukuri ivyo nashaka gukora vyose ni igufa.

817
00:53:22,916 --> 00:53:25,958
Nshaka kuvuga, aho nyene,
bimanitse ku muryango w’aho baturira.

818
00:53:26,041 --> 00:53:27,916
Igikoko gusa, gitose...

819
00:53:28,000 --> 00:53:30,208
Ubujuju. Guniha.

820
00:53:30,291 --> 00:53:33,333
Oh, nk'uko nyene gushika ku ciyumviro
vyo gutakaza ubwenge.

821
00:53:34,333 --> 00:53:35,250
Mm!

822
00:53:39,750 --> 00:53:41,875
Ewe Mana, ndanka ivyo vyiyumviro.

823
00:53:41,958 --> 00:53:44,833
Uramukunda cane. Ni ibinyugunyugu gusa.

824
00:53:44,916 --> 00:53:47,208
Oya, oya, oya.
Si ibinyugunyugu gusa.

825
00:53:47,291 --> 00:53:50,791
Ndazi ivyo bibabaza arivyo,
kandi ni ikintu kirenze uguhuza ibitsina gusa.

826
00:53:50,875 --> 00:53:54,958
Sawa, ariko kumbure,
kandi gusa gukina umuvugizi wa shetani hano,

827
00:53:55,041 --> 00:53:57,916
kumbure ivyo bihimba vy'umubiri biriko birakubwira
kuraba hanze,

828
00:53:58,000 --> 00:54:00,208
‘kuko iki coshobora kuba ikintu ciza.

829
00:54:00,291 --> 00:54:05,166
Guhura n’umuntu mu gisagara ni ikintu gikomeye,
rero reka bibe ikintu ciza kinini.

830
00:54:05,666 --> 00:54:08,666
Ico mvuga cose ni ugufunguka. Ndabizi?
Gusa n’uwufungure.

831
00:54:08,750 --> 00:54:10,541
Kandi mu "gufungura", ndashaka kuvuga punan yawe!

832
00:54:13,791 --> 00:54:16,875
Raba, mugabo, sinkushaka gusa
kugira ngo uhere mu karere k’abagenzi,

833
00:54:16,958 --> 00:54:19,291
Kuvomera ibiterwa vyo mu nzu yiwe
no kugaburira akayabu kiwe

834
00:54:19,375 --> 00:54:22,916
mu gihe yari mu kuzirikana ukwezi kwose
gusubira inyuma n’umuzungu umwe yitwa Villard.

835
00:54:23,000 --> 00:54:24,666
Ewe, mugabo.

836
00:54:24,750 --> 00:54:26,750
Mwenewacu. Ni nde yakugiriye nabi?

837
00:54:26,833 --> 00:54:28,625
Ibuka, nube uwufunguye!

838
00:54:28,708 --> 00:54:31,125
Ego. Ego. Ndagukunda.

839
00:54:31,208 --> 00:54:33,291
Ni vyiza, mwebwe basore.
Ngiye gukora igikorwa.

840
00:54:33,375 --> 00:54:36,541
Ivyo ukeneye gukorako .
ni umubanyi wawe w’indogoba nziza.

841
00:54:36,625 --> 00:54:40,958
Umutima ushaka ico umutima ushaka, .
ariko punan akeneye ivyo punan akeneye!

842
00:54:41,041 --> 00:54:43,958
- Ntaco ndiko ndasambana n’umubanyi wanje!
- Ntaco ndiko ndasambana n’umubanyi wanje!

843
00:54:53,041 --> 00:54:55,333
Mubishire hamwe, Meadow.

844
00:54:57,958 --> 00:54:59,666
Ndabizi. Vyiza.

845
00:55:11,833 --> 00:55:12,833
Muraho.

846
00:55:13,416 --> 00:55:14,416
Muraho.

847
00:55:19,958 --> 00:55:22,791
<i>♪ Uyu niwo musi nari niteze ♪</i>

848
00:55:22,875 --> 00:55:25,416
<i>♪ Kandi ndiko ndategura ivy'ivyo ♪</i>

849
00:55:25,500 --> 00:55:28,958
<i>♪ Ugukorako kwawe kurampa ubumuga
Mu gitondo ♪</i>

850
00:55:29,041 --> 00:55:31,666
<i>♪ Nanje sinshaka ko mugenda ♪</i>

851
00:55:31,750 --> 00:55:34,875
<i>♪ Mu vy'ukuri vyawe ibihe vyose ♪</i>

852
00:55:34,958 --> 00:55:37,916
<i>♪ Kandi unyigishe ivyo nkwiye kumenya ♪</i>

853
00:55:38,000 --> 00:55:41,041
<i>♪ Kandi ndaguharura
Nyereka ikintu gishasha ♪</i>

854
00:55:41,125 --> 00:55:44,083
Ubuki, mm ♪</i>

855
00:55:45,083 --> 00:55:48,208
<i>♪ Ewe, untware ♪</i>

856
00:55:50,208 --> 00:55:54,125
<i>♪ Ewe, untware ♪</i>

857
00:55:55,458 --> 00:55:56,625
Oh

858
00:55:56,708 --> 00:56:00,666
<i>♪ Nari mfise umutima ukunze ♪</i>

859
00:56:00,750 --> 00:56:02,666
<i>♪ Kwizigira umuntu ♪</i>

860
00:56:02,750 --> 00:56:05,875
<i>♪ Kandi narabaye ♪</i>

861
00:56:05,958 --> 00:56:08,500
<i>♪ Gushaka kwizigira umuntu ♪</i>

862
00:56:08,583 --> 00:56:11,416
<i>♪ Kandi narabaye ♪</i>

863
00:56:12,166 --> 00:56:14,833
<i>♪ Gushaka kwizigira umuntu ♪</i>

864
00:56:14,916 --> 00:56:17,500
<i>♪ Kandi narabaye ♪</i>

865
00:56:18,333 --> 00:56:21,416
<i>♪ Gushaka kwizigira umuntu ♪</i>

866
00:56:21,500 --> 00:56:24,500
<i>♪ Nimba tutagira ukwizigira
Ntaco dufise ♪</i>

867
00:56:25,375 --> 00:56:27,708
<i>♪ Mbega uru ni urukundo vy'ukuri
Ivyo biriko biraba? ♪</i>

868
00:56:28,250 --> 00:56:30,958
<i>♪ Biratwenza ingene twahindutse ikintu ♪</i>

869
00:56:31,041 --> 00:56:34,125
<i>♪ Vuga ko mbere utariko urarondera
Ku muhungu ♪</i>

870
00:56:34,208 --> 00:56:37,041
<i>♪ Ntukeneye abagenzi bashasha
Ivyo bishitsi biratera urujijo cane ♪</i>

871
00:56:37,125 --> 00:56:40,000
<i>♪ Yasize ex wawe
Ivyiyumviro vy'uko utazosubira kwizigira umugabo ♪</i>

872
00:56:40,083 --> 00:56:43,083
<i>♪ Ntubikure kuri jewe, oya ♪</i>

873
00:56:43,166 --> 00:56:46,000
<i>♪ Ntukanhumanye
Reka ivyo tubigire vyiza ♪</i>

874
00:56:46,083 --> 00:56:49,041
Nari ♪</i>

875
00:56:49,125 --> 00:56:51,708
<i>♪ Gushaka kwizigira umuntu ♪</i>

876
00:56:51,791 --> 00:56:54,125
<i>♪ Kandi narabaye ♪</i>

877
00:56:55,375 --> 00:56:57,875
<i>♪ Gushaka kwizigira umuntu ♪</i>

878
00:56:57,958 --> 00:57:00,333
<i>♪ Kandi narabaye ♪</i>

879
00:57:01,541 --> 00:57:04,375
<i>♪ Gushaka kwizigira umuntu ♪</i>

880
00:57:04,458 --> 00:57:06,458
<i>♪ Kandi narabaye ♪</i>

881
00:57:08,000 --> 00:57:10,625
<i>♪ Gushaka kwizigira umuntu ♪</i>

882
00:57:23,750 --> 00:57:26,125
Ego, oh ♪</i>

883
00:57:29,958 --> 00:57:32,333
Ego, oh ♪</i>

884
00:57:35,958 --> 00:57:38,541
Ego, oh ♪</i>

885
00:57:42,250 --> 00:57:44,666
Ego, oh ♪</i>

886
00:57:59,916 --> 00:58:02,791
<i>♪ Ndagubonye
Ntuhagarike umutima urukundo ♪</i>

887
00:58:03,416 --> 00:58:05,875
<i>♪ Ewe, nfate ♪</i>

888
00:58:05,958 --> 00:58:08,916
<i>♪ Ndagubonye
Ntuhagarike umutima urukundo ♪</i>

889
00:58:09,583 --> 00:58:12,125
<i>♪ Ewe, kuryamana nanje gusa ♪</i>

890
00:58:12,208 --> 00:58:15,041
<i>♪ Ndagubonye
Ntuhagarike umutima urukundo ♪</i>

891
00:58:15,791 --> 00:58:18,333
<i>♪ Ewe, uraryoshe cane ♪</i>

892
00:58:18,416 --> 00:58:21,250
<i>♪ Ndagubonye
Ntuhagarike umutima urukundo ♪</i>

893
00:58:21,875 --> 00:58:24,416
<i>♪ Aha niho nzoba ndi ♪</i>

894
00:58:24,500 --> 00:58:27,583
<i>♪ Ndagubonye
Ntuhagarike umutima urukundo ♪</i>

895
00:58:27,666 --> 00:58:30,583
<i>♪ Ivyo vyose nari niyumviriye ko ntazokwigera mbona ♪</i>

896
00:58:30,666 --> 00:58:33,541
<i>♪ Ndagubonye
Ntuhagarike umutima urukundo ♪</i>

897
00:58:34,250 --> 00:58:38,041
<i>♪ Ewe, nfate gusa ♪</i>

898
00:58:56,541 --> 00:58:57,541
Huh?

899
00:59:00,625 --> 00:59:01,625
Ni nde?

900
00:59:35,875 --> 00:59:38,291
<i>♪ Ni nk'uguhuza isi zibiri .
Rero iyo shit irakomeye ♪</i>

901
00:59:39,458 --> 00:59:41,178
<i>- ♪ Igihe c'ivyo kirageze, naho ♪
- Ego

902
00:59:41,583 --> 00:59:43,103
<i>- ♪ Deuce na Cudi ♪
- ♪ Ego, umuzungu ♪</i>

903
00:59:44,250 --> 00:59:46,791
<i>♪ Sinshobora kuvyemera, mwana
Oya, ntushobora kuvyemera mwana ♪</i>

904
00:59:46,875 --> 00:59:48,595
<i>♪ Kugendera ku mafarasi mu gisagara
Kandi ndiko ndakora ♪</i>

905
00:59:48,666 --> 00:59:50,500
<i>♪ Imbwa y'imbwa nvaho
Imbwa y'imbwa nva kuri jewe ♪</i>

906
00:59:50,583 --> 00:59:52,823
<i>♪ Sinshobora kuvyemera, mwana
Oya, ntushobora kuvyemera mwana ♪</i>

907
00:59:52,875 --> 00:59:54,791
Jabari! Ndaje. Ndaje.</i>

908
00:59:54,875 --> 00:59:56,083
Ewe, Imana ishimwe ko uri hano.

909
00:59:56,166 --> 00:59:58,916
Karimeni. Sawa, sawa, sawa.

910
00:59:59,000 --> 01:00:00,125
Ni hehe?

911
01:00:01,208 --> 01:00:02,875
- Mu gikoni!
- Vyiza.

912
01:00:02,958 --> 01:00:06,041
None ivyo mwambaye ni ibiki?
Ni nk’aho ari degre igihumbi hano.

913
01:00:06,125 --> 01:00:07,250
Ibirwanisho vy'imbeba!

914
01:00:08,500 --> 01:00:10,125
Woba wokwiruhutsa?

915
01:00:10,750 --> 01:00:13,250
Nta buryo buhari
hari imbeba mu nzu yawe.

916
01:00:14,166 --> 01:00:15,246
Ewe, umucafu!

917
01:00:16,000 --> 01:00:17,750
- Iyo ni imbeba y’igitsina!
- Narakubwiye!

918
01:00:17,833 --> 01:00:18,875
Genda! Genda! Genda! Genda!

919
01:00:18,958 --> 01:00:21,625
- None nkore iki?
- Hamagara umunyavyaha!

920
01:00:21,708 --> 01:00:23,333
<i>♪ Kandi ndiko ndagenda
Imbwa y'imbwa, nvaho ♪</i>

921
01:00:23,416 --> 01:00:25,136
<i>♪ Imbwa y'imbwa, nvaho
Ntaco nshobora kuvyemera, mwana ♪</i>

922
01:00:25,208 --> 01:00:28,416
<i>♪ Oya, ntushobora kuvyemera, mwana
Nca mu gisagara kandi ndiko ndagenda ku nkengera y'ikiyaga ♪</i>

923
01:00:28,500 --> 01:00:29,500
Ego

924
01:00:29,541 --> 01:00:32,250
<i>♪ Kuzimirira mu muziki
Y'indege y'ugusambana ♪</i>

925
01:00:32,333 --> 01:00:35,166
<i>♪ Igihe amatara y'igisagara akayangana
Kandi umutima ni mwiza ♪</i>

926
01:00:35,250 --> 01:00:37,583
<i>♪ Igihe uriko uranywa
Nta gutsitara mu rugendo mw'ijoro ♪</i>

927
01:00:37,666 --> 01:00:39,791
<i>♪ Musohore ikipe yose
Ndi ku lysergie ♪</i>

928
01:00:39,875 --> 01:00:42,125
Aba exs b’abantu barabarungikira ubutumwa imisi yose.

929
01:00:43,291 --> 01:00:45,041
<i>♪ Namubonye mu mabarabara
Ndiko ndahaguruka ♪</i>

930
01:00:45,125 --> 01:00:47,226
<i>- ♪ Bamenyeshe ♪ .
- </i>None vy’ukuri vyoba bibi gute?

931
01:00:47,250 --> 01:00:49,226
<i>♪ Mw'isi yanje ivyiyumviro birakevya
Ntizokwigera nsubira inyuma ♪</i>

932
01:00:49,250 --> 01:00:52,083
<i>♪ Mirongo ine na kabiri, ndabikora neza
Nari nzi ko udashobora kunfata Jack ♪</i>

933
01:00:52,166 --> 01:00:54,375
<i>♪ Kandi biriko, banki nini
Igihe co kuyironka ubu ♪</i>

934
01:00:54,458 --> 01:00:56,708
<i>♪ Ben umupira w'amaguru niwe yakoze uruzitiro
Rosie zahabu, wo muhira ♪</i>

935
01:00:56,791 --> 01:00:57,791
<i>♪ Iga izina ♪</i>

936
01:00:57,875 --> 01:00:59,375
Oh, umucafu.

937
01:01:00,208 --> 01:01:01,458
Ego, ivyo ni bibi.

938
01:01:01,541 --> 01:01:04,041
- Neza neza!
- Uzi gute ko mbere yabibonye?

939
01:01:04,125 --> 01:01:05,791
Ndabizi. Umwe, igihe navyuka,

940
01:01:05,875 --> 01:01:07,625
<i>telefone yanje yari ku musego.</i>

941
01:01:08,958 --> 01:01:11,375
<i>Ibiri, yakoze uruhande rwiwe rw'igitanda.</i>

942
01:01:11,458 --> 01:01:14,708
Urazi ingene bigoye gutegura igitanda .
iyo umuntu akiri muri vyo?

943
01:01:14,791 --> 01:01:15,833
Sawa, biratangaje.

944
01:01:15,916 --> 01:01:17,583
Ica gatatu, iyo ndamurungikiye ubutumwa,

945
01:01:17,666 --> 01:01:19,708
<i>yaranyishuye n'ikimenyetso c'urukumu rwo hejuru.</i>

946
01:01:19,791 --> 01:01:21,551
<i>Ego, ariko ibara ry'urukoba ryari ryiza?</i>

947
01:01:22,708 --> 01:01:24,083
<i>Yari umuhondo, mwenewacu.</i>

948
01:01:24,166 --> 01:01:25,375
Umuhondo.

949
01:01:25,458 --> 01:01:27,125
Oh, egome. Oya, yarabibonye.

950
01:01:28,000 --> 01:01:29,000
Ego

951
01:01:30,708 --> 01:01:31,708
Ego

952
01:01:37,125 --> 01:01:40,291
Ego, bishobora kuba ari igihe
kugira ngo utere buto yo guhagarika kuri Carmen, bro.

953
01:01:40,375 --> 01:01:43,958
Ni ibiki? Sinshobora guhagarika Carmen.
Namumenye imyaka nk’icumi.

954
01:01:45,000 --> 01:01:48,041
Mugabo, ngiye guhagarika ex wanje.
Ntazohagarika kunhamagara.

955
01:01:48,125 --> 01:01:50,125
Ewe Mana yanje. None mwebwe mwatandukanye ryari?

956
01:01:50,208 --> 01:01:54,416
Gusenyuka? Naciye mpagarika kwishura
ama calls yiwe n’ama texts yiwe n’ama DMs yiwe n’ibintu vy’ubusa.

957
01:01:54,500 --> 01:01:56,541
- Ni ibiki?
- None waramuteye umuzimu?

958
01:01:57,166 --> 01:01:58,000
Um...

959
01:01:58,083 --> 01:01:59,083
Ego?

960
01:01:59,500 --> 01:02:01,625
Ewe, ewe, ewe. Rindira gato.

961
01:02:01,708 --> 01:02:04,500
Ukeneye kuja mu vy'ukuri gusenyuka
with this girl, man.

962
01:02:04,583 --> 01:02:06,750
She's calling because she doesn't know
she's your ex.

963
01:02:06,833 --> 01:02:09,333
- That's fucked up.
- Like face-to-face?

964
01:02:09,416 --> 01:02:11,291
Ewe! She a wild one, bro.

965
01:02:11,375 --> 01:02:13,208
I don't want to call the cops
on this girl.

966
01:02:13,291 --> 01:02:15,250
Why were you dating a girl
you'd have to call...

967
01:02:16,291 --> 01:02:18,375
Why date a girl
you'd have to call the police on?

968
01:02:18,458 --> 01:02:22,125
Shit, yo. It ain't true love
unless the police are involved!

969
01:02:25,125 --> 01:02:27,333
Oh!

970
01:02:27,916 --> 01:02:29,291
- Shit.
- Birababaje.

971
01:02:29,875 --> 01:02:31,458
I got this. I got this.

972
01:02:33,333 --> 01:02:34,333
Ndagyohewe.

973
01:02:35,333 --> 01:02:37,875
- What's up, boys?
- Downtown Pat, what's good, baby?

974
01:02:37,958 --> 01:02:39,166
Hey, bro, need help with that?

975
01:02:39,250 --> 01:02:42,000
Ego, ego, ego.
Woba woshobora gufata ivyo mu segonda imwe?

976
01:02:44,750 --> 01:02:46,291
Ego, ivyo ni vyiza. Ni vyiza.

977
01:02:48,500 --> 01:02:50,291
Urukundo ni umuvyeyi bahungu.

978
01:02:50,375 --> 01:02:52,916
Ndibuka ko nahuye n’uwo mukobwa rimwe mu gihe c’i rave.

979
01:02:54,875 --> 01:02:57,250
Nariko ndatsitaza imipira yanje ku 'shrooms,

980
01:02:57,333 --> 01:02:59,500
kandi yarabonye umunezero wose nari mfise, .

981
01:02:59,583 --> 01:03:01,833
maze arabaza ati, noronka nkanje bingana iki?

982
01:03:01,916 --> 01:03:05,250
Nanje nti: «Ni bangahe?
Mugabo, uru rukundo ni urw'abanyagihugu."

983
01:03:06,708 --> 01:03:09,833
Nuko ndamukubita inkofero zibiri,
kandi turiko turavyina ijoro ry’ugusambana kure.

984
01:03:11,916 --> 01:03:13,208
Ariko rero, nimucukure iki.

985
01:03:13,291 --> 01:03:16,833
Navyutse ku gitanda canje bukeye mu gitondo,
kandi ivyatsi vyanje vyose vyari vyaraheze.

986
01:03:18,208 --> 01:03:19,833
Bitch yivye vyose.

987
01:03:22,083 --> 01:03:23,500
Igihe amaherezo namukurikirana,

988
01:03:23,583 --> 01:03:27,000
ati yivye umucafu wanje
rero nomwibuka.

989
01:03:33,000 --> 01:03:35,791
Ni vyiza, uyu mukobwa asa n’uwusazi.
Kandi ndi hanze.

990
01:03:35,875 --> 01:03:37,958
Ndazi ko ivyo bimeze nk’ibisazi ubu nyene.

991
01:03:38,041 --> 01:03:41,958
Ariko, mugabo, ico gihe, ivyo bishitsi
ni co kintu giteye isoni kuruta ibindi vyose nari numvise.

992
01:03:42,458 --> 01:03:44,166
Shit, ikinamico ni ugusambana.

993
01:03:50,041 --> 01:03:52,125
Yo, Igisagara hagati.

994
01:03:52,208 --> 01:03:53,208
Wewe mwiza?

995
01:03:55,458 --> 01:04:00,541
Urukundo ni umuvyeyi bahungu.
Bizodusanga twese. Bizotubabaza twese.

996
01:04:01,333 --> 01:04:04,708
Ariko goddam it, ni co kintu conyene
ivyo bizodukiza twese.

997
01:04:06,041 --> 01:04:08,666
Niba wararonse, uyifate.

998
01:04:11,375 --> 01:04:12,625
<i>♪ Mugenzi ♪</i>

999
01:04:13,375 --> 01:04:15,375
<i>♪ Uh-uh, uh-uh, uh-uh ♪</i>

1000
01:04:15,458 --> 01:04:17,500
<i>♪ Amatara arazimvye
Kubera umunyabubasha w'umunyaruyeri ♪</i>

1001
01:04:17,583 --> 01:04:18,416
Ndakunda ♪</i>

1002
01:04:18,500 --> 01:04:20,767
<i>♪ Igihe abakobwa bariko bararaba
Ndabinginze ntimusabe amafoto ♪</i>

1003
01:04:20,791 --> 01:04:22,333
<i>- ♪ Ni ♪
- ♪ Ubutumwa buri musi ♪</i>

1004
01:04:22,416 --> 01:04:24,666
<i>- ♪ Gusa kubaho ivyanditswe bimwe bimwe ♪
- ♪ Twebwe hano ♪</i>

1005
01:04:24,750 --> 01:04:26,017
<i>♪ Twebwe ibihe vyose ♪</i>

1006
01:04:26,041 --> 01:04:27,416
<i>♪ Sinzogukumbura ♪</i>

1007
01:04:28,208 --> 01:04:29,875
<i>♪ Mm-hmm ♪</i>

1008
01:04:30,416 --> 01:04:33,166
<i>♪ Ubu buzima burabandanya, yego ♪</i>

1009
01:04:33,250 --> 01:04:34,083
Ego

1010
01:04:34,166 --> 01:04:35,375
<i>♪ Mm-hmm ♪</i>

1011
01:04:35,916 --> 01:04:39,250
<i>♪ Kubaho ukuri kwanje nivyo vyose nzi, yego ♪</i>

1012
01:04:39,333 --> 01:04:40,166
Ego

1013
01:04:40,250 --> 01:04:41,875
<i>♪ Mm-hmm ♪</i>

1014
01:04:41,958 --> 01:04:45,166
<i>♪ Muri ubu buzima biragenda biragenda, yego ♪</i>

1015
01:04:45,250 --> 01:04:47,625
<i>- ♪ Ego ♪
- ♪ Mm-hmm ♪</i>

1016
01:04:47,708 --> 01:04:50,083
<i>♪ Kubaho ukuri kwanje, kubaho n'urukundo ♪</i>

1017
01:04:52,208 --> 01:04:53,291
<i>Muraho?</i>

1018
01:04:53,375 --> 01:04:54,458
<i>Eh, ni jewe.</i>

1019
01:05:03,125 --> 01:05:04,245
Uriko uraba uwudasanzwe.

1020
01:05:04,708 --> 01:05:06,208
- Ni jewe?
- Ego.

1021
01:05:07,041 --> 01:05:08,708
Ego. Ego...

1022
01:05:09,333 --> 01:05:10,333
Um...

1023
01:05:10,833 --> 01:05:12,000
Rero ico canditswe ejo mw’ijoro.

1024
01:05:12,083 --> 01:05:13,375
Oh, nivyo. Jewe...

1025
01:05:21,500 --> 01:05:23,166
Nari nzi ko utazoreka nkabigumya.

1026
01:05:23,250 --> 01:05:24,250
Oh.

1027
01:05:24,583 --> 01:05:28,333
Ego, ntabwo nari ndi vy'ukuri
kuvuga ivy’impuzu y’imbere, naho.

1028
01:05:29,708 --> 01:05:31,791
Ishusho yari gusa, nk'uko,

1029
01:05:33,500 --> 01:05:34,500
ivyo ataco yiteze.

1030
01:05:34,541 --> 01:05:36,750
Ego, ndabizi.

1031
01:05:37,250 --> 01:05:40,333
Yari "numvise ari mwiza, yoshobora gufuta hanyuma"
ubwoko bw'ikintu.

1032
01:05:41,208 --> 01:05:43,916
Ikindi, si nk'aho ataco ari
ntabwo mwari mwarabonye mbere.

1033
01:05:44,833 --> 01:05:49,166
Ntaco mbona ko dukwiye kuba
kwoherezanya ibintu nk’ivyo.

1034
01:05:50,833 --> 01:05:51,833
Ndabizi.

1035
01:05:51,875 --> 01:05:55,333
Urazi,
kubona ingene turi abagenzi gusa na bose.

1036
01:05:56,666 --> 01:05:58,083
Sawa Jabari.

1037
01:06:01,166 --> 01:06:04,291
Kandi, nari kumwe n'umuntu
igihe wabirungika, .

1038
01:06:05,208 --> 01:06:08,166
na bo barabibona, .
kandi ni nk’aho vyacitse ikintu.

1039
01:06:09,333 --> 01:06:10,333
Oh.

1040
01:06:11,750 --> 01:06:13,916
Sawa, mbabarira.

1041
01:06:15,291 --> 01:06:16,291
Uh...

1042
01:06:17,541 --> 01:06:21,875
Mbabarira, ariko ngomba kukubaza,
wari kumwe n'umuntu

1043
01:06:21,958 --> 01:06:23,375
canke wari "kumwe" n'umuntu?

1044
01:06:24,125 --> 01:06:25,875
Nta tandukaniro mbona vy’ukuri.

1045
01:06:27,416 --> 01:06:30,500
Sawa, rero, itandukaniro ni,
umaze igihe kingana iki uri kumwe n’uwo muntu?

1046
01:06:30,583 --> 01:06:32,333
- Kuko wansweye haciye ukwezi.
- Ni ibiki?

1047
01:06:32,416 --> 01:06:34,536
Ubwa nyuma twahuye,
Nta n’uko nari ntaramubona.

1048
01:06:34,583 --> 01:06:36,708
- Ivyo si vyo bihambaye Jabari!
- Uravuga ukuri.

1049
01:06:36,791 --> 01:06:41,541
Iciyumviro ni uko, sinibaza ko
iki kintu c’ubugenzi kiriko kiragenda neza.

1050
01:06:41,625 --> 01:06:45,041
Ego, n’ukuri, ndavyemeza. Sinariko ndagerageza
kugira ngo babe abagenzi mu ntango.

1051
01:06:45,125 --> 01:06:49,000
Wavuze ngo nta n’umwe ushobora kubana na we,
ariko biragaragara ko ivyo vyari ibinyoma.

1052
01:06:49,083 --> 01:06:51,333
Carmen, sinaje hano
kugira ngo atongane nawe.

1053
01:06:53,375 --> 01:06:57,500
Rero, uyu muntu muri kumwe,
ni umukunzi wawe?

1054
01:06:57,583 --> 01:06:58,583
Oya.

1055
01:06:59,625 --> 01:07:00,625
Ariko...

1056
01:07:08,041 --> 01:07:09,375
Ndi ikijuju cane.

1057
01:07:12,958 --> 01:07:14,208
Ukwiye kugenda.

1058
01:07:23,625 --> 01:07:25,500
Uzobuzwa
imbere y’uko umanuka.

1059
01:07:29,041 --> 01:07:30,291
Kuko, urazi,

1060
01:07:30,375 --> 01:07:32,750
Nagiye kw'ishure
n’aho woduga mu nzira uvuye hano.

1061
01:07:33,458 --> 01:07:37,041
Ni nde yari kwiyumvira ko nzoba ndi hano
haciye imyaka mikeyi?

1062
01:07:37,125 --> 01:07:38,416
Uhagarare umusegonda.

1063
01:07:39,166 --> 01:07:40,041
Yo!

1064
01:07:40,125 --> 01:07:42,625
Muraho. Ni ibiki Nadia?

1065
01:07:42,708 --> 01:07:46,541
Si umucafu. Kugerageza gusa kuronka
bamwe barakanda imbere y’uko ikiganiro gitangura.

1066
01:07:46,625 --> 01:07:49,958
- Wowe, ibintu vyawe birasa n’ibiteye igomwe.
- Ego, bibi vyanje.

1067
01:07:50,041 --> 01:07:52,458
Ndazi ko natwaye
bimwe mu bibanza vyawe.

1068
01:07:52,541 --> 01:07:54,416
Ntiwabaye hano
gushinga canke ikindi kintu cose,

1069
01:07:54,500 --> 01:07:56,916
rero niyumviriye
ntimwariko murakora ikiganiro.

1070
01:07:57,625 --> 01:07:58,625
Um...

1071
01:07:59,375 --> 01:08:00,875
Ego, uh...

1072
01:08:00,958 --> 01:08:03,458
Ewe, ndabona ivyo uriko urakora.

1073
01:08:03,541 --> 01:08:07,250
Ugerageza kudukubita n'ivyo .
Beyoncé aragwa mw’ijoro ry’ugufungura!

1074
01:08:07,833 --> 01:08:12,250
Ego. Ego, nivyo.
Uranzi. Ivy'ikinamico.

1075
01:08:12,333 --> 01:08:14,541
Ego, ariko ivyo nivyo bituma uba umunyamibembe.

1076
01:08:14,625 --> 01:08:15,458
Ego.

1077
01:08:15,541 --> 01:08:18,791
Ni vyiza mukobwa.
Reka ngaruke kuri uwo mweru.

1078
01:08:18,875 --> 01:08:22,375
Nzokubona mu nyuma, ni vyiza?
Muraho! Urayimena, warayiguze Jerry!

1079
01:08:22,458 --> 01:08:25,875
Ndiko ndarabira, sindiko ndakorako.
Si urugendo rwanje rwa mbere rw’ibarabara.

1080
01:08:44,875 --> 01:08:45,875
Yo.

1081
01:08:46,625 --> 01:08:47,541
Oh.

1082
01:08:47,625 --> 01:08:48,625
Muraho.

1083
01:08:57,166 --> 01:08:58,166
Um...

1084
01:09:00,041 --> 01:09:01,041
Usubiye hanze?

1085
01:09:01,458 --> 01:09:03,875
Ego, mfise, um... ikintu.

1086
01:09:04,833 --> 01:09:09,541
Raba. Ndazi ivy'iki gitondo
birashoboka ko vyasa n’ibiteye isoni cane,

1087
01:09:09,625 --> 01:09:12,291
ariko ndashaka kuvuga gusa
ko ntari umunyaruyeri.

1088
01:09:14,416 --> 01:09:18,083
Ex wanje yari afise iciyumviro kitari co
ku bijanye n’ico bisobanura kuba abagenzi, .

1089
01:09:18,166 --> 01:09:21,666
ariko ivyo narabikuyeho ubu,
rero nta drame igumaho.

1090
01:09:21,750 --> 01:09:22,833
Fuck yego.

1091
01:09:23,875 --> 01:09:24,708
Ego cane.

1092
01:09:24,791 --> 01:09:25,708
Um...

1093
01:09:25,791 --> 01:09:29,208
Ivyo vyose "ex sext"
vyari bitangaje ata gukeka.

1094
01:09:31,708 --> 01:09:33,458
None vy’ukuri wari kumwe na we ejo?

1095
01:09:37,125 --> 01:09:38,958
Ego. Ariko sinari...

1096
01:09:39,041 --> 01:09:40,458
Raba, ntegerezwa kugenda, ni vyiza?

1097
01:09:42,125 --> 01:09:44,125
Rindira. Rindira. Rindira. Ewe.

1098
01:09:44,625 --> 01:09:45,458
Ubusaka.

1099
01:09:45,541 --> 01:09:48,125
Ndazi ko ivyo bimeze nk'ibisazi,
ariko ntaco vyabaye.

1100
01:09:50,250 --> 01:09:51,583
Ico ngerageza kuvuga ni iki,

1101
01:09:52,833 --> 01:09:54,333
Mbabarira nimba ivyo vyagubabaje.

1102
01:09:55,541 --> 01:09:58,500
Ndagukunda cane,
kandi ndashaka ko umenya ko ushobora kunyizigira.

1103
01:10:03,416 --> 01:10:07,583
Umviriza, Jabari,
Nanje ndagukunda cane, ariko...

1104
01:10:09,583 --> 01:10:12,958
Urazi, mbona ko ivyo vyose biriko biragenda .
inzira yihuta cane, na wewe nanje,

1105
01:10:13,791 --> 01:10:15,500
Nshaka kuvuga ko twempi dufise vyinshi bigenda.

1106
01:10:15,583 --> 01:10:20,208
Rero nibwira ko dukwiye gusa, nka,
fata isegonda.

1107
01:10:21,791 --> 01:10:22,791
Ubuvuzi.

1108
01:10:23,583 --> 01:10:27,291
Mbabarira, sinshobora gukora ibi ubu.
Mu vy’ukuri sinshobora. Ngomba kugenda.

1109
01:10:35,541 --> 01:10:36,541
Gusambana.

1110
01:11:40,583 --> 01:11:42,208
- Ndabibona. Ivy'ibanga.
- Mwaramutse.

1111
01:11:42,291 --> 01:11:44,791
Mwaramutse. Ntegerezwa kuba ndiko ndahura na Reed.

1112
01:11:44,875 --> 01:11:47,166
Hey, inyenyeri nini. Carol, ndamuronse.

1113
01:11:47,875 --> 01:11:48,875
Muraho.

1114
01:11:49,250 --> 01:11:50,250
Oh.

1115
01:11:50,583 --> 01:11:52,208
Woba uriko urahungabana?

1116
01:11:52,291 --> 01:11:54,625
Ntubifate!
Urazi, mwebwe abahinga mwese muri kimwe.

1117
01:11:54,708 --> 01:11:57,833
Indwi zibiri zivuye mu kiganiro,
kandi mwebwe muhinduke abapfuye bagendagenda.

1118
01:11:59,708 --> 01:12:03,375
Ivyatsi, uruhuke. Uratangaje.

1119
01:12:03,458 --> 01:12:05,458
Ikiganiro cawe kizoba gitangaje,

1120
01:12:05,541 --> 01:12:09,291
kandi bose bazokunda igikorwa cawe.
Ukwiye kwirata.

1121
01:12:09,875 --> 01:12:11,000
Urakoze. Jewe, uh...

1122
01:12:11,958 --> 01:12:13,833
- Ivyo nari nkeneye.
- Ego, igihe cose.

1123
01:12:13,916 --> 01:12:15,875
Uh, ubu, ng’aho. Abantu bose barindiriye.

1124
01:12:15,958 --> 01:12:18,416
Ni ibiki? Niyumviriye ko turi
gusa gufata ifunguro rya nijoro vy’ukuri vyihuta.

1125
01:12:18,500 --> 01:12:19,416
Turi.

1126
01:12:21,333 --> 01:12:22,916
Gusa n’abagenzi babiri.

1127
01:12:26,416 --> 01:12:27,958
Caviar amagi ya shetani?

1128
01:13:22,708 --> 01:13:24,500
Ego, ego ♪</i>

1129
01:13:25,291 --> 01:13:28,791
<i>♪ Gusenga n'ijwi rirenga
Uko nsenga n’ijwi rirenga nicaye ♪</i>

1130
01:13:29,416 --> 01:13:31,291
Ego, ego ♪</i>

1131
01:13:32,041 --> 01:13:35,166
<i>♪ Imisi ni miremire
Kandi amajoro yanje aramara nipfuza ♪</i>

1132
01:13:38,166 --> 01:13:42,208
<i>♪ Rero bisa n'uko ntunganye
Gukekeranya ko ♪</i>

1133
01:13:44,583 --> 01:13:47,291
<i>♪ Umubabaro ucereje, mwana ♪</i>

1134
01:13:49,708 --> 01:13:51,375
Ego, ego ♪</i>

1135
01:13:52,291 --> 01:13:55,708
<i>♪ Ivyiyumviro birazunguruka, egome
Ivyo vyiyumviro birazunguruka mu mutwe wanje ♪</i>

1136
01:13:56,458 --> 01:13:58,458
Ego, ego ♪</i>

1137
01:13:59,125 --> 01:14:02,416
<i>♪ Kwiyumvira ibintu vyose bidasanzwe .
Wavuze ♪</i>

1138
01:14:05,416 --> 01:14:09,125
<i>♪ Iyo ndyamye ni wewe mbona
Ntashobora kuyizunguruka ♪</i>

1139
01:14:11,750 --> 01:14:14,166
<i>♪ Umubabaro ucereje, mwana ♪</i>

1140
01:14:15,750 --> 01:14:19,166
<i>♪ Kandi bavuga ngo nzokira mu gihe ♪</i>

1141
01:14:19,250 --> 01:14:22,541
<i>♪ Kumbure ni ko biri, kumbure ntaco ♪</i>

1142
01:14:22,625 --> 01:14:25,875
<i>♪ Bifate buhoro buhoro uzokira vuba ♪</i>

1143
01:14:25,958 --> 01:14:29,375
<i>♪ Kumbure ni ko biri, kumbure ntaco ♪</i>

1144
01:14:29,458 --> 01:14:32,750
<i>♪ Kandi bavuga ngo nzokira mu gihe ♪</i>

1145
01:14:32,833 --> 01:14:36,000
<i>♪ Kumbure ni ko biri, kumbure ntaco ♪</i>

1146
01:14:36,083 --> 01:14:39,083
<i>♪ Bifate buhoro buhoro uzokira vuba ♪</i>

1147
01:14:39,166 --> 01:14:42,833
<i>♪ Kumbure ni ko biri, kumbure ntaco ♪</i>

1148
01:14:45,750 --> 01:14:49,041
<i>♪ Ku musi w'Imana ku muhingamo ♪</i>

1149
01:14:52,166 --> 01:14:55,625
<i>♪ Kandi ndakurota ♪</i>

1150
01:14:59,041 --> 01:15:03,208
<i>♪ Ndagusavye ntuje guta urukundo rwawe ♪</i>

1151
01:15:05,875 --> 01:15:08,041
<i>♪ Ndagukumbuye ♪</i>

1152
01:15:42,041 --> 01:15:44,083
Murakoze cane!

1153
01:15:44,166 --> 01:15:46,267
- Sinshobora kurindira ko mbona ibindi.
- Ibintu vyiza cane, Jabari.

1154
01:15:46,291 --> 01:15:47,371
Gukunda akazi kawe, bro!

1155
01:15:47,416 --> 01:15:48,458
Biratangaje!

1156
01:15:48,541 --> 01:15:51,541
Ooh, bro wanje, warayishe!

1157
01:15:51,625 --> 01:15:53,375
Nimushire ikimenyetso ku majambo yanje,

1158
01:15:53,458 --> 01:15:56,583
Bwana Rager agiye kuba
umutungo munini cane wo muri Cosmic.

1159
01:15:57,500 --> 01:16:00,541
Hey, rero ku bijanye n'umuco wose,
Ikintu cera kandi gica ibibatsi,

1160
01:16:00,625 --> 01:16:02,166
Nariko ndarabira hanze gusa, urazi?

1161
01:16:02,250 --> 01:16:04,500
Guca gusa ku mukino umwe. <i>Tomo ni we.</i>

1162
01:16:04,583 --> 01:16:06,125
Urazi, ivyo ni ivyawe.

1163
01:16:06,208 --> 01:16:08,875
Sinari niteze ko uzobisubiramwo
imbere y’urubaho rwose.

1164
01:16:08,958 --> 01:16:10,958
Ariko, uh, hey, ivyo ari vyo vyose, muntu. Urazi?

1165
01:16:11,041 --> 01:16:13,125
Ni vyiza cane, fam. Ndabishima cane.

1166
01:16:13,208 --> 01:16:14,083
Murumuna wanje.

1167
01:16:15,666 --> 01:16:18,625
Oh, hari ikintu gipfutse rwose
n’iporogarama yanje ya Stush.

1168
01:16:18,708 --> 01:16:21,333
Ndahiye, baguma bantuma
abo bakobwa nyene.

1169
01:16:21,416 --> 01:16:23,833
Oya, jewe na Rhonda ntituri
umukino utunganye!

1170
01:16:23,916 --> 01:16:25,083
Ego! <i>Imiliyoni.</i>

1171
01:17:01,041 --> 01:17:02,958
Ego!

1172
01:17:03,041 --> 01:17:04,750
Uwo ndamukunda cane.

1173
01:17:06,291 --> 01:17:07,583
Ngira ngo ni co nkunda cane.

1174
01:17:09,458 --> 01:17:10,458
Ego?

1175
01:17:12,875 --> 01:17:14,750
None, ariko araja hehe?

1176
01:17:14,833 --> 01:17:17,500
Uh, egome.
Sinzi nimba azoca.

1177
01:17:17,583 --> 01:17:19,166
Ni ibiki?

1178
01:17:19,250 --> 01:17:22,666
Ariko arabereye gusa.

1179
01:17:25,166 --> 01:17:26,500
Sinzi neza ko abizi.

1180
01:17:27,458 --> 01:17:30,125
Birababaje. Ego cane, shit, urazi kurusha jewe.

1181
01:17:39,875 --> 01:17:42,458
Mmm. Igifungurwa c’umukate wa Junior.

1182
01:17:42,541 --> 01:17:44,541
None uwu ni ubwoko bwanje bw’umusi wa gatandatu.

1183
01:17:45,166 --> 01:17:49,541
Ego. Ego, ndazi ko ariyo mpamvu nyayo
uraza gusura mwene wanyu mutoyi.

1184
01:17:50,500 --> 01:17:54,666
Nzoza inzira yose mvuye i Queens kubera wewe.
Ariko, damn, iyi ni isegonda ry’inyuma.

1185
01:17:57,541 --> 01:17:58,916
Uko mufata hejuru?

1186
01:17:59,000 --> 01:18:00,750
Ndagyohewe. Ndagyohewe.

1187
01:18:00,833 --> 01:18:03,291
Twebwe dufata ingingo yo gupompa amafirime
ni ryo ryari ryiza.

1188
01:18:03,375 --> 01:18:07,375
Nta n’umwe muri twebwe yari yipfuza vy’ukuri .
nta kintu gikomeye, rero, urazi...

1189
01:18:07,875 --> 01:18:09,833
- Vy'ukuri?
- Ni ibiki?

1190
01:18:09,916 --> 01:18:11,666
"Nta kintu gikomeye"?

1191
01:18:11,750 --> 01:18:14,916
Jeezi, Jabari, warampamagaye
ku vyerekeye uwo mukobwa.

1192
01:18:15,000 --> 01:18:17,000
Umpamagara gusa ku musi wanje w’amavuko.

1193
01:18:18,291 --> 01:18:19,333
Sinzi Ellie.

1194
01:18:20,208 --> 01:18:21,958
Ndi... ndi umusambanyi.

1195
01:18:23,250 --> 01:18:25,500
Sinigeze numva gutyo ku bijanye n’umukobwa.

1196
01:18:28,708 --> 01:18:30,208
Woba warigeze kuvugana na we?

1197
01:18:30,291 --> 01:18:31,625
Oya, ndi mwiza.

1198
01:18:31,708 --> 01:18:33,250
Ewe! Ni igiki?

1199
01:18:33,333 --> 01:18:36,708
Bro, ntureke ngo ubwibone bwawe buguhindure
gutakaza ikintu ciza.

1200
01:18:36,791 --> 01:18:38,541
Ukeneye kubwira uwo mukobwa ingene wiyumva.

1201
01:18:38,625 --> 01:18:40,500
- Ivyo narabigerageje.
- Hanyuma wongere ugerageze.

1202
01:18:41,125 --> 01:18:44,416
Urukundo nico kintu coroshe kw'isi .
iyo bishitse ku mpanuka, .

1203
01:18:44,500 --> 01:18:47,625
ariko ntibishika ku vy'ukuri
gushika ubikoze n’intumbero.

1204
01:19:14,958 --> 01:19:16,208
Ni ho ari!

1205
01:19:16,291 --> 01:19:17,375
Eh, bagenzi.

1206
01:19:18,750 --> 01:19:21,250
Ndagushima cane Meadow.

1207
01:19:21,333 --> 01:19:22,708
- Ego.
- Twese ni twebwe.

1208
01:19:22,791 --> 01:19:24,875
Murakoze, kandi murakoze kuza.

1209
01:19:24,958 --> 01:19:25,958
Ewe, ceceka.

1210
01:19:26,041 --> 01:19:28,000
Ivyo ntitwobibura ku bw’isi.

1211
01:19:28,083 --> 01:19:31,000
Kandi n'ikindi, nzofata urwitwazo urwo ari rwo rwose
kugira ngo umuntu yambare neza.

1212
01:19:31,083 --> 01:19:33,875
Kandi raba, ndagarutse, n’imbwa!

1213
01:19:33,958 --> 01:19:35,041
Ndabona.

1214
01:19:37,916 --> 01:19:40,125
Babe, woshobora kunfata uwundi muvinyu?

1215
01:19:41,583 --> 01:19:42,833
Ni ijoro rya Mama.

1216
01:19:43,750 --> 01:19:45,083
Ni vyiza, mvugana nanje.

1217
01:19:46,208 --> 01:19:47,875
Ntazoza.

1218
01:19:47,958 --> 01:19:50,208
Sweetie, woba wamusavye ngo aze?

1219
01:19:50,958 --> 01:19:53,250
Oya. Sinzi.

1220
01:19:54,375 --> 01:19:56,625
Ahantu kanaka mu mutima,
Nariyumviriye gusa ko azovyerekana.

1221
01:19:58,000 --> 01:20:00,000
Numva ndi nk’ikiragi, ndakeka.

1222
01:20:00,083 --> 01:20:03,541
Sawa, ubwambere,
iri joro si ryiwe.

1223
01:20:04,125 --> 01:20:05,166
Ni ivyawe.

1224
01:20:05,250 --> 01:20:08,250
Kandi ntaco ukwiye kwumva .
ariko ubupfumu muri iri joro.

1225
01:20:09,500 --> 01:20:11,000
Kandi ica kabiri,

1226
01:20:11,083 --> 01:20:13,416
ntaco bitwaye guhemuka Meadow.

1227
01:20:15,083 --> 01:20:16,375
Ehe ukuri.

1228
01:20:16,458 --> 01:20:19,958
Abantu bose bari hanze gusa
barondera umuntu wabo.

1229
01:20:20,041 --> 01:20:23,791
Kumbure Jabari ni umuntu wawe. Kumbure ntaco.

1230
01:20:23,875 --> 01:20:26,750
Ariko ubwirizwa kuba wifuza
kwishira hanze

1231
01:20:26,833 --> 01:20:29,208
niba kuronka umuntu wawe arivyo ushaka.

1232
01:20:29,291 --> 01:20:30,166
Karina...

1233
01:20:30,250 --> 01:20:31,833
Birayonka. Ndabizi.

1234
01:20:31,916 --> 01:20:33,125
Kandi birateye ubwoba.

1235
01:20:33,625 --> 01:20:35,625
Ariko ni kuri wewe, Meadow.

1236
01:20:37,458 --> 01:20:38,458
Ni kuri wewe.

1237
01:20:43,458 --> 01:20:50,208
Rero, birampagarika umutima gusa ko abantu
ugereranije New York n'imvi n'umwiza

1238
01:20:50,291 --> 01:20:52,333
igihe igisagara cari gifise amabara menshi.

1239
01:20:53,083 --> 01:20:55,125
Nk’aho, mbere n’abantu barafise amabara menshi cane.

1240
01:20:55,875 --> 01:20:57,875
Rero mu gikorwa canje, ivyo ndagerageza kubigaragaza.

1241
01:21:01,375 --> 01:21:05,916
Yo, Nadiya. Ivy'ubusa. Ndakumva.
Seriously, ndavyumva mu gikorwa cawe.

1242
01:21:06,666 --> 01:21:10,416
Um, uko biri kwose, Meadow, mbwira ivyawe.
None ivyo ni vyo vyagukwegereye mu gufotora?

1243
01:21:12,041 --> 01:21:13,166
Oh, urakoze.

1244
01:21:13,875 --> 01:21:15,208
Uh...

1245
01:21:17,416 --> 01:21:21,250
Jewe... Nibaza ko ico nkunda cane ari...

1246
01:21:25,166 --> 01:21:26,166
Ni...

1247
01:21:28,833 --> 01:21:31,750
Ni ubushobozi bwo gufata umwanya.

1248
01:21:33,666 --> 01:21:35,458
Ni ubushobozi bwo guhagarika umwanya.

1249
01:21:37,250 --> 01:21:41,625
Kuko rimwe na rimwe ibihe .
birashobora kudukomera cane.

1250
01:21:42,916 --> 01:21:46,166
Urazi, turagira ubwoba, natwe... turahunga.

1251
01:21:46,250 --> 01:21:47,250
Turazingazinga.

1252
01:21:49,500 --> 01:21:50,708
Dukora ikintu kibi.

1253
01:21:51,875 --> 01:21:54,958
Tuvuga ikintu kitari co, .
hanyuma rero nk’uko nyene, .

1254
01:21:56,166 --> 01:21:57,500
uwo mwanya waraheze.

1255
01:21:58,958 --> 01:22:03,708
Rero ndakeka ko nkunda gusa kugira ubushobozi
guhagarika gusa akanya gatoyi ubuziraherezo

1256
01:22:03,791 --> 01:22:08,500
mu vyizigiro vy'ibidashoboka
vyo gusubira kuri vyo gusa.

1257
01:22:09,583 --> 01:22:10,583
Kubikora biheze.

1258
01:22:15,083 --> 01:22:18,541
Nizere ko ivyo vyasubije ikibazo cawe
kandi ivyo vyari bifise insiguro.

1259
01:22:18,625 --> 01:22:21,125
Kandi iyo bitabaye, nzovyigaya gusa
ku vy'ukuri

1260
01:22:21,208 --> 01:22:23,583
ko ndi, nk’uko, nshonje cane ubu nyene.

1261
01:22:24,833 --> 01:22:27,958
Vy'ukuri. Ndiko ndiyumvira gusa
ivyo nzorya inyuma y'ibi.

1262
01:22:38,583 --> 01:22:40,166
Wari utangaje gusa.

1263
01:22:40,250 --> 01:22:42,375
Oh, urakoze. Murakoze.

1264
01:22:42,458 --> 01:22:44,708
Mumbabarire. Mumbabarire.

1265
01:22:44,791 --> 01:22:47,625
- Ni umunyabwenge rwose.
- Egome. Murakoze cane.

1266
01:23:41,916 --> 01:23:42,916
Muraho!

1267
01:23:48,833 --> 01:23:50,875
Eh, ndagenda
kuri Varick na Leonard, ndabinginze.

1268
01:23:59,291 --> 01:24:01,708
<i>♪ Ndagusavye ntugende, reka tuvyiganire ♪</i>

1269
01:24:01,791 --> 01:24:05,625
<i>♪ Nta nkeka ko gutera ivyatsi
Iyindi ntambara gusa ♪</i>

1270
01:24:05,708 --> 01:24:09,666
<i>♪ Biriko biragenda gute, menya ko nakugiriye nabi
Sinshobora guhakana ♪</i>

1271
01:24:09,750 --> 01:24:13,541
<i>♪ Ntuvuge ibinyoma, unrabe mu maso
Ushobora gusoma ibimenyetso ♪</i>

1272
01:24:14,041 --> 01:24:17,250
<i>♪ Ubugingo bwacu buratunganya, tuvuge, tuyihe umwanya
Nta nshaka kukufata hejuru ♪</i>

1273
01:24:18,000 --> 01:24:19,416
<i>♪ Hasi ku mahirwe yanje ♪</i>

1274
01:24:20,083 --> 01:24:21,250
<i>♪ Ndicara nfatanye ♪</i>

1275
01:24:22,041 --> 01:24:25,666
<i>♪ Ndabinginze mundondere, ndindiriye
Nta kwihisha ♪</i>

1276
01:24:25,750 --> 01:24:29,708
<i>♪ Nzogutora, mwana
Oya ubujuju, ndiko ndagerageza ♪</i>

1277
01:24:30,708 --> 01:24:33,125
<i>♪ Ntashobora kumuzunguza, kumuzunguza ♪</i>

1278
01:24:33,208 --> 01:24:37,541
<i>♪ Nzokurota hanyuma
Kandi ndabikunda, vy’ukuri uri vyose ♪</i>

1279
01:24:37,625 --> 01:24:38,625
<i>♪ Ijambo kuri jewe ♪</i>

1280
01:24:38,666 --> 01:24:41,041
<i>♪ Ntashobora kumuzunguza, kumuzunguza ♪</i>

1281
01:24:41,125 --> 01:24:45,416
<i>♪ Nzokurota hanyuma
Kandi ndabikunda, vy’ukuri uri vyose ♪</i>

1282
01:24:45,500 --> 01:24:46,416
<i>♪ Ijambo kuri jewe ♪</i>

1283
01:24:46,500 --> 01:24:48,916
<i>♪ Ntashobora kumuzunguza, kumuzunguza ♪</i>

1284
01:24:49,000 --> 01:24:53,375
<i>♪ Nzokurota hanyuma
Kandi ndabikunda, vy’ukuri uri vyose ♪</i>

1285
01:24:53,458 --> 01:24:54,375
<i>♪ Ijambo kuri jewe ♪</i>

1286
01:24:54,458 --> 01:24:56,875
<i>♪ Ntashobora kumuzunguza, kumuzunguza ♪</i>

1287
01:24:56,958 --> 01:25:01,083
<i>♪ Nzokurota hanyuma
Kandi ndabikunda, vy’ukuri uri vyose ♪</i>

1288
01:25:01,166 --> 01:25:02,166
<i>♪ Ijambo kuri jewe ♪</i>

1289
01:25:02,916 --> 01:25:05,791
<i>♪ Ijoro ryose mu vyiyumviro ♪</i>

1290
01:25:05,875 --> 01:25:08,541
<i>♪ Sinshobora kuguhunga iyo ngerageje ♪</i>

1291
01:25:08,625 --> 01:25:09,750
<i>♪ Gumana nanje ♪</i>

1292
01:25:09,833 --> 01:25:12,291
<i>♪ Ntaco bimaze, ndatangaye ♪</i>

1293
01:25:12,375 --> 01:25:13,875
<i>♪ Urahumuriza cane ♪</i>

1294
01:25:13,958 --> 01:25:16,208
<i>♪ Ngwino nanje, ntubaze impamvu ♪</i>

1295
01:25:16,291 --> 01:25:17,666
<i>♪ Mukunzi wanje ♪</i>

1296
01:25:17,750 --> 01:25:19,166
Mm-mm ♪</i>

1297
01:25:19,250 --> 01:25:22,750
<i>♪ Kuva nakubona
Oya, sinzokwigera nshaka kukurekura ♪</i>

1298
01:25:23,541 --> 01:25:24,625
<i>♪ Ntashobora kukubagira ♪</i>

1299
01:25:24,708 --> 01:25:26,833
<i>♪ Imisi nogutera icuya kugira umenye ♪</i>

1300
01:25:27,416 --> 01:25:29,208
<i>♪ Nazimiye mu gahinda kawe ♪</i>

1301
01:25:29,291 --> 01:25:32,541
<i>♪ Ntimwibagire iyi ndoto
Woba ushobora kumfasha? ♪</i>

1302
01:25:33,333 --> 01:25:34,166
<i>♪ Ntimubona? ♪</i>

1303
01:25:34,250 --> 01:25:36,541
<i>♪ Ntashobora kumuzunguza, kumuzunguza ♪</i>

1304
01:25:36,625 --> 01:25:40,916
<i>♪ Nzokurota hanyuma
Kandi ndabikunda, vy’ukuri uri vyose ♪</i>

1305
01:25:41,000 --> 01:25:42,000
<i>♪ Ijambo kuri jewe ♪</i>

1306
01:25:42,041 --> 01:25:44,541
<i>♪ Ntashobora kumuzunguza, kumuzunguza ♪</i>

1307
01:25:44,625 --> 01:25:48,833
<i>♪ Nzokurota hanyuma
Kandi ndabikunda, vy’ukuri uri vyose ♪</i>

1308
01:25:48,916 --> 01:25:50,000
<i>♪ Ijambo kuri jewe ♪</i>

1309
01:25:52,208 --> 01:25:55,250
Woba wari uzi ko izo burgers ari inyama z’ibikoko?

1310
01:25:57,958 --> 01:25:58,958
Ew.

1311
01:25:59,625 --> 01:26:00,458
Mumuzunguze ♪</i>

1312
01:26:00,541 --> 01:26:04,541
<i>♪ Nzokurota hanyuma
Kandi ndabikunda, vy’ukuri uri vyose ♪</i>

1313
01:26:04,625 --> 01:26:05,791
<i>♪ Ijambo kuri jewe ♪</i>

1314
01:26:05,875 --> 01:26:08,291
Mumuzunguze ♪</i>

1315
01:26:08,375 --> 01:26:10,291
<i>♪ Ntashobora kumuzunguza, oya
Ntashobora kumuzunguruka, oya, oya ♪</i>

1316
01:26:10,375 --> 01:26:12,291
<i>♪ Ntashobora guhunga ♪</i>

1317
01:26:12,375 --> 01:26:14,291
<i>♪ Ntashobora guhunga
Oya, oya, oya, oya ♪</i>

1318
01:26:14,375 --> 01:26:15,916
<i>♪ Ntashobora guhungabana ♪</i>

1319
01:26:16,000 --> 01:26:17,000
Hey.

1320
01:26:18,041 --> 01:26:19,041
Muraho.

1321
01:26:20,083 --> 01:26:22,208
<i>♪ Ntashobora guhunga ♪</i>

1322
01:26:25,708 --> 01:26:29,250
<i>Iporogarama izwi cane yo gukundana Stush
ni munsi y'umuriro uyu mugoroba.</i>

1323
01:26:29,333 --> 01:26:31,583
<i>Birahinduka igice c'ugukundana
y'igisabwa</i>

1324
01:26:31,666 --> 01:26:34,333
<i>yari ifarasi ya Trojan kubera ubusuma bw'akaranga.</i>

1325
01:26:34,416 --> 01:26:37,958
<i>Abashinze Stush bariko bariba
amakuru y'ikarita y'inguzanyo y'abakoresha</i>

1326
01:26:38,041 --> 01:26:40,416
<i>kugenzura ivyo baguze birenze urugero.</i>

1327
01:26:40,500 --> 01:26:45,875
<i>Abayobozi bagereranya ko iyo sosiyete yari
ashobora kwiba amadolari arenga miliyoni 150</i>

1328
01:26:45,958 --> 01:26:47,625
<i>mu mezi atatu gusa.</i>

1329
01:26:47,708 --> 01:26:52,291
<i>Abakoze bararonse urukundo
nta gukeka ko yarishe ideni ryiza cane.</i>

1330
01:26:52,375 --> 01:26:53,875
<i>♪ Ijambo kuri jewe ♪</i>

1331
01:26:53,958 --> 01:26:55,833
Mumuzunguze ♪</i>

1332
01:26:55,916 --> 01:26:57,875
<i>♪ Ntashobora kumuzunguza, oya
Ntashobora kumuzunguruka, oya, oya ♪</i>

1333
01:26:57,958 --> 01:26:59,958
<i>♪ Ntashobora guhunga ♪</i>

1334
01:27:16,958 --> 01:27:20,458
<i>♪ Ariko arandondera
Ariko arandondera ♪</i>

1335
01:27:22,625 --> 01:27:27,083
<i>♪ Ewe, ariko arandondera
Ariko arandondera ♪</i>

1336
01:27:27,166 --> 01:27:28,166
Oh

1337
01:27:28,916 --> 01:27:35,458
<i>♪ Ewe, yoshobora gukiza ijoro
None yoshobora gukiza ijoro mu gihe? ♪</i>

1338
01:27:36,041 --> 01:27:41,833
<i>♪ Ashobora gukiza ijoro
None yoshobora gukiza ijoro mu gihe? ♪</i>

1339
01:27:42,333 --> 01:27:45,458
<i>♪ Muhamagare mu mpera z'umusi
Abakobwa biwe bose bariko barasohoka ♪</i>

1340
01:27:45,541 --> 01:27:46,916
<i>♪ Gushavura gushika ku musi w'Imana ♪</i>

1341
01:27:47,000 --> 01:27:50,166
<i>♪ Ashaka gusa umwanya wo kwiherera
Ishirahamwe ntiribabaza ♪</i>

1342
01:27:50,250 --> 01:27:53,291
<i>♪ Uyu ni umukino w'urukundo gusa
Ijoro azoba ariko aratsinda ♪</i>

1343
01:27:53,375 --> 01:27:56,458
<i>♪ Reka ubwoba bwose
Nta kwiyumvira kabiri ♪</i>

1344
01:27:56,541 --> 01:27:59,625
<i>♪ Amaherezo aramusubiza
Oh, ndabona ko ankunda ♪</i>

1345
01:27:59,708 --> 01:28:02,708
<i>♪ Ivy'ukuri arabizi
Aca amwenyura iyo amubonye ♪</i>

1346
01:28:02,791 --> 01:28:05,833
<i>♪ Tekila n'ibindi bihimba vy'umubiri
Guhuza ibitsina gushika aho agira ibicurane ♪</i>

1347
01:28:05,916 --> 01:28:06,916
<i>♪ Gusinzira ♪</i>

1348
01:28:16,666 --> 01:28:19,375
<i>♪ Umwana w'umukobwa, n'umbwire ♪</i>

1349
01:28:29,333 --> 01:28:32,000
<i>♪ Umwana w'umukobwa, n'umbwire ♪</i>

1350
01:28:32,875 --> 01:28:37,750
<i>♪ Ariko arandondera
Ariko arandondera, oh ♪</i>

1351
01:28:38,416 --> 01:28:44,041
<i>♪ Ewe, ariko arandondera
Ariko arandondera, oh ♪</i>

1352
01:28:44,708 --> 01:28:51,166
<i>♪ Ewe, yoshobora gukiza ijoro
None yoshobora gukiza ijoro mu gihe? ♪</i>

1353
01:28:51,833 --> 01:28:57,666
<i>♪ Ashobora gukiza ijoro
None yoshobora gukiza ijoro mu gihe? ♪</i>

1354
01:28:57,750 --> 01:29:00,416
<i>♪ Ngwino, wiyumvire vyose ♪</i>

1355
01:29:00,500 --> 01:29:03,916
<i>♪ Ntashobora guhagarara, mwinovore
Niteguye ♪</i>

1356
01:29:04,000 --> 01:29:08,333
<i>♪ None rero yararonse uwo muhungu
Mu ndoto gukunda, gushusha ♪</i>

1357
01:29:08,416 --> 01:29:10,333
<i>♪ Ntaco nshobora kuronka bihagije ♪</i>

1358
01:29:10,416 --> 01:29:13,708
<i>♪ Ntazokwigera ashaka kuvaho
Raba, ijoro riracari rito ♪</i>

1359
01:29:13,791 --> 01:29:17,291
<i>♪ Kunywa itabi, kwumva umwidegemvyo
Gukora urukundo ku rurimi rwanje ♪</i>

1360
01:29:17,375 --> 01:29:19,250
<i>♪ Aramufata cane ♪</i>

1361
01:29:19,333 --> 01:29:22,541
<i>♪ Guhuza ibitsina gushika mu gitondo ♪</i>

1362
01:29:32,500 --> 01:29:35,208
<i>♪ Umwana w'umukobwa, n'umbwire ♪</i>

1363
01:29:45,125 --> 01:29:47,583
<i>♪ Umwana w'umukobwa, n'umbwire ♪</i>

1364
01:29:48,666 --> 01:29:54,000
<i>♪ Ariko arandondera
Ariko arandondera, oh ♪</i>

1365
01:29:54,083 --> 01:29:58,333
<i>♪ Ewe, ariko arandondera
Ariko arandondera ♪</i>

1366
01:29:58,916 --> 01:30:00,291
Oh

1367
01:30:00,375 --> 01:30:06,958
<i>♪ Ewe, yoshobora gukiza ijoro
None yoshobora gukiza ijoro mu gihe? ♪</i>

1368
01:30:07,625 --> 01:30:13,125
<i>♪ Ashobora gukiza ijoro
None yoshobora gukiza ijoro mu gihe? ♪</i>

1369
01:32:07,708 --> 01:32:11,458
<i>♪ Urashaka, urashaka, urashaka
Urashaka, urashaka, urashaka ♪</i>

1370
01:32:11,541 --> 01:32:13,958
<i>♪ Urashaka, urashaka, urashaka ♪</i>

1371
01:32:34,458 --> 01:32:38,083
Impinduro y'amajambo yo mu nyuma na: Nick Lombardi

