1 00:00:02,266 --> 00:00:06,826 Awak sedang menjalin hubungan sulit, tetapi walaupun anda telah melakukan ini 2 00:00:06,876 --> 00:00:09,546 Saya rasa saya masih sayangkan awak. 3 00:00:09,596 --> 00:00:11,026 saya tidak. 4 00:00:13,116 --> 00:00:16,146 Gadis ini adalah pelacur. awak bukan. 5 00:00:16,196 --> 00:00:18,626 Dia datang ke dalam pembedahan hari ini dan saya melakukan beberapa ujian. 6 00:00:18,676 --> 00:00:22,826 - Awak cakap saya...? - Ya. awak mengandung. 7 00:00:22,876 --> 00:00:26,706 Dia baru sahaja mengalami musim panas yang panas dan mengacaukannya. Dia akan kembali. 8 00:00:26,756 --> 00:00:29,666 Apabila mereka membuat keputusan pada kanak-kanak ini, anda akan tahu. 9 00:00:29,716 --> 00:00:32,866 Tetapi dua tahun, 10 00:00:32,916 --> 00:00:34,346 ia mengatakan sesuatu. 11 00:00:34,396 --> 00:00:37,546 Selama dua tahun! 12 00:00:37,596 --> 00:00:39,346 Seorang wanita mungkin mendapat rumah itu, 13 00:00:39,396 --> 00:00:43,626 aset, anak-anak, tetapi itu tidak bermakna dia menang. 14 00:00:43,676 --> 00:00:46,706 - Awak kata awak banyak buat kerja penceraian. - Saya lakukan. kenapa? 15 00:00:46,756 --> 00:00:49,356 Saya ingin membuat temu janji. 16 00:00:59,756 --> 00:01:01,226 Hei! 17 00:01:01,276 --> 00:01:03,546 Pagi! 18 00:01:03,596 --> 00:01:06,236 Permulaan awal untuk anda. 19 00:01:07,356 --> 00:01:08,496 Hai. 20 00:01:09,676 --> 00:01:11,346 Nampak baik. 21 00:01:12,076 --> 00:01:13,826 Mesyuarat. 22 00:01:13,876 --> 00:01:15,146 Betul. 23 00:01:17,996 --> 00:01:19,866 - Saya telah... - Ya. 24 00:01:47,556 --> 00:01:49,396 tidak... 25 00:02:00,036 --> 00:02:02,466 Saya mengalami kemalangan motosikal 26 00:02:02,516 --> 00:02:07,866 hanya di seberang Persimpangan 6 daripada yang... A4220 keluar dari Parminster. 27 00:02:07,916 --> 00:02:10,626 - Adakah dia akan mati? - Tidak. 28 00:02:10,676 --> 00:02:13,506 Lelaki penunggang itu, sedar, 29 00:02:13,556 --> 00:02:15,946 lengan mungkin patah. 30 00:02:15,996 --> 00:02:18,306 Bolehkah anda cuba dan diam untuk saya. 31 00:02:18,356 --> 00:02:21,306 Saya cuma angkat visor awak, OK? 32 00:02:21,356 --> 00:02:23,786 Er, tidak... saya doktor, saya kebetulan berlalu. 33 00:02:23,836 --> 00:02:25,426 Dia bernafas, berjaga-jaga. 34 00:02:25,476 --> 00:02:27,066 Ya, ya, OK. 35 00:02:27,116 --> 00:02:28,586 terima kasih. 36 00:02:29,756 --> 00:02:32,946 Awak nampak sihat, tapi saya perlukan awak untuk kekal diam. 37 00:02:32,996 --> 00:02:35,066 Sebahagiannya kerana risiko kerosakan saraf, 38 00:02:35,116 --> 00:02:36,626 saya juga tidak mahu darah pada baju saya 39 00:02:36,676 --> 00:02:41,066 kerana saya mempunyai sesuatu yang sangat penting mesyuarat, adakah itu baik-baik saja? 40 00:02:41,116 --> 00:02:42,506 Maaf? 41 00:02:42,556 --> 00:02:43,826 apa? 42 00:02:50,116 --> 00:02:51,586 Hai. 43 00:02:51,636 --> 00:02:54,036 Yesus! Apa yang berlaku kepada awak? 44 00:02:54,996 --> 00:02:56,396 Trafik. 45 00:03:57,156 --> 00:04:00,506 Fikiran saya terus berjalan sejak dua tahun lepas. 46 00:04:00,556 --> 00:04:02,556 Hari jadi, cuti. 47 00:04:04,076 --> 00:04:07,196 Apabila kita telah melakukan hubungan seks dan saya telah memberitahunya bahawa saya mencintainya. 48 00:04:09,516 --> 00:04:11,786 Berjalan-jalan di dalam bilik tidur tanpa sebarang pakaian, 49 00:04:11,836 --> 00:04:14,506 fikir dia suka apa yang dia lihat... 50 00:04:16,036 --> 00:04:18,436 Dia berbohong sepanjang masa. 51 00:04:20,036 --> 00:04:23,234 Maaf, anda seorang peguam, anda tidak perlu mendengar ini. 52 00:04:23,246 --> 00:04:24,316 tak mengapa. 53 00:04:27,596 --> 00:04:30,506 Saya minta awak bawa masuk butiran kewangan anda... 54 00:04:30,556 --> 00:04:33,026 - Di sana. - Ini hanyalah akaun semasa anda. 55 00:04:33,076 --> 00:04:35,346 Agaknya, ada simpanan lain, pelaburan? 56 00:04:35,396 --> 00:04:37,826 - Dia mengendalikan wang, selalu melakukannya. - Kenapa? 57 00:04:37,876 --> 00:04:39,866 Dia kata dia lebih pandai. 58 00:04:39,916 --> 00:04:43,616 Jadi, anda tidak tahu anda keadaan kewangan sama sekali? 59 00:04:44,076 --> 00:04:45,876 Tidak, saya rasa... 60 00:04:46,996 --> 00:04:49,746 Projek ini, apa namanya? 61 00:04:49,796 --> 00:04:52,796 - Hijau Akademi. - Dan adakah ia akan membuahkan hasil? 62 00:04:53,876 --> 00:04:55,426 Dia berkata ia berjalan dengan baik. 63 00:04:55,476 --> 00:04:57,676 - Dia "berkata"... - Maaf. 64 00:04:58,116 --> 00:05:00,146 Ini adalah... 65 00:05:00,196 --> 00:05:02,906 Tidak salah, tetapi saya tidak berminat. 66 00:05:02,956 --> 00:05:06,876 Ini sungguh membosankan. Ini bukan tentang apa hidup saya. saya cuma... 67 00:05:09,196 --> 00:05:11,697 Saya hanya mahu melangkau ke sedikit di mana saya meneruskan. 68 00:05:11,709 --> 00:05:12,546 Dalam perceraian, 69 00:05:12,596 --> 00:05:15,426 dia secara rasmi akan mengambil 50% daripada segala-galanya. 70 00:05:15,476 --> 00:05:19,626 - Gaji anda, simpanan anda, pencen anda. - Dia menipu. bukan saya. 71 00:05:19,676 --> 00:05:22,066 Tidak mengapa. 50% adalah lalai. 72 00:05:22,116 --> 00:05:24,986 Tetapi jika anda memberitahu saya dia ada mengawal sepenuhnya kewangan anda, 73 00:05:25,036 --> 00:05:27,306 dia mungkin sudah bersembunyi wang pergi sebagai persediaan. 74 00:05:27,356 --> 00:05:30,666 Maknanya... anda boleh membalas dendam kurang. Adakah anda gembira dengan itu? 75 00:05:30,716 --> 00:05:32,786 - Tidak, sudah tentu tidak. - Lihat. 76 00:05:32,836 --> 00:05:35,186 Dengan tidak memberitahunya bahawa anda tahu, 77 00:05:35,236 --> 00:05:37,546 anda mempunyai kelebihan yang luar biasa. 78 00:05:37,596 --> 00:05:41,186 Anda boleh melihat ke dalam ini tanpa dia mengesyaki apa-apa. 79 00:05:41,236 --> 00:05:42,826 Jadi, apa yang saya buat? 80 00:05:42,876 --> 00:05:45,596 Bergantung apa yang anda mahu. 81 00:05:46,836 --> 00:05:49,786 Saya mahu anak saya terus hidup di bandar tempat dia dilahirkan. 82 00:05:49,836 --> 00:05:53,796 Saya mahu mengekalkan kehidupan itu Saya pilih, kerja yang saya suka. 83 00:05:54,876 --> 00:05:56,416 maruah saya. 84 00:05:57,236 --> 00:05:59,226 Wang saya dan rumah saya. 85 00:05:59,276 --> 00:06:01,066 bagus. Kemudian, sementara itu, 86 00:06:01,116 --> 00:06:03,266 mengetahui apa yang dia rancangkan. 87 00:06:03,316 --> 00:06:04,826 Berapa banyak wang yang dia dapat. 88 00:06:04,876 --> 00:06:07,506 Dan semasa anda melakukan itu, main isteri yang solehah 89 00:06:07,556 --> 00:06:10,026 jadi dia tidak mengesyaki apa-apa. 90 00:06:18,756 --> 00:06:22,456 Pagi tuan-tuan dan puan-puan, terima kasih kerana sudi datang. 91 00:06:22,796 --> 00:06:24,866 Highbrook mempunyai sejarah yang membanggakan. 92 00:06:24,916 --> 00:06:29,026 Generasi kanak-kanak telah berpendidikan di sini, termasuk saya sendiri. 93 00:06:29,076 --> 00:06:31,026 Um, kemudian, tiga tahun lalu, 94 00:06:31,076 --> 00:06:33,066 bangunan itu dianggap tidak sesuai. 95 00:06:33,116 --> 00:06:36,506 Sekolah itu berpindah ke kemudahan yang dibina khas, 96 00:06:36,556 --> 00:06:40,346 dan sekarang, saya bangga bahawa Pembangunan Hijau Akademi 97 00:06:40,396 --> 00:06:43,746 akan memberi pajakan baharu sebanyak kehidupan ke tapak bersejarah ini. 98 00:06:43,796 --> 00:06:45,186 Agak betul! 99 00:06:45,236 --> 00:06:48,436 20 flat mewah kan di tengah-tengah bandar. 100 00:06:49,836 --> 00:06:53,226 Ini bukan sekadar perniagaan peluang untuk saya, 101 00:06:53,276 --> 00:06:57,106 tetapi satu cara untuk melindungi warisan bangunan yang saya suka. 102 00:06:57,156 --> 00:07:00,466 Jadi, saya harap anda semua akan menyertai saya bagi segelas champagne... 103 00:07:00,516 --> 00:07:02,586 Um, sila ambil risalah, 104 00:07:02,636 --> 00:07:05,986 dan mari, um... Mari kita bergerak ke hadapan! Jom bina! terima kasih. 105 00:07:08,876 --> 00:07:11,346 - Adakah itu baik-baik saja? - Ya. 106 00:07:14,196 --> 00:07:15,586 Itulah awak suatu hari nanti, Tom. 107 00:07:15,636 --> 00:07:17,426 - Tom! - Ia mengambil masa yang lama, yang itu... 108 00:07:17,476 --> 00:07:20,539 Datang dan lihat modelnya. Anna, Neil, ayuh. 109 00:07:20,551 --> 00:07:21,576 Ya. 110 00:07:24,276 --> 00:07:27,666 Dia tidak teruk dalam hal ini, adakah dia Pengucapan awam. 111 00:07:27,716 --> 00:07:29,506 Dia risau tentang samannya. 112 00:07:29,556 --> 00:07:34,266 - Kenapa? - Dia berkata dia kelihatan seperti menjual kereta. 113 00:07:34,316 --> 00:07:37,666 Betul, ya, saya faham apa yang anda maksudkan! 114 00:07:37,716 --> 00:07:42,946 Neil, saya ingin bertanya, bolehkah kita cari masa untuk menyemak akaun saya? 115 00:07:42,996 --> 00:07:45,386 Saya selalu menyerahkannya kepada Simon, 116 00:07:45,436 --> 00:07:48,786 tetapi saya telah sedar mungkin mungkin Saya harus memberi perhatian lebih. 117 00:07:48,836 --> 00:07:52,336 - Saya fikir anda boleh bercakap saya melaluinya. - Pasti. 118 00:07:52,516 --> 00:07:54,386 Makan malam mungkin. 119 00:07:56,636 --> 00:07:58,176 betul-betul. 120 00:07:59,316 --> 00:08:02,116 Dan mungkin jangan beritahu Simon. 121 00:08:02,196 --> 00:08:04,734 Saya tidak mahu dia berfikir bahawa saya tidak mempercayainya. 122 00:08:04,746 --> 00:08:05,746 Sudah tentu. 123 00:08:08,116 --> 00:08:10,516 Baiklah, beritahu saya bila. 124 00:08:18,196 --> 00:08:22,346 Betul Simon, ini bersejarah. 125 00:08:22,396 --> 00:08:27,156 Saya memberi Karl Lucas kerja tangan menentang tembok itu pada tahun 1993. 126 00:08:28,236 --> 00:08:30,706 Dan sekarang, mereka merobohkannya! 127 00:08:30,756 --> 00:08:34,506 Tidak ada internet atau mudah alih pada awal 90-an. 128 00:08:34,556 --> 00:08:38,996 Jadi, di bandar seperti ini, tiada apa kecuali satu sama lain. 129 00:08:39,996 --> 00:08:41,466 Dengar... 130 00:08:42,396 --> 00:08:45,986 Kate menukar pembedahan. Kami dapat kertas kerja sehingga hari ini. 131 00:08:46,036 --> 00:08:47,916 Masuk akal. 132 00:08:48,916 --> 00:08:51,346 - Masih perlukan saya esok? - Ya. 133 00:08:51,396 --> 00:08:53,746 Tidak pernah menyamar sebelum ini. Memang mengujakan. 134 00:08:53,796 --> 00:08:56,116 - Terima kasih. - OK. 135 00:08:57,756 --> 00:09:01,146 mak? Jika anda tidak melihat model, anda sepatutnya. 136 00:09:01,196 --> 00:09:04,596 - Terkesan? - Mm, saya rasa... 137 00:09:05,836 --> 00:09:08,636 - Bangga dengan ayah awak? - Sedikit, ya. 138 00:09:09,996 --> 00:09:12,396 - Terima kasih. - Untuk apa? 139 00:09:14,316 --> 00:09:15,986 Semuanya. 140 00:09:16,036 --> 00:09:17,906 Ia adalah keseronokan saya. 141 00:09:19,436 --> 00:09:20,716 Simon! 142 00:09:21,996 --> 00:09:25,036 Maaf, bolehkah anda tumpu mata anda ke atas ini? 143 00:09:42,476 --> 00:09:44,146 Saya tidak boleh melakukannya. 144 00:09:45,716 --> 00:09:49,226 Dia akan fikir saya menjual sesuatu, atau mental. 145 00:09:49,276 --> 00:09:52,266 Anda telah bergerak di sudut, baru terfikir anda akan bertanya khabar. 146 00:09:52,316 --> 00:09:54,186 Orang tidak berbuat demikian lagi. 147 00:09:54,236 --> 00:09:57,986 Mereka mungkin jika mereka hamil dan mahukan rasa masyarakat. 148 00:09:58,036 --> 00:10:01,706 Betul, saya akan tinggalkan semua itu ke dalam perbualan (!) 149 00:10:01,756 --> 00:10:04,866 Katakan anda penat, letak tangan anda perut anda, dan dia akan menyelesaikannya. 150 00:10:04,916 --> 00:10:07,316 Cuma... buat dia suka awak. 151 00:10:08,596 --> 00:10:11,186 Dan kemudian esok, kembalilah, ajak dia bercakap tentang Simon, 152 00:10:11,236 --> 00:10:13,306 perceraian, rancangan, apa sahaja. 153 00:10:13,356 --> 00:10:17,746 Paling teruk yang boleh berlaku, dia menutup pintu di muka anda. 154 00:10:17,796 --> 00:10:21,196 Dan jika dia melakukannya, saya akan melakukannya masih memberi anda wang. 155 00:10:22,516 --> 00:10:24,396 OK, OK. 156 00:10:49,716 --> 00:10:54,906 Hai! Um, nama saya Carly, saya baru bergerak di sekeliling cor... 157 00:10:54,956 --> 00:10:57,666 Nah... dan saya, um... 158 00:10:57,716 --> 00:11:00,816 - Saya juga! - Adakah awak? tahniah! 159 00:11:03,276 --> 00:11:06,346 Baiklah, saya minta maaf. Saya akan tinggalkan awak kedamaian. Saya gembira bertemu dengan anda. 160 00:11:06,396 --> 00:11:08,826 saya akan buat. Mudah-mudahan, saya akan jumpa anda di sekeliling atau sesuatu. 161 00:11:08,876 --> 00:11:10,516 OK. Selamat tinggal. 162 00:11:21,676 --> 00:11:23,546 Bagaimana awak tahu? 163 00:11:23,596 --> 00:11:26,066 Kami berpindah ke sini semasa saya mengandung. 164 00:11:26,116 --> 00:11:28,716 Perkara pertama yang saya lakukan? Berkawan. 165 00:11:30,596 --> 00:11:33,596 Sekurang-kurangnya, itulah yang saya fikir mereka. 166 00:11:36,516 --> 00:11:38,466 Kita boleh menghentikan ubat semasa, 167 00:11:38,516 --> 00:11:41,586 tetapi dari segi a penggantian, ia sukar. 168 00:11:41,636 --> 00:11:45,136 Kesakitan anda telah terbukti tahan terhadap rawatan. 169 00:11:45,676 --> 00:11:49,746 Dari perspektif perubatan, I akan menasihati kita untuk meneruskan apa adanya. 170 00:11:49,796 --> 00:11:52,786 Tetapi itu bukan untuk mengatakan tidak ada sebarang langkah praktikal untuk membuat anda 171 00:11:52,836 --> 00:11:55,706 lebih selesa yang anda boleh berbincang dengan kakitangan di sini. 172 00:11:55,756 --> 00:11:59,026 - Kami sedang mengadakan perbualan itu. - Baik. bagus. 173 00:11:59,076 --> 00:12:00,306 Baiklah. 174 00:12:00,356 --> 00:12:01,866 Terima kasih kerana sudi datang. 175 00:12:01,916 --> 00:12:03,386 terima kasih. 176 00:12:09,596 --> 00:12:12,426 Itu sahaja, kemudian. Kita pasrah sahaja. 177 00:12:12,476 --> 00:12:13,946 Ibu, tidak... 178 00:12:18,356 --> 00:12:21,986 Jika anda mengalami kesakitan kepala anda seperti gerudi, 179 00:12:22,036 --> 00:12:24,626 sepanjang hari, dan sepanjang malam, 180 00:12:24,676 --> 00:12:28,636 - berapa lama anda menunggu? - Tunggu? apa maksud awak? 181 00:12:30,316 --> 00:12:32,186 Ibu, ia akan baik-baik saja. 182 00:12:35,396 --> 00:12:37,336 Ia berjalan lancar hari ini? 183 00:12:40,116 --> 00:12:41,746 Ya. sangat baik. 184 00:12:41,796 --> 00:12:44,156 Mm. Bangga. 185 00:12:46,716 --> 00:12:48,306 Lebih baik awak pergi. 186 00:12:48,356 --> 00:12:50,826 Hubungi kami jika anda memerlukan apa-apa. 187 00:12:51,716 --> 00:12:53,386 Sayang awak, ibu. 188 00:12:57,916 --> 00:12:59,906 Anda faham, bukan? 189 00:12:59,956 --> 00:13:03,426 - Ya. - Saya tidak boleh melakukan ini selama-lamanya. 190 00:13:03,476 --> 00:13:05,316 Saya tidak boleh. 191 00:13:07,116 --> 00:13:08,386 saya... 192 00:13:08,436 --> 00:13:11,106 (Saya tidak boleh mengadakan perbualan ini.) 193 00:13:12,276 --> 00:13:14,426 Kami tidak berputus asa. saya janji. 194 00:13:14,476 --> 00:13:16,876 Saya akan melihat pilihan. 195 00:13:18,356 --> 00:13:20,226 Jumpa anda tidak lama lagi. 196 00:13:34,316 --> 00:13:36,786 ♪ Bayi saya pergi 197 00:13:36,836 --> 00:13:43,746 ♪ Dia pergi ke seberang laut 198 00:13:43,796 --> 00:13:48,226 ♪ Sudah dua tahun atau lebih 199 00:13:48,276 --> 00:13:51,826 ♪ Sejak saya melihat bayi saya pergi 200 00:13:51,876 --> 00:13:55,506 ♪ Dan kemudian surat ini datang untuk saya... ♪ 201 00:14:06,716 --> 00:14:08,786 Anda tidak kelihatan normal. 202 00:14:09,556 --> 00:14:11,226 Anda boleh katakan saya kelihatan baik. 203 00:14:11,276 --> 00:14:14,356 Nah, ya, itulah yang maksud saya. Ia tidak biasa. 204 00:14:16,236 --> 00:14:19,186 - Terima kasih, Tom. - Hari yang panjang. Teksi di luar. 205 00:14:19,236 --> 00:14:21,426 - Betul. - Awak nak pergi mana lagi? 206 00:14:21,476 --> 00:14:23,586 Makan malam Jawatankuasa Perubatan Tempatan. 207 00:14:23,636 --> 00:14:25,186 Kedengaran membosankan. 208 00:14:25,236 --> 00:14:27,466 Betul. OK. Dan itu adalah... 209 00:14:27,516 --> 00:14:28,906 apa? 210 00:14:28,956 --> 00:14:31,666 - Dan anda memakai kasut tumit untuk itu, bukan? - Saya seorang wanita yang keluar malam, 211 00:14:31,716 --> 00:14:34,786 jadi ia adalah tumit atau flat, dan flat tidak boleh digunakan, jadi... 212 00:14:34,836 --> 00:14:38,026 - Apa yang anda mahu saya pakai, jurulatih? - Tidak... cuma... 213 00:14:38,076 --> 00:14:40,546 - Awak nampak sangat... - Apa? 214 00:14:41,568 --> 00:14:42,568 Tidak mengapa. 215 00:14:42,580 --> 00:14:45,066 Tidak, jangan berhenti di situ. Saya dalam perjalanan keluar rumah. 216 00:14:45,116 --> 00:14:48,066 - Saya nampak betul-betul apa? - Saya letih. Adakah kita mempunyai sebarang kerepek? 217 00:14:48,116 --> 00:14:50,186 Saya juga mengalami hari yang sukar. 218 00:14:50,236 --> 00:14:52,106 - Pukul berapa awak pulang? - Lewat. 219 00:14:52,156 --> 00:14:54,906 Saya mungkin sudah tidur. Adakah Tom tahu apa yang dia makan untuk makan malam? 220 00:14:54,956 --> 00:14:56,826 - Ya. - Dan adakah apa-apa untuk... 221 00:14:56,876 --> 00:14:59,746 Lebihan di dalam peti ais. Kerepek berada di almari kiri bawah. 222 00:14:59,796 --> 00:15:03,116 - Tom boleh menunjukkan kepada anda jika anda tersekat. - Betul... 223 00:15:46,876 --> 00:15:48,026 Hai! 224 00:15:48,076 --> 00:15:49,266 Hai. 225 00:15:49,316 --> 00:15:51,346 Saya tahu ini pelik, tetapi saya... 226 00:15:51,396 --> 00:15:53,586 Saya memesan salinan buku ini, 227 00:15:53,636 --> 00:15:57,026 tapi mesti dah dua kali order kerana saya mendapat dua salinan. 228 00:15:57,076 --> 00:16:00,196 Dan saya fikir, anda hanya di bawah jalan, anda mungkin mahukannya. 229 00:16:02,636 --> 00:16:05,866 - Adakah Gemma tentang? - Dia sedang makan malam. - Oh. 230 00:16:05,916 --> 00:16:08,186 menjengkelkan. 231 00:16:08,236 --> 00:16:10,506 - Awak okay? - Ya. 232 00:16:11,076 --> 00:16:13,386 - Beritahu dia belum? - Tidak. 233 00:16:13,436 --> 00:16:15,146 Kate bertukar doktor kepada siapa? 234 00:16:15,196 --> 00:16:17,266 Kita tidak sepatutnya bercakap tentang semua ini sekarang. 235 00:16:17,316 --> 00:16:19,586 - Adakah Tom...? - Di tingkat atas. 236 00:16:19,636 --> 00:16:21,657 Nah, adakah anda pasti anda tak nak hantar balik? 237 00:16:21,669 --> 00:16:22,346 Nah. 238 00:16:22,396 --> 00:16:25,546 - Ia... menyusahkan. - Baiklah, saya boleh memberi anda wang untuk itu. 239 00:16:25,596 --> 00:16:27,156 Tidak. Teruskan. 240 00:16:28,916 --> 00:16:30,906 - Terima kasih. - 'Saya telah datang...' 241 00:16:30,956 --> 00:16:33,786 sepanjang perjalanan. Ia bertukar keluar, tanpa sebab yang kukuh, 242 00:16:33,836 --> 00:16:36,986 dan saya tahu awak sedang melaluinya banyak, tetapi perkara biasa, 243 00:16:37,036 --> 00:16:40,306 dan perkara yang sopan adalah untuk meminta saya minum secawan teh. 244 00:16:40,356 --> 00:16:43,276 Nah, adakah anda mahu masuk? 245 00:16:44,196 --> 00:16:46,466 Eh, secawan teh? 246 00:16:46,516 --> 00:16:48,456 Atau gin dan tonik? 247 00:16:59,036 --> 00:17:00,396 pasti. 248 00:17:27,356 --> 00:17:29,036 minum? 249 00:17:39,116 --> 00:17:41,146 Boleh saya berterus terang dengan awak? 250 00:17:41,196 --> 00:17:43,986 Saya terus lupa saya mengandung. 251 00:17:44,036 --> 00:17:47,266 - Awak lupa? - Ya, ya... 252 00:17:47,316 --> 00:17:49,786 Ia tidak dirancang. Jadi, ya... 253 00:17:50,356 --> 00:17:52,466 Jadi, apa khabar ayah? 254 00:17:52,516 --> 00:17:54,186 Maaf, adakah anda...? 255 00:17:54,236 --> 00:17:57,106 - Adakah anda dengan ayah? - Tidak, erm... 256 00:17:57,156 --> 00:17:59,626 Dia minum lapan liter semalam 257 00:17:59,676 --> 00:18:02,986 dan menangkap saya apabila saya mendapat rumah, jadi, saya sudah cukup. 258 00:18:03,036 --> 00:18:04,346 Singkirkan dia. 259 00:18:04,396 --> 00:18:06,236 bagus. 260 00:18:07,676 --> 00:18:10,146 Nah, lebih baik tanpa. 261 00:18:10,196 --> 00:18:11,466 awak? 262 00:18:11,516 --> 00:18:13,586 Ya, kita bersama. 263 00:18:13,946 --> 00:18:14,946 ya... 264 00:18:14,996 --> 00:18:16,586 Dia tidak tinggal di sini, bukan? 265 00:18:16,636 --> 00:18:18,506 Anda boleh tahu, ia tidak ada noda. 266 00:18:18,556 --> 00:18:20,236 Ya, baiklah... 267 00:18:21,436 --> 00:18:23,076 Panjang cerita. 268 00:18:26,116 --> 00:18:27,386 Teruskan. 269 00:18:29,596 --> 00:18:32,426 'Orang mengatakan bahawa cerita yang sempurna adakah anda bertemu dengan seorang ini 270 00:18:32,476 --> 00:18:34,826 'dan jatuh cinta sepenuhnya, dan kemudian dari saat itu, ' 271 00:18:34,876 --> 00:18:37,346 anda tidak memerlukan apa-apa lagi. 272 00:18:38,356 --> 00:18:41,756 Walaupun fakta bahawa dunia terus berubah. 273 00:18:44,316 --> 00:18:46,456 Orang berubah juga. 274 00:18:48,596 --> 00:18:51,426 Kerja awak, rumah awak dan segalanya berubah, 275 00:18:51,476 --> 00:18:54,556 anda dijangka akan bertahan dengan hanya seorang ini. 276 00:18:57,516 --> 00:19:00,466 Dan walaupun itu terdengar tidak mungkin, apabila saya bertemu Gemma saya fikir saya boleh. 277 00:19:00,516 --> 00:19:02,856 Saya fikir, "Sebenarnya, ya." 278 00:19:04,836 --> 00:19:07,306 "Saya tidak akan memerlukan orang lain." 279 00:19:14,356 --> 00:19:16,556 Apa yang saya tidak sedar... 280 00:19:17,636 --> 00:19:19,826 adakah mungkin untuk merasakannya 281 00:19:19,876 --> 00:19:23,076 kira-kira dua yang berbeza orang pada masa yang sama. 282 00:19:24,196 --> 00:19:28,556 - Awak masih cintakan Ge... - Dengan Gemma. Ya, sudah tentu. Ya! 283 00:19:32,836 --> 00:19:34,306 Dan Kate. 284 00:19:35,156 --> 00:19:37,996 Kedua-duanya. 285 00:19:44,716 --> 00:19:47,516 Sebaik sahaja saya memberitahu Gemma, saya kehilangan dia. 286 00:19:47,796 --> 00:19:49,666 Dan saya kehilangan anak saya. 287 00:19:50,356 --> 00:19:52,426 Hujung minggu, malam... 288 00:19:53,116 --> 00:19:56,416 dan dia akan tahu kebenaran dan dia akan membenci saya. 289 00:19:57,556 --> 00:20:00,956 Dan itulah satu-satunya sebab awak belum beritahu dia? 290 00:20:05,756 --> 00:20:08,876 - Dia meminta anda untuk datang malam ini, bukan? - Tidak! - Dia syak. 291 00:20:14,076 --> 00:20:15,816 Baiklah, ya. 292 00:20:17,556 --> 00:20:21,356 Nah, dia... dia tidak fikir bahawa anda bersama orang lain. 293 00:20:22,716 --> 00:20:24,306 Dia bimbang anda mungkin bersembunyi 294 00:20:24,356 --> 00:20:27,296 sesuatu dengan perniagaan, wang. 295 00:20:28,276 --> 00:20:29,706 Dia fikir anda mungkin terbuka. 296 00:20:29,756 --> 00:20:33,456 Kenapa dia fikir apa-apa salah dengan wang? 297 00:20:34,156 --> 00:20:37,256 Dia mungkin perasan betapa tertekannya anda kelihatan. 298 00:20:37,876 --> 00:20:40,986 - Saya tidak kelihatan tertekan! - Tertekan adalah pernyataan yang meremehkan. 299 00:20:41,036 --> 00:20:44,396 Sebenarnya, anda betul, anda tidak nampak tertekan. Awak nampak sakit. 300 00:20:47,996 --> 00:20:50,306 Adakah terdapat sesuatu yang salah dengan wang itu? 301 00:20:50,356 --> 00:20:53,026 Nah, jika ada, saya Saya tidak akan memberitahu anda sekarang, bukan? 302 00:20:53,076 --> 00:20:56,826 - Anda hanya akan kembali terus kepada Gemma. - Saya tidak menyebelahinya. 303 00:20:56,876 --> 00:20:59,106 Saya tersepit di tengah-tengah! 304 00:20:59,156 --> 00:21:01,426 Saya hanya mahu yang terbaik! 305 00:21:01,476 --> 00:21:05,176 - Beritahu saya perkara sebenar. - Kebenaran tentang wang... 306 00:21:07,156 --> 00:21:10,856 adalah bahawa segala-galanya tentang perkara ini jauh dari kacau. 307 00:21:13,596 --> 00:21:16,186 'Hal kewangan?' 308 00:21:16,236 --> 00:21:19,706 Ya. Sebagai akauntan kami, saya berharap anda boleh bercakap saya melalui perkara. 309 00:21:19,756 --> 00:21:22,746 - Semasa makan malam. - Ya. 310 00:21:22,796 --> 00:21:25,226 Apa, pendapatan, cukai, perkara semacam itu? 311 00:21:25,276 --> 00:21:28,546 - Benda macam tu. - Betul... 312 00:21:28,596 --> 00:21:31,294 Nah, saya takut saya tidak melakukannya bawa apa-apa fail dengan saya. 313 00:21:31,306 --> 00:21:32,226 Itu memalukan. 314 00:21:32,276 --> 00:21:35,476 - Saya terlupa. - Saya sentiasa membuat anda kecewa seperti yang dianjurkan. - Saya juga! 315 00:21:38,996 --> 00:21:41,666 Kita hanya perlu menikmati makanan. 316 00:21:43,156 --> 00:21:45,986 Cara Simon menerangkan awak ketika pertama kali bertemu... 317 00:21:46,036 --> 00:21:47,826 Sangat berbeza dengan sekarang. 318 00:21:47,876 --> 00:21:50,076 Bagaimana dia menggambarkan saya? 319 00:21:50,716 --> 00:21:52,466 Dia membuat anda terdengar seperti haiwan. 320 00:21:52,516 --> 00:21:53,906 Betul ke? 321 00:21:53,956 --> 00:21:55,586 liar. 322 00:21:58,836 --> 00:22:00,876 Anda tidak nampak itu? 323 00:22:05,436 --> 00:22:07,506 Bagaimana keadaan Simon? 324 00:22:07,556 --> 00:22:10,186 Anda melihatnya lebih daripada saya beberapa minggu. 325 00:22:10,236 --> 00:22:12,266 Beritahu saya bagaimana dia bekerja. 326 00:22:12,316 --> 00:22:13,796 Hmm... 327 00:22:15,476 --> 00:22:18,466 Simon bercita-cita tinggi, seperti yang anda tahu. 328 00:22:18,516 --> 00:22:20,106 Projek ini adalah satu langkah besar untuknya. 329 00:22:20,156 --> 00:22:23,866 - Adakah ia akan menghasilkan wang? - Saya menjangka begitu. - Jadi, ia berjalan lancar? 330 00:22:23,916 --> 00:22:27,546 Dia tidak akan memberitahu saya. Fikir saya akan risau. 331 00:22:27,596 --> 00:22:29,986 betul... 332 00:22:30,036 --> 00:22:32,546 Seperti yang anda tahu dari kami akaun, saya telah menyokongnya 333 00:22:32,596 --> 00:22:34,986 sejak beberapa tahun kebelakangan ini kerana dia telah bermula. 334 00:22:35,036 --> 00:22:38,226 Jadi, saya berminat bahawa semuanya tidak menjadi salah sekarang. 335 00:22:38,276 --> 00:22:39,866 Awak mengintip. 336 00:22:39,916 --> 00:22:42,026 - Apa? - Seperti doktor, 337 00:22:42,066 --> 00:22:44,307 Saya tidak boleh mendedahkan apa-apa itu berlaku dengan pelanggan saya... 338 00:22:44,319 --> 00:22:45,066 saya tidak. 339 00:22:45,116 --> 00:22:47,106 Walaupun orang yang bertanya... 340 00:22:47,156 --> 00:22:50,276 - sangat meyakinkan. - Saya hanya membuat perbualan. 341 00:22:52,596 --> 00:22:54,106 Saya tidak mahu bercakap tentang kerjanya. 342 00:22:54,156 --> 00:22:55,906 Saya sebenarnya tidak mahu bercakap tentang Simon, 343 00:22:55,956 --> 00:22:57,996 - jadi jika itulah sebabnya anda berada di sini... - Saya di sini kerana 344 00:22:58,036 --> 00:23:01,936 Saya fikir hidup ini berlalu saya dan saya terlepas. 345 00:23:03,436 --> 00:23:06,036 Saya tidak kisah apa yang kita bincangkan. 346 00:23:14,036 --> 00:23:15,386 Izinkan saya memberi anda ujian. 347 00:23:15,436 --> 00:23:19,466 Saya akan memberitahu anda mengapa saya di sini, dan jika ia menyinggung perasaan anda, 348 00:23:19,516 --> 00:23:22,626 awak boleh bangun, pulang ke rumah. Kami tidak perlu bercakap mengenainya lagi. 349 00:23:22,676 --> 00:23:25,066 Tetapi jika ia tidak... 350 00:23:25,116 --> 00:23:27,226 anda boleh duduk di sana. 351 00:23:27,276 --> 00:23:28,876 Teruskan, kemudian. 352 00:23:29,996 --> 00:23:32,026 Kenapa awak ada di sini, Neil? 353 00:23:32,076 --> 00:23:34,786 Kerana dalam lima tahun kebelakangan ini Saya telah banyak berfikir tentang badan awak 354 00:23:34,836 --> 00:23:37,306 dan ia sampai ke titik yang saya sangat ingin tahu 355 00:23:37,356 --> 00:23:40,226 apa yang berlaku di bawah pakaian itu. 356 00:23:40,556 --> 00:23:42,496 Pada asasnya, Gemma... 357 00:23:43,156 --> 00:23:46,546 Saya di sini kerana saya fikir kita akan melakukannya selamat bercinta. 358 00:23:46,596 --> 00:23:49,956 Adakah anda bersedia untuk hidangan utama? 359 00:23:55,556 --> 00:23:57,556 Ya, saya rasa kita begitu. 360 00:24:00,916 --> 00:24:02,266 'Awak pernah jumpa dia?' 361 00:24:02,316 --> 00:24:05,066 'Beberapa kali. Dia sombong. 362 00:24:05,116 --> 00:24:07,026 'Pandang rendah pada orang.' 363 00:24:07,076 --> 00:24:11,106 - Maaf, saya terdengar seperti jalang tetapi... - Adakah itu sebabnya dia mahukan orang lain? 364 00:24:11,156 --> 00:24:12,586 apa? 365 00:24:12,636 --> 00:24:14,386 Bahawa dia sombong. 366 00:24:14,436 --> 00:24:17,906 - Dia tidak melakukannya. - Tidak, maksud saya... - Tidak, dia tidak mahu "orang lain". 367 00:24:17,956 --> 00:24:19,946 Ia mengenai kami, kami meneruskan. 368 00:24:19,996 --> 00:24:21,986 Dia tidak mahu menipu. 369 00:24:22,036 --> 00:24:24,186 Sebenarnya, itu selalu menjadi masalah. 370 00:24:24,236 --> 00:24:26,946 Saya berkata kepadanya, anda perlu untuk memberitahunya dengan segera, 371 00:24:26,996 --> 00:24:29,396 atau sudah berakhir dan itu... 372 00:24:29,596 --> 00:24:31,956 Itu dua tahun lalu. 373 00:24:33,836 --> 00:24:36,796 - Dan sekarang, awak dah ada anak. - Ya. 374 00:24:38,316 --> 00:24:40,466 Ya, saya akan menyingkirkannya. 375 00:24:40,516 --> 00:24:42,934 Maaf, awak... anda mungkin tidak mahu mendengarnya. 376 00:24:42,946 --> 00:24:43,946 tak mengapa. 377 00:24:46,156 --> 00:24:48,386 Saya tidak bersedia, 378 00:24:48,436 --> 00:24:51,436 tetapi dia tahu saya mahukan anak akhirnya, jadi... 379 00:24:53,836 --> 00:24:55,906 Maka dia berkata, "Mengapa tidak?" 380 00:24:57,636 --> 00:25:00,716 Berjanji kepada saya bahawa jika saya menyimpan sayang, dia akan memberitahunya terus. 381 00:25:02,876 --> 00:25:05,346 Tetapi hampir dua minggu kemudian... 382 00:25:06,156 --> 00:25:08,626 Dia kata kita akan dapat rumah yang betul bersama-sama, 383 00:25:08,676 --> 00:25:11,186 bahawa dia akan memindahkannya keluar ke London bersama anak lelaki mereka. 384 00:25:11,236 --> 00:25:15,066 - Adakah dia mendapat peguam perceraian, semua itu? - Saya meraguinya. 385 00:25:15,116 --> 00:25:18,356 Dia tidak menunjukkan tanda-tanda putus dengan dia sama sekali. 386 00:25:22,316 --> 00:25:25,306 'Saya terfikir baru-baru ini mungkin saya patut... 387 00:25:25,356 --> 00:25:26,826 'Haruskah...? 388 00:25:27,636 --> 00:25:29,586 'Apa, tinggalkan dia? 389 00:25:29,636 --> 00:25:32,906 'Nah, apa perasaan awak bila awak berpisah dengan awak? 390 00:25:32,956 --> 00:25:34,626 'Mengerikan...' 391 00:25:35,556 --> 00:25:36,956 betul... 392 00:25:37,596 --> 00:25:40,696 selama dua hari. Dan kemudian, saya berasa lebih baik. 393 00:25:41,436 --> 00:25:42,826 Jadi, anda tidak menyesal? 394 00:25:42,876 --> 00:25:45,076 Tidak sama sekali. 395 00:25:48,756 --> 00:25:50,906 'Satu-satunya jalan keluar ialah memberitahunya perkara sebenar 396 00:25:50,956 --> 00:25:52,586 'dan berurusan dengan apa yang berlaku. 397 00:25:52,636 --> 00:25:54,036 'Tidak...' 398 00:25:57,076 --> 00:25:58,666 saya boleh buat. 399 00:25:58,716 --> 00:26:02,226 Duit ada, semuanya akan ada baik apabila kita mula menjual rumah pangsa. 400 00:26:02,276 --> 00:26:05,996 dah dekat tapi saya perlukan masa... 401 00:26:07,356 --> 00:26:09,786 - Enam bulan mungkin. - Anda mahu meneruskan semua ini 402 00:26:09,836 --> 00:26:12,836 - untuk enam bulan lagi?! - Saya terpaksa. 403 00:26:15,276 --> 00:26:16,946 Bagaimana dengan bayi itu? 404 00:26:16,996 --> 00:26:18,666 Ya, baiklah... 405 00:26:22,476 --> 00:26:23,666 Oh... 406 00:26:23,716 --> 00:26:25,656 - Hai, Ros. - Hiya. 407 00:26:27,116 --> 00:26:28,986 Bila mama pulang? 408 00:26:29,036 --> 00:26:32,346 - Dia mungkin lambat. Awak OK? - Ya, saya sihat. 409 00:26:32,396 --> 00:26:34,986 - Pasti? - Ya. Saya ingin bertanya sesuatu kepadanya, 410 00:26:35,036 --> 00:26:37,576 - tetapi tidak mengapa. - OK. 411 00:26:38,036 --> 00:26:39,506 Yeah, bye. 412 00:26:39,556 --> 00:26:41,106 Malam, kawan. 413 00:26:41,156 --> 00:26:43,826 Saya akan datang dan jumpa awak sebentar lagi. 414 00:26:46,916 --> 00:26:49,546 Tolong jangan beritahu dia apa-apa yang salah. 415 00:26:49,596 --> 00:26:50,746 Katakan duit itu bagus. 416 00:26:50,796 --> 00:26:53,836 Semuanya akan berfungsi dengan baik semua orang pada akhirnya. saya janji. 417 00:26:55,196 --> 00:26:58,466 'Teruskan, anda ada sesuatu untuk dikatakan.' 418 00:26:58,516 --> 00:27:00,396 Ah, tempah bilik. 419 00:27:02,596 --> 00:27:04,146 Di tingkat atas, mereka mempunyai bilik yang bagus. 420 00:27:04,196 --> 00:27:07,146 Dan saya menempah satu. Jadi, begitulah. 421 00:27:07,196 --> 00:27:09,586 - Sekarang awak tahu. - Saya sudah tahu. 422 00:27:09,636 --> 00:27:10,574 Oh? 423 00:27:10,586 --> 00:27:13,436 Apabila saya pergi ke bilik air, Saya menyemak dengan penerimaan tetamu. 424 00:27:14,636 --> 00:27:17,467 Awak pergi ke bilik air apabila anda mula-mula tiba. 425 00:27:17,479 --> 00:27:18,426 betul tu. 426 00:27:18,476 --> 00:27:21,576 Jadi, anda telah mengenali saya niat sepanjang petang. 427 00:27:22,436 --> 00:27:25,836 Neil, saya kenal awak niat selama lima tahun. 428 00:27:27,236 --> 00:27:29,706 Oh, Tuhan! 429 00:27:29,756 --> 00:27:32,426 Argh, awak buat saya terdesak! 430 00:27:32,756 --> 00:27:34,106 Ia hanya akan terdesak 431 00:27:34,156 --> 00:27:36,546 jika anda terperangkap dalam perkahwinan dengan Anna ini, 432 00:27:36,596 --> 00:27:39,106 dan jatuh cinta sepenuhnya wanita di seberang jalan. 433 00:27:39,156 --> 00:27:40,826 Tetapi... 434 00:27:40,876 --> 00:27:43,746 Saya tidak fikir ia berlaku, bukan? 435 00:27:45,036 --> 00:27:47,106 Saya tidak unik, bukan? 436 00:27:48,996 --> 00:27:51,596 Saya bukan "wanita lain" pertama. 437 00:27:52,076 --> 00:27:54,746 Ada perempuan lain, ya. 438 00:27:57,556 --> 00:27:58,946 Apa yang anda lakukan? 439 00:27:58,996 --> 00:28:02,896 - Maksud awak, um... - Mengapa kamu melakukannya, wanita-wanita ini? 440 00:28:02,996 --> 00:28:04,946 secara jujur? 441 00:28:04,996 --> 00:28:07,336 - Keseronokan. - Betul. Jadi... 442 00:28:08,636 --> 00:28:10,576 Biar saya spesifik. 443 00:28:13,516 --> 00:28:15,386 Apa yang anda lakukan? 444 00:28:16,916 --> 00:28:18,826 Jangan tanya soalan seperti itu dengan mudah, 445 00:28:18,876 --> 00:28:22,576 - kerana ia mempunyai kesan yang datang daripada anda. - Saya tahu. 446 00:28:25,956 --> 00:28:28,226 - Tiada apa yang pelik. - Malu. 447 00:28:33,836 --> 00:28:36,836 - Fizikal. - Semacam mesti fizikal. 448 00:28:37,996 --> 00:28:40,996 Lihat, Anna hebat. saya sayang dia. 449 00:28:43,196 --> 00:28:45,466 Tetapi dia menyukainya... 450 00:28:45,676 --> 00:28:47,506 penyayang, tenang, lembut. 451 00:28:47,556 --> 00:28:50,436 Jadi... kadang-kadang saya suka... 452 00:28:51,916 --> 00:28:54,596 pergi untuk itu. betul... 453 00:28:56,156 --> 00:28:59,596 - Saya lebih pandai melakukan daripada menerangkan. - Oh, Tuhan! 454 00:29:01,156 --> 00:29:03,226 Saya tidak tahu! 455 00:29:05,396 --> 00:29:07,266 Saya... saya berimprovisasi. 456 00:29:10,516 --> 00:29:12,256 Bagaimana dengan anda? 457 00:29:23,916 --> 00:29:27,076 Saya rasa kita mulakan dengan menanggalkan pakaian kami. 458 00:29:31,996 --> 00:29:33,596 saya dah kahwin. 459 00:29:36,716 --> 00:29:38,586 Saya telah berjanji. 460 00:29:41,356 --> 00:29:43,696 Saya akan biarkan awak menjadi rahsia. 461 00:29:46,276 --> 00:29:48,306 Hanya ada dua jenis lelaki yang sudah berkahwin. 462 00:29:48,356 --> 00:29:51,266 Mereka yang anda kenali yang menipu pada isteri mereka, dan... 463 00:29:51,316 --> 00:29:53,986 mereka yang lebih pandai menyembunyikannya. 464 00:29:54,836 --> 00:29:57,426 Setiap lelaki yang saya temui siapa dalam hubungan jangka panjang, 465 00:29:57,476 --> 00:30:01,106 mereka semua telah tidak setia pada satu titik atau yang lain. 466 00:30:01,156 --> 00:30:04,546 - Betul ke? - Ia biologi. 467 00:30:04,596 --> 00:30:06,266 Lelaki suka seks. 468 00:30:07,556 --> 00:30:10,586 Mereka boleh berkeliaran dengan seorang wanita, tetapi... 469 00:30:10,636 --> 00:30:15,876 hanya jika, sekarang dan kemudian, mereka dibenarkan untuk memenuhi fungsi mereka. 470 00:30:18,756 --> 00:30:20,756 Saya tidak rasa bersalah. 471 00:30:21,556 --> 00:30:23,426 Bagaimana dengan wanita? 472 00:30:24,036 --> 00:30:27,136 Nah, saya fikir wanita mungkin suka seks juga. 473 00:30:29,076 --> 00:30:31,146 Intinya ialah. ia... 474 00:30:31,996 --> 00:30:34,066 Semuanya sangat biasa. 475 00:30:38,476 --> 00:30:39,946 Terpulang kepada anda. 476 00:33:21,356 --> 00:33:22,826 Mmph! 477 00:33:22,876 --> 00:33:24,676 Dapat kerja. 478 00:33:32,756 --> 00:33:34,426 Apa, sudah? 479 00:33:35,956 --> 00:33:38,156 Saya perlu pulang dahulu. 480 00:33:42,356 --> 00:33:44,506 saya fikir... 481 00:33:44,556 --> 00:33:46,826 kita mungkin perlu pergi lagi. 482 00:33:47,636 --> 00:33:48,826 Bilakah kita memberitahu Anna? 483 00:33:48,876 --> 00:33:50,146 Yeah! 484 00:33:51,076 --> 00:33:53,506 Atau Simon untuk perkara itu. 485 00:33:53,556 --> 00:33:56,466 Tunggu! Bagaimana jika kita tidak (!) 486 00:33:56,516 --> 00:33:57,786 Saya serius. 487 00:33:57,836 --> 00:33:59,636 Dia kawan saya. 488 00:34:02,476 --> 00:34:05,314 Nah, anda tidak terfikir Anna terlalu banyak malam tadi. 489 00:34:05,326 --> 00:34:06,326 saya tahu. 490 00:34:07,796 --> 00:34:10,466 Dia akan sangat kecewa... 491 00:34:11,716 --> 00:34:13,186 tetapi dia akan lebih kecewa 492 00:34:13,236 --> 00:34:16,936 jika dia mengetahui bahawa kita cuba menyembunyikannya daripadanya. 493 00:34:17,516 --> 00:34:20,056 Apa, eh... Awak buat apa? 494 00:34:20,956 --> 00:34:22,826 - Saya katakan kita harus jujur. - Tidak, tidak. 495 00:34:22,876 --> 00:34:25,586 Tidak, anda tidak, anda sedang bermain permainan 496 00:34:25,636 --> 00:34:29,186 dan saya tidak faham, jadi begitu membuatkan saya agak gementar. 497 00:34:29,236 --> 00:34:31,066 Saya tidak suka penipuan. 498 00:34:31,116 --> 00:34:33,906 Saya tidak akan memberitahu Anna tentang ini dan anda juga tidak. 499 00:34:33,956 --> 00:34:35,706 Jika anda melakukannya, saya boleh memberitahu Simon. 500 00:34:35,756 --> 00:34:37,226 Teruskan. 501 00:34:38,116 --> 00:34:40,186 Saya akan beritahu dia sendiri. 502 00:34:46,276 --> 00:34:48,146 apa yang awak nak? 503 00:34:50,276 --> 00:34:51,546 Ah... 504 00:34:52,956 --> 00:34:55,876 Adakah semalam... untuk memeras ugut saya? 505 00:34:57,196 --> 00:34:59,436 Dalam urutan terbalik... tidak. 506 00:35:01,396 --> 00:35:03,266 Malam tadi adalah... 507 00:35:05,476 --> 00:35:09,576 kerana saya suka awak dan saya mahu selamat malam. 508 00:35:09,836 --> 00:35:12,376 Saya menikmati seks, syarikat. 509 00:35:14,276 --> 00:35:17,356 Malam tadi adalah hebat, semua yang saya harapkan. 510 00:35:20,196 --> 00:35:22,866 Tetapi pagi ini, apa yang saya mahu? 511 00:35:24,236 --> 00:35:27,596 Nah, jika anda meminta saya berbohong... 512 00:35:28,996 --> 00:35:31,866 Saya mahu sesuatu untuk menebusnya. 513 00:35:33,292 --> 00:35:34,292 macam mana? 514 00:35:34,304 --> 00:35:37,266 akaun Simon. Peribadi dan perniagaannya. 515 00:35:37,316 --> 00:35:40,986 Salinan semua yang terbentang ke belakang tiga tahun lepas, setiap butiran, 516 00:35:41,036 --> 00:35:43,386 bukan hanya perkara rasmi. 517 00:35:43,436 --> 00:35:46,586 Saya akan meminta mereka melihat jadi jangan cuba menyembunyikan apa-apa. 518 00:35:46,636 --> 00:35:50,276 - Gemma, itu banyak kerja. - Saya mahu mereka petang ini... 519 00:35:52,436 --> 00:35:54,546 Tak mungkin dapat semua perkara itu bersama-sama. 520 00:35:54,596 --> 00:35:57,136 Berapa lama anda berkahwin? 521 00:35:57,796 --> 00:35:59,346 15 tahun? 522 00:35:59,396 --> 00:36:02,556 Saya telah banyak melihat awak dan Anna bersama. 523 00:36:03,756 --> 00:36:06,426 Awak jaga dia, awak bawa dia bercuti, 524 00:36:06,476 --> 00:36:08,906 Maksud saya, anda benar-benar mencintainya, bukan? 525 00:36:08,956 --> 00:36:11,226 Dia yang penting. 526 00:36:12,036 --> 00:36:13,146 ya. 527 00:36:13,196 --> 00:36:14,906 Apa yang baru kami lakukan, ia... 528 00:36:14,956 --> 00:36:16,626 cuma bonus. 529 00:36:19,996 --> 00:36:21,716 Eh, kenapa... 530 00:36:23,756 --> 00:36:25,346 Mengapa anda mahu akaunnya? 531 00:36:25,396 --> 00:36:28,546 Sebab saya rasa ada perkara yang berlaku dalam kewangan kita 532 00:36:28,596 --> 00:36:30,796 yang saya tidak tahu. 533 00:36:33,276 --> 00:36:34,816 Adakah saya betul? 534 00:36:36,436 --> 00:36:38,836 - Sekarang saya nampak. - Nampak apa? 535 00:36:40,196 --> 00:36:41,596 liar. 536 00:36:45,276 --> 00:36:48,276 Petang tadi. Pejabat anda, atau di rumah? 537 00:36:51,836 --> 00:36:53,146 Rumah. 538 00:36:53,196 --> 00:36:54,736 Anna keluar. 539 00:37:02,956 --> 00:37:04,496 Sejujurnya... 540 00:37:05,796 --> 00:37:07,866 ia sangat bagus. 541 00:38:21,396 --> 00:38:22,796 mak... 542 00:38:27,436 --> 00:38:28,976 lewat malam? 543 00:38:31,276 --> 00:38:33,276 Awak nampak tak sihat. 544 00:38:34,476 --> 00:38:37,306 saya sihat. Saya hanya perlu mandi. 545 00:38:37,356 --> 00:38:39,826 - Pukul berapa? - Pukul lapan. 546 00:38:39,876 --> 00:38:41,786 Oh... 547 00:38:41,836 --> 00:38:44,436 - Anda mempunyai masa yang baik? - Ya. 548 00:38:46,036 --> 00:38:47,306 apa? 549 00:38:49,636 --> 00:38:52,346 Malam tadi, Tom sedang melihat CheckMyGP, 550 00:38:52,396 --> 00:38:55,986 - ia adalah tapak penilaian untuk... - Untuk apa kamu melihatnya? 551 00:38:56,036 --> 00:38:59,186 - Harry memberitahu saya mengenainya. - Kerana biasanya mereka berkata perkara yang baik, 552 00:38:59,236 --> 00:39:00,706 - dan dia bangga dengan awak. - Betul. 553 00:39:00,756 --> 00:39:02,196 Betul. 554 00:39:03,476 --> 00:39:05,946 Jadi, apa yang anda maksudkan, "biasa"? 555 00:39:05,996 --> 00:39:08,636 Mereka... mereka mulakan malam tadi. 556 00:39:20,476 --> 00:39:21,946 Adakah anda telah membaca semua ini? 557 00:39:21,996 --> 00:39:24,066 Kebanyakan mereka. 558 00:39:24,116 --> 00:39:25,466 Mereka tidak benar. 559 00:39:25,516 --> 00:39:27,906 Kita akan turunkan mereka, bukan? 560 00:39:27,956 --> 00:39:31,207 Kadang-kadang orang menulis sesuatu seperti ini di internet. 561 00:39:31,219 --> 00:39:32,306 kenapa? 562 00:39:32,356 --> 00:39:36,596 - Seseorang ingin menghubungi Ibu. - Jangan risau, Tom. - WHO? 563 00:39:37,956 --> 00:39:39,626 Kami tidak tahu. 564 00:39:40,636 --> 00:39:42,636 Saya akan berurusan dengan ini. 565 00:39:43,836 --> 00:39:45,976 Saya sepatutnya mandi. 566 00:39:58,396 --> 00:40:01,266 Luke, akhirnya... Awak baru nampak Helen? 567 00:40:01,316 --> 00:40:02,596 ya. 568 00:40:04,036 --> 00:40:06,876 Dan saya bersetuju dengan pakar. 569 00:40:08,156 --> 00:40:11,306 Tidak banyak yang perlu dilakukan dari segi ubat. 570 00:40:11,356 --> 00:40:14,746 Jadi, kami bercakap melalui perubahan ke rumah, pengurusan, 571 00:40:14,796 --> 00:40:16,066 strategi menghadapi. 572 00:40:16,116 --> 00:40:19,116 - Saya tidak tahu bahawa itu sudah cukup. - Ya. 573 00:40:21,876 --> 00:40:24,866 Dan dia meminta saya memberitahu anda bahawa dia mahu melihat anda. 574 00:40:24,916 --> 00:40:26,706 Hari ini, jika boleh. 575 00:40:26,756 --> 00:40:29,106 OK, terima kasih. 576 00:40:29,156 --> 00:40:30,826 Pagi yang sibuk! 577 00:40:34,196 --> 00:40:35,716 Saya menyerah! 578 00:40:39,116 --> 00:40:41,106 Ros. 579 00:40:41,156 --> 00:40:47,266 Maaf, boleh saya katakan yang saya tidak selesa sangat dengan... bercumbuan. 580 00:40:47,316 --> 00:40:48,916 Bukan di tempat kerja. 581 00:40:49,556 --> 00:40:50,906 OK... 582 00:40:50,956 --> 00:40:52,306 Adakah itu semua betul? 583 00:40:52,356 --> 00:40:54,556 - Ya, baik. - Terima kasih. 584 00:40:58,036 --> 00:40:59,906 Saya telah pergi dari dia. 585 00:41:02,876 --> 00:41:04,546 malam tadi... 586 00:41:05,236 --> 00:41:08,937 Berita buruknya ialah, Saya terpaksa beritahu dia awak hantar saya. 587 00:41:08,949 --> 00:41:10,186 kenapa? 588 00:41:10,236 --> 00:41:13,186 Kerana dia meneka, jadi Saya berkata baik, ya, 589 00:41:13,236 --> 00:41:14,706 awak minta saya datang, 590 00:41:14,756 --> 00:41:17,917 tetapi ia hanya kerana anda bimbang tentang wang itu. 591 00:41:17,929 --> 00:41:18,986 OK, dan? 592 00:41:19,036 --> 00:41:21,906 Dia kata dah cukup untuk meneruskan projek 593 00:41:21,956 --> 00:41:24,506 dan pada masanya ia akan... 594 00:41:24,556 --> 00:41:27,756 - ia akan baik-baik saja. - Jadi, tiada masalah? 595 00:41:29,636 --> 00:41:32,008 Dia nampak yakin itu semuanya akan berjaya. 596 00:41:32,020 --> 00:41:33,186 Tetapi jika itu benar, 597 00:41:33,236 --> 00:41:36,506 sekarang dia mengandung, kenapa tidak dia baru keluar dan beritahu saya? 598 00:41:36,556 --> 00:41:38,026 Maksud saya apa yang dia tunggu? 599 00:41:38,076 --> 00:41:41,146 Saya diberitahu Kate sudah betul-betul soalan yang sama. 600 00:41:41,196 --> 00:41:42,996 macam mana awak tahu? 601 00:41:45,156 --> 00:41:48,106 Saya tahu ia pelik, tetapi dari apa yang dia cakap semalam... 602 00:41:48,156 --> 00:41:51,556 dia masih sayangkan awak. Mungkin itu sebabnya. 603 00:41:52,716 --> 00:41:55,706 Dan ia baik untuk disayangi, Gemma. 604 00:41:55,756 --> 00:41:57,426 Ia benar-benar. 605 00:41:59,996 --> 00:42:02,666 'Jadi, seperti yang anda lihat, dia telah menyerbu segala-galanya.' 606 00:42:02,716 --> 00:42:04,986 Kawan saya berkata dia telah mengawalnya. 607 00:42:05,036 --> 00:42:07,226 Nah, kawan anda salah. Tengok... 608 00:42:07,276 --> 00:42:11,306 ISA, simpanan, dana Tom untuk universiti. 609 00:42:11,356 --> 00:42:14,546 Duit tu datang dari ibu bapa saya. 610 00:42:14,596 --> 00:42:16,336 Apabila mereka meninggal dunia. 611 00:42:17,876 --> 00:42:21,626 - Er, menggadaikan semula rumah itu... - Saya minta maaf? 612 00:42:21,676 --> 00:42:24,626 Nah, agaknya anda tahu tentang itu. awak, um... 613 00:42:24,676 --> 00:42:26,436 Anda menandatanganinya. 614 00:42:28,276 --> 00:42:30,836 Tidak, saya tidak. 615 00:42:33,676 --> 00:42:37,186 Baiklah, lihat, saya tidak memberi nasihat, 616 00:42:37,236 --> 00:42:39,346 SAYA HANYA melakukan akaun. 617 00:42:39,396 --> 00:42:41,826 Tetapi anda tidak sepatutnya hanya menyerahkan kepada dia. 618 00:42:41,876 --> 00:42:45,276 Dia hampir tidak boleh menambah, biarkan sendirian menjalankan perniagaan. 619 00:42:45,916 --> 00:42:49,666 Bagaimanapun, seperti yang anda boleh bayangkan, semua itu hampir tidak mencukupi. 620 00:42:49,716 --> 00:42:51,946 Dia masuk separuh jalan, mengamankan bangunan itu, 621 00:42:51,996 --> 00:42:54,186 tetapi tidak mempunyai dana untuk pembangunan itu sendiri. 622 00:42:54,236 --> 00:42:56,986 Kemudian pelabur baru ini tiba. 623 00:42:57,036 --> 00:43:00,306 Um, "Batu Putih", mula membajak secara tunai. 624 00:43:00,356 --> 00:43:03,346 Setakat ini, hanya lebih sejuta, dalam beberapa ansuran. 625 00:43:03,396 --> 00:43:05,586 Begitulah dia berjaya memulakan kerja. 626 00:43:05,636 --> 00:43:08,266 - Siapa "Batu Putih"? - Tiada idea. Mereka berdaftar di luar pesisir, 627 00:43:08,316 --> 00:43:11,386 jadi saya tidak dapat mengetahui dan Simon tidak akan memberitahu saya. 628 00:43:11,436 --> 00:43:12,866 Jika wang itu terus masuk, 629 00:43:12,916 --> 00:43:15,866 kemudian apa yang anda dengar dari kawan anda betul, 630 00:43:15,916 --> 00:43:18,386 dia mungkin sampai ke penghujungnya projek itu, menjual rumah pangsa, 631 00:43:18,436 --> 00:43:20,586 kembalikan semuanya, dan banyak lagi. 632 00:43:20,636 --> 00:43:24,716 Tetapi, um, jika atas sebab apa pun, ia berhenti, kemudian, um... 633 00:43:25,916 --> 00:43:27,746 Nah, dia akan muflis dalam masa seminggu. 634 00:43:27,796 --> 00:43:30,396 Simpanan saya, gadai janji... 635 00:43:31,556 --> 00:43:32,626 segala-galanya. 636 00:43:32,676 --> 00:43:34,076 hilang. 637 00:43:43,796 --> 00:43:46,586 Jika Simon bertanya bagaimana anda dah dapat maklumat ni... 638 00:43:46,636 --> 00:43:49,426 Ya, saya akan membuat sesuatu. 639 00:43:49,476 --> 00:43:52,996 Dan jika anda memerlukan lagi maklumat atau nasihat... 640 00:43:54,356 --> 00:43:56,626 Baiklah, kita boleh berjumpa lagi. 641 00:43:58,276 --> 00:43:59,946 saya minta maaf...? 642 00:44:00,716 --> 00:44:03,836 Neil, saya ugut awak. 643 00:44:05,876 --> 00:44:07,156 Ya. 644 00:44:10,756 --> 00:44:13,906 Sebenarnya saya tidak suka Simon. 645 00:44:13,956 --> 00:44:17,146 Dia pasangan, dia pelanggan, tapi dia melayan. 646 00:44:17,196 --> 00:44:19,866 Rasa dia tahu semuanya. Ia MENJURUKKAN. 647 00:44:19,916 --> 00:44:22,586 Saya terus memikirkan tentang malam tadi. 648 00:44:22,996 --> 00:44:25,756 Kita boleh berjumpa lagi, jika awak mahu. 649 00:44:29,076 --> 00:44:30,676 Batu Putih? 650 00:44:31,432 --> 00:44:32,432 Um, ya. 651 00:44:32,444 --> 00:44:34,866 Adakah anda akan terus mencuba untuk mengetahui siapa itu? 652 00:44:36,196 --> 00:44:38,306 hello! Bukan hari yang buruk di luar sana sekarang. 653 00:44:38,356 --> 00:44:41,626 Mendapat roti dan kain lap untuk dapur, tetapi ada beberapa... 654 00:44:41,676 --> 00:44:44,986 - Hai, sayang. - Oh! Hai! - Hai. - Saya tidak tahu awak ada di sini. 655 00:44:45,036 --> 00:44:46,946 Neil sedang membantu dengan akaun saya. 656 00:44:46,996 --> 00:44:50,466 Saya fikir kita telah menyelesaikan segala-galanya, jadi saya mungkin perlu pergi. 657 00:44:50,516 --> 00:44:52,866 Maaf, saya tergesa-gesa... 658 00:44:52,916 --> 00:44:56,276 OK, pasti. Selamat tinggal! Kita jumpa nanti. 659 00:44:58,476 --> 00:44:59,946 Hei. 660 00:44:59,996 --> 00:45:01,956 Adakah anda sihat? 661 00:45:02,956 --> 00:45:04,666 'Dia tidak akan mendapat apa-apa.' 662 00:45:04,716 --> 00:45:08,706 Sebaik sahaja perceraian bermula, semuanya akan keluar, 663 00:45:08,756 --> 00:45:11,624 dia mengambil wang anda, memalsukan tandatangan anda. 664 00:45:11,636 --> 00:45:12,636 ya. 665 00:45:13,876 --> 00:45:16,346 Dan projek itu mungkin akan runtuh. 666 00:45:16,396 --> 00:45:18,346 Kita akan kehilangan semuanya. 667 00:45:18,396 --> 00:45:20,826 Tetapi saya mendapat cukup. 668 00:45:20,876 --> 00:45:24,466 Dan apa yang dia buat sahaja menguatkan kes saya. 669 00:45:24,516 --> 00:45:26,666 Tom dan saya, kami akan baik-baik saja. 670 00:45:26,716 --> 00:45:29,866 Dan saya berjanji kami akan sentiasa menjaga awak. 671 00:45:29,916 --> 00:45:31,656 Bagaimana dengan dia? 672 00:45:32,796 --> 00:45:36,116 Anda mungkin tidak peduli, Saya faham itu. Tetapi... 673 00:45:37,556 --> 00:45:39,946 awak akan jaga dia? 674 00:45:39,996 --> 00:45:42,666 Anda tidak akan meninggalkan dia dengan apa-apa? 675 00:45:43,716 --> 00:45:45,386 Ia akan adil. 676 00:45:47,676 --> 00:45:49,146 saya janji. 677 00:45:52,556 --> 00:45:55,826 Hai, Anwar, saya rasa saya ada segala-galanya. Saya mahu meneruskan. 678 00:45:55,876 --> 00:45:57,946 Bolehkah anda menghubungi saya semula? 679 00:46:05,316 --> 00:46:07,456 Hei. Apa masalahnya? 680 00:46:08,316 --> 00:46:10,586 - Adakah anda OK? - Saya melakukannya. 681 00:46:12,156 --> 00:46:13,466 apa? teman lelaki awak? 682 00:46:13,516 --> 00:46:15,876 Oh, sial, dia mengikut saya. 683 00:46:18,156 --> 00:46:20,026 Kita tidak boleh melakukan ini di sini. 684 00:46:20,076 --> 00:46:24,026 Saya beritahu awak, saya hanya simpan ia jika anda menyelesaikannya dengan dia. 685 00:46:24,076 --> 00:46:25,866 Anda berkata anda akan! 686 00:46:25,916 --> 00:46:27,306 saya nak. 687 00:46:27,356 --> 00:46:29,696 Ia tidak cukup baik, itu. 688 00:46:30,236 --> 00:46:32,226 Bagaimanapun... 689 00:46:32,276 --> 00:46:33,946 Ia telah hilang sekarang. 690 00:46:33,996 --> 00:46:35,636 Ia lebih baik. 691 00:46:36,996 --> 00:46:40,146 - Ini badan saya. Terpulang pada saya. - Awak tahu kenapa saya tak boleh beritahu dia. 692 00:46:40,196 --> 00:46:42,586 Sama ada pergi dan beritahu dia sekarang, 693 00:46:42,636 --> 00:46:44,306 atau itu sahaja. 694 00:46:45,196 --> 00:46:46,666 Itu anak saya juga. 695 00:46:46,716 --> 00:46:49,386 Adakah anda akan pergi dan beritahu dia? 696 00:46:51,196 --> 00:46:52,336 Tidak. 697 00:47:00,676 --> 00:47:03,676 Anda betul, anda tidak perlu menunggu lagi. 698 00:47:12,596 --> 00:47:14,506 'Dia pergi. Dia menunggu.' 699 00:47:14,556 --> 00:47:16,556 Dia tidak kembali. 700 00:47:17,156 --> 00:47:20,146 Dan adakah anda fikir ia benar-benar berakhir? 701 00:47:20,196 --> 00:47:22,946 Dia telah melakukannya tanpa memberitahunya. 702 00:47:22,996 --> 00:47:25,866 Dia kelihatan seperti dia tidak akan melupakannya. 703 00:47:27,516 --> 00:47:30,466 Mungkin ia tidak penting, tetapi akhirnya, 704 00:47:30,516 --> 00:47:32,226 dialah yang menyelesaikannya. 705 00:47:32,276 --> 00:47:34,476 Dia memberitahunya untuk tidak menunggu. 706 00:47:37,596 --> 00:47:40,066 Itu tidak mengubah apa-apa. 707 00:48:24,956 --> 00:48:27,306 Semuanya baik-baik saja? 708 00:48:27,356 --> 00:48:29,116 Hanya kira-kira. 709 00:48:32,156 --> 00:48:34,956 Sukar pada masa ini, bukan? 710 00:48:44,516 --> 00:48:46,626 Kami sedang menonton sesuatu. 711 00:48:46,676 --> 00:48:48,616 Ia... kelakar. 712 00:48:50,276 --> 00:48:52,546 Saya akan habis sebentar lagi. 713 00:49:34,836 --> 00:49:36,106 Hello? 714 00:49:38,116 --> 00:49:39,476 ya? 715 00:49:45,076 --> 00:49:48,176 Yeah, yeah. Saya akan sana secepat mungkin. 716 00:50:04,916 --> 00:50:06,986 saya minta maaf sangat. 717 00:50:07,036 --> 00:50:10,436 - Adakah polis bercakap dengan anda? - Tidak. - Mereka hanya berkata untuk menunggu. 718 00:50:11,796 --> 00:50:14,956 Dia mengambil pil tidur yang berlebihan. 719 00:50:16,636 --> 00:50:18,226 Meninggalkan nota ringkas. 720 00:50:18,276 --> 00:50:21,786 Ia mengatakan bahawa kesakitan telah menjadi terlalu banyak, 721 00:50:21,836 --> 00:50:24,346 dan dia tidak dapat meneruskan. 722 00:50:24,396 --> 00:50:27,186 - Tetapi, kemudian, mengapa dia tidak memberitahu kami. - Dia lakukan. - Ya, tetapi... 723 00:50:27,236 --> 00:50:28,466 Kami tahu dia menderita, 724 00:50:28,516 --> 00:50:32,216 cuma tidak ada apa-apa yang boleh kami lakukan untuk membantu. 725 00:50:41,076 --> 00:50:43,346 Bagaimana dia mendapat pil itu? 726 00:50:43,676 --> 00:50:46,346 Dalam nota, dia bercakap tentang menyimpannya untuk masa yang lama, 727 00:50:46,396 --> 00:50:49,396 berpura-pura mengambil mereka dan menyelamatkan mereka. 728 00:50:51,476 --> 00:50:54,216 Perkara seperti ini, memang berlaku. 729 00:50:56,356 --> 00:50:59,026 Awak tak pernah beri dia...? 730 00:50:59,076 --> 00:51:00,426 saya minta maaf? 731 00:51:00,476 --> 00:51:02,666 Sesuatu yang mereka tanya saya. 732 00:51:02,716 --> 00:51:05,456 - Sama ada anda mungkin. - Saya tidak akan. 733 00:51:09,916 --> 00:51:11,396 Oh, Simon. 734 00:51:31,276 --> 00:51:34,276 - Apa yang berlaku? - Datang dan duduk. 735 00:51:41,476 --> 00:51:45,106 Kawan, kamu tahu Nenek, um, sangat sakit. 736 00:51:45,156 --> 00:51:46,346 Dia sakit sepanjang masa. 737 00:51:46,396 --> 00:51:48,066 Ya, ya. 738 00:51:48,116 --> 00:51:52,626 Baiklah, saya takut, lepas malam, dia meninggal dunia. 739 00:51:52,676 --> 00:51:54,746 Dia mati dalam tidurnya. 740 00:51:59,537 --> 00:52:00,537 Dia... dia... 741 00:52:00,549 --> 00:52:02,756 Ia adalah damai. Dia tidak sakit lagi. 742 00:52:10,396 --> 00:52:13,156 Sedih sungguh. saya minta maaf. 743 00:52:22,956 --> 00:52:25,156 Oh, Tom... 744 00:52:35,236 --> 00:52:37,436 Saya fikir ia mungkin membantu. 745 00:52:38,276 --> 00:52:40,746 Mungkin anda boleh mencubanya? 746 00:52:41,276 --> 00:52:43,546 Anda fikir ia bodoh, hey? 747 00:52:49,316 --> 00:52:52,186 Saya hanya akan pergi jumpa ayah awak. 748 00:53:14,236 --> 00:53:18,386 Apabila ibu dan ayah saya meninggal dunia, wanita yang menjaga saya, Mary, 749 00:53:18,436 --> 00:53:21,836 dia memberi saya buku nota untuk menulis apa yang saya rasa. 750 00:53:22,316 --> 00:53:23,656 Bodoh. 751 00:53:28,396 --> 00:53:30,556 Tidak sama sekali. 752 00:53:42,396 --> 00:53:43,666 Maaf. 753 00:53:52,396 --> 00:53:54,796 Hai. Anwar. ya... 754 00:53:56,116 --> 00:53:57,436 Tidak. 755 00:54:01,636 --> 00:54:03,706 Saya sudah berubah fikiran. 756 00:54:05,036 --> 00:54:06,836 Kami baik-baik saja. 757 00:54:08,116 --> 00:54:10,386 Kami akan cuba lagi. 758 00:55:12,516 --> 00:55:14,346 "Apa itu kepialu"? 759 00:55:14,396 --> 00:55:17,986 Bagaimana anda boleh mengambil dia kembali? 760 00:55:18,036 --> 00:55:21,786 Sebab kami ada anak bersama-sama. Sebuah kehidupan bersama. 761 00:55:21,836 --> 00:55:23,306 14 tahun di bawah tali pinggang kami, 762 00:55:23,356 --> 00:55:25,866 jadi jika ada apa-apa cara untuk menyimpan semua tu, saya kena cuba. 763 00:55:25,916 --> 00:55:29,356 Dan anda benar-benar berfikir bahawa dia tidak akan berjumpa dengannya lagi? 764 00:55:36,036 --> 00:55:38,516 Awak fikir saya berbohong? awak masih tidak percayakan saya?