1 00:01:42,728 --> 00:01:44,855 Merhaba, rüya. Nereye anne? 2 00:01:44,855 --> 00:01:46,899 44'üncü, 9'uncu ile 10'uncu arası. 3 00:01:50,694 --> 00:01:51,862 Al bakalım dostum. 4 00:01:57,785 --> 00:02:00,746 Büyüyü hisset hiç uyumayan şehrin. 5 00:02:01,747 --> 00:02:04,750 Broadway'in ışıklarından Central Park'ın yollarına. 6 00:02:06,293 --> 00:02:08,295 Oyun alanınızı bulun New York'ta... 7 00:02:11,465 --> 00:02:12,967 Peki. 8 00:02:24,019 --> 00:02:25,479 Lanet olsun. 9 00:02:31,402 --> 00:02:32,903 Lanet pislik. 10 00:04:38,404 --> 00:04:39,697 44. ve 9., öyle mi? 11 00:04:41,824 --> 00:04:42,908 Evet. 12 00:04:43,659 --> 00:04:44,868 Şehir merkezi. 13 00:04:46,161 --> 00:04:47,538 Aferin Midtown. 14 00:04:54,253 --> 00:04:56,964 Sen benim son yolculuğumsun gecenin. 15 00:04:57,756 --> 00:04:59,800 - Evet? - Evet. 16 00:04:59,800 --> 00:05:00,968 Kazandım mı? 17 00:05:01,593 --> 00:05:04,888 Sen kazandın tatlım. yaptın. 18 00:05:04,888 --> 00:05:06,223 Kazandığımda ne alacağım? 19 00:05:06,223 --> 00:05:08,058 Ne istersen. 20 00:05:17,985 --> 00:05:19,111 Evet. 21 00:05:19,695 --> 00:05:21,238 Zor bir gün geçirdim. 22 00:05:23,323 --> 00:05:25,617 Kısa geziler, neredeyse hiç ekstra bir şey yok. 23 00:05:26,326 --> 00:05:28,287 Bu lanet iş kredi kartlarıyla. 24 00:05:28,287 --> 00:05:33,250 Demek istediğim, nakit olduğu zaman, insanlar sana 10, 20, 50 atar. 25 00:05:35,044 --> 00:05:36,545 Lanet Monopoly parası, değil mi? 26 00:05:36,545 --> 00:05:39,548 Ama o plastiği kaydırırsan, Düşünmek için zamanın var. 27 00:05:40,799 --> 00:05:43,302 Bütün bunlara bakıp küçük sayılar, 28 00:05:43,302 --> 00:05:44,762 bunu bilmeden önce, 29 00:05:46,597 --> 00:05:48,557 Ben göt deliğinden sikilirim. 30 00:05:50,642 --> 00:05:53,312 Bu lanet uygulamaların hepsi. 31 00:05:53,312 --> 00:05:56,315 Kahve al, hamburger al, sabun, çorap, 32 00:05:56,315 --> 00:05:59,318 şarap, su, ot, kahrolası Çin yemeği. 33 00:05:59,318 --> 00:06:02,780 Bütün bu saçmalıkları alabilirsin ve asla çantanıza uzanmayın. 34 00:06:02,780 --> 00:06:04,615 Hayır, bahşiş için bile değil. 35 00:06:06,533 --> 00:06:08,452 Yani tuz eskiden paraydı. 36 00:06:08,452 --> 00:06:09,745 Lanet olası tuz, 37 00:06:09,745 --> 00:06:12,331 aynı bok yumurtalarınızın üzerine serpiyorsunuz. 38 00:06:12,331 --> 00:06:16,293 Biliyor musun, her sabah atıyorsun yumurtalarındaki o ucuz pislik 39 00:06:16,293 --> 00:06:18,921 hiçbir fikrim olmadan insanların bunun için öldüğünü. 40 00:06:19,755 --> 00:06:21,840 Çay, kahve, aynı şey. 41 00:06:22,633 --> 00:06:25,594 Üzerini örttüğün tüm o saçmalıklar bakkalda, 42 00:06:25,594 --> 00:06:27,763 zamanın bir noktasında, 43 00:06:27,763 --> 00:06:30,432 insanlar kahrolası bunun için birbirlerini öldürdüler. 44 00:06:33,477 --> 00:06:35,395 Kuş bakışı tüm bu saçmalıklardan mı? 45 00:06:36,063 --> 00:06:39,566 Yıllar geçtikçe parayı görüyorsun tuzdan altına ve kağıda geçin. 46 00:06:39,566 --> 00:06:43,403 Ve şimdi para, bu bir fikirden başka bir şey değil 47 00:06:43,403 --> 00:06:45,322 ekranda sadece küçük sayılar var. 48 00:06:45,322 --> 00:06:46,907 Dokunamam, gömemem, 49 00:06:46,907 --> 00:06:49,493 biraz X koyamam bu noktayı işaret ediyor. 50 00:06:50,452 --> 00:06:52,830 Hayır, sadece bağla lanet bir kelebeğe 51 00:06:52,830 --> 00:06:55,124 ve yukarı gönder oradaki bulutun içine. 52 00:06:55,124 --> 00:06:58,085 Ama bu günlerden birinde, sana söylüyorum, 53 00:06:58,085 --> 00:07:00,963 o bulut açılacak ve asit yağmuru yağacak 54 00:07:00,963 --> 00:07:03,382 aptal yüzlerimizin her yerine. 55 00:07:08,303 --> 00:07:10,514 Peki, seni hallettim. 56 00:07:10,514 --> 00:07:11,598 Evet? 57 00:07:11,598 --> 00:07:13,392 Çantam arka tarafta bizi halletmeli. 58 00:07:13,392 --> 00:07:14,518 Nasıl? 59 00:07:14,518 --> 00:07:15,853 Tuzla dolu. 60 00:07:21,733 --> 00:07:24,153 Bu iyi. Bu iyi. 61 00:07:24,153 --> 00:07:26,613 Bunun için kullanabilirsiniz Lanet bir kredi kartı tatlım. 62 00:07:26,613 --> 00:07:29,324 Bu noktada olan budur. 63 00:07:29,324 --> 00:07:32,744 Yani taksiler, sarı taksiler Blockbuster gibiler. 64 00:07:32,744 --> 00:07:33,829 Bilirsin? 65 00:07:36,081 --> 00:07:39,168 On yıl oldu, yok Artık sarı taksi olmayacak. 66 00:07:40,544 --> 00:07:43,005 Ve diğer tüm adamlar, uygulamalara sahip olanlar, 67 00:07:43,005 --> 00:07:46,008 olanlar, biliyorsun, devralmak, 68 00:07:47,217 --> 00:07:49,469 hiçbir şey olmayacaklar ama ekranda bir görüntü var 69 00:07:49,469 --> 00:07:51,555 göz açıp kapayıncaya kadar, hepsi söylendi ve yapıldı. 70 00:07:51,555 --> 00:07:55,058 Evet, bir araba sipariş edeceksin Daha önce olduğu gibi telefonunuzda. 71 00:07:56,185 --> 00:07:57,227 Ama içeri girdiğinizde, 72 00:07:57,227 --> 00:07:59,021 olmayacak direksiyonun arkasında insan yok, 73 00:07:59,021 --> 00:08:00,314 Bunu sana söyleyebilirim. 74 00:08:00,314 --> 00:08:01,565 Bir araba sipariş edeceksin, 75 00:08:01,565 --> 00:08:04,109 ve o lanet araba kendini sürecek 76 00:08:04,109 --> 00:08:07,112 nereye olursa olsun gitmek istiyorsun. 77 00:08:07,112 --> 00:08:10,490 Hızlanmayacak, kokmayacak, seni hasta etmeyecek. 78 00:08:10,490 --> 00:08:12,117 Asla kaybolmayacak. 79 00:08:14,411 --> 00:08:16,788 Hatta sana sorabilirim günün nasıldı? 80 00:08:19,750 --> 00:08:22,294 - Lanet uygulamalar. - Lanet uygulamalar dostum. 81 00:08:25,881 --> 00:08:27,049 Biraz radyo ister misin? 82 00:08:29,051 --> 00:08:30,052 Tam olarak değil. 83 00:08:31,053 --> 00:08:32,054 Evet. 84 00:08:32,763 --> 00:08:33,764 Tamam aşkım. 85 00:08:46,318 --> 00:08:48,070 güzel telefonunda değilsin 86 00:08:50,113 --> 00:08:53,283 Konuşmaya devam etmek zorunda değilsin bana ya da hiçbir şeye... 87 00:08:54,201 --> 00:08:57,329 Çok hoş, biliyor musun? 88 00:08:59,831 --> 00:09:03,460 Fişi takılı olmayan bir insanı görmek için. 89 00:09:13,595 --> 00:09:14,888 Adın ne? 90 00:09:15,722 --> 00:09:17,307 Neden? 91 00:09:18,100 --> 00:09:21,061 sadece hoşuma gitti insanların isimlerini bilmek. 92 00:09:21,061 --> 00:09:22,813 Siktir, sen gerçekten insansın. 93 00:09:23,981 --> 00:09:25,023 Çok tatlı. 94 00:09:27,693 --> 00:09:28,777 Clark. 95 00:09:31,280 --> 00:09:32,948 - Clark. - Vinny diyeceğimi sandın 96 00:09:32,948 --> 00:09:34,950 ya da bir tür saçmalık. 97 00:09:35,826 --> 00:09:38,161 - Ne düşündüğümü bilmiyorum. - Hayır, sorun değil. 98 00:09:38,161 --> 00:09:39,871 Yani Clark. Clark... 99 00:09:40,956 --> 00:09:43,083 ...Hamptons'ta bir evi var, 100 00:09:43,083 --> 00:09:45,377 tenis oynuyor, operaya gidiyor ve sıçıyor. 101 00:09:45,377 --> 00:09:48,213 Ben asla, asla o adam olacak. 102 00:09:48,213 --> 00:09:50,382 Hangi ismi seçerdin eğer yapabilseydin? 103 00:09:52,134 --> 00:09:53,135 Vinny. 104 00:09:54,303 --> 00:09:57,431 - Vinny. - Vinny. Klasik. 105 00:09:57,431 --> 00:09:58,724 Elbette. 106 00:10:13,405 --> 00:10:15,115 Yani burada yaşıyorsun, değil mi? 107 00:10:16,116 --> 00:10:17,909 Evet. - Evet. 108 00:10:18,785 --> 00:10:20,912 Senin küçük kıyafetin seni ele verdi. 109 00:10:21,955 --> 00:10:23,123 Küçük kıyafetim mi? 110 00:10:23,123 --> 00:10:24,750 Senin hakkında çok şey söylüyor. 111 00:10:24,750 --> 00:10:26,084 Ne diyor? 112 00:10:26,084 --> 00:10:27,711 Kendi başına halledebilirsin. 113 00:10:28,670 --> 00:10:30,422 Nasıl yapabildin? muhtemelen bunu biliyor musun? 114 00:10:30,422 --> 00:10:32,883 O kadar da zor değil insanları okumak. 115 00:10:32,883 --> 00:10:35,052 Demek sen atladın iş her zamanki gibi, 116 00:10:35,052 --> 00:10:37,429 onu kapattın arkadaki lanet küçük ekran 117 00:10:37,429 --> 00:10:38,555 çünkü zaten biliyorsun 118 00:10:38,555 --> 00:10:41,224 Broadway'in gösterdiği şeyler oynuyorlar. 119 00:10:41,224 --> 00:10:43,101 Ulaşmayı bile düşünmedim emniyet kemeriniz için. 120 00:10:43,101 --> 00:10:44,227 Neden yapasın ki? 121 00:10:44,227 --> 00:10:46,646 İçeride ve dışarıda yeterince yolculuk yaptım. Haklı mıyım? 122 00:10:49,483 --> 00:10:50,484 Başka ne? 123 00:10:50,484 --> 00:10:51,693 Bana ara sokakları verdin 124 00:10:51,693 --> 00:10:54,071 okunan bazı adresler yerine telefonunuzdan. 125 00:10:54,654 --> 00:10:56,365 Endişelenmediğini söyleyebilirim metre ile, 126 00:10:56,365 --> 00:10:58,408 çünkü zaten biliyorsun JFK sabit bir ücrettir. 127 00:11:00,327 --> 00:11:01,870 - Etkileyici. - Evet. 128 00:11:01,870 --> 00:11:04,831 iddia etmiyorum Sherlock olmak ya da hiçbir şey olmamak, 129 00:11:05,540 --> 00:11:07,000 sadece dikkat eden bir adam. 130 00:11:08,543 --> 00:11:11,129 Uzun bir gün geçirdin, yorgunsun. 131 00:11:11,129 --> 00:11:12,714 Eve gitmek istiyorsun, 132 00:11:12,714 --> 00:11:15,133 duş al, kendi yatağında uyu, 133 00:11:15,717 --> 00:11:18,970 ve sıraya girdin kahrolası bir taksi için. 134 00:11:18,970 --> 00:11:21,640 Artık bu bir New Yorklu bu dikkat eder. 135 00:11:21,640 --> 00:11:23,809 Bilen biri neler oluyor? 136 00:11:26,645 --> 00:11:29,189 Ve korkmuyorsun gözlerimin içine bakmasını. 137 00:11:35,487 --> 00:11:36,822 Dediğim gibi 138 00:11:38,073 --> 00:11:39,491 kendin halledebilirsin. 139 00:11:43,495 --> 00:11:44,871 Öyle düşünmeyi seviyorum. 140 00:13:12,167 --> 00:13:13,877 Nereden uçuyorsun? 141 00:13:15,670 --> 00:13:17,297 Ah, Oklahoma. 142 00:13:17,297 --> 00:13:18,548 Oklahoma'da ne var? 143 00:13:23,053 --> 00:13:24,554 Orada büyüdüm. 144 00:14:30,453 --> 00:14:32,080 Aksanınız ne olacak? 145 00:14:33,373 --> 00:14:35,417 - Pardon, ne? - Aksanınız. 146 00:14:36,501 --> 00:14:37,752 - Aksanım mı? - Evet. 147 00:14:37,752 --> 00:14:40,213 Oklahoma'dan insanlar bunu yapmaz mı? böyle mi konuşacaksın? 148 00:14:40,213 --> 00:14:42,549 Ah. 149 00:14:42,549 --> 00:14:44,009 Görünüşe göre hepimiz değil. 150 00:14:44,009 --> 00:14:46,052 Nerelisin Devletin hangi kısmı? 151 00:14:47,137 --> 00:14:49,389 Sadece küçük bir kasaba. 152 00:14:49,389 --> 00:14:50,724 Kasaba neresi? 153 00:14:50,724 --> 00:14:52,684 - Bunu hiç duymadın. - Şehir neresi? 154 00:14:55,478 --> 00:14:58,607 Tamam, yani Oklahoma şekillendi tava gibi değil mi? 155 00:14:59,190 --> 00:15:02,152 Yani eğer kolum panhandle ise... 156 00:15:02,152 --> 00:15:03,236 Evet? 157 00:15:03,236 --> 00:15:07,240 Daha sonra burada büyüdüm. 158 00:15:07,866 --> 00:15:11,620 - Koltukaltı. - Oklahoma'dan. 159 00:15:11,620 --> 00:15:12,871 Adı ne? 160 00:15:14,414 --> 00:15:18,001 - Gage. - Gage, Oklahoma. 161 00:15:18,001 --> 00:15:19,210 Anladın. 162 00:15:19,210 --> 00:15:21,671 Ben, Tanrı'ya karşı dürüst olmak gerekirse, yapardım Oklahoma'yı hiç tahmin etmedim. 163 00:15:21,671 --> 00:15:22,756 Ne yapardın tahmin ettin mi? 164 00:15:22,756 --> 00:15:24,633 Koltuk altı değil Bunu sana söyleyebilirim. 165 00:15:28,595 --> 00:15:30,388 Ne kadar zamandır New York'tasın? 166 00:15:31,431 --> 00:15:33,516 - Haziran'da dokuz yıl. - Hayır mı? 167 00:15:33,516 --> 00:15:35,143 Hayır. 168 00:15:35,143 --> 00:15:37,020 Bir yıl daha ve resmi olacağım. 169 00:15:37,020 --> 00:15:39,564 - İş olarak ne yapıyorsun? - Ben bir programcıyım. 170 00:15:39,564 --> 00:15:41,900 - Bilgisayarlar mı? - Bilgisayarlar. 171 00:15:41,900 --> 00:15:44,653 - Hayır mı? - Hayır. 172 00:15:44,653 --> 00:15:46,905 Birler ve sıfırlar gibi ve bu saçmalık? 173 00:15:46,905 --> 00:15:49,199 Birler ve sıfırlar gibi ve bu saçmalık. 174 00:15:49,199 --> 00:15:50,784 Ha. 175 00:15:50,784 --> 00:15:53,453 Bir şey söyleyeceğimi sandın daha kızsısın, değil mi? 176 00:15:53,453 --> 00:15:55,664 - Evet. - Evet. 177 00:15:55,664 --> 00:15:59,459 Evet, düşündüm ki, düğün planlayıcısı. 178 00:16:00,585 --> 00:16:02,962 - Veya moda falan. - Moda, hımm. 179 00:16:04,214 --> 00:16:06,716 Pek çok kadın kod yazmıyor, Sana bunu vereceğim. 180 00:16:06,716 --> 00:16:08,885 Evet, bir çizgi çizdin kumda, 181 00:16:08,885 --> 00:16:10,845 bacağını kaldırdı ve izini bıraktın. 182 00:16:11,554 --> 00:16:12,889 Çömelmeyi umursamıyorum. 183 00:16:23,149 --> 00:16:24,984 Peki sorun ne birler ve sıfırlarla mı? 184 00:16:24,984 --> 00:16:27,737 Beğenmek? 185 00:16:27,737 --> 00:16:29,656 Yapı taşları gibiler ve ne değil. 186 00:16:29,656 --> 00:16:31,825 Mesela bilgisayarıma baktığımda gerçekten bakıyorum 187 00:16:31,825 --> 00:16:33,618 bir sürü bir ve sıfırda ve bok. 188 00:16:33,618 --> 00:16:35,412 Evet, onun gibi bir şey. 189 00:16:35,412 --> 00:16:38,415 Peki söyle bana. Yani, Tanrı adına dürüst olmak gerekirse, bilmek istiyorum. 190 00:16:38,415 --> 00:16:40,458 Her şeyi bilen biri olamaz eğer hiçbir şey bilmiyorsam. 191 00:16:40,458 --> 00:16:42,877 Mmm. 192 00:16:42,877 --> 00:16:45,296 Tamam aşkım. 193 00:16:46,715 --> 00:16:47,966 Temel olarak... 194 00:16:51,594 --> 00:16:54,472 ...yani bir bilgisayar elektrik kullanır 195 00:16:54,472 --> 00:16:56,891 açık ve kapalı durumlar oluşturmak için 196 00:16:56,891 --> 00:16:59,227 temsil edebilecek birler ve sıfırlar. 197 00:16:59,227 --> 00:17:02,480 Biri açık, sıfır kapalı. 198 00:17:03,440 --> 00:17:05,567 Ama daha sıklıkla temsil ediyorlar 199 00:17:05,567 --> 00:17:09,112 bir şeyin olduğu fikri doğru ya da yanlış. 200 00:17:09,821 --> 00:17:11,781 Birler ve sıfırlar demek doğru mu yanlış mı? 201 00:17:11,781 --> 00:17:13,491 Her zaman değil. 202 00:17:13,491 --> 00:17:16,911 Ayrıca temsil edebilirler sayılar ve diğer şeyler. 203 00:17:16,911 --> 00:17:18,955 Ama yaptığım işin çoğu test etmek 204 00:17:18,955 --> 00:17:21,166 bir şey mi doğru mu yanlış mı, 205 00:17:21,166 --> 00:17:23,334 ve her zaman bir tane kullandım yani doğru ve... 206 00:17:23,334 --> 00:17:25,295 Sıfır, yanlış anlamına gelir. 207 00:17:25,295 --> 00:17:27,422 - Anladın. - Ah. 208 00:17:28,339 --> 00:17:29,841 Bilgisayardaki her şey, 209 00:17:29,841 --> 00:17:32,927 renkler, görüntüler, müzik, 210 00:17:32,927 --> 00:17:37,182 para, üç boyutlu dünyalar, 211 00:17:37,182 --> 00:17:38,600 hepsi... 212 00:17:38,600 --> 00:17:42,103 Temsil edilir birler ve sıfırlarla. 213 00:17:42,812 --> 00:17:45,148 Doğru ve yanlış. 214 00:17:45,148 --> 00:17:46,483 Doğru. 215 00:17:46,483 --> 00:17:47,817 Temel olarak 216 00:17:49,527 --> 00:17:53,782 gördüğünüz her şeyin nasıl çalıştığını 217 00:17:53,782 --> 00:17:55,575 Hmm. 218 00:17:59,412 --> 00:18:03,166 Demek istediğim, mantıklı. 219 00:18:03,166 --> 00:18:05,084 Hepimiz bunu yapıyoruz. 220 00:18:05,084 --> 00:18:07,670 Tuğlalarımızı döşeyin birler ve sıfırlar, 221 00:18:07,670 --> 00:18:09,130 ve kendimize bir kale inşa edelim. 222 00:18:14,093 --> 00:18:16,846 Ve bu saçmalık, genç yaşta başlıyor, değil mi? 223 00:18:16,846 --> 00:18:18,973 "Sen aptalsın, 224 00:18:18,973 --> 00:18:20,767 "doğru mu yanlış mı?" 225 00:18:20,767 --> 00:18:23,770 "Çirkin misin, doğru mu, yanlış mı?" 226 00:18:23,770 --> 00:18:26,731 "Annen seni seviyor, doğru mu yanlış mı?" 227 00:18:27,482 --> 00:18:29,526 Ve büyüdüğün zaman, bu saçmalık durmuyor. 228 00:18:29,526 --> 00:18:31,319 Yani, "İklim değişikliği doğru mu yanlış mı?" 229 00:18:31,319 --> 00:18:33,738 "İsa aşkına, doğru mu, yanlış mı?" 230 00:18:33,738 --> 00:18:37,867 "Bugün pantolon giymelisin, doğru mu yanlış mı?" 231 00:18:38,701 --> 00:18:41,371 Ve bu böyle sürüp gidiyor. 232 00:18:42,038 --> 00:18:44,499 Hepimiz seçim yapmalıyız birlerimiz ve sıfırlarımız 233 00:18:45,416 --> 00:18:48,127 Neye karar verirsek verelim, değil mi? 234 00:18:48,127 --> 00:18:50,839 Bu temel olur faaliyet gösterdiğimiz yer. 235 00:18:56,886 --> 00:18:58,972 Ya da belki Sadece saçma sapan konuşuyorum. 236 00:19:02,517 --> 00:19:03,518 Sıfır. 237 00:19:04,561 --> 00:19:05,895 Hımmm. 238 00:19:09,440 --> 00:19:10,942 Sen bir... 239 00:19:10,942 --> 00:19:13,820 Sen şaşırtıcı bir insansın 240 00:19:14,654 --> 00:19:16,948 - Söylemeliyim. - Lanet olsun. 241 00:19:16,948 --> 00:19:19,742 Çok az şey beni şaşırtıyor bu günlerde. 242 00:19:19,742 --> 00:19:22,412 - Senden ne haber? - Peki ya ben ne? 243 00:19:22,412 --> 00:19:24,664 - Nerelisin? - Cehennem Mutfağı. 244 00:19:24,664 --> 00:19:26,457 Ya da eskiden neydi Cehennem Mutfağı, 245 00:19:26,457 --> 00:19:28,167 çok uzak değil gittiğimiz yerden. 246 00:19:28,167 --> 00:19:30,211 Nasıldı ne zaman çocuktun? 247 00:19:30,211 --> 00:19:32,380 Benim zamanımda, 248 00:19:32,380 --> 00:19:35,508 dostum, eğer gerçekten öyle olsaydı bir mutfağa sahip olmak, 249 00:19:35,508 --> 00:19:37,385 bu kadar olurdu. 250 00:19:37,385 --> 00:19:40,763 Biliyor musun, senin de bağımlıların vardı her yokuşta, 251 00:19:40,763 --> 00:19:42,849 her köşede fahişeler. 252 00:19:42,849 --> 00:19:44,726 "Randevu mu istiyorsun? Randevu mu istiyorsun?" 253 00:19:45,852 --> 00:19:47,103 Harikaydı. 254 00:19:47,103 --> 00:19:49,564 Hala Manhattan'da mı yaşıyorsun? 255 00:19:49,564 --> 00:19:52,650 Jackson Heights'ta bir yerim var. 256 00:19:52,650 --> 00:19:55,320 - Küçük bir ev. - Hala bir ev. 257 00:19:55,320 --> 00:19:57,196 Buna inansan iyi olur. 258 00:20:02,577 --> 00:20:04,954 Yani Clark Queens'te mi yaşıyor? 259 00:20:04,954 --> 00:20:07,540 Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. 260 00:20:07,540 --> 00:20:09,083 Vinny Queens'te yaşıyor. 261 00:20:09,083 --> 00:20:11,794 Clark, peki, Tribeca'da bir çatı katı var. 262 00:20:12,879 --> 00:20:14,130 Sağ. 263 00:20:42,700 --> 00:20:44,619 Lanet olsun. Bu iyi değil. 264 00:20:46,871 --> 00:20:48,081 Kahretsin. 265 00:20:48,081 --> 00:20:50,500 Bir çeşit çamurluk bükücü orada. 266 00:20:54,587 --> 00:20:56,673 Üzgünüm tatlım. Bu boktan nefret ediyorum. 267 00:20:56,673 --> 00:20:57,757 Senin hatan değil. 268 00:20:57,757 --> 00:21:01,135 Ha. Bu yolları biliyorum elimin arkası gibi 269 00:21:02,011 --> 00:21:04,097 ama yine de tahmin edemiyorum hava. 270 00:21:05,014 --> 00:21:07,475 Bu tek şey o lanet uygulamalar beni ilgilendiriyor. 271 00:21:07,475 --> 00:21:09,560 Tek lanet şey bu. 272 00:21:09,560 --> 00:21:11,604 - Sorun değil, gerçekten. - Hayır, iyi değil. 273 00:21:11,604 --> 00:21:12,689 Profesyonel değil 274 00:21:12,689 --> 00:21:14,023 ben olmalıydım dikkat etmek, 275 00:21:14,023 --> 00:21:15,358 inebilirdim orada. 276 00:21:15,358 --> 00:21:16,484 Peki... 277 00:21:17,860 --> 00:21:20,530 - Ben sabit tarifedeyim. - Ah... 278 00:21:20,530 --> 00:21:22,031 Yani... 279 00:21:22,031 --> 00:21:23,992 Hayır, kıçını ölçeceğim. 280 00:21:23,992 --> 00:21:26,119 Hayır. Hayır dostum. 281 00:21:26,119 --> 00:21:28,496 Ben kazandım. Tekrar kazandım. 282 00:21:28,496 --> 00:21:30,790 beni terk ediyorsun buradaki tozun içinde. 283 00:21:31,958 --> 00:21:32,959 İkiden sıfıra. 284 00:25:28,819 --> 00:25:30,613 Oklahoma'da ne kadar kaldınız? 285 00:25:32,365 --> 00:25:33,616 Şey... 286 00:25:34,367 --> 00:25:35,701 İki hafta. 287 00:25:35,701 --> 00:25:37,411 Aileni mi ziyaret ediyorsun? 288 00:25:38,329 --> 00:25:39,789 Bir üvey kız kardeşim var. 289 00:26:04,730 --> 00:26:07,525 O nasıl biri? Kız kardeşin mi? 290 00:26:09,277 --> 00:26:10,903 O... 291 00:26:14,657 --> 00:26:16,617 Dürüst olmak gerekirse, o bir çeşit kaltak. 292 00:26:16,617 --> 00:26:19,704 O nasıl bir orospu? Ne yaptı? 293 00:26:19,704 --> 00:26:22,665 Bilirsin, küçük şeyler gibi... 294 00:26:24,959 --> 00:26:27,211 Bileklerimle dalga geçiyor. 295 00:26:27,211 --> 00:26:30,006 - Bileklerin mi? - Kalın ayak bileklerim var. 296 00:26:30,006 --> 00:26:32,216 Hayır, buna inanmıyorum. 297 00:26:32,216 --> 00:26:34,343 - Bu doğru. - Küçüksün. 298 00:26:34,343 --> 00:26:37,221 Ben küçüğüm ve kalın ayak bileklerim var. 299 00:26:37,221 --> 00:26:38,389 Bu bir şey mi? 300 00:26:38,389 --> 00:26:40,391 Bu bir şey. 301 00:26:41,767 --> 00:26:44,061 - Kulağa hoş geliyor. - Teşekkür ederim. 302 00:26:45,730 --> 00:26:47,064 Çok tatlı. 303 00:26:48,816 --> 00:26:52,737 seni ve orospuyu alıyorum çok sık ziyaret etmeyin. 304 00:26:52,737 --> 00:26:55,906 Onu yıllardır görmemiştim. 305 00:26:56,490 --> 00:26:58,451 Ha. Neden? 306 00:26:59,660 --> 00:27:01,245 Sadece konuşmayı bıraktık. 307 00:27:02,538 --> 00:27:04,999 Kavgaya girmedik ya da herhangi bir şey, biz sadece... 308 00:27:06,751 --> 00:27:08,252 konuşmayı bıraktı. 309 00:27:09,295 --> 00:27:10,296 Neden şimdi? 310 00:27:10,296 --> 00:27:12,923 Beni takip etti ve ziyaret etmemi istedi, 311 00:27:12,923 --> 00:27:14,675 ve ben, biliyorsun, 312 00:27:15,634 --> 00:27:17,303 bir nedenim yoktu hayır demek. 313 00:27:17,303 --> 00:27:19,638 Güzel vakit geçirdik. 314 00:27:19,638 --> 00:27:21,849 Yani, o tam bir kaltak 315 00:27:23,184 --> 00:27:24,977 ama çok güldük ve... 316 00:27:26,812 --> 00:27:28,606 Sadece çok içtik ve çok güldüm. 317 00:27:28,606 --> 00:27:29,732 Hmm. 318 00:27:30,608 --> 00:27:31,984 Evlendi mi? 319 00:27:31,984 --> 00:27:34,528 - Bir kız arkadaşı var. - Güzel. 320 00:27:36,530 --> 00:27:38,032 Adı Kartal. 321 00:27:39,033 --> 00:27:41,160 Siktir beni, bu Kızılderili mi? ya da başka bir şey? 322 00:27:41,160 --> 00:27:42,244 Bu doğru. 323 00:27:42,244 --> 00:27:44,163 Bu çok havalı bir şey tam orada. 324 00:27:44,163 --> 00:27:45,581 Hmm. 325 00:27:45,581 --> 00:27:47,541 Evet. Mutlu görünüyorlar. 326 00:27:47,541 --> 00:27:51,295 Bir karavanda yaşıyorlar ve bir muhabbet kuşu aldılar. 327 00:27:52,421 --> 00:27:55,341 Biraz seyahat etmek için para biriktiriyorum gelecek yıl. O... 328 00:27:56,509 --> 00:27:57,760 Uzun bir yoldan geldi. 329 00:27:58,511 --> 00:28:00,179 Daha yaşlı mı yoksa daha genç mi? 330 00:28:00,179 --> 00:28:04,308 11 yaşındaydı doğduğumda yani... 331 00:28:07,770 --> 00:28:09,980 Bir nevi anne gibiydi büyüyorum. 332 00:28:09,980 --> 00:28:10,940 Hımmm. 333 00:28:10,940 --> 00:28:14,610 Ama o berbat bir anneydi. Berbat bir şey gibi. 334 00:28:14,610 --> 00:28:18,364 Beni bağlardı ayak bileğinden bileğe, bilekten bileğe, 335 00:28:18,364 --> 00:28:20,491 ve beni küvete koy, 336 00:28:20,491 --> 00:28:22,034 ve beni banyoya kilitle. 337 00:28:22,034 --> 00:28:23,119 Ne? 338 00:28:24,620 --> 00:28:25,746 Küvet dolu mu? 339 00:28:25,746 --> 00:28:26,914 Boş. 340 00:28:27,498 --> 00:28:29,375 Bunu neden yapsın ki? 341 00:28:32,086 --> 00:28:33,921 Bu onun yoluydu pratik yapmama yardım etmekten. 342 00:28:33,921 --> 00:28:35,005 Neyi pratik etmek? 343 00:28:37,258 --> 00:28:40,469 Eğer kaçırılırsam, Kaçabilirdim. 344 00:28:40,469 --> 00:28:41,846 Onun mantığı buydu. 345 00:29:06,579 --> 00:29:08,456 Bağlanmak hoşuna gitti mi? 346 00:29:13,752 --> 00:29:17,590 meydan okumayı beğendim özgürleşmenin. 347 00:29:24,555 --> 00:29:26,182 Kurtuldun değil mi? 348 00:29:28,809 --> 00:29:31,395 Orada o soğuk küvette oturdun. 349 00:29:31,395 --> 00:29:33,564 o soğuk, boş küvet, 350 00:29:34,231 --> 00:29:36,650 ve sen kendini serbest bıraktın 351 00:29:37,818 --> 00:29:39,653 her seferinde. 352 00:29:43,282 --> 00:29:44,992 Kaçıranlar lanet olsun. 353 00:29:46,827 --> 00:29:50,039 Dediğim gibi kendin halledebilirsin. 354 00:29:51,207 --> 00:29:53,876 Ödül aldın mı gevşemek için mi? 355 00:29:53,876 --> 00:29:55,377 Tam olarak değil. 356 00:29:55,377 --> 00:29:58,672 Özgür kaldığım zaman, işte falan olurdu. 357 00:29:58,672 --> 00:30:00,799 - Peki annem neredeydi? - Annem gitmişti. 358 00:30:00,799 --> 00:30:01,884 Nereye gitti? 359 00:30:05,221 --> 00:30:07,306 Annem dışarı çıktı bir paket sigara için 360 00:30:07,306 --> 00:30:08,599 ve bir daha geri dönmedim. 361 00:30:11,352 --> 00:30:12,436 Çok komik. 362 00:30:13,771 --> 00:30:14,772 Çok komiksin. 363 00:30:17,107 --> 00:30:18,692 Sen nesin? 25 mi, 26 mı? 364 00:30:18,692 --> 00:30:20,986 Ah, hayır, hayır, hayır. Bu soruya cevap vermiyorum. 365 00:30:20,986 --> 00:30:23,948 - Neden olmasın? - Çünkü bu saçmalık. 366 00:30:23,948 --> 00:30:26,575 Peki ne, tuhaf mısın yaşınız falan hakkında mı? 367 00:30:26,575 --> 00:30:29,578 Bütün dünya çok tuhaf yaşım hakkında. 368 00:30:30,538 --> 00:30:34,875 Eğer sana söyleseydim 24 ya da 34 yaşındaydım, 369 00:30:36,001 --> 00:30:38,712 benim hakkımdaki fikrin büyük ölçüde değişecekti. 370 00:30:38,712 --> 00:30:39,797 Bu doğru değil. 371 00:30:41,423 --> 00:30:43,676 Kadınlar için bu doğrudur. 372 00:30:44,468 --> 00:30:47,096 Bu çok doğru. 373 00:30:47,096 --> 00:30:49,515 30'a ulaştığımız an, değerimiz yarı yarıya azalır. 374 00:30:49,515 --> 00:30:52,560 Yani, tamam. Kahretsin, bu doğru. 375 00:30:52,560 --> 00:30:54,353 - Bu çok doğru. - Bu çok doğru. 376 00:30:54,353 --> 00:30:56,981 Ama dinle, Gerçekten 20'li yaşlarında görünüyorsun 377 00:30:56,981 --> 00:30:59,650 ama bu arada konuşmana bakılırsa, hepsi akıllı ve boktan, 378 00:30:59,650 --> 00:31:02,861 biliyorsun, eğer bakmasaydım, 50 yaşında olduğunu tahmin ediyorum. 379 00:31:05,489 --> 00:31:06,574 Peki neden önemli? 380 00:31:06,574 --> 00:31:08,492 kaç kez Güneşin etrafında mıydım? 381 00:31:08,492 --> 00:31:09,827 Bilsem fena olur. 382 00:31:12,037 --> 00:31:15,666 Sanırım bu sadece benim yolum anlamaya çalışmaktan. 383 00:31:17,084 --> 00:31:18,335 Neyi anladın? 384 00:31:18,335 --> 00:31:20,921 Peki, bu biraz kafa karıştırıcı 22 yaşında görünen bir piliçle tanışmak için, 385 00:31:20,921 --> 00:31:23,007 ama açıkça tam bir roket gemisi. 386 00:31:23,007 --> 00:31:24,425 Roket gemisi mi? 387 00:31:26,302 --> 00:31:27,386 Bu sensin. 388 00:31:29,138 --> 00:31:31,473 - Evet, o benim. - Evet. Hisset, ona sahip ol. 389 00:31:31,473 --> 00:31:33,267 Ah, hissediyorum. 390 00:31:33,267 --> 00:31:35,728 Tamamını devralacağım geniş dünya, hiç şüphe yok. 391 00:31:35,728 --> 00:31:38,230 Küçük bir imparatorluk kuracağım 392 00:31:38,230 --> 00:31:39,940 - ve gerisini bırak. - Evet. 393 00:31:39,940 --> 00:31:44,278 Sen... Paylaşmayı planlıyorsun o imparatorluk biriyle mi? 394 00:31:44,278 --> 00:31:46,530 Bir erkek arkadaş, bir kız arkadaş mı yoksa başka bir şey mi? 395 00:31:47,656 --> 00:31:48,657 Mmm... 396 00:31:48,657 --> 00:31:50,784 Ne? Bana ihtiyacın var birinin kıçını tekmelemek mi? 397 00:31:50,784 --> 00:31:52,453 Hayır, sorun değil. 398 00:31:52,453 --> 00:31:54,038 İsimleri ne? 399 00:31:54,705 --> 00:31:57,041 Adının bir önemi yok. 400 00:31:57,041 --> 00:31:59,793 O kadar kötü mü yaptı? 401 00:31:59,793 --> 00:32:02,338 Hadi. Sana adımı söyledim, bana onunkini söyle. 402 00:32:03,005 --> 00:32:04,715 Söylememeyi tercih ederim. 403 00:32:04,715 --> 00:32:07,217 Ah, anlıyorum. Anladım. 404 00:32:08,552 --> 00:32:11,472 - Neyi anladın? - Anladım, o evli. 405 00:32:19,271 --> 00:32:20,731 Sizce neden evli? 406 00:32:20,731 --> 00:32:23,317 Onun adını söyleyebilirdin. Asla bilemezdim. 407 00:32:23,317 --> 00:32:25,611 Demek istediğim, sadece bir tane Bob yok veya Sam veya Jeff 408 00:32:25,611 --> 00:32:28,072 New York'ta, hayır. 409 00:32:28,072 --> 00:32:30,824 Adını söylemekten korkuyorsun çünkü adam evli 410 00:32:30,824 --> 00:32:33,661 ya da evlisin, ya da birisi evli 411 00:32:33,661 --> 00:32:36,080 ve kimse söylemek istemiyor bu çok yüksek sesle. 412 00:32:37,539 --> 00:32:38,832 Sakız mı? 413 00:32:40,334 --> 00:32:41,335 Evet lütfen. 414 00:32:50,094 --> 00:32:52,012 - Teşekkür ederim. - Rica ederim. 415 00:33:11,615 --> 00:33:13,409 - Evli. - Evli olduğunu biliyorum! 416 00:33:13,409 --> 00:33:14,493 İnsanları tanıyorum. 417 00:33:15,703 --> 00:33:18,706 20 yıldır taksi kullanmıyorsun ve insanları tanımıyorum. 418 00:33:18,706 --> 00:33:19,790 Tavsiye sözü, 419 00:33:19,790 --> 00:33:22,000 ve bu geliyor iki kez evlenen bir adamdan, 420 00:33:22,000 --> 00:33:23,293 tarafta çok fazla aksiyon var. 421 00:33:23,293 --> 00:33:24,753 - Hazır mısın? - Hımm. 422 00:33:24,753 --> 00:33:27,881 Asla "aşk" kelimesini söyleme, tamam mı? Sakın söyleme. 423 00:33:36,682 --> 00:33:38,934 Ah, tatlım... 424 00:33:40,144 --> 00:33:42,771 ...bunu sen söyledin, değil mi? 425 00:33:42,771 --> 00:33:45,482 Sen yaptın, L kelimesini söyledin. 426 00:33:45,482 --> 00:33:46,567 Tanrım, tatlım! 427 00:33:46,567 --> 00:33:48,235 Bu kahrolası bir intihar o dünyada. 428 00:33:48,235 --> 00:33:49,319 Bunu bilmiyor muydun? 429 00:33:49,319 --> 00:33:51,238 O istemiyor bunu senden duydum. 430 00:33:51,238 --> 00:33:52,781 Bunu duymak istiyor annesinden, 431 00:33:52,781 --> 00:33:53,866 karısı, çocukları, 432 00:33:53,866 --> 00:33:56,160 ama o istemiyor bu saçmalığı senden duymak 433 00:33:56,160 --> 00:33:59,121 Bilişsel çarkta bu onun hayatı 434 00:33:59,121 --> 00:34:01,373 bu sizin göreviniz değil. 435 00:34:01,373 --> 00:34:03,375 - Görevim nedir? - Seks. 436 00:34:03,375 --> 00:34:06,044 Seks. Dokun bana, yala, beni em, 437 00:34:06,044 --> 00:34:08,338 ama beni sevme. Sen beni sevmiyor musun? 438 00:34:08,338 --> 00:34:10,883 Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. Bu... 439 00:34:10,883 --> 00:34:12,092 Ben öyle değilim... 440 00:34:14,052 --> 00:34:17,306 Ben o kız değilim. Tamam aşkım? Ben... 441 00:34:23,020 --> 00:34:25,022 yapamadım artık söyleme. 442 00:34:25,022 --> 00:34:27,357 Ah. 443 00:34:28,442 --> 00:34:30,861 Evet, ne sanıyordu? yapmak mı? Seni geri mi seviyorum? 444 00:34:30,861 --> 00:34:33,197 İçeri girmesi gerekiyordu büyük beyaz bir atın üzerinde 445 00:34:33,197 --> 00:34:35,574 ve seni fırlatıp atıyorum Yunanistan'daki bir uçuruma mı? 446 00:34:35,574 --> 00:34:38,494 Günlerini örgü örerek geçiriyor saçların kır çiçekleriyle 447 00:34:38,494 --> 00:34:40,662 ve unutma beni? İmkansız. 448 00:34:41,330 --> 00:34:42,456 O orada olmayacak 449 00:34:42,456 --> 00:34:44,500 zeytinyağın ne zaman kurur tatlım. 450 00:34:44,500 --> 00:34:46,585 Sen... sen değilsin bu önemli. 451 00:34:46,585 --> 00:34:48,754 O bunu biliyor, ben bunu biliyorum. 452 00:34:49,671 --> 00:34:53,175 Sen... Yetişmelisin. Sorun değil. 453 00:34:53,175 --> 00:34:55,803 Seninkini değiştirmeliyim sıfırlara tatlım. 454 00:34:55,803 --> 00:34:57,638 Anladım, zaman alıyor. 455 00:34:57,638 --> 00:35:01,558 Tanrıya şükür, ilk eşim isteyebileceğin her şeydi. 456 00:35:01,558 --> 00:35:04,520 5'8", 115 pound, memeler buraya, 457 00:35:04,520 --> 00:35:07,314 çamaşır suyu dolu saçlar ve hiçbir şeyle dolu bir kafa. 458 00:35:07,314 --> 00:35:09,775 Erkekler kadınları sever bunlar çok aptalca. 459 00:35:10,400 --> 00:35:12,653 Onlar kahrolası domuzlar yatak odasında. 460 00:35:12,653 --> 00:35:14,321 Lanet olası domuzlar yatak odasında, 461 00:35:14,321 --> 00:35:15,489 ve biz bu boku seviyoruz. 462 00:35:15,489 --> 00:35:16,990 Akıllı kadınların bunu yapamayacağını mı sanıyorsun? 463 00:35:16,990 --> 00:35:19,117 Kendilerini azaltamazlar yatak odasındaki domuzlara mı? 464 00:35:19,117 --> 00:35:21,161 Bu doğru. Sahip olamam her iki yol da mevcut değil. 465 00:35:21,161 --> 00:35:22,287 Bu doğru değil. 466 00:35:22,287 --> 00:35:23,580 Sen akıllı bir kızsın. 467 00:35:23,580 --> 00:35:26,834 Üniversiteye gittim, çok okudum, siyaset konuş, 468 00:35:26,834 --> 00:35:28,001 - bütün bu saçmalıklar mı? - Evet. 469 00:35:28,001 --> 00:35:29,545 Sen hiç domuz oldun yatak odasında mı? 470 00:35:31,505 --> 00:35:33,465 senin tanımın nedir domuz mu? 471 00:35:33,465 --> 00:35:35,551 Bak, aptal hatunlar bunu yapamaz... Açıklamaya ihtiyaçları yok 472 00:35:35,551 --> 00:35:36,927 sadece yapıyorlar. 473 00:35:38,345 --> 00:35:39,555 O benim ilk karımdı. 474 00:35:40,514 --> 00:35:42,599 Bir erkeğin isteyebileceği her şey. 475 00:35:44,184 --> 00:35:46,019 Daha sonra kilo almaya başladı 476 00:35:47,020 --> 00:35:49,106 ve bu onu kötü hissettirdi kendisi hakkında, 477 00:35:49,106 --> 00:35:51,775 ve artık istemeyi bırakıyor, biliyorsun. 478 00:35:53,151 --> 00:35:54,152 Oink mi? 479 00:35:55,362 --> 00:35:57,197 Karılık görevini falan yap. 480 00:35:57,197 --> 00:35:58,699 Evet, eşlik görevi. 481 00:35:58,699 --> 00:36:00,868 Ve sonra, hiçbir zaman düz değil, Allah'a karşı dürüst, 482 00:36:00,868 --> 00:36:04,454 Kendimi 19 yaşında buluyorum onu bir apartman dairesine yerleştirdim, 483 00:36:04,454 --> 00:36:06,123 Bütün bu lanet şeyin parasını ödedim. 484 00:36:06,123 --> 00:36:07,749 Benimle dalga mı geçiyorsun? 485 00:36:07,749 --> 00:36:09,501 Ah evet. Sevimli küçük şey. 486 00:36:09,501 --> 00:36:12,379 Polonyalı, uzun bacaklı, onu fena halde sikti. 487 00:36:12,379 --> 00:36:14,131 Hayatımın en güzel yılıydı. 488 00:36:14,756 --> 00:36:17,885 Onu etrafta tutardım daha uzun ama... 489 00:36:18,552 --> 00:36:20,262 Ah... 490 00:36:20,262 --> 00:36:21,346 L kelimesi. 491 00:36:22,055 --> 00:36:24,016 Senin işlevin değil. 492 00:36:24,016 --> 00:36:26,852 oradasın çünkü eşlerinin çocukları oldu ve şişmanladılar 493 00:36:26,852 --> 00:36:30,230 veya eşlerinin bir kariyeri var ya da kanser ya da her ne haltsa. 494 00:36:30,230 --> 00:36:32,441 Ama erkekler bunu duymak istemiyor ağzından bok çıkıyor. 495 00:36:32,441 --> 00:36:34,192 Zar zor istiyorlar tek kelime söylediğini duydum. 496 00:36:34,192 --> 00:36:36,778 O zaman neden evlenelim? Erkekler neden yalnız kalmıyor? 497 00:36:36,778 --> 00:36:40,282 böylece kim olursa olsun sikilebilirler, ne zaman, nerede? 498 00:36:40,949 --> 00:36:41,950 Kim olursa olsun. 499 00:36:43,118 --> 00:36:45,913 Üzgünüm. Cidden? 500 00:36:48,624 --> 00:36:49,708 Erkekler, 501 00:36:52,169 --> 00:36:53,712 iyi görünmek istiyoruz diğer erkekler için 502 00:36:53,712 --> 00:36:55,005 eğer bu mantıklıysa. 503 00:36:55,005 --> 00:36:58,967 Süslü bir takım elbiseye sahip olmak istiyoruz. büyük ev, hızlı araba. 504 00:36:58,967 --> 00:37:01,970 Ölen kişi En çok oyuncak olan kazanır, evet. 505 00:37:01,970 --> 00:37:04,473 Takım elbiseden bahsediyordum. araba, ev, 506 00:37:04,473 --> 00:37:08,602 ama aynı zamanda içerir karısı ve çocukları. 507 00:37:09,519 --> 00:37:10,729 Oyuncaklar. 508 00:37:10,729 --> 00:37:14,149 Şimdi, dışarıda bir sürü adam var. belki aşık olmuşlardır 509 00:37:14,149 --> 00:37:16,610 belki gerçekten istediler evlenip çocuk sahibi olmak, 510 00:37:16,610 --> 00:37:18,820 ve ne olursa olsun. Ama derinlerde, 511 00:37:19,613 --> 00:37:21,239 gerçekten dürüst olmak gerekirse, 512 00:37:22,282 --> 00:37:25,661 bir aile babasına benziyor olmaktan daha önemlidir. 513 00:37:34,628 --> 00:37:36,046 Dışarıda iyi adamlar var. 514 00:37:36,046 --> 00:37:39,216 Evet ama sayıları çok az ve çok uzak... 515 00:37:39,216 --> 00:37:40,926 Birden fazla bilmek isterdin. 516 00:37:48,850 --> 00:37:51,311 - Kadınlar da aldatır. - Farklı nedenler. 517 00:37:51,311 --> 00:37:53,063 Kadınlar seksi hissetmek ister. 518 00:37:53,939 --> 00:37:55,273 Seksi hissetmek istiyorlar 519 00:37:55,273 --> 00:37:57,442 çünkü onlar istiyorlar istendiğini hissetmek, 520 00:37:57,442 --> 00:37:59,194 ve istendiklerini hissetmek istiyorlar 521 00:38:00,320 --> 00:38:03,115 Çünkü sevildiklerini hissetmek istiyorlar. Ve işte burada. 522 00:38:03,740 --> 00:38:04,825 Yine L kelimesi. 523 00:38:04,825 --> 00:38:07,703 Bu çok saçmalık. 524 00:38:08,161 --> 00:38:10,497 Eminim ki çok sayıda vardır oradaki kadınların 525 00:38:10,497 --> 00:38:12,749 kim aldatabilir tıpkı lanet bir adam gibi. 526 00:38:12,749 --> 00:38:14,710 Elbette. Elbette, orada kadınlar var 527 00:38:14,710 --> 00:38:16,920 bu sadece sikilmek istiyor soru yok. 528 00:38:16,920 --> 00:38:20,257 Ama bu kadınlar sikişmiyorlar Sokaktaki Joe Blow'dan herhangi biri. 529 00:38:20,257 --> 00:38:22,718 Hayır, becerilerini saklı tutuyorlar parası olan erkekler için 530 00:38:23,844 --> 00:38:25,178 Gücü olan erkekler, 531 00:38:25,178 --> 00:38:27,347 böylece neden oluyor erkeklerin tüm dünyası 532 00:38:27,347 --> 00:38:29,808 para ve güç istemek daha da fazlası. 533 00:38:29,808 --> 00:38:33,520 Takım elbise, ev, araba, biz bunları istiyoruz. 534 00:38:33,520 --> 00:38:34,938 Biz bunları istiyoruz 535 00:38:34,938 --> 00:38:36,690 çünkü istiyoruz o yetenekli kadınlar 536 00:38:36,690 --> 00:38:39,860 bizi bir erkek gibi anlamsızca sikmek için, hiçbir koşula bağlı değil. 537 00:38:40,485 --> 00:38:43,071 Bu nedenle siz hanımlar, 538 00:38:43,071 --> 00:38:45,949 çok sıkı mücadele ediyorum eşitimiz olmak için, 539 00:38:46,825 --> 00:38:49,536 aslında, özünde, 540 00:38:49,536 --> 00:38:53,081 hala çoğunuzu azaltıyorum oyuncaklardan başka bir şey değil. 541 00:38:53,665 --> 00:38:55,333 Yani döngü devam ediyor. 542 00:38:57,544 --> 00:39:00,297 Senden gerçekten nefret ediyorum şu anda. 543 00:39:01,840 --> 00:39:04,176 Bu her şey bu dünyanın sorunu. 544 00:39:04,176 --> 00:39:07,179 Bakın, günün sonunda, 545 00:39:07,179 --> 00:39:08,680 Sana katılıyorum. 546 00:39:08,680 --> 00:39:11,183 Erkek ya da kadın, insanlar insandır. 547 00:39:11,183 --> 00:39:14,144 - Teşekkür ederim. - Ve insanlar yalnızlaşıyor. 548 00:39:14,144 --> 00:39:15,562 Nedeni önemli değil. 549 00:39:16,772 --> 00:39:18,315 İnsanlar sadece zayıf bir nokta ister 550 00:39:18,315 --> 00:39:20,317 kafalarını dinlendirmek hatta bir saatliğine, 551 00:39:20,317 --> 00:39:23,528 sadece lanet bir saat kendinin dışına çıkmak için. 552 00:39:23,528 --> 00:39:25,989 Ama senin durumunda, sizin özel durumunuzda... 553 00:39:27,074 --> 00:39:29,451 - Benim durumumda ne? - Ciddi misin? 554 00:39:29,451 --> 00:39:32,287 L kelimesini kullanmıyorsun eğer ciddi değilsen, öyle mi? 555 00:39:35,290 --> 00:39:38,376 Bak, olmadığını biliyorum o kız, tamam mı? 556 00:39:38,376 --> 00:39:39,461 Ben söyleyebilirim. 557 00:39:39,461 --> 00:39:41,004 bu konuyla ilgili değil senin için bebek sahibi olmak, 558 00:39:41,004 --> 00:39:42,547 saçmalıkla ilgili değil. 559 00:39:43,423 --> 00:39:45,133 Bu dikkatin dağılmasıyla ilgili 560 00:39:46,510 --> 00:39:47,928 yeterince uzun 561 00:39:48,637 --> 00:39:52,724 unutabileceğin her ne olduysa 562 00:39:52,724 --> 00:39:55,143 Gage, Oklahoma'da, tüm bu yıllar önce. 563 00:39:59,022 --> 00:40:00,941 Sonra bir gün, her ne sebeple olursa olsun, 564 00:40:00,941 --> 00:40:03,944 bu adam dikkatinizi çekiyor. 565 00:40:03,944 --> 00:40:06,822 Aniden bir şeyler istersin daha önce hiç istemedin. 566 00:40:06,822 --> 00:40:09,074 - Haklı mıyım? - Hayır. 567 00:40:09,074 --> 00:40:11,535 İyi haber şu ki, senin için 568 00:40:12,244 --> 00:40:14,579 hemen bileceksin bir dahaki sefere olduğunda 569 00:40:14,579 --> 00:40:16,623 çünkü bileceksin neler oluyor? 570 00:40:16,623 --> 00:40:18,500 Yakalanmayacaksın külotun aşağıdayken 571 00:40:18,500 --> 00:40:20,001 bir sonraki turda tatlım. 572 00:40:20,001 --> 00:40:21,211 Sen olmak istemediğin sürece. 573 00:40:21,211 --> 00:40:24,506 Lütfen sadece "Külot" kelimesini kullanma 574 00:40:24,506 --> 00:40:26,633 kelimenin tam anlamıyla söylemek başka bir şey. 575 00:40:26,633 --> 00:40:30,053 - Pantolonlar, iç çamaşırları! - Harika. 576 00:40:31,138 --> 00:40:32,973 Ne olursa olsun, yine olacak. 577 00:40:32,973 --> 00:40:35,559 Evet, birisiyle tanışacaksın. Birisiyle tanışacaksın. 578 00:40:35,559 --> 00:40:36,935 Nerede olduğu önemli değil. 579 00:40:38,019 --> 00:40:39,729 Ve konuşma 580 00:40:39,729 --> 00:40:41,523 gitmeye başlayacak belli bir şekilde, 581 00:40:41,523 --> 00:40:42,858 erkekler bunu nasıl yapacaklarını biliyorlar 582 00:40:42,858 --> 00:40:45,360 konuşmayı görmek için yönlendir eğer ilgi varsa. 583 00:40:45,360 --> 00:40:47,946 Arkadaşınla tanıştığında, o da aynı şeyi yapıyordu. 584 00:40:47,946 --> 00:40:50,949 Görmek için etrafı araştırıyordu eğer verecek şekerin varsa. 585 00:40:51,700 --> 00:40:55,120 Ve sen oradaydın Bu adamın ne kadar harika olduğunu düşünerek, 586 00:40:55,120 --> 00:40:56,580 ve ne kadar güzel dinliyor, 587 00:40:56,580 --> 00:40:58,832 ve, ah, öyle sıcak, mükemmel bir gülümseme ki, 588 00:40:58,832 --> 00:41:01,334 gözlerin ardındaki sıcaklık. Saçmalık! 589 00:41:01,334 --> 00:41:04,254 Lanet olsun, tatlım. Bu bir tesadüf değildi. 590 00:41:04,254 --> 00:41:06,381 Bunu daha önce de yapmıştı ve bunu tekrar yapacak. 591 00:41:06,381 --> 00:41:08,341 Bunda özel bir şey yok. 592 00:41:11,428 --> 00:41:12,429 Ve şimdi... 593 00:41:16,141 --> 00:41:18,351 işemek zorundayım lanet bir yarış atı gibi. 594 00:41:23,106 --> 00:41:24,274 Vay! Hayır. 595 00:41:24,274 --> 00:41:26,359 - Bunu burada yapma. - Ne yapmam gerekiyor? 596 00:41:26,359 --> 00:41:28,612 - Dışarı çıkar, dostum. - Peki tutuklanmak mı? 597 00:41:28,612 --> 00:41:31,406 Seni kim tutuklayacak? Haydi Cehennem Mutfağı. 598 00:41:31,406 --> 00:41:33,241 Hiç yapmadığın gibi daha önce dışarıya işemiştim. 599 00:41:35,952 --> 00:41:36,995 Kahretsin. 600 00:41:42,667 --> 00:41:45,212 Nerede lan gideceğini mi sanıyorsun? 601 00:43:31,026 --> 00:43:32,277 Bana kartını verdi. 602 00:43:34,654 --> 00:43:35,655 Ne? 603 00:43:36,781 --> 00:43:38,658 O... Bana kartını verdi. 604 00:43:39,534 --> 00:43:41,328 Numaramı istemedi veya herhangi bir şey. 605 00:43:41,328 --> 00:43:43,621 Evet, evet. İşte buyurun. 606 00:43:44,289 --> 00:43:46,875 Hayır, ama benim amacım bu. 607 00:43:47,834 --> 00:43:50,503 Bana kartını verdi ve ona e-posta gönderdim, 608 00:43:50,503 --> 00:43:52,964 - tam tersi değil. - Evet, iyi. 609 00:43:52,964 --> 00:43:56,301 Bahse girerim bu adam umurundadır Gittiği her yerde tonlarca kart var. 610 00:43:56,301 --> 00:43:58,845 Yani, bu... Bu bir sayı oyunu. 611 00:43:58,845 --> 00:44:00,764 Bilirsin, bazen şekeri alır, 612 00:44:00,764 --> 00:44:03,808 bazen yapmıyor, ama inansan iyi olur 613 00:44:03,808 --> 00:44:06,311 o kartları dağıtıyor sanki lanet bir dondurma gibi. 614 00:44:06,311 --> 00:44:08,855 Ve onunla iletişime geçtiğinde tatlım... 615 00:44:10,106 --> 00:44:11,941 ...başkasına verdin ilk şeker parçan. 616 00:44:11,941 --> 00:44:14,361 Adamı suçlayamazsın daha fazlasını istediğin için. 617 00:44:15,904 --> 00:44:17,447 Sen düşün. 618 00:44:17,447 --> 00:44:18,531 Onun kartı, 619 00:44:18,531 --> 00:44:20,909 bir iş e-postası vardı üzerinde, değil mi? 620 00:44:21,868 --> 00:44:23,203 Ne kadar sürdü? 621 00:44:23,203 --> 00:44:25,997 seni bir şeye çevirmek için biraz daha özel mi? 622 00:44:27,582 --> 00:44:29,667 Göz açıp kapayıncaya kadar, haklı mıyım? 623 00:44:30,502 --> 00:44:33,171 O aşkı aramıyordu, tatlım. 624 00:44:33,171 --> 00:44:35,298 O bakmıyordu karısının yerine geçmek. 625 00:44:35,298 --> 00:44:37,425 Kim gitmek ister bu kadar zahmete mi? 626 00:44:37,425 --> 00:44:38,510 Hayır. 627 00:44:39,719 --> 00:44:43,014 Her şey tam olarak bu şekilde ayarlandı olmak istiyor. 628 00:44:43,014 --> 00:44:46,101 Sadece bakıyordu Oynayacak başka bir oyuncak için 629 00:44:46,101 --> 00:44:49,687 ve açıkça bir tane buldu. 630 00:44:51,189 --> 00:44:54,234 Tüm akıllılarınız için, ve tüm zaman ve çaba 631 00:44:54,234 --> 00:44:55,777 ve her şey açıkça yaptın 632 00:44:55,777 --> 00:44:57,570 kendini yapmak lanet bir kale, 633 00:44:57,570 --> 00:45:03,576 bir şekilde kendini buldun yine o küvete geri döndüm. 634 00:45:05,912 --> 00:45:08,873 Ellerin ve ayakların bağlı, 635 00:45:10,333 --> 00:45:12,752 özgür olmak için çok mücadele ediyor. 636 00:45:20,552 --> 00:45:22,595 Bire iki. Ben yetişiyorum. 637 00:45:23,471 --> 00:45:26,307 - Henüz işin bitti mi? - Ne? 638 00:45:26,307 --> 00:45:29,227 Çok az şey söyledin çok uzun bir süre içinde, 639 00:45:29,227 --> 00:45:32,021 - bunu zaten bilmiyorum. - Bu yüzden? 640 00:45:33,022 --> 00:45:34,274 Öyleyse git kendini becer. 641 00:45:45,493 --> 00:45:48,246 Dinle, ağzımı oynatıyorum bazen bu benim sorunum. 642 00:45:48,246 --> 00:45:51,624 Ben... sadece hoşuma gitti düğmelere basmak için. 643 00:45:52,709 --> 00:45:54,294 Bunun gibi şeyler... 644 00:45:55,044 --> 00:45:56,796 Bu sadece bir şey insanlar onun hakkında konuşmak istemiyor. 645 00:45:56,796 --> 00:45:59,007 Kim lan bu saçmalık hakkında konuşmak ister misin? 646 00:45:59,007 --> 00:46:00,592 Hiç kimse. Bak... 647 00:46:01,885 --> 00:46:04,179 Bak, sen harika bir insan. 648 00:46:04,179 --> 00:46:05,263 Bir insan. 649 00:46:05,263 --> 00:46:08,308 sen bana sor adım ve bok hakkında, 650 00:46:08,308 --> 00:46:10,727 ve iyi bir kalbin var. Bunu görebiliyorum 651 00:46:10,727 --> 00:46:14,189 bu yüzden mecburum sana söyleyeyim, biliyorsun, 652 00:46:14,189 --> 00:46:16,608 çekip gitmen daha iyi. 653 00:46:17,650 --> 00:46:19,986 bunu söylemiyorum çünkü Senden daha akıllı olduğumu düşünüyorum. 654 00:46:19,986 --> 00:46:21,446 Bunu söylüyorum çünkü... 655 00:46:22,822 --> 00:46:26,159 Ben eskiden o adamdım senin adamın ne yapıyorsa onu yapıyorsun. 656 00:46:27,827 --> 00:46:31,873 Ve yüzüne bakıyorum böyle, hepsi üzücü ve boktan. 657 00:46:34,125 --> 00:46:36,753 Bu yüzden gitmiyorum artık tam şeker için. 658 00:46:37,837 --> 00:46:39,506 Biliyorsun, oral seks yapıyorum yanda 659 00:46:39,506 --> 00:46:41,090 ara sıra ama... 660 00:46:42,675 --> 00:46:46,137 Bazılarınız kızlar, büyüyorsunuz sabahları bir vicdan, 661 00:46:46,137 --> 00:46:48,598 ve bununla baş edemiyorum Ben çok yaşlıyım. 662 00:46:53,728 --> 00:46:55,063 Adamın genç mi yaşlı mı? 663 00:46:56,981 --> 00:46:58,900 - Eskimiş. - Kaç yaşında? 664 00:47:00,360 --> 00:47:01,361 Eskimiş. 665 00:47:01,361 --> 00:47:04,239 Ne gibi? Baba tipi saçmalıklar gibi mi? 666 00:47:04,989 --> 00:47:06,908 O benim babam olabilir, evet. 667 00:47:06,908 --> 00:47:09,619 Yani sanırım senin baban yok, değil mi? 668 00:47:09,619 --> 00:47:12,163 - Yani istiyorum ama-- - Hayır ama baban yok. 669 00:47:12,163 --> 00:47:14,666 ve sen onu istedin senin baban olmak. Haklı mıyım? 670 00:47:18,503 --> 00:47:19,921 Ona hiç baba dedin mi? 671 00:47:29,264 --> 00:47:31,432 - İkiye iki. - Berabere kaldık. 672 00:47:31,432 --> 00:47:33,142 Biz bağlıyız. 673 00:47:33,142 --> 00:47:35,812 - Ona baba diyorsun. - Evet. 674 00:47:35,812 --> 00:47:37,647 - Çok havalı. - Her şey berbat. 675 00:47:37,647 --> 00:47:39,566 berbat bir şey yok bu konuda. 676 00:47:39,566 --> 00:47:41,317 Psikolojiyi bilmiyorum çok iyi, 677 00:47:41,317 --> 00:47:43,736 ama biliyorum ki bu sürmüyor anlamak için roket bilimi 678 00:47:43,736 --> 00:47:46,739 küçük bir kız olduğunu senin içinde. 679 00:47:46,739 --> 00:47:49,534 Eskiden olduğun kişi, hiçbir yere gitmedi. 680 00:47:50,076 --> 00:47:52,287 Ve o küçük kız, onun babası yoktu 681 00:47:52,287 --> 00:47:54,872 ama onun hâlâ ihtiyacı var lanet bir baba, değil mi? 682 00:47:55,999 --> 00:47:57,750 Demek bu adamla tanıştın 683 00:47:57,750 --> 00:47:59,836 kel kafasıyla ve karaciğerindeki lekeler, 684 00:47:59,836 --> 00:48:02,630 ve ne olursa olsun devam ediyor. 685 00:48:02,630 --> 00:48:06,009 Çoğu kızı senin yaşında yapar kusmak istiyorum ama sen değil. 686 00:48:06,009 --> 00:48:08,177 Çünkü o her şeydir orayı kaçırdın 687 00:48:08,177 --> 00:48:09,262 gün içinde. 688 00:48:09,262 --> 00:48:11,097 O her şeydir arkadaşların vardı 689 00:48:11,097 --> 00:48:12,890 sen sahip değildin. 690 00:48:14,434 --> 00:48:15,727 Ve içindeki küçük kız 691 00:48:15,727 --> 00:48:18,396 o sadece babasını istiyor onu tutmak için. 692 00:48:18,396 --> 00:48:21,649 Ona güzel şeyler söyle ve ona yatmadan önce hikayeler anlatın. 693 00:48:21,649 --> 00:48:24,777 Ama yetişkin kadın dışarıda mı? 694 00:48:25,486 --> 00:48:28,781 O farklı bir tür istiyor yatmadan önce hikayesi, 695 00:48:28,781 --> 00:48:30,074 eğer sürüklenmemi yakalarsan. 696 00:48:31,659 --> 00:48:32,785 İkisini bir araya getirin, 697 00:48:33,828 --> 00:48:36,247 ve bu adamın bir şansı var bir şeye sahip olmanın 698 00:48:36,247 --> 00:48:38,833 asla yapmazdı aksi halde dokundum. 699 00:48:41,669 --> 00:48:42,670 Ben. 700 00:48:53,765 --> 00:48:55,141 Sen. 701 00:48:55,141 --> 00:48:57,935 O şanslı bir orospu çocuğu şekerini almış olmak için, 702 00:48:57,935 --> 00:48:59,437 eğer söylediklerimin sakıncası yoksa. 703 00:49:02,774 --> 00:49:04,609 - Çocuğu var mı? - Öyle. 704 00:49:04,609 --> 00:49:06,402 - Kaç tane? - Üç. 705 00:49:06,402 --> 00:49:08,196 Bok. Kaç yaşında? 706 00:49:08,988 --> 00:49:11,074 - Genç. - Karısı genç mi? 707 00:49:11,074 --> 00:49:12,867 Hayır, sanırım sadece beklediler. 708 00:49:12,867 --> 00:49:15,078 - Onunla tanıştın mı? - Hayır. 709 00:49:15,078 --> 00:49:16,871 - Onu gördün mü? - Hayır. 710 00:49:16,871 --> 00:49:18,539 Ama resimlerini gördün. 711 00:49:18,539 --> 00:49:19,957 Hadi. Bu gün ve yaşta, 712 00:49:19,957 --> 00:49:22,085 Bir resim bulmak istiyorsan lanet bir resim bulabilirsin. 713 00:49:24,003 --> 00:49:25,213 Neden umursuyorsun? 714 00:49:25,213 --> 00:49:26,172 Ha? 715 00:49:28,007 --> 00:49:30,593 Ben... sanırım, dürüst olmak gerekirse, 716 00:49:30,593 --> 00:49:33,054 Bu canavarın içinde dolaşıyorum bütün gün, 717 00:49:33,805 --> 00:49:36,891 hiçbir şey yapmamak için zamanın var ama düşün, biliyor musun? 718 00:49:36,891 --> 00:49:40,395 Çok fazla düşündüğünde, çok fazla soru soruyorsun. 719 00:49:40,395 --> 00:49:41,979 Bunda özel bir şey yok. 720 00:49:43,523 --> 00:49:45,441 Ama hey, bu... Hepsi boşuna değil. 721 00:49:45,441 --> 00:49:47,735 Yani, başka kimi yapacaksın bu saçmalık hakkında konuşalım mı? 722 00:49:47,735 --> 00:49:49,487 Hiç olmadığın gibi beni tekrar göreceksin. 723 00:49:55,326 --> 00:49:56,327 Ben... 724 00:49:57,078 --> 00:49:58,705 Onun bir resmini buldum. 725 00:49:58,705 --> 00:50:00,164 Mmm-hmm. 726 00:50:00,164 --> 00:50:01,624 Oldukça özeller. 727 00:50:02,917 --> 00:50:04,419 Resimde ikisi de mi var? 728 00:50:06,003 --> 00:50:07,380 Onlar bazı yerlerde... 729 00:50:10,216 --> 00:50:12,719 Kurumsal bir şey, ödül gibi bir şey. 730 00:50:12,719 --> 00:50:13,636 Mmm-hmm. 731 00:50:13,636 --> 00:50:16,055 Ve ne yapıyorlar? resimde mi? 732 00:50:17,515 --> 00:50:19,726 Sadece gülümsüyorlar. 733 00:50:20,852 --> 00:50:23,813 Her birinin yanında oturuyorlar diğer ve onlar sadece... 734 00:50:25,314 --> 00:50:27,692 - kameraya gülümsüyorum. - Ve? 735 00:50:29,569 --> 00:50:32,530 Ve normal görünüyorlar. 736 00:50:34,866 --> 00:50:36,200 Sadece normal görünüyorlar. 737 00:50:38,828 --> 00:50:41,330 - Ödülü kazandı mı? - Öyle yaptı. 738 00:50:41,998 --> 00:50:44,125 Hımmm. O nedir? bir tür önemli olay mı? 739 00:50:44,125 --> 00:50:46,252 - Tanıyacağım biri mi? - Ah evet. 740 00:50:46,252 --> 00:50:47,378 Hı-hı. 741 00:50:48,296 --> 00:50:50,131 Peki kaç yaşında? Karısı mı? 742 00:50:52,633 --> 00:50:54,135 40'ların sonu diyebilirim. 743 00:50:54,135 --> 00:50:55,428 Güzel mi? 744 00:50:56,804 --> 00:50:58,055 Gerçekten tatlı görünüyor. 745 00:50:59,557 --> 00:51:00,850 Yani güzel değil. 746 00:51:02,518 --> 00:51:04,437 O çok hoş. 747 00:51:06,856 --> 00:51:08,733 Kocaman bir gülümsemesi var. 748 00:51:08,733 --> 00:51:10,193 Gerçekten... 749 00:51:11,319 --> 00:51:13,196 Gerçekten mutlu bir gülümseme gibi. 750 00:51:22,413 --> 00:51:25,374 O resme baktım gerçekten uzun bir süredir, 751 00:51:26,834 --> 00:51:30,254 ve bunu gerçekten çok tuhaf yaşadım belki de öyle hissediyorum... 752 00:51:37,303 --> 00:51:39,472 o ve ben arkadaş olabilirdi. 753 00:51:40,890 --> 00:51:42,183 Belki. 754 00:51:42,183 --> 00:51:43,100 Hımmm. 755 00:51:43,100 --> 00:51:45,102 Başka bir zaman, başka bir yer belki. 756 00:51:49,690 --> 00:51:51,651 - Çocuklarla hiç tanıştın mı? - Tanrım, hayır. 757 00:51:53,236 --> 00:51:54,278 Resimleri gördün mü? 758 00:51:55,530 --> 00:51:57,156 Bana fotoğraflarını gösteriyor. 759 00:51:58,032 --> 00:51:59,367 Onun telefonuyla mı sikiştin? 760 00:51:59,367 --> 00:52:01,702 Evet. Videolar da. 761 00:52:01,702 --> 00:52:03,538 Kahretsin. Demek istediğim, bu biraz güven. 762 00:52:03,538 --> 00:52:05,790 Demek istediğim, bu biraz işte o zaman güven. 763 00:52:08,751 --> 00:52:09,752 Kuyu. 764 00:52:11,170 --> 00:52:12,171 Ne? 765 00:52:14,882 --> 00:52:15,883 Sen başardın. 766 00:52:17,343 --> 00:52:18,344 Ne yapardım? 767 00:52:18,344 --> 00:52:20,513 Bilmiyorum. Ama sen bir şey yaptın. 768 00:52:21,013 --> 00:52:22,974 Yani seni içeri aldı. 769 00:52:22,974 --> 00:52:26,269 Bu herkes için bu kadar sizin konumunuza gidebilir. 770 00:52:26,269 --> 00:52:28,688 ben neyim bununla ne ilgisi var? 771 00:52:29,355 --> 00:52:32,233 Bak bu hiçbir şeyi değiştirmez. 772 00:52:32,233 --> 00:52:33,943 ama bu bir iltifat. 773 00:52:34,944 --> 00:52:35,945 Çocuklar tatlı mı? 774 00:52:36,696 --> 00:52:37,822 Çok tatlılar. 775 00:52:37,822 --> 00:52:39,031 Erkekler mi, kızlar mı? 776 00:52:40,241 --> 00:52:42,618 - İkiz erkek ve bir kız. - Hmm. 777 00:52:45,371 --> 00:52:48,749 Bana bu videoyu gösterdi kızının dansı. 778 00:52:49,625 --> 00:52:51,294 Henüz üç yaşında, 779 00:52:51,294 --> 00:52:53,754 ve o giyiyor bu, kırmızı pelerin gibi, 780 00:52:53,754 --> 00:52:55,423 prenses pelerini gibi ya da bir şey, 781 00:52:55,423 --> 00:52:57,967 ve o sadece dönüyor ve dönüyor ve dönüyor. 782 00:52:57,967 --> 00:52:59,510 Babası için dans ediyor 783 00:53:00,720 --> 00:53:01,721 Çok tatlı. 784 00:53:03,806 --> 00:53:05,266 Hiç baban için dans ettin mi? 785 00:53:05,266 --> 00:53:07,518 Yani, gerçek baban sen çocukken. 786 00:53:09,854 --> 00:53:10,855 Hayır. 787 00:53:21,532 --> 00:53:23,034 Gerçi bir pelerinim vardı. 788 00:53:25,661 --> 00:53:28,205 Uzun mor bir pelerinim vardı. 789 00:53:30,124 --> 00:53:33,502 ve bu beni düşündürdü Uçabilirim. 790 00:53:34,003 --> 00:53:35,379 Cape yalan söylemiyordu. 791 00:53:37,173 --> 00:53:38,925 Gayet iyi uçabilirsin. 792 00:53:43,179 --> 00:53:45,306 Peki ikizler ne olacak? Ne yapıyorlar? 793 00:53:45,306 --> 00:53:47,600 İyi çocuklara benziyorlar. 794 00:53:47,600 --> 00:53:49,894 Ve sen bu hissi alıyorsun arkadaş olabilirdin 795 00:53:50,478 --> 00:53:53,397 çocuklarla, başka bir zaman, başka bir yer. 796 00:53:58,361 --> 00:53:59,695 Evet, peki 797 00:54:01,197 --> 00:54:02,865 babanmış gibi davranabilir, 798 00:54:02,865 --> 00:54:05,076 ama öyle olması gerekiyor onların gerçek babaları, yani 799 00:54:06,243 --> 00:54:08,454 nedenini anladın Yunanistan'a gitmiyorsun. 800 00:54:12,083 --> 00:54:13,084 İşte başlıyoruz. 801 00:54:39,402 --> 00:54:41,862 Kahretsin, bu değil çamurluk bükücü yok. 802 00:59:16,303 --> 00:59:17,429 On bir yıl. 803 00:59:18,222 --> 00:59:19,640 Büyük fark. 804 00:59:21,392 --> 00:59:23,352 Kız kardeşin çok daha yaşlı olmak. 805 00:59:30,651 --> 00:59:31,652 Evet. 806 00:59:32,736 --> 00:59:36,365 O sadece 17 yaşındaydı ikimiz de evden ayrıldığımızda. 807 00:59:37,116 --> 00:59:38,117 Altı yaşındaydım. 808 00:59:39,159 --> 00:59:40,703 Kaçtın mı? 809 00:59:40,703 --> 00:59:42,496 Onunla yaşamaya gittim. 810 00:59:43,747 --> 00:59:45,124 Yani, hayal edemiyorum 811 00:59:45,124 --> 00:59:47,626 herhangi bir Oklahoma yargıcı sorun olmadığını söyleyerek. 812 00:59:47,626 --> 00:59:49,878 Hayır, hayır. 813 00:59:49,878 --> 00:59:53,382 Kimse her şeyin yolunda olduğunu söylemedi ama olan buydu. 814 00:59:55,259 --> 00:59:57,636 Koltuk altında yaşadın kız kardeşinle mi? 815 00:59:58,429 --> 01:00:01,515 Aslında Woodward'a taşındık. 816 01:00:02,349 --> 01:00:03,767 20 dakika uzaklıkta falan 817 01:00:05,686 --> 01:00:07,313 erkek arkadaşının evine. 818 01:00:07,980 --> 01:00:08,981 Erkek arkadaşın mı? 819 01:00:09,773 --> 01:00:11,483 O zamanlar erkek arkadaşları vardı. 820 01:00:11,984 --> 01:00:12,985 Ha. 821 01:00:14,069 --> 01:00:16,071 Neden gittin? kız kardeşinle yaşamak mı? 822 01:00:25,080 --> 01:00:26,790 Baban bir şey mi yaptı? 823 01:00:26,790 --> 01:00:29,835 bir şey yapmaması mı gerekiyordu? 824 01:00:31,628 --> 01:00:33,380 Hayır, asla böyle değildi. 825 01:00:33,380 --> 01:00:34,590 Nasıldı? 826 01:00:39,803 --> 01:00:41,138 O... 827 01:00:46,226 --> 01:00:50,064 Aslında bana hiç dokunmadı. 828 01:00:50,939 --> 01:00:53,233 Yani, bir kez bile sarılmak yok mu? Bir değil mi? 829 01:00:53,233 --> 01:00:54,902 Sarılmana gerek yoktu. 830 01:00:55,903 --> 01:00:58,364 Bilirsin, sırtını sıvazlamak güzel olurdu 831 01:00:58,989 --> 01:01:01,116 Çak bir beşlik. 832 01:01:04,536 --> 01:01:06,288 Ama ayrıldığımız günü hatırlıyorum. 833 01:01:06,997 --> 01:01:08,540 kız kardeşim arabasına atladı, 834 01:01:08,540 --> 01:01:12,002 ve babam ön verandada oturuyordu. 835 01:01:12,961 --> 01:01:17,716 Ve ayrılmadan önce, Döndüm ve ona baktım 836 01:01:18,675 --> 01:01:21,136 ve bana baktı ve... 837 01:01:22,096 --> 01:01:24,681 Ve kalktı, ve o bana doğru yürüdü 838 01:01:24,681 --> 01:01:26,975 ve uzandı ve... 839 01:01:29,812 --> 01:01:31,438 Ve elimi sıktı. 840 01:01:37,653 --> 01:01:40,239 hiç sarsılmamıştım Daha önce kimsenin eli. 841 01:01:42,616 --> 01:01:43,992 Altı yaşındaydım. 842 01:01:44,827 --> 01:01:47,996 Ben sadece küçüktüm, biliyor musun? Ama ne anlama geldiğini biliyordum. 843 01:01:51,375 --> 01:01:53,544 Neye benziyordu? Baban mı? 844 01:01:54,169 --> 01:01:56,839 Ah, o bir kovboydu. 845 01:01:56,839 --> 01:01:59,842 Hiç tanışmadım daha önce bir kovboy. 846 01:02:00,384 --> 01:02:02,469 Bunu listeme koymalıyım. 847 01:02:03,470 --> 01:02:04,763 Bilirsin, ölmeden önce. 848 01:02:04,763 --> 01:02:07,307 22 numara, kahrolası bir kovboyla tanış. 849 01:02:08,851 --> 01:02:10,477 Listenizde başka neler var? 850 01:02:11,728 --> 01:02:14,273 Bilirsin, Zaten çoğunu yaptım. 851 01:02:15,566 --> 01:02:16,567 Ne gibi? 852 01:02:17,526 --> 01:02:18,610 Mesela... 853 01:02:19,736 --> 01:02:21,905 Tüplü dalışı öğrendim geçen yıl. 854 01:02:23,782 --> 01:02:26,285 Nassau'ya bir gezi yaptım, bir teknenin kenarına oturdu. 855 01:02:27,035 --> 01:02:29,621 Ve biliyorsun, bunu yapıyorlar geriye doğru düşüyorsun, değil mi? 856 01:02:30,539 --> 01:02:32,124 Böylece tekrar suya düşersin. 857 01:02:32,124 --> 01:02:34,460 ve sen izin vermeye başlıyorsun yelkenlerinizden çıkan rüzgar, 858 01:02:34,460 --> 01:02:36,795 ve aşağı iniyorsun, aşağı, aşağı. 859 01:02:37,463 --> 01:02:39,798 Demek istediğim, fazla ileri gitmedim. 860 01:02:39,798 --> 01:02:41,383 bende yok bunun için eğitim, 861 01:02:41,383 --> 01:02:45,012 gemi enkazları gibi çılgın şeyler ya da başka bir şey. 862 01:02:47,139 --> 01:02:49,016 Mavi balina bile gördüm, evet. 863 01:02:49,766 --> 01:02:51,685 Büyük kıçlı balina yanımızdan geçti. 864 01:02:51,685 --> 01:02:55,022 Demek istediğim, sadece yüzüyordu sanki hiçbir şey yokmuş gibi. 865 01:02:57,733 --> 01:02:59,318 Lanet bir şiir, bu saçmalık. 866 01:03:00,736 --> 01:03:03,280 - Vay. - Evet. Çok büyük vay be. 867 01:03:05,324 --> 01:03:09,286 Ama bilmiyorum eğer tekrar yaparsam. 868 01:03:10,496 --> 01:03:11,497 Neden? 869 01:03:12,581 --> 01:03:15,334 Çok cesaret ister su altında nefes almak. 870 01:03:16,460 --> 01:03:18,962 En büyük zorluk bu, sadece sana söylüyorum... 871 01:03:19,755 --> 01:03:20,964 Vücudunuza izin vermek 872 01:03:20,964 --> 01:03:23,717 bu şeyi yapmak bunu yapmak istemedim, anlıyor musun? 873 01:03:24,510 --> 01:03:26,136 Köpekbalığı görmekten korkmadım 874 01:03:26,970 --> 01:03:30,766 Yalnız kalmaktan korkmuyordum. Çoğunlukla sadece... 875 01:03:33,393 --> 01:03:34,686 ...nefes almaktan korkuyorum. 876 01:03:37,856 --> 01:03:42,861 Demek istediğim, bu oldukça korkutucu bir şey nefes almaktan korktuğun zaman. 877 01:03:49,201 --> 01:03:50,869 Köpek balıklarını her zaman sevdim. 878 01:03:52,538 --> 01:03:53,539 Bir tane gördün mü? 879 01:03:56,583 --> 01:03:57,584 Hayır. 880 01:03:58,293 --> 01:04:00,754 Ama her zaman herkese söylüyorum Ben yaptım. Bilirsin? 881 01:04:01,255 --> 01:04:04,299 Büyük beyaz köpekbalığı, 13 feet uzunluğunda, 882 01:04:04,299 --> 01:04:08,136 iki, üç ton, sadece yüzüyorum etrafımda öğle yemeği arıyorum. 883 01:04:08,637 --> 01:04:09,972 Ona bakana kadar doğrudan gözlerine, 884 01:04:09,972 --> 01:04:11,139 ona orta parmağını ver, 885 01:04:11,139 --> 01:04:12,558 ve o köpekbalığı yüzerek uzaklaşıyor 886 01:04:12,558 --> 01:04:13,725 Çünkü o neler olduğunu biliyor. 887 01:04:13,725 --> 01:04:16,353 Vay be. Bu senin hikayen mi? 888 01:04:16,353 --> 01:04:18,063 Evet, bu hikayeyi çok seviyorum. 889 01:04:19,940 --> 01:04:22,109 Listenizde neler var yapmadığın şey mi? 890 01:04:23,193 --> 01:04:25,279 ben istiyorum Bir gün Japonya'ya gideceğim. 891 01:04:25,279 --> 01:04:26,530 Bu konuda çok şey duydum. 892 01:04:26,530 --> 01:04:28,407 Hakkında duydum bunları nasıl elde ettiler... 893 01:04:30,534 --> 01:04:31,910 Bu otomatlar 894 01:04:34,162 --> 01:04:37,332 içlerinde kullanılmış çiçek açanlar var. 895 01:04:38,125 --> 01:04:39,668 - Bloomers'ı mı? - Külot! 896 01:04:39,668 --> 01:04:41,628 Haydi dostum! Bu konuyu konuşmuştuk. 897 01:04:41,628 --> 01:04:43,088 Onları aramaya çalıştım başka bir şey, 898 01:04:43,088 --> 01:04:44,756 ne olduğunu bilmiyordun Ben bundan bahsediyordum. 899 01:04:44,756 --> 01:04:46,341 Kullanılmış külot aldılar! 900 01:04:46,341 --> 01:04:48,552 Aman Tanrım, hayır. - Külot. 901 01:04:48,552 --> 01:04:50,429 - Otomatlardaki külotlar. - Hayır. 902 01:04:50,429 --> 01:04:52,306 - Aman Tanrım. - Ben de öyle duydum. 903 01:04:53,056 --> 01:04:54,266 O boku görmeliyim. 904 01:04:54,266 --> 01:04:56,059 Gerçekten kullanılamazlar. 905 01:04:56,059 --> 01:04:57,311 İkisi de umurumda değil 906 01:04:57,311 --> 01:04:59,354 maddeden ziyade akıl olacak bunun üzerine. 907 01:05:02,482 --> 01:05:03,483 Senden ne haber? 908 01:05:03,483 --> 01:05:04,401 Ha? 909 01:05:04,985 --> 01:05:06,194 Listenizde neler var? 910 01:05:08,113 --> 01:05:09,197 Bilmiyorum. 911 01:05:09,197 --> 01:05:10,866 Hadi konuş benimle. 912 01:05:16,121 --> 01:05:19,124 Eh, her zaman istedim swing dansı yapmayı öğrenmek. 913 01:05:19,791 --> 01:05:21,793 - Evet? - Evet. 914 01:05:22,836 --> 01:05:25,047 Etrafa savrulmak gibi ve benzeri şeyler. 915 01:05:25,047 --> 01:05:27,549 Çok eğlenceli görünüyor. Bunda iyi olacağımı düşünüyorum. 916 01:05:27,549 --> 01:05:30,052 Eminim yapardın. 917 01:05:30,052 --> 01:05:31,803 Ve ben onlardan biri olmak istiyorum 918 01:05:31,803 --> 01:05:34,556 çılgın kuş gözlemcileri Central Park'ta, 919 01:05:34,556 --> 01:05:38,477 kim bilir tüm kuşlar hakkında her şey. 920 01:05:39,478 --> 01:05:41,688 Yapabilecek biri çağrılarını tanır. 921 01:05:43,523 --> 01:05:44,983 Ben sadece kuş kadın olmak istiyorum. 922 01:05:46,109 --> 01:05:47,110 Başka ne? 923 01:05:49,237 --> 01:05:50,280 Ben... 924 01:05:51,073 --> 01:05:53,575 düşünüyordum biraz sahip olmak konusunda... 925 01:05:54,284 --> 01:05:56,745 Küçük bir bitki bahçesi gibi benim penceremde. 926 01:05:57,371 --> 01:06:01,166 Bilirsin, sadece fesleğen falan. 927 01:06:02,209 --> 01:06:04,961 Kullanmayı hatırlamaya çalışın yemek pişirdiğimde, 928 01:06:06,838 --> 01:06:08,256 ki bu pek sık değil. 929 01:06:09,716 --> 01:06:12,386 Ama bu fikir hoşuma gitti orada olmak. 930 01:06:12,386 --> 01:06:13,470 Başka ne? 931 01:06:13,470 --> 01:06:17,140 istiyorum habla español mükemmel. 932 01:06:17,140 --> 01:06:21,520 Ve Oaxaca'ya gitmek istiyorum Noche de Rábanos sırasında, 933 01:06:21,520 --> 01:06:23,897 ve yemek istiyorum her şey. 934 01:06:24,773 --> 01:06:27,776 Karıncalar gibi, ve bilirsin, cırcır böcekleri. 935 01:06:28,402 --> 01:06:29,403 Ve evet 936 01:06:29,403 --> 01:06:33,990 Kenarda durmak istiyorum Yunanistan'da lanet bir uçurumun, 937 01:06:35,117 --> 01:06:37,285 ve o orospu çocuğunun üzerinden atla. 938 01:06:37,285 --> 01:06:38,578 Başka ne? 939 01:06:38,578 --> 01:06:41,164 Başka ne demek istiyorsun? Sana o kadar çok şey anlattım ki. 940 01:06:41,164 --> 01:06:42,833 Ne, zamanı geldi ön ödeme yapmam için mi? 941 01:06:42,833 --> 01:06:44,084 Evet, kesinlikle doğru. 942 01:06:44,084 --> 01:06:45,210 Kaç cips masaya mı çıktın? 943 01:06:45,210 --> 01:06:47,504 İki. Berabere kaldık, unuttun mu? 944 01:06:47,504 --> 01:06:49,423 - İkiye iki. - Sen de bana bir tane yükselt. 945 01:06:49,423 --> 01:06:51,007 Ve iyi bir şey olsa iyi olur. 946 01:06:51,007 --> 01:06:52,342 Sana iyi bir tane vereceğim ve benimle eşleşecek misin? 947 01:06:52,342 --> 01:06:54,720 Kazanmana izin vermeyeceğim kesinlikle bu. 948 01:06:54,720 --> 01:06:57,681 Tamam, tamam. Asılabilirim. 949 01:07:00,851 --> 01:07:02,853 Ve öyle olmalı kişisel bir şey, tamam mı? 950 01:07:02,853 --> 01:07:05,897 Bunlardan biri değil, senin küçük anekdotların. 951 01:07:07,607 --> 01:07:10,068 Lanet olsun, bilmiyorum. 952 01:07:10,068 --> 01:07:12,904 Hım... Hımm. 953 01:07:12,904 --> 01:07:13,989 Mesela... 954 01:07:16,700 --> 01:07:17,909 Eşinizle nasıl tanıştınız? 955 01:07:20,078 --> 01:07:21,079 Hangisi? 956 01:07:21,788 --> 01:07:22,789 İlki. 957 01:07:27,836 --> 01:07:29,588 Taksimde kustu. 958 01:07:30,630 --> 01:07:31,465 Şık. 959 01:07:31,465 --> 01:07:33,592 Evet, kulüpteydi. 960 01:07:33,592 --> 01:07:36,428 Bilirsin, o şöyleydi: kız arkadaşlarıyla birlikte, 961 01:07:36,428 --> 01:07:38,138 bayanlar gecesi falan. 962 01:07:39,181 --> 01:07:42,726 Ve hepsi bunların içindeydi dar elbiseler ve yüksek topuklu ayakkabılar, 963 01:07:43,435 --> 01:07:47,314 ve kokuyorlardı içki ve ter gibi, 964 01:07:48,231 --> 01:07:49,816 ve çiçekler. 965 01:07:49,816 --> 01:07:50,984 Ve ben cennetteydim. 966 01:07:50,984 --> 01:07:53,236 Bütün bu güzel bayanlar taksimde sıkışıp kaldım 967 01:07:53,236 --> 01:07:55,739 birbirlerinin kucağına oturarak, çok yüksek sesle konuşuyorum, 968 01:07:55,739 --> 01:07:58,325 gülüyor, pencereden dışarı çığlık atıyor. 969 01:07:58,325 --> 01:08:00,410 Ve sana şunu söylemeliyim ki, Dürüst olmalıyım. 970 01:08:01,620 --> 01:08:03,914 Benim sikim çok sertti 971 01:08:03,914 --> 01:08:05,791 sadece öyleydi külotuma vuruyorum 972 01:08:05,791 --> 01:08:07,083 - çünkü... - Aman Tanrım. 973 01:08:07,083 --> 01:08:09,085 Tanrım, ihtimaller şöyleydi: O gece şansım yaver gidecek. 974 01:08:09,085 --> 01:08:12,130 Şansım yaver gitmediyse en azından Yeterince iyi malzeme alırdım 975 01:08:12,130 --> 01:08:14,424 sonunda birini silmek gece. Ne demek istediğimi biliyorsun? 976 01:08:14,424 --> 01:08:15,717 Mmm. 977 01:08:15,717 --> 01:08:17,177 Ve sonra birdenbire, 978 01:08:18,136 --> 01:08:20,222 Sarışın ikiye katlanır arkada, 979 01:08:20,222 --> 01:08:21,681 midesini boşaltır. 980 01:08:21,681 --> 01:08:25,227 Bu o kadar da fazla dayanmıyordu, Bildirdiğim için minnettarım. 981 01:08:25,227 --> 01:08:26,353 Peki ne oldu? 982 01:08:26,353 --> 01:08:28,104 Yapabileceğin pek bir şey yok biliyor musun? 983 01:08:28,104 --> 01:08:30,315 Bırak onları ve garaja geri dönelim, 984 01:08:30,315 --> 01:08:31,483 kabini hortumlayın. 985 01:08:32,984 --> 01:08:35,570 Ve işte oradaydı, tam oradaydı. 986 01:08:37,447 --> 01:08:38,448 Onun çantası. 987 01:08:38,448 --> 01:08:39,699 Hmm. 988 01:08:39,699 --> 01:08:41,868 Yani ertesi gün şirketi arar, 989 01:08:41,868 --> 01:08:44,788 ve ben olduğum beyefendi, 990 01:08:44,788 --> 01:08:47,040 getirmeyi teklif ediyorum ben de oradayım. 991 01:08:48,041 --> 01:08:53,171 Ve mastürbasyon yapmak zorunda değildim Onu ziyaret ettikten sonra 992 01:08:53,171 --> 01:08:54,464 Bunu sana söyleyebilirim. 993 01:08:58,134 --> 01:08:59,135 Evet. 994 01:09:06,142 --> 01:09:07,686 Onunla neden evlendin? 995 01:09:13,817 --> 01:09:15,151 O bir oyuncak bebekti. 996 01:09:18,530 --> 01:09:21,116 Bok kadar aptal. Ama yine de o... 997 01:09:22,784 --> 01:09:24,244 O bir tatlımdı. 998 01:09:26,705 --> 01:09:29,708 Ona şakalar yapardım. biliyor musun? 999 01:09:29,708 --> 01:09:31,835 Kanepenin arkasına saklan, sonra dışarı atla. 1000 01:09:31,835 --> 01:09:35,714 Veya... Ya da bilirsiniz, koyarak tuzlukta şeker, 1001 01:09:35,714 --> 01:09:37,007 bunun gibi aptalca şeyler. 1002 01:09:37,007 --> 01:09:39,593 Ve o her zaman güldü bu konuda, biliyor musun? 1003 01:09:41,011 --> 01:09:42,846 Buna gülmeyi tercih ederdi. 1004 01:09:42,846 --> 01:09:45,140 Mesela bir şey olduğunda, 1005 01:09:46,683 --> 01:09:48,685 ve bir seçeneğin var, 1006 01:09:49,477 --> 01:09:52,939 sinirlenmek için bu seçim 1007 01:09:53,773 --> 01:09:55,025 ya da buna gülüp geçmek için, 1008 01:09:55,025 --> 01:09:56,192 gülerdi. 1009 01:09:57,193 --> 01:09:59,195 Gülmeyi seçerdi her zaman. 1010 01:10:00,238 --> 01:10:01,281 Seni hiç yakaladı mı? 1011 01:10:01,281 --> 01:10:02,741 Ne? Şaka mı? 1012 01:10:02,741 --> 01:10:04,701 Mmm-hmm. 1013 01:10:04,701 --> 01:10:05,785 Bir kez yaptı. 1014 01:10:06,411 --> 01:10:08,788 Soğuk su döktü her tarafımda 1015 01:10:08,788 --> 01:10:10,373 ben duştayken. 1016 01:10:10,373 --> 01:10:13,585 Bir kova buzlu su gibi, Niagara Şelalesi. 1017 01:10:14,628 --> 01:10:16,588 Ve ben de aynı seçeneğe sahiptim. biliyor musun? 1018 01:10:16,588 --> 01:10:19,132 Ya sinirlenmek için ya da buna gülüp geçmek için. 1019 01:10:20,008 --> 01:10:21,760 Peki neyi seçtin? 1020 01:10:21,760 --> 01:10:24,387 Kıçımla güldüm. 1021 01:10:24,387 --> 01:10:26,765 Onu evin etrafında kovaladım doğum günü kıyafetimle, 1022 01:10:26,765 --> 01:10:29,309 şöyle bağırıyor küçük bir kız ve her şey, 1023 01:10:29,309 --> 01:10:31,102 sanki etiket oynuyormuşuz gibi ve bok. 1024 01:10:32,312 --> 01:10:34,272 Sonunda onu yakaladım mutfakta. 1025 01:10:37,067 --> 01:10:38,276 Güzel bir gündü. 1026 01:10:40,612 --> 01:10:43,531 Eminim o çok daha akıllıdır ona kredi verdiğinden daha fazla. 1027 01:10:48,495 --> 01:10:49,496 Onu özlüyor musun? 1028 01:10:59,422 --> 01:11:01,883 Bazen yapıyorum. Evet. 1029 01:11:04,552 --> 01:11:06,429 Bir yaz günü gibiydi biliyor musun? 1030 01:11:06,429 --> 01:11:08,765 Çok karmaşık değil, sadece, bilirsin, 1031 01:11:08,765 --> 01:11:11,226 bira ve bir paket cips, ve hazırdık. 1032 01:11:14,896 --> 01:11:17,649 Üçe iki. Benimle eşleşecek misin yoksa? 1033 01:11:19,776 --> 01:11:22,070 Demek istediğim, sonuncusu takip edilmesi zor bir eylem. 1034 01:11:22,070 --> 01:11:24,364 - Evet, beni orada şaşırttın. - Kendime şaşırdım. 1035 01:11:24,364 --> 01:11:27,409 - Kendi işlerim hakkında konuşmam. - Kendi saçmalıklarımdan mı bahsettiğimi sanıyorsun? 1036 01:11:27,409 --> 01:11:29,703 İşte buyurun. Masada olan budur. 1037 01:11:29,703 --> 01:11:32,455 Hadi bu boktan konuşalım, tüm bu saçmalıkları konuşalım. 1038 01:11:32,455 --> 01:11:34,582 - Tamam aşkım. Elbette. - Elbette. 1039 01:11:34,582 --> 01:11:36,001 - Elbette. - Elbette. 1040 01:11:37,502 --> 01:11:39,004 İlginç bir şey düşüneceğim. 1041 01:11:40,505 --> 01:11:41,506 Kolay. 1042 01:11:42,966 --> 01:11:44,300 Bunu babanla ilgili yap. 1043 01:11:46,094 --> 01:11:47,095 Hangisi? 1044 01:11:48,054 --> 01:11:49,055 Sen seç. 1045 01:11:49,055 --> 01:11:50,140 Kahretsin. 1046 01:11:52,684 --> 01:11:53,893 Hadi. 1047 01:11:53,893 --> 01:11:56,521 En az bir tane olmalı bana söylemediğin daha fazla şey var. 1048 01:11:56,521 --> 01:11:58,732 Sadece olduğun bir şey yüksek sesle söylemek için can atıyorum. 1049 01:12:01,401 --> 01:12:02,485 Acele etmeyin. 1050 01:12:05,155 --> 01:12:06,781 Hiçbir yere gitmiyormuşum gibi değil. 1051 01:17:07,623 --> 01:17:10,585 Eğer birkaç dakikan daha var Hala kazanmak için oynamak istiyorum. 1052 01:17:16,591 --> 01:17:17,633 Geriye ne kaldı? 1053 01:17:18,384 --> 01:17:20,053 Bana neden bahsetmedin? 1054 01:17:22,722 --> 01:17:27,018 Dün gece, kız kardeşim ve ben, biz... 1055 01:17:27,018 --> 01:17:28,478 Sarhoş olduk. 1056 01:17:29,562 --> 01:17:30,980 Gerçekten sarhoş olduk 1057 01:17:30,980 --> 01:17:33,399 ve oturuyorduk karavanının dışında. 1058 01:17:34,359 --> 01:17:36,569 Ve onun şu küçük şeyleri var... 1059 01:17:37,904 --> 01:17:38,863 Şey... 1060 01:17:38,863 --> 01:17:41,908 Bunlar küçük kırmızı biber ışıkları, mesela... 1061 01:17:43,493 --> 01:17:45,536 Noel ışıkları falan, biliyor musun? 1062 01:17:46,329 --> 01:17:47,830 Sadece etrafı örttüm, 1063 01:17:48,831 --> 01:17:51,000 ve oturduk bu eski plaj sandalyelerinde, 1064 01:17:51,000 --> 01:17:52,585 ve sadece içtim ve içtim. 1065 01:17:54,379 --> 01:17:55,380 Peki Kartal? 1066 01:17:57,298 --> 01:17:58,383 Kartal ortalıktaydı 1067 01:17:58,383 --> 01:18:00,426 ızgara yapıyordu biraz burger. 1068 01:18:02,804 --> 01:18:04,430 Küvetten mi bahsediyorsun? 1069 01:18:05,306 --> 01:18:10,228 Biz yaptık. Ben konuyu gündeme getirdim. ve o sadece güldü. 1070 01:18:11,646 --> 01:18:14,107 O kadar çok güldü ki ağladı. 1071 01:18:14,107 --> 01:18:17,860 Özür dilemedi ya da herhangi bir şey, muhteşemdi. 1072 01:18:19,153 --> 01:18:21,197 Başka ne var? hakkında konuştun mu? 1073 01:18:21,197 --> 01:18:23,574 Her şeyi konuştuk, 1074 01:18:23,574 --> 01:18:26,160 perma gibi annemiz bize verirdi 1075 01:18:26,160 --> 01:18:29,789 bir taburede oturuyorum mutfakta 1076 01:18:29,789 --> 01:18:34,085 bu eski pembe havluyla omuzlarımıza sarılmış, 1077 01:18:34,085 --> 01:18:37,088 ve bilirsin, o koku, o korkunç perma kokusu 1078 01:18:37,088 --> 01:18:39,549 bu sadece etrafta dolaşıyor günlerce. 1079 01:18:40,174 --> 01:18:42,051 Ve başlıyoruz o günden bahsediyorum 1080 01:18:43,386 --> 01:18:44,887 beni götürdüğü gün. 1081 01:18:46,180 --> 01:18:48,766 Ben de hikayeyi kendi tarafımdan anlattım. ve sonra... 1082 01:18:50,810 --> 01:18:52,728 Sonra kendi tarafına söyledi. 1083 01:18:54,313 --> 01:18:55,731 Sana ne söyledi? 1084 01:18:56,274 --> 01:18:59,068 Babamızın olduğunu söyledi o gün verandadaydı. 1085 01:19:00,695 --> 01:19:01,737 Ve... 1086 01:19:04,407 --> 01:19:07,535 Onu geçtiğimiz arabaya doğru yürüdüğümüz sırada. 1087 01:19:10,204 --> 01:19:14,625 Ve sonra şunu söyledi arabaya bindi, 1088 01:19:17,462 --> 01:19:19,005 ve sonra arabaya bindim, 1089 01:19:21,507 --> 01:19:23,217 ve biz de uzaklaştık. 1090 01:19:24,427 --> 01:19:29,015 "Sallanmadı" dedi O gün elin." 1091 01:19:29,640 --> 01:19:33,019 Ama tekrar düşündüğümde, hiçbir anlam ifade etmiyor. 1092 01:19:34,228 --> 01:19:36,439 Çünkü hatırlıyorum çok açık. 1093 01:19:37,148 --> 01:19:39,984 Ben bile hatırlıyorum elinin hissi. 1094 01:19:42,320 --> 01:19:44,906 düşündüğümü hatırlıyorum zımpara kağıdı gibi hissettim. 1095 01:19:46,657 --> 01:19:48,242 Peki hanginiz haklısınız? 1096 01:19:50,369 --> 01:19:51,537 Sen mi yoksa kız kardeşin mi? 1097 01:19:52,413 --> 01:19:53,414 Bilmiyorum. 1098 01:19:55,124 --> 01:19:56,125 Ama... 1099 01:19:58,294 --> 01:20:00,046 Eğer bu anı gerçek değilse, 1100 01:20:03,508 --> 01:20:08,513 şu an babam sonunda bana dokundu 1101 01:20:11,933 --> 01:20:13,809 o zaman ne olduğunu bilmiyorum dostum. 1102 01:20:18,105 --> 01:20:19,607 Birler ve sıfırlar. 1103 01:20:21,692 --> 01:20:23,110 Evet, birler ve sıfırlar. 1104 01:20:23,861 --> 01:20:25,655 Buna benzer bir hikayem var. 1105 01:20:28,157 --> 01:20:29,242 Babam hakkında. 1106 01:20:31,661 --> 01:20:32,912 O an nerede 1107 01:20:34,413 --> 01:20:36,791 her şey odak noktasına geliyor. 1108 01:20:39,126 --> 01:20:40,127 Ve sonra... 1109 01:20:42,838 --> 01:20:44,173 tekrar dışarı çıkıyor. 1110 01:20:48,344 --> 01:20:50,680 Ama bu bir hikaye başka bir taksi yolculuğu için. 1111 01:20:54,892 --> 01:20:56,060 Yine berabere kaldık. 1112 01:20:57,436 --> 01:21:00,022 - Üçe üç. - Üçe üç. 1113 01:21:01,566 --> 01:21:02,567 Güzel. 1114 01:21:29,051 --> 01:21:30,761 Dün gece yağmur dansı yaptık. 1115 01:21:32,555 --> 01:21:35,182 Üçümüz sarhoştuk. 1116 01:21:37,310 --> 01:21:40,062 Ama Kartal, Kartal bize nasıl yapılacağını gösterdi. 1117 01:21:40,062 --> 01:21:41,689 Mmm-hmm. 1118 01:21:41,689 --> 01:21:42,773 Yağmur yağdı mı? 1119 01:21:46,027 --> 01:21:47,403 İşte olay bu. 1120 01:21:57,455 --> 01:22:01,167 İki hafta önce, Oklahoma'ya uçtuğumda... 1121 01:22:08,341 --> 01:22:09,425 Hamileydim. 1122 01:22:16,140 --> 01:22:18,934 Baban neydi? bunun hakkında bir şey söylemem gerekiyor mu? 1123 01:22:22,855 --> 01:22:24,190 Ona hiç söylemedim. 1124 01:22:28,277 --> 01:22:29,278 Ben asla... 1125 01:22:31,364 --> 01:22:33,074 Hiç kimseye söylemedim. 1126 01:22:38,913 --> 01:22:40,581 Bebekten kurtuldun mu? 1127 01:22:45,252 --> 01:22:46,462 Benden kurtuldu. 1128 01:22:51,258 --> 01:22:54,804 Oklahoma'daki ilk gün, Kanamaya başladım, 1129 01:22:55,554 --> 01:22:57,223 ve kız kardeşim bilmiyordu. 1130 01:22:57,848 --> 01:23:00,309 Ben... az önce ona söyledim Kötü bir dönem geçiriyordum 1131 01:23:00,309 --> 01:23:02,144 gerçekten gibi kötü bir dönem, mesela... 1132 01:23:03,813 --> 01:23:04,939 Çok uyumama izin verdi. 1133 01:23:04,939 --> 01:23:07,775 ve bana bir ısıtma yastığı verdi ve biraz dondurma ve... 1134 01:23:11,278 --> 01:23:14,407 Ama yedi gün sonra, 1135 01:23:14,824 --> 01:23:16,283 kanamam devam ederken, 1136 01:23:17,618 --> 01:23:19,829 Tamponları saklamak zorunda kaldım... 1137 01:23:19,829 --> 01:23:22,289 ...ve sanki sadece bir şeymiş gibi davran... 1138 01:23:23,416 --> 01:23:25,918 normal bir dönem bitti. 1139 01:23:29,380 --> 01:23:33,092 Kalkıp dışarı çıkmam gerekiyordu ve arkadaşlarıyla tanışır ve... 1140 01:23:33,926 --> 01:23:36,762 Sadece... 1141 01:23:44,812 --> 01:23:46,230 Çöp gibi. 1142 01:24:00,578 --> 01:24:02,037 Onu saklamayacaktım. 1143 01:24:06,500 --> 01:24:09,587 Kararımı vermiştim, Onu saklamayacaktım. 1144 01:24:10,421 --> 01:24:12,089 ve kimseye söylemeyecektim. 1145 01:24:18,345 --> 01:24:19,346 Ama sonra... 1146 01:24:24,059 --> 01:24:25,728 Ama sonra bu olduğunda... 1147 01:24:28,689 --> 01:24:29,690 Ne zaman... 1148 01:24:32,860 --> 01:24:35,154 Kendi kendine oldu 1149 01:24:36,989 --> 01:24:37,990 Ben... 1150 01:24:40,910 --> 01:24:42,870 Ben çok... 1151 01:24:45,164 --> 01:24:46,290 rahatladım. 1152 01:24:49,835 --> 01:24:53,297 Hiç bu kadar rahatlamamıştım tüm hayatım boyunca. 1153 01:24:58,427 --> 01:24:59,512 Ve sonra dün gece... 1154 01:25:06,393 --> 01:25:07,686 ...dans ederken, 1155 01:25:09,522 --> 01:25:10,731 aklımda, 1156 01:25:14,902 --> 01:25:18,906 Gerçekten yaptım, sadece yalvardım gökyüzü üzerime yağsın. 1157 01:25:20,908 --> 01:25:22,660 Sadece beni temizlemek için. 1158 01:25:28,874 --> 01:25:30,751 Hepsini yıkamak için. 1159 01:25:36,215 --> 01:25:37,633 Bütün bu lanet şey. 1160 01:25:40,636 --> 01:25:43,138 gökyüzüne sordum sadece... 1161 01:25:43,639 --> 01:25:45,057 ...onu benden al. 1162 01:25:54,608 --> 01:25:57,069 Ve sonra bu sabah, uyandım... 1163 01:26:05,870 --> 01:26:07,830 ...ve ben değildim artık kanıyor. 1164 01:26:09,874 --> 01:26:12,084 İki hafta sonra durmuştu. 1165 01:26:19,633 --> 01:26:20,968 Yağmur dansı işe yaradı. 1166 01:26:34,857 --> 01:26:35,858 Dört ila üç. 1167 01:26:35,858 --> 01:26:38,944 Bok. Katlıyorum. 1168 01:26:40,529 --> 01:26:41,530 Kazandım mı? 1169 01:26:41,530 --> 01:26:43,616 Bunu yenemem bu kesin. 1170 01:26:48,037 --> 01:26:49,038 Kahretsin. 1171 01:26:49,997 --> 01:26:51,123 Lanet olsun. 1172 01:28:09,910 --> 01:28:11,620 Hiç nakitim yok. 1173 01:28:12,204 --> 01:28:14,123 - Üzgünüm. - Hiç kimse bunu yapmaz. 1174 01:28:14,123 --> 01:28:17,668 Üzgünüm. yapacağım yine de sana büyük bir bahşiş bırakıyorum. 1175 01:28:17,668 --> 01:28:20,546 Evet, tavsiyem bedavaya gelmeyin. 1176 01:28:21,338 --> 01:28:22,548 Makbuz gerekecek mi? 1177 01:28:22,548 --> 01:28:24,133 Hayır, iyiyim. 1178 01:29:08,385 --> 01:29:09,386 Yani... 1179 01:29:11,221 --> 01:29:12,306 Yani... 1180 01:29:19,813 --> 01:29:21,190 İyi olacak mısın? 1181 01:29:27,237 --> 01:29:28,781 Bilmiyorum. 1182 01:29:31,784 --> 01:29:32,868 Beyniniz, 1183 01:29:34,036 --> 01:29:35,954 biraz karışık şu anda. 1184 01:29:37,581 --> 01:29:38,957 Panik halinde çünkü... 1185 01:29:40,084 --> 01:29:42,086 alışkın değilsin suyun altında nefes almak, 1186 01:29:43,462 --> 01:29:46,090 ve sana söylüyor çok fazla kafanı aşıyorsun. 1187 01:29:46,090 --> 01:29:49,676 "İşte bu, çıkış yok. Bitti, hikayenin sonu." 1188 01:29:53,639 --> 01:29:55,390 Sadece nefes almaya devam et. 1189 01:29:55,390 --> 01:29:57,309 Ne kadar aşağıya inersen git, 1190 01:29:59,812 --> 01:30:00,938 nefes almaya devam ediyorsun. 1191 01:30:02,940 --> 01:30:04,483 İyi olacaksın. 1192 01:30:05,317 --> 01:30:06,443 Senin gibi biri... 1193 01:30:11,115 --> 01:30:12,991 Sen bir gemi kazası değilsin. 1194 01:30:14,827 --> 01:30:16,370 Yukarı doğru yüzeceksin. 1195 01:30:17,162 --> 01:30:20,833 Tüm bu ışığa doğru yüzün ve hayat ve renkler 1196 01:30:21,875 --> 01:30:22,876 sen öylesin. 1197 01:30:33,720 --> 01:30:35,305 Hatta mavi bir balina bile görebilirsiniz. 1198 01:30:39,268 --> 01:30:40,269 Umarım. 1199 01:31:07,004 --> 01:31:08,005 Teşekkür ederim. 1200 01:31:10,007 --> 01:31:12,217 Çok hoş geldiniz. 1201 01:31:23,645 --> 01:31:25,063 İyi geceler. 1202 01:31:26,690 --> 01:31:27,691 Sen de. 1203 01:31:47,336 --> 01:31:48,420 Mikey. 1204 01:31:49,880 --> 01:31:50,881 Ne? 1205 01:31:53,300 --> 01:31:55,385 Sadece her zaman hissettim daha çok Mikey'e benziyor, 1206 01:31:55,385 --> 01:31:57,179 Vinny gibi değil, Clark gibi değil. 1207 01:31:58,180 --> 01:31:59,431 Bana kalsa 1208 01:32:01,767 --> 01:32:03,060 Mikey'i seçerdim. 1209 01:32:23,580 --> 01:32:24,748 İyi geceler Mikey.