1
00:00:15,685 --> 00:00:20,393
„ JEST DUŻO BEZPIECZNIEJ
BAĆ SIĘ NIŻ KOCHAĆ.”
2
00:00:20,477 --> 00:00:23,310
NICCOLO MACHIAVELLI, KSIĄŻĘ
3
00:00:27,893 --> 00:00:30,852
Panowie, bądźcie cicho. Cichy!
4
00:00:33,352 --> 00:00:35,477
Panowie!
5
00:00:35,768 --> 00:00:37,602
Istnieje zagrożenie w ruchu drogowym!
6
00:00:37,727 --> 00:00:42,143
- Chcesz, żebym cię pieprzył?
- Policja czeka na stacji.
7
00:00:42,310 --> 00:00:44,810
- Pieprzyć się świnie!
- Po prostu cię ostrzegam.
8
00:00:46,060 --> 00:00:48,268
Przebij to!
9
00:00:53,602 --> 00:00:55,518
- I?
- To piekło.
10
00:00:55,643 --> 00:00:58,893
- Rozpieprzą pociąg.
- Jesteśmy blisko stacji.
11
00:01:17,227 --> 00:01:19,602
Hej! Skurwiele!
12
00:01:21,310 --> 00:01:22,560
Unia!
13
00:01:25,852 --> 00:01:27,435
Unia!
14
00:01:31,018 --> 00:01:32,477
Unia!
15
00:01:51,518 --> 00:01:52,977
Odpieprz się!
16
00:02:11,102 --> 00:02:12,310
Pospiesz się!
17
00:02:12,810 --> 00:02:14,560
- Mamy go!
- Kurwa!
18
00:02:14,768 --> 00:02:16,102
- Iść!
- Unia!
19
00:02:16,310 --> 00:02:17,643
Uruchom silnik!
20
00:02:26,102 --> 00:02:27,810
Odpieprz się!
21
00:02:29,602 --> 00:02:33,810
Unia! Unia! Unia!
22
00:02:36,893 --> 00:02:39,602
Tylko pod tym godłem
tylko pod tym płaszczem
23
00:02:39,727 --> 00:02:42,477
czy Unia będzie Unią
i Polak pozostanie Polakiem.
24
00:02:42,560 --> 00:02:43,602
Co powiesz?
25
00:02:43,727 --> 00:02:46,727
- Moc. Duma. Unia...
- Kurwa głośniej!
26
00:02:46,893 --> 00:02:48,768
Moc! Duma! Unia! Nas!
27
00:02:48,893 --> 00:02:53,185
- Dlaczego do cholery płaczesz?
- Kara na sześć tysięcy? Jezus.
28
00:02:53,352 --> 00:02:54,477
Pieprzyć to.
29
00:02:54,560 --> 00:02:58,060
Pieprzyć to? Tylko tyle masz do powiedzenia?
Pieprzyć to?
30
00:02:58,310 --> 00:03:00,643
- Daj mi to.
- Zostaw to!
31
00:03:03,977 --> 00:03:05,518
- Poliż to!
- Puść mamę!
32
00:03:06,060 --> 00:03:08,477
- Spadaj.
- Zostaw go w spokoju.
33
00:03:08,560 --> 00:03:09,810
Jesteś głucha, suko?
34
00:03:11,268 --> 00:03:13,768
Poliż to. Czy jesteś głuchy?
35
00:03:14,352 --> 00:03:15,852
- NIE!
- Czy jesteś głuchy?
36
00:03:16,768 --> 00:03:18,018
Czy jesteś głuchy?
37
00:03:26,977 --> 00:03:28,060
Czy jesteś głuchy?
38
00:04:06,727 --> 00:04:07,935
Cześć, gdzie on jest?
39
00:04:11,560 --> 00:04:14,727
Najpierw musi jechać do szpitala.
To może być wstrząśnienie mózgu.
40
00:04:14,893 --> 00:04:16,560
Nie wiesz, gdzie jest twój syn?
41
00:04:18,768 --> 00:04:19,810
A ty?
42
00:04:21,060 --> 00:04:26,018
Myślę, że wiesz. A kiedy cię naciskamy
trochę, powiesz nam wszystko.
43
00:04:26,352 --> 00:04:27,685
Nie donoszę na świnie.
44
00:04:28,185 --> 00:04:31,727
Nie donosisz na świnie?
Cóż, jaki ojciec, taki syn.
45
00:04:33,102 --> 00:04:34,518
Odpręż się, dobrze?
46
00:04:40,352 --> 00:04:42,393
Czy w pobliżu jest sklep?
47
00:04:43,560 --> 00:04:45,102
- Możesz mi pokazać?
- Tak.
48
00:04:45,852 --> 00:04:48,852
- Adam, co ty kurwa robisz?
- Co masz na myśli?
49
00:04:49,727 --> 00:04:51,727
Chcę trochę coli.
50
00:04:54,352 --> 00:04:55,768
- Czy palisz?
- Nie.
51
00:04:58,102 --> 00:05:00,268
Robiłem to, gdy byłem w twoim wieku.
52
00:05:01,227 --> 00:05:02,893
Może zapalę.
53
00:05:08,185 --> 00:05:10,602
Pamiętam, kiedy...
54
00:05:11,810 --> 00:05:13,227
Miałem 16 lat...
55
00:05:17,685 --> 00:05:22,102
ten facet, Krzysiek, podrywał moją mamę.
56
00:05:22,643 --> 00:05:23,977
Prawdziwy kretyn.
57
00:05:24,935 --> 00:05:26,518
Miał samochód.
58
00:05:26,643 --> 00:05:30,893
Pożyczyłem i spieprzyłem.
59
00:05:32,435 --> 00:05:34,227
Wiedziałem, że spieprzyłem psiaka.
60
00:05:37,393 --> 00:05:43,143
Nie wiedziałem, gdzie się ukryć.
Mieliśmy spiżarnię na poddaszu.
61
00:05:43,977 --> 00:05:45,893
Spędziłem tam dwa dni.
62
00:05:46,102 --> 00:05:47,185
Wyszedłeś?
63
00:05:48,310 --> 00:05:51,185
zrobiłem. Każdy w końcu to robi.
64
00:05:54,560 --> 00:05:57,685
Ile lat ma twój brat?
65
00:05:57,810 --> 00:05:59,477
Dwanaście?
66
00:05:59,810 --> 00:06:00,810
Dwanaście.
67
00:06:00,893 --> 00:06:02,310
Podobnie jak mój syn.
68
00:06:04,227 --> 00:06:06,227
A co jeśli Paweł sam się zgłosi?
69
00:06:07,643 --> 00:06:10,310
Nie zrobiłoby mu to żadnej krzywdy.
70
00:06:11,810 --> 00:06:14,143
Mamy też kryjówkę.
71
00:06:20,477 --> 00:06:21,518
Tak.
72
00:06:29,643 --> 00:06:34,310
Aby zapewnić pozytywne zmiany
w zachowaniu nieletniego,
73
00:06:34,393 --> 00:06:38,143
sąd orzekł, że nadzór
kuratora sądowego
74
00:06:38,310 --> 00:06:43,352
w połączeniu z doradztwem
będzie wystarczające w tym przypadku.
75
00:06:43,518 --> 00:06:47,768
Twój syn cierpi na zespół pourazowy
zaburzenie stresowe. Zespół stresu pourazowego.
76
00:06:47,935 --> 00:06:50,310
- Czy to można leczyć?
- Przepiszę jakieś pigułki.
77
00:07:02,643 --> 00:07:04,602
- Co to jest?
- Rzeczy ojca.
78
00:07:04,768 --> 00:07:05,935
Rzeczy ojca?
79
00:07:07,435 --> 00:07:09,893
- Zostaw to, Paweł!
- Gdzie jest szalik?
80
00:07:11,143 --> 00:07:13,143
Jaki szalik? Zostaw to.
81
00:07:14,352 --> 00:07:17,102
- Masz to.
- Moc! Duma! Unia! Nas!
82
00:07:17,185 --> 00:07:19,602
Wyrzuć to! Czy mnie słyszysz? Zrób to!
83
00:07:19,685 --> 00:07:21,310
Kurwa, zabiłem go, prawda?
84
00:07:25,685 --> 00:07:29,393
15 LAT PÓŹNIEJ
85
00:07:29,477 --> 00:07:30,643
OK.
86
00:07:32,393 --> 00:07:35,685
To potwierdzone.
Dwadzieścia kontra 20. Żadnej broni.
87
00:07:36,518 --> 00:07:37,893
Podnieć ich psychicznie.
88
00:07:42,893 --> 00:07:44,685
Widzę przed sobą Unię!
89
00:07:46,227 --> 00:07:47,310
Widzę cię!
90
00:07:49,393 --> 00:07:50,393
Bracia!
91
00:07:51,310 --> 00:07:52,477
Żołnierski!
92
00:07:53,102 --> 00:07:55,102
Jesteście jak pieprzona armia!
93
00:07:55,268 --> 00:07:56,518
Kim jesteś?
94
00:07:56,643 --> 00:07:57,685
Unia!
95
00:07:58,018 --> 00:08:00,393
- Kurwa głośniej!
- Unia!
96
00:08:00,602 --> 00:08:03,018
- Czy ktoś tu się boi?
- NIE!
97
00:08:04,685 --> 00:08:06,143
Walczymy bez broni.
98
00:08:09,727 --> 00:08:11,393
Będą chcieli nas zmiażdżyć.
99
00:08:12,643 --> 00:08:14,435
Możesz skończyć krwawiąc jak świnia.
100
00:08:15,602 --> 00:08:18,643
Jeśli chcesz się wkurzyć, zrób to teraz. Zrobisz to?
101
00:08:18,727 --> 00:08:19,768
NIE!
102
00:08:21,768 --> 00:08:22,893
Tak właśnie myślałem!
103
00:08:24,143 --> 00:08:29,143
Nie jesteśmy tu po to, żeby z nimi walczyć,
ale żeby je kurwa skończyć!
104
00:08:29,893 --> 00:08:32,143
Żadnej litości dla skurwielów!
105
00:08:32,310 --> 00:08:34,477
Albo my, albo oni!
106
00:08:36,310 --> 00:08:38,268
Robimy to, co ustaliliśmy.
107
00:08:40,185 --> 00:08:43,852
Wchodzimy jak wściekłe byki
i zabij ich wszystkich! Prawidłowy?
108
00:08:44,018 --> 00:08:45,393
Prawidłowy!
109
00:08:45,893 --> 00:08:48,893
Uderzamy skurwielów i koniec.
110
00:08:52,893 --> 00:08:55,977
Nie ma znaczenia, kim jesteś
lub kim byłeś.
111
00:08:56,560 --> 00:08:58,852
Teraz jesteś jednym z nas!
112
00:08:59,893 --> 00:09:03,393
To nie ty! Nie ja! To nas pieprzy!
113
00:09:03,893 --> 00:09:04,893
Unia!
114
00:09:05,893 --> 00:09:07,810
Jesteśmy razem silni!
115
00:09:07,977 --> 00:09:10,977
Więc osłaniamy się nawzajem,
i trzymamy się razem!
116
00:09:11,185 --> 00:09:15,893
- Uderzamy, żeby zabić! Czy mamy jasność?
- Jasne!
117
00:09:16,393 --> 00:09:17,518
Żadnych koszul.
118
00:09:18,227 --> 00:09:19,477
Zdejmij koszulki.
119
00:09:24,893 --> 00:09:27,268
Moc! Duma! Unia! Nas!
120
00:09:27,435 --> 00:09:29,727
Moc! Duma! Unia! Nas!
121
00:09:34,852 --> 00:09:37,310
Pospiesz się! Rusz się!
122
00:09:44,893 --> 00:09:46,352
Dzień dobry!
123
00:10:04,935 --> 00:10:07,768
Tak, miło.
124
00:10:08,935 --> 00:10:13,893
Bierz skurwiela.
Uderz go. Zmiażdż sukę. Dobry.
125
00:10:39,227 --> 00:10:42,435
- Ty świnio!
- Przestań szczekać, suko.
126
00:10:42,602 --> 00:10:43,602
Przesuń to.
127
00:10:44,685 --> 00:10:45,935
Och, kurwa.
128
00:10:47,727 --> 00:10:48,727
Złapać.
129
00:10:50,227 --> 00:10:53,602
Dlaczego jesteś taki pobity?
Będziesz potrzebował szwów.
130
00:10:53,727 --> 00:10:56,227
- Czy zostanie blizna?
- Nic ci nie będzie. Uważać że.
131
00:10:56,310 --> 00:10:57,977
Chcę mieć pieprzoną bliznę.
132
00:10:58,352 --> 00:11:00,518
Lody, chłopaki!
133
00:11:03,852 --> 00:11:05,768
Nigdy nas tu nie było, ok?
134
00:11:08,185 --> 00:11:10,143
Moc! Duma! Unia! Nas!
135
00:11:10,310 --> 00:11:12,477
Moc! Duma! Unia! Nas!
136
00:11:17,477 --> 00:11:18,768
O co chodzi, skurwielu?
137
00:11:22,268 --> 00:11:23,268
Moja mama?
138
00:11:25,977 --> 00:11:29,768
Pierdolić!
139
00:11:29,977 --> 00:11:32,893
- Ktoś nazywał się Paweł.
- Mój brat. Odrzuć to.
140
00:11:33,102 --> 00:11:37,435
- Nie wiedziałem, że masz brata.
- Centrum. Idą zatankować.
141
00:11:41,893 --> 00:11:43,935
Tutaj też powinniśmy zatankować.
142
00:11:44,143 --> 00:11:46,893
Szef na to nie pozwoli.
143
00:11:47,102 --> 00:11:50,893
- Ale kontrolka paliwa się świeci.
- Tutaj kosztuje więcej.
144
00:11:51,185 --> 00:11:53,643
Będziemy musieli zatankować poza autostradą.
145
00:11:58,352 --> 00:11:59,977
- Co robisz?
- Jest gorąco.
146
00:12:00,060 --> 00:12:01,935
Klimatyzacja zwiększa zużycie paliwa.
147
00:12:02,102 --> 00:12:06,685
Po prostu rozpędzili się do 130 km/h.
Czy mówię im, żeby zwolnili?
148
00:12:07,102 --> 00:12:09,518
Wyłącz radio. To także zużywa paliwo.
149
00:12:13,102 --> 00:12:14,102
Przeludnienie?
150
00:12:15,643 --> 00:12:16,893
Dużo, kurwa, gorzej.
151
00:12:18,143 --> 00:12:19,143
Badanie trzeźwości.
152
00:12:25,602 --> 00:12:29,435
Siła dostarcza nam maleńkich samochodzików.
Szalona jazda powoduje zużycie paliwa
153
00:12:29,560 --> 00:12:31,893
- przez dach.
- Masz rację.
154
00:12:32,602 --> 00:12:34,227
Skończmy tę nierówną walkę.
155
00:12:42,143 --> 00:12:43,852
Dostaliśmy niezłą paczkę.
156
00:12:54,602 --> 00:12:55,685
I?
157
00:12:56,352 --> 00:12:59,560
Niezbyt czysty.
Dwieście lub 300 za gram.
158
00:13:00,143 --> 00:13:03,477
- Mógłbyś, proszę?
- Do czego służy alkomat?
159
00:13:03,602 --> 00:13:06,102
Zderzenie. Musisz dmuchnąć.
160
00:13:06,810 --> 00:13:09,643
Mam narkotyki. Białe rzeczy.
Chcesz trochę?
161
00:13:09,935 --> 00:13:12,685
- Jesteśmy na służbie. Chodźmy.
- Cios.
162
00:13:19,102 --> 00:13:22,768
0,5% alkoholu we krwi?
Przekalibruj skurwiela.
163
00:13:23,727 --> 00:13:24,727
Co słychać?
164
00:13:26,893 --> 00:13:27,893
Gdy?
165
00:13:27,935 --> 00:13:29,060
Już czas.
166
00:13:29,977 --> 00:13:31,018
Czekamy.
167
00:13:31,643 --> 00:13:33,435
Po co? Cała rodzina jest tutaj.
168
00:13:34,143 --> 00:13:35,352
To jest moja rodzina.
169
00:13:39,768 --> 00:13:46,268
Módl się za nami, święta Boża Rodzicielko
O, święta matko ludu
170
00:13:46,977 --> 00:13:50,435
Uratuj Reginę
171
00:13:50,685 --> 00:13:55,852
Tak długo jak biją nasze serca
Pójdziemy z Unią na skraj
172
00:13:56,143 --> 00:14:00,768
Unia to nasz klub
Unia nasz WKS
173
00:14:00,935 --> 00:14:05,727
Orzeł biały zwycięży
Naród polski zwycięży
174
00:14:05,977 --> 00:14:09,893
Unia zawsze będzie królować
Najlepszy zespół wszechczasów
175
00:14:10,102 --> 00:14:14,727
Unia to siła
Unia jest najlepsza
176
00:14:21,685 --> 00:14:23,393
- Chodź tu, kurwa.
- Hej.
177
00:14:32,268 --> 00:14:34,185
Czekać. To dealer.
178
00:14:43,352 --> 00:14:45,852
- Hej.
- Pokaż mi, co masz.
179
00:14:46,227 --> 00:14:49,310
- Lód, zioło, mefedron. Ekstaza.
- Ile tego?
180
00:14:52,893 --> 00:14:54,727
- Bardzo.
- Dobry.
181
00:15:05,518 --> 00:15:07,018
Twardy, co to kurwa jest?
182
00:15:09,268 --> 00:15:10,268
Ten?
183
00:15:11,268 --> 00:15:14,852
Mój wykonawca.
Miał naprawić moją podłogę.
184
00:15:15,018 --> 00:15:18,977
Potrzebowałem towarzystwa, więc skułem kajdanki
skurwiel do chłodnicy.
185
00:15:19,185 --> 00:15:22,518
Testuję od trzech dni
na niego narkotyki.
186
00:15:22,935 --> 00:15:26,268
Zeszłej nocy zamarł jak pieprzona pizda
z tym pędzlem w dłoni.
187
00:15:30,268 --> 00:15:33,185
- Chcesz trochę? To wspaniałe żeberka.
- Dziękuję, nie jestem głodny.
188
00:15:33,352 --> 00:15:37,643
Zbuduj trochę mięśni. Gromada dostał
na nasz teren na ulicy Rakowskiej.
189
00:15:37,893 --> 00:15:39,685
A co z naszym facetem?
190
00:15:39,852 --> 00:15:43,185
Dostał kopa w tyłek.
Trafiłem do szpitala na siedem dni.
191
00:15:43,352 --> 00:15:46,477
- Kurwa piekło.
- Nie przeszkadzałem ci ze względu na twoją mamę.
192
00:15:46,602 --> 00:15:49,102
Czy im odpowiadamy?
193
00:15:49,768 --> 00:15:53,810
Jeden stopień wyżej.
Poważne obrażenia, ok?
194
00:15:55,102 --> 00:15:59,643
- Tak jak lubisz.
- Zatrudnij kilku młodych strzelców. Nauczymy ich.
195
00:16:00,435 --> 00:16:04,893
Czy wiesz, dlaczego nazywa się go Buttplug?
Przemycił flarę w dupę.
196
00:16:04,977 --> 00:16:08,518
- Sperma przemówiła.
- Sperma ma coś w sobie!
197
00:16:08,643 --> 00:16:12,352
- Szybki, zwinny, trafiający prosto w cel.
- Jeden na milion trafia w cel.
198
00:16:12,518 --> 00:16:14,018
- Uderzę cię!
- Zrobię to pierwszy.
199
00:16:14,102 --> 00:16:15,435
Cicho teraz!
200
00:16:19,185 --> 00:16:20,477
A ty, Karpie?
201
00:16:21,393 --> 00:16:22,768
Dlaczego jesteś Karpem?
202
00:16:24,977 --> 00:16:26,310
Karpiński to moje nazwisko.
203
00:16:30,018 --> 00:16:31,518
Oto on! Wysiadać.
204
00:16:47,977 --> 00:16:49,268
Pieprzeni amatorzy.
205
00:17:04,852 --> 00:17:06,102
Pierdolić!
206
00:17:11,102 --> 00:17:13,935
- Twardy jest w szpitalu.
- Który?
207
00:17:14,018 --> 00:17:15,310
Choroby Zakaźne.
208
00:17:19,435 --> 00:17:22,185
- Twardy, co się kurwa dzieje?
- Mój shaker.
209
00:17:22,310 --> 00:17:25,310
- Jaki shaker?
- Ten, z którego piję białko.
210
00:17:25,393 --> 00:17:27,643
Rozbiłam w nim jajka i go nie umyłam.
211
00:17:27,893 --> 00:17:31,810
Po wykonawcę przyjechała karetka
i zdiagnozowali u mnie salmonellę.
212
00:17:32,977 --> 00:17:38,018
Więc zadzwoń do mnie, stary, albo napisz mi o różnych rzeczach.
Ale teraz nie wygląda to dla mnie dobrze.
213
00:17:39,102 --> 00:17:43,518
- Ale i tak przyjdę na stadion.
- Do czego służy ten pieprzony strażnik?
214
00:17:43,893 --> 00:17:47,518
Mam zaburzenie lękowe.
Dzięki niemu czuję się bezpieczniej.
215
00:17:48,935 --> 00:17:51,643
Dobry. Zadanie zostało wykonane.
216
00:17:52,393 --> 00:17:54,102
Cześć, witaj w domu.
217
00:17:55,727 --> 00:17:58,560
- Właśnie przyszedłem na pogrzeb.
- Wiem, widziałem cię.
218
00:17:58,810 --> 00:18:01,352
- Byłeś tam?
- W pewnym sensie.
219
00:18:02,352 --> 00:18:04,227
Czy mogę spędzić z tobą minutę?
220
00:18:05,393 --> 00:18:07,268
Chciałbym trochę coli.
221
00:18:09,643 --> 00:18:14,018
Czy nadal palisz?
Ostatni raz robiliśmy to, gdy miałeś 14 lat.
222
00:18:14,227 --> 00:18:16,852
- Rzuciłem pracę w wieku 15 lat.
- Dobrze dla ciebie.
223
00:18:16,935 --> 00:18:21,268
- Co to jest?
- Pogrzeb twojej mamy. Rzucałem sześć razy!
224
00:18:24,393 --> 00:18:28,143
To Twardy, nowy przywódca Kanibali.
225
00:18:28,560 --> 00:18:29,602
To jest Biedrona.
226
00:18:30,352 --> 00:18:34,310
Smutny. Ajgor. Kozak.
Zarządzanie kanibalami.
227
00:18:34,768 --> 00:18:35,768
Unia.
228
00:18:35,977 --> 00:18:36,977
A mój brat?
229
00:18:38,435 --> 00:18:41,435
Pablo. Niedawno awansowany.
230
00:18:41,810 --> 00:18:43,268
Unia jest jego życiem.
231
00:18:43,477 --> 00:18:48,268
Unia to narkotyki, rozboje, porwania,
wymuszenie. To jest Unia.
232
00:18:48,852 --> 00:18:50,477
Co to ma wspólnego ze mną?
233
00:18:50,685 --> 00:18:53,977
Jesteś stąd
ale już nie stąd.
234
00:18:54,810 --> 00:19:00,393
Znasz te wibracje. A co najważniejsze,
masz przejebane w Bydgoszczy.
235
00:19:05,310 --> 00:19:06,560
On jest moim bratem.
236
00:19:08,227 --> 00:19:10,935
Dlatego nadal możesz mu pomóc.
237
00:19:13,102 --> 00:19:14,102
Nie.
238
00:19:15,768 --> 00:19:16,768
Nie mogę.
239
00:19:28,185 --> 00:19:30,018
Wspierasz Unię. Zrozumieć?
240
00:19:31,268 --> 00:19:33,977
Moc. Duma. Unia. Nas.
Czy nadal to pamiętasz?
241
00:19:34,185 --> 00:19:35,518
Aż za dobrze.
242
00:19:35,810 --> 00:19:37,643
Cześć. Siedzimy tutaj.
243
00:19:49,768 --> 00:19:52,560
Chodźcie, chłopaki. chodźmy.
244
00:20:16,977 --> 00:20:19,102
WKS! WKS!
245
00:20:23,643 --> 00:20:27,018
Pablo, przyniosłeś ze sobą świnię?
246
00:20:27,727 --> 00:20:28,810
Odpręż się, koleś.
247
00:20:29,893 --> 00:20:33,602
Młyn to nasze święte miejsce.
A ty przynosisz świnię, skurwielu?
248
00:20:33,768 --> 00:20:36,560
- To mój brat, Piotrek.
- Świnie i pedały są niedozwolone.
249
00:20:36,727 --> 00:20:40,352
- Jest ze mną.
- Musisz wybrać teraz.
250
00:20:40,518 --> 00:20:43,852
Albo jesteś z nami
albo jesteś z tym skurwielem.
251
00:20:44,018 --> 00:20:47,685
- Usiądę gdzie indziej.
- Spójrz, gadająca świnia!
252
00:20:47,893 --> 00:20:49,602
- Siadaj, świnio!
- Zostaw go!
253
00:20:49,727 --> 00:20:51,268
Zamknąć się. Powiedz przepraszam.
254
00:20:52,393 --> 00:20:53,393
Powiedz przepraszam!
255
00:20:54,935 --> 00:20:58,643
Powiedziałem na kolana
i przeproś, skurwielu!
256
00:20:59,727 --> 00:21:03,810
- Spójrz na pieprzonego bohatera!
- Co zrobimy ze świnią?
257
00:21:11,935 --> 00:21:13,102
Pierdolić!
258
00:21:24,852 --> 00:21:27,143
Chodźmy, jeden na jednego!
259
00:21:28,643 --> 00:21:31,518
Chodźmy jeden na jednego, suko! Jeden na jednego!
260
00:21:31,643 --> 00:21:33,185
Nie żyjesz!
261
00:21:33,310 --> 00:21:35,852
- Zabiję cię, kurwa!
- Jeden na jednego!
262
00:21:37,852 --> 00:21:39,768
- Pozwól mi to zobaczyć.
- Zostaw mnie w spokoju.
263
00:21:40,102 --> 00:21:42,185
Idź do ambulansu na zewnątrz.
264
00:21:42,352 --> 00:21:45,310
- Nie prosiłem o pomoc.
- Zabiliby cię, kurwa!
265
00:21:48,185 --> 00:21:51,227
- Nie masz powodu tam wracać.
- To moje pieprzone miejsce!
266
00:21:51,393 --> 00:21:54,060
- Posłuchaj mnie!
- Słucham siebie.
267
00:21:54,643 --> 00:21:56,810
Chroniłem matkę, chronię ciebie.
268
00:21:56,935 --> 00:21:59,893
Więc nie mów mi
co mam kurwa zrobić!
269
00:22:00,102 --> 00:22:02,477
- Skończysz jak tata.
- Skończyłem z tobą.
270
00:22:03,268 --> 00:22:08,018
Zabij skurwiela. Ty rządzisz
gniazdo. Władza i szacunek, Królu Lwie.
271
00:22:08,310 --> 00:22:09,602
Lew?
272
00:22:09,977 --> 00:22:13,268
Moja córka uwielbia ten film.
Król może być tylko jeden.
273
00:22:13,435 --> 00:22:14,768
Chodźmy jeden na jednego, suko!
274
00:22:14,935 --> 00:22:18,268
- Wstawać!
- Pieprzyć wszystkie suki.
275
00:22:18,560 --> 00:22:21,810
Chcę tego sam na sam, ty pieprzona suko.
276
00:22:22,102 --> 00:22:24,268
Jutro o szóstej, suko.
277
00:22:24,810 --> 00:22:26,268
Zabiję cię, suko!
278
00:22:31,643 --> 00:22:33,685
- Twój syn?
- Tak.
279
00:22:33,977 --> 00:22:35,727
- Co on robi?
- Nic.
280
00:22:35,810 --> 00:22:36,977
Oto twoja herbata.
281
00:22:38,685 --> 00:22:39,893
Usiąść.
282
00:22:41,227 --> 00:22:43,268
Czy zmieniłeś zdanie?
283
00:22:43,852 --> 00:22:46,727
Tak. Chcę ich rozjebać.
284
00:22:46,935 --> 00:22:48,227
Twój brat?
285
00:22:49,018 --> 00:22:51,268
Zawsze z nim przegrywałem.
Teraz chcę wygrać.
286
00:22:51,518 --> 00:22:52,560
Patrzeć.
287
00:22:58,310 --> 00:23:02,143
- Nie wspierasz Unii.
- Pytałeś o mojego syna.
288
00:23:07,560 --> 00:23:08,852
Mój syn nie żyje.
289
00:23:09,643 --> 00:23:11,102
Przepraszam, nie wiedziałem.
290
00:23:12,643 --> 00:23:15,602
Zabierałem go na mecze.
Zainteresował się.
291
00:23:17,435 --> 00:23:19,227
Później to on mnie zabrał.
292
00:23:20,935 --> 00:23:26,018
Robił różne rzeczy dla Kanibali.
293
00:23:27,018 --> 00:23:28,393
Małe rzeczy.
294
00:23:30,560 --> 00:23:32,768
Potem poważniejsze sprawy.
295
00:23:34,352 --> 00:23:35,977
Nie zdawałem sobie sprawy, co się dzieje.
296
00:23:38,268 --> 00:23:40,810
Ale później,
Nie mogłam nawet rozpoznać mojego syna.
297
00:23:42,685 --> 00:23:48,768
W kostnicy je otworzono
szufladę i powiedział, że to Cezary Kos.
298
00:23:51,018 --> 00:23:54,018
Czy widziałeś kiedyś mężczyznę?
pocięty maczetami?
299
00:24:01,852 --> 00:24:03,852
- Kto to jest?
- Listonosz.
300
00:24:04,018 --> 00:24:05,227
Odwalić się.
301
00:24:07,477 --> 00:24:08,727
Policja.
302
00:24:09,435 --> 00:24:11,875
- Panowie, to niesprawiedliwe.
- To całkowicie sprawiedliwe. Schodzić.
303
00:24:15,477 --> 00:24:16,477
Schodzić!
304
00:24:25,268 --> 00:24:26,977
- Zmusili mnie...
- Spierdalaj!
305
00:24:27,352 --> 00:24:29,685
- Policja, zamroź!
- Spadaj!
306
00:24:29,893 --> 00:24:31,352
Ręce tam, gdzie je widzę!
307
00:24:32,018 --> 00:24:34,977
- Kurwa, OK!
- Na kolana! Teraz!
308
00:24:35,268 --> 00:24:36,810
Pozwól mi cię zobaczyć!
309
00:24:59,935 --> 00:25:01,143
Pierdolić!
310
00:25:05,018 --> 00:25:09,227
I co teraz, pieprzony kutasie?
Teraz masz przejebane.
311
00:25:09,810 --> 00:25:12,977
Co ty, kurwa, robiłeś?
Czy jesteś pieprzonym ninja?
312
00:25:13,185 --> 00:25:15,602
Albo pieprzonego Rambo? Co to było?
313
00:25:16,060 --> 00:25:19,102
Skopię ci pieprzony tyłek
i zesrasz się w spodnie.
314
00:25:19,602 --> 00:25:20,727
Czy mnie, kurwa, słyszysz?
315
00:25:21,852 --> 00:25:23,352
Zadałem ci pytanie!
316
00:25:23,893 --> 00:25:28,268
Znajdę jeszcze kilka rzeczy na twój temat,
a wtedy naprawdę zesrasz się w gacie.
317
00:25:28,518 --> 00:25:30,727
Wyrucham cię jak młodą dziwkę!
318
00:25:31,768 --> 00:25:34,227
Tańczyłeś kiedyś z wielkim niedźwiedziem?
319
00:25:34,393 --> 00:25:37,185
- Ja mam.
- Zajmij się swoimi pieprzonymi sprawami!
320
00:25:37,977 --> 00:25:40,352
- O kurwa! Prokurator...
- Nie zadzieraj z prokuratorami.
321
00:25:40,685 --> 00:25:41,852
- Ja...
- Spierdalaj.
322
00:25:42,352 --> 00:25:43,685
Ty też, jeśli łaska.
323
00:25:46,018 --> 00:25:47,060
Drzwi!
324
00:25:47,977 --> 00:25:49,143
Dzięki.
325
00:25:51,185 --> 00:25:53,977
Jak to możliwe, że jest ośmiu policjantów
nie mógł cię zdjąć?
326
00:25:54,185 --> 00:25:55,185
Jak to możliwe?
327
00:25:57,102 --> 00:25:58,352
Otoczyłem ich.
328
00:26:00,602 --> 00:26:02,685
To samochód twojego brata.
329
00:26:03,393 --> 00:26:06,935
Dlaczego tak myślisz?
Takich samochodów są setki.
330
00:26:07,143 --> 00:26:09,852
Ktoś nam to ułatwił
i wyrzucił go.
331
00:26:10,727 --> 00:26:14,727
Uszkodzenie samochodu, krew ofiary.
Nie ma wątpliwości.
332
00:26:14,893 --> 00:26:18,185
- Kto go wydał?
- Korzystał z telefonu na kartę,
333
00:26:18,352 --> 00:26:23,852
ale miałem też inny telefon, do którego podsłuchiwaliśmy
z oprogramowaniem do triangulacji.
334
00:26:24,018 --> 00:26:28,143
W środku był inny telefon
dodatek do telefonu na kartę
335
00:26:28,227 --> 00:26:30,352
w tym samym miejscu, w tym samym czasie.
336
00:26:31,060 --> 00:26:34,810
- Kto to był?
- Myślę, że go znasz.
337
00:26:40,185 --> 00:26:41,893
Plonk, tak jak prosiłeś.
338
00:26:43,310 --> 00:26:48,810
Adam, mogę dostać szklankę?
Chcę skosztować tego nektaru bogów.
339
00:26:50,393 --> 00:26:54,935
Święto Szefa. Rocznik 2020.
340
00:26:55,227 --> 00:27:00,935
To wyjątkowe wino,
z nutami aromatu migdałów i gruszki.
341
00:27:01,518 --> 00:27:03,518
Nuta brzoskwini.
342
00:27:03,935 --> 00:27:07,227
Niesamowity, piękny bukiet.
343
00:27:07,602 --> 00:27:11,935
Błyszczący, intensywny,
kolor jasnoczerwony. Patrzeć.
344
00:27:12,143 --> 00:27:16,477
Idealne do wędlin
i jako aperitif.
345
00:27:16,602 --> 00:27:19,018
Święto Szefa.
346
00:27:20,435 --> 00:27:24,602
Zapamiętaj to. Specjalne wino.
Wybitne wino.
347
00:27:25,310 --> 00:27:29,435
Młode wino. Bardzo taninowy, bardzo kwaśny.
348
00:27:29,602 --> 00:27:35,102
Dzięki skróconemu czasowi fermentacji
od jednego miesiąca do zaledwie trzech dni,
349
00:27:35,643 --> 00:27:37,310
wino jest bardziej gorzkie.
350
00:27:37,435 --> 00:27:41,560
I to jest cudowne,
bo to wino
351
00:27:42,185 --> 00:27:43,852
Święto Szefa...
352
00:27:48,810 --> 00:27:49,935
Pozdrawiam!
353
00:27:53,102 --> 00:27:57,227
Smacznego. Przyjechaliśmy, bo...
354
00:27:57,310 --> 00:28:00,060
- Zamknęli Pawła.
- Nad tym handlarzem na Rakowskiej.
355
00:28:00,143 --> 00:28:02,893
Żyje się tylko raz. Wszyscy umieramy.
356
00:28:02,977 --> 00:28:05,852
Pozdrowienia dla więzienia.
Czy dasz nam pozwolenie?
357
00:28:06,268 --> 00:28:09,852
Słuchaj, Pablo to Pablo.
358
00:28:10,018 --> 00:28:14,477
Chłopak popełnił błąd
ale nadal jest naszym ziomkiem.
359
00:28:15,477 --> 00:28:19,393
- Dokładnie.
- Napisz do niego, żeby mu wybaczyć.
360
00:28:21,643 --> 00:28:25,018
Cześć Justyno kochana. Dwa zamówienia
klusek szpinakowych. Aby zabrać.
361
00:28:25,102 --> 00:28:26,893
- Żadnego kremu.
- Oczywiście.
362
00:28:27,102 --> 00:28:30,060
- Przedstawisz nas?
- Piotr, prokurator.
363
00:28:30,185 --> 00:28:31,268
- Anna.
- Piotrze.
364
00:28:31,435 --> 00:28:35,518
- Przyznał się?
- Nie. Po prostu „nie” i „nie wiem”.
365
00:28:35,643 --> 00:28:38,352
Bardzo dobrze. Nie naciskaj go.
366
00:28:38,602 --> 00:28:42,435
- Nie wtrącaj się. Wiem, co robię.
- Przepraszam, Winnetou.
367
00:28:42,602 --> 00:28:46,560
Mamy trzy opcje. Po pierwsze, zarzuty
udziału w grupie przestępczej
368
00:28:46,685 --> 00:28:50,310
i napaść z użyciem niebezpiecznej broni.
W tym przypadku samochód.
369
00:28:50,560 --> 00:28:52,518
Po drugie, przestępstwo potrącenia i ucieczki.
370
00:28:52,643 --> 00:28:54,935
- A trzeci?
- Czekam na sugestie.
371
00:28:55,727 --> 00:28:58,393
- Potrzebuję do tego prawnika.
- Pani Aniu, pani pierogi.
372
00:28:58,477 --> 00:28:59,560
Dobra.
373
00:28:59,685 --> 00:29:03,935
Niech ten prawnik coś wymyśli.
Ale szybko. Jest mało czasu.
374
00:29:04,352 --> 00:29:05,518
- Proszę bardzo.
- Poważnie.
375
00:29:05,602 --> 00:29:08,768
- To prokurator?
- Jeden z najlepszych.
376
00:29:08,935 --> 00:29:10,227
Dziwny.
377
00:29:12,018 --> 00:29:13,268
Dlaczego?
378
00:29:13,727 --> 00:29:17,435
Jest taka... bezpośrednia.
379
00:29:18,018 --> 00:29:20,768
Ponieważ ona jest moją żoną. Mój były.
380
00:29:24,018 --> 00:29:29,310
Tak długo jak biją nasze serca
Pójdziemy z Unią na skraj
381
00:29:29,477 --> 00:29:32,435
Unia to nasz klub
382
00:29:32,602 --> 00:29:35,185
Unia to nasz WKS
383
00:29:35,685 --> 00:29:41,768
Orzeł biały zwycięży
Naród polski zwycięży
384
00:29:41,893 --> 00:29:47,810
Unia zawsze będzie królować
Najlepszy zespół wszechczasów
385
00:29:48,143 --> 00:29:51,268
- Ścisz radio.
- Słucham katechizmu.
386
00:29:51,393 --> 00:29:53,268
Wyłącz to i przestań się szarpać.
387
00:29:53,518 --> 00:29:55,810
Pozdrowienia dla więzienia!
388
00:29:55,977 --> 00:29:59,977
Pablo! Pablo! Pablo!
389
00:30:05,227 --> 00:30:07,727
- Co to jest?
- Powinieneś to przeczytać.
390
00:30:22,393 --> 00:30:24,143
Pieprzona starość.
391
00:30:25,102 --> 00:30:28,352
- Zagłębiłeś się w to?
- Starzejesz się za tym biurkiem.
392
00:30:28,518 --> 00:30:31,102
Dlatego wyjeżdżamy.
Chcę, żebyś kogoś poznał.
393
00:30:32,060 --> 00:30:34,852
- Kolejna była żona?
- Nie moje. Twój.
394
00:30:35,227 --> 00:30:36,852
Twoja przyszła żona. Pospiesz się.
395
00:30:38,602 --> 00:30:41,560
Ukończyła
jej aplikację prawniczą,
396
00:30:41,685 --> 00:30:43,935
zdał egzamin adwokacki, posiada licencję.
397
00:30:44,893 --> 00:30:46,268
I stał się świnią?
398
00:30:46,685 --> 00:30:49,768
Nie chciała się zestarzeć
za biurkiem!
399
00:30:51,435 --> 00:30:52,435
Ładny?
400
00:30:53,602 --> 00:30:54,602
Zobaczysz.
401
00:30:56,018 --> 00:30:57,185
To ona.
402
00:30:57,977 --> 00:31:00,852
Witamy w mieście seksu i biznesu!
403
00:31:03,018 --> 00:31:05,018
- Cześć!
- Bardzo za tobą tęskniłem.
404
00:31:06,352 --> 00:31:10,393
Klucz do Twojego nowego mieszkania.
Działa tylko górny zamek.
405
00:31:12,393 --> 00:31:15,977
- Pomieszczenia operacyjne?
- Myślenie życzeniowe.
406
00:31:16,560 --> 00:31:21,518
Syn moich znajomych wyjechał do Anglii.
To jego mieszkanie. Płacisz czynsz.
407
00:31:22,435 --> 00:31:24,643
Załatwię to później.
Ale nie chcę żadnych podejrzeń.
408
00:31:24,852 --> 00:31:26,560
To gorsze niż mieszkanie w Bydgoszczy.
409
00:31:26,810 --> 00:31:30,310
Jesteś policjantem. Ona jest prawnikiem.
410
00:31:30,393 --> 00:31:33,018
Jesteście razem od dwóch lat, ok?
411
00:31:36,310 --> 00:31:37,685
Pocałuj mnie.
412
00:31:38,560 --> 00:31:41,143
- Po co?
- Więc nie jestem zaskoczony
413
00:31:41,227 --> 00:31:43,643
kiedy mnie całujesz
po raz pierwszy na ulicy.
414
00:31:56,977 --> 00:31:57,977
Gdzie się spotkaliśmy?
415
00:32:01,393 --> 00:32:03,685
Wybij te szczegóły między sobą.
416
00:32:03,852 --> 00:32:07,102
- Gdzie podróżowałeś?
- Masz na myśli za granicą?
417
00:32:10,602 --> 00:32:11,643
Nigdzie?
418
00:32:15,602 --> 00:32:20,227
Kim jest ten facet?
To trochę nieporozumienie.
419
00:32:25,227 --> 00:32:27,602
Jak się sprawy mają, Paweł? Wszystko w porządku?
420
00:32:27,727 --> 00:32:30,352
- Nie będę rozmawiać.
- Martwię się o twoje zdrowie.
421
00:32:30,602 --> 00:32:34,852
Jak się masz? Jakieś problemy ze snem?
Z twoją koncentracją?
422
00:32:35,018 --> 00:32:38,143
Ataki paniki? Koszmary?
Wybuchy złości?
423
00:32:38,310 --> 00:32:40,227
- Jestem wkurzony.
- Dlaczego?
424
00:32:40,602 --> 00:32:42,018
Ponieważ jestem niewinny.
425
00:32:42,852 --> 00:32:45,852
Oto twoja dokumentacja medyczna
od wypisu ze szpitala.
426
00:32:45,935 --> 00:32:48,268
„Wydarzenie spowodowało
istotne negatywne skutki
427
00:32:48,435 --> 00:32:51,602
na jego psychikę.
Pacjent również się rozwinął
428
00:32:51,768 --> 00:32:54,977
objawy psychosomatyczne,
takie jak alergie skórne
429
00:32:55,102 --> 00:32:58,727
oraz dolegliwości żołądkowe i uszu.
Cierpi na silne lęki…”
430
00:32:58,893 --> 00:33:01,185
Miałem dwanaście lat. Byłem dzieckiem.
431
00:33:01,352 --> 00:33:04,810
Co bierzesz? Zostałeś przepisany
leki przeciwdepresyjne wtedy i teraz?
432
00:33:05,602 --> 00:33:06,602
Seks.
433
00:33:06,935 --> 00:33:08,893
- Ciekawe.
- Bardzo.
434
00:33:10,435 --> 00:33:13,935
Jeśli się o mnie martwisz,
może powinienem cię przelecieć?
435
00:33:14,143 --> 00:33:17,602
- Może najpierw kwiaty?
- Wieniec. Jeśli zapierdolę cię na śmierć.
436
00:33:18,727 --> 00:33:19,810
Przepraszam.
437
00:33:21,977 --> 00:33:24,560
Tak? Prowadzę przesłuchanie.
438
00:33:26,560 --> 00:33:27,560
Nie.
439
00:33:29,393 --> 00:33:30,727
W porządku. Niedługo tam będę.
440
00:33:31,893 --> 00:33:35,727
Przepraszam Panie Pawle.
Będziesz musiał ubić własne mięso.
441
00:33:45,352 --> 00:33:49,477
- Ulubiony kolor. Twój jest czarny.
- Twój jest niebieski.
442
00:33:50,143 --> 00:33:52,852
Film. Gwiezdne Wojny.
443
00:33:54,768 --> 00:33:56,518
Dlaczego cię kocham?
444
00:33:59,268 --> 00:34:00,668
Może dobrze nam razem w łóżku?
445
00:34:05,518 --> 00:34:06,685
Czy jesteś zawstydzony?
446
00:34:07,018 --> 00:34:08,352
- Nie.
- Jesteś.
447
00:34:08,435 --> 00:34:09,643
Ulubione jedzenie?
448
00:34:13,477 --> 00:34:14,852
Seks.
449
00:34:16,977 --> 00:34:18,518
Twoja ulubiona pozycja?
450
00:34:19,977 --> 00:34:21,018
A twoje?
451
00:34:21,227 --> 00:34:23,893
Seks jest bardzo ważny.
Łączy ludzi.
452
00:34:24,102 --> 00:34:26,727
Opowiesz swoim przyjaciołom jak się bzykamy?
453
00:34:26,893 --> 00:34:28,310
Powiesz swojemu bratu?
454
00:34:32,352 --> 00:34:35,268
- Nie chce ze mną rozmawiać.
- Jaki on jest?
455
00:34:39,102 --> 00:34:41,935
Muszę coś o nim wiedzieć.
Porozmawiajmy o nim.
456
00:34:44,185 --> 00:34:45,393
Jego ulubiony film?
457
00:34:49,893 --> 00:34:50,810
Nie wiem.
458
00:34:50,893 --> 00:34:53,143
- Co go uszczęśliwia? Smutny?
- Nie wiem.
459
00:34:53,227 --> 00:34:55,768
Więc albo on nie żyje,
albo w ogóle go nie znasz.
460
00:34:57,602 --> 00:34:58,935
Czy go kochasz?
461
00:35:13,102 --> 00:35:14,477
Pozwól mi to zrobić.
462
00:35:21,685 --> 00:35:23,852
Mysz biega po drzewie.
463
00:35:26,685 --> 00:35:28,310
Wchodzi w dziurę.
464
00:35:32,227 --> 00:35:33,768
Do innej dziury.
465
00:35:37,893 --> 00:35:39,268
I napina się.
466
00:35:58,435 --> 00:36:00,852
Spójrz, jacy jesteśmy razem piękni.
467
00:36:01,227 --> 00:36:02,685
KSIĄŻĘ
468
00:36:08,560 --> 00:36:10,393
Zawrotny. Ktoś, kto cię zobaczy.
469
00:36:21,352 --> 00:36:24,768
- Jak się masz?
- Czego chcesz?
470
00:36:25,310 --> 00:36:26,977
To jest Ola, moja dziewczyna.
471
00:36:27,227 --> 00:36:29,227
Nie wiedziałem, że lubisz dziewczyny.
472
00:36:29,727 --> 00:36:33,268
Ona jest prawnikiem. Ona cię wyciągnie.
473
00:36:34,602 --> 00:36:36,560
Co za legalny orzeł.
474
00:36:39,310 --> 00:36:40,518
Możesz nas zostawić?
475
00:36:44,435 --> 00:36:45,602
Jasne.
476
00:36:51,102 --> 00:36:52,143
Ty też.
477
00:36:53,352 --> 00:36:55,018
Ten więzień może być niebezpieczny.
478
00:36:55,893 --> 00:36:59,977
Po 14 dniach tymczasowego aresztowania,
nikt inny nie może być obecny
479
00:37:00,102 --> 00:37:02,143
kiedy prawnik spotyka się ze swoim klientem.
480
00:37:02,727 --> 00:37:05,602
Artykuł 73,
Kodeks postępowania karnego.
481
00:37:10,768 --> 00:37:13,893
Jako Twój prawnik,
Jestem zobowiązany do zachowania poufności
482
00:37:14,102 --> 00:37:17,227
wszystkiego, czego się uczę
podczas wykonywania moich obowiązków zawodowych.
483
00:37:19,435 --> 00:37:23,143
§ 17 ust. 1,
Kodeks Etyki Adwokackiej.
484
00:37:25,477 --> 00:37:28,602
- Możesz mówić, co myślisz.
- Naprawdę?
485
00:37:31,185 --> 00:37:32,185
chciałbym...
486
00:37:33,060 --> 00:37:34,852
kazać ci usiąść na tym stole.
487
00:37:37,352 --> 00:37:38,852
Zbliżyłbym się do ciebie.
488
00:37:40,435 --> 00:37:45,060
Pochyl się, aby spotkać się z ustami.
Poczuj Twój ciepły oddech.
489
00:37:48,727 --> 00:37:50,768
Chciałbym położyć rękę na twoim udzie...
490
00:37:52,227 --> 00:37:56,185
i przesuwaj go coraz wyżej
aż się trzęsiesz.
491
00:37:57,768 --> 00:37:58,768
A potem...
492
00:38:01,310 --> 00:38:02,560
Pieprzyłbym cię.
493
00:38:06,185 --> 00:38:07,310
Po prostu mówię, co myślę.
494
00:38:10,143 --> 00:38:13,352
– Anna Dąbrowska. Tak?
- Mój klient przyznaje się do winy.
495
00:38:13,435 --> 00:38:14,768
Winny czego?
496
00:38:21,602 --> 00:38:26,352
Uderzyłem tego gościa i uciekłem. Byłem w szoku.
497
00:38:31,768 --> 00:38:33,352
Dobry. Dziękuję.
498
00:38:38,810 --> 00:38:42,435
Jeśli to nie pomoże, przyjdę po ciebie.
499
00:38:44,477 --> 00:38:49,143
- Nigdy nie mieliśmy z nimi mężczyzny.
- Paweł nie jest naszym człowiekiem.
500
00:38:49,310 --> 00:38:53,560
On jest. Jest tykającą bombą zegarową.
501
00:38:53,685 --> 00:38:56,643
On rozerwie tych skurwielów na strzępy.
502
00:38:57,143 --> 00:39:00,685
- A potem?
- A potem sprzątamy.
503
00:39:23,310 --> 00:39:24,393
Pieprzyć to.
504
00:39:24,685 --> 00:39:26,685
Nie mówiłem do ciebie, proszę pana. Hej!
505
00:39:28,143 --> 00:39:29,143
Do widzenia.
506
00:39:32,018 --> 00:39:33,643
Zobacz, kto to jest!
507
00:39:35,893 --> 00:39:38,727
Młody człowieku! Hej!
508
00:39:40,602 --> 00:39:42,352
Woda pod mostem?
509
00:39:43,810 --> 00:39:46,102
- Bez urazy?
- Żadnej urazy.
510
00:39:50,310 --> 00:39:54,893
A to jest Marek. Marka Wilczaka.
511
00:39:55,143 --> 00:39:56,227
Walczaka.
512
00:39:57,560 --> 00:39:59,518
Rozmawiasz z prezydentem Unii.
513
00:40:00,643 --> 00:40:03,935
- Bogdański jest prezydentem.
- Pieprzyć Bogdańskiego.
514
00:40:04,018 --> 00:40:07,393
- Bogdański mógłby go sprzedać.
- Zrobi to, jeśli Unia zacznie przegrywać.
515
00:40:07,560 --> 00:40:08,852
Nasza Unia?
516
00:40:09,018 --> 00:40:11,060
Zrelaksuj się i słuchaj.
517
00:40:11,185 --> 00:40:14,810
Jebać Bogdańskiego.
Stracił entuzjazm i pieniądze dla zespołu.
518
00:40:14,935 --> 00:40:18,352
Nie zakwalifikowaliśmy się do Ligi Mistrzów
ostatni sezon. W tym sezonie jest jeszcze gorzej.
519
00:40:18,435 --> 00:40:21,310
Jeśli Unia przegra, on sprzeda.
520
00:40:41,810 --> 00:40:43,268
Mam jeszcze jedno.
521
00:40:44,352 --> 00:40:48,268
- Masz kij baseballowy?
- Po co? Użyj węża do spodni.
522
00:40:48,435 --> 00:40:51,810
- Nosisz jednego w bagażniku?
- Prezerwatywy też. Chcesz jednego?
523
00:40:51,977 --> 00:40:54,310
- Mówię cholernie poważnie!
- O co w tym wszystkim chodzi?
524
00:40:54,477 --> 00:40:56,935
- O honorze.
- Honor jest ważną wartością.
525
00:40:57,518 --> 00:40:58,518
A to?
526
00:41:01,143 --> 00:41:02,268
Czy to jest zaszczyt?
527
00:41:03,268 --> 00:41:05,268
- Zabiję skurwiela.
- Czekać!
528
00:41:05,435 --> 00:41:08,602
- Zabiję go!
- Chłod! Nie spiesz się! Bądź mądry.
529
00:41:08,893 --> 00:41:10,768
- Pieprzymy tego znicza.
- Jasne.
530
00:41:13,935 --> 00:41:16,477
Zły Kain zabił dobrego Abla.
531
00:41:17,477 --> 00:41:20,352
Teraz Abel zabije Kaina.
532
00:41:25,518 --> 00:41:27,685
Może pieprzony Abel...
533
00:41:30,602 --> 00:41:31,852
Ale nie zabijesz go.
534
00:41:33,518 --> 00:41:34,935
Skąd wiesz?
535
00:41:39,518 --> 00:41:40,602
Skąd wiesz?
536
00:41:42,518 --> 00:41:43,852
Jesteś za dobry.
537
00:41:48,102 --> 00:41:49,352
Co, kurwa, Pablo?
538
00:42:11,018 --> 00:42:12,227
Obudź się, suko!
539
00:42:14,435 --> 00:42:15,602
Przeczytaj to.
540
00:42:16,727 --> 00:42:18,435
Idź się pierdol.
541
00:42:25,643 --> 00:42:26,935
Przeczytaj, suko!
542
00:42:27,685 --> 00:42:28,685
To nie byłem ja.
543
00:42:28,768 --> 00:42:29,768
Sprzedałeś mnie.
544
00:42:31,518 --> 00:42:34,185
Pieprzyć to. Czy chcesz jeden na jednego?
545
00:42:34,268 --> 00:42:36,143
Czy wiesz czym się zajmujemy?
z wszami jak ty?
546
00:42:37,685 --> 00:42:39,768
Nigdy cię nie lubiłem, suko.
547
00:42:49,602 --> 00:42:50,852
Czekać.
548
00:42:57,102 --> 00:42:59,352
- Czekać.
- Zostaw mnie w spokoju.
549
00:43:00,685 --> 00:43:02,310
- Zrelaksuj się.
- Cichy!
550
00:43:03,102 --> 00:43:05,143
- Pozwól mi spróbować.
- Przestań!
551
00:43:15,352 --> 00:43:16,852
Nie podniecam cię?
552
00:43:19,310 --> 00:43:21,643
Zamknij się, kurwa,!
553
00:43:25,185 --> 00:43:26,935
Możesz się pieprzyć.
554
00:43:29,602 --> 00:43:31,268
- Piotrek...
- Spierdalaj!
555
00:43:48,560 --> 00:43:52,102
Jesteśmy zawsze tam
Gdzie gra nasza Gromada
556
00:43:52,185 --> 00:43:56,477
Podążamy za nimi, ufamy im
Bo Gromada to my
557
00:43:56,727 --> 00:43:59,810
Jesteśmy zawsze tam
Gdzie gra nasza Gromada
558
00:43:59,977 --> 00:44:02,810
Podążamy za nimi, ufamy im.
559
00:44:02,893 --> 00:44:04,935
Bo Gromada to my
560
00:44:05,018 --> 00:44:08,477
Jesteśmy zawsze tam
Gdzie gra nasza Gromada.
561
00:44:08,602 --> 00:44:10,852
Podążamy za nimi, ufamy im
562
00:44:11,018 --> 00:44:12,685
Bo Gromada to my
563
00:44:12,852 --> 00:44:16,102
Jesteśmy zawsze tam
Gdzie gra nasza Gromada
564
00:44:26,143 --> 00:44:27,352
Twardego tu nie ma.
565
00:44:29,185 --> 00:44:32,018
Przejmuję dowództwo.
566
00:44:34,185 --> 00:44:35,435
Kto jest przeciwny?
567
00:44:36,310 --> 00:44:37,477
Król nie żyje?
568
00:44:41,310 --> 00:44:42,435
Niech żyje król.
569
00:44:44,977 --> 00:44:46,935
Dobra. Wystarczająco.
570
00:44:47,143 --> 00:44:48,143
Panowie...
571
00:44:49,393 --> 00:44:50,977
Czytałem coś w więzieniu.
572
00:44:52,393 --> 00:44:54,727
Wiem, jak wygrać i mam plan.
573
00:44:54,893 --> 00:44:55,893
Jakiego planu?
574
00:44:56,310 --> 00:44:59,268
Jak przejąć Unię i wejść na sam szczyt.
575
00:44:59,477 --> 00:45:01,977
- Z ligi?
- Liga Mistrzów.
576
00:45:02,935 --> 00:45:05,977
Unia będzie najlepszym klubem w Europie.
577
00:45:06,185 --> 00:45:07,310
Och, kurwa.
578
00:45:07,727 --> 00:45:09,435
O kurwa.
579
00:45:23,310 --> 00:45:24,477
Och, kurwa.
580
00:45:28,435 --> 00:45:29,435
Och, kurwa.
581
00:45:31,643 --> 00:45:35,477
Przepiszę leki przeciwzapalne,
ale powinieneś zachować mobilność.
582
00:45:35,602 --> 00:45:37,935
Zaleca się być mobilnym
nawet po zawale serca
583
00:45:39,685 --> 00:45:44,643
Witam. Mógłbyś mi pokazać?
jak to włączyć?
584
00:45:44,810 --> 00:45:46,518
Jasne. Pomogę ci.
585
00:45:47,893 --> 00:45:49,143
To proste.
586
00:45:49,977 --> 00:45:53,227
To jest początek. I to jest przystanek.
587
00:45:53,727 --> 00:45:58,602
Tutaj ustawiamy prędkość. Tutaj widzimy czas.
Oto ilość spalonych kalorii.
588
00:45:58,935 --> 00:46:02,643
Tutaj ustalamy odległość
chcesz zakryć.
589
00:46:03,393 --> 00:46:06,810
Mogę to dla ciebie ustawić. Dwadzieścia, trzydzieści?
590
00:46:07,643 --> 00:46:09,477
Co? Kilometry?
591
00:46:11,602 --> 00:46:15,268
Zacznijmy od dwóch i pół.
592
00:46:16,018 --> 00:46:16,935
Dwa i pół?
593
00:46:17,018 --> 00:46:19,185
- Dwa i pół
- OK.
594
00:46:23,102 --> 00:46:24,102
Twardy.
595
00:46:26,935 --> 00:46:28,935
Twój brat był szybki.
596
00:46:30,102 --> 00:46:32,643
Skąd wiesz, że mój brat to zrobił?
597
00:46:34,435 --> 00:46:35,810
On jest twoim bratem.
598
00:46:37,477 --> 00:46:40,602
Chcesz przejąć Unię,
zrobisz, co ci powiem.
599
00:46:41,185 --> 00:46:43,560
- Najpierw jedziemy do Holandii.
- Po co?
600
00:46:43,643 --> 00:46:44,977
Zaprzyjaźnić się z Ajaksem.
601
00:46:47,643 --> 00:46:49,602
Dlaczego chcesz związku z Ajaxem?
602
00:46:50,227 --> 00:46:52,643
Zapytali, dlaczego zależy ci na Ajaksie.
603
00:46:53,060 --> 00:46:55,727
- Chcę z nimi pohandlować.
- W czym?
604
00:46:56,935 --> 00:46:59,185
Wezmę colę i trawkę.
605
00:46:59,435 --> 00:47:01,185
Kokaina. Marihuana.
606
00:47:08,560 --> 00:47:11,268
Chcą wiedzieć, jak zapłacisz.
607
00:47:11,477 --> 00:47:14,143
Co Polska może zaoferować? Amfetaminy!
608
00:47:14,310 --> 00:47:17,227
Zbudujemy fabrykę
i wymieniać towary.
609
00:47:17,393 --> 00:47:21,393
Takie fabryki są łatwe do odkrycia.
Zapach je zdradza.
610
00:47:22,810 --> 00:47:24,560
Posiadamy mobilną fabrykę!
611
00:47:26,935 --> 00:47:31,810
Wytworzymy prędkość w ciężarówce i ją ruszymy
wokół Polski. Łatwe, czy co?
612
00:47:41,893 --> 00:47:43,935
Potem Rosja i Rumunia.
613
00:47:44,060 --> 00:47:46,393
MOSKWA
614
00:47:46,643 --> 00:47:52,768
Dam ci amfetaminę,
dostaniesz mi heroinę i haszysz. Umowa?
615
00:47:52,852 --> 00:47:55,185
BUKARESZT
616
00:47:59,185 --> 00:48:03,435
Pieniądze z narkotyków kupią klub,
stadion, teren wokół,
617
00:48:03,560 --> 00:48:06,018
i najlepsi gracze w Europie.
618
00:48:06,352 --> 00:48:10,810
Staniemy się Polakami
i mistrzowie Europy.
619
00:48:10,977 --> 00:48:12,393
Prezydent czeka.
620
00:48:13,185 --> 00:48:14,602
Posłuchaj mnie.
621
00:48:15,393 --> 00:48:18,352
Jeśli nie sprzedasz klubu,
Unia spadnie z ligi.
622
00:48:19,060 --> 00:48:22,685
Po przegranej z Gromadą
spadną na stół.
623
00:48:22,810 --> 00:48:26,143
Kiedy Ruch przegrywa ze Śląskiem,
Unia spadnie jeszcze niżej.
624
00:48:28,935 --> 00:48:30,643
A cena paliwa wzrośnie.
625
00:48:33,102 --> 00:48:36,310
Jesteś pieprzonym prorokiem?
626
00:48:36,810 --> 00:48:37,810
Ostrzegałem cię.
627
00:48:39,685 --> 00:48:41,102
Plemnik! Zatyczka analna!
628
00:48:47,143 --> 00:48:48,143
Cześć, Pablo.
629
00:48:48,852 --> 00:48:53,310
Chcę Armageddonu na stadionie.
Weźcie flary i petardy.
630
00:48:53,560 --> 00:48:58,518
Ale prezydent zwiększył bezpieczeństwo.
Nie ma jak ich sprowadzić.
631
00:48:58,602 --> 00:49:00,768
- Pomyśl.
- Wsadzić nam to w tyłki?
632
00:49:03,227 --> 00:49:05,268
- Czy to Marcinek na wózku inwalidzkim?
- Tak.
633
00:49:05,435 --> 00:49:08,352
- Co mu jest?
- Porażenie mózgowe i niedowład
634
00:49:08,518 --> 00:49:12,893
- z nóg. On bełkocze.
- I sika do torby.
635
00:49:13,102 --> 00:49:17,268
Sika do torby? Pierdolić!
Tylko kutas przeszukałby Marcinka.
636
00:49:17,393 --> 00:49:20,060
- Kutas bez serca.
- On jest jedyny.
637
00:49:20,185 --> 00:49:21,768
Potrzebujemy więcej takich chłopaków.
638
00:49:22,977 --> 00:49:24,893
Mnóstwo ich.
639
00:49:25,477 --> 00:49:26,810
Sport jest dla każdego.
640
00:49:26,935 --> 00:49:31,602
Zapal świece, a potem flary.
Następnie fajerwerki.
641
00:49:31,727 --> 00:49:33,518
Skieruj je w stronę poczekalni VIP.
642
00:49:45,852 --> 00:49:48,310
Kurwa piekło!
Kiedy tu przybyłeś?
643
00:49:53,102 --> 00:49:55,685
- Czuję ulgę.
- Długo tu jesteś?
644
00:49:55,768 --> 00:49:59,018
Wystarczająco długo, żeby się nauczyć
nigdy nie jesteś twardy.
645
00:49:59,143 --> 00:50:01,935
- Spierdalaj!
- Spokojnie, to można wyleczyć.
646
00:50:02,852 --> 00:50:04,477
Jak długo jesteś impotentem?
647
00:50:05,768 --> 00:50:08,352
- I dlaczego?
- Z powodu mojego brata.
648
00:50:08,518 --> 00:50:12,227
- Twój brat?
- Tak. Nasza matka kochała go bardziej, ok?
649
00:50:12,852 --> 00:50:14,810
Czy wiesz jak to było? Ty nie!
650
00:50:15,268 --> 00:50:17,768
Im gorzej się zachowywał,
tym lepszy musiałem być.
651
00:50:19,185 --> 00:50:23,227
Posprzątałem dom,
wyprostowałem się, poszedłem do kościoła,
652
00:50:23,393 --> 00:50:24,893
ale zawsze był ode mnie lepszy.
653
00:50:30,143 --> 00:50:31,393
Wychodzimy?
654
00:50:32,518 --> 00:50:36,352
Wychodzę.
Ty, Kopciuszku, możesz myć naczynia.
655
00:50:36,602 --> 00:50:37,518
Spadaj.
656
00:50:37,602 --> 00:50:40,310
- Gdzie jest impreza?
- ul. Partyzantów 6/8.
657
00:50:44,310 --> 00:50:48,393
- Jedziesz do mojego brata?
- To mój klient. Daj mi klucze.
658
00:50:48,518 --> 00:50:50,143
Nie widzisz go w mieście?
659
00:50:51,227 --> 00:50:52,227
Zazdrosny?
660
00:51:14,768 --> 00:51:16,935
- Wieczór.
- Dlaczego tu jesteś?
661
00:51:17,143 --> 00:51:20,518
- Przepraszam za najście, ale jesteśmy rodziną.
- Straciłeś rozum?
662
00:51:20,643 --> 00:51:24,518
- Przedstawisz mnie swojej narzeczonej?
- To jest... Cóż...
663
00:51:26,893 --> 00:51:29,143
- Roxi.
- Tak, Roxi.
664
00:51:29,310 --> 00:51:31,977
- Zapłać jej i powiedz, żeby się spierdalała.
- Pieprz się, suko!
665
00:51:34,977 --> 00:51:36,768
Roxi, spierdalaj.
666
00:51:41,352 --> 00:51:44,602
- Powiedz mi prawdę.
- Dlaczego tego potrzebujesz?
667
00:51:44,768 --> 00:51:46,810
- Jestem twoim prawnikiem.
- Już nie.
668
00:51:47,477 --> 00:51:50,018
Jesteś zwolniony. To tyle.
669
00:51:51,727 --> 00:51:54,185
- Więc zapłać mi.
- Czy mogę zapłacić w naturze?
670
00:51:55,310 --> 00:51:56,643
Chcesz się pieprzyć?
671
00:51:57,310 --> 00:51:58,352
Tak.
672
00:52:00,393 --> 00:52:02,060
Ale nie z laską mojego brata.
673
00:52:12,185 --> 00:52:13,852
Nie obciążam mojej rodziny.
674
00:52:17,060 --> 00:52:18,560
Zabierz mnie jutro na mecz.
675
00:52:31,268 --> 00:52:34,310
- Chodźmy, Marcinku.
- Pospiesz się.
676
00:52:41,018 --> 00:52:42,477
Witamy, Panie Prezydencie.
677
00:52:42,852 --> 00:52:44,060
Wasza Ekscelencja.
678
00:52:45,977 --> 00:52:47,227
Cześć, szefie.
679
00:52:47,477 --> 00:52:50,518
Przepraszam. Dzień dobry.
680
00:52:50,685 --> 00:52:54,352
- Hej, panie prezydencie.
- Co robisz w moim salonie?
681
00:52:54,518 --> 00:52:58,893
Po prostu patrzę. Kiedy jest mój,
nie zostaniesz tu wpuszczony.
682
00:52:59,768 --> 00:53:00,810
Do zobaczenia.
683
00:53:04,227 --> 00:53:05,435
Po prostu spójrz na to.
684
00:53:12,477 --> 00:53:14,102
- Hej.
- Hej.
685
00:53:19,393 --> 00:53:23,810
Chłopaki... Upewnijcie się, że wszystko pójdzie
zgodnie z planem, ok?
686
00:53:24,185 --> 00:53:25,268
Głowy.
687
00:53:28,185 --> 00:53:30,435
- Przesuń to do przodu.
- Całą drogę.
688
00:53:32,935 --> 00:53:35,143
- Podaj je dalej.
- Co się dzieje?
689
00:53:36,310 --> 00:53:37,602
Zobaczysz.
690
00:53:37,935 --> 00:53:40,268
MOC! DUMA!
691
00:53:47,268 --> 00:53:48,352
Czy mogę?
692
00:53:52,602 --> 00:53:55,018
Dopóki nasze serca biją
693
00:53:55,227 --> 00:53:57,977
Pójdziemy z Unią na skraj
694
00:53:58,768 --> 00:54:02,268
Bo Unia to nasz klub
695
00:54:02,435 --> 00:54:04,685
Unia, nasz WKS
696
00:54:05,227 --> 00:54:08,227
Orzeł biały zwycięży
697
00:54:08,393 --> 00:54:11,518
Polacy wygrają
698
00:54:11,643 --> 00:54:14,268
Unia będzie rządzić...
699
00:54:17,893 --> 00:54:19,602
- Pablo?
- Teraz!
700
00:54:20,810 --> 00:54:22,018
Co to jest?
701
00:54:24,602 --> 00:54:25,602
Widzieć?
702
00:54:31,810 --> 00:54:32,977
Dowódca...
703
00:54:34,352 --> 00:54:35,643
- Waldku!
- Co?
704
00:54:36,602 --> 00:54:38,060
Potrzebujemy twoich ludzi.
705
00:54:41,143 --> 00:54:42,393
Czy dajesz nam pozwolenie?
706
00:54:43,768 --> 00:54:44,852
Uporządkuj to.
707
00:55:10,852 --> 00:55:12,227
Skurwielu!
708
00:55:33,852 --> 00:55:38,393
Unia to siła
Unia jest najlepsza
709
00:55:38,560 --> 00:55:42,935
Unia jest panem Polski
Unia, nasz WKS
710
00:55:43,143 --> 00:55:44,352
Rzuć to!
711
00:55:56,685 --> 00:56:02,352
„Ludzie powinni albo być pieszczeni
lub zmiażdżony.
712
00:56:02,518 --> 00:56:05,268
Zemszczą się za drobne szkody.
713
00:56:05,393 --> 00:56:08,518
Ale jeśli ich okaleczysz,
nie mogą nic zrobić.”
714
00:56:10,518 --> 00:56:11,977
Skąd to wziąłeś?
715
00:56:13,018 --> 00:56:14,102
Machiavelli.
716
00:56:21,685 --> 00:56:23,352
- Wychodzimy.
- Teraz?
717
00:56:23,435 --> 00:56:26,643
- Co? Podobało Ci się?
- Było zajebiście!
718
00:56:27,977 --> 00:56:29,185
Pablo!
719
00:56:30,185 --> 00:56:31,518
Ten jest dla Ciebie.
720
00:56:32,477 --> 00:56:33,602
Marcinka?
721
00:56:54,435 --> 00:56:57,143
Przepuść nas.
722
00:58:10,227 --> 00:58:11,310
Kto to jest?
723
00:58:13,352 --> 00:58:14,477
Reksio.
724
00:58:18,477 --> 00:58:19,477
Czy jest pełnoletni?
725
00:58:21,268 --> 00:58:24,393
Ma teraz około dwudziestu lat.
726
00:58:27,602 --> 00:58:29,060
Ojciec kupił go dla nas.
727
00:58:29,893 --> 00:58:31,602
Kupiłem lub ukradłem.
728
00:58:35,685 --> 00:58:37,602
Więc to jest twoje i Piotra.
729
00:58:39,643 --> 00:58:40,768
Kopalnia.
730
00:58:43,852 --> 00:58:46,310
Kazał nam walczyć o skurwiela.
731
00:58:47,852 --> 00:58:49,060
I wygrałem.
732
00:58:51,227 --> 00:58:52,435
Dobrze dla ciebie.
733
00:58:55,185 --> 00:58:56,518
To był walkower.
734
00:58:57,810 --> 00:58:59,935
Nazwał Piotra pieprzonym tchórzem.
735
00:59:02,810 --> 00:59:04,227
Miałem tylko pięć lat.
736
00:59:11,643 --> 00:59:13,602
Teraz ukradłeś mu dziewczynę.
737
00:59:17,643 --> 00:59:19,727
Była zbyt łatwa.
738
00:59:56,310 --> 00:59:57,310
Gdzie byłeś?
739
00:59:59,602 --> 01:00:00,727
Na meczu.
740
01:00:02,227 --> 01:00:03,435
Skończyło się wieki temu.
741
01:00:06,477 --> 01:00:07,893
Martwiłeś się?
742
01:00:08,643 --> 01:00:12,852
Do cholery. Pracujemy razem.
Mam prawo wiedzieć.
743
01:00:14,060 --> 01:00:15,060
Co prawda?
744
01:00:20,935 --> 01:00:22,393
Jesteś moją narzeczoną.
745
01:00:32,143 --> 01:00:35,018
Piotrze, tylko udajemy.
746
01:00:37,685 --> 01:00:38,935
Pieprzyłeś go?
747
01:00:50,143 --> 01:00:51,893
Dziękuję za przybycie.
748
01:00:55,768 --> 01:00:59,643
- Postanowiłem oddać Unię.
- Za dwa miliony?
749
01:01:00,060 --> 01:01:04,477
Nie, nie sprzedam Unii.
Oddam to.
750
01:01:04,643 --> 01:01:08,602
- Co masz na myśli?
- Oddam Unię w dobre ręce.
751
01:01:09,268 --> 01:01:11,685
Oczywiście nie mam na myśli Ciebie.
752
01:01:11,977 --> 01:01:14,727
- Jaki masz kurwa problem?
- Unia stanie się
753
01:01:14,977 --> 01:01:17,977
- po raz kolejny częścią Towarzystwa Sportowego.
- Jak to jest?
754
01:01:18,185 --> 01:01:19,477
Zachowuję się racjonalnie.
755
01:01:20,977 --> 01:01:25,518
Ja dostaję ziemię, Społeczeństwo bierze Unię.
Kwadratowa umowa. Dzięki tobie.
756
01:01:26,935 --> 01:01:29,310
Fajerwerki w salonie VIP? Świetny pomysł.
757
01:01:30,977 --> 01:01:34,602
Wkurzyłeś burmistrza
i rada miejska.
758
01:01:34,893 --> 01:01:37,393
Wkurzyłeś całe miasto.
Wkurzyłeś mnie.
759
01:01:37,477 --> 01:01:38,685
Więc dlaczego tu jestem?
760
01:01:39,685 --> 01:01:41,185
Chciałem zobaczyć twoją reakcję.
761
01:01:46,685 --> 01:01:49,810
Ela, proszę wezwać ochronę.
762
01:01:51,685 --> 01:01:52,852
On odchodzi.
763
01:02:08,102 --> 01:02:10,977
- Co to za napój czekoladowy?
- To białko.
764
01:02:13,935 --> 01:02:17,435
Suplement regenerujący
ciało po treningu.
765
01:02:17,602 --> 01:02:18,602
Ja też chcę trochę.
766
01:02:25,893 --> 01:02:26,893
Wspaniały.
767
01:02:27,102 --> 01:02:28,810
Co tu robicie, chłopcy?
768
01:02:29,060 --> 01:02:30,143
Biorąc T.
769
01:02:31,393 --> 01:02:33,643
- T? Co to jest?
- Testosteron.
770
01:02:34,560 --> 01:02:35,560
Czy to działa?
771
01:02:36,227 --> 01:02:38,518
Jasne. Ale bądź ostrożny.
772
01:02:38,643 --> 01:02:42,185
Jeśli uważasz, że twoja własna mama jest atrakcyjna,
musisz zmniejszyć dawkę.
773
01:03:04,310 --> 01:03:05,310
Chodź...
774
01:03:15,352 --> 01:03:16,435
Czekaj!
775
01:03:17,602 --> 01:03:18,852
Wiesz co?
776
01:03:19,893 --> 01:03:21,018
Nie...
777
01:03:22,810 --> 01:03:27,602
Wolę się kochać niż pieprzyć.
778
01:03:38,810 --> 01:03:41,643
Sto procent udziałów klubu
779
01:03:41,727 --> 01:03:43,893
są własnością Towarzystwa Sportowego
Unii Warszawa.
780
01:03:43,977 --> 01:03:46,393
Rozumiemy wielką odpowiedzialność
781
01:03:46,518 --> 01:03:50,060
, który został umieszczony
w Towarzystwie Sportowym i jego zarządzie.
782
01:03:52,435 --> 01:03:57,143
Przeceniłeś mojego brata.
Nie przejął klubu.
783
01:03:57,727 --> 01:03:59,477
- Jeszcze nie.
- Złapmy ich.
784
01:03:59,560 --> 01:04:03,310
Polujemy na gangsterów, a nie chuliganów.
785
01:04:03,518 --> 01:04:05,060
Potrzebujemy kogoś z wewnątrz.
786
01:04:06,352 --> 01:04:09,602
Ola, mówię do ciebie.
Miałaś się do niego zbliżyć.
787
01:04:09,727 --> 01:04:11,268
I zrobiła to.
788
01:04:11,935 --> 01:04:12,935
Ona go pieprzy.
789
01:04:14,268 --> 01:04:17,477
I było wspaniale,
bo naprawdę dobrze się pieprzy,
790
01:04:17,560 --> 01:04:18,685
- w przeciwieństwie do ciebie.
- Chłod.
791
01:04:20,560 --> 01:04:22,893
- Możemy grać na dużym poziomie.
- Jak?
792
01:04:23,977 --> 01:04:25,352
Pomogę mu przejąć Unię.
793
01:04:27,852 --> 01:04:31,477
- Jak?
- Pokażę ci. Spójrz tutaj.
794
01:04:32,810 --> 01:04:33,810
Co to jest?
795
01:04:34,393 --> 01:04:36,727
Strona internetowa i statut Towarzystwa Sportowego.
796
01:04:36,893 --> 01:04:39,727
Czy to pokaz siły?
797
01:04:39,810 --> 01:04:41,685
Moc! Duma! Unia! My!
798
01:04:41,852 --> 01:04:45,935
Moc, duma, Unia, my.
799
01:04:46,393 --> 01:04:48,727
- Te szczekające psy.
- Widziałeś ostatni mecz?
800
01:04:48,810 --> 01:04:50,477
- Czy to szantaż?
- Zawrzyjmy umowę.
801
01:04:50,560 --> 01:04:52,143
A kim jesteś?
802
01:04:52,352 --> 01:04:55,102
Pomyśl o mnie jak o sponsorze.
803
01:04:55,518 --> 01:05:00,977
Ładny. W zamian za co?
Logo na koszulkach?
804
01:05:02,393 --> 01:05:04,268
Sponsor oczywiście dołącza do zarządu.
805
01:05:04,852 --> 01:05:06,685
Co chciałbyś nadzorować?
806
01:05:08,852 --> 01:05:11,810
Serce klubu. kibice Unii.
807
01:05:11,977 --> 01:05:13,435
Możesz być konkretny?
808
01:05:14,977 --> 01:05:17,310
Oficjalny sklep jest mój.
809
01:05:17,518 --> 01:05:19,143
Mój catering. Moje bezpieczeństwo.
810
01:05:19,268 --> 01:05:21,977
Poza tym chcę nadzorować mecze wyjazdowe
i mieć udział w sprzedaży biletów.
811
01:05:22,060 --> 01:05:24,227
- W zamian za co?
- Kawałek umysłu.
812
01:05:24,310 --> 01:05:26,727
- Więc to jest szantaż?
- Tylko interesy.
813
01:05:28,768 --> 01:05:30,268
Zamknij się i słuchaj.
814
01:05:30,435 --> 01:05:33,435
Jeszcze jedna bójka,
i odcinam cię.
815
01:05:33,602 --> 01:05:38,018
Jeśli się ruszysz, ciebie też tam zamknę.
Jeśli zajdzie taka potrzeba, mogę zamknąć cały stadion.
816
01:05:38,227 --> 01:05:40,435
Nie istniejesz beze mnie.
817
01:05:40,602 --> 01:05:42,893
Ponieważ jesteś sercem klubu?
818
01:05:44,018 --> 01:05:45,685
Dla mnie jesteś gównem.
819
01:05:46,477 --> 01:05:47,935
I tyle.
820
01:05:48,935 --> 01:05:50,352
Moc! Duma! Unia! My!
821
01:05:50,518 --> 01:05:51,602
Zatyczka analna!
822
01:05:51,768 --> 01:05:53,477
Czy jesteśmy właścicielami klubu?
823
01:05:54,268 --> 01:05:55,893
- Czy to samochód tego kutasa?
- Tak.
824
01:05:59,310 --> 01:06:02,810
- To nie jest dobry pomysł.
- To cholernie świetny pomysł.
825
01:06:15,643 --> 01:06:16,768
Pierdolić!
826
01:06:17,852 --> 01:06:19,935
Możesz spokojnie przejąć klub.
827
01:06:27,185 --> 01:06:28,227
Zaufaj mi.
828
01:06:29,143 --> 01:06:30,393
Już raz to zrobiłeś.
829
01:06:30,560 --> 01:06:34,477
Jeśli twój pieprzony plan zakłada bomby,
Pochowam cię w ogrodzie.
830
01:06:36,768 --> 01:06:38,352
To zdanie, którego nigdy nie słyszałem.
831
01:06:38,518 --> 01:06:41,893
Towarzystwo Sportowe
statutu WKS Unia Warszawa.
832
01:06:42,102 --> 01:06:46,852
- Nigdy w życiu tyle nie przeczytałem.
- Strona szósta, artykuł 12, punkt pierwszy.
833
01:06:46,935 --> 01:06:51,143
Członkowie zwyczajni mogą wybierać
i zostać wybranym do zarządu.
834
01:06:51,310 --> 01:06:53,935
- Chodzi o ciebie.
- Muszę być pieprzonym członkiem?
835
01:06:54,227 --> 01:06:56,393
- "Zwykły"?
- Potrzebujemy 500.
836
01:06:56,893 --> 01:07:00,643
To jest Towarzystwo Sportowe
strukturę organizacyjną.
837
01:07:00,977 --> 01:07:02,685
- Czy coś jest zabawnego?
- Przepraszam.
838
01:07:02,852 --> 01:07:06,727
Oto różne programy sportowe,
a oto partnerstwo piłkarskie.
839
01:07:06,893 --> 01:07:10,477
Zarząd zostaje wybrany
na walnym zgromadzeniu delegatów.
840
01:07:10,643 --> 01:07:14,143
Delegaci są mianowani
przez powiązane programy.
841
01:07:14,310 --> 01:07:17,102
20 członków pozwala na jednego delegata.
842
01:07:17,268 --> 01:07:22,685
Potrzebujemy co najmniej 24 delegatów
większość na walnym zgromadzeniu.
843
01:07:24,477 --> 01:07:27,810
20 razy 24, zna ktoś odpowiedź?
844
01:07:29,602 --> 01:07:33,227
480 członków programów stowarzyszonych.
845
01:07:33,477 --> 01:07:35,310
Zrobimy tylko kilka ultrasów.
To by wystarczyło.
846
01:07:36,435 --> 01:07:39,185
- Zajmę się boksem.
- Wolę gimnastykę.
847
01:07:39,602 --> 01:07:43,018
- Jest tam kilka ładnych brzoskwiń.
- Zajmiemy się szachami.
848
01:07:44,185 --> 01:07:47,893
- Pieprzone szachy?
- Bo pan Waldek tam jest.
849
01:07:49,852 --> 01:07:52,852
Nowe formularze członkowskie. Wypełniony, podpisany.
850
01:07:53,018 --> 01:07:56,143
- Opłaty rejestracyjne.
- To muszą być szachiści.
851
01:07:56,268 --> 01:07:58,060
Widział je pan, panie Waldek?
852
01:07:59,102 --> 01:08:00,262
Kanibale grają w szachy?
853
01:08:00,435 --> 01:08:03,060
Wyślij mi swoje najgorsze.
854
01:08:03,310 --> 01:08:08,393
Szachy są jak mecz bokserski.
Szachownica, pierścień.
855
01:08:08,643 --> 01:08:11,768
- Albo bójka chuliganów, prawda?
- Prawidłowy.
856
01:08:11,935 --> 01:08:17,143
W obu przypadkach strategia, przygotowanie,
a ruchy otwierające są decydujące.
857
01:08:17,310 --> 01:08:19,393
Zaczynamy. Pierwsza linia,
858
01:08:19,560 --> 01:08:22,977
porusz pionkiem, a będziesz miał przerąbane
przez rycerza lub biskupa.
859
01:08:23,185 --> 01:08:24,643
Trzeba zaplanować każdy ruch.
860
01:08:24,768 --> 01:08:29,560
Musisz skorzystać
słabości swoich przeciwników.
861
01:08:30,852 --> 01:08:35,018
Jeden kawałek zakrywa drugi.
Oczy z tyłu głowy.
862
01:08:35,185 --> 01:08:36,268
- Tak!
- Tak!
863
01:08:36,435 --> 01:08:38,893
Co najważniejsze, chroń króla!
864
01:08:40,602 --> 01:08:42,643
Białe poruszają się pierwsze.
865
01:08:44,602 --> 01:08:47,977
OK, skurwiele.
Czarni zdejmują koszulki.
866
01:08:55,893 --> 01:08:56,935
Muszę iść.
867
01:08:57,852 --> 01:09:00,227
Jeszcze z tobą nie skończyłem.
868
01:09:05,143 --> 01:09:06,143
Nie mogę.
869
01:09:06,560 --> 01:09:08,810
Z powodu twojego pieprzonego narzeczonego?
870
01:09:11,727 --> 01:09:13,185
Nie sprawiaj kłopotów.
871
01:09:13,352 --> 01:09:16,685
Nie zrobię tego. Ale czy możesz sobie z tym wszystkim poradzić?
872
01:09:17,268 --> 01:09:19,977
Jeden w cipkę, drugi w dupę
a trzeci w ustach?
873
01:09:26,977 --> 01:09:28,435
Czego ode mnie chcesz?
874
01:09:33,560 --> 01:09:34,685
Wszystko.
875
01:09:39,310 --> 01:09:41,018
Nie chcę się tobą dzielić.
876
01:09:56,977 --> 01:09:58,143
Gdzie byłeś?
877
01:10:02,977 --> 01:10:05,602
- A ty?
- Co robiłeś?
878
01:10:05,768 --> 01:10:06,935
Nie twoja sprawa.
879
01:10:07,602 --> 01:10:10,810
- Co z tobą?
- Chcesz zdemaskować swoją przykrywkę?
880
01:10:10,977 --> 01:10:13,893
- Sytuacja jest dynamiczna.
- Twoja cipka jest dynamiczna.
881
01:10:49,893 --> 01:10:51,268
Powiedziałeś, że potrzebujesz czasu.
882
01:10:55,602 --> 01:10:56,977
Ten czas się skończył.
883
01:11:13,435 --> 01:11:14,602
A ja...
884
01:11:24,102 --> 01:11:25,685
Jeszcze z tobą nie skończyłem.
885
01:11:36,310 --> 01:11:38,102
Wyjeżdżam za trzy dni.
886
01:11:38,852 --> 01:11:42,602
- Gdzie?
- Jakieś zajęcia prawnicze, żeby zarobić na życie.
887
01:11:44,727 --> 01:11:48,102
- Mieszkaj ze mną.
- A z czego mielibyśmy żyć?
888
01:11:49,768 --> 01:11:53,602
Jestem milionerem.
Moja firma ma się dobrze.
889
01:11:53,685 --> 01:11:54,768
Jaki biznes?
890
01:11:54,935 --> 01:11:57,310
Nie martw się swoją mądrą główką.
891
01:11:58,143 --> 01:12:01,768
- Albo jesteśmy razem, albo nie.
- Uczynię cię prezydentem.
892
01:12:01,935 --> 01:12:04,643
- Za sześć miesięcy.
- A co powiesz na to za kilka dni?
893
01:12:04,810 --> 01:12:06,143
Nie możesz podjąć takiej decyzji.
894
01:12:06,852 --> 01:12:08,560
Nie doceniasz mnie.
895
01:12:14,102 --> 01:12:15,768
Statut.
896
01:12:18,018 --> 01:12:21,977
Odbywają się dwa walne zgromadzenia.
Zwyczajne i niezwykłe.
897
01:12:22,602 --> 01:12:27,310
Dwadzieścia procent członków zwyczajnych
może zwołać nadzwyczajne spotkanie.
898
01:12:27,477 --> 01:12:30,185
- Gdy?
- Jeśli prezydent jest przestępcą.
899
01:12:31,185 --> 01:12:33,685
- Czy on jest?
- Tak, ale on jeszcze o tym nie wie.
900
01:12:34,602 --> 01:12:35,602
Policja!
901
01:12:36,602 --> 01:12:39,102
- Policja! Na ziemi!
- Co, kurwa?
902
01:12:42,143 --> 01:12:45,227
- Co to jest?
- To nie moje.
903
01:12:45,643 --> 01:12:47,143
Zostałem wrobiony!
904
01:12:47,310 --> 01:12:50,435
- Został zwolniony za kaucją.
- Paweł go wrobił.
905
01:12:50,852 --> 01:12:52,935
- Nie ma dowodów.
- Powinniśmy to mieć.
906
01:12:53,393 --> 01:12:56,518
Mamy kogoś blisko niego.
907
01:12:56,643 --> 01:13:01,018
Dręczę go, a on daje mi dowody.
Myślisz, że to tak działa?
908
01:13:01,185 --> 01:13:03,185
Może odwrotnie?
909
01:13:03,393 --> 01:13:05,852
- Co mówisz?
- Sypiasz z wrogiem.
910
01:13:06,018 --> 01:13:08,477
- Twój brat.
- Wszyscy jesteśmy po tej samej stronie.
911
01:13:08,602 --> 01:13:09,768
Czy jesteś pewien?
912
01:13:12,227 --> 01:13:13,893
Znam Cię i ufam Ci.
913
01:13:14,977 --> 01:13:15,977
Ale wy dwoje...
914
01:13:16,977 --> 01:13:19,393
Potrzebuję wyników. Za wszelką cenę.
915
01:13:19,602 --> 01:13:22,602
- Naprawdę go przeleciałeś?
- Czy to problem?
916
01:13:22,685 --> 01:13:24,727
- Prawda?
- Mogę przestać.
917
01:13:24,810 --> 01:13:27,393
- Czy jesteś zakochany?
- Mam przestać?
918
01:13:29,477 --> 01:13:30,727
Czy chcesz wygrać?
919
01:13:32,518 --> 01:13:33,518
Za jaką cenę?
920
01:13:33,560 --> 01:13:35,685
- Zapłaciłem swoje.
- A co z prawem?
921
01:13:35,768 --> 01:13:38,352
- A co ze sprawiedliwością?
- Czy to nie to samo?
922
01:13:38,477 --> 01:13:41,768
Prawo nie zastąpi sprawiedliwości.
Czy wiesz dlaczego?
923
01:13:42,852 --> 01:13:45,518
Ponieważ książki prawnicze są całkowicie nieczułe.
924
01:13:51,102 --> 01:13:52,727
Czy kiedykolwiek straciłeś dziecko?
925
01:13:53,935 --> 01:13:55,893
Więc nic nie wiesz, Jonie Snow.
926
01:13:58,102 --> 01:13:59,810
Czy jesteś winny?
927
01:13:59,977 --> 01:14:03,935
nie jestem. Jestem prezydentem
Towarzystwa Sportowego Unii Warszawa.
928
01:14:04,310 --> 01:14:06,602
Jestem Bednarek. Jana Bednarka.
929
01:14:06,685 --> 01:14:09,143
Czy będzie Pan nadal pełnił funkcję prezydenta?
930
01:14:09,477 --> 01:14:11,060
Wierzę w delegację.
931
01:14:11,185 --> 01:14:14,102
Czy kibice Unii są handlarzami narkotyków?
932
01:14:14,393 --> 01:14:16,018
Zapytaj tego pana.
933
01:14:17,018 --> 01:14:20,393
- Czy możesz się przedstawić?
- Paweł Zawrotny.
934
01:14:20,560 --> 01:14:22,602
- Kim jesteś dla Unii?
- Ja?
935
01:14:23,727 --> 01:14:24,852
Po prostu gram w szachy.
936
01:14:28,018 --> 01:14:32,227
Działania podjęte przez prokuraturę
nie będzie powodować żadnych zakłóceń
937
01:14:32,393 --> 01:14:35,602
i nie mają związku z działalnością
938
01:14:35,727 --> 01:14:39,227
Towarzystwa Sportowego Unii Warszawa.
939
01:14:39,393 --> 01:14:42,768
Dlatego w oczekiwaniu
sprawiedliwego wyroku
940
01:14:42,935 --> 01:14:46,560
i uniewinnienie
Prezydenta Jana Bednarka od wszystkich zarzutów,
941
01:14:46,685 --> 01:14:50,102
walne zgromadzenie
oferuje mu pełne wsparcie.
942
01:14:50,268 --> 01:14:51,977
- W czyim imieniu?
- Przepraszam?
943
01:14:54,477 --> 01:14:57,518
W czyim imieniu go wspierasz?
944
01:14:57,602 --> 01:15:00,310
Walne zgromadzenie.
Nie słuchałeś?
945
01:15:00,560 --> 01:15:05,102
Ale my jesteśmy walnym zgromadzeniem.
Ja. Jego. Ich.
946
01:15:05,727 --> 01:15:09,310
- Czy ktoś cię pytał? Ty? A ty?
- Nie.
947
01:15:10,018 --> 01:15:13,393
Czy to nie jest demokracja?
To jest sprzeczne ze statutem.
948
01:15:13,560 --> 01:15:15,602
- Unieważniam cię!
- Nie masz władzy!
949
01:15:16,810 --> 01:15:18,477
Jestem walnym zgromadzeniem!
950
01:15:18,560 --> 01:15:22,393
Jestem walnym zgromadzeniem!
Jestem walnym zgromadzeniem!
951
01:15:22,560 --> 01:15:24,518
Ja jestem walnym zgromadzeniem!
952
01:15:24,643 --> 01:15:26,768
- Cisza!
- Jestem walnym zgromadzeniem!
953
01:15:26,935 --> 01:15:28,685
Ja jestem walnym zgromadzeniem!
954
01:15:37,893 --> 01:15:40,227
Wypierdalaj stąd!
955
01:15:40,393 --> 01:15:42,727
Wypierdalaj stąd!
956
01:15:48,143 --> 01:15:49,810
- Do Unii!
- Do Unii!
957
01:15:50,268 --> 01:15:52,393
Moc! Duma! Unia! My!
958
01:15:52,477 --> 01:15:54,935
Nowy prezydent powiedział...
959
01:15:55,018 --> 01:15:58,143
Chcę zbudować wielką Unię.
960
01:15:58,310 --> 01:16:01,768
Nie będzie wzmianki o sporcie
Społeczeństwo lub partnerstwo piłkarskie
961
01:16:01,935 --> 01:16:05,768
ale będziemy działać razem,
jako jedna wielka Unia.
962
01:16:05,935 --> 01:16:10,310
Spermacell, współpracuj z fanami.
Ajgor, ochrona.
963
01:16:10,477 --> 01:16:14,852
Biedrona, catering. Smutny, gadżety.
Kozak, mecze wyjazdowe.
964
01:16:15,102 --> 01:16:17,435
Wszystkie kwestie prawne, Ola.
965
01:16:17,935 --> 01:16:19,768
A ty, Pablo?
966
01:16:20,727 --> 01:16:22,310
Będę pieprzyć Kaczyńskiego.
967
01:16:40,102 --> 01:16:41,477
Jeden strzał i gol!
968
01:16:43,268 --> 01:16:46,893
Z kobietą taką jak ty,
Mógłbym dotrzeć na sam szczyt.
969
01:16:47,643 --> 01:16:49,352
Czy chcesz być moją dziwką?
970
01:17:00,602 --> 01:17:02,185
Pieprzona panna piłkarska.
971
01:17:03,268 --> 01:17:07,685
Ten klub wkrótce stanie się
jeden wielki program prania pieniędzy.
972
01:17:08,018 --> 01:17:11,185
I wszystkie oferty
przejdzie przez jej ręce.
973
01:17:11,685 --> 01:17:13,393
To tylko kwestia czasu.
974
01:17:14,268 --> 01:17:17,935
- Nie pozwolą jej wejść z narkotykami.
- Może nie, może tak.
975
01:17:18,060 --> 01:17:19,643
Poznaj naszego nowego prezydenta.
976
01:17:19,810 --> 01:17:21,477
- Cześć.
- Cześć.
977
01:17:22,143 --> 01:17:27,977
Aleksandra Fogiel. Widziałem was wszystkich.
Oczywiście na boisku.
978
01:17:28,102 --> 01:17:31,352
- Nie Kowalewski. Rozgrzewa ławkę.
- Zamknąć się.
979
01:17:31,518 --> 01:17:37,393
Jesteś w świetnym nastroju.
Więc jutro wygramy?
980
01:17:37,560 --> 01:17:39,935
- Czy jest jakiś bonus?
- 100 kawałków.
981
01:17:40,810 --> 01:17:42,018
Albo się ukryjesz.
982
01:17:42,393 --> 01:17:46,268
Ona jest marchewką, ja jestem kijem.
OK, do dzieła!
983
01:17:52,310 --> 01:17:53,518
Co to kurwa jest?
984
01:17:53,727 --> 01:17:57,810
Szkielet Twardego. Odkopaliśmy go
dla ciebie jako prezent.
985
01:17:57,893 --> 01:18:01,477
Czy postradałeś zmysły?
Jak według ciebie to wygląda?
986
01:18:01,602 --> 01:18:03,185
- Olu?
- W porządku?
987
01:18:03,435 --> 01:18:06,143
- Jak myślisz?
- Dzieci, chodźcie tu.
988
01:18:06,310 --> 01:18:08,102
- Walcz o klienta.
- Tak.
989
01:18:08,435 --> 01:18:11,102
- Pochowaj skurwiela, natychmiast!
- Dobra.
990
01:18:27,852 --> 01:18:28,852
Co to jest?
991
01:18:31,143 --> 01:18:32,810
Zajmę się tym.
992
01:18:34,852 --> 01:18:37,018
Jest problem z kibicami Ruchu.
993
01:18:37,102 --> 01:18:39,352
- Mieli skorzystać z wejścia dla VIP-ów.
- Zrób to.
994
01:18:41,643 --> 01:18:42,643
Hej!
995
01:18:49,268 --> 01:18:52,310
- Czy poznałeś wszystkich?
- Odrobiłem pracę domową.
996
01:18:55,518 --> 01:18:57,018
Wstawaj do hymnu!
997
01:18:57,435 --> 01:18:58,977
Wstawaj, to nie kościół!
998
01:19:01,560 --> 01:19:02,852
Kierowco zwolnij.
999
01:19:02,977 --> 01:19:06,143
Niedzisiejszy. To najważniejszy dzień
w ich życiu.
1000
01:19:07,143 --> 01:19:11,602
Pierwsza połowa dobiegła końca. Trudno powiedzieć
który zespół radzi sobie lepiej.
1001
01:19:11,768 --> 01:19:15,935
Obie drużyny grają słabo,
a wynik wynosi zero-zero.
1002
01:19:16,143 --> 01:19:20,352
Nie możesz wnosić swoich prywatnych spraw
na boisko.
1003
01:19:20,518 --> 01:19:24,018
Mówię do ciebie, Szymon.
Muszę zobaczyć wolę walki!
1004
01:19:24,227 --> 01:19:26,018
Co to kurwa jest?
1005
01:19:26,393 --> 01:19:28,685
Ty! Nie możesz podać piłki?
1006
01:19:31,143 --> 01:19:34,393
- Co robisz?
- Zamknij gębę, trenerze!
1007
01:19:35,268 --> 01:19:37,768
Jesteś za miękki! Potrzebują mocnej ręki.
1008
01:19:38,643 --> 01:19:39,643
Pierdolić!
1009
01:19:39,685 --> 01:19:44,643
Jestem szefem i tego właśnie żądam.
Miłej gry.
1010
01:19:44,810 --> 01:19:46,393
Żądasz czegoś, więc zapłać.
1011
01:19:47,602 --> 01:19:49,268
Za mało ciasta, suko?
1012
01:19:49,852 --> 01:19:51,977
- Mamy cztery miesiące bez wypłaty!
- Co?
1013
01:19:52,060 --> 01:19:55,227
- Zgadza się!
- Cztery miesiące!
1014
01:19:56,643 --> 01:19:59,143
- Grasz za darmo?
- Zgadza się!
1015
01:19:59,727 --> 01:20:01,102
Zapytaj prezydenta.
1016
01:20:04,352 --> 01:20:09,393
Nie ma potrzeby się tak napinać, chłopaki.
Dostaniesz swoje pieniądze.
1017
01:20:10,602 --> 01:20:14,060
Od teraz gramy razem.
Piątka!
1018
01:20:15,852 --> 01:20:18,727
Moc! Duma! Unia! My!
1019
01:20:24,893 --> 01:20:26,935
- Kto to, kurwa, był?
- Księgowy.
1020
01:20:27,810 --> 01:20:31,393
- Dałeś jej worek?
- Jest beznadziejna w matematyce.
1021
01:20:31,852 --> 01:20:33,227
Paweł, to prawdziwy dramat.
1022
01:20:33,935 --> 01:20:35,977
- Jaki dramat?
- Po prostu spójrz.
1023
01:20:36,768 --> 01:20:41,685
Strata netto za rok obrotowy 2019
1024
01:20:41,852 --> 01:20:44,602
wynosiły ponad trzy miliony złotych,
1025
01:20:44,768 --> 01:20:47,185
- z wyłączeniem długów.
- Jakie długi?
1026
01:20:47,268 --> 01:20:50,852
- Gracze nie dostali pieniędzy.
- Zrobią to, jeśli na to zasłużą.
1027
01:20:50,935 --> 01:20:54,602
- Jeśli tego nie zrobią, pozwą nas i wygrają.
- Czego potrzebujesz?
1028
01:20:54,768 --> 01:20:57,477
Około trzech milionów na sześć miesięcy.
1029
01:20:58,602 --> 01:21:00,602
- Dobra.
- Dobra?
1030
01:21:03,185 --> 01:21:06,227
Muszę znać pochodzenie
pieniędzy, których użyję.
1031
01:21:06,393 --> 01:21:07,852
To ja za to ręczę.
1032
01:21:08,018 --> 01:21:14,102
Nie chcę, żeby to wróciło i mnie ugryzło
nie wiedząc dlaczego.
1033
01:21:15,185 --> 01:21:17,352
Jesteśmy w tym razem albo wcale.
1034
01:21:17,810 --> 01:21:21,018
W porządku. Umieszczę cię na tablicy.
1035
01:21:21,227 --> 01:21:22,727
Jestem już jego przewodniczącym.
1036
01:21:22,893 --> 01:21:26,810
Teraz będziesz na prawdziwym pokładzie.
O Kanibałach.
1037
01:21:29,227 --> 01:21:32,435
Jakie, kurwa, głosowanie?
Nie popierasz Unii?
1038
01:21:32,602 --> 01:21:36,143
- Wiesz, że tak.
- Ale ta laska? Nigdzie w Polsce...
1039
01:21:36,310 --> 01:21:39,393
Klub jest nasz i my decydujemy.
1040
01:21:39,560 --> 01:21:41,060
- A co jeśli nas sprzeda?
- Ufam jej.
1041
01:21:41,185 --> 01:21:42,518
Bo ją pieprzysz.
1042
01:21:42,893 --> 01:21:44,602
Chcesz, żebym was wszystkich też przeleciał?
1043
01:21:45,352 --> 01:21:48,185
Czy jesteś przeciwko Unii? Przeciwko mnie?
1044
01:21:48,852 --> 01:21:52,685
Moc. Duma. Unia. Nas.
1045
01:21:52,852 --> 01:21:56,143
Potrafię prać pieniądze
i wpompuj go do klubu.
1046
01:21:56,602 --> 01:21:58,393
- Changemoney.com.
- Co?
1047
01:21:58,560 --> 01:22:03,393
Na spreadzie zarobimy,
różnica pomiędzy dwiema cenami.
1048
01:22:03,643 --> 01:22:06,310
Są operacje gotówkowe
tego nie można kwestionować.
1049
01:22:06,477 --> 01:22:10,602
Nikt nie jest w stanie udowodnić, że to pieniądze
nie została zarobiona na kursach wymiany.
1050
01:22:10,727 --> 01:22:12,685
Powiedz mi więcej o rozprzestrzenianiu się.
1051
01:22:14,310 --> 01:22:16,102
Możesz nie zrozumieć.
1052
01:22:17,227 --> 01:22:18,768
Jeśli tego nie zrobię, masz przerąbane.
1053
01:22:29,268 --> 01:22:30,310
Patrzeć.
1054
01:22:36,560 --> 01:22:37,852
Piątka.
1055
01:22:43,352 --> 01:22:45,227
NIE!
1056
01:22:47,685 --> 01:22:49,227
Kurwa piekło!
1057
01:23:03,143 --> 01:23:07,643
Powiedz mi, skurwielu, kto ci zapłacił
do własnej bramki?
1058
01:23:08,102 --> 01:23:10,185
Dobra, kurwa, powiem ci.
1059
01:23:13,268 --> 01:23:14,477
Heniek z Gromady.
1060
01:23:15,685 --> 01:23:17,185
Zbyt długo nam nie płaciłeś.
1061
01:23:18,435 --> 01:23:21,602
Posłałem moje dzieci do amerykańskiej szkoły.
1062
01:23:23,310 --> 01:23:26,727
- Pieprzony Heniek z Gromady.
- drań.
1063
01:23:29,143 --> 01:23:30,352
Co, kurwa?
1064
01:23:41,268 --> 01:23:44,643
To cię nauczy
nie po to, żeby przekupić moich graczy, suko.
1065
01:23:45,268 --> 01:23:46,477
Przestań!
1066
01:23:46,602 --> 01:23:49,185
- Przestań, suko!
- Trzymaj go!
1067
01:23:58,810 --> 01:24:01,768
Powiedz prokuratorowi, że będę zeznawał.
1068
01:24:07,977 --> 01:24:10,477
Powiedział policjantom, że będzie zeznawał.
1069
01:24:10,560 --> 01:24:12,935
Co? Chcę porozmawiać z tą suką.
1070
01:24:15,685 --> 01:24:16,977
To dla ciebie.
1071
01:24:20,310 --> 01:24:22,310
Heniek? Hej! Słuchać.
1072
01:24:22,393 --> 01:24:26,435
Możemy się nienawidzić,
ale nie trawimy się nawzajem.
1073
01:24:28,352 --> 01:24:29,602
Masz rację.
1074
01:24:29,727 --> 01:24:34,268
Więc idź i odwołaj swoje zeznania.
1075
01:24:39,518 --> 01:24:41,852
Kim są ci ludzie? Brak klasy.
1076
01:24:44,685 --> 01:24:48,685
Odcięli ci pieprzoną nogę, synu.
1077
01:24:50,310 --> 01:24:53,477
Zgadza się,
ale nie rozmawiasz z policjantami.
1078
01:25:05,268 --> 01:25:06,518
Powinieneś już iść.
1079
01:25:08,185 --> 01:25:11,185
- Czy masz tajemnice?
- To męska sprawa.
1080
01:25:11,768 --> 01:25:15,143
Chcieliśmy się upić jak skunksy.
Lepiej, żebyś tego nie widział.
1081
01:25:16,935 --> 01:25:18,810
Możesz poradzić sobie z własnym kacem.
1082
01:25:19,685 --> 01:25:21,560
- I nie ma dla ciebie przepustki na pizdę.
- Zamknąć się.
1083
01:25:22,602 --> 01:25:23,768
I nie ma dla ciebie przepustki na pizdę.
1084
01:25:25,268 --> 01:25:26,518
- Mogę?
- Tak.
1085
01:25:26,643 --> 01:25:27,643
Dziękuję.
1086
01:25:30,768 --> 01:25:32,018
Ile zabrali?
1087
01:25:32,893 --> 01:25:35,935
140 kilogramów koksu o wartości 3,5 miliona.
1088
01:25:36,143 --> 01:25:37,477
I trzech ziomków.
1089
01:25:37,852 --> 01:25:39,310
Nie zaśpiewają?
1090
01:25:39,477 --> 01:25:41,102
Nie, są zbyt bystrzy.
1091
01:25:41,268 --> 01:25:44,268
Chcę sprowadzić do Polski tonę koksu.
1092
01:25:44,685 --> 01:25:46,143
Nigdy więcej sprzedaży detalicznej.
1093
01:25:57,893 --> 01:25:58,893
Wychodzimy.
1094
01:25:59,852 --> 01:26:03,477
Jesteś pijany. Możesz spać na kanapie.
1095
01:26:03,602 --> 01:26:04,935
Chciałem przeprosić.
1096
01:26:06,768 --> 01:26:07,893
Próbować.
1097
01:26:09,518 --> 01:26:11,560
Ale nie mogę tego zrobić tutaj.
1098
01:26:13,893 --> 01:26:14,977
Więc gdzie?
1099
01:26:17,435 --> 01:26:22,185
Jeśli chcesz, żebym Ci zaufał,
najpierw powinieneś mi zaufać.
1100
01:26:29,518 --> 01:26:31,477
Gdyby ktoś mi powiedział...
1101
01:26:34,268 --> 01:26:38,435
Byłbym tu teraz,
Nie uwierzyłbym w to.
1102
01:26:42,102 --> 01:26:43,185
Teraz tak.
1103
01:26:45,393 --> 01:26:46,643
Mogę zrobić wszystko.
1104
01:26:48,268 --> 01:26:50,477
Potrafię nawet zamienić noc w dzień.
1105
01:26:54,102 --> 01:26:55,935
Drżyjcie, wszystkie narody!
1106
01:27:04,893 --> 01:27:08,518
- Kurwa, niesamowite?
- Kurwa niesamowicie.
1107
01:27:11,268 --> 01:27:12,727
Co teraz czujesz?
1108
01:27:13,018 --> 01:27:14,518
Moc.
1109
01:27:15,560 --> 01:27:17,227
Jesteś żonaty z Unią.
1110
01:27:18,768 --> 01:27:19,893
Czy powinienem być zazdrosny?
1111
01:27:20,143 --> 01:27:22,727
To jak kochać swoją matkę. To wszystko.
1112
01:27:27,810 --> 01:27:29,602
Moja matka była dziwką.
1113
01:27:30,977 --> 01:27:33,185
- Naprawdę?
- A ja jestem dziwką.
1114
01:27:35,685 --> 01:27:36,685
Nie.
1115
01:27:36,893 --> 01:27:38,435
Każdy prawnik to dziwka.
1116
01:27:39,227 --> 01:27:43,143
Nie jesteś już prawnikiem.
Jesteś moim prezydentem.
1117
01:27:45,643 --> 01:27:47,227
Nie wiesz kim jestem.
1118
01:27:53,810 --> 01:27:56,268
- Chcesz się pieprzyć?
- A przepustka na cipkę?
1119
01:27:56,352 --> 01:27:57,810
Masz wstęp bezpłatny.
1120
01:28:09,435 --> 01:28:10,435
Czekaj...
1121
01:28:11,227 --> 01:28:12,227
Nie?
1122
01:28:13,977 --> 01:28:16,310
Tadzio, zgaś te cholerne światła!
1123
01:28:40,185 --> 01:28:43,435
WKS! WKS!
1124
01:28:50,768 --> 01:28:51,810
Chodź.
1125
01:28:56,643 --> 01:28:58,518
NIE!
1126
01:29:00,768 --> 01:29:03,143
- Nie, kurwa!
- Bądź cicho.
1127
01:29:06,977 --> 01:29:10,393
Wczoraj się wkurzył,
i teraz mamy rezultaty.
1128
01:29:10,560 --> 01:29:11,560
Zdobądź go!
1129
01:29:13,185 --> 01:29:14,310
Co?
1130
01:29:14,477 --> 01:29:17,102
- Połóż jego nogę na krześle.
- Pospiesz się.
1131
01:29:18,018 --> 01:29:19,935
- Co, kurwa?
- Cichy!
1132
01:29:21,727 --> 01:29:23,727
Podobała ci się impreza?
1133
01:29:25,185 --> 01:29:29,185
Teraz zobaczysz, co się stanie
kiedy wkurzysz się w sezonie.
1134
01:29:36,685 --> 01:29:37,685
Czy wszystko jest jasne?
1135
01:29:40,685 --> 01:29:44,685
Spójrz, to wszystko jest nasze.
1136
01:29:47,518 --> 01:29:51,352
Kupiłem ziemię.
Zbudujemy osiedle mieszkaniowe.
1137
01:29:51,560 --> 01:29:55,810
Będziemy mieli pieprzony penthouse
z widokiem na stadion...
1138
01:29:56,810 --> 01:29:58,768
i zamieszkajcie razem w naszym gnieździe.
1139
01:30:19,935 --> 01:30:20,935
Pospiesz się!
1140
01:30:24,602 --> 01:30:25,602
NIE!
1141
01:30:31,935 --> 01:30:35,352
Chłopaki, powiedzcie mi, co to było?
1142
01:30:35,560 --> 01:30:39,143
Gaska załamał się z powodu żony
rucha się ze swoim najlepszym przyjacielem.
1143
01:30:49,018 --> 01:30:50,393
Gdzie jest twój przyjaciel?
1144
01:30:52,810 --> 01:30:54,143
Sandra, ty kurwo!
1145
01:30:55,435 --> 01:30:56,685
Ty skurwielu!
1146
01:31:29,477 --> 01:31:30,560
Daj mi spokój.
1147
01:31:31,143 --> 01:31:36,102
Co? To komplement. Duży.
1148
01:31:38,268 --> 01:31:39,268
Chodź...
1149
01:31:49,602 --> 01:31:50,810
Muszę się wysikać.
1150
01:31:54,143 --> 01:31:55,727
Nie możesz do mnie zadzwonić.
1151
01:31:59,227 --> 01:32:04,477
Masz nagrania. Masz
wyprać pieniądze. Masz wszystko.
1152
01:32:04,602 --> 01:32:07,518
- Dostaną od dziesięciu do piętnastu lat.
- A przemoc?
1153
01:32:07,643 --> 01:32:10,310
Zostaw to mnie.
Dam im coś małego.
1154
01:32:10,393 --> 01:32:14,310
- Świadek koronny?
- Artykuł 60. Wystarczająco, aby zacząć śpiewać.
1155
01:32:14,810 --> 01:32:17,352
- Muszę tylko wybrać kogo.
Paweł nie będzie śpiewał.
1156
01:32:17,477 --> 01:32:19,810
- Skąd wiesz?
- Po prostu wiem.
1157
01:32:20,602 --> 01:32:23,143
- Skończmy to.
- Nie.
1158
01:32:25,435 --> 01:32:27,393
Przywożą do Polski tonę koksu.
1159
01:32:29,560 --> 01:32:31,060
Złap ich w takim razie.
1160
01:32:36,852 --> 01:32:40,602
Witaj kochanie. Ile zarobiliśmy
na tym spreadzie?
1161
01:32:43,393 --> 01:32:46,435
- FBI!
- Co to kurwa jest?
1162
01:32:46,602 --> 01:32:48,935
- Na kolana!
- Tak, tak, zupełnie jak Michael Jackson!
1163
01:32:49,060 --> 01:32:51,143
Jesteś aresztowany
pod zarzutem prania pieniędzy.
1164
01:32:51,268 --> 01:32:54,310
Jak FBI mogło go przyłapać w Polsce?
1165
01:32:54,393 --> 01:33:00,727
Changemoney.com ma umowę
z FBI w USA.
1166
01:33:00,810 --> 01:33:05,518
Twój brat pierze mnóstwo pieniędzy
i uruchomił alarm.
1167
01:33:05,852 --> 01:33:08,810
Jest problem z aresztowaniem tego faceta.
1168
01:33:09,018 --> 01:33:11,393
- Prawdziwy głupek.
- Co za głupek?
1169
01:33:12,102 --> 01:33:14,018
Tona koksu jest w drodze.
1170
01:33:14,102 --> 01:33:17,810
Musisz go wypuścić, żebym mógł go przyłapać.
1171
01:33:18,185 --> 01:33:21,227
- Wypuścimy go, żebyś mógł go przyłapać?
- Dokładnie.
1172
01:33:21,685 --> 01:33:24,435
Pieprzone FBI ukradło moje 30 milionów.
1173
01:33:26,393 --> 01:33:28,602
Pieprzyć to. Łatwo przyszło, łatwo poszło.
1174
01:33:29,268 --> 01:33:30,727
Jak będziemy utrzymywać klub?
1175
01:33:31,852 --> 01:33:33,935
Wkrótce zarobię kolejne 30 milionów.
1176
01:33:35,352 --> 01:33:37,102
Wyglądasz cholernie niesamowicie.
1177
01:33:37,560 --> 01:33:41,143
Dziś wielki dzień. Gramy z Hiszpanami.
1178
01:33:42,143 --> 01:33:44,643
Nasza droga do Pucharu Europy.
1179
01:34:25,685 --> 01:34:27,643
WKS! WKS!
1180
01:34:53,685 --> 01:34:55,810
WKS! WKS!
1181
01:34:56,810 --> 01:34:58,018
Kurwa!
1182
01:35:01,227 --> 01:35:02,560
Pospiesz się!
1183
01:35:04,227 --> 01:35:05,602
Kurwa, teraz!
1184
01:35:08,727 --> 01:35:10,185
Tak!
1185
01:35:22,477 --> 01:35:24,977
WKS! WKS!
1186
01:35:25,893 --> 01:35:28,227
Tak!
1187
01:35:47,977 --> 01:35:50,477
WKS! WKS!
1188
01:35:53,935 --> 01:35:56,268
WKS! WKS!
1189
01:36:15,018 --> 01:36:17,477
Jebane gówno!
1190
01:36:23,185 --> 01:36:24,518
Paweł, wszystko w porządku?
1191
01:36:34,268 --> 01:36:35,602
Pierdolić!
1192
01:36:37,477 --> 01:36:39,393
Co zrobiłeś?
1193
01:36:54,143 --> 01:36:55,268
Pierdolić.
1194
01:37:05,727 --> 01:37:06,852
Zabiłem ją.
1195
01:37:10,477 --> 01:37:11,768
Zabiłem moje dziecko.
1196
01:37:14,852 --> 01:37:15,852
zrobiłem.
1197
01:37:22,602 --> 01:37:24,768
Co to za sentymentalny gest?
1198
01:37:25,185 --> 01:37:28,268
Po przechwyceniu jutro tej koki,
1199
01:37:28,852 --> 01:37:30,768
Rzucam tę pracę.
1200
01:37:36,727 --> 01:37:37,727
Żałujesz czegoś?
1201
01:37:42,810 --> 01:37:44,393
Co powiesz na wspólną kolację?
1202
01:37:49,477 --> 01:37:50,602
To nie zadziała.
1203
01:37:50,768 --> 01:37:54,977
Kiedy rzucę tę pracę, tak się stanie.
1204
01:38:00,018 --> 01:38:01,268
Jezu, spójrz...
1205
01:38:04,643 --> 01:38:06,810
Może... Tylko chwilkę.
1206
01:38:20,352 --> 01:38:22,268
Czy naprawdę dasz mi ten milion?
1207
01:38:23,352 --> 01:38:26,852
Dam ci to, mamo.
Kiedy wyjdziesz, będziesz bogaty.
1208
01:38:31,185 --> 01:38:32,810
W porządku. idę.
1209
01:38:35,268 --> 01:38:36,268
Dziękuję Maniek.
1210
01:38:43,560 --> 01:38:45,810
- Co to jest?
- Chcę się przyznać.
1211
01:38:46,060 --> 01:38:49,185
- Do czego?
- Rzuciłem nożem podczas gry.
1212
01:38:56,810 --> 01:38:58,018
Muszę zniknąć.
1213
01:38:58,602 --> 01:39:01,560
Dowiedzą się, że rzuciłem nóż
i złam mnie.
1214
01:39:02,560 --> 01:39:04,893
- I?
- Chcę, żebyś poszedł ze mną.
1215
01:39:06,852 --> 01:39:10,602
Straciłem pieniądze i klub,
ale nie postradałem zmysłów.
1216
01:39:11,477 --> 01:39:12,935
Jeśli dasz mi szansę...
1217
01:39:14,143 --> 01:39:17,477
Mogę powstać ponownie, jeszcze większy.
1218
01:39:21,560 --> 01:39:23,268
Mógłbym mieszkać z tobą w pudełku.
1219
01:39:23,935 --> 01:39:25,143
Nie będziesz musiał.
1220
01:39:26,102 --> 01:39:29,602
Zrywam umowę.
Dostaniesz kieszonkowe.
1221
01:39:31,435 --> 01:39:35,810
Kiedy skończę, pójdę do domu. Czy możesz poczekać
dla mnie tam ze spakowanymi walizkami?
1222
01:39:54,018 --> 01:39:55,018
Nie idź.
1223
01:39:55,852 --> 01:39:56,852
Co?
1224
01:39:57,477 --> 01:39:58,643
Nie idź tam.
1225
01:40:02,143 --> 01:40:04,352
Jeśli to zrobisz, złapią cię.
1226
01:40:04,852 --> 01:40:06,727
Dlaczego jesteś taki fatalistyczny?
1227
01:40:07,393 --> 01:40:09,227
Przyłapią cię toną koki.
1228
01:40:09,852 --> 01:40:11,060
Skąd wiesz?
1229
01:40:11,560 --> 01:40:12,893
Twój brat też wie.
1230
01:40:14,185 --> 01:40:15,560
Czekają na Ciebie...
1231
01:40:17,602 --> 01:40:19,102
i to ja cię zdemaskuję.
1232
01:40:19,935 --> 01:40:20,935
Pierdolić!
1233
01:40:22,477 --> 01:40:23,602
Ale nie mogę.
1234
01:40:24,977 --> 01:40:26,352
Nie mogę. Słyszysz mnie?
1235
01:40:28,435 --> 01:40:30,643
Nie chciałam się zakochać,
ale kocham cię.
1236
01:40:33,685 --> 01:40:35,268
Więc błagam, nie odchodź.
1237
01:40:37,102 --> 01:40:41,102
Nie odchodź, zostań ze mną.
Wynośmy się stąd, kurwa.
1238
01:40:43,143 --> 01:40:44,310
Słyszysz mnie?
1239
01:40:44,393 --> 01:40:46,102
Wynośmy się stąd, kurwa.
1240
01:40:52,643 --> 01:40:53,893
Przepraszam.
1241
01:40:58,852 --> 01:40:59,977
Wybacz mi.
1242
01:41:03,810 --> 01:41:07,727
Pamiętaj, złapiemy ich na gorącym uczynku
1243
01:41:08,185 --> 01:41:10,602
jak tylko zobaczymy koks.
1244
01:41:25,477 --> 01:41:27,268
Kurwa, nie widzę Pabla.
1245
01:41:38,352 --> 01:41:41,602
Pablo, gdzie jesteś?
Będą tu w każdej chwili.
1246
01:41:51,102 --> 01:41:54,102
Gdzie jest Pablo?
Piotrek, gdzie jest Pablo?
1247
01:41:54,477 --> 01:41:55,643
Piotrek?
1248
01:41:58,143 --> 01:41:59,560
Pablo będzie tu lada chwila.
1249
01:42:19,477 --> 01:42:20,477
Otwórz to.
1250
01:42:39,727 --> 01:42:41,685
- Złapmy ich.
- Wchodzimy.
1251
01:42:42,602 --> 01:42:44,893
Policja! Na ziemi!
1252
01:42:45,102 --> 01:42:46,560
Odwracać się!
1253
01:42:46,685 --> 01:42:47,935
Na ziemi!
1254
01:42:48,143 --> 01:42:50,060
Schodzić!
1255
01:42:50,185 --> 01:42:52,143
- Spadaj!
- Dobra!
1256
01:42:59,893 --> 01:43:01,893
Odwracać się! Weź go!
1257
01:43:05,977 --> 01:43:06,977
Gdzie jest Paweł?
1258
01:43:08,018 --> 01:43:09,060
Kim jest Paweł?
1259
01:43:09,143 --> 01:43:10,268
Pablo, kurwa.
1260
01:43:10,727 --> 01:43:13,685
- Pieprz się, suko.
- OK, suko.
1261
01:43:18,352 --> 01:43:21,852
Musisz mi pożyczyć trochę pieniędzy.
Jestem spłukany. Nie ma pieniędzy na gaz.
1262
01:43:22,018 --> 01:43:23,352
Gdzie jest twój paszport?
1263
01:43:27,227 --> 01:43:28,685
- Brat?
- Policja.
1264
01:43:30,518 --> 01:43:33,143
Co więc jest? „Zatrzymaj się, bo strzelę”?
1265
01:43:33,352 --> 01:43:34,352
Schodzić.
1266
01:43:35,935 --> 01:43:39,685
Zrelaksować się. Nie będzie strzelał.
1267
01:43:42,143 --> 01:43:43,227
On nie ma jaj.
1268
01:43:45,393 --> 01:43:46,435
Jest impotentem.
1269
01:43:49,185 --> 01:43:51,935
A poza tym jesteś za dobry.
1270
01:43:53,893 --> 01:43:55,602
Zawsze wydawało mi się to gówniane.
1271
01:43:57,310 --> 01:43:58,393
Pierdolić!
1272
01:45:19,685 --> 01:45:20,727
Paweł...
1273
01:45:20,977 --> 01:45:24,685
Kula przeszła.
Pacjent będzie żył.
1274
01:45:27,060 --> 01:45:29,477
Ale zabierzmy go do weterynarza, dobrze?
1275
01:45:47,560 --> 01:45:48,560
Przesuń w dół.