1 00:01:18,010 --> 00:01:20,010 lol 2 00:01:28,058 --> 00:01:30,058 Azt hiszem, túl sokat tettem. 3 00:01:32,154 --> 00:01:34,154 Rengeteg ruhát vettünk. 4 00:01:34,154 --> 00:01:36,154 Hozzáillő ruhákat vettünk. 5 00:01:36,154 --> 00:01:39,154 Megvesszük őket, amikor a következő nyaralásra megyünk. 6 00:01:39,154 --> 00:01:41,154 Együtt fogjuk viselni őket. 7 00:01:41,154 --> 00:01:45,154 Azon gondolkodom, mikor vegyem fel a fehérneműt. 8 00:01:45,154 --> 00:01:49,154 Arra gondolok, mikor megyünk a következő nyaralásra. 9 00:01:49,154 --> 00:01:51,154 már nagyon várom. 10 00:01:51,154 --> 00:01:52,154 egyetértek. 11 00:01:52,154 --> 00:01:54,154 És... 12 00:01:54,154 --> 00:01:56,154 Legközelebb... 13 00:01:56,154 --> 00:01:59,154 Menjünk máshova vásárolni. 14 00:01:59,154 --> 00:02:02,154 Még mindig sok olyan dolog van, amit szeretnénk. 15 00:02:05,546 --> 00:02:07,546 De... 16 00:02:07,546 --> 00:02:11,354 Jó nap volt. 17 00:02:14,394 --> 00:02:17,394 Határozottan nehéz volt, amikor esett az eső. 18 00:02:18,394 --> 00:02:19,394 Igen, az volt. 19 00:02:29,370 --> 00:02:32,370 Hibiki, mi a baj? 20 00:02:32,370 --> 00:02:34,370 Semmi. 21 00:02:34,370 --> 00:02:36,370 fáradt vagy? 22 00:02:36,370 --> 00:02:38,370 Nem, nem. 23 00:02:38,370 --> 00:02:40,370 Igazán? 24 00:02:40,370 --> 00:02:42,370 Jó móka volt ma, nem? 25 00:02:42,370 --> 00:02:44,370 Igen, az volt. 26 00:02:44,370 --> 00:02:47,890 Aranyos voltál ma. 27 00:02:49,890 --> 00:02:51,890 Köszönöm. 28 00:02:53,210 --> 00:02:55,210 Ma egész nap dolgoztam. 29 00:02:56,210 --> 00:02:58,210 Kicsit fáradt vagyok. 30 00:02:58,210 --> 00:03:00,210 kezdek éhes lenni. 31 00:03:08,762 --> 00:03:10,762 Ez jó, nem? 32 00:03:40,346 --> 00:03:44,346 Hé, jobban le kellene hajtania a fejét. 33 00:03:44,346 --> 00:03:46,450 Ó, elnézést. 34 00:04:10,746 --> 00:04:12,746 mi a baj? 35 00:04:12,746 --> 00:04:14,746 sajnálom. 36 00:04:14,746 --> 00:04:16,746 Szia Yuu-chan. 37 00:04:25,818 --> 00:04:27,818 tetszik? 38 00:04:27,818 --> 00:04:29,818 Igen, igen. 39 00:04:29,818 --> 00:04:32,690 félénk vagyok. 40 00:04:32,690 --> 00:04:34,690 Rendben van. 41 00:04:40,250 --> 00:04:42,250 Olyan jó az illatod, Yuki. 42 00:05:15,354 --> 00:05:17,354 feküdjünk le. 43 00:05:24,986 --> 00:05:26,986 Ó, víz! 44 00:05:26,986 --> 00:05:28,986 Jól van, igaz? 45 00:05:32,730 --> 00:05:34,730 Megnyalhatlak? 46 00:05:37,434 --> 00:05:39,434 Ez kínos. 47 00:05:59,770 --> 00:06:01,770 Olyan puha vagy. 48 00:06:08,058 --> 00:06:10,058 Ne kötekedj. 49 00:06:13,386 --> 00:06:15,386 kezdek kemény lenni. 50 00:06:17,386 --> 00:06:19,386 megérintlek. 51 00:06:20,386 --> 00:06:22,386 Olyan aranyos vagy. 52 00:06:28,154 --> 00:06:30,154 Isteni finom! 53 00:06:49,370 --> 00:06:51,370 jobban érzed magad? 54 00:06:51,370 --> 00:06:53,370 Igen. 55 00:06:56,890 --> 00:06:58,890 meg akarod csinálni? 56 00:07:30,170 --> 00:07:32,170 Nem! 57 00:07:35,098 --> 00:07:37,098 hogy van? 58 00:07:44,378 --> 00:07:47,378 Miért nézel engem? 59 00:07:49,378 --> 00:07:51,378 Egész nap magamban tartottam. 60 00:07:56,186 --> 00:07:59,450 Nem, nem, biztos bejön. 61 00:07:59,450 --> 00:08:01,450 Nem, semmi baj. 62 00:08:01,450 --> 00:08:03,450 Nekem ez így tetszik. 63 00:08:08,378 --> 00:08:10,790 Ez jó, nem? 64 00:08:13,370 --> 00:08:17,370 Mi? Ha ezt mondod, többet akarok látni. 65 00:09:09,594 --> 00:09:11,594 Te remegsz. 66 00:09:11,594 --> 00:09:14,562 Gyenge vagy. 67 00:09:22,106 --> 00:09:24,106 Nem, nem, nem! 68 00:09:26,106 --> 00:09:28,106 Ne tedd ezt! 69 00:09:33,914 --> 00:09:35,914 Ó, istenem! 70 00:09:35,914 --> 00:09:38,466 Ó, istenem! 71 00:09:38,466 --> 00:09:40,466 Mi? 72 00:09:43,482 --> 00:09:45,482 Kaphatok egy kis rizst? 73 00:11:05,594 --> 00:11:07,974 én is szeretlek. 74 00:11:33,722 --> 00:11:35,722 Én vagyok az egyetlen, aki meztelen. 75 00:11:40,154 --> 00:11:43,154 én is megiszom. 76 00:11:44,154 --> 00:11:46,482 megiszom. 77 00:12:06,170 --> 00:12:10,170 Miért nézel mindig engem? 78 00:12:14,010 --> 00:12:16,010 Meg tudod csinálni helyettem? 79 00:14:30,938 --> 00:14:33,318 sajnálom. 80 00:14:34,010 --> 00:14:36,010 többet teszek érted. 81 00:15:11,290 --> 00:15:13,290 miért vagy olyan aranyos? 82 00:15:55,066 --> 00:15:57,066 Pico, Pico. 83 00:17:45,370 --> 00:17:47,370 Miért csinálod ezt? 84 00:18:51,378 --> 00:18:53,378 Egyre melegebb... 85 00:21:56,410 --> 00:22:01,410 Ó, sajnálom. 86 00:22:01,410 --> 00:22:03,410 Újra akarsz menni? 87 00:22:03,410 --> 00:22:05,410 újra akarok menni. 88 00:22:05,410 --> 00:22:07,410 Hé, vicces volt. 89 00:22:33,282 --> 00:22:35,282 Hé, errefelé 90 00:22:42,274 --> 00:22:43,274 annyira zavarban vagyok. 91 00:22:55,938 --> 00:22:57,938 annyira zavarban vagyok. 92 00:23:00,106 --> 00:23:01,106 félsz? 93 00:23:22,586 --> 00:23:24,586 jól vagy? 94 00:23:38,106 --> 00:23:41,202 tetszik? 95 00:23:41,202 --> 00:23:43,202 nekem is tetszik. 96 00:24:42,234 --> 00:24:45,234 Örülök, hogy találkoztunk. A nevem Megumi Shino. 97 00:24:46,234 --> 00:24:49,234 Nő vagyok, és csak a nőket tudom szeretni. 98 00:24:49,234 --> 00:24:53,234 Majdnem két éve járok ezzel a lánnyal, Hibikivel. 99 00:24:54,234 --> 00:25:00,234 Számomra ő nem csak egy részem, hanem egy nagyon fontos személy. 100 00:25:00,234 --> 00:25:04,234 Természetes volt, hogy állandóan vele voltam. 101 00:25:05,234 --> 00:25:12,234 Mindig azt hittem, hogy ezek a napok örökké tartanak. 102 00:25:14,498 --> 00:25:24,498 De akkoriban még nem tudtam, hogy Hibiki más érzelmeket táplál irántam, mint az enyém. 103 00:25:38,586 --> 00:25:40,586 Jó reggelt. 104 00:25:40,586 --> 00:25:42,586 Jó reggelt. 105 00:25:44,586 --> 00:25:46,586 Jól aludtál, úgyhogy ne ébressz fel. 106 00:25:48,586 --> 00:25:50,586 Köszönöm. 107 00:25:50,586 --> 00:25:52,586 beteszem a kávét a csészébe. 108 00:25:52,586 --> 00:25:55,426 Igen. 109 00:25:55,426 --> 00:25:57,426 Olyan aranyos voltál. 110 00:26:13,946 --> 00:26:15,946 Rikki, mi a baj? 111 00:26:15,946 --> 00:26:17,946 Üresnek látszol. 112 00:26:21,786 --> 00:26:23,786 El kell mondanom neked valamit. 113 00:26:24,786 --> 00:26:26,786 Mi az? 114 00:26:27,786 --> 00:26:28,786 Tessék. 115 00:26:29,786 --> 00:26:30,786 Köszönöm. 116 00:26:33,498 --> 00:26:35,498 Jó a reggeli kávé. 117 00:26:42,714 --> 00:26:44,714 mi a baj? 118 00:26:44,714 --> 00:26:47,046 Semmi. 119 00:27:03,226 --> 00:27:05,226 Hé, mit szeretnél ma csinálni? 120 00:27:06,226 --> 00:27:07,226 Mit tegyek? 121 00:27:07,226 --> 00:27:08,226 Szünetet tartasz, igaz? 122 00:27:10,226 --> 00:27:11,426 hova akarsz menni? 123 00:27:13,426 --> 00:27:15,426 Azt mondtad, hogy el akarsz menni egy kávézóba a minap. 124 00:27:15,426 --> 00:27:16,426 Ó, igen. 125 00:27:20,842 --> 00:27:22,842 Hát... 126 00:27:22,842 --> 00:27:24,842 Tegnap nem sok cuccot tudtam venni, igaz? 127 00:27:24,842 --> 00:27:26,054 Szóval... 128 00:27:39,322 --> 00:27:41,322 Ma jó idő van. 129 00:27:51,098 --> 00:27:53,098 Köszönöm 130 00:28:01,786 --> 00:28:06,786 Hibiki, úgysem kell csinálnod semmit, ha hazaérsz. 131 00:28:06,786 --> 00:28:08,786 Maradj még egy kicsit. 132 00:28:26,010 --> 00:28:29,510 De tudod, sok szennyes van otthon. 133 00:28:29,510 --> 00:28:31,510 Szeretnék otthon fürödni és pihenni. 134 00:28:31,510 --> 00:28:33,510 Ez nem nagy ügy. 135 00:28:33,510 --> 00:28:35,510 Szünetet tartunk. 136 00:28:45,978 --> 00:28:48,978 Hibikit tartok a legfontosabbnak. 137 00:28:49,978 --> 00:28:51,978 A Hibiki nem ilyen. 138 00:28:52,978 --> 00:28:55,978 Ha az lennék, Hibikire gondolnék leginkább, 139 00:28:55,978 --> 00:28:58,978 mindegy, milyen szennyesem van. 140 00:29:12,762 --> 00:29:20,762 Régóta gondolkodom rajta, de szeretnék véget vetni a kapcsolatunknak. 141 00:29:20,762 --> 00:29:22,762 miről beszélsz? 142 00:29:22,762 --> 00:29:24,762 Ne viccelj. 143 00:29:35,930 --> 00:29:39,930 Hé, hagyd abba. komolyan gondolod? 144 00:29:39,930 --> 00:29:41,930 Miért? 145 00:29:41,930 --> 00:29:45,930 Eddig jól haladtunk. 146 00:29:45,930 --> 00:29:52,482 Ha azt mondod, hogy valami nincs rendben velem, kijavítom. 147 00:29:52,482 --> 00:29:53,482 Ne mondd ezt. 148 00:29:53,482 --> 00:29:56,482 Azért mondom, mert nincs meg. 149 00:29:58,298 --> 00:30:02,298 Ha nem házasodhatunk össze, akkor nem lehet gyerekünk. 150 00:30:03,298 --> 00:30:06,298 Nagyon aggódom a világért. 151 00:30:07,298 --> 00:30:10,298 Egész idő alatt ezen gondolkodtam. 152 00:30:11,298 --> 00:30:12,326 Szóval... 153 00:30:15,386 --> 00:30:17,386 Nem hiszem, hogy folytatódni fog. 154 00:30:21,690 --> 00:30:25,690 Szóval, mit fogsz csinálni, miután szakítottunk? 155 00:30:27,690 --> 00:30:30,690 Nem mintha ez lenne az oka, de... 156 00:30:34,362 --> 00:30:37,362 Bevallottam egy férfi a munkahelyemen. 157 00:30:38,362 --> 00:30:44,402 Nem tudom mi lesz vele, de azt hiszem, kimegyek vele. 158 00:30:46,650 --> 00:30:48,650 Azt mondtad, vigyázni fogsz rám. 159 00:30:49,650 --> 00:30:52,522 Szóval, hm... 160 00:30:52,522 --> 00:30:55,330 sajnálom. 161 00:31:00,922 --> 00:31:02,922 Örökre velem maradhatsz. 162 00:31:02,922 --> 00:31:04,922 Szia Ibuki. 163 00:31:06,922 --> 00:31:08,922 mi van veled? 164 00:31:08,922 --> 00:31:10,922 Mindig ezen gondolkodtál? 165 00:31:10,922 --> 00:31:13,922 Szórakoztál velem. 166 00:31:14,922 --> 00:31:16,922 Arra gondoltál. 167 00:31:16,922 --> 00:31:18,922 Már nem kedvelsz, igaz? 168 00:31:18,922 --> 00:31:19,922 tudom. 169 00:31:19,922 --> 00:31:20,922 Nyugodj meg. 170 00:31:20,922 --> 00:31:21,922 tudom. 171 00:31:25,370 --> 00:31:27,370 Minden tőlem telhetőt megteszek. 172 00:31:36,698 --> 00:31:38,698 Egyelőre nyugodjunk meg. 173 00:32:11,162 --> 00:32:13,510 Mert veled vagyok. 174 00:32:37,754 --> 00:32:40,754 Hibiki, kedvelsz engem? 175 00:34:11,546 --> 00:34:15,426 Sajnálom, hogy így elmentem. 176 00:34:15,426 --> 00:34:21,306 Arra buzdítottál, hogy tartsam magamban az érzéseimet. 177 00:34:21,306 --> 00:34:29,306 Szerettem volna beszélni veled és mosolyogva szakítani veled, de akkor is szenvedek, ha rossz kedved van. 178 00:34:29,306 --> 00:34:34,386 Azt hittem, már nem lehetek veled. 179 00:34:34,946 --> 00:34:40,306 Miután szakítottunk Megumival, elmegyek egy férfival a munkahelyemről, ahol korábban voltam. 180 00:34:40,306 --> 00:34:45,466 Normális nőként szeretném megtalálni a boldogságot. 181 00:34:45,626 --> 00:34:51,586 Megumi abban is reménykedik, hogy a maga módján boldog lesz. 182 00:34:51,626 --> 00:34:53,986 Köszönök mindent. 183 00:34:53,986 --> 00:34:56,466 Hibiki 184 00:36:52,154 --> 00:36:54,154 ー ー ー ー ー ー ー ー ー 185 00:38:18,298 --> 00:38:24,938 Az együtt töltött napok hirtelen eltűntek. 186 00:38:25,106 --> 00:38:33,306 Nagyon kellemetlen volt számomra egy ilyen élet. 187 00:38:34,226 --> 00:38:41,346 Azt hittem, örökre belefulladok egy ilyen szürke életbe. 188 00:38:41,346 --> 00:38:47,346 Hirtelen véget értek unalmas és fájdalmas napjaim. 189 00:38:50,042 --> 00:38:54,922 Ó, egyébként Hibiki azt mondta, hogy egy pasival lesz. 190 00:38:54,922 --> 00:39:01,082 Amikor ténylegesen randizott vele, úgy tűnt, játszott vele, és kidobták. 191 00:39:01,082 --> 00:39:02,922 Szó sem lehet róla! komolyan mondom! 192 00:39:02,922 --> 00:39:07,282 Kedves volt vele, bár nem volt fiú. 193 00:39:07,282 --> 00:39:09,642 Ez hülyeség. 194 00:39:09,642 --> 00:39:12,282 Meg kellett volna mondanod, hogy ne randizjak egy pasival. 195 00:39:12,282 --> 00:39:14,082 Hol hallottad ezt? 196 00:39:14,082 --> 00:39:18,722 Ahol? Kicsit kicsi a mi világunkban. 197 00:39:18,762 --> 00:39:21,362 Nem ismerte Megumit? 198 00:39:21,362 --> 00:39:25,082 Amúgy Megumival és Hibikivel jártál a közelmúltig, igaz? 199 00:39:25,082 --> 00:39:26,402 Hibiki egy bolond. 200 00:39:26,402 --> 00:39:31,802 Ha randiznál Megumival, jól vigyáztak volna rád. 201 00:39:31,802 --> 00:39:33,642 így van. 202 00:39:33,642 --> 00:39:38,722 Megtaláltad a következő barátnődet? 203 00:39:42,042 --> 00:39:47,042 Biztos vagyok benne, hogy talál egyet. 204 00:39:47,042 --> 00:39:50,498 szerintem igen. 205 00:40:43,546 --> 00:40:45,546 Szia Hibiki? 206 00:40:45,546 --> 00:40:47,334 Szakítottam a barátommal. 207 00:40:49,850 --> 00:40:52,294 jól vagy? 208 00:40:57,690 --> 00:41:01,690 Miért szakítottam Megumival? 209 00:41:03,546 --> 00:41:11,546 Amikor a jövőm miatt aggódtam, mindig rám gondoltál. 210 00:41:14,170 --> 00:41:18,170 Akkor sem bocsátasz meg nekem, ha bocsánatot kérek, igaz? 211 00:41:19,170 --> 00:41:21,978 miről beszélsz? 212 00:41:21,978 --> 00:41:25,978 Még mindig a Hibikire gondolok a legtöbbet. 213 00:41:25,978 --> 00:41:27,978 Most megyek oda. 214 00:41:27,978 --> 00:41:30,978 Szóval ne adj ilyen gyenge hangot. 215 00:41:30,978 --> 00:41:32,978 Várj rendesen. 216 00:42:26,650 --> 00:42:28,650 Játszik velem. 217 00:42:45,466 --> 00:42:48,466 Nincs semmim, ugye? 218 00:42:48,466 --> 00:42:51,466 Miért szakítottam az álmommal? 219 00:42:52,466 --> 00:42:54,506 Ez rossz? 220 00:42:54,506 --> 00:42:57,506 nincs már semmim. 221 00:42:57,506 --> 00:42:59,506 Hülye vagyok, igaz? 222 00:42:59,506 --> 00:43:00,506 Hibiki! 223 00:43:01,506 --> 00:43:04,506 Miért van furcsa érzésed? 224 00:45:27,770 --> 00:45:29,770 Ne aggódj. 225 00:45:49,434 --> 00:45:52,434 Amikor hosszú idő óta először láttuk egymást, 226 00:45:52,434 --> 00:45:56,434 egymás iránti érzéseink hirtelen megrövidültek. 227 00:45:56,434 --> 00:46:00,434 Igyekeztünk pótolni a ránk maradt űrt és időt. 228 00:46:00,434 --> 00:46:06,434 Nyaltuk egymás ajkát és fogtuk egymás testét. 229 00:46:06,434 --> 00:46:14,434 És úgy döntöttünk, hogy újra együtt élünk. 230 00:47:02,586 --> 00:47:05,062 Ez az. 231 00:57:25,946 --> 00:57:28,262 jaj 232 00:57:29,082 --> 00:57:31,082 jól vagy? 233 00:58:22,202 --> 00:58:24,202 meleg van! 234 00:58:26,202 --> 00:58:28,202 meleg van! 235 00:58:34,202 --> 00:58:36,658 meleg van! 236 00:58:41,658 --> 00:58:43,658 meleg van! 237 00:58:47,226 --> 00:58:49,574 ・ ・ ・ ・ ・ ・ 238 01:15:47,514 --> 01:15:49,958 jaj 239 01:17:45,434 --> 01:17:47,434 Hamarosan visszajövök, úgyhogy várj rám. 240 01:17:53,178 --> 01:17:55,178 kész! 241 01:17:56,178 --> 01:17:58,178 Hűha! Ez Tamagoyaki! 242 01:17:58,178 --> 01:18:00,178 Ez Tamagoyaki! 243 01:18:03,994 --> 01:18:06,994 Hé, emlékszel, hogy kedvellek? 244 01:18:07,994 --> 01:18:08,994 megyek enni. 245 01:18:10,994 --> 01:18:11,994 megyek enni. 246 01:18:12,994 --> 01:18:13,994 Mondd, ah. 247 01:18:14,994 --> 01:18:15,994 RENDBEN. 248 01:18:20,410 --> 01:18:22,410 Mi? 249 01:18:22,410 --> 01:18:24,410 Nyisd ki a szád. 250 01:18:27,450 --> 01:18:28,450 Ez jó? 251 01:18:28,450 --> 01:18:29,450 Kézzel akarod enni? 252 01:18:29,450 --> 01:18:30,450 Igen. 253 01:18:31,450 --> 01:18:32,450 hazudsz. 254 01:18:35,450 --> 01:18:36,450 Ez jó. 255 01:18:36,450 --> 01:18:37,450 Maga mondta. 256 01:18:38,450 --> 01:18:40,290 Miért? 257 01:18:40,290 --> 01:18:42,290 Mert sok erőfeszítést tettem rá. 258 01:18:42,290 --> 01:18:43,290 Igaza van. 259 01:18:46,290 --> 01:18:47,290 Ez jó. 260 01:18:53,274 --> 01:18:56,474 Olyan az íze, mint a narancslé. 261 01:19:03,802 --> 01:19:05,802 Narancslé! 262 01:19:05,802 --> 01:19:07,802 Csak bejött a számba. 263 01:19:07,802 --> 01:19:09,802 tettem egy kicsit. 264 01:19:11,802 --> 01:19:13,802 Még egyszer. 265 01:19:17,802 --> 01:19:20,098 Együnk, Hibi. 266 01:19:20,138 --> 01:19:22,138 Mondd, megyek enni. 267 01:19:22,138 --> 01:19:24,138 megyek enni. 268 01:19:27,578 --> 01:19:32,278 Megetted az ujjam. 269 01:19:32,278 --> 01:19:35,278 Ennyire kedvelsz? 270 01:19:35,278 --> 01:19:37,278 Megeszem az ujját. 271 01:19:37,278 --> 01:19:39,278 Ez jó? 272 01:19:39,278 --> 01:19:41,278 Igen, az. 273 01:19:41,278 --> 01:19:43,278 boldog vagyok. 274 01:19:45,894 --> 01:19:47,894 Nem eszed meg az ujjam? 275 01:19:47,894 --> 01:19:49,894 Nem. 276 01:19:54,990 --> 01:19:56,990 Sokat szeretnék enni, de nem tudom abbahagyni. 277 01:19:56,990 --> 01:19:58,990 Mit egyek? 278 01:19:59,690 --> 01:20:01,690 Sokat kellene enni és meghízni. 279 01:20:01,690 --> 01:20:03,690 Nekem? 280 01:20:03,690 --> 01:20:05,690 Igen. 281 01:20:05,690 --> 01:20:07,690 Meghízhatok? 282 01:20:07,690 --> 01:20:09,690 Igen, megteheti. 283 01:20:09,690 --> 01:20:11,690 Meg lehet hízni, de szeretlek. 284 01:20:17,794 --> 01:20:19,794 Lehet, hogy jól tudok rizst főzni. 285 01:20:21,794 --> 01:20:23,794 Maga mond ilyet? 286 01:20:23,794 --> 01:20:25,794 Néha főznöm kell. 287 01:20:25,794 --> 01:20:27,794 Értem. 288 01:20:28,494 --> 01:20:30,494 Mit főzzek holnap? 289 01:20:31,494 --> 01:20:33,494 Mit főzzek? 290 01:20:33,494 --> 01:20:35,494 Köszönöm. 291 01:20:36,494 --> 01:20:38,494 Szívesen. 292 01:21:00,250 --> 01:21:01,250 Chie, tetszik. 293 01:21:01,250 --> 01:21:02,250 Kawaii. 294 01:21:35,130 --> 01:21:37,130 tetszik? 295 01:21:37,130 --> 01:21:39,130 szerintem igen. 296 01:21:39,130 --> 01:21:41,130 Ki szeretnéd próbálni? 297 01:22:07,770 --> 01:22:09,770 tetszik? 298 01:22:18,778 --> 01:22:20,778 Ez jó. 299 01:22:20,778 --> 01:22:22,778 Ez jó. 300 01:22:23,778 --> 01:22:26,298 Ez jó. 301 01:22:55,386 --> 01:22:57,386 Meleg van, nem? 302 01:22:57,386 --> 01:22:59,386 Igen, az. 303 01:24:02,490 --> 01:24:04,490 Choki! 304 01:24:04,490 --> 01:24:06,490 Choki! 305 01:24:06,490 --> 01:24:08,490 Choki! 306 01:24:13,050 --> 01:24:15,050 tetszik? 307 01:24:15,050 --> 01:24:17,050 tetszik? 308 01:24:19,050 --> 01:24:21,634 tetszik? 309 01:24:21,634 --> 01:24:23,634 tetszik? 310 01:24:23,634 --> 01:24:26,346 tetszik? 311 01:24:26,346 --> 01:24:28,346 tetszik? 312 01:24:28,346 --> 01:24:30,346 nem hallom. 313 01:24:30,346 --> 01:24:32,346 tetszik! 314 01:24:32,346 --> 01:24:34,346 tetszik? 315 01:24:34,346 --> 01:24:36,346 Meleg van, nem? 316 01:24:36,346 --> 01:24:39,346 Melegebb, mint a víz ebben a fürdőben. 317 01:24:39,346 --> 01:24:41,346 Nem, nem az! 318 01:24:41,346 --> 01:24:43,346 Meleg van. 319 01:24:43,346 --> 01:24:45,346 Érzed a meleget, igaz? 320 01:24:45,346 --> 01:24:47,346 Nem, nem tudom. 321 01:24:47,346 --> 01:24:49,346 Olyan meleg, mint a tenger. 322 01:24:49,346 --> 01:24:51,346 Olyan meleg, mint a tenger. 323 01:24:51,346 --> 01:24:53,346 Olyan meleg, mint a tenger. 324 01:25:00,346 --> 01:25:02,346 félek. 325 01:25:02,346 --> 01:25:04,346 félek. 326 01:25:04,346 --> 01:25:06,346 félek. 327 01:25:08,346 --> 01:25:10,346 Megérintetted a melleimet, igaz? 328 01:25:10,346 --> 01:25:12,346 Megérintetted a melleimet, igaz? 329 01:25:16,346 --> 01:25:18,346 Elvitted. 330 01:25:18,346 --> 01:25:20,346 félek. 331 01:25:26,346 --> 01:25:28,346 Meleg van. 332 01:25:29,346 --> 01:25:31,346 nem haragszom. 333 01:25:32,346 --> 01:25:34,346 nem haragszom. 334 01:25:34,346 --> 01:25:36,346 Miért? 335 01:25:37,346 --> 01:25:39,346 nem haragszom. 336 01:25:56,738 --> 01:25:59,738 Meleg van. 337 01:26:02,738 --> 01:26:04,738 meleg van. 338 01:26:04,738 --> 01:26:07,066 meleg van. 339 01:26:22,202 --> 01:26:24,202 Köszönöm szépen. 340 01:26:26,202 --> 01:26:28,202 Adj egy puszit. 341 01:26:39,202 --> 01:26:40,202 állsz? 342 01:26:40,202 --> 01:26:41,202 Nem, nem. 343 01:26:41,202 --> 01:26:42,202 Te állsz. 344 01:26:46,786 --> 01:26:48,786 Te állsz. 345 01:27:33,810 --> 01:27:34,810 meleg van! 346 01:27:34,810 --> 01:27:36,810 Nem eheted meg, Neko-chan! 347 01:27:36,810 --> 01:27:37,810 Nem tudod? 348 01:28:35,898 --> 01:28:41,930 Együtt vagyunk. Soha nem válunk el egymástól. 349 01:30:25,626 --> 01:30:28,006 sajnálom. 350 01:31:20,218 --> 01:31:22,218 Sokat akarlak látni. 351 01:31:37,978 --> 01:31:39,978 Olyan jó az illata. 352 01:31:57,018 --> 01:31:59,018 Már behunyom a szemem. 353 01:31:59,018 --> 01:32:01,018 Ez igaz. 354 01:32:03,018 --> 01:32:05,018 alszom. 355 01:32:06,018 --> 01:32:07,018 De... 356 01:32:07,018 --> 01:32:09,018 Ne csukd be a szemed. 357 01:32:15,874 --> 01:32:16,874 Tetszik, nem? 358 01:32:16,874 --> 01:32:17,874 Tetszik, nem? 359 01:32:41,306 --> 01:32:43,306 Siess! 360 01:33:43,034 --> 01:33:47,034 Annyira fáj. 361 01:33:47,034 --> 01:33:53,034 Annyira fáj. 362 01:34:23,674 --> 01:34:25,674 nyáladzok. 363 01:35:06,106 --> 01:35:08,106 szeretlek. 364 01:35:12,658 --> 01:35:14,658 szeretlek. 365 01:35:54,554 --> 01:35:56,554 Kaphatok még egyet? 366 01:36:39,482 --> 01:36:41,482 Olyan álmos vagyok. 367 01:37:00,570 --> 01:37:02,570 Olyan meleg van. 368 01:37:11,674 --> 01:37:13,674 olyan fáradt vagyok. 369 01:37:13,674 --> 01:37:15,674 Hadd lássam az arcodat. 370 01:37:56,922 --> 01:37:58,922 sajnálom. 371 01:38:12,090 --> 01:38:14,090 sajnálom. 372 01:38:14,090 --> 01:38:16,090 sajnálom. 373 01:38:16,090 --> 01:38:18,090 sajnálom. 374 01:38:18,090 --> 01:38:20,090 sajnálom. 375 01:38:28,226 --> 01:38:30,226 sajnálom… 376 01:38:30,226 --> 01:38:32,330 Miért tetted ezt? 377 01:38:32,330 --> 01:38:34,330 sajnálom… 378 01:38:35,658 --> 01:38:36,658 sajnálom… 379 01:38:36,658 --> 01:38:37,658 sajnálom… 380 01:38:45,146 --> 01:38:47,146 félek... 381 01:38:47,146 --> 01:38:49,146 félek... 382 01:38:49,146 --> 01:38:51,146 olyan rosszul érzem magam... 383 01:38:51,146 --> 01:38:53,146 olyan rosszul érzem magam... 384 01:39:32,634 --> 01:39:34,634 annyira zavarban vagyok. 385 01:39:36,474 --> 01:39:38,474 jól vagy? 386 01:41:01,114 --> 01:41:03,114 Álmos vagyok. 387 01:41:16,250 --> 01:41:18,250 jól érzed magad? 388 01:41:20,250 --> 01:41:22,994 Melegnek érzi magát? 389 01:41:22,994 --> 01:41:24,994 jól vagyok. 390 01:41:36,226 --> 01:41:38,226 jól érzed magad? 391 01:41:49,146 --> 01:41:51,146 Hé, még! 392 01:41:55,282 --> 01:41:57,930 félek. 393 01:41:57,930 --> 01:41:59,930 félek. 394 01:42:02,130 --> 01:42:04,130 félek. 395 01:42:04,130 --> 01:42:06,130 félek. 396 01:42:10,298 --> 01:42:12,298 félek. 397 01:42:18,298 --> 01:42:20,298 Hé, csinálj többet! 398 01:42:20,298 --> 01:42:22,298 félek. 399 01:42:27,162 --> 01:42:29,162 Fáj... 400 01:43:18,458 --> 01:43:20,458 Jaj! 401 01:44:10,250 --> 01:44:12,250 Nem... 402 01:44:12,250 --> 01:44:14,250 Nem... 403 01:44:14,250 --> 01:44:16,250 Nem... 404 01:44:16,250 --> 01:44:17,606 Nem... 405 01:44:41,274 --> 01:44:43,274 ezt fogom enni. 406 01:44:43,274 --> 01:44:45,274 ezt fogom enni. 407 01:44:45,274 --> 01:44:47,274 Olyan jó. 408 01:44:47,274 --> 01:44:49,634 ezt fogom enni. 409 01:45:00,682 --> 01:45:02,982 Ez undorító. 410 01:45:08,666 --> 01:45:10,666 Ó, nem! 411 01:45:33,594 --> 01:45:35,594 Anya... 412 01:45:49,882 --> 01:45:51,882 én is akarok inni. 413 01:45:51,882 --> 01:45:53,882 inni akarok. 414 01:46:44,442 --> 01:46:46,442 jól vagy? 415 01:46:46,442 --> 01:46:48,442 sajnálom. 416 01:47:19,610 --> 01:47:24,610 Csuklás van a fenekén. 417 01:47:25,610 --> 01:47:27,610 nem tudom megtenni. 418 01:47:31,610 --> 01:47:34,418 Jó érzés. 419 01:47:34,418 --> 01:47:36,418 Jó érzés? 420 01:47:36,418 --> 01:47:38,418 sajnálom. 421 01:47:39,418 --> 01:47:41,418 Van egy csuklásod. 422 01:47:41,418 --> 01:47:43,418 sajnálom. 423 01:47:53,586 --> 01:47:56,426 Fáj. 424 01:48:42,778 --> 01:48:44,778 jól vagy? 425 01:48:44,778 --> 01:48:46,778 Az ölembe teszlek. 426 01:48:46,778 --> 01:48:48,978 Az ölembe teszlek. 427 01:49:42,650 --> 01:49:44,650 nem akarok meghalni. 428 01:53:28,058 --> 01:53:30,058 Sajnálom, mama. 429 01:53:31,058 --> 01:53:33,058 Sajnálom, kicsim. 430 01:53:36,122 --> 01:53:38,598 sajnálom. 431 01:54:05,858 --> 01:54:16,898 – Ezt nem tudom tovább csinálni! – Ezt nem tudom tovább csinálni! 432 01:54:16,898 --> 01:54:26,898 -"Kérlek segíts! Kérlek segíts!" – Ezt nem tudom tovább csinálni! 433 01:54:43,354 --> 01:54:45,354 Jaj! 434 01:55:04,122 --> 01:55:06,122 én látom. 435 01:55:06,122 --> 01:55:08,122 én látom. 436 01:55:12,122 --> 01:55:14,122 Jó érzés. 437 01:55:19,122 --> 01:55:21,122 megyek. 438 01:55:23,122 --> 01:55:25,122 megyek. 439 01:55:25,122 --> 01:55:27,122 megyek. 440 01:56:02,346 --> 01:56:03,846 Ó, nem, nem, nem. 441 01:56:11,962 --> 01:56:14,406 Fáj... 442 01:56:45,722 --> 01:56:48,102 ー ー ー 443 01:57:37,818 --> 01:57:46,818 És ezúttal megesküdtem magamnak, hogy soha többé nem hagyom el, bármi történjen is. 444 01:57:43,418 --> 01:57:48,538 Kicsi és közeli találkozás volt a szívemben.