1
00:00:06,050 --> 00:00:10,050
www.titlovi.com

2
00:00:13,050 --> 00:00:17,008
青春とは何ですか？
夢

3
00:00:17,050 --> 00:00:22,550
愛とは何ですか？
夢の内容は

4
00:00:22,592 --> 00:00:25,133
- 湖レースの準備はできていますか?
- うん！

5
00:00:25,175 --> 00:00:27,800
3、2、1…行きます！

6
00:00:29,967 --> 00:00:33,758
ケース一杯飲まなければなりません
湖の周りのレースで。

7
00:00:33,800 --> 00:00:36,300
ビールはお一人様1杯まで
各ベンチにて。

8
00:00:43,592 --> 00:00:47,092
各チームには審判がいます
事件を確実に取り戻すのは誰か。

9
00:00:47,133 --> 00:00:50,967
審判は認められない
ビールを飲むために。

10
00:00:53,467 --> 00:00:57,550
チームで吐いたら、
1分が減算されます。

11
00:00:57,592 --> 00:00:59,717
待って、待って…

12
00:01:01,550 --> 00:01:05,008
ベンチに戻ると、
最後のビールを飲みます。

13
00:01:05,050 --> 00:01:07,842
勝者はボトルのデポジットを受け取ります。

14
00:01:49,425 --> 00:01:51,425
ワンランク下げてください。

15
00:01:51,467 --> 00:01:53,967
ワンランク下げてください。

16
00:01:55,258 --> 00:01:57,925
ある程度の配慮を示してください。

17
00:02:00,133 --> 00:02:02,592
ここに来てください。

18
00:02:38,925 --> 00:02:42,217
による映画
トーマス・ヴィンターバーグ

19
00:02:53,800 --> 00:02:55,342
彼らは彼をフィヨンクと呼んでいます。

20
00:02:55,383 --> 00:02:59,842
赤髪、トールのハンマーネックレス。
それは彼と彼の友人でした。

21
00:02:59,883 --> 00:03:03,133
- 彼は手錠をどこで手に入れたのですか?
- 分かりません。

22
00:03:03,175 --> 00:03:08,508
しかし彼は哀れな検札官に手錠をかけた
レールに行き、そして彼らはパーティーを続けました。

23
00:03:09,342 --> 00:03:12,800
楽しむのはいいけど、
しかし、それは行き過ぎています。

24
00:03:12,842 --> 00:03:18,300
アルコールゼロにしたほうがいいかもしれない
次学期全体の方針。

25
00:03:18,342 --> 00:03:19,717
右。

26
00:03:20,925 --> 00:03:25,300
- 彼らはそれをどのように維持するつもりですか?
- フリータウンを閉鎖するようなものです。

27
00:03:27,008 --> 00:03:30,550
- スネ、今日は準備運動をするよ。
- はい。

28
00:03:30,592 --> 00:03:35,550
- 来る。
- わかった。私に従ってください。さあ行こう。

29
00:03:37,425 --> 00:03:40,300
スピードアップしてください。

30
00:03:42,675 --> 00:03:45,717
- 手抜きはありません。
- そう...

31
00:03:50,967 --> 00:03:52,592
見た目は良いです。

32
00:03:59,425 --> 00:04:04,591
のページを開きます
「私はデンマークで生まれました」。

33
00:04:10,467 --> 00:04:15,300
「私はデンマークで生まれました」。
本を開いてください。来て。

34
00:04:17,008 --> 00:04:20,883
あなたがどれだけ錆びているか聞いてみましょう。
はい。

35
00:04:21,633 --> 00:04:28,508
<i>私はデンマークで生まれました。
ここが私の家です...</i>

36
00:04:28,550 --> 00:04:32,133
心理学とは何ですか？

37
00:04:32,175 --> 00:04:36,092
誰か心理学とは何か教えてくれませんか？

38
00:04:36,133 --> 00:04:42,383
心理学は科学的な研究です
人間の心理的プロセス -

39
00:04:42,425 --> 00:04:45,592
- それが私たちが取り組むことです
来年。

40
00:04:45,633 --> 00:04:49,550
なぜ私たちは行動し、経験するのか
私たちと同じように反応しますか？

41
00:04:55,592 --> 00:05:01,842
そして産業時代
は世界史における時代です -

42
00:05:01,883 --> 00:05:05,425
- 西洋社会のとき -

43
00:05:05,467 --> 00:05:09,175
- に基づいて
彼らの技術的進歩 -

44
00:05:09,217 --> 00:05:16,008
- を作成したプロセスを開始しました
現代世界の基礎。

45
00:05:17,967 --> 00:05:20,592
新しい技術の発明…

46
00:05:20,633 --> 00:05:23,800
すみません。
チャーチルのことを話していませんでしたか？

47
00:05:23,842 --> 00:05:27,800
はい、そうです。
そこに焦点を当てましょう。

48
00:05:27,842 --> 00:05:31,217
チャーチル、世界大戦…
それに焦点を当てましょう。

49
00:05:31,258 --> 00:05:34,633
- 第二次世界大戦?
- いいえ、第一次世界大戦です。

50
00:05:34,675 --> 00:05:38,425
こうして...産業時代が到来したのです。

51
00:05:39,883 --> 00:05:44,883
- それで、チャーチルは初代領主でした...
- これはおかしくなりました。

52
00:05:46,258 --> 00:05:50,258
マルト、もう一つ教訓はありますか
今すぐ出席しなければなりませんか？

53
00:05:55,467 --> 00:05:59,717
- レポートは提出しましたか？
- はい。

54
00:06:00,633 --> 00:06:04,675
- 気持ちよかったですか？
- 大丈夫でした。

55
00:06:14,508 --> 00:06:18,758
さて、出発です。
私は一週間ずっと夜を過ごしています。

56
00:06:18,800 --> 00:06:22,008
-アニカ？
- また明日ね。

57
00:06:23,133 --> 00:06:25,342
アニカ…

58
00:06:26,717 --> 00:06:30,800
- 退屈になってしまったのでしょうか？
- どういう意味ですか？

59
00:06:31,967 --> 00:06:34,592
私が退屈だと思いますか？

60
00:06:34,633 --> 00:06:38,175
何と比べて？
若い頃とか…？

61
00:06:38,217 --> 00:06:40,300
はい。

62
00:06:48,717 --> 00:06:51,842
あなたは同じマーティンではありません
初めて会った。

63
00:06:51,883 --> 00:06:55,425
そう…わかりました。

64
00:07:09,508 --> 00:07:11,925
マーティン？

65
00:07:11,967 --> 00:07:16,175
先輩たちがいるよ
歴史上ですよね？

66
00:07:16,217 --> 00:07:18,175
はい。

67
00:07:18,217 --> 00:07:21,883
ええと、彼らはあなたに連絡しようとしました
学校内で。

68
00:07:21,925 --> 00:07:27,175
彼らはあなたに会いたいと思っています。
今日の午後は空いていますか？

69
00:07:27,217 --> 00:07:29,758
はい...

70
00:07:29,800 --> 00:07:32,467
もちろん、それでいいです。

71
00:07:32,508 --> 00:07:35,217
それは何ですか？

72
00:07:35,258 --> 00:07:37,383
ただ彼らに話してください。

73
00:07:42,550 --> 00:07:47,925
ああ、こんにちは。ただ会うだけだと思ってた
あなたたちのカップルと一緒に。

74
00:07:47,967 --> 00:07:52,425
そんな私たちを集めました
こんな急な通知で誰ができるだろう。

75
00:07:52,467 --> 00:07:55,508
はい...そうですね...

76
00:07:55,550 --> 00:07:57,550
それで、ここにいます。

77
00:07:59,425 --> 00:08:04,008
私たちの子供たちが呼び出されるかもしれない
あなたと一緒に歴史の試験をするために。

78
00:08:04,050 --> 00:08:08,050
- それについて話し合う必要があります。
- もちろん。

79
00:08:12,342 --> 00:08:15,300
大きなプレッシャーがあります -

80
00:08:15,342 --> 00:08:19,592
- 入学要件について
行きたい大学へ。

81
00:08:19,632 --> 00:08:24,550
ということで、必ずしも良いニュースというわけではないのですが、
彼らがあなたと一緒に試験を受けなければならない場合。

82
00:08:24,592 --> 00:08:26,717
なるほど。

83
00:08:27,925 --> 00:08:31,008
それについて詳しく説明してもらいたい。

84
00:08:32,133 --> 00:08:37,758
こんなこと言われるとすごく不愉快ですね…
しかし、C は実際に平均を引き下げます。

85
00:08:37,800 --> 00:08:41,467
それは歴史Aです、
したがって2倍にカウントされます。

86
00:08:42,592 --> 00:08:45,425
そしてあなたはとても無関心に見えます...

87
00:08:46,967 --> 00:08:50,592
いいえ、無関心ではありません。

88
00:08:51,800 --> 00:08:57,925
持っているときに学ぶのは簡単ではありません
頭が携帯電話に挟まってしまいます。

89
00:08:57,967 --> 00:09:00,633
もしかしたらそうすべきかもしれません...

90
00:09:05,842 --> 00:09:11,258
でもメモしておきます
そして何かを解決しようとします。

91
00:09:12,383 --> 00:09:17,133
それは別の先生を意味するのか、それとも...

92
00:09:17,175 --> 00:09:19,967
一言言いたいのですが。

93
00:09:20,008 --> 00:09:23,258
あなたが言ったことについて
イースター危機…

94
00:09:23,300 --> 00:09:26,508
まったく混乱しています。右？

95
00:09:38,258 --> 00:09:41,675
ジョナス！自転車を元に戻してください
借りるときは。

96
00:09:41,717 --> 00:09:45,967
- でも、そうしませんでした。カスパーに聞いてください。
- 触ったことはありません。

97
00:09:48,217 --> 00:09:52,883
- どこに行くの？
- ニコライの40番目へ。言いませんでしたか？

98
00:09:52,925 --> 00:09:56,300
ああ、そうです。
大丈夫。

99
00:09:59,133 --> 00:10:02,758
今からでも遅くありません。
車に乗ります。

100
00:10:02,800 --> 00:10:04,758
わかった。

101
00:10:10,300 --> 00:10:16,133
- アニカ、ちょっと時間ある？
- ほら、やめてよ。ピザがあります。

102
00:10:16,175 --> 00:10:18,217
1つだけ出してください。

103
00:10:18,258 --> 00:10:21,217
- またね。
- また後で。

104
00:10:21,258 --> 00:10:23,883
さようなら、マーティン！

105
00:10:26,425 --> 00:10:29,508
さて、もう出発です、皆さん。

106
00:10:30,842 --> 00:10:32,592
どこに行くの？

107
00:10:32,633 --> 00:10:37,883
夕食に出かけます。ニコライの誕生日。
言いませんでしたか？

108
00:10:37,925 --> 00:10:40,758
分からない。

109
00:10:40,800 --> 00:10:43,425
今からでも遅くありません。

110
00:10:44,342 --> 00:10:47,883
お母さんは夜勤なので、
そして冷凍庫にはピザがあります。

111
00:10:48,675 --> 00:10:52,633
- こんにちは？冷凍庫の中のピザ。
- もちろん。

112
00:11:14,092 --> 00:11:18,383
トミー？
それで、出発しますか？

113
00:11:18,425 --> 00:11:23,842
- あなたがスーツを着ているのを見たことがありません。
- メッテの頃の話です。

114
00:11:23,883 --> 00:11:26,217
靴下も？

115
00:11:26,258 --> 00:11:30,050
何？
ああ、そうです。誰も気づかないだろう。

116
00:11:31,175 --> 00:11:34,800
彼女の調子はどうですか？
メッテ。

117
00:11:34,842 --> 00:11:37,217
メッテ？

118
00:11:38,842 --> 00:11:41,092
わからない。

119
00:11:41,133 --> 00:11:44,217
おしっこをしなければなりません。
もうほとんど歩くことができません。

120
00:11:44,925 --> 00:11:46,842
そこで...

121
00:11:49,217 --> 00:11:53,675
そこで、ラバン。
それは正しい。

122
00:11:53,717 --> 00:11:57,425
はい...そこです。
少しおしっこをしてください。

123
00:11:57,467 --> 00:12:00,175
私はそれが始まるのを手伝うだけでいいのです。

124
00:12:00,883 --> 00:12:03,508
あそこ、ちょっとおしっこ。

125
00:12:06,675 --> 00:12:09,050
いい子だよ。

126
00:12:09,092 --> 00:12:10,967
私は運転しています。ソーダをください。

127
00:12:11,008 --> 00:12:14,008
- レモンはありません。
- レモンはありません、大丈夫です。

128
00:12:14,050 --> 00:12:17,342
少しやるべきことがある
明日のために。

129
00:12:17,383 --> 00:12:20,342
- 私たちの残りはバブルを抱えています。
- 素晴らしいですね。

130
00:12:20,383 --> 00:12:24,133
ここで2013年からシャンパンを飲んでいます。

131
00:12:24,175 --> 00:12:27,550
さあ、素敵なグラスをどうぞ。

132
00:12:27,592 --> 00:12:31,967
このシャンパーニュの特徴は
ミネラルノートです。

133
00:12:32,008 --> 00:12:36,842
目を閉じれば、
フランスの熟した畑を想像するでしょう。

134
00:12:36,883 --> 00:12:41,758
- くそー、これはいいですね。
- 生ビールとシャンパン。

135
00:12:41,800 --> 00:12:43,592
ビールを飲みながら待っててね？

136
00:12:43,633 --> 00:12:47,092
でも、お元気ですか？今日で40歳ですね！

137
00:12:47,133 --> 00:12:50,925
さて...一体私はどうなっているのでしょうか？

138
00:12:50,967 --> 00:12:54,717
文句は言えません。
私には美しい妻がいます -

139
00:12:54,758 --> 00:12:58,467
- 私は海のそばに住んでいます、
そして彼女は充実しています。

140
00:12:58,508 --> 00:13:03,717
うちには子供が3人いてベッドで寝ています
そして毎晩私たちにおしっこをします。

141
00:13:03,758 --> 00:13:06,883
- もう眠れません。
- さあ...

142
00:13:06,925 --> 00:13:08,633
それは本当です。

143
00:13:08,675 --> 00:13:12,758
それはちょっと棚上げしましょう
そしておめでとうと乾杯を言います。

144
00:13:12,800 --> 00:13:15,758
- 乾杯。
- マーティン、これは素晴らしいですね。

145
00:13:15,800 --> 00:13:17,883
-残念ながら、あなたはとても賢明です。
- 乾杯。

146
00:13:17,925 --> 00:13:21,967
それはそうですが、問題は
何が賢明なのか。

147
00:13:22,008 --> 00:13:24,842
あなたからさらにナンセンスですか？

148
00:13:24,883 --> 00:13:27,842
はい。
つまり、それは私からのものではありません。

149
00:13:27,883 --> 00:13:32,633
ノルウェーの哲学者がいます
そして精神科医のフィン・スカルデルッド...

150
00:13:32,675 --> 00:13:37,758
- とてもダサいですね。
- 見て。彼は酒を飲むのが賢明だと考えている。

151
00:13:38,758 --> 00:13:41,342
- 運転するときは？
- ずっと。

152
00:13:41,383 --> 00:13:47,133
人間は血を持って生まれてくると彼は主張する
アルコール度数が0.05％って低すぎます。

153
00:13:47,175 --> 00:13:50,717
- わかった。
- でも、面白いですね。

154
00:13:50,758 --> 00:13:55,592
念のため言っておきますが…つまり、0.05%…
0.05%ってどれくらいですか？

155
00:13:55,633 --> 00:14:01,467
ワイン1～2杯と、
そのレベルを維持する必要があります。

156
00:14:01,508 --> 00:14:04,592
じゃあ、このまま飲み続ければいいのでは？

157
00:14:04,633 --> 00:14:11,092
はい。彼の主張は、
BAC が 0.05% の場合 -

158
00:14:11,133 --> 00:14:14,342
- あなたはもっとリラックスしています -

159
00:14:14,383 --> 00:14:17,508
- そして構え -

160
00:14:17,550 --> 00:14:21,258
-そして音楽的でオープン。

161
00:14:21,300 --> 00:14:23,258
全体的に勇敢です。

162
00:14:23,300 --> 00:14:28,508
もう少し使えるかも
自信と精神。

163
00:14:28,550 --> 00:14:34,842
誰もがそうすることができました。それはそれではないでしょうか
マーティン、学校で苦労しているの？

164
00:14:35,675 --> 00:14:37,967
- 何？
- クラスの問題です。

165
00:14:38,008 --> 00:14:39,883
ピーターはこう言いました...

166
00:14:39,925 --> 00:14:43,842
学校の状況については先ほど申し上げました。

167
00:14:44,592 --> 00:14:45,883
わかった。

168
00:14:45,925 --> 00:14:52,258
- 聞いてください、鼻を突っ込まないでください...
- 心配しないでください。大丈夫です。

169
00:14:52,300 --> 00:14:57,383
でも分からない…
それらのことが関連しているかどうか？

170
00:15:01,175 --> 00:15:07,342
- あの子たちはただ行儀よくしていればいいんだ。
- 完全に。お尻にキック。

171
00:15:07,383 --> 00:15:10,758
- その通り。
- マーティン、あなたが責任者です。

172
00:15:10,800 --> 00:15:14,175
宿題の中に埋めておきましょう
そして課題などなど！

173
00:15:14,217 --> 00:15:17,133
紙、ドーン。カリキュラム、ブーム。

174
00:15:17,175 --> 00:15:20,175
雑談で終了。
彼らはそれが好きです。

175
00:15:20,217 --> 00:15:22,925
そうだよ、ニコライ？

176
00:15:24,092 --> 00:15:29,217
それは別のことだと思います。
それより少し大きいと思います。

177
00:15:30,425 --> 00:15:34,175
あなたのクラスの問題だと思います
もっと平凡です。

178
00:15:34,217 --> 00:15:39,050
あなたは自分に自信がないと思います。
そして喜び。

179
00:15:39,092 --> 00:15:43,133
- そういうことだと思います。
- わかった。

180
00:15:43,175 --> 00:15:46,967
中断してもいいですか？
今度はキャビアをお出しします。

181
00:15:47,008 --> 00:15:51,258
今夜私たちは奉仕します
バエリイのキャビア。

182
00:15:51,300 --> 00:15:55,342
北欧から来たもので、
地元ドイツで収穫されたもの。

183
00:15:55,383 --> 00:16:00,842
- 私たちは通常ウォッカを出します...
- そして今日もそれをします。

184
00:16:00,883 --> 00:16:04,300
このウォッカは
ツァーリの顔には笑みが浮かんでいた。

185
00:16:04,342 --> 00:16:08,925
ロシアのインペリアです
小麦を発酵させて冷却したもの

186
00:16:08,967 --> 00:16:16,008
- 水が結晶化して、
ビロードのような豊かな質感のウォッカ。

187
00:16:16,050 --> 00:16:19,925
そうすれば0.05%を超えることになる。
トミー？

188
00:16:20,717 --> 00:16:22,508
- ありがとう。
- さあ。

189
00:16:22,550 --> 00:16:26,508
- ウォッカを飲みます...
- いいえ、ボトルは置いておいてください!

190
00:16:26,550 --> 00:16:30,175
- 感じますか...
- うわー！

191
00:16:30,217 --> 00:16:32,717
それはあなたの血流に入ります。

192
00:16:32,758 --> 00:16:37,425
広がるにつれて内側が温かく感じられます。
かなりパンチがあります。

193
00:16:37,467 --> 00:16:42,800
マーティン、さあ。ロシアが建国された
ウォッカを飲みながら運転する人々によって。

194
00:16:42,842 --> 00:16:48,008
キャビアとウォッカを飲みましょう。
車で数時間で家に帰ることができます。

195
00:16:48,050 --> 00:16:50,466
それについて気を悪くする必要はありません。
乾杯。

196
00:16:50,508 --> 00:16:52,800
乾杯。

197
00:16:52,841 --> 00:16:56,841
- 乾杯。
- 聞いてください...これは...

198
00:16:56,883 --> 00:17:00,716
- これはすごいですね。
- これは素晴らしいですね。

199
00:17:00,758 --> 00:17:03,383
先ほども言いました！あなたとあなたのビール。

200
00:17:03,425 --> 00:17:06,633
私は生ビールの方が好きです。
それの何が問題なのでしょうか？

201
00:17:06,675 --> 00:17:10,050
何もないけど、もう40歳だから…

202
00:18:03,008 --> 00:18:07,258
メインコースに到着しました。
ワインを見てみましょうか？

203
00:18:07,300 --> 00:18:13,133
はい、そうしましょう。本当に、本当に、
マーティンにとっては本当に美味しいワインだった。

204
00:18:13,175 --> 00:18:17,717
ジェローム・シェゾーをご紹介します。
家の友人。

205
00:18:17,758 --> 00:18:20,967
ブルゴーニュ地方のワイン。
2011年。

206
00:18:21,008 --> 00:18:26,050
そしてロバート・パーカーが書いているように
彼の95点の評価では -

207
00:18:26,092 --> 00:18:31,133
- このワインは、
ブルゴーニュの精神。

208
00:18:36,008 --> 00:18:39,800
ありがとう。使えると思います
そこに補充があります。

209
00:18:39,842 --> 00:18:42,883
- いいですか？
- とても。

210
00:18:46,800 --> 00:18:49,883
- さあ。
- ありがとう。

211
00:18:51,967 --> 00:18:56,050
マーティン、どうしたの？
何が起こっているのでしょうか？

212
00:19:02,883 --> 00:19:05,425
あまりない。

213
00:19:09,133 --> 00:19:13,050
あまり何もしません。
あまり人を見かけません。

214
00:19:15,217 --> 00:19:19,758
アニカさんと元気ですか？

215
00:19:22,008 --> 00:19:25,467
彼女は夜勤が多いので...

216
00:19:26,675 --> 00:19:30,383
私も彼女をあまり見かけません。

217
00:19:43,300 --> 00:19:46,717
そこ、そこ...
落ち着いてください、マーティン。

218
00:19:47,758 --> 00:19:51,217
どうしてこんなことになってしまったのか分かりません。

219
00:19:51,258 --> 00:19:53,675
- ごめんなさい。
- ご心配なく。

220
00:19:58,258 --> 00:20:01,925
- 他の人を考えたことはありますか？
- いいえ、していません。

221
00:20:03,842 --> 00:20:07,883
彼女は...私の子供たちの母親です。

222
00:20:07,925 --> 00:20:13,217
そして彼女は私の父の世話をしてくれました
彼が死んだとき。

223
00:20:16,550 --> 00:20:22,300
開催する予定だった
私たちが年をとったら、お互いの手。

224
00:20:25,383 --> 00:20:28,717
見てみるしかない。

225
00:20:33,175 --> 00:20:35,508
ごめんなさい。

226
00:20:37,425 --> 00:20:42,717
マーティン、12年前、私が来たとき
学校にとって、あなたは偉い人でした -

227
00:20:42,758 --> 00:20:47,092
- 研究職に向かう。
私たちは皆、あなたのことについて話していました。

228
00:20:47,133 --> 00:20:51,258
助成金と博士号を取得しました
全員並んでる、くそー！

229
00:20:52,550 --> 00:20:58,050
- 応募したんですよね？
- いいえ、子供たちは小さかったので...

230
00:20:58,092 --> 00:21:02,967
- このことはすべてすでに話しました、トミー。
- 右。そうしましたね。

231
00:21:09,092 --> 00:21:11,883
彼に会ったとき、
彼はただのクソだった。

232
00:21:13,467 --> 00:21:17,467
ジーンズを履いて街を徘徊する
地獄のようにタフに行動します。

233
00:21:18,800 --> 00:21:22,133
- そして彼はダンスのレッスンを受けました...
- マジで？

234
00:21:22,175 --> 00:21:27,133
- ダンスのレッスンは？バレエだったかな？
- おい！ジャズバレエでした。

235
00:21:27,175 --> 00:21:30,300
- ジャズバレエ、ちょっと休憩させてよ。
- やったよ。

236
00:21:30,342 --> 00:21:34,092
ジャズバレエのレッスンを受けていたんですね…
それで、それはどうですか？

237
00:21:34,133 --> 00:21:37,383
黙ってろ、一部の人たち
陶器を手に取る。

238
00:21:37,425 --> 00:21:43,175
彼はこの世のものではありませんでした。
完全にプロフェッショナルでした。

239
00:21:43,217 --> 00:21:47,758
おい、おい、おい！
マーティン、あなたは美しい人です。

240
00:21:47,800 --> 00:21:51,800
そして踊ることもできます。
悪くないよ。見てみましょう。

241
00:21:51,842 --> 00:21:55,425
あなたがそれをしたとき、それはクレイジーでした...

242
00:21:58,175 --> 00:22:00,508
さあ、見せてください。

243
00:22:00,550 --> 00:22:04,508
一度。 1つ。
床の上。

244
00:22:04,550 --> 00:22:08,217
- ああ、バックインしてしまいました。
- さあ、マーティン！

245
00:22:08,258 --> 00:22:12,717
- さあ、何か見せてください。
- トミー、あなたはすべての動きを知っていますね。

246
00:22:12,758 --> 00:22:16,300
- もう一度見せてください。
- 自分でやれよ、おい！

247
00:22:16,342 --> 00:22:18,508
何だ、大丈夫。

248
00:22:18,550 --> 00:22:23,300
それは...そしてダウンのようなものでした
そしてこのように！

249
00:22:23,342 --> 00:22:28,175
- ドーン！それが来るのを見たことがありませんでした！ありがとう。
- 乾杯！

250
00:22:29,258 --> 00:22:32,092
さあ行こう！

251
00:22:32,133 --> 00:22:35,800
- 走らないでください！
- マーティン、持ち上げています...

252
00:22:35,842 --> 00:22:38,717
走らないでください！

253
00:22:38,758 --> 00:22:41,675
- 常に片足を地に足をつけてください！
- このような。

254
00:22:43,592 --> 00:22:45,800
1、2、3...

255
00:22:48,258 --> 00:22:52,883
- やあ！何のことか分かりませんでした！
- 次！

256
00:22:52,925 --> 00:22:58,092
- あなたは彼の体重の2倍です！
- 次。来て。

257
00:22:58,133 --> 00:23:00,092
1、2、3...

258
00:23:06,050 --> 00:23:09,883
彼を降ろしてください！
彼を降ろしてください！

259
00:23:53,758 --> 00:23:56,300
- こんにちは。
- こんにちは。

260
00:24:56,092 --> 00:24:58,508
こんにちは。

261
00:25:08,592 --> 00:25:12,550
さて、行ってきました
カリキュラムが…

262
00:25:15,883 --> 00:25:20,425
こんにちは！集中してください。
良い。

263
00:25:20,467 --> 00:25:26,550
私はカリキュラムを見直しました、そして、
歴史的な挑戦を乗り越えてきた -

264
00:25:26,592 --> 00:25:29,258
- 侵入中の...

265
00:25:30,717 --> 00:25:32,133
...産業...

266
00:25:33,092 --> 00:25:37,717
...工業化が原因です。

267
00:25:37,758 --> 00:25:41,967
それでは行きましょう
カリキュラムを一緒に -

268
00:25:42,008 --> 00:25:45,217
- そしてその概要を理解します。

269
00:25:51,842 --> 00:25:53,925
マーティン！

270
00:25:56,550 --> 00:26:01,300
先日はありがとうございました。
なんて夜だろう！

271
00:26:04,467 --> 00:26:07,050
何してるの？

272
00:26:07,092 --> 00:26:08,717
私は運転できません。

273
00:26:13,925 --> 00:26:17,633
0.05%だったかな？
ただ試してみたかっただけです。

274
00:26:21,258 --> 00:26:26,467
<i>- こんにちは、ハニー。マーティンを家に連れて帰ります。
- なぜですか?</i>

275
00:26:26,508 --> 00:26:29,800
- こんにちは、アマリー。
- 彼は運転できません...

276
00:26:30,883 --> 00:26:34,592
彼の車は店にあります、
だから私は彼を乗せてあげます。

277
00:26:34,633 --> 00:26:38,592
<i>でもミルクが必要です、
トイレットペーパー、おむつ -</i>

278
00:26:38,633 --> 00:26:43,217
<i>- ウサギのケージ用のストロー。
分かった？</i>

279
00:26:43,258 --> 00:26:45,717
それをコピーしてください。
キスして、ハニー。さよなら。

280
00:26:49,258 --> 00:26:52,592
- みんなに電話して。
- 試してみたかっただけです。

281
00:26:52,633 --> 00:26:56,717
ここにはもっと大きな視点があります。
トミーに電話してください。

282
00:26:57,383 --> 00:26:59,592
向かっています。

283
00:26:59,633 --> 00:27:03,717
- ニコライは正気を失ったからです。
- いいえ！

284
00:27:03,758 --> 00:27:08,883
マーティンは決断力のある勇敢な男だ
彼は自分の人生で何かをしたいのです！

285
00:27:08,925 --> 00:27:11,508
今から行きます。
彼は電話を切りました。

286
00:27:11,550 --> 00:27:14,467
- なんてこった？
- 落ち着け。

287
00:27:14,508 --> 00:27:20,800
私はほんの数口飲んだだけです、傾いて
戻ってそれがどのようなものかを感じました。

288
00:27:20,842 --> 00:27:26,008
- じゃあ、飲みましょうか？
- いいえ、それで授業はどうでしたか？

289
00:27:26,050 --> 00:27:31,717
そうですね...私は持っていました
いくつかの言語的運動の課題。

290
00:27:33,342 --> 00:27:35,467
基本的には -

291
00:27:35,508 --> 00:27:40,508
- 私たちはテスト中です
スコルデルド仮説。

292
00:27:40,550 --> 00:27:43,425
- 証拠を収集する。
- その通り。

293
00:27:43,467 --> 00:27:46,758
そんなに無駄になったらどうしよう
話せないの？

294
00:27:46,800 --> 00:27:49,300
話すことに問題はありませんでした。

295
00:27:49,342 --> 00:27:55,092
私たちは世界で最初の人間ではありません
日中に少しアルコールを飲むこと。

296
00:27:55,133 --> 00:28:00,008
たとえば、ヘミングウェイは毎日飲んでいました。
その日は午後8時まで、その後停止しました -

297
00:28:00,050 --> 00:28:04,467
- 彼が次のことを書くのにふさわしいように
次の日。そして彼の仕事は見事でした。

298
00:28:04,508 --> 00:28:09,550
これをやっていると、
それが私たちのアプローチになると思います。

299
00:28:09,592 --> 00:28:12,925
刺激的だと思います。

300
00:28:14,258 --> 00:28:16,467
私もそうです。

301
00:28:20,467 --> 00:28:25,175
でも僕らは素晴らしいものを書くよ
それについての心理エッセイ -

302
00:28:25,217 --> 00:28:28,092
- 完全にそうではないように
愚かさ。

303
00:28:29,217 --> 00:28:31,967
- わかった。
- 何を書きますか?

304
00:28:32,008 --> 00:28:35,217
の研究
フィン・スカルデルドの仮説 -

305
00:28:35,258 --> 00:28:38,550
- その人は生まれながらに持っています
BAC 0.05% の赤字。

306
00:28:38,592 --> 00:28:42,217
そして今度は裁判がどのような内容になるのか。

307
00:28:42,258 --> 00:28:48,175
毎日のアルコール摂取量
0.05%の水準を維持したいと考えています...

308
00:28:48,217 --> 00:28:52,967
証拠集めを目的として
心理的な -

309
00:28:53,008 --> 00:28:56,675
- 言語モーター
そして心理修辞効果 -

310
00:28:56,717 --> 00:29:02,467
- そして研究の増加
社会的および専門的なパフォーマンス。

311
00:29:02,508 --> 00:29:06,092
- 私たちは勤務時間中にのみ飲酒します。
- わかった。

312
00:29:06,133 --> 00:29:09,133
そうでなければなりません。

313
00:29:09,175 --> 00:29:14,092
ヘミングウェイのように。飲酒禁止
午後8時以降または週末中に。

314
00:29:23,883 --> 00:29:26,592
なんと...
オットー、神様のために。

315
00:29:26,633 --> 00:29:30,300
くそー…オットー。

316
00:29:31,050 --> 00:29:36,300
見て！くそー、オットー。あなたは持っています
おしっこをしなければならないときは声を上げること。

317
00:29:36,342 --> 00:29:41,592
- お母さん、おしっこしちゃった!
- しー！今じゃない。あなたが彼らを目覚めさせてあげるのです。

318
00:29:41,633 --> 00:29:46,800
おしっこする前に言ってください。その後ではありません。
そして、叫び声もありません。

319
00:29:47,425 --> 00:29:49,550
聞いてください...後で教えてください...

320
00:29:49,592 --> 00:29:53,092
なぜ叫んでいるのですか？
20分も寝てしまいました！

321
00:29:53,133 --> 00:29:58,425
あなたは家全体を目覚めさせています。していない
3年ぶりに一晩中寝ました！

322
00:29:58,467 --> 00:30:02,092
- あれは何でしょう？
- それは小便です！

323
00:30:02,133 --> 00:30:07,383
- なぜ彼は寝る前におしっこをしなかったのですか?
- なんて面倒なことを聞​​くんだろう。

324
00:30:07,425 --> 00:30:13,967
- そんなに賢いなら、自分でやってみろよ。
-そのつもりです。大丈夫ですか、可愛いですか？

325
00:30:15,092 --> 00:30:19,758
- ニコライ、朝食の準備ができました!
- 来ます。私なしで始めてください。

326
00:30:29,300 --> 00:30:31,592
ニコライ！

327
00:30:56,133 --> 00:31:01,925
マルテ、そうでない限り携帯電話をしまってください
私たち全員と共有したいですか？

328
00:31:01,967 --> 00:31:05,467
- うーん、いいえ。
- 大丈夫。しまってください。

329
00:31:05,508 --> 00:31:08,092
そしてドアを閉めてください。

330
00:31:13,050 --> 00:31:17,217
今日はテストがあります。

331
00:31:17,258 --> 00:31:20,342
私たちがどこにいるのか見てみたいのです。

332
00:31:21,925 --> 00:31:25,758
- ジョセフィーヌ。あなたの名前はジョゼフィーヌではありませんか？
- はい。

333
00:31:25,800 --> 00:31:29,550
残りの皆さん、注意してください。
これから話そうとしていること -

334
00:31:29,592 --> 00:31:34,300
- もう今年も過ぎてしまいましたが、
あるいは去年。

335
00:31:42,300 --> 00:31:48,592
ジョシー、3人による選挙があります
候補者は誰に投票しますか？

336
00:31:48,633 --> 00:31:52,508
- フォローしていますか？
- はい。

337
00:31:52,550 --> 00:31:58,800
その1：彼は部分的に麻痺している
ポリオから。彼は高血圧症です。

338
00:31:58,842 --> 00:32:03,883
彼は貧血で苦しんでいます
重篤な病気の数々。

339
00:32:03,925 --> 00:32:10,883
彼は自分の目的に合うなら嘘をつきますが、
自分の政治について占星術師に相談する。

340
00:32:10,925 --> 00:32:15,717
彼は妻を騙し、チェーンスモーカーをする
そしてマティーニを飲みすぎます。

341
00:32:15,758 --> 00:32:21,383
その2：彼は太りすぎです。
そして彼はすでに3回の選挙で負けている。

342
00:32:21,425 --> 00:32:25,633
彼はうつ病を患っています
そして2回の心臓発作。

343
00:32:25,675 --> 00:32:31,508
彼とは一緒に仕事をするのは不可能だ
そしてノンストップで葉巻を吸います。

344
00:32:31,550 --> 00:32:36,342
そして毎晩寝るとき、彼は
信じられないほどの量のシャンパンを飲みます -

345
00:32:36,383 --> 00:32:41,967
- コニャック、ポート、ウイスキー、その他
うとうとする前に睡眠薬を2錠。

346
00:32:42,008 --> 00:32:44,883
最後の 3 番目:

347
00:32:44,925 --> 00:32:48,883
彼は非常に勲章を受けた戦争の英雄だ。
彼は女性に対して敬意を持って接します。

348
00:32:48,925 --> 00:32:55,008
彼は動物が大好きですが、決して喫煙しません
ごくまれにビールを飲みます。

349
00:32:55,050 --> 00:32:57,008
ジョセ、誰に投票しますか？

350
00:32:59,592 --> 00:33:03,550
- 最後です。
- 最後です。 3番。

351
00:33:03,592 --> 00:33:06,883
- 残りは？
-はい、3番です。

352
00:33:06,925 --> 00:33:10,717
ああ、少年よ！あなたはただ捨てただけです...

353
00:33:11,842 --> 00:33:15,092
...フランクリン・D・ルーズベルト。

354
00:33:15,133 --> 00:33:21,758
ウィンストン・L・チャーチル。そしてありがたいことに
あなたがこの男を選んだのです。

355
00:33:21,800 --> 00:33:23,508
ヒトラー?!

356
00:33:25,592 --> 00:33:32,592
集中！面白いけど一理あるよ
これは重要なことですが、

357
00:33:32,633 --> 00:33:36,008
-そしてそれを願っています
いつか分かるでしょう。

358
00:33:36,050 --> 00:33:40,883
世界は決してあなたの期待通りにはなりません。

359
00:33:41,592 --> 00:33:46,717
ああ、忙しくなるだろうけど、見てみましょう
これがうまくいかなかったら。

360
00:33:46,758 --> 00:33:49,508
ジェイソン、83ページ。

361
00:33:49,550 --> 00:33:53,133
<i>私はデンマークで生まれました</i>

362
00:33:53,175 --> 00:33:56,633
<i>ここが私の家です</i>

363
00:33:57,342 --> 00:34:01,092
<i>そこから私のルーツが...</i>

364
00:34:01,133 --> 00:34:04,383
やめて！
やめて、やめて。

365
00:34:04,425 --> 00:34:10,550
クリスマスパーティーみたいですね
スインガークラブで。来て。

366
00:34:10,592 --> 00:34:16,800
クララ、真剣に。あなたは神聖に歌います、
でもそれは私があなたの話を聞くことではありません。

367
00:34:16,842 --> 00:34:20,842
それはあなたがお互いの話を聞くことです。

368
00:34:20,883 --> 00:34:23,258
立ち上がる。

369
00:34:24,842 --> 00:34:27,758
目を閉じてください。

370
00:34:30,842 --> 00:34:33,592
完全になれるように努めてください...

371
00:34:34,508 --> 00:34:36,467
...落ち着いて。

372
00:34:36,508 --> 00:34:40,050
そして足を踏み入れて -

373
00:34:40,092 --> 00:34:44,675
- 地面にしっかりと...

374
00:34:53,592 --> 00:34:57,508
そこ！目を開けてください。

375
00:34:58,717 --> 00:35:01,550
おはよう。

376
00:35:03,467 --> 00:35:09,342
今、私たちは耳で歌います、
私たちの心、私たちの魂とともに。

377
00:35:10,300 --> 00:35:14,425
そして...ちょっと手をつないでください。

378
00:35:14,467 --> 00:35:17,967
エネルギーがあなたを通して流れるようにしてください。

379
00:35:18,008 --> 00:35:21,342
そこには。共通のパルスを見つけます。

380
00:35:21,383 --> 00:35:24,592
メモをお渡しします。

381
00:35:27,633 --> 00:35:32,300
<i>私はデンマークで生まれました</i>

382
00:35:32,342 --> 00:35:36,758
<i>ここが私の家です</i>

383
00:35:37,842 --> 00:35:41,008
<i>そこから私のルーツ</i>

384
00:35:41,050 --> 00:35:46,133
<i>そしてそこに私の世界が広がります。</i>

385
00:35:47,133 --> 00:35:52,883
<i>あなたは風にさらされるデンマークの島</i>

386
00:35:52,925 --> 00:35:58,592
<i>古代の族長の手押し車がある場所</i>

387
00:35:58,633 --> 00:36:03,675
<i>リンゴ園の近くに立っています</i>

388
00:36:03,717 --> 00:36:08,175
<i>ホップとアオイ科の植物。</i>

389
00:36:08,217 --> 00:36:13,175
<i>だから私はあなたを愛しています</i>

390
00:36:13,217 --> 00:36:21,675
<i>デンマーク、私の祖国</i>

391
00:36:33,592 --> 00:36:37,050
-それで？
- 何か意味があるんだね？

392
00:36:37,092 --> 00:36:42,175
絶対に。
匂いを嗅げると思ってたんだ。

393
00:36:42,217 --> 00:36:47,425
そうすれば、それはあなたの息の上ではなくなります、
そしてその効果はもっと大きいと思います。

394
00:36:47,467 --> 00:36:51,508
分かりません...
メモを取ることを忘れないでください。

395
00:36:51,550 --> 00:36:55,258
- トミー？
- 彼がどこにいるのか分かりません。

396
00:36:55,300 --> 00:36:58,425
- ニコライ、トミーはどこ？
- 彼は今日休みです。若者の指導。

397
00:36:58,467 --> 00:37:01,967
水を飲んでください。
話を戻します。

398
00:37:03,383 --> 00:37:06,967
それで、スペック、あなたの両親は忘れたのですか？
また水をあげますか？

399
00:37:07,008 --> 00:37:09,300
わかった。

400
00:37:09,342 --> 00:37:12,092
いいえ、これはだめです。

401
00:37:12,133 --> 00:37:16,258
ヒャルテ！ここに来て。
スペックを一口飲んでみてください。

402
00:37:16,300 --> 00:37:20,008
彼に一口飲ませてみませんか？

403
00:37:21,050 --> 00:37:24,008
聞いてよ、ヒャルテ、遊びたいなら
試合中 -

404
00:37:24,050 --> 00:37:28,300
- あなたは良いスポーツになるでしょう
そしてスペックを一口飲んでください。

405
00:37:28,342 --> 00:37:34,800
余暇をあなたに費やすなら
腹立たしい奴ら、行儀よくしたほうがいいよ。

406
00:37:34,842 --> 00:37:38,883
うん！広げて、お互いに遊びましょう。

407
00:37:38,925 --> 00:37:40,967
お互いに注意してください！

408
00:37:42,550 --> 00:37:47,758
彼らはあなたに厳しいですよね、スペック？
私と一緒にここにいてください、いいですか？

409
00:37:47,800 --> 00:37:50,008
うん。少し休憩してください。

410
00:37:50,050 --> 00:37:52,550
素晴らしい！

411
00:37:52,592 --> 00:37:54,925
そしてそれを返してください。はい！

412
00:38:11,842 --> 00:38:15,133
- こんにちは。
- こんにちは。

413
00:38:15,175 --> 00:38:19,425
- ワイン飲んでるの？
-そうだと思います。

414
00:38:19,467 --> 00:38:23,092
- 今まで寝ていましたか？
- はい。

415
00:38:24,300 --> 00:38:29,550
- 男の子たちは夕食のために家にいますか?
- よくわかりません。

416
00:38:29,592 --> 00:38:32,258
4人で十分な量を作ります。

417
00:38:35,592 --> 00:38:40,633
何かもらえますか？
コーヒー？ワイン？両方？

418
00:38:40,675 --> 00:38:44,508
- コーヒーをください。
- コーヒー。

419
00:38:44,550 --> 00:38:48,467
- ジョナスの身長は私とほぼ同じです。
- 本当に？

420
00:38:48,508 --> 00:38:52,050
彼はこんなにも欠けているんだ。
彼には言わないでください。

421
00:38:52,092 --> 00:38:57,092
彼はそれを自分で発見する必要がある。
彼は制御不能になるだろう。

422
00:39:12,425 --> 00:39:17,675
- 秋休みについて話しましたか？
- 家にいるだけだと思います。

423
00:39:17,717 --> 00:39:23,633
- 予定がない人。
- あるいはカヌーに行くのもいいかもしれません。

424
00:39:23,675 --> 00:39:26,342
- 何？
- 私たちはいつもそうしてきました。

425
00:39:26,383 --> 00:39:29,842
- はい、8年前です。
- はい！時間が経ちすぎました。

426
00:39:29,883 --> 00:39:34,758
新鮮な空気は少年たちに良い影響を与えるだろう、
もしかしたらそうすべきかもしれません...どうしたのですか？

427
00:39:34,800 --> 00:39:37,008
何もない。

428
00:39:37,050 --> 00:39:42,050
しかし、私もあなたに同じことを尋ねることができます。
どうしたの？

429
00:39:42,092 --> 00:39:45,675
何もない。
秋休みに行きたいだけです。

430
00:40:11,508 --> 00:40:13,717
準備をしたほうがいいよ。

431
00:40:51,717 --> 00:40:54,592
こんにちは？
ねえ...

432
00:40:55,675 --> 00:40:58,592
- こんにちは、トミー。
- こんにちは。

433
00:41:00,508 --> 00:41:04,300
- 私が見つけたものを見てください。
- それは一体何ですか？

434
00:41:04,342 --> 00:41:06,008
酒。

435
00:41:06,050 --> 00:41:11,633
- それは一体どこから来たのですか？
- 私を殴ります。

436
00:41:11,675 --> 00:41:16,300
先生が少ない
この場所への鍵を持っています。

437
00:41:17,550 --> 00:41:21,258
鍵閉め忘れたのかもしれないけど…
そして新聞もあります。

438
00:41:21,300 --> 00:41:24,758
そうねぇ。
そうだ、その通りだよ、クソ野郎。

439
00:41:24,800 --> 00:41:31,342
楽しい時間を過ごしている人がいます。
そして、こちらを見てください。ヒップフラスコ。

440
00:41:31,383 --> 00:41:36,383
- モーゲンス、校長に知らせましたか?
- いいえ、まだです。

441
00:41:36,425 --> 00:41:39,925
- しなかったのですか？
- いいえ、まだです。

442
00:41:39,967 --> 00:41:42,925
そして、ここにもう一つあります。

443
00:41:42,967 --> 00:41:48,050
学生を見た人はいますか
学校の敷地内で飲酒？

444
00:41:48,092 --> 00:41:51,675
授業時間中。

445
00:41:51,717 --> 00:41:56,508
いくつかのボトルが見つかりました
ジムのデポで。

446
00:41:56,550 --> 00:42:01,675
いいえ？ここにいる人は誰も持っていないと思います
私が知っておくべき問題は何ですか？

447
00:42:05,092 --> 00:42:08,508
- ふぅ！
- 倉庫については申し訳ありません。

448
00:42:08,550 --> 00:42:11,050
誰もそこに行ったとは知りませんでした。

449
00:42:12,092 --> 00:42:15,717
- 私たちは注意しなければなりません。
- うん。

450
00:42:18,342 --> 00:42:21,050
こんなに良い気分になったのは久しぶりだ。

451
00:42:21,092 --> 00:42:25,300
何かが起こっています。
素面のときでも。

452
00:42:26,800 --> 00:42:32,383
これにはさらに意味があると思います。
もしかしたらもう少し上に行くかもしれません。

453
00:42:38,967 --> 00:42:42,133
それは刺激的だと思います。

454
00:42:42,175 --> 00:42:45,550
ピーター、誰も気づかなかった。

455
00:42:45,592 --> 00:42:50,633
私はこれをうまく教えていません
何年もの間。

456
00:42:50,675 --> 00:42:53,800
ただ、それ以上のものがあることは知っています。

457
00:42:53,842 --> 00:42:58,508
もっと遠慮のないものはありますか？

458
00:42:58,550 --> 00:43:02,633
はい。反応するかどうかはわかりません
同じ BAC への同じ方法。

459
00:43:02,675 --> 00:43:05,217
真実。

460
00:43:05,258 --> 00:43:10,717
ピーター、あなたはクラウス・ヘアフォードを愛していますね。
彼はとても才能のあるピアニストでした。

461
00:43:10,758 --> 00:43:13,050
- 彼に着てもらえますか?
- もちろん。

462
00:43:13,092 --> 00:43:19,717
彼は正確なポイントでしかプレーできなかった
酔っていても素面でもないこと。

463
00:43:19,758 --> 00:43:22,758
そして彼は本当に素晴らしかった。

464
00:43:22,800 --> 00:43:27,383
そしてあなたはこれを取りたいのですか
チャイコフスキーレベルまで。

465
00:43:27,425 --> 00:43:29,967
はい。

466
00:43:30,008 --> 00:43:36,217
でもみんながそれに反応するかどうかは分からない
同じ BAC への同じ方法です。ピーター…

467
00:43:36,258 --> 00:43:40,008
- 飲んで調べてみましょう。
- もう簡単です。

468
00:43:40,050 --> 00:43:44,800
- 私たちはアルコール依存症ですか、それともそうではありませんか?
- 私たちはアルコール依存症ではありません。

469
00:43:44,842 --> 00:43:49,467
私たちはいつ飲みたいかを決めます。
アルコール依存症の人は自分自身を助けることができません。

470
00:43:49,508 --> 00:43:54,425
その通り。クラウス・ヘアフォードをあげます
そして彼の飲み仲間の一人。

471
00:44:45,592 --> 00:44:47,425
それは巨大です。

472
00:44:47,467 --> 00:44:51,508
良い？
何を書き留めますか？

473
00:44:51,550 --> 00:44:53,883
パート 2。

474
00:44:53,925 --> 00:44:56,758
個別の BAC。

475
00:44:56,800 --> 00:45:03,592
毎日のアルコール摂取量
変数および個人レベルで -

476
00:45:03,633 --> 00:45:08,717
- 最適な状態を達成するために
職業的および社会的パフォーマンス -

477
00:45:08,758 --> 00:45:14,133
- そしてその後の証拠収集
心理的な -

478
00:45:14,175 --> 00:45:17,842
- そして心理修辞効果。

479
00:45:17,883 --> 00:45:20,592
誰が最初に行きますか？

480
00:45:51,967 --> 00:45:56,008
さて...それが質問です...

481
00:46:11,133 --> 00:46:12,800
ご挨拶...

482
00:46:12,842 --> 00:46:16,467
...親愛なる若い友人たち。

483
00:46:16,508 --> 00:46:20,175
皆様、新年明けましておめでとうございます。

484
00:46:23,550 --> 00:46:25,300
またね。

485
00:46:25,342 --> 00:46:27,425
さようなら、マーティン。

486
00:47:51,258 --> 00:47:54,425
チャーチルはお酒が好きでした…

487
00:48:14,258 --> 00:48:16,508
ありがとう。

488
00:48:30,258 --> 00:48:32,175
おっと！

489
00:48:35,633 --> 00:48:38,633
いったい何が起こっているのでしょうか？

490
00:48:42,467 --> 00:48:44,758
おはようございます。

491
00:48:49,717 --> 00:48:51,342
おっと。

492
00:48:53,967 --> 00:48:57,092
マーティン、大丈夫？

493
00:48:57,133 --> 00:49:02,508
私が対応します。
ただの鼻血です。そこには。

494
00:49:02,550 --> 00:49:04,675
マーティン、行きましょう。

495
00:49:04,717 --> 00:49:08,175
- 血が出ていますか？
- 圧縮を加えます。

496
00:49:08,217 --> 00:49:12,675
少し出血していますね。
はい、あります。

497
00:49:12,717 --> 00:49:16,592
そこに貼り付けるだけです。上。

498
00:49:21,300 --> 00:49:23,008
いいね。

499
00:49:23,050 --> 00:49:25,758
それを持って行ってください。

500
00:49:25,800 --> 00:49:28,883
心配ない。彼は元気だよ。

501
00:49:44,050 --> 00:49:46,675
よし、これをやってみよう。

502
00:49:46,717 --> 00:49:52,592
あなたの共通点は何ですか？
この三人の紳士と一緒に？

503
00:49:53,383 --> 00:49:57,842
- 女の子も？
- はい、女の子たちもです。

504
00:49:57,883 --> 00:50:02,675
そして眠っている人たちへ
過去 18 年間の推移は次のとおりです。

505
00:50:02,717 --> 00:50:07,675
グラント将軍、アーネスト・ヘミングウェイ
そして古き良きウィンストン・チャーチル。

506
00:50:07,717 --> 00:50:10,717
彼らとの共通点は何ですか?

507
00:50:11,925 --> 00:50:16,883
あなたは豚のように酒を飲みます。
一年中、毎週。

508
00:50:16,925 --> 00:50:21,175
アルコールが多いので、させてください
いくつか質問します。

509
00:50:21,217 --> 00:50:25,800
ジェイソン、君は気が強いね。
一週間にどのくらい飲みますか？

510
00:50:27,425 --> 00:50:29,383
わからない。

511
00:50:30,508 --> 00:50:34,050
教えてください、誰にも言いません。

512
00:50:34,092 --> 00:50:40,008
国家保健委員会は推奨しています
最大。男性用14台、女性用7台。

513
00:50:40,050 --> 00:50:44,758
ジェイソン、ジェイソン、ジェイソン、もっと飲む？
それとも推奨以下ですか？

514
00:50:44,800 --> 00:50:49,092
そうですね...私は木曜、金曜に飲みます。
そして土曜日…

515
00:50:51,383 --> 00:50:53,133
...そして日曜日に少し。

516
00:50:53,175 --> 00:50:56,175
そして水曜日、もしあれば
チャンピオンズリーグの試合が始まる。

517
00:50:56,217 --> 00:50:57,675
それで、いくらですか？

518
00:50:57,717 --> 00:51:03,675
木曜、金曜、土曜は14～15ドリンク。
そして4〜5日の日曜日と水曜日。

519
00:51:03,717 --> 00:51:09,508
- それで、一週間でどれくらいですか？
- 良い週には50-55。

520
00:51:09,550 --> 00:51:12,925
- 何だって？
- 55。

521
00:51:12,967 --> 00:51:18,467
55. わかりました。カロ？
レイクレースのルールは何ですか?

522
00:51:20,550 --> 00:51:23,508
- 質問は理解されましたか？
- はい。

523
00:51:23,550 --> 00:51:29,258
あなたは湖の周りを走りながら酒を飲みます
時間と関係なくビールを1ケース飲む。

524
00:51:29,300 --> 00:51:32,592
- 嘔吐したら？
- チームとしては？

525
00:51:32,633 --> 00:51:34,342
ルールはありますか？

526
00:51:34,383 --> 00:51:37,842
時間控除が受けられるので、
でも一人で吐いたら…

527
00:51:37,883 --> 00:51:41,425
彼らは時間を追加します、わかりました。
わかりました、挙手します。

528
00:51:41,467 --> 00:51:44,925
何人参加しますか
レイクレースでは？

529
00:51:44,967 --> 00:51:47,800
みんな。

530
00:51:47,842 --> 00:51:50,967
誓って言いますが、誰も言えませんでした。

531
00:51:51,008 --> 00:51:54,800
これは興味深いので、
私たちはチャーチルについて話しています -

532
00:51:54,842 --> 00:51:59,383
- それに加えて 37 本を執筆
全58巻 -

533
00:51:59,425 --> 00:52:03,675
- 500以上の絵画を描き、受け取ります
ノーベル文学賞 -

534
00:52:03,717 --> 00:52:09,550
- そして世界の一つとして第二次世界大戦に勝利しました
偉大な指揮官である彼は次のようにも言いました。

535
00:52:09,592 --> 00:52:14,300
「私は朝食前には決して飲みません。」

536
00:52:14,342 --> 00:52:19,133
それで、走り回るときは、
完全に無駄だった -

537
00:52:19,175 --> 00:52:24,217
- 茂みや路地で吐く、
孤独を感じないでください -

538
00:52:24,258 --> 00:52:27,008
- 素晴らしい仲間だから。

539
00:52:27,050 --> 00:52:30,883
グラント、ヘミングウェイ、そして老ウィンストン -

540
00:52:30,925 --> 00:52:36,925
- レイクレースでは大活躍するかもしれない。
しかし、問題は次のとおりです。

541
00:52:36,967 --> 00:52:41,508
歴史の試験を受けるとしたら、
あなた方の野心的な若者の一人は、

542
00:52:41,550 --> 00:52:44,675
- 大失敗するでしょう、
そして誰が合格するでしょうか？

543
00:52:44,717 --> 00:52:49,675
つまり、誰がやるのかというと、
ヘミングウェイと彼の脳を吹き飛ばす -

544
00:52:49,717 --> 00:52:53,842
- そして世界大戦で勝つのは誰でしょうか？

545
00:53:04,008 --> 00:53:07,800
ジョシー、ここで助けて。
D-Day についてはよく知っていますよね?

546
00:53:07,842 --> 00:53:10,758
ボードへ、続けてください。

547
00:53:12,258 --> 00:53:17,008
正当な理由を 3 つ教えてください
Dデイの成功のために。

548
00:53:17,050 --> 00:53:20,342
Dデイがその日だった -

549
00:53:20,383 --> 00:53:24,133
- 連合軍
フランスの海岸に上陸した。

550
00:53:24,175 --> 00:53:29,592
- はい、どこで？
- ノルマンディー。

551
00:53:29,633 --> 00:53:33,675
- また会いましょう、マーティン。
- またね。

552
00:53:36,717 --> 00:53:40,758
カヌーツアーを予約しました。

553
00:53:45,592 --> 00:53:48,342
マーティン？
マーティン…

554
00:53:51,050 --> 00:53:55,092
- どのレベルですか?
- 0.1くらいだと思います。

555
00:53:56,175 --> 00:53:58,967
素晴らしい。

556
00:54:07,467 --> 00:54:11,925
Nooooo:( シフトに「はい」と言いました。
本気で言ったとは思わなかった

557
00:54:15,883 --> 00:54:18,133
マジで？

558
00:54:21,592 --> 00:54:24,883
変えてもらえませんか？

559
00:54:28,467 --> 00:54:31,342
また明日。

560
00:55:32,467 --> 00:55:34,925
シグリッド…の名言。

561
00:55:36,758 --> 00:55:40,300
「あえてするということは、
一時的に足場を失うこと。」

562
00:55:40,342 --> 00:55:44,008
「あえてしないことは自分を失うことだ。」

563
00:55:44,050 --> 00:55:46,008
準備はできたか？

564
00:55:46,050 --> 00:55:48,425
立ち上がる。

565
00:55:48,467 --> 00:55:53,133
あなたの心に手を当ててください。
あなたもですよ、スペックさん。

566
00:55:53,175 --> 00:55:57,467
<i>美しい土地は私たちのものです</i>

567
00:55:57,508 --> 00:56:01,967
<i>彼女の周りにはブナの緑が茂っています</i>

568
00:56:02,008 --> 00:56:08,508
<i>海に囲まれている
海に囲まれています。</i>

569
00:56:08,550 --> 00:56:11,300
出発です！

570
00:56:12,383 --> 00:56:13,758
ヒャルテ！

571
00:56:13,800 --> 00:56:16,550
皆さん！
ここは忙しいんです。

572
00:56:16,592 --> 00:56:19,758
もう終わってください！
ヒャルテ！終わらせて！

573
00:56:20,508 --> 00:56:24,758
くそー！
また来てね。

574
00:56:28,467 --> 00:56:31,342
湖西へ渡れ！

575
00:56:31,383 --> 00:56:32,633
ヒャルテ、ナイスパス。

576
00:56:39,967 --> 00:56:43,217
さて、聞いてください、皆さん。

577
00:56:43,258 --> 00:56:46,633
ヒャルテ！カスパーにボールをパスします。

578
00:56:46,675 --> 00:56:50,467
続けてください！走る！
フーシー、ブロアにパス！

579
00:56:50,508 --> 00:56:54,633
今すぐ仕様に進みましょう!
それは正しい！

580
00:56:54,675 --> 00:56:57,508
走れ、スペック！
来て！

581
00:57:13,175 --> 00:57:14,883
素晴らしい！

582
00:57:29,383 --> 00:57:32,133
トミー！
あなたは世界で最高のコーチです！

583
00:57:34,175 --> 00:57:37,175
スライディングタックル！

584
00:57:37,217 --> 00:57:40,383
全然できるよ
これにスライディングタックル！

585
00:57:43,050 --> 00:57:46,675
- それは許されますか？
- スライディングタックル！

586
00:57:46,717 --> 00:57:49,425
スライディングタックル。

587
00:57:50,550 --> 00:57:54,508
私のスライディングタックルが怖いですか？

588
00:57:54,550 --> 00:57:56,550
これを取ってください！はい！

589
00:58:04,592 --> 00:58:09,633
子供が何人かいたらよかったのに
庭を走り回ります。

590
00:58:11,258 --> 00:58:13,383
それがよかったです。

591
00:58:14,175 --> 00:58:19,467
でも、気を取り直して、始めましょう
女性に会うたびに片づけをする。

592
00:58:20,300 --> 00:58:25,217
- 落ち着いてください。
- そんなんじゃ子供は産めないよ、トミー。

593
00:58:26,967 --> 00:58:31,383
生徒がいます。
彼らはあなたのことを永遠に覚えているでしょう。

594
00:58:31,425 --> 00:58:36,217
彼らは私たちのことをすべて忘れてしまうでしょう
彼らがドアから出た瞬間。

595
00:58:49,800 --> 00:58:52,258
こんにちは、セバスチャン。

596
00:59:01,925 --> 00:59:04,925
おい。大丈夫ですか？

597
00:59:04,967 --> 00:59:08,133
はい、ただ勉強していただけです。

598
00:59:08,175 --> 00:59:13,758
私は心理学を教えていないかもしれませんが、
でも、確かに大丈夫そうには見えません。

599
00:59:13,800 --> 00:59:16,133
どうしたの？

600
00:59:17,717 --> 00:59:20,342
- 恋愛の悩みは？
- 何？

601
00:59:22,008 --> 00:59:26,717
心が折れてしまった
数回。

602
00:59:26,758 --> 00:59:28,842
座って下さい。

603
00:59:29,633 --> 00:59:34,050
- しかし、女の子についてはこれを知っています...
- ピーター、そんなことはないよ。

604
00:59:35,800 --> 00:59:39,133
-それでは？
- これ全部。

605
00:59:42,300 --> 00:59:45,592
学校、宿題、成績…

606
00:59:47,300 --> 00:59:52,008
- 去年の試験中に倒れてしまいました。
- もう試験が心配ですか？

607
00:59:52,050 --> 00:59:55,258
そうでなければなりません。
もう一年留年することはできない。

608
00:59:55,300 --> 00:59:57,342
ねえ...

609
01:00:01,758 --> 01:00:04,050
またここに来るのは恐ろしいことだ。

610
01:00:07,425 --> 01:00:11,883
平均Bを取る限り、
医学部に入学できるよ。

611
01:00:12,717 --> 01:00:15,342
でも今は幸運にも合格できるだろう。

612
01:00:22,842 --> 01:00:26,717
お酒を飲むことを考えたことはありますか
試験前？

613
01:00:26,758 --> 01:00:29,842
- 何？
- ほんの一撃です。

614
01:00:29,883 --> 01:00:34,092
あるいは2つかもしれませんが、
不安を取り除くために -

615
01:00:34,133 --> 01:00:36,217
-そして舌を緩めること。

616
01:00:36,258 --> 01:00:40,550
クレイジーに聞こえるのはわかっていますが、
でも誰にも言いません。

617
01:00:40,592 --> 01:00:45,717
- 行く！近すぎます。
- 来て！

618
01:00:45,758 --> 01:00:49,592
- よくやった、お母さん。
- ボート 1 ではバラバラになっています。

619
01:00:50,717 --> 01:00:54,217
- 準備ができていませんでした！
- 行け！行け！行け！

620
01:00:54,883 --> 01:00:59,050
- これはいいですね。
- あそこ、平らだよ。

621
01:00:59,800 --> 01:01:02,383
- そこにいるの？
- 確かに、少し偏っています。

622
01:01:05,092 --> 01:01:10,008
- あなたの荷物の一部を私たちに運んでもらいたいですか？
- ほくそ笑むのはやめて、マーティン。

623
01:01:15,050 --> 01:01:17,633
水を汲んでもらいましょうか？

624
01:01:17,675 --> 01:01:20,050
ここに入れてください。

625
01:01:20,092 --> 01:01:22,758
- ここで？
- はい、ただ...

626
01:01:22,800 --> 01:01:28,592
いやあ。
別のパートナーが欲しいです。

627
01:01:28,633 --> 01:01:33,883
- なぜあなたとお母さんは大きなテントを買ったのですか？
- それで、なぜ私たちはこんなに森の奥にいるのですか？

628
01:01:33,925 --> 01:01:36,675
- そうだね！
- はい！

629
01:01:36,717 --> 01:01:40,300
- アフリカに住んでいるのですか？
- いいえ。

630
01:01:43,050 --> 01:01:47,008
- 住んでいるのですか...
- それは...

631
01:01:47,050 --> 01:01:51,592
- 私の順番を飛ばさないでください。
- 長い夜が始まります。

632
01:01:51,633 --> 01:01:55,633
- 海牛ですか？
- え、何？

633
01:01:55,675 --> 01:01:59,050
- 絞ったほうがいいですよ。
- 私は。

634
01:01:59,092 --> 01:02:02,425
スウェーデンの森に生息しているのでしょうか？

635
01:02:04,175 --> 01:02:07,717
- サバンナに住んでいるのですか？
- いいえ。

636
01:02:07,758 --> 01:02:10,175
サバンナには生息していません。

637
01:02:10,217 --> 01:02:13,342
サバンナに住んでいないなら
スウェーデンの森にも

638
01:02:13,383 --> 01:02:17,050
- それはカッコウに違いありません。
カッコウ。

639
01:02:17,092 --> 01:02:21,633
- クッキー？
- カッコウです。鳥ですよ。

640
01:02:21,675 --> 01:02:23,967
- そうですか？
- いいえ。

641
01:02:24,883 --> 01:02:28,133
- 絞ったほうがいいですよ。
- 分かりませんか？

642
01:02:28,175 --> 01:02:31,258
- わかった！
- 水の中に住んでいるのですか？

643
01:02:31,300 --> 01:02:35,342
尋ねるたびに、
次回からは選択肢が一つ減ります。

644
01:02:35,383 --> 01:02:40,050
それで今あなたは落ち込んでいます
12億2,400万頭の動物に。

645
01:02:40,092 --> 01:02:43,258
- さあ、カスパー。
- 鮭です。

646
01:03:05,800 --> 01:03:07,800
何が起こっていますか？

647
01:03:09,008 --> 01:03:10,967
何が起こっていますか？

648
01:03:16,425 --> 01:03:18,258
- 泣いていますか？
- はい。

649
01:03:18,300 --> 01:03:20,217
なぜ？

650
01:03:21,925 --> 01:03:25,342
あなたがいなくて寂しかったと思います、それだけです。

651
01:03:35,883 --> 01:03:37,883
私も。

652
01:03:53,925 --> 01:03:56,175
寂しかったよ。

653
01:03:58,550 --> 01:04:00,592
長い間。

654
01:04:05,383 --> 01:04:07,925
長すぎるかもしれません。

655
01:04:29,217 --> 01:04:33,842
私たちに何を用意してくれるのですか？
まずは一杯飲みましょうか？

656
01:04:33,883 --> 01:04:37,675
上級心理学者に話を聞いた
一流の病院で -

657
01:04:37,717 --> 01:04:42,425
- 彼がタイトルを付けた章について
「有害なアルコール摂取」。

658
01:04:42,467 --> 01:04:45,133
- より長い期間。
- それで、やめてほしいのですか？

659
01:04:45,175 --> 01:04:51,175
いいえ、検討させていただきたいのですが
アルコールの全スペクトル。

660
01:04:51,217 --> 01:04:53,800
つまり、レポートをするとしたら？

661
01:04:53,842 --> 01:04:56,842
スコルデルドは「点火」について話します。

662
01:04:56,883 --> 01:05:00,175
7〜10ユニット後 -

663
01:05:00,217 --> 01:05:04,217
- 疲れて家に帰るか -

664
01:05:04,258 --> 01:05:09,383
- または、口が落ち着きません。
手に入れれば手に入れるほど、もっと欲しくなります。

665
01:05:09,425 --> 01:05:12,050
いつでも何でも飲みたいですよね。

666
01:05:12,092 --> 01:05:16,050
私たちに飲んでもらいたいのですが
発火点まで…

667
01:05:16,842 --> 01:05:19,967
...そしてその先へ。

668
01:05:20,008 --> 01:05:23,883
私が話しているのは
究極のカタルシス。

669
01:05:23,925 --> 01:05:26,175
完全な忘却。

670
01:05:26,217 --> 01:05:29,550
- ここで降りると思うよ、みんな。
- 本当に？

671
01:05:29,592 --> 01:05:34,258
戻る時期が来たと思う
私の家族へ。

672
01:05:34,300 --> 01:05:36,175
私はゲームです。

673
01:05:37,258 --> 01:05:42,633
- あなたは何をしているの？酔ってますか？
- いいえ、違います。

674
01:05:42,675 --> 01:05:44,383
- もちろん？
- はい。

675
01:05:44,425 --> 01:05:48,508
カポエイラへ出発です
それから父のところへ -

676
01:05:48,550 --> 01:05:52,383
- ふざけている間
あるいは何をするにしても。

677
01:05:52,425 --> 01:05:55,342
明日の買い物を忘れずに。
新鮮なタラ。

678
01:05:55,383 --> 01:05:57,550
- もちろん。
- 新鮮なタラ。

679
01:05:57,592 --> 01:06:00,967
新鮮なタラです。さようなら、子供たち。

680
01:06:01,008 --> 01:06:03,342
カポエイラを楽しみましょう。

681
01:06:04,300 --> 01:06:06,967
- 新鮮なタラ。
- 新鮮なタラ。

682
01:06:08,217 --> 01:06:11,508
- 来る、トミー？
- はい。

683
01:06:11,550 --> 01:06:15,758
- 全部揃った？酒？
- すべてここにあります。

684
01:06:15,800 --> 01:06:20,133
まずはこれから始めましょう。
ペイショーのビターズ。

685
01:06:20,175 --> 01:06:23,217
- アルコールフリーですか？
- それはすべてアルコールです！

686
01:06:23,258 --> 01:06:26,592
七、八…
角砂糖を4つ加えます。

687
01:06:26,633 --> 01:06:30,800
- わかった。
- それらを粉砕してください。氷が必要です。

688
01:06:30,842 --> 01:06:34,050
― すごく凝っていますね。
- いいえ。

689
01:06:34,092 --> 01:06:36,925
飲んでもいいかもしれない
それで、外科的精神。

690
01:06:36,967 --> 01:06:42,342
- 何を食べていますか?
- サゼラック。バーボン 5 cl、アブサン 1 cl。

691
01:06:42,383 --> 01:06:45,425
ニューオーリンズのジャズミュージシャン
それを作成しました -

692
01:06:45,467 --> 01:06:48,217
- 水で薄めたカクテルのように見えるように。

693
01:06:48,258 --> 01:06:51,717
<i>しかし、それは純粋なアルコールです。
つまり、それは...</i>

694
01:06:51,758 --> 01:06:55,758
- なぜガラスを回転させるのですか？
- アブサンでコーティングします。

695
01:06:55,800 --> 01:06:58,050
次に、これを追加します。

696
01:06:59,550 --> 01:07:03,383
そして今度は魔法のタッチです。
オレンジを渡してください。

697
01:07:03,425 --> 01:07:08,925
スライスを切り取りました。
皮には香りのよい油分が含まれています。

698
01:07:08,967 --> 01:07:12,467
- 必要ありません。
- ああ、そうだね。端をこするだけです。

699
01:07:12,508 --> 01:07:15,967
- その匂いを嗅いでください。
- それをつかみます。すべて完了しましたか？

700
01:07:16,008 --> 01:07:20,383
やあ、残りのみんなを待っててね。
乾杯。

701
01:07:24,675 --> 01:07:26,508
なんてクソだ！

702
01:07:26,550 --> 01:07:29,592
さて、何を書こうか？

703
01:07:29,633 --> 01:07:31,592
パート 3。

704
01:07:31,633 --> 01:07:34,717
最大 BAC。

705
01:07:36,008 --> 01:07:38,175
最大 BAC。

706
01:07:38,217 --> 01:07:43,717
大量のアルコール摂取に関する研究
最高レベルに到達することを目指して -

707
01:07:43,758 --> 01:07:46,467
- 特別な焦点を当てて
～の観察について

708
01:07:46,508 --> 01:07:50,550
- 心理的効果の解放。

709
01:07:50,592 --> 01:07:53,258
研究は非公開で行われます -

710
01:07:53,300 --> 01:07:57,425
- ネガティブな干渉を避けるため
周囲から、そして周囲とともに。

711
01:07:57,467 --> 01:08:01,300
- 次のラウンドです。
- マーティン、飲みたくない？

712
01:08:01,342 --> 01:08:04,425
- 私はパスします。
- 飲み物は飲みませんか？

713
01:08:04,467 --> 01:08:06,092
さあ、どうぞ。

714
01:08:10,132 --> 01:08:12,300
- またね。
- 乾杯。

715
01:08:13,757 --> 01:08:18,382
なんてクソだ。
そのようなものを味わったことはありません。

716
01:08:19,967 --> 01:08:21,550
なんてクソだ。

717
01:08:21,592 --> 01:08:25,467
- クソ強いですね。
- でも、それもいいですね。

718
01:08:27,092 --> 01:08:29,507
本当にそうですか、マーティン？

719
01:08:32,217 --> 01:08:33,925
さあ、どうぞ。

720
01:08:35,050 --> 01:08:38,467
なんてクソだ。これは何ですか？

721
01:08:38,507 --> 01:08:40,592
乾杯！

722
01:08:40,632 --> 01:08:42,300
乾杯。

723
01:09:21,257 --> 01:09:24,175
- ダンスはどうですか？
- 地獄へ行った。

724
01:09:24,217 --> 01:09:25,592
マーティン！

725
01:09:31,507 --> 01:09:33,217
それでは行きます。

726
01:09:36,675 --> 01:09:38,175
乾杯！

727
01:10:14,050 --> 01:10:15,967
ダウン、ダウン、ダウン。

728
01:10:16,008 --> 01:10:19,383
- 否定してるわけじゃないよ。ちょっと一口。
- 乾杯。

729
01:10:20,508 --> 01:10:23,425
もっと上に行く必要がある。
頂上へ！

730
01:10:45,300 --> 01:10:46,425
マーティン。

731
01:10:53,092 --> 01:10:55,633
新鮮なタラはどこにありますか？

732
01:10:55,675 --> 01:10:59,342
新鮮なものがなくなってしまったのではないかと思います。
我々はただ凍りついただけだ。

733
01:10:59,383 --> 01:11:02,592
なぜ新鮮なタラを手に入れないのですか -

734
01:11:02,633 --> 01:11:07,258
- すべての月に R が含まれる場合
タラ月ですか？

735
01:11:07,300 --> 01:11:09,425
まあ、季節的にはそうなのかも知れませんが…

736
01:11:09,467 --> 01:11:11,217
おい！こんにちは！

737
01:11:16,300 --> 01:11:18,425
おい、聞いてくれ。

738
01:11:22,050 --> 01:11:26,675
タラを捕まえたことがある
私の素手。さっき掴んだんですが…

739
01:11:28,383 --> 01:11:30,883
- まるで...
- そうだね。

740
01:11:33,800 --> 01:11:35,800
- 一体何をしているのですか？
- すぐそこです。

741
01:11:35,842 --> 01:11:40,300
カニを捕まえるよ…
そしてカニを使ってタラを捕まえます。

742
01:11:40,342 --> 01:11:44,592
私たちはルールを守らなければなりません。

743
01:11:44,633 --> 01:11:47,467
ライフジャケットは必ず着用してください。

744
01:11:47,508 --> 01:11:50,175
なぜ泳げないのですか？
あなたは体育の先生です。

745
01:11:50,217 --> 01:11:51,592
私はジムを教えていますが、そうではありません...

746
01:11:51,633 --> 01:11:55,758
- タラのことは忘れてください。出かけましょう。
- 来ます。

747
01:11:55,800 --> 01:11:58,425
- 来て。
- 来るよ！

748
01:11:58,467 --> 01:12:02,883
- ピーター！
- もうだめだ！

749
01:12:02,925 --> 01:12:05,300
黙れ！

750
01:12:07,050 --> 01:12:09,175
街でお会いしましょう！

751
01:12:09,217 --> 01:12:13,050
<i>ああ、なんて楽しい夜でしょう！</i>

752
01:12:30,175 --> 01:12:33,758
<i>ああ、なんて楽しい夜でしょう！</i>

753
01:12:54,675 --> 01:12:56,925
食べなきゃ。食べなきゃ。

754
01:12:56,967 --> 01:12:59,800
フィッシュアンドチップスは 1,000 クローネ。

755
01:12:59,842 --> 01:13:01,842
2,000...3,000。

756
01:13:01,883 --> 01:13:05,133
お金を取ってください。落としてください。

757
01:13:05,175 --> 01:13:07,842
それで食べます。

758
01:13:07,883 --> 01:13:09,467
そんなことはしないでください。

759
01:13:11,675 --> 01:13:15,550
- カレン、47 47 秒ください。
- それはクリスマスビールです。

760
01:13:15,592 --> 01:13:17,383
47 47 秒！

761
01:13:17,425 --> 01:13:19,883
- 最終回！
- トミー...

762
01:13:25,383 --> 01:13:30,342
ビールはもうお腹いっぱいいただきました、愛しい人。
おやすみ、しっかり寝てください。

763
01:13:33,883 --> 01:13:36,758
最終回！

764
01:13:37,675 --> 01:13:40,508
そこから降りてください！

765
01:13:40,550 --> 01:13:44,092
彼はただ私たちに見せたいだけなのです
彼のジャズバレエの動き。

766
01:13:44,967 --> 01:13:47,633
ダンス...！

767
01:13:57,300 --> 01:13:59,550
来ますか？

768
01:14:07,258 --> 01:14:09,258
来ますか？

769
01:15:12,800 --> 01:15:17,425
うわー、ニコライ、あなたは怒っただけです！
きもい！

770
01:15:17,467 --> 01:15:18,550
ああ！

771
01:15:18,592 --> 01:15:23,425
- 何が起こっているの、お母さん?
- お父さんはベッドでおしっこをしたところです。

772
01:15:23,467 --> 01:15:27,342
- えー、それはひどいですね。
- キリスト、あなたはどのくらい酔っていますか？

773
01:15:27,383 --> 01:15:31,133
おい、落ち着いて。
私たちも知っていますか...

774
01:15:31,175 --> 01:15:35,800
- オットーも私におしっこをします。
- かなり外れていますね。

775
01:15:35,842 --> 01:15:38,467
テレビを見に行きましょう。

776
01:15:39,758 --> 01:15:42,342
起きる時間ですか？今？

777
01:15:46,925 --> 01:15:50,467
- ニコライ、何してるの？
- 運転できるかどうかを確認しています。

778
01:15:50,508 --> 01:15:53,842
ドライブ？それがベビーモニターです！

779
01:15:55,050 --> 01:15:58,175
- 起き上がるのを手伝ってください。
- とんでもない。

780
01:16:00,258 --> 01:16:03,258
あなたは見た目にふさわしくありません
もうあなたの子供の後を。

781
01:16:03,300 --> 01:16:07,467
そこ、そこ、かわいい子。

782
01:16:07,508 --> 01:16:11,508
この混乱は自分で処理してください。
私たちは妹のところに行くつもりです。

783
01:16:12,717 --> 01:16:14,883
ニコライ、分かりますか？

784
01:16:44,550 --> 01:16:48,633
- こんにちは。それは隣人です。
- 彼は出血してます。

785
01:16:48,675 --> 01:16:54,175
- ほら、戻って...
- そしてケニアを連れてきてください。彼を起こしてください。

786
01:16:56,883 --> 01:16:59,092
できません...

787
01:16:59,133 --> 01:17:02,175
さあ、起きてください。

788
01:17:02,217 --> 01:17:04,633
ここから彼を連れて行きます。

789
01:17:05,800 --> 01:17:09,925
- こんにちは、ジョナス。
- ここは私たちの家ではありません、お父さん。

790
01:17:09,967 --> 01:17:11,675
家に帰りましょう。

791
01:17:12,508 --> 01:17:16,508
- ちょっと待ってください...
- やあ、ゆっくりしてください。

792
01:17:18,758 --> 01:17:20,383
わかった。

793
01:18:04,675 --> 01:18:08,675
子どもたちに説明しなければなりません
どうしたの、マーティン。

794
01:18:11,050 --> 01:18:13,050
わかった。

795
01:18:15,467 --> 01:18:18,675
さて、昨日は少し酔ってしまいました。

796
01:18:23,383 --> 01:18:28,508
でもお父さん、酔ってるんだよ
しばらくの間、そうじゃないですか？

797
01:18:28,550 --> 01:18:29,258
はい。

798
01:18:30,508 --> 01:18:32,675
今では誰もが知っていると思います。

799
01:18:38,508 --> 01:18:42,342
- 部屋に行ってください。
- でも、私たちはただ座っただけです。

800
01:18:42,383 --> 01:18:44,175
今。

801
01:18:57,883 --> 01:19:00,883
何が起こっているの、マーティン？

802
01:19:01,592 --> 01:19:04,425
もうあなたを認識できません。

803
01:19:05,342 --> 01:19:09,425
私はあなたを認識していません
長い間。

804
01:19:12,050 --> 01:19:14,592
もう話しません。

805
01:19:16,717 --> 01:19:21,050
休日の10分間、
そしてまたいなくなってしまった。

806
01:19:22,133 --> 01:19:24,592
-あなたは言います。
- はい。

807
01:19:24,633 --> 01:19:27,633
あなたは何年も私を締め出してきました。

808
01:19:28,550 --> 01:19:29,717
わかった。

809
01:19:29,758 --> 01:19:33,800
それほど気にすることはできませんでした
友達と飲むなら。

810
01:19:33,842 --> 01:19:37,175
それは問題ではありません。

811
01:19:37,217 --> 01:19:40,842
この国全体が酒を飲む
とにかくマニアっぽい。

812
01:19:41,800 --> 01:19:46,092
私たちの問題は
あなたは実際には決して存在しないのですか？

813
01:19:46,133 --> 01:19:48,633
あなたは完全に見えません！

814
01:19:50,217 --> 01:19:54,092
そして楽しい時は、
それは私以外の誰かと一緒です。

815
01:20:02,008 --> 01:20:06,425
あなたも楽しんでいますか
私以外の誰かと？

816
01:20:07,425 --> 01:20:11,675
楽しいですか
私以外の誰かと？

817
01:20:15,050 --> 01:20:16,925
マーティン、それは無理だった...

818
01:20:22,508 --> 01:20:26,175
ただここに座ることはできなかった
そしてあなたを待っています。

819
01:20:30,092 --> 01:20:32,800
ここに座って私を待たないでください。

820
01:20:32,842 --> 01:20:34,342
ただ出て行け。

821
01:20:35,175 --> 01:20:37,758
ここから出て行け。

822
01:20:39,592 --> 01:20:41,050
出て行け。

823
01:20:41,758 --> 01:20:44,717
ここから出て行け！

824
01:20:44,758 --> 01:20:48,800
いったい私に何言ってるの？
私に何言ってるの？

825
01:20:51,883 --> 01:20:54,925
誰も私を待つ必要はありません。

826
01:20:57,008 --> 01:20:59,675
誰も私を待つ必要はありません！

827
01:22:09,717 --> 01:22:15,967
スコルデルドの人間理論の研究
生まれながらにしてアルコール濃度が0.05％低すぎる

828
01:22:16,008 --> 01:22:18,633
ここで終わります...

829
01:22:32,092 --> 01:22:36,258
膨大なため、
マイナスの社会的影響 -

830
01:22:36,300 --> 01:22:38,758
- そして危険は...

831
01:22:38,800 --> 01:22:42,675
アルコール依存症。

832
01:23:27,425 --> 01:23:32,633
私はこの異常事態を求めたのです
非常に不快な理由での会議。

833
01:23:32,675 --> 01:23:36,217
持っていたことを願っています
素敵なクリスマス休暇を。

834
01:23:37,383 --> 01:23:40,717
一貫した報告を受けています
1人以上の教員が -

835
01:23:40,758 --> 01:23:45,175
- しばらくの間
当社敷地内での飲酒。

836
01:23:45,217 --> 01:23:47,842
日中。

837
01:23:50,342 --> 01:23:55,550
今までは却下してきましたが、
純粋なフィクションですが、私は...

838
01:23:56,550 --> 01:24:01,258
- 遅刻しそう…
- でも...

839
01:24:19,092 --> 01:24:21,217
トミー。

840
01:24:22,717 --> 01:24:26,175
- トミー、どうしたの？
- ちょっと疲れただけで…

841
01:24:31,092 --> 01:24:34,717
- もしかしたら...
- ここに座ります。

842
01:24:48,508 --> 01:24:53,425
最近は学生が多すぎる
小さな男の子たちです -

843
01:24:53,467 --> 01:24:57,550
- 苦労しています...

844
01:25:00,175 --> 01:25:03,133
どうぞ…ごめんなさい。

845
01:25:09,008 --> 01:25:10,342
トミー！

846
01:26:02,842 --> 01:26:04,508
ラバン。

847
01:26:05,467 --> 01:26:07,467
ラバン。

848
01:26:10,175 --> 01:26:16,050
おい、ラバン、
誰が立ち寄ったか分かりましたか？

849
01:26:16,092 --> 01:26:17,508
くそ！

850
01:26:17,550 --> 01:26:22,467
抱きしめてください、古い友人。

851
01:26:23,967 --> 01:26:28,175
- 一体何...掃除したの？
- はい。

852
01:26:28,217 --> 01:26:32,925
- 冷蔵庫にパスタがあります。
- 一緒に行きませんか？

853
01:26:32,967 --> 01:26:37,175
私は...テーブルを設定するだけです。

854
01:26:38,175 --> 01:26:42,467
- 冷たいものをいくつか持っていると思います。
- トミー...

855
01:26:42,508 --> 01:26:45,925
- 放っておいたほうがいいよ。
- そうだね、放っておいたほうがいいよ。

856
01:26:45,967 --> 01:26:50,467
学校でのあれ、なんてひどいことだろう。
もうやりません。

857
01:26:50,508 --> 01:26:54,092
自分が疎外されていることはわかっています -

858
01:26:54,133 --> 01:26:57,300
- でもまあ、楽しかったですよ。

859
01:26:58,258 --> 01:27:00,383
よくやったよ。

860
01:27:02,008 --> 01:27:07,008
皆さん気合が入っていましたね
そして同時にリラックスします。

861
01:27:08,050 --> 01:27:10,883
- 背中の調子はどうですか？
- 同じ。

862
01:27:10,925 --> 01:27:15,842
良くなりますよ。
すぐにあれもこれもやることになります。

863
01:27:17,008 --> 01:27:19,092
トミー、ゆっくりしてね。

864
01:27:19,842 --> 01:27:24,217
そうそう。
ゆっくりしていきます。

865
01:27:47,467 --> 01:27:49,675
でもマーティンは…

866
01:27:52,008 --> 01:27:54,883
皆さんも立ち寄る必要はありません
いつも。

867
01:27:54,925 --> 01:27:58,175
むしろそうしないほうがいいと思います。

868
01:27:58,217 --> 01:28:02,467
私は物事を把握しています。
学校に電話することを約束します。

869
01:28:02,508 --> 01:28:05,008
わかった。大丈夫。

870
01:28:06,758 --> 01:28:09,133
連絡を取り合いましょう、いいですか？

871
01:28:23,383 --> 01:28:25,383
何？

872
01:28:28,800 --> 01:28:30,758
これには何の価値もありません。

873
01:28:31,675 --> 01:28:33,675
どういう意味ですか？

874
01:28:36,008 --> 01:28:38,717
こんなことは望まないでしょう。

875
01:28:42,508 --> 01:28:45,883
でも、私はあなたを応援しています、マーティン。

876
01:28:45,925 --> 01:28:48,258
そしてアニカにとっても。あなたが知っている？

877
01:28:49,925 --> 01:28:52,592
マーティンとアニカ。

878
01:28:54,133 --> 01:28:56,883
いつもお二人でしたね。

879
01:28:57,800 --> 01:29:00,717
そして、あなたが彼女を愛していることは知っていますよね？

880
01:29:02,342 --> 01:29:04,925
元気を出して、昔の仲間よ。

881
01:29:04,967 --> 01:29:08,592
それを約束してくれる？
そうやって私はあなたのことを覚えています。

882
01:29:11,633 --> 01:29:14,008
何でもできます。

883
01:29:15,008 --> 01:29:17,967
わかった。ありがとう。

884
01:29:19,717 --> 01:29:22,467
でも連絡は続けてね、ね？

885
01:29:56,758 --> 01:29:58,050
こんにちは。

886
01:30:01,175 --> 01:30:02,883
さて...

887
01:30:11,550 --> 01:30:13,883
何か欲しいものはありますか？

888
01:30:17,217 --> 01:30:20,592
こんにちは。
何か食べたいものはありますか？

889
01:30:20,633 --> 01:30:24,050
白ワインを一杯だけ
私のためにお願いします。

890
01:30:24,092 --> 01:30:28,175
- ハウスワイン、そうです。
- 冷やしてあります。

891
01:30:28,217 --> 01:30:30,550
お腹は空いていません。

892
01:30:34,342 --> 01:30:38,383
カスパーは大丈夫だよ
2人の誕生日パーティー付き。

893
01:30:39,175 --> 01:30:41,592
- 1つはあなたの家に、もう1つは私の家にあります。
- 良い。

894
01:30:41,633 --> 01:30:45,550
- お母さんを誘ってもいいですね。
- それはできるよ。

895
01:30:48,800 --> 01:30:53,008
―だから会いたかったんですよね？
- はい。

896
01:30:53,050 --> 01:30:57,008
私もしたかったのですが…

897
01:30:57,050 --> 01:31:00,758
それはいいですね。大丈夫。良い。

898
01:31:08,883 --> 01:31:11,133
私はあなたがいなくて寂しいです。

899
01:31:11,925 --> 01:31:16,550
- したいのですが...
- ハウス白ワイン1杯

900
01:31:21,633 --> 01:31:24,592
- お詫び申し上げます。
- お願いします...

901
01:31:28,300 --> 01:31:32,217
私は長い間大丈夫ではありませんでした。

902
01:31:34,258 --> 01:31:37,967
今あなたを見ると、
考えずにはいられない -

903
01:31:38,008 --> 01:31:43,008
- 何年を無駄にしたことか
そんな感じで。それで、お詫び申し上げます。

904
01:31:44,758 --> 01:31:47,508
あなたは私があなたを突き飛ばしたと言った。

905
01:31:47,550 --> 01:31:50,550
- それが本当なら...
- それはできません。

906
01:31:50,592 --> 01:31:54,842
- それは私の人生最大の間違いです。
- それはできません。

907
01:31:54,883 --> 01:31:58,300
話し合おうと思ったのですが
カスパーの誕生日と実用性。

908
01:31:58,342 --> 01:32:00,800
ただしたいのですが...

909
01:32:03,758 --> 01:32:09,383
カスパーの誕生日について話す
実用性を重視するか、そうでなければ辞めます。

910
01:32:18,425 --> 01:32:21,800
それだけ言ってもいいですか -

911
01:32:21,842 --> 01:32:24,967
- まだ一緒にいられたらよかったのに？

912
01:32:25,008 --> 01:32:28,508
私たちの生活を続けていきます。
いつでもできました。

913
01:32:28,550 --> 01:32:31,675
- それは昔のことです。
- いいえ、そうではありません。

914
01:32:31,717 --> 01:32:34,258
マーティン、それは昔のことだよ。

915
01:32:38,050 --> 01:32:41,675
私たちは100歳ではありません。
私はここにいます。

916
01:32:43,717 --> 01:32:47,092
あなたはとても美しくそこにいます。

917
01:32:50,342 --> 01:32:53,050
今からでも遅くありません。
私たちには何年もあります。

918
01:32:56,842 --> 01:32:58,800
アニカ…

919
01:33:00,300 --> 01:33:02,675
そして私はあなたを愛しています。

920
01:33:04,133 --> 01:33:06,258
ごめんなさい。

921
01:33:06,300 --> 01:33:08,925
あなたは私を愛しています？

922
01:33:17,300 --> 01:33:18,758
私はできません。

923
01:33:24,133 --> 01:33:26,092
ごめんなさい。

924
01:33:31,717 --> 01:33:33,175
アニカ…

925
01:33:34,467 --> 01:33:37,092
- もう行かなければなりません。
- 滞在する。

926
01:33:39,300 --> 01:33:41,842
少し待ってもらえませんか？

927
01:33:43,217 --> 01:33:45,675
私のコートをいただけますか？

928
01:34:05,383 --> 01:34:09,133
- おはようございます、マーティン。
- おはよう。

929
01:34:22,217 --> 01:34:25,383
それで、歴史の試験があります。

930
01:34:28,092 --> 01:34:29,258
さて...

931
01:34:30,300 --> 01:34:34,300
もうあげられないよ、
しかし、その後は...

932
01:34:34,342 --> 01:34:38,092
いくつかの内容について説明しました。

933
01:34:38,883 --> 01:34:43,258
- 何か？なぜそんなことを言うのですか？
- どういう意味ですか？

934
01:34:43,300 --> 01:34:48,050
- 全部網羅できてないんですか？
- もちろん。

935
01:34:49,467 --> 01:34:52,133
まるでギアが変わったみたいだ。

936
01:34:53,133 --> 01:34:55,592
はい、そうだったと思います。

937
01:34:55,633 --> 01:34:57,508
準備は万全です。

938
01:35:00,342 --> 01:35:02,133
わかった。

939
01:35:02,175 --> 01:35:04,258
ありがとう、マルテ。

940
01:35:05,175 --> 01:35:07,300
聞いてうれしいです。

941
01:35:08,342 --> 01:35:13,050
では、楽しく勉強してください。
そして試験頑張ってください。

942
01:35:14,675 --> 01:35:17,383
セバスチャン、次はあなたです。

943
01:35:26,008 --> 01:35:28,550
番号を選択してください。

944
01:35:30,342 --> 01:35:33,633
- 何番が出たんですか？
- 三つ。

945
01:35:35,342 --> 01:35:40,342
セバスチャン。わかりませんでした
あなたの話題。キェルケゴールです。

946
01:35:40,383 --> 01:35:43,550
- 私はできません。
- もちろんできますよ。

947
01:35:43,592 --> 01:35:48,092
- いいえ。
- やめてください。きっとうまくいきますよ。

948
01:35:49,883 --> 01:35:53,175
- 何か覚えていますか？
- 何もないよ。

949
01:35:53,217 --> 01:35:54,842
緊張していますね。

950
01:36:03,092 --> 01:36:06,633
- これを飲みます。
- 辞めたと思ってた。

951
01:36:06,675 --> 01:36:10,717
さあ、一口飲んでください。
しかし、それを習慣にしないでください。

952
01:36:11,717 --> 01:36:14,842
もう一口飲んでください。

953
01:36:15,592 --> 01:36:17,842
私にも少しください。

954
01:36:21,633 --> 01:36:24,133
くそ。不可抗力ですよ。

955
01:36:26,550 --> 01:36:31,175
人間というものは、
キェルケゴールによれば、

956
01:36:31,217 --> 01:36:37,383
- 合成です
精神と肉体の。

957
01:36:43,133 --> 01:36:46,258
セバスチャン、水を一口飲んでください。

958
01:36:46,300 --> 01:36:49,300
ただ自分の考えをまとめるために。

959
01:37:06,633 --> 01:37:10,008
不安という概念ですね。

960
01:37:12,050 --> 01:37:16,175
さて、キルケゴールの不安の概念
説明します -

961
01:37:16,217 --> 01:37:22,925
- 人間はどのように対処するか
失敗という概念を持って。

962
01:37:22,967 --> 01:37:27,633
- そしてさらに重要なことは？
-失敗したと。

963
01:37:27,675 --> 01:37:32,008
自分自身が間違いを犯す可能性があることを受け入れなければなりません -

964
01:37:32,050 --> 01:37:35,883
- 他者と人生を愛するために。

965
01:37:35,925 --> 01:37:39,300
セバスチャン、例を挙げてもらえますか？

966
01:37:40,133 --> 01:37:43,592
はい。私自身も失敗してしまいました。

967
01:37:48,550 --> 01:37:51,383
下に行きます。

968
01:37:52,300 --> 01:37:55,050
こっちにおいで、ラバン。

969
01:38:22,133 --> 01:38:28,008
<i>私はこの多彩な世界が大好きです</i>

970
01:38:28,050 --> 01:38:33,050
<i>その必要性と争いにもかかわらず</i>

971
01:38:34,008 --> 01:38:39,800
<i>私にとって地球は美しい</i>

972
01:38:39,842 --> 01:38:44,300
<i>族長の時代のように。</i>

973
01:38:45,842 --> 01:38:51,967
<i>私も他の人たちと同じように痛みで泣いたこともあります</i>

974
01:38:52,008 --> 01:38:56,508
<i>バブルがはじけたから...</i>

975
01:38:57,217 --> 01:38:59,842
あなたはBを獲得しました。

976
01:38:59,883 --> 01:39:03,467
<i>しかしバブルは世界ではない</i>

977
01:39:03,508 --> 01:39:08,592
<i>呪われているのは世界ではありません。</i>

978
01:39:10,133 --> 01:39:12,425
よくやった、セバスチャン。

979
01:39:14,092 --> 01:39:18,508
おめでとう。
さあ、外に出てパーティーをしましょう。

980
01:39:21,383 --> 01:39:27,258
<i>戦うものが何もなかったら</i>

981
01:39:27,300 --> 01:39:33,633
<i>そのとき、あなたと私はどうなりますか?</i>

982
01:39:33,675 --> 01:39:39,258
<i>だからこそ私はこの世界を愛しているのです</i>

983
01:39:39,300 --> 01:39:45,050
<i>その必要性と争いにもかかわらず</i>

984
01:39:45,092 --> 01:39:50,925
<i>私にとって地球は美しい</i>

985
01:39:50,967 --> 01:39:56,050
<i>創造当時のまま</i>

986
01:41:11,883 --> 01:41:14,258
- こんにちは、マーティン。
- こんにちは、ピーター。

987
01:41:16,467 --> 01:41:19,467
- しましょう...つまり、私たちは棺担ぎ者なので。
- 右。

988
01:42:46,758 --> 01:42:51,467
<i>美しい土地は私たちのものです</i>

989
01:42:51,508 --> 01:42:56,008
<i>彼女の周りにはブナの緑が茂っています</i>

990
01:42:56,050 --> 01:43:04,050
<i>海に囲まれ、
海に囲まれています。</i>

991
01:43:04,092 --> 01:43:08,633
<i>彼女の丘や谷は多様です。</i>

992
01:43:08,675 --> 01:43:13,633
<i>彼女の昔の名前はデンマークです</i>

993
01:43:13,675 --> 01:43:17,300
<i>そして彼女はフレイヤの家です</i>

994
01:43:17,342 --> 01:43:20,967
<i>そして彼女はフレイヤの家です。</i>

995
01:44:10,258 --> 01:44:11,092
トミーへ。

996
01:44:12,883 --> 01:44:13,717
トミーへ。

997
01:44:17,217 --> 01:44:19,008
トミーへ。

998
01:44:33,967 --> 01:44:36,925
トミーは今どうしただろうか？

999
01:44:59,383 --> 01:45:01,592
こんにちは。カスパーと話しました。

1000
01:45:02,717 --> 01:45:05,258
- 3人掛けのテーブルですか？
- ありがとう。

1001
01:45:06,717 --> 01:45:11,925
-まずはお飲み物からいかがですか？
- そうですね...

1002
01:45:11,967 --> 01:45:14,175
飲み物？

1003
01:45:15,300 --> 01:45:18,592
ユベとキャンプが必要だ。

1004
01:45:33,508 --> 01:45:36,217
- お元気ですか？
- そうですね...

1005
01:45:37,258 --> 01:45:40,258
私はあの人のことをよく考えます。

1006
01:45:51,758 --> 01:45:55,342
家の中はどうですか？
埃は落ち着いたでしょうか？

1007
01:45:55,383 --> 01:45:57,217
- そう思います。
- 素晴らしい。

1008
01:45:57,258 --> 01:46:01,508
それは私たちが持っているようなものです
新しい種類のつながり。

1009
01:46:01,550 --> 01:46:06,925
本当に？子供たちは引っ越したのですか？または
彼らは今夜通し寝ていますか？

1010
01:46:06,967 --> 01:46:10,425
まあ、それは役に立ちます
おねしょをしなくなったこと。

1011
01:46:10,467 --> 01:46:14,050
それはささいなことです
それがすべての違いを生みます。

1012
01:46:14,092 --> 01:46:16,467
良いヒントです。

1013
01:46:16,508 --> 01:46:19,092
私たちはうまくやっていると思います。

1014
01:46:19,133 --> 01:46:24,300
アマリーもついに認めた -

1015
01:46:24,342 --> 01:46:28,633
- 私たちは長い道のりを歩んできたということ。

1016
01:46:28,675 --> 01:46:32,258
...私もあなたがいなくて寂しいです

1017
01:46:33,675 --> 01:46:38,383
- エビをもう少し食べます。
- それにしても、なぜエビには卵があるのでしょうか？

1018
01:46:38,425 --> 01:46:42,467
- 誰も好きではありません。
- イクラを食べて生きていけます。

1019
01:46:43,217 --> 01:46:47,550
-太るのが怖いですか？
- 全くない。

1020
01:46:47,592 --> 01:46:53,133
彼と3回ディナーデートした後
女さん、あなたはみんな生意気ですね。聞こえましたか？

1021
01:46:53,175 --> 01:46:56,675
- ピーターはかなり幅広いデートをしています。
- 誰が？

1022
01:46:56,717 --> 01:46:59,217
- クリスマスパーティーには行きましたか？
- はい。

1023
01:46:59,258 --> 01:47:01,967
彼女は教会旋法に興味を持っていました。

1024
01:47:02,008 --> 01:47:06,342
それで私は彼女を木工室に連れて行きました
そして彼女をクランプに固定します -

1025
01:47:06,383 --> 01:47:11,133
- そして私は彼女にあげました
ちょっと古いDシャープのような...

1026
01:47:11,175 --> 01:47:13,675
ダサいよ！

1027
01:47:13,717 --> 01:47:16,967
それはあの小さな陶器の潜水艦です、
ご存知の通り。

1028
01:47:17,008 --> 01:47:21,633
陶器？！
彼女は熟練した美術教師です。

1029
01:47:22,925 --> 01:47:24,800
しかし、彼女はそうです。

1030
01:47:24,842 --> 01:47:28,633
- なぜ彼女を小さなと呼ぶのですか？
- 彼女は小さいです。

1031
01:47:29,758 --> 01:47:32,508
たくさん...

1032
01:47:32,550 --> 01:47:35,717
口がとても乾いています
自転車をサンドブラストすることもできました。

1033
01:47:35,758 --> 01:47:39,842
ウェイター！
ワインリストをお願いします。

1034
01:47:44,425 --> 01:47:46,467
そこに卒業生がやって来ます。

1035
01:47:46,508 --> 01:47:50,133
あなたが正しい！
卒業生が来ました！

1036
01:47:52,633 --> 01:47:55,175
おめでとう！

1037
01:48:09,550 --> 01:48:14,675
トミーはあなたと私を応援していると思います。

1038
01:48:26,425 --> 01:48:30,050
私も...

1039
01:48:51,633 --> 01:48:53,050
乾杯！

1040
01:49:12,967 --> 01:49:15,175
何してるの？！

1041
01:49:28,300 --> 01:49:30,967
彼らが私を投げるのを見ましたか？
空中に？

1042
01:49:31,008 --> 01:49:33,550
彼らは私を空中に放り投げました。

1043
01:49:37,342 --> 01:49:40,675
下！下！下！

1044
01:49:55,925 --> 01:49:57,883
マーティン。

1045
01:49:59,008 --> 01:50:02,758
今がその時です。
踊ろう！来て。

1046
01:50:03,217 --> 01:50:07,883
今！昔の動きを見せてください。

1047
01:52:31,008 --> 01:52:34,383
による映画
トーマス・ウィンターバーグ

1048
01:52:36,675 --> 01:52:41,050
のために
アイダ

1049
01:52:44,050 --> 01:52:48,050
Preuzeto sa www.titlovi.com


