1
00:01:40,820 --> 00:01:44,289
[මොහොතක් නමුත් සදහටම]

2
00:01:52,990 --> 00:01:55,080
[2 වැනි කථාංගය]

3
00:01:55,750 --> 00:01:56,750
ඔබ බලා සිටින්න.

4
00:01:57,350 --> 00:01:59,820
මේ ආරම්භය පමණයි.

5
00:02:07,190 --> 00:02:08,110
යුවාන්ෂොං,

6
00:02:09,140 --> 00:02:11,750
අපි නැවත එන්නෙමු!

7
00:02:14,360 --> 00:02:15,510
මෙය යුධ යක්ෂයන් විය හැකිද?

8
00:02:15,550 --> 00:02:16,490
තාක්ෂණය සතුව තිබේද?

9
00:02:17,070 --> 00:02:18,830
Tianqu Peak වෙත ගොස් වැඩිහිටි Dingxu සොයා ගන්න!

10
00:02:18,830 --> 00:02:19,470
-තේරුම් ගත්තා ද. -තේරුම් ගත්තා ද.

11
00:03:26,940 --> 00:03:27,750
යුවාන්ෂොං,

12
00:03:28,870 --> 00:03:30,070
මගේ නම ජි ටැන්යින්,

13
00:03:30,790 --> 00:03:32,470
දිව්‍ය ලෝකයේ ශිල්ප දෙවියන්.

14
00:03:32,550 --> 00:03:33,910
ඔබගේ දිව්යමය වම් අත

15
00:03:33,950 --> 00:03:35,270
මා විසින් ව්‍යාජ ලෙස සකස් කරන ලදී.

16
00:03:35,710 --> 00:03:37,870
දේවතා තායිහේ දිගු නින්දකට වැටුණා

17
00:03:37,870 --> 00:03:39,110
ඔහුගේ දිව්‍ය හස්තය අහිමි වීම නිසා.

18
00:03:39,310 --> 00:03:41,430
එහෙත් ඔබ දිව්ය හස්තයේ බලය භාවිතා කරයි

19
00:03:41,430 --> 00:03:42,510
ජීවීන්ට හානි කිරීමට.

20
00:03:43,830 --> 00:03:45,590
ඔබ දිව්‍ය හස්තයේ සත්කාරකයා වීමට සුදුසු නැත.

21
00:03:45,950 --> 00:03:46,750
අද,

22
00:03:46,990 --> 00:03:48,910
මම දිව්‍ය වම් අත නැවත ලබාගන්නෙමි.

23
00:03:59,070 --> 00:04:00,460
මේ සඳහා ඔබ මිය යනු ඇත.

24
00:04:01,310 --> 00:04:02,590
නමුත් තරහක් තියාගන්න එපා.

25
00:04:03,860 --> 00:04:04,990
මෙය ඊනියා කර්මයයි.

26
00:04:05,310 --> 00:04:06,390
ක්රියාවකට ප්රතිවිපාකයක් ඇත.

27
00:04:06,790 --> 00:04:08,110
ඔබ එයට සුදුසුයි.

28
00:04:09,270 --> 00:04:10,660
අපි පටන් ගනිමු.

29
00:04:36,750 --> 00:04:38,830
[වැඩිහිටි ශාලාව]

30
00:04:41,170 --> 00:04:43,209
[ඩිංසු, යූහු වංශයේ වැඩිමහල්ලා]

31
00:04:44,930 --> 00:04:46,320
[ෂින්යාඕ, යූහු වංශයේ වැඩිමහල්ලා]

32
00:04:47,760 --> 00:04:49,110
[Lv Chengshi, Youhu වංශයේ වැඩිමහල්ලා]

33
00:04:53,290 --> 00:04:55,340
[යූහු වංශයේ වැඩිමහල් වෙනින්ග් සාමිවරයා]

34
00:04:59,990 --> 00:05:00,990
ගොඩක් කල්.

35
00:05:01,480 --> 00:05:02,430
සුභ උදෑසනක් යාලුවනේ.

36
00:05:02,950 --> 00:05:03,910
උදේ? පරක්කු වෙලා වගේ!

37
00:05:04,910 --> 00:05:06,550
රැස්වීම නියමිතව තිබුණේ පෙරවරු 8ට පමණය.

38
00:05:06,670 --> 00:05:08,060
ඒත් දැන් වෙලාව හවස 2යි.

39
00:05:09,030 --> 00:05:09,840
මම හිතාමතාම පවා

40
00:05:09,840 --> 00:05:11,230
පැය දෙකක් ප්‍රමාද වී පිටත් විය

41
00:05:11,230 --> 00:05:12,390
නමුත් මම මෙහි පැමිණි විට,

42
00:05:12,430 --> 00:05:14,190
මම පුදුමයට කරුණක් නම් මුලින්ම පැමිණියා!

43
00:05:14,870 --> 00:05:16,230
වෙනිං උතුමාණනි, ඔබ සැමවිටම වෙලාවට වැඩ කරනවා.

44
00:05:16,230 --> 00:05:17,390
මම ඒකට ඇත්තටම ගරු කරනවා.

45
00:05:16,450 --> 00:05:18,990
[Baili Xiang, Youhu වංශයේ වැඩිමහල්ලා]

46
00:05:19,670 --> 00:05:20,550
ඔහ්, ජ්යෙෂ්ඨ චෙං

47
00:05:20,550 --> 00:05:22,160
හොඳටම නිදි.

48
00:05:25,760 --> 00:05:27,130
ඔබට ප්‍රමාණවත් නින්දක් ලැබී තිබේද?

49
00:05:30,150 --> 00:05:30,940
ඩිංග්සු,

50
00:05:31,230 --> 00:05:32,550
එය දැනටමත් බොහෝ ප්‍රමාදයි!

51
00:05:32,800 --> 00:05:35,290
නෝ-ෂෝ එන්නෙ නැතුව ඇති.

52
00:05:35,390 --> 00:05:36,990
කියන්න දෙයක් තියෙනවනම් කියන්න.

53
00:05:37,110 --> 00:05:38,230
ඔව්, ලොකු වැඩිහිටියා.

54
00:05:38,430 --> 00:05:40,470
අවුරුදු ගාණකින් වැඩිහිටි සභාව රැස්වෙලා නැහැ.

55
00:05:40,550 --> 00:05:41,670
ලැබීම ගැන මම පුදුම වුණා

56
00:05:41,670 --> 00:05:42,750
ඊයේ රාත්‍රියේ ප්‍රවෘත්තිය.

57
00:05:42,750 --> 00:05:44,540
ඇත්තෙන්ම එතරම් වැදගත් විය හැක්කේ කුමක්ද?

58
00:05:44,540 --> 00:05:46,150
අපි හැමෝම මෙතනට එකතු කරන්නද?

59
00:05:46,920 --> 00:05:47,709
ලොකු වැඩිහිටි,

60
00:05:47,870 --> 00:05:49,470
කරුණාකර අපට කියන්න.

61
00:05:49,950 --> 00:05:52,310
ඔබ සාමාන්‍යයෙන් දුර බැහැර ජීවත් වේ.

62
00:05:53,060 --> 00:05:54,840
ඔබට මෙහි ගමන් කිරීම අපහසුයි.

63
00:05:55,670 --> 00:05:56,790
හදිසි ප්‍රශ්නයක් නොවේ නම්,

64
00:05:57,190 --> 00:05:58,550
මම ඔයාට කරදර කරන්නේ නැහැ.

65
00:06:00,510 --> 00:06:01,980
කෙසේ වෙතත්, අද නඩුව

66
00:06:02,670 --> 00:06:04,310
ඇත්තෙන්ම හරිම අමුතුයි.

67
00:06:04,500 --> 00:06:05,870
එය හරියටම කුමක්ද?

68
00:06:07,510 --> 00:06:08,750
මෙතනින් ගිහින් Tanghua ගන්න.

69
00:06:08,860 --> 00:06:09,650
ඔව්.

70
00:06:33,050 --> 00:06:35,170
[දිව්‍ය ක්ෂේත්‍රය]

71
00:06:42,870 --> 00:06:44,950
ටැන්යින්, ඇයි ඔයා ආපහු ආවේ?

72
00:06:45,270 --> 00:06:46,390
මොකක් හරි මාව අවුල් කරනවා.

73
00:06:46,390 --> 00:06:47,790
ඒ නිසා මම ඒ ගැන Hannv ගෙන් අහන්න කැමතියි.

74
00:06:47,860 --> 00:06:49,620
ඔබේ ශරීරය තවමත් මාරාන්තික ලෝකයේ,

75
00:06:49,620 --> 00:06:50,430
එහෙත් ඔබේ ආත්මය මෙහි ඇත.

76
00:06:50,430 --> 00:06:51,840
ඒක ආරක්ෂිත නැහැ, මම බයයි.

77
00:06:51,840 --> 00:06:52,750
කලබල වෙන්න එපා.

78
00:06:54,040 --> 00:06:55,110
ඇය ඇතුලේද?

79
00:06:56,030 --> 00:06:57,980
Hannv මුළු කාලය පුරාම Luofu මුහුදේ සිට ඇත.

80
00:06:58,190 --> 00:06:59,740
එම ස්ථානය උත්තරීතර යින් ගේ රාජධානියයි.

81
00:06:59,740 --> 00:07:00,709
වැඩි වෙලාවක් එතන මුර කරනවා

82
00:07:00,709 --> 00:07:01,910
එය ඇගේ සෞඛ්‍යයට හොඳ නැත.

83
00:07:01,910 --> 00:07:04,110
කරුණාකර ගොස් ඇයව ඒත්තු ගැන්වීමට උත්සාහ කරන්න.

84
00:07:10,060 --> 00:07:12,870
[ලුඕෆු මුහුද]

85
00:07:20,510 --> 00:07:22,900
[හන්ව්, එම්බ්‍රොයිඩර් දේවතාවිය, අමරණීය තරඟය]

86
00:07:27,690 --> 00:07:29,530
[තායිහේ, ප්‍රාථමික දෙවියන්, අමරණීය ජාතිය]

87
00:07:36,750 --> 00:07:37,750
Hannv.

88
00:07:39,310 --> 00:07:40,110
ටැන්යින්!

89
00:07:40,270 --> 00:07:41,190
ආපසු සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

90
00:07:41,920 --> 00:07:42,720
එය කොහොම ද?

91
00:07:44,030 --> 00:07:44,910
හොඳ නැහැ.

92
00:07:46,060 --> 00:07:48,140
Taihe නරක අතට හැරෙමින් සිටී.

93
00:07:48,560 --> 00:07:49,400
ඔහුගේ ප්‍රාථමික බලය

94
00:07:49,430 --> 00:07:50,790
ක්රමානුකූලව විසුරුවා හරිනු ලැබේ.

95
00:07:51,270 --> 00:07:52,470
ලුඕෆු මුහුදේ උත්තරීතර යින් බලය

96
00:07:52,470 --> 00:07:53,910
එයාව වැඩි දවසක් තියාගන්න බෑ.

97
00:07:55,070 --> 00:07:56,670
හදිසියේම ඔබව ආපසු ගෙන එන්නේ කුමක්ද?

98
00:07:57,430 --> 00:07:59,030
ඒ යූහු වංශයේ උත්තම පූජකයාද?

99
00:07:59,030 --> 00:08:00,070
කඩන්න අමාරු ගෙඩියක්?

100
00:08:01,350 --> 00:08:03,590
මට හිතාගන්න බැරි දෙයක් තියෙනවා.

101
00:08:04,070 --> 00:08:04,870
එය කුමක් ද?

102
00:08:05,580 --> 00:08:06,590
මට ඔයාගෙන් අහන්න ඕන

103
00:08:06,860 --> 00:08:08,230
යූහු වංශයේ උත්තම පූජකයා නම්

104
00:08:08,310 --> 00:08:10,400
ඇත්තටම තිරිසන් මිනිහෙක්.

105
00:08:10,910 --> 00:08:12,270
ඇයි මෙහෙම අහන්නේ?

106
00:08:13,430 --> 00:08:14,590
මම ඔහුව දැක්කා.

107
00:08:14,950 --> 00:08:15,950
ඒ වගේම ඔහු වෙනස් වගේ

108
00:08:15,950 --> 00:08:16,950
හැමෝම කියන දෙයින්.

109
00:08:17,310 --> 00:08:18,110
ඊට අමතරව,

110
00:08:18,190 --> 00:08:19,790
ඔහු නිතරම රන් වළල්ලක් පැළඳ සිටී.

111
00:08:19,790 --> 00:08:21,190
ඒ මුද්‍රා තැබීමේ කෞතුක වස්තුවකි.

112
00:08:21,390 --> 00:08:22,400
මට තේරෙන්නේ නැහැ.

113
00:08:22,710 --> 00:08:24,630
ඔහු යූහු වංශයේ උත්තම පූජකයා නොවේද?

114
00:08:24,790 --> 00:08:26,390
සහ මාරාන්තික රාජධානියේ පාලකයා?

115
00:08:26,910 --> 00:08:28,540
ඔහු විලංගුවක් පැළඳ සිටින්නේ ඇයි?

116
00:08:30,430 --> 00:08:32,030
ඔබ මේ ගැන සැලකිලිමත් වන්නේ ඇයි?

117
00:08:32,050 --> 00:08:33,250
ඇත්තෙන්ම මම සැලකිලිමත්.

118
00:08:33,790 --> 00:08:35,350
මගේ අනුමානය හරි නම්,

119
00:08:36,310 --> 00:08:37,550
එතකොට අපි දන්න දේ

120
00:08:37,550 --> 00:08:38,910
සියල්ල බොරු විය හැක.

121
00:08:39,350 --> 00:08:40,700
සමහර විට ඔහු දුර්වල මිනිසෙක් විය හැකිය.

122
00:08:40,830 --> 00:08:43,469
නැත්නම් හොඳ මිනිහෙක් වෙන්න පුළුවන්.

123
00:08:43,940 --> 00:08:45,630
දුර්වල පුද්ගලයෙක් අනිවාර්යයෙන්ම හොඳද?

124
00:08:46,070 --> 00:08:48,589
විලංගු පැළඳීමෙන් අකුසලය වළක්වයිද?

125
00:08:50,870 --> 00:08:52,230
සමහර විට නිකම්ම නිසා

126
00:08:52,310 --> 00:08:54,070
ඔහු ඕනෑවට වඩා නපුරු ක්‍රියා කළේය,

127
00:08:54,750 --> 00:08:56,190
ඔහු මුද්‍රාවක් යට තබන ලදී

128
00:08:56,630 --> 00:08:58,350
සහ තහනම් කෞතුක වස්තුවක් සමඟ බැඳී ඇත.

129
00:08:59,590 --> 00:09:01,390
ඔබට කරුණක් ඇත, නමුත් ...

130
00:09:01,390 --> 00:09:02,350
නමුත් කුමක් ද?

131
00:09:02,870 --> 00:09:04,230
හොඳ කෙනෙක් වුණත්,

132
00:09:04,300 --> 00:09:05,350
ඉතින් මොකක්ද?

133
00:09:05,790 --> 00:09:07,460
දිව්‍ය වම් අත ඔහුට අයිති නැත.

134
00:09:07,670 --> 00:09:09,550
දිව්‍යමය කෞතුක වස්තුව ඔහු සතු කර ගැනීම පාපයකි.

135
00:09:10,150 --> 00:09:12,390
තායිහේ දේවතාවා ප්‍රාථමික දෙවියන්,

136
00:09:12,590 --> 00:09:13,670
ස්වර්ගයේ නීතිය

137
00:09:13,670 --> 00:09:15,270
ප්රාථමික බලය විසින් තෝරා ගන්නා ලදී.

138
00:09:15,300 --> 00:09:17,030
ඔහු සියලු ලෝකවල ආරක්ෂකයා ය,

139
00:09:17,050 --> 00:09:19,130
යක්‍ෂ ඝාතනය නිසා දිගු නින්දකට වැටුණා.

140
00:09:19,670 --> 00:09:20,470
එබැවින්,

141
00:09:20,710 --> 00:09:22,390
යූහු වංශයේ ඒ උත්තම පූජකයා දැයි

142
00:09:22,610 --> 00:09:24,320
හොඳ හෝ නරක,

143
00:09:24,590 --> 00:09:25,910
ධර්මිෂ්ඨ හෝ දුෂ්ට,

144
00:09:26,470 --> 00:09:27,990
ඔබට ඇත්තේ එක් තේරීමක් පමණි.

145
00:09:28,670 --> 00:09:29,470
ටැන්යින්,

146
00:09:30,190 --> 00:09:31,510
Taihe බොහෝ වේලාවක් බලා සිටියේය.

147
00:09:31,790 --> 00:09:32,990
කරුණාකර අපට උදව් කරන්න.

148
00:09:39,310 --> 00:09:40,940
ඒක වැඩ කරන විදිහ නෙවෙයි Hannv.

149
00:09:41,350 --> 00:09:42,750
දෙවිවරු සියලු ජීවීන් ආරක්ෂා කරති

150
00:09:42,940 --> 00:09:44,090
ඔවුන් කෙරෙහි අනුකම්පාවෙන්.

151
00:09:44,350 --> 00:09:45,470
වධ හිංසාවලින් ඔවුන්ව ගලවා ගන්න.

152
00:09:45,670 --> 00:09:46,910
සියලු සත්වයෝ සමාන වෙති.

153
00:09:46,950 --> 00:09:48,150
සියලු දේ සමාන වේ.

154
00:09:49,070 --> 00:09:50,710
නමුත් සමහර විට ඔබ හරි.

155
00:09:51,310 --> 00:09:53,940
දුර්වලයන් අනිවාර්යයෙන්ම හොඳ නැත.

156
00:09:54,310 --> 00:09:55,270
විලංගුවල සිටින අය පවා

157
00:09:55,270 --> 00:09:56,670
නපුරට අදක්ෂ නොවිය හැක.

158
00:09:57,190 --> 00:09:58,710
එබැවින් මම එහි පහළට යන්නෙමි.

159
00:10:30,880 --> 00:10:31,870
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

160
00:10:32,910 --> 00:10:34,030
විවේකයක් ගන්නවා විතරයි.

161
00:10:34,710 --> 00:10:35,760
මුල් වසන්තය කාලයයි

162
00:10:35,910 --> 00:10:37,060
කඳුකරයේ සතුන් සර්පයන්ට කැමති වූ විට

163
00:10:37,060 --> 00:10:38,070
පිබිදෙමින් සිටිති.

164
00:10:39,070 --> 00:10:40,160
ඔබ පරෙස්සම් විය යුතුය.

165
00:10:50,910 --> 00:10:51,790
මොකක් ද වැරැද්ද?

166
00:10:53,710 --> 00:10:56,720
මට වස දීලා තියෙනවා, මම හිතන්නේ.

167
00:11:02,030 --> 00:11:02,830
කමක් නෑ.

168
00:11:03,670 --> 00:11:04,630
මම අමරණීය කෙනෙක්.

169
00:11:05,030 --> 00:11:06,470
සර්ප දෂ්ටයක් මාව මරන්නේ නැහැ.

170
00:11:08,030 --> 00:11:09,230
මම ඔබ වෙනුවෙන් මෙහි සිටිමි.

171
00:11:12,150 --> 00:11:13,430
සුභ පැතුම්, වැඩිහිටියෝ.

172
00:11:13,670 --> 00:11:14,470
තංගුවා,

173
00:11:15,100 --> 00:11:16,750
මැරුවේ ඔබේ යටත් නිලධාරියා ය.

174
00:11:16,950 --> 00:11:18,500
ඔබ මුළු රාත්‍රිය පුරාම විමර්ශනය කළා.

175
00:11:18,870 --> 00:11:20,110
ඔබ කිසිවක් සොයා ගත්තාද?

176
00:11:20,540 --> 00:11:22,460
චියී මැරෙන්න කලින් එයාගේ ඇස් ලේ රතු වෙලා.

177
00:11:22,590 --> 00:11:23,590
ඔහුගේ ශක්තිය අතිමහත් විය,

178
00:11:24,390 --> 00:11:26,430
ඔහුගේ සම යටින් ලේ සර්පයන් බඩගාන්නාක් මෙන් පෙනෙන්නට විය

179
00:11:26,550 --> 00:11:28,240
එය මත දිස්වන දුර්වල මන්ත්‍ර සමඟ.

180
00:11:28,430 --> 00:11:29,510
වඩාත් වැදගත් වන්නේ,

181
00:11:29,540 --> 00:11:30,780
ඔහුට සම්පූර්ණයෙන්ම සිහිය නැති විය,

182
00:11:31,830 --> 00:11:33,670
හරියට ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් පුද්ගලයෙක් වෙලා වගේ.

183
00:11:34,430 --> 00:11:35,430
මෙම සියලු සංඥා

184
00:11:36,030 --> 00:11:37,710
හැකියාවක් මට මතක් කරන්න.

185
00:11:38,150 --> 00:11:39,110
මම සැක කරනවා

186
00:11:40,870 --> 00:11:42,510
ඔහු සතු තාක්ෂණයෙන් බලපෑවේය.

187
00:11:42,550 --> 00:11:43,350
කුමක් ද?

188
00:11:44,430 --> 00:11:45,870
විකාර.

189
00:11:46,400 --> 00:11:48,160
සන්තකයේ තාක්ෂණය රහස් කුසලතාවකි

190
00:11:48,160 --> 00:11:49,350
යුධ භූතයන්ගේ,

191
00:11:49,390 --> 00:11:51,270
එහෙත් යුධ භූතයන් බොහෝ කලකට පෙර මිය ගොස් ඇත.

192
00:11:51,750 --> 00:11:53,710
වර්තමානයේ කවුරුන් හෝ එයට ගොදුරු වන්නේ කෙසේද?

193
00:11:54,230 --> 00:11:56,390
මට එදා මතකයි

194
00:11:56,390 --> 00:11:58,280
අපි අත්පත් කර ගැනීමේ තාක්ෂණය අධ්යයනය කළා.

195
00:11:58,510 --> 00:11:59,670
සන්තකයේ

196
00:11:59,670 --> 00:12:01,590
සෑම විටම ඉලක්කයේ උපන් දිනය මත සිදු විය.

197
00:12:02,630 --> 00:12:04,390
ඒ වෙලාවේ අපි විශ්ලේෂණය කළා

198
00:12:04,630 --> 00:12:06,510
මේ ආකාරයේ අස්වාභාවික දුෂ්ට තාක්ෂණයක් බව

199
00:12:06,790 --> 00:12:08,430
යම් සීමාවන් තිබිය යුතුය.

200
00:12:08,950 --> 00:12:10,830
රුධිරය සහ උපත් තොරතුරු

201
00:12:11,110 --> 00:12:11,910
සියල්ල විය හැක

202
00:12:11,910 --> 00:12:13,340
සැලකිය යුතු සාධක.

203
00:12:13,710 --> 00:12:15,710
ඔයා කියන විදියට ඇත්ත නම්

204
00:12:16,110 --> 00:12:18,030
චියී සතුව ඇති තාක්‍ෂණයෙන් පහර දුන් බව,

205
00:12:18,110 --> 00:12:19,030
ඊට පස්සේ ඊයේ

206
00:12:19,030 --> 00:12:20,790
චියීගේ උපන්දිනය විය යුතුය.

207
00:12:21,070 --> 00:12:22,670
වැඩිහිටි Xinyao ගේ වචන අර්ථවත් කරයි.

208
00:12:23,040 --> 00:12:24,230
මමත් මේ ගැන හිතලා තියෙනවා.

209
00:12:25,180 --> 00:12:27,270
නමුත් දුෂ්ට සතු තාක්ෂණය මතු වූ දා සිට,

210
00:12:27,470 --> 00:12:28,230
අපේ මිනිස්සු

211
00:12:28,230 --> 00:12:30,030
තවදුරටත් උපන් දින සැමරුවේ නැත.

212
00:12:30,190 --> 00:12:30,990
කෙනෙකුගේ උපත් තොරතුරු

213
00:12:30,990 --> 00:12:32,750
හැමෝගෙම පුද්ගලික රහසක් වෙලා.

214
00:12:34,590 --> 00:12:35,870
චියීට පවුලක් නැත.

215
00:12:36,630 --> 00:12:37,310
මමත් දන්නේ නැහැ

216
00:12:37,310 --> 00:12:38,590
ඔහුගේ නිශ්චිත උපන් දිනය සහ වේලාව.

217
00:12:39,900 --> 00:12:42,100
මෙම සිදුවීම සිදුව ඇත්තේ ලියුජියාඕ මාලිගයේදීය.

218
00:12:43,350 --> 00:12:44,670
ඒ ගැන නායක හාමුදුරුවෝ මොනවද කිව්වේ?

219
00:12:45,190 --> 00:12:47,030
ඊයේ රෑ ලොකු හාමුදුරුවෝ බය වුණා

220
00:12:47,340 --> 00:12:48,470
සහ කලින් විවේක ගත්තා.

221
00:12:48,950 --> 00:12:50,550
ඔහු මට වැඩි යමක් කීවේ නැත.

222
00:12:51,630 --> 00:12:52,550
බය වෙලාද?

223
00:12:52,670 --> 00:12:54,460
උත්තම පූජකයා කෙනෙක්

224
00:12:54,460 --> 00:12:56,950
Pinghu Xianzhou එක පහරකින් පවා බිඳ දැමිය හැකි ඔහුට.

225
00:12:57,440 --> 00:12:58,630
පුලුවන්ද මේ පොඩි කේස් එක

226
00:12:58,830 --> 00:13:00,190
සමහර විට ඔහුව බිය ගන්වන්නද?

227
00:13:00,790 --> 00:13:01,910
මේ ලෝකයේ,

228
00:13:02,580 --> 00:13:03,750
කිසිවෙක් නැත

229
00:13:03,750 --> 00:13:05,350
ඔහුට වඩා යුධ යක්ෂයන් හොඳින් දනී.

230
00:13:06,470 --> 00:13:08,270
එහෙනම් අපි නායක හාමුදුරුවන්ට මෙතනට ආරාධනා කරමු.

231
00:13:09,270 --> 00:13:10,070
ඔව්.

232
00:13:11,540 --> 00:13:12,390
මේ කුමක් ද?

233
00:13:12,750 --> 00:13:14,070
එය ඊයේ මට පහර දුන්නා.

234
00:13:15,060 --> 00:13:16,630
මම-එය ඔබව තල්ලු කළේ නැත.

235
00:13:17,110 --> 00:13:17,870
ඒක නිසා

236
00:13:17,870 --> 00:13:19,390
එය ශක්තිමත් මත්පැන් සුවඳක් අඩංගු වේ.

237
00:13:19,390 --> 00:13:20,870
එබැවින් එය මිනිසුන් මත් කරයි.

238
00:13:21,230 --> 00:13:22,070
හොඳ නින්දක්

239
00:13:22,070 --> 00:13:23,540
වාසනාව පිළිගැනීමේ පළමු පියවර වේ.

240
00:13:29,430 --> 00:13:30,580
ඔබ සේවිකාවන් නොවේද

241
00:13:30,630 --> 00:13:32,190
Xiaoxiang Peak හි පුහුණුවීම් කළ යුතුද?

242
00:13:32,470 --> 00:13:33,590
ඔබ මෙහි අවසන් වූයේ කෙසේද?

243
00:13:35,070 --> 00:13:36,510
එතන හිටියා ලොකු බල්ලෙක්.

244
00:13:36,510 --> 00:13:37,510
මිනිස්සු පස්සෙන් පන්නනවා.

245
00:13:37,640 --> 00:13:39,820
මම බය වෙලා වැරදි පාරක් ගත්තා.

246
00:13:40,070 --> 00:13:41,190
Fangwai කන්දේ බල්ලන් නැත.

247
00:13:41,270 --> 00:13:41,990
කොහොම වෙන්න ඇතිද

248
00:13:41,990 --> 00:13:43,270
මෙතරම් විශාල කන්දක බල්ලන් නැද්ද?

249
00:13:43,340 --> 00:13:44,390
සමහර විට එය වෙනත් තැනක සිට මෙහි දිව ගියේය.

250
00:13:44,390 --> 00:13:45,590
ඔබ එය දන්නේ නැහැ.

251
00:13:54,900 --> 00:13:56,300
මට ඔයාට බෙහෙත් ටිකක් දාන්න දෙන්න.

252
00:14:15,430 --> 00:14:16,390
එය කොහේ ද?

253
00:14:17,150 --> 00:14:18,540
මට මතකයි මට ටිකක් තියෙනවා.

254
00:14:21,870 --> 00:14:22,710
ඒක හොයාගත්තා.

255
00:14:22,990 --> 00:14:24,760
ඒක තමයි. මෙම ඖෂධය සුපිරි ඵලදායී වේ.

256
00:14:35,030 --> 00:14:35,910
එය කුමක් ද?

257
00:14:37,790 --> 00:14:38,830
එය අතේ ගෙන යා හැකි කොස්මික් බෑගයකි.

258
00:14:39,230 --> 00:14:40,030
අතේ ගෙන යා හැකි කොස්මික් බෑගයක්?

259
00:14:41,240 --> 00:14:42,310
ඒක පුද්ගලික කෞතුක වස්තුවක් නේද

260
00:14:42,310 --> 00:14:44,150
ශිල්පයේ දෙවි වූෂුවාං දේවියගේ?

261
00:14:44,510 --> 00:14:46,220
ඔවුන් පවසන්නේ ශිල්ප ක්‍රමය බොහෝ කලක සිට නැති වී ගොස් ඇති බවයි.

262
00:14:46,250 --> 00:14:47,250
ඔබට එකක් ඇත්තේ කෙසේද?

263
00:14:48,070 --> 00:14:48,870
නැති වුණාද?

264
00:14:53,520 --> 00:14:55,010
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය තරමක් සරල ය.

265
00:14:55,270 --> 00:14:56,860
මෙය සාමාන්‍ය කෞතුක වස්තුවක් පමණි.

266
00:14:56,860 --> 00:14:58,350
අමරණීය ඔබටත් නැද්ද

267
00:14:58,350 --> 00:14:59,870
ටෙලිකිනිසිස් සඳහා අක්ෂර වින්‍යාසය?

268
00:15:00,030 --> 00:15:01,350
එය එකම මූලධර්මයයි.

269
00:15:01,940 --> 00:15:02,850
- නමුත් ...
-යුවාන්ෂොං!

270
00:15:04,790 --> 00:15:05,590
යුවාන්ෂොං.

271
00:15:07,510 --> 00:15:08,790
වැඩිහිටි කවුන්සිලය මෙහි පණිවිඩකරුවෙකු යැවීය.

272
00:15:08,790 --> 00:15:09,790
යන්න කියලා.

273
00:15:15,150 --> 00:15:16,030
මොකක් ද වැරැද්ද?

274
00:15:16,630 --> 00:15:17,420
කිසිවක් නැත.

275
00:15:17,450 --> 00:15:18,690
මාව සර්පයෙක් දෂ්ට කළා විතරයි.

276
00:15:22,390 --> 00:15:23,430
ඔයා Ji Tanyin නේද?

277
00:15:26,140 --> 00:15:27,150
ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ?

278
00:15:27,390 --> 00:15:28,420
ඇත්තෙන්ම මම දන්නවා.

279
00:15:30,910 --> 00:15:32,110
මම කවුද කියලා ඔයා දන්නේ නැද්ද?

280
00:15:33,310 --> 00:15:34,230
නැහැ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

281
00:15:36,040 --> 00:15:36,920
එතකොට ඔයා මෝඩයි.

282
00:15:43,940 --> 00:15:44,750
ලොකු වැඩිහිටි,

283
00:15:46,390 --> 00:15:47,420
නායක හාමුදුරුවෝ කිව්වා

284
00:15:47,420 --> 00:15:49,150
ඔහු අදට ඉගෙන ගෙන අවසන් නැත,

285
00:15:49,150 --> 00:15:50,150
ඒ නිසා එයාට එන්න බෑ.

286
00:15:50,160 --> 00:15:52,050
ඔහු මගෙන් ඉල්ලා සිටියේ ඔබට පණිවිඩයක් ලබා දෙන ලෙසයි.

287
00:15:52,390 --> 00:15:53,180
ඔහු කීවේය

288
00:15:53,710 --> 00:15:56,030
සියලුම යුධ භූතයන් පිංඟු තුළ විනාශ විය

289
00:15:56,060 --> 00:15:57,380
දිවි ගලවා ගත් අය නොමැතිව.

290
00:15:57,910 --> 00:15:59,310
මෙය සැක කරන ඕනෑම කෙනෙකුට

291
00:15:59,310 --> 00:16:00,350
ඕනෑම හේතුවක් නිසා

292
00:16:00,350 --> 00:16:01,830
යමක් දක්වා විය යුතුය

293
00:16:02,070 --> 00:16:03,350
සහ හොඳින් විමර්ශනය කළ යුතුය.

294
00:16:08,430 --> 00:16:09,750
ගිහින් ජි ටැන්යින් ගැන සොයා බලන්න.

295
00:16:10,150 --> 00:16:11,310
ඇගේ උපන් විස්තර මෙන්,

296
00:16:11,390 --> 00:16:12,430
පසුබිම,

297
00:16:12,510 --> 00:16:13,590
ජීවිත අත්දැකීම්,

298
00:16:13,630 --> 00:16:14,590
විනෝදාංශ, සහ රුචිකත්වයන්.

299
00:16:14,670 --> 00:16:15,470
මට හැමදේම දැනගන්න ඕන.

300
00:16:15,470 --> 00:16:17,350
ඇයි? ඇය ඩිංග්සු වෙනුවෙන් වැඩ කරනවාද?

301
00:16:17,430 --> 00:16:18,230
එය පෙනෙන්නේ නැත.

302
00:16:18,950 --> 00:16:21,270
එතකොට ඇය මිනිස් වර්ගයා විසින් එවන ලද ඔත්තුකාරියක්ද?

303
00:16:22,870 --> 00:16:24,150
තවම විශ්වාස නැහැ.

304
00:16:24,510 --> 00:16:25,230
ඇය විය නොහැක

305
00:16:25,230 --> 00:16:26,630
යුධ යක්ෂයෝ එව්වා නේද?

306
00:16:28,310 --> 00:16:29,990
වැඩිහිටි රැස්වීම අවසන් විය යුතුය.

307
00:16:30,510 --> 00:16:32,230
තංගුවා කෝප විය යුතුය.

308
00:16:32,670 --> 00:16:33,670
කොහෙත්ම නෑ...

309
00:16:33,700 --> 00:16:35,820
ඔහු පුංචි සරල කෙනෙක්.

310
00:16:37,030 --> 00:16:37,830
එය ඇත්ත.

311
00:16:47,510 --> 00:16:48,590
ටැන්යින්, ඔයා ආපහු ආවා.

312
00:16:49,460 --> 00:16:51,050
රෑ කෑමෙන් පස්සෙ ටීචින් හෝල් එකට යන්න ඕන.

313
00:16:51,190 --> 00:16:52,350
හෙට අමරණීය වැඩිහිටියන්ගේ දිනයයි

314
00:16:52,350 --> 00:16:53,550
ඔවුන්ගේ සේවිකාවන් තෝරා ගැනීමට එක් එක් කඳු මුදුනේ.

315
00:16:53,550 --> 00:16:54,630
අපි කල්තියා කැබලි අක්ෂර ඇද ගත යුතුයි

316
00:16:54,630 --> 00:16:55,790
නියෝගය තීරණය කිරීමට.

317
00:16:55,870 --> 00:16:56,910
සේවිකාවන් තෝරන්නද?

318
00:16:57,190 --> 00:16:57,990
හෙට?

319
00:17:08,140 --> 00:17:09,540
මම දන්නවා මම ඕනෑවට වඩා ඉල්ලනවා.

320
00:17:10,420 --> 00:17:11,760
මේක මගේම වැඩක්.

321
00:17:11,760 --> 00:17:13,110
මම එය මා විසින්ම හැසිරවිය යුතුය.

322
00:17:14,909 --> 00:17:16,030
දෙවියනි,

323
00:17:16,570 --> 00:17:17,680
කරුණාකර මට ආශීර්වාද කරන්න.

324
00:17:22,530 --> 00:17:24,399
[Youhu Clan's Xiaoxiang Peak]

325
00:17:25,060 --> 00:17:26,149
නීති මතක තබා ගන්න

326
00:17:26,149 --> 00:17:27,350
මහා තේරීමේ.

327
00:17:27,790 --> 00:17:28,580
ඔබ ඇතුල් වනු ඇත

328
00:17:28,580 --> 00:17:29,899
සහ උපදෙස් සඳහා රැඳී සිටින්න.

329
00:17:30,510 --> 00:17:31,550
ඉන්නවද ගියත්

330
00:17:31,740 --> 00:17:33,230
ඔබේ ඉරණම මත රඳා පවතී.

331
00:17:33,860 --> 00:17:35,710
මැඩම් අපිත් එක්ක එන්නෙ නැද්ද?

332
00:17:37,380 --> 00:17:39,460
එය කාලය ආසන්නයි. ඔබට ඇතුලට යන්න පුළුවන්.

333
00:17:40,270 --> 00:17:41,070
- ඔව්, මැඩම්. - ඔව්, මැඩම්.

334
00:18:39,190 --> 00:18:40,390
හොඳයි, වෙන්යිං සාමිවරයා,

335
00:18:40,910 --> 00:18:41,990
කොහොමද අමුතු.

336
00:18:42,270 --> 00:18:43,310
ඔයා ගෑණුන්ට ආතල් දෙන්නේ නෑ,

337
00:18:43,310 --> 00:18:44,520
ගෝලයන් පිළිගන්නෙත් නැහැ.

338
00:18:44,520 --> 00:18:45,820
ඇයි අද මෙතන ඉන්නේ

339
00:18:45,820 --> 00:18:46,910
සේවිකාවන් තෝරා ගැනීමට?

340
00:18:48,150 --> 00:18:49,750
පරණ කෝකියා වයසට ගිහින්,

341
00:18:50,110 --> 00:18:52,350
සහ අලුත් එක අවුල්,

342
00:18:52,370 --> 00:18:53,960
swill වගේ කෑම හදනවා.

343
00:18:55,910 --> 00:18:57,310
එය ඉහළම ප්‍රමුඛතාවයකි.

344
00:18:59,070 --> 00:19:00,750
මේ මිනිස් සේවිකාවන් බව මට ආරංචි විය

345
00:19:00,750 --> 00:19:02,790
සංගීතය, චෙස්, අක්ෂර වින්‍යාසය සහ පින්තාරු කිරීම පිළිබඳ ප්‍රවීණයන් වේ.

346
00:19:02,850 --> 00:19:04,780
ඔවුන්ගේ ඉහළ පන්තියේ ඉඳිකටු වැඩ සහ ආහාර පිසීම ගැන සඳහන් නොකරන්න.

347
00:19:05,020 --> 00:19:07,490
ඔබ ඔබටම හොඳ එකක් තෝරා ගැනීමට බලාපොරොත්තු වෙනවා.

348
00:19:15,440 --> 00:19:17,310
බෙයිලි, වෙන්යිං සාමිවරයා,

349
00:19:17,750 --> 00:19:18,670
වැඩිමහල් Xinyao.

350
00:19:19,870 --> 00:19:21,550
තංගුවා, ඔබ දැන්

351
00:19:21,550 --> 00:19:22,950
වැඩිමහල්ලන්ගෙන් කෙනෙක්.

352
00:19:23,110 --> 00:19:24,370
එතරම් විධිමත් විය යුතු නැත.

353
00:19:25,270 --> 00:19:27,150
ඔබ චියිගේ අවමංගල්‍ය කටයුතු සංවිධානය කර අවසන්ද?

354
00:19:28,350 --> 00:19:29,950
ඔබට තරමක් නිදහස් කාලයක් ඇති බව පෙනේ.

355
00:19:34,070 --> 00:19:35,710
තංගුවා, වාඩි වෙන්න.

356
00:19:35,730 --> 00:19:36,860
එය ආරම්භ වීමට ආසන්නයි.

357
00:19:38,940 --> 00:19:40,340
උත්තම පූජකයා පැමිණ ඇත!

358
00:19:45,670 --> 00:19:47,070
ඔබ මෙහි සිටීම පුදුමයක් නොවේ.

359
00:19:52,140 --> 00:19:53,110
- උත්තම පූජකයා. - උත්තම පූජකයා.

360
00:19:58,100 --> 00:19:59,100
මොනතරම් දුර්ලභ දසුනක්ද.

361
00:19:59,150 --> 00:20:00,390
ඔබ පවා අද අප හා එක් වී ඇත.

362
00:20:00,510 --> 00:20:01,950
මේ සේවිකාවන් අපේක්ෂකයන් වගේ

363
00:20:01,950 --> 00:20:03,110
තරමක් වාසනාවන්තයි.

364
00:20:03,200 --> 00:20:04,870
උත්තම පූජකතුමනි, ඔබ ප්‍රමාදයි.

365
00:20:05,190 --> 00:20:07,710
මම හිතන්නේ ඔයාව අල්ලගෙන ඉන්න ඇති

366
00:20:07,750 --> 00:20:09,030
සාධාරණ සේවිකාවක් විසිනි.

367
00:20:10,310 --> 00:20:11,100
ඇත්ත වශයෙන්ම.

368
00:20:11,540 --> 00:20:12,830
මේ මිනිස් කාන්තාවන්

369
00:20:12,850 --> 00:20:14,140
බොහෝ විට Dao වගා නොකරන්න.

370
00:20:14,440 --> 00:20:15,460
ඔවුන් හුදෙක් අලංකාරය පසුපස හඹා යති.

371
00:20:16,510 --> 00:20:17,950
වෙනිං උතුමාණනි, ඔබ වසර ගණනාවක් ඉදිරියට යනවා

372
00:20:18,070 --> 00:20:19,190
ගෞරවනීය පෙනුමකින්.

373
00:20:19,300 --> 00:20:21,500
ඔබ නිසැකවම මගේ කරදර දන්නේ නැත.

374
00:20:35,270 --> 00:20:36,150
උත්තම පූජකයා,

375
00:20:37,950 --> 00:20:39,370
වැඩිමහල් ඩිංග්සු වැඩවලින් පිරී ඇත.

376
00:20:39,510 --> 00:20:40,630
ඒ නිසා එයා මට කිව්වා මේ අවුරුද්දේ සභාපතිත්වය දෙන්න කියලා

377
00:20:40,630 --> 00:20:41,670
සේවිකාව තේරීමේ උත්සවය.

378
00:20:41,710 --> 00:20:42,900
ඒ නිසා අද ප්‍රධාන විභාගය

379
00:20:42,900 --> 00:20:44,270
පැරණි නීති අනුගමනය කරනු ඇත.

380
00:20:44,270 --> 00:20:47,470
අපි සංගීතය, චෙස්, අක්ෂර වින්‍යාසය සහ පින්තාරු කිරීම යන කලා හතර පරීක්ෂා කරන්නෙමු.

381
00:20:52,110 --> 00:20:54,270
ඔබට Liujiao මාලිගයේ සේවිකාවක් වීමට අවශ්‍යද?

382
00:20:55,270 --> 00:20:56,350
ඇත්තටම සමත් වෙන්න පුලුවන්ද

383
00:20:56,350 --> 00:20:57,510
සේවිකාව තක්සේරුව?

384
00:20:58,780 --> 00:21:00,980
අක්ෂර වින්‍යාසය සහ පින්තාරු කිරීම මගේ ශක්තිය නොවුණත්,

385
00:21:01,270 --> 00:21:03,350
මම හිතන්නේ මට සමත් විය යුතුයි.

386
00:21:03,770 --> 00:21:05,290
මම සංගීතය ගැන දන්නේ අල්ප වශයෙනි.

387
00:21:05,630 --> 00:21:07,150
නමුත් මට ටිකක් වංචා කළ හැකිය.

388
00:21:08,110 --> 00:21:09,860
මම දන්නේ නැහැ චෙස් වලට මොකද කරන්නේ කියලා.

389
00:21:11,040 --> 00:21:13,590
ඔබ නිවැරදි පුද්ගලයා වෙත පැමිණ ඇත.

390
00:21:13,640 --> 00:21:15,880
ක්ෂේත්‍ර හයේම, චෙස් ක්‍රීඩාව සම්බන්ධයෙන් ගත් කල,

391
00:21:16,310 --> 00:21:17,550
මම දෙවන ස්ථානයට පත්වුවහොත්,

392
00:21:17,550 --> 00:21:19,540
කිසිවෙකු තමන් පළමුවැන්නා යැයි පැවසීමට එඩිතර වන්නේ නැත.

393
00:21:19,950 --> 00:21:20,950
එතකොට

394
00:21:21,020 --> 00:21:22,980
මම ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තබමි, ලූන්ග් මහතා.

395
00:21:28,670 --> 00:21:29,680
මෙම තක්සේරු වටය

396
00:21:29,680 --> 00:21:31,000
ඔබගේ චෙස් කුසලතා පරීක්ෂා කරනු ඇත.

397
00:21:31,020 --> 00:21:31,940
ඔබ යුගල වශයෙන් එකිනෙකාට එරෙහිව ක්‍රීඩා කරනු ඇත.

398
00:21:32,230 --> 00:21:33,830
පරාජිතයන් ඉවත් කරනු ලැබේ.

399
00:21:34,390 --> 00:21:35,230
අපි පටන් ගනිමු.

400
00:21:49,270 --> 00:21:50,980
කරුණාකර මට සිතන්නට විනාඩියක් දෙන්න.

401
00:21:57,130 --> 00:21:58,310
එකම පැරණි විවරය චලනය වේ

402
00:21:58,480 --> 00:21:59,840
චෙස් වල.

403
00:22:00,000 --> 00:22:00,910
වසර දහසක් ගත වී ඇත,

404
00:22:00,910 --> 00:22:02,070
තවමත් මිනිස් චෙස් ක්‍රීඩකයින්

405
00:22:02,070 --> 00:22:03,510
ගොඩක් දියුණු වෙලා නෑ.

406
00:22:11,270 --> 00:22:12,390
මෙම එක් පියවරක් සඳහා පමණි,

407
00:22:12,390 --> 00:22:13,870
මෙතරම් කාලයක් සිතීම අවශ්‍යද?

408
00:22:24,550 --> 00:22:25,260
ඔබ...

409
00:22:36,980 --> 00:22:38,980
මොනතරම් දීප්තිමත් පියවරක්ද!

410
00:22:40,110 --> 00:22:41,590
එවැනි පුදුමාකාර චෙස් කුසලතා සමඟ,

411
00:22:42,550 --> 00:22:43,990
ඇයට හැකි විය

412
00:22:43,990 --> 00:22:45,140
මෙම ක්රීඩාව ඉක්මනින් අවසන් කළා.

413
00:22:45,600 --> 00:22:47,310
ඇයි ඒකි ෂෝ එකක් දාන්නේ

414
00:22:47,510 --> 00:22:48,430
සහ මේ විදියට ඇදගෙන යනවද?

415
00:22:48,870 --> 00:22:49,830
සමහරවිට ඇය ආකර්ෂණය කර ගැනීමට අවශ්යයි

416
00:22:49,830 --> 00:22:51,030
අපගේ අවධානය.

417
00:22:51,050 --> 00:22:52,770
අපි තෝරගත්තත්,

418
00:22:52,880 --> 00:22:55,120
ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ මනාපයන් ද ඇත

419
00:22:55,150 --> 00:22:56,950
සේවය කිරීමට සහ අනුගමනය කිරීමට අමරණීය වැඩිමහල්ලා සඳහා.

420
00:22:59,950 --> 00:23:00,910
මම අතරමං වුණා.

421
00:23:07,870 --> 00:23:08,750
හොඳ ක්‍රීඩාවක්.

422
00:23:10,800 --> 00:23:11,590
උත්තම පූජකයා,

423
00:23:11,930 --> 00:23:12,930
ඔබ ඇයව හඳුනනවාද?

424
00:23:13,940 --> 00:23:14,940
මම ඇයව කිහිප වතාවක් මුණගැසී ඇත.

425
00:23:17,450 --> 00:23:19,090
ඔබගේ පැමිණීමෙන් ඔබ අපව කරුණාවන්ත කිරීම පුදුමයක් නොවේ.

426
00:23:19,510 --> 00:23:20,480
ඔබ සතුව ඇති බව පෙනේ

427
00:23:21,310 --> 00:23:22,850
හිතේ ඉන්න කෙනෙක්.

428
00:23:28,740 --> 00:23:29,980
පළමු වටය අවසන්.

429
00:23:30,000 --> 00:23:31,470
ජයග්‍රාහකයින්, සූදානම් වෙන්න

430
00:23:31,860 --> 00:23:32,780
ඊළඟ පරීක්ෂණය සඳහා,

431
00:23:32,950 --> 00:23:33,800
සංගීත කුසලතා.

432
00:23:43,750 --> 00:23:44,870
ඒ සුමුදු එකක්

433
00:23:45,150 --> 00:23:46,310
සහ කල්පවත්නා තනු නිර්මාණය.

434
00:23:46,790 --> 00:23:47,710
විශිෂ්ටයි.

435
00:23:51,150 --> 00:23:52,030
ඊළඟ.

436
00:23:52,230 --> 00:23:53,270
ජි ටැන්යින්.

437
00:23:57,830 --> 00:23:59,000
අපි මෙහි උපකරණයක් සකස් කර ඇත.

438
00:23:59,150 --> 00:24:00,710
මම මගේම සංගීත භාණ්ඩ වාදනය කිරීමට පුරුදු වී සිටිමි.

439
00:24:00,990 --> 00:24:01,790
ෂෙන්ග් ෂියැං,

440
00:24:02,430 --> 00:24:03,470
සියලුම සංගීත මාස්ටර්

441
00:24:03,470 --> 00:24:04,840
තමන්ගේම උපකරණ භාවිතා කිරීමට කැමැත්තක් දක්වයි.

442
00:24:04,890 --> 00:24:05,830
ඇයට එය භාවිතා කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

443
00:24:18,230 --> 00:24:19,630
මට ඒක සුසර කරන්න ඕන.

444
00:25:08,270 --> 00:25:09,910
මේ තරම් දුර ගිය අය

445
00:25:09,910 --> 00:25:11,230
සියල්ලෝම සුවිශේෂී දක්ෂයෝ වෙති

446
00:25:11,250 --> 00:25:12,260
සහ කැපී පෙනෙන අපේක්ෂකයින්.

447
00:25:12,430 --> 00:25:13,990
මම ඔබට කල්තියා සුබ පතන්න කැමතියි

448
00:25:14,160 --> 00:25:15,390
ඔබගේ රැඳී සිටීම මත.

449
00:25:16,950 --> 00:25:18,380
ඔබට ස්තූතියි, අමරණීය වැඩිහිටියා.

450
00:25:19,910 --> 00:25:21,190
මෙම අවසන් වටය සඳහා,

451
00:25:21,390 --> 00:25:22,380
ඔබට තෝරා ගත හැකිය

452
00:25:22,380 --> 00:25:24,300
ඔබේ හොඳම දක්ෂතා පෙන්වීමට.

453
00:25:24,430 --> 00:25:27,150
අමරණීය වැඩිහිටියෙකු විසින් තෝරා ගැනීමට තරම් ඔබ වාසනාවන්ත නම්,

454
00:25:27,240 --> 00:25:30,170
ඔවුන්ගේ මඟපෙන්වීම යටතේ වගා කිරීමට ඔබට අවස්ථාව ලැබේ.

455
00:25:30,390 --> 00:25:32,470
මෙය කදිම අවස්ථාවක්.

456
00:25:32,780 --> 00:25:35,250
එය හොඳින් අගය කරන්න.

457
00:25:35,770 --> 00:25:36,570
- ඔව්, සර්. - ඔව්, සර්.

458
00:25:51,630 --> 00:25:53,720
[තහනම් දේශය] [දේශයට, විනාශයට.]

459
00:25:54,450 --> 00:25:55,890
ආක්‍රමණිකයෙක් ඉන්නවා! අවදියෙන් සිටින්න!

460
00:26:00,720 --> 00:26:02,240
ඔබේ දක්ෂතාවය කුමක්ද?

461
00:26:03,390 --> 00:26:04,660
මම ශිල්පියෙක්.

462
00:26:05,430 --> 00:26:06,270
ශිල්පියා?

463
00:26:06,930 --> 00:26:08,660
ශිල්පියෙක් කරන්නේ කුමක්ද?

464
00:26:09,350 --> 00:26:10,720
මානව ක්ෂේත්‍රයේ සංකල්පයක්.

465
00:26:10,750 --> 00:26:11,710
නිකම්ම ශිල්පියෙක්.

466
00:26:12,310 --> 00:26:14,030
ඔවුන් මැදිරි වැනි දේවල් සෑදීමට දක්ෂයි,

467
00:26:14,030 --> 00:26:14,830
මේස, පුටු,

468
00:26:14,850 --> 00:26:16,290
ගෘහ භාණ්ඩ, සහ සැරසිලි.

469
00:26:16,740 --> 00:26:18,260
ඒ මොන වගේ දක්ෂතාවයක්ද?

470
00:26:18,830 --> 00:26:21,140
ඔයා යනවා කියලා මට කියන්න එපා

471
00:26:21,140 --> 00:26:22,480
මෙතනම කරත්තයක් හදන්න, හාහ්?

472
00:26:22,870 --> 00:26:23,910
ඇත්තටම මට පුළුවන්.

473
00:26:23,990 --> 00:26:25,150
නමුත් මෙහි අවකාශය

474
00:26:25,150 --> 00:26:26,190
ප්රමාණවත් තරම් විශාල නොවේ.

475
00:26:26,230 --> 00:26:27,230
ඊට අමතරව, කරත්තයක් තැනීම

476
00:26:27,230 --> 00:26:28,750
බොහෝ කුසලතා අවශ්ය නොවේ.

477
00:26:29,960 --> 00:26:31,350
ඉතින් ඔබ නිරූපණය කිරීමට යන්නේ කුමක්ද?

478
00:26:32,790 --> 00:26:33,970
මට මේක unlock කරන්න පුළුවන්.

479
00:26:36,470 --> 00:26:37,270
වෙන්යිං සාමිවරයා,

480
00:26:37,670 --> 00:26:39,030
මට නිවැරදිව මතක නම්,

481
00:26:39,100 --> 00:26:40,830
ඔයා තමයි මේ බැච් එක හැදුවේ

482
00:26:40,830 --> 00:26:42,230
ආකාර දෙකක නිශ්චල වළලු වලින්.

483
00:26:42,310 --> 00:26:43,110
එය ඇත්ත.

484
00:26:43,430 --> 00:26:45,040
මම ඒවා හැදුවා.

485
00:26:45,480 --> 00:26:46,270
තරුණ කාන්තාව,

486
00:26:46,540 --> 00:26:48,300
ඔබ බරපතලද?

487
00:26:48,670 --> 00:26:49,990
ද්වි-ආකාර නිශ්චල බ්රේස්ලට්

488
00:26:49,990 --> 00:26:51,820
අමරණීය රත්රන් වලින් සාදා ඇත,

489
00:26:52,350 --> 00:26:54,230
බන්ධන සෑදීමක් අඩංගු වේ.

490
00:26:54,510 --> 00:26:56,150
ඒවා අපේ වංශයේ දිව්‍යමය පුරාවස්තු.

491
00:26:56,350 --> 00:26:58,310
ඔබ වැනි නිකම්ම නිකම් ශිල්පියෙක් කොහොමද

492
00:26:58,310 --> 00:27:00,190
ඒවා එතරම් පහසුවෙන් අගුළු හරින්නද?

493
00:27:00,630 --> 00:27:01,430
ඔයාද...

494
00:27:10,510 --> 00:27:12,030
ඔබ එය කළේ කෙසේද?

495
00:27:12,390 --> 00:27:14,470
සොබාදහමේ සෑම දෙයකම ශක්තීන් සහ දුර්වලතා ඇත.

496
00:27:14,590 --> 00:27:15,590
එහෙම දෙයක් නෑ

497
00:27:15,590 --> 00:27:17,070
විනාශ කළ නොහැකි වස්තුවක් ලෙස.

498
00:27:17,390 --> 00:27:18,910
අමරණීය රත්රන් දැඩි වුවද,

499
00:27:19,040 --> 00:27:20,470
එහි දුර්වලතා ද ඇත.

500
00:27:20,800 --> 00:27:22,830
එපමණක් නොව, මානව ශිල්පීයත්වය

501
00:27:22,950 --> 00:27:24,630
සෑදීමට සීමා නොවේ

502
00:27:24,630 --> 00:27:26,150
ගෘහ භාණ්ඩ සහ සැරසිලි පමණි.

503
00:27:26,670 --> 00:27:28,070
උත්තම පූජකතුමනි, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

504
00:27:30,790 --> 00:27:31,910
ඔයා මොනවද කියන්න හදන්නේ?

505
00:27:32,900 --> 00:27:34,170
මෙම ආකාර දෙකේ නිශ්චල බ්‍රේස්ලට්

506
00:27:34,190 --> 00:27:35,760
යනු සුළු කෞතුක වස්තුවක් පමණි

507
00:27:35,870 --> 00:27:36,830
සරල අත්කම් සමග.

508
00:27:36,830 --> 00:27:38,870
මට වෙනත් දෙයක් උත්සාහ කිරීමට ඉඩ නොදෙන්නේ ඇයි?

509
00:27:39,860 --> 00:27:41,150
ඔබට අගුළු ඇරීමට අවශ්‍ය තවත් මොනවාද?

510
00:27:41,750 --> 00:27:43,590
උත්තම පූජකතුමනි, ඔබේ බෙල්ලේ විලංගුව.

511
00:27:43,620 --> 00:27:45,060
මම එය උත්සාහ කිරීමට කැමතියි.

512
00:27:51,390 --> 00:27:52,510
මොකක්ද ඔයා දැන් කිව්වේ?

513
00:27:52,780 --> 00:27:54,150
මම කිව්වා උත්සාහ කරන්න ඕන කියලා

514
00:27:54,170 --> 00:27:55,810
මට ඒ විලංගුව අරින්න පුළුවන් නම්.

515
00:27:56,470 --> 00:27:57,270
ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද!

516
00:27:57,670 --> 00:27:58,550
මෙම රන් වළල්ල

517
00:27:58,550 --> 00:27:59,820
ඒකාබද්ධ උත්සාහයන් සමඟ මනාව සකස් කරන ලදී

518
00:27:59,820 --> 00:28:00,670
අපේ මුළු වංශයේම

519
00:28:00,670 --> 00:28:02,110
සහ විශේෂයෙන් උත්තම පූජකයා වෙත ඉදිරිපත් කරන ලදී.

520
00:28:02,230 --> 00:28:03,830
මෝඩ කතා කියන්න එපා!

521
00:28:03,980 --> 00:28:05,620
සංයමය සහ සිරවීම අගුලක් කරයි.

522
00:28:05,830 --> 00:28:07,390
බැඳීම සහ සිරගත කිරීම විලංගු ඇති කරයි.

523
00:28:07,720 --> 00:28:09,440
එය නිදහස සීමා කිරීමට මෙවලමක් පමණි

524
00:28:09,470 --> 00:28:10,950
සහ බලය සීමා කරන්න!

525
00:28:11,520 --> 00:28:12,710
ඔයා ඒක හරිම ලස්සනයි,

526
00:28:12,950 --> 00:28:14,750
නමුත් ඔබ එය ඔබම අඳින්නේ නැත්තේ ඇයි?

527
00:28:14,870 --> 00:28:15,670
ඔබ...

528
00:28:16,230 --> 00:28:17,310
ඔයා වැරදි නෑ.

529
00:28:17,750 --> 00:28:18,950
මෙය ඇත්තෙන්ම මා වෙනුවෙන් ව්‍යාජ එකක් විය

530
00:28:18,950 --> 00:28:20,220
මගේ වංශයේ වැඩිමහල්ලන් විසිනි.

531
00:28:21,150 --> 00:28:22,790
නමුත් ඔබට පෙනෙන්නේ විලංගුවක් පමණි

532
00:28:23,070 --> 00:28:24,550
ගැඹුරු අර්ථය නොදැක.

533
00:28:24,910 --> 00:28:26,030
ඔබ ඒ ගැන අසා නැද්ද?

534
00:28:26,210 --> 00:28:27,940
“එකක් ආපසු නොඑන මාරාන්තික ස්ථානයකට විසි කිරීම

535
00:28:28,120 --> 00:28:30,480
ඔහු හෝ ඇයව ශක්තිමත් කරනු ඇත."

536
00:28:30,910 --> 00:28:32,500
මෙය ඔබගේ මානව මිලිටරි උපාය මාර්ගයෙනි.

537
00:28:32,670 --> 00:28:34,030
මට එය තරමක් සාධාරණයි.

538
00:28:34,430 --> 00:28:35,750
Tao Te Ching ද මෙසේ පවසයි.

539
00:28:36,280 --> 00:28:38,710
"ඔබ ක්‍රියා නොකරන තෙක් නැවත නැවතත් අඩු කරන්න.

540
00:28:38,930 --> 00:28:40,840
ක්‍රියා නොකිරීමෙන් ඔබට සියල්ල සාක්ෂාත් කරගත හැකිය.

541
00:28:41,350 --> 00:28:42,440
දන්නා සහ තමන් අභිබවා යන අය

542
00:28:42,550 --> 00:28:43,550
ප්‍රබුද්ධ සහ ශක්තිමත්."

543
00:28:43,710 --> 00:28:45,390
ඔබ එය විලංගුවක් ලෙස දකියි,

544
00:28:45,630 --> 00:28:46,750
නමුත් මම එය දකිමි

545
00:28:47,280 --> 00:28:48,870
විශිෂ්ටත්වයේ සහ සාර්ථකත්වයේ ඉණිමඟක් ලෙස

546
00:28:48,870 --> 00:28:49,830
නැගීමට.

547
00:28:50,380 --> 00:28:51,710
එය විලංගුවක් නොවේ නම්,

548
00:28:51,910 --> 00:28:54,270
ඔබ මට එය අගුළු ඇරීමට ඉඩ දීමට එඩිතරද?

549
00:29:03,790 --> 00:29:04,590
ෂුවර්.

550
00:29:04,590 --> 00:29:05,510
උත්තම පූජකයා!

551
00:29:06,590 --> 00:29:08,030
ඔබ ඇත්තටම සිතනවාද

552
00:29:08,050 --> 00:29:09,810
හුදු මිනිස් ගැහැණු ළමයෙක්

553
00:29:09,950 --> 00:29:11,460
මෙම රන් වළල්ල විවෘත කළ හැකිද?

554
00:29:11,490 --> 00:29:12,170
හොඳයි...

555
00:29:31,990 --> 00:29:32,620
එන්න,

556
00:29:33,890 --> 00:29:34,690
එය උත්සාහ කරන්න.

557
00:30:09,830 --> 00:30:10,630
Yuanzhong!

558
00:30:17,700 --> 00:30:18,510
එය කොහොම ද?

559
00:30:19,350 --> 00:30:20,860
මෙය සාමාන්‍ය ශිල්පයක් නොවේ.

560
00:30:21,740 --> 00:30:22,950
මට දැනට ඒක unlock කරන්න බෑ.

561
00:30:23,910 --> 00:30:25,380
ඔබේ අඩුපාඩු හඳුනා ගැනීම

562
00:30:25,920 --> 00:30:27,360
යම් ආකාරයක ලාභයක් ද වේ.

563
00:30:29,390 --> 00:30:30,580
මේ කෙල්ල හරිම නිර්භීතයි

564
00:30:30,580 --> 00:30:31,750
උත්තම පූජකතුමනි, ඇය ඔබට රිදවන බව.

565
00:30:31,750 --> 00:30:33,350
මම ඇයව දඬුවම් සඳහා රැගෙන යන්නෙමි.

566
00:30:33,350 --> 00:30:34,190
කරදර වෙන්න එපා.

567
00:30:34,530 --> 00:30:36,170
එය සුළු තුවාලයක් මිස අන් කිසිවක් නොවේ.

568
00:30:36,670 --> 00:30:38,060
මම මේ කෙල්ලට කැමතියි.

569
00:30:38,520 --> 00:30:39,870
ඇයට මගේ ලියුජියාඕ මාලිගයට එකතු වීමට ඉඩ දෙන්න.

570
00:30:40,310 --> 00:30:41,310
කොහෙත්ම නෑ...

571
00:30:42,630 --> 00:30:43,630
ඇයි නැත්තේ?

572
00:30:44,220 --> 00:30:45,920
ඔබ තෝරාගත් තැනැත්තා ඇය නොවේද?

573
00:30:48,990 --> 00:30:50,230
මට කියන්න, ජි ටැන්යින්.

574
00:30:50,630 --> 00:30:51,820
ඔබ මගේ Liujiao මාලිගයට සම්බන්ධ වීමට කැමතිද

575
00:30:51,820 --> 00:30:52,720
සේවිකාවක් ලෙස

576
00:30:53,110 --> 00:30:55,270
මාව අනුගමනය කිරීමට සහ මට සේවය කිරීමට?

577
00:30:59,990 --> 00:31:00,870
ඔව්, මම කැමතියි.

578
00:31:08,870 --> 00:31:10,190
යුවාන්ෂොං, පිස්සා.

579
00:31:10,850 --> 00:31:12,010
අපායට යන්න.

580
00:31:24,110 --> 00:31:24,910
නවත්වන්න!

581
00:31:34,760 --> 00:31:35,760
ඔන්න ඔහේ ඉන්නවා.

582
00:31:42,020 --> 00:31:43,860
අවසානය ළං වෙයි; බලාපොරොත්තු සුන්වීම හොල්මන් කරයි.

583
00:31:43,860 --> 00:31:45,350
අවසානය ළං වෙයි; බලාපොරොත්තු සුන්වීම හොල්මන් කරයි.

584
00:31:45,350 --> 00:31:46,870
අවසානය ළං වෙයි; බලාපොරොත්තු සුන්වීම හොල්මන් කරයි.

585
00:31:46,870 --> 00:31:48,380
අවසානය ළං වෙයි; බලාපොරොත්තු සුන්වීම හොල්මන් කරයි.

586
00:31:48,380 --> 00:31:49,870
අවසානය ළං වෙයි; බලාපොරොත්තු සුන්වීම හොල්මන් කරයි.

587
00:31:49,870 --> 00:31:51,340
අවසානය ළං වෙයි; බලාපොරොත්තු සුන්වීම හොල්මන් කරයි.

588
00:31:51,340 --> 00:31:53,150
අවසානය ළං වෙයි; බලාපොරොත්තු සුන්වීම හොල්මන් කරයි.

589
00:31:54,870 --> 00:31:55,670
Xiazhi!

590
00:31:56,620 --> 00:31:58,190
Zi Fei, ඔබ කළේ කුමක්ද?

591
00:31:58,630 --> 00:31:59,430
එයාට පිස්සු හැදිලා,

592
00:31:59,430 --> 00:32:00,470
උත්තම පූජකයාව මරන්න හදනවා!

593
00:32:00,470 --> 00:32:01,510
මම ඔහුව මරා දැමිය යුතු නොවේද?

594
00:32:02,440 --> 00:32:03,250
Xiazhi...

595
00:32:04,750 --> 00:32:05,540
Xiazhi...

596
00:32:06,190 --> 00:32:07,760
ඔහුගේ අවසන් වචනවලින් අදහස් කළේ කුමක්ද?

597
00:32:08,810 --> 00:32:10,040
කාට හරි තේරුනාද?

598
00:32:11,730 --> 00:32:13,210
අවසානය ළං වෙයි;

599
00:32:14,260 --> 00:32:15,690
බලාපොරොත්තු සුන්වීම හොල්මන් කරයි.

600
00:32:34,150 --> 00:32:34,990
උත්තම පූජකයා.

601
00:32:35,790 --> 00:32:36,590
ඔයා මෙතන.

602
00:32:38,350 --> 00:32:39,950
ඔයා කලබල වෙලා වගේ.

603
00:32:40,590 --> 00:32:42,670
ජෙනරාල් Xiazhi නිසාද

604
00:32:42,670 --> 00:32:44,030
අද ආවේද?

605
00:32:47,730 --> 00:32:49,080
අයිතිකර ගැනීම යනු කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

606
00:32:49,470 --> 00:32:50,590
මම ඒ ගැන අහලා තියෙනවා.

607
00:32:50,690 --> 00:32:51,720
ඒක යුධ යක්ෂයින් භාවිතා කරන ක්‍රමයක්

608
00:32:52,540 --> 00:32:54,150
අන් අය පාලනය කිරීමට.

609
00:32:54,310 --> 00:32:55,710
ඔවුන් පුද්ගලයාගේ නම දන්නා තාක් කල්

610
00:32:55,710 --> 00:32:56,590
සහ උපන් දිනය,

611
00:32:56,690 --> 00:32:58,890
ඔවුන් හැසිරවීමට මන්ත්‍ර ගුරුකම් භාවිතා කළ හැකිය,

612
00:32:59,190 --> 00:33:00,230
ඔවුන් ජීවත් කරවීම

613
00:33:00,230 --> 00:33:01,470
නැත්නම් කැමැත්තෙන් මැරෙනවා.

614
00:33:01,900 --> 00:33:03,530
එය අතිශයින් දරුණු මාධ්‍යයකි.

615
00:33:05,550 --> 00:33:06,710
ඔබ තරමක් දුරට දන්නා බව පෙනේ.

616
00:33:08,550 --> 00:33:09,580
අපි දෙන්නා විතරද ඉන්නේ

617
00:33:09,670 --> 00:33:11,270
Yuquan Peak මතද?

618
00:33:12,150 --> 00:33:13,070
Zi Fei ද සාමාන්‍යයෙන් මෙහි සිටී,

619
00:33:13,370 --> 00:33:14,520
නමුත් අද රෑ නොවේ.

620
00:33:22,990 --> 00:33:23,990
ඔවුන් මාව අල්ලාගෙන

621
00:33:23,990 --> 00:33:25,030
අලුත් එකක්.

622
00:33:25,590 --> 00:33:26,670
ඔබට තවමත් එය ඉවත් කළ හැකිද?

623
00:33:27,200 --> 00:33:29,350
ඔවුන් සීමාව තරමක් වෙනස් කර ඇත.

624
00:33:29,710 --> 00:33:31,030
මට ඒකට තව ටිකක් වැඩ කරන්න ඕන.

625
00:33:33,710 --> 00:33:34,750
ඔබේ නිර්මාණශීලිත්වය විශ්මයජනකයි.

626
00:33:35,310 --> 00:33:37,560
මට ඔයාගෙ එක අයින් කරන්න බැරි උන එක කොච්චර දුකක්ද.

627
00:33:37,790 --> 00:33:38,710
මගේද?

628
00:33:39,200 --> 00:33:40,750
මගේ එක අයින් කරන්න ලේසි නෑ.

629
00:33:42,610 --> 00:33:44,880
ටිකක් බරයි වගේ.

630
00:33:45,210 --> 00:33:46,690
එය ඇත්ත වශයෙන්ම පෙනෙන ආකාරයට වඩා බරයි.

631
00:33:46,950 --> 00:33:48,510
එහෙනම් ඇයි හැමදාම අඳින්නේ?

632
00:33:48,950 --> 00:33:49,950
දිවා කාලයේ නරඹන්නන් වැඩිය.

633
00:33:49,990 --> 00:33:51,470
නමුත් දැන් ඔබට ඇත්ත කියන්න පුළුවන්.

634
00:33:51,470 --> 00:33:52,420
එය හොඳ පෙනුමක් ඇති නිසා.

635
00:33:52,670 --> 00:33:54,140
ඔබට එයින් අපහසුතාවයක් දැනෙන්නේ නැද්ද?

636
00:33:55,230 --> 00:33:56,030
කොහෙත්ම නැහැ.

637
00:33:56,230 --> 00:33:58,190
නමුත් එය දැනටමත් තිබේ

638
00:33:58,190 --> 00:33:59,190
ඔබේ බෙල්ල කපාගන්න.

639
00:33:59,510 --> 00:34:00,510
අලංකාරය සඳහා,

640
00:34:00,540 --> 00:34:01,900
පුංචි කැපකිරීමක්

641
00:34:01,990 --> 00:34:03,060
නොවැළැක්විය හැකිය.

642
00:34:04,880 --> 00:34:06,840
පරක්කු වෙනවා. ඔබට දැන් යන්න පුළුවන්.

643
00:34:25,479 --> 00:34:27,560
මගේ ක්‍රමය තාත්තට කරන්න බැරි දෙයක්.

644
00:34:28,749 --> 00:34:30,979
නමුත් යූහු වංශයට දීර්ඝායුෂ සඳහා රහස් මාර්ගයක් ද ඇත.

645
00:34:32,510 --> 00:34:33,510
අමරණීයත්වයේ අමෘතය

646
00:34:33,510 --> 00:34:34,950
ග්‍රෑන්ඩ් එල්ඩර් ඩිංග්සු විසින් සකස් කරන ලදී

647
00:34:34,950 --> 00:34:36,430
අපේ වංශයට ආශ්චර්යමත් බලපෑම් ඇති කරයි.

648
00:34:36,470 --> 00:34:38,630
අපිට පුලුවන්ද

649
00:34:38,630 --> 00:34:40,350
එය කෙලින්ම යූහු වංශයෙන් ඉල්ලන්නද?

650
00:34:40,630 --> 00:34:41,830
ඔවුන් එය අපට දෙන්නේ නැත.

651
00:34:44,590 --> 00:34:45,420
අපි මාර්ගයක් සොයා ගත යුතුයි

652
00:34:45,420 --> 00:34:46,910
මෙම දේ ඉවත් කිරීමට.

653
00:34:49,470 --> 00:34:50,470
කෙනෙක් ඉන්නවා

654
00:34:50,720 --> 00:34:52,229
අපට උදව් කිරීමට හැකි අය විය හැකිය.

655
00:34:58,709 --> 00:35:01,720
අවසානය ළං වෙයි; බලාපොරොත්තු සුන්වීම හොල්මන් කරයි.

656
00:35:02,510 --> 00:35:04,830
මෙය ඔබ අසා ඇති වැකියද?

657
00:35:05,310 --> 00:35:06,230
මට විශ්වාසයි.

658
00:35:06,670 --> 00:35:09,430
යුධ භූතයන් ඇත්තටම නැවත පැමිණ තිබේද?

659
00:35:09,430 --> 00:35:10,510
විකාර!

660
00:35:10,670 --> 00:35:12,380
සෑම කෙනෙකුටම යුධ භූතයන්ගේ ආදර්ශ පාඨ කිහිපයක් පැවසිය හැකිය!

661
00:35:12,750 --> 00:35:13,830
එයින් ඔප්පු වන්නේ කුමක්ද?

662
00:35:13,950 --> 00:35:14,750
හරියටම.

663
00:35:14,790 --> 00:35:15,590
එම පිංඟු සටනේදී,

664
00:35:15,590 --> 00:35:17,390
යුධ භූතයන් සියල්ලෝම අපට පෙර මිය ගියහ.

665
00:35:17,640 --> 00:35:19,080
අපි හැමෝම ඒක අපිම දැක්කා.

666
00:35:19,350 --> 00:35:20,380
ඔබ අන් අය විශ්වාස නොකරන්නේ නම්,

667
00:35:20,550 --> 00:35:21,990
ඔබ අවම වශයෙන් ඔබේ ඇස් විශ්වාස කළ යුතුය!

668
00:35:22,230 --> 00:35:24,250
පිංගු වල යුධ භූතයන් මිය ගියා.

669
00:35:24,630 --> 00:35:26,190
නමුත් සහතික කළ හැක්කේ කාටද?

670
00:35:26,390 --> 00:35:27,990
ඔවුන්ට වෙනත් වංශ සාමාජිකයන් නැහැ කියලා

671
00:35:27,990 --> 00:35:29,350
වෙනත් තැනක සැඟවී දිවි ගලවා ගත්තේ කවුද?

672
00:35:29,790 --> 00:35:31,150
ඔවුන් තවමත් ජීවතුන් අතර නම්,

673
00:35:31,150 --> 00:35:32,910
ඔවුන් වසර ගණනාවක් නිහඬව සිටින්නේ ඇයි?

674
00:35:33,080 --> 00:35:33,910
අපේ වංශය සහ මිනිසුන්

675
00:35:33,910 --> 00:35:35,070
හැමතැනම හෙව්වා

676
00:35:35,070 --> 00:35:36,350
තවමත් කිසිවක් සොයා ගත්තේ නැත.

677
00:35:36,350 --> 00:35:37,710
ලෝකය විශාලයි.

678
00:35:38,110 --> 00:35:39,790
ඔබට කිසිවක් මග හැරී නැති බව ඔබට විශ්වාසද?

679
00:35:40,780 --> 00:35:41,590
තංගුවා,

680
00:35:42,560 --> 00:35:44,270
ඔබේ හමුදාවේ මිනිසෙක් නැවතත් මිය ගියේය.

681
00:35:44,550 --> 00:35:45,670
ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවද?

682
00:35:46,310 --> 00:35:47,190
මට අදහසක් නැහැ.

683
00:35:47,990 --> 00:35:49,100
ඒ යුධ යක්ෂයන්ය.

684
00:35:49,460 --> 00:35:50,270
ඒක හරි.

685
00:35:50,760 --> 00:35:51,880
එය ඔවුන් ය.

686
00:35:53,750 --> 00:35:54,550
වෙන්යිං සාමිවරයා,

687
00:35:55,200 --> 00:35:56,670
ඔබ මොනවද කිව්වේ? කතා කරන්න.

688
00:35:56,670 --> 00:35:57,820
මම කිව්වා යුධ යක්ෂයෝ කියලා!

689
00:35:57,820 --> 00:35:58,950
එය ඔවුන් විය යුතුය!

690
00:35:59,630 --> 00:36:00,460
මම සන්තකයේ තාක්ෂණය දැක්කා

691
00:36:00,460 --> 00:36:02,070
මගේම දෑසින් යුධ පිටියේ.

692
00:36:02,070 --> 00:36:03,790
ඒක හරියටම Xiazhi ට වෙච්ච දේමයි!

693
00:36:04,310 --> 00:36:05,630
ඔවුන් ආපසු පැමිණ ඇත.

694
00:36:06,110 --> 00:36:08,230
යුධ භූතයන් නැවත පැමිණ ඇත!

695
00:36:08,990 --> 00:36:10,160
වහින්න, වෙනින්ග් සාමිවරයා.

696
00:36:10,350 --> 00:36:11,900
මෙය තවමත් තහවුරු කර නොමැත.

697
00:36:11,900 --> 00:36:13,790
අපි තහවුරු කිරීම සඳහා රැඳී සිටියහොත් එය ප්රමාද වැඩි වනු ඇත!

698
00:36:16,430 --> 00:36:17,390
උත්තම පූජකයා...

699
00:36:19,080 --> 00:36:19,870
ඩිංග්සු,

700
00:36:19,910 --> 00:36:21,140
ඔබ උත්තම පූජකයා ඉවත් කළ යුතුයි...

701
00:36:21,140 --> 00:36:21,870
නිශ්ශබ්දතාව!

702
00:36:29,710 --> 00:36:31,430
මේ මොහොතේ සියල්ල උපකල්පන පමණි.

703
00:36:31,430 --> 00:36:32,950
අපි අපේ හිත නැති කර ගන්න හොඳ නැහැ නේද?

704
00:36:34,040 --> 00:36:35,430
මෙම කාරණය තවදුරටත් විමර්ශනය කිරීම අවශ්ය වේ.

705
00:36:35,800 --> 00:36:38,140
සෙබළුන් දෙදෙනෙකුගේ මනස නැති වූ බැවින්,

706
00:36:38,390 --> 00:36:40,790
සියලුම සොල්දාදුවන් නිරායුධ කළ යුතුය

707
00:36:40,790 --> 00:36:41,790
සහ ප්රශ්න කිරීම සඳහා ඉදිරිපත් කරන්න.

708
00:36:41,910 --> 00:36:42,710
Baili Xiang,

709
00:36:45,070 --> 00:36:46,950
මම මෙය ඔබට භාර කරමි.

710
00:36:47,710 --> 00:36:48,510
තේරුනා.

711
00:36:49,350 --> 00:36:50,830
කිසිවකුට බාධා කිරීමට අවසර නැත

712
00:36:51,370 --> 00:36:52,790
උත්තම පූජකයාගේ වගාව

713
00:36:52,790 --> 00:36:54,150
අපි ඇත්ත සොයා ගන්නා තුරු.

714
00:36:55,230 --> 00:36:56,270
ඔයාට තේරෙණව ද?

715
00:36:56,710 --> 00:36:57,510
- ඔව්. - ඔව්.

716
00:37:25,270 --> 00:37:27,080
ඔබ Quantan Mountain හි වැඩිහිටි Lv Chengshi ද?

717
00:37:27,270 --> 00:37:28,070
ඔව්, ඒ මම.

718
00:37:28,790 --> 00:37:30,110
මට ඔයාගෙන් වැදගත් දෙයක් අහන්න තියෙනවා.

719
00:37:30,190 --> 00:37:31,420
ඔබ දන්නා සෑම දෙයක්ම මට පැවසිය යුතුය.

720
00:37:31,440 --> 00:37:32,230
ඔව්.

721
00:37:32,710 --> 00:37:33,950
යූහු වංශයේ උත්තම පූජකයා නොවේද

722
00:37:33,950 --> 00:37:35,470
ඔබේ ජනතාවගේ වීරයා?

723
00:37:35,840 --> 00:37:37,360
ඔහු යුධ යක්ෂයන් පරාජය කළේය.

724
00:37:37,670 --> 00:37:39,470
ඇයි තාම දැම්මේ

725
00:37:39,470 --> 00:37:40,750
ඔහු මත රඳවා තබන රන් වළල්ලද?

726
00:37:49,500 --> 00:37:50,820
ඇත්තටම මොකද වුණේ?

727
00:37:53,590 --> 00:37:54,870
මට ඇත්ත කියන්න.

728
00:37:55,800 --> 00:37:58,510
ඔය සිද්ධිය වුනේ මීට අවුරුදු 60කට කලින්.

729
00:37:58,610 --> 00:38:00,210
පිංගු සටනින් පසුව.

730
00:38:02,320 --> 00:38:04,340
[වසර 60කට පෙර]

731
00:38:06,590 --> 00:38:07,470
මේ මොකක්ද?

732
00:38:08,230 --> 00:38:09,750
මෙම රන් වළල්ල මුද්‍රා තැබිය හැකිය

733
00:38:09,750 --> 00:38:10,870
දිව්ය වම් අත,

734
00:38:10,910 --> 00:38:12,430
ඔබට දිව්‍ය බලය අහිමි කිරීම,

735
00:38:12,430 --> 00:38:13,990
එවිට ඔබ නැවත මාරාන්තික වනු ඇත.

736
00:38:14,540 --> 00:38:15,350
යුවාන්ෂොං,

737
00:38:15,750 --> 00:38:17,910
යුධ යක්ෂයින් අතුගා දැමූ වීරයා ඔබයි

738
00:38:17,930 --> 00:38:19,350
ගණන් කළ නොහැකි මිනිසුන් බේරාගත් ගැලවුම්කරුවා

739
00:38:19,350 --> 00:38:20,310
දුක් වේදනා වලින්.

740
00:38:20,590 --> 00:38:22,110
ඔබ අපේ උත්තම පූජකයාණෝ ය.

741
00:38:22,640 --> 00:38:23,940
අපි ඔබව අගය කරනවා සහ ආදරය කරනවා.

742
00:38:23,940 --> 00:38:24,990
මේක වෙනස් වෙන්නේ නෑ

743
00:38:24,990 --> 00:38:26,600
ඔබට දිව්‍ය බලය තිබුණත් නැතත්.

744
00:38:26,710 --> 00:38:27,510
ඊට අමතරව,

745
00:38:27,740 --> 00:38:29,540
දිව්‍ය වම් අත දිව්‍යමය කෞතුක වස්තුවකි

746
00:38:29,580 --> 00:38:30,940
ජීව බලයෙන් පෝෂණය කිරීම.

747
00:38:30,970 --> 00:38:33,100
ඔබ එය මරණීය ශරීරයකින් පෝෂණය කරනවා.

748
00:38:33,270 --> 00:38:35,110
ඔබට එය ටික වේලාවක් ඉවසා සිටිය හැකිය,

749
00:38:35,150 --> 00:38:36,310
නමුත් කාලයත් සමඟ

750
00:38:36,670 --> 00:38:37,950
එය ඔබට ආපසු හැරවිය හැක.

751
00:38:40,070 --> 00:38:41,240
මට දැනටමත් එය පාලනය කළ හැකිය.

752
00:38:41,360 --> 00:38:43,390
කරුණාකර මේ ගැන සහතික වන්න, ලොකු අයියා.

753
00:38:43,750 --> 00:38:44,760
ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ.

754
00:38:45,360 --> 00:38:46,560
තවත් හේතුවක් තියෙනවා.

755
00:38:46,940 --> 00:38:49,160
දිව්‍යමය කෞතුක වස්තුවක් තබා ගැනීමට ඔබට ආශීර්වාද විය,

756
00:38:49,160 --> 00:38:50,460
සියලු ජීවීන් විපත්තියෙන් ගලවා ගැනීම

757
00:38:50,460 --> 00:38:51,800
සහ අපමණ පින් රැස්කර ගැනීම.

758
00:38:52,030 --> 00:38:53,070
එවැනි දුර්ලභ හමුවීමක් සමඟ,

759
00:38:53,980 --> 00:38:56,310
ඔබ කවදා හෝ මාරාන්තිකත්වය ඉක්මවා යාම ගැන සිතුවාද?

760
00:38:56,510 --> 00:38:58,110
සහ දේවත්වයට නැඟීම?

761
00:38:58,430 --> 00:38:59,310
දේවත්වයට නැඟීම?

762
00:39:00,730 --> 00:39:01,760
ස්වර්ගීය ඉණිමඟ විනාශ වී ඇත.

763
00:39:01,870 --> 00:39:02,910
ස්වර්ගයේ දොරටුව වසා ඇත.

764
00:39:03,110 --> 00:39:03,870
මේ ලෝකයේ,

765
00:39:03,870 --> 00:39:05,870
කිසිවෙකුට තවදුරටත් ස්වර්ගයට ගොස් දෙවියෙකු විය නොහැක.

766
00:39:06,270 --> 00:39:07,070
එසේ ද?

767
00:39:08,230 --> 00:39:09,470
නමුත් ඔහු දන්නේ නැහැ.

768
00:39:10,630 --> 00:39:12,070
ඔහු ඒ ගැන සිතා නැත.

769
00:39:12,070 --> 00:39:13,150
ඇත්තටම ඔහු ඒ ගැන හිතුවේ නැහැ.

770
00:39:13,150 --> 00:39:14,190
ඒක ඇත්ත...

771
00:39:14,190 --> 00:39:15,680
ඔහු ඇත්තටම කළේ නැහැ.

772
00:39:16,390 --> 00:39:17,190
බලාපොරොත්තු වූ පරිදි.

773
00:39:17,420 --> 00:39:19,430
ඔව්, ඔබ ඒ ගැන හිතුවේ නැහැ.

774
00:39:19,950 --> 00:39:20,830
ඔබ සිටියත්

775
00:39:20,830 --> 00:39:22,540
දෙවියන්ගෙන් එක් පියවරක් දුරින්,

776
00:39:22,570 --> 00:39:23,820
ඔබට එය කළ නොහැකි විය.

777
00:39:25,500 --> 00:39:26,310
ලොකු වැඩිහිටි,

778
00:39:26,510 --> 00:39:27,470
මට තේරෙන්නේ නැහැ.

779
00:39:28,310 --> 00:39:29,670
ඔයා හිතනවද මට දෙවියෙක් වෙන්න පුළුවන් කියලා?

780
00:39:29,760 --> 00:39:30,550
ඇත්ත වශයෙන්.

781
00:39:30,790 --> 00:39:32,740
ඔබ දිව්‍ය වම් අතේ සත්කාරකයාය,

782
00:39:32,870 --> 00:39:34,790
දෙවිවරුන්ට සමාන බලයක් තිබීම.

783
00:39:34,830 --> 00:39:36,630
ඔබ යුධ භූතයන් ද සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ කර ඇත,

784
00:39:36,630 --> 00:39:38,240
බොහෝ ජයග්රහණ අත්කර ගැනීම.

785
00:39:38,470 --> 00:39:39,390
ඉතිහාසයේ කවුද

786
00:39:39,470 --> 00:39:41,030
ඔබ හා සැසඳිය හැකිද?

787
00:39:41,150 --> 00:39:42,910
ඇයි ඔයාට දෙවියෙක් වෙන්න බැරි වුණේ?

788
00:39:43,430 --> 00:39:44,550
ඒත් මට නෑ...

789
00:39:45,390 --> 00:39:47,420
ඒ පංච පව් වලින් මිදෙන්න බැරි නිසා.

790
00:39:47,440 --> 00:39:49,520
ඔබ ලෞකික ආශාවන් තුළ ගැඹුරින් ඇලී සිටී,

791
00:39:49,740 --> 00:39:51,350
ඉක්මවා යා නොහැක.

792
00:39:51,710 --> 00:39:52,510
පස් පව්?

793
00:39:52,910 --> 00:39:53,710
ඒක හරි.

794
00:39:55,630 --> 00:39:56,430
කුහකකම,

795
00:39:56,630 --> 00:39:57,510
උමතුව,

796
00:39:57,600 --> 00:39:58,390
නොදැනුවත්කම,

797
00:39:58,620 --> 00:39:59,390
ඊර්ෂ්යාව,

798
00:39:59,390 --> 00:40:00,240
සහ කෲරත්වය.

799
00:40:00,750 --> 00:40:01,670
ලෝකයේ සියලු නපුර

800
00:40:01,670 --> 00:40:03,070
මේවායින් හටගනී.

801
00:40:03,150 --> 00:40:04,790
මිනිස්සු ඔක්කොම මේවාට හිරවෙලා,

802
00:40:06,230 --> 00:40:07,430
ඔබ ව්යතිරේකයක් නොවේ.

803
00:40:08,110 --> 00:40:10,310
ඔබ මේ තරම් කුඩා වයසේදී විශාල ජයග්‍රහණ ලබා ඇත.

804
00:40:10,510 --> 00:40:11,990
නමුත් අවාසනාවකට, ඔබේ මනස ඉතා සරලයි.

805
00:40:11,990 --> 00:40:13,710
ඔබ මරණ ලෝකයේ පරීක්ෂාවන් අත්විඳ නැත,

806
00:40:13,710 --> 00:40:14,670
ස්ථිර අධිෂ්ඨානයක් නොමැතිව.

807
00:40:14,670 --> 00:40:15,870
ඔබට ඉහළට යා හැක්කේ කෙසේද?

808
00:40:16,350 --> 00:40:18,030
දිව්යමය පුරාවස්තු මුද්රා තැබීමෙන් පමණි,

809
00:40:18,510 --> 00:40:20,710
මාරාන්තික ශරීරයක් ඇති ලෝකය වටහා ගැනීම,

810
00:40:20,710 --> 00:40:21,900
සහ පස් පව් හොඳින් විසඳා,

811
00:40:21,980 --> 00:40:24,710
ඔබට දේවත්වය ලබා ගැනීමට අවස්ථාවක් තිබේද?

812
00:40:25,820 --> 00:40:26,830
මට තේරෙන්නේ නැහැ.

813
00:40:27,310 --> 00:40:28,780
ඔහු ඔබේ උත්තම පූජකයා!

814
00:40:28,940 --> 00:40:30,550
ඇයි ඔයා එයාට මෙහෙම සලකන්නේ?