1
00:00:57,924 --> 00:01:01,882
القصة الرسمية والسيناريو

2
00:01:02,162 --> 00:01:05,359
مع التعاون

3
00:01:11,271 --> 00:01:15,367
مدير التصوير الفوتوغرافي

4
00:04:46,486 --> 00:04:48,852
- حسنا، ريكاردو؟
- ما هذا؟

5
00:04:53,226 --> 00:04:55,251
كل ما تحدثنا عنه الليلة الماضية.

6
00:04:59,766 --> 00:05:02,326
نعم. دعونا نقرر.

7
00:05:05,138 --> 00:05:06,662
لقد قررت بالفعل.

8
00:05:16,749 --> 00:05:19,513
- سأغادر، ريكاردو.
- هل أنت ذاهب إلى مكان ما؟

9
00:07:41,661 --> 00:07:43,424
إنها المرة الأخيرة

10
00:07:43,596 --> 00:07:46,690
- لا، ريكاردو. من فضلك لا تفعل ذلك.
- ماذا تريد مني أن أفعل؟

11
00:07:46,866 --> 00:07:49,266
قل لي ما هو وسأفعل ذلك.

12
00:07:49,635 --> 00:07:53,264
أعدك.
سأفعل بالضبط ما تقوله.

13
00:07:54,240 --> 00:07:59,337
العثور على شيء بالنسبة لي للقيام به
عندما تذهب.

14
00:08:01,180 --> 00:08:03,410
أردت أن أجعلك سعيدا.

15
00:08:05,418 --> 00:08:07,682
عندما التقينا للمرة الأولى،
كان عمري 20 سنة.

16
00:08:08,955 --> 00:08:10,513
كنت سعيدا حينها.

17
00:10:08,507 --> 00:10:09,906
يستمع.

18
00:10:25,758 --> 00:10:29,455
قصدت أن أخبرك أنني أحضرت
ترجمة تلك المقالة الألمانية.

19
00:10:36,535 --> 00:10:39,197
أنا آسف لن أكون قادرا
للقيام بهذا العمل بالنسبة لك بعد الآن.

20
00:10:40,673 --> 00:10:43,107
لكني أعرف شخصًا يستطيع ذلك.

21
00:10:44,543 --> 00:10:46,443
سأسألها، إذا كنت ترغب في ذلك.

22
00:10:49,048 --> 00:10:52,779
علاوة على ذلك، لن يكون الأمر صحيحًا
بالنسبة لي لمواصلة القيام بذلك.

23
00:10:54,754 --> 00:10:58,850
على الرغم من ذلك، إذا كنت تريد حقا،
أستطيع الاستمرار.

24
00:11:05,931 --> 00:11:07,865
هل هذا ما أردت أن تخبرني به؟

25
00:11:15,775 --> 00:11:17,675
- سأغادر.
- انتظر.

26
00:11:19,345 --> 00:11:22,837
- ماذا هناك لننتظر؟
- من فضلك انتظر لحظة.

27
00:11:24,483 --> 00:11:28,749
لقد تجنبنا قول أشياء معينة.
لماذا تطرحهم الآن؟

28
00:11:31,357 --> 00:11:33,257
هناك بعض الأشياء
لن تخبرني أبدا.

29
00:11:33,826 --> 00:11:37,057
أنت لست قاسية.
- أنا قاسية معك.

30
00:11:37,897 --> 00:11:38,921
ربما يا فيتوريا،

31
00:11:39,465 --> 00:11:40,830
ولكن لا يهم.

32
00:11:41,400 --> 00:11:43,698
كن جيدًا وأخبرني بشيء أخير.

33
00:11:45,204 --> 00:11:48,332
ألا تحبني بعد الآن؟
أو أنك فقط لا تريد الزواج مني؟

34
00:11:53,179 --> 00:11:54,612
لا أعرف.

35
00:12:01,987 --> 00:12:03,955
متى توقفت عن حبي؟

36
00:12:06,792 --> 00:12:08,225
لا أعرف.

37
00:12:08,661 --> 00:12:10,128
هل أنت متأكد حقا؟

38
00:12:12,898 --> 00:12:15,230
ولكن يجب أن يكون هناك سبب.

39
00:12:15,468 --> 00:12:16,992
أفهم هذه الأشياء.

40
00:12:21,240 --> 00:12:23,640
أعلم أنك تفهمهم،
ولكن لا أعرف.

41
00:12:27,346 --> 00:12:29,974
- أردت -
- لتجعلني سعيدا. قلت ذلك.

42
00:12:30,783 --> 00:12:33,308
لكن لنستمر،
يجب أن أكون سعيدًا أيضًا.

43
00:12:40,126 --> 00:12:42,856
لو سمحت.
دعونا لا نبدأ من جديد.

44
00:12:51,437 --> 00:12:53,200
هل هناك شخص آخر؟

45
00:12:55,975 --> 00:12:58,239
لا، لقد قلت لك مائة مرة لا.

46
00:13:16,195 --> 00:13:18,390
هل لي أن أتصل بك في غضون أيام قليلة؟

47
00:15:17,583 --> 00:15:19,050
كنت أفكر -

48
00:15:19,318 --> 00:15:21,479
سامحني على عدم العرض
أن يأتي معك.

49
00:15:21,754 --> 00:15:23,654
ريكاردو، دعني أذهب بمفردي.

50
00:15:24,323 --> 00:15:27,087
سيرا على الأقدام؟ ثم سآتي معك.

51
00:15:39,805 --> 00:15:41,272
لماذا تريد أن تأتي معي؟

52
00:15:41,540 --> 00:15:43,565
لقد جئت دائما معك.
لماذا ليس اليوم؟

53
00:15:52,451 --> 00:15:54,612
هل خرجنا من قبل
معا في الصباح

54
00:15:55,487 --> 00:15:57,079
هذا مبكرا؟

55
00:16:29,054 --> 00:16:31,921
انها مفتوحة.
ألا تريد بعض الإفطار؟

56
00:16:33,859 --> 00:16:35,554
أنا لست جائعا، ريكاردو.

57
00:16:36,128 --> 00:16:37,789
لست جائعة.

58
00:17:03,422 --> 00:17:05,822
لقد كانت ليلة فظيعة بالنسبة لي أيضاً

59
00:17:10,796 --> 00:17:12,457
أنا آسف.

60
00:17:27,746 --> 00:17:30,044
مع السلامة. لا، أقصد -

61
00:17:31,016 --> 00:17:33,280
لا وداعا.
سوف نتصل ببعضنا البعض.

62
00:17:33,652 --> 00:17:35,586
لا، لن نتصل.

63
00:17:36,522 --> 00:17:38,012
يعتني.

64
00:19:44,049 --> 00:19:46,040
1,41 3.

65
00:19:46,552 --> 00:19:48,144
نعم 2700.

66
00:19:48,487 --> 00:19:50,978
- ما الذي يستحق بالنسبة لك؟
- ليرة سورية 10000 حسنا؟

67
00:19:52,090 --> 00:19:56,652
لا، فيات انتقلت من 2,930،
ليغلق عند 3,053.

68
00:20:03,168 --> 00:20:05,966
عفوا يا آنسة.
هل لديك أي معلومات؟

69
00:20:11,510 --> 00:20:12,909
دقيقة واحدة فقط.

70
00:20:13,979 --> 00:20:19,110
لقد اكتشفت للتو أن Finsider صاعد.
اشتري لي 50.000 في الوقت الحالي.

71
00:20:26,491 --> 00:20:29,289
أريد 20,000 Finsider في سن العشرين!

72
00:20:32,264 --> 00:20:34,824
سأبيع 5000!

73
00:20:48,313 --> 00:20:50,440
سأشتري 30,000 Finsider بسعر 20!

74
00:21:14,806 --> 00:21:16,831
- ماذا تفعل بحق الجحيم؟
- القمار.

75
00:21:48,774 --> 00:21:50,742
- ل جعلت مليون.
- برافو.

76
00:21:56,648 --> 00:21:58,479
برويتي، هل يمكنك السماح لي بالدخول؟

77
00:21:59,384 --> 00:22:00,612
هذه المرة فقط.

78
00:22:12,030 --> 00:22:13,622
لماذا أنت هنا؟

79
00:22:14,533 --> 00:22:15,966
حسنا، ل -

80
00:22:16,134 --> 00:22:17,897
هل تعتقد أننا يجب أن نشتري؟

81
00:22:18,737 --> 00:22:20,466
انا ذاهب لشراء.
- من يستطيع أن يقول؟

82
00:22:29,748 --> 00:22:31,841
اشتريت Finsider في العشرين من عمري.
أنظر إليها الآن.

83
00:22:32,217 --> 00:22:34,447
- لقد حصلت على 2000 نفسي.
- احتفظ بهم. سوف يصعدون.

84
00:22:35,220 --> 00:22:37,484
أنت لا تعرفني، لكني أعرفك.
كيف حالك؟

85
00:22:47,099 --> 00:22:50,796
يجب أن أبلغك
من بعض الأخبار الحزينة

86
00:22:51,636 --> 00:22:58,269
زميلنا السيد دومينيكو،
توفي بأزمة قلبية اليوم.

87
00:22:59,511 --> 00:23:01,638
مشاعرنا في هذه اللحظة

88
00:23:01,813 --> 00:23:05,146
تمنعنا من العثور
الكلمات المناسبة لوصف صديقنا.

89
00:23:05,650 --> 00:23:09,950
أطلب أن نظهر احترامنا
من خلال لحظات قليلة من الصمت.

90
00:23:40,118 --> 00:23:42,245
إنها بمثابة لحظة صمت للرياضيين.

91
00:23:42,621 --> 00:23:43,519
هل عرفته؟

92
00:23:44,222 --> 00:23:47,783
بالتأكيد، ولكن كما تعلمون
دقيقة واحدة هنا تكلف المليارات.

93
00:24:23,061 --> 00:24:25,359
- إلى أين أنت ذاهب؟
- انتظرني بالخارج.

94
00:24:25,630 --> 00:24:27,598
سأنضم إليك خلال دقيقة.

95
00:25:07,639 --> 00:25:09,573
هل تريد أن تعرف كم ربحت اليوم؟

96
00:25:12,844 --> 00:25:16,211
- ماما، يجب أن أقول لك شيئا.
- في دقيقة.

97
00:25:21,820 --> 00:25:23,185
- هل هذه الكمثرى جيدة؟
- جيد جدًا.

98
00:25:23,355 --> 00:25:24,720
سآخذ جنيهين.

99
00:25:25,724 --> 00:25:29,455
- جنيهان وأوقية واحدة. 190 ليرة.
- لا بد لي من دفع ثمن الأوقية أيضا؟

100
00:25:29,628 --> 00:25:31,721
تعال. أنت لن تذهب
للمساومة على أكثر من 20 ليرة.

101
00:25:31,997 --> 00:25:34,864
فقط تذكر:
يتم صنع الملايين ليرة واحدة في كل مرة.

102
00:25:42,440 --> 00:25:44,465
هل ستأكل مع ريكاردو اليوم؟

103
00:25:45,343 --> 00:25:46,742
نعم مع ريكاردو.

104
00:27:46,164 --> 00:27:48,132
- اعذرني.
- ماذا يحدث، أنيتا؟

105
00:27:48,400 --> 00:27:51,995
لا شيء سوى تلك الضربة
على الحائط أحدث الكثير من الضوضاء.

106
00:27:52,370 --> 00:27:54,065
استيقظ جورجيو يشكو

107
00:27:54,239 --> 00:27:55,831
أن أصدقائي يبقون لساعات متأخرة.

108
00:27:56,007 --> 00:27:57,304
أنا آسف. ادخل.

109
00:27:58,443 --> 00:28:00,775
سيغادر غدا
لتسليم طائرة.

110
00:28:01,146 --> 00:28:04,377
لمدة ثلاثة أيام تحدث
حول لا شيء سوى تلك الطائرة.

111
00:28:13,191 --> 00:28:15,182
يا إلهي، أنا أزداد سمنة.

112
00:28:15,827 --> 00:28:17,988
لو كان بإمكاني التخلي عن الحلويات فقط.

113
00:28:21,733 --> 00:28:24,497
لقد فقدت الوزن.
لا أعرف كيف تفعل ذلك.

114
00:28:25,103 --> 00:28:26,934
نعم، ولكن من الداخل.

115
00:28:31,309 --> 00:28:33,300
لم أحصل على أي نوم الليلة الماضية،

116
00:28:34,145 --> 00:28:35,737
ومع ذلك لا أشعر بالتعب قليلاً.

117
00:28:35,980 --> 00:28:37,447
هل حدث شيء ما؟

118
00:28:39,484 --> 00:28:41,384
لقد أمضينا الليل كله
الحديث عن الأشياء.

119
00:28:41,753 --> 00:28:43,015
ولماذا؟

120
00:28:44,289 --> 00:28:46,587
أنا متعب جدًا ومكتئب.

121
00:28:49,360 --> 00:28:51,521
بالاشمئزاز والارتباك.

122
00:28:56,201 --> 00:28:58,169
ماذا يمكنني أن أقول؟

123
00:28:58,937 --> 00:29:02,839
هناك أوقات عند الإمساك
إبرة وخيط، أو كتاب،

124
00:29:03,808 --> 00:29:05,776
أو رجل - كل نفس.

125
00:29:13,184 --> 00:29:14,947
تريد مني أن أجيب؟

126
00:29:16,287 --> 00:29:17,879
أخبرهم أنني غادرت

127
00:29:19,791 --> 00:29:20,985
مرحبًا.

128
00:29:30,835 --> 00:29:32,598
تسأل إذا كنا نرغب
للحفاظ على شركتها.

129
00:29:32,871 --> 00:29:34,702
أنا بالكاد أعرفها.

130
00:29:35,106 --> 00:29:36,698
حسنًا.

131
00:29:36,875 --> 00:29:38,172
نحن قادمون.

132
00:29:54,325 --> 00:29:55,792
- مساء.
- كيف حالك؟

133
00:29:56,094 --> 00:29:56,992
هذه مارتا.

134
00:29:57,695 --> 00:29:59,526
لم أفعل شيئا اليوم
ولكن التعرف على أشخاص جدد.

135
00:29:59,798 --> 00:30:00,924
كنت محظوظا.

136
00:30:02,934 --> 00:30:04,162
كيف يحدث أنك لا تزال مستيقظا؟

137
00:30:04,435 --> 00:30:06,903
عندما يكون زوجي بعيدا،
لا أستطيع النوم جيداً.

138
00:30:07,272 --> 00:30:08,466
ومع هذه الحرارة -

139
00:30:08,740 --> 00:30:10,469
يجب أن تعتاد على ذلك.

140
00:30:10,742 --> 00:30:12,767
أليس الجو حارا في كينيا؟
- ليس هكذا.

141
00:30:13,578 --> 00:30:15,068
على الأقل ليس من أين أتيت.

142
00:30:15,313 --> 00:30:17,747
أنام ​​بشكل أفضل عندما يكون زوجي بعيدًا.

143
00:30:21,753 --> 00:30:24,278
سرير جميل - منخفض جدًا وكبير.

144
00:30:26,958 --> 00:30:28,516
أي بحيرة تلك؟

145
00:30:28,693 --> 00:30:31,287
انها بالقرب من نيروبي.
إنها تسمى نيفاشا.

146
00:30:33,498 --> 00:30:35,625
هناك واحد آخر هنا. يرى؟

147
00:30:35,800 --> 00:30:40,567
لدينا مزرعة جميلة هناك.
على اليسار.

148
00:30:40,872 --> 00:30:42,533
- هنا؟
- لا. علاوة على ذلك.

149
00:30:43,107 --> 00:30:44,574
- هنا؟
- نعم.

150
00:30:45,243 --> 00:30:47,074
إنها مليئة بالطيور الاستوائية
وفرس النهر.

151
00:30:48,246 --> 00:30:50,407
ألا يزعجك فرس النهر؟

152
00:30:50,582 --> 00:30:52,982
مُطْلَقاً. يخرجون
في الليل وتناول الطعام مع الأبقار.

153
00:30:53,151 --> 00:30:57,679
يمكن لفرس النهر أن يأكل
فدانًا من العشب بمفرده في ليلة.

154
00:30:58,456 --> 00:31:01,220
بين الحين والآخر
كان علينا أن نقتل واحدًا.

155
00:31:01,893 --> 00:31:05,260
- هل قتلت هذا الفيل هنا؟
- لا، والدي فعل ذلك، لكنني كنت هناك.

156
00:31:05,430 --> 00:31:06,590
ألم تكن خائفا؟

157
00:31:06,764 --> 00:31:09,631
لا، لقد ولدت هناك.
هل تخاف من السيارات؟

158
00:31:10,869 --> 00:31:12,632
انظر إلى هذه الكتب.

159
00:31:28,486 --> 00:31:29,817
هذا كليمنجارو.

160
00:31:30,688 --> 00:31:33,657
حسنا، حسنا.
ثلوج كليمنجارو.

161
00:31:34,259 --> 00:31:35,783
الارتفاع 19600 قدم.

162
00:31:45,003 --> 00:31:46,834
هذه هي شلالات زامبيزي.

163
00:31:47,805 --> 00:31:50,103
كينيا هي واحدة من أكثر
الدول الجميلة في أفريقيا.

164
00:31:50,275 --> 00:31:52,971
أجمل من الكونغو
روديسيا، الصومال،

165
00:31:53,645 --> 00:31:55,112
جنوب أفريقيا.

166
00:31:55,980 --> 00:31:59,507
هناك أشجار يصل ارتفاعها إلى 200 قدم.

167
00:32:00,285 --> 00:32:02,116
هذه شجرة الباوباب.

168
00:32:12,096 --> 00:32:16,965
كينيا لديها كل شيء:
الغابة والثلج والسافانا.

169
00:33:02,680 --> 00:33:03,874
تبدو مثلها؟

170
00:33:04,983 --> 00:33:06,245
أسناني!

171
00:33:37,915 --> 00:33:39,382
مجرد ثانية!

172
00:34:45,516 --> 00:34:47,950
هذا يكفي.
دعونا نتوقف عن لعب دور الزنوج.

173
00:35:03,968 --> 00:35:05,595
لماذا لم يعود والدك؟

174
00:35:05,870 --> 00:35:09,328
لديه مزرعته وخيوله في كينيا.

175
00:35:09,707 --> 00:35:11,072
انه يثير الزهور.

176
00:35:17,115 --> 00:35:20,278
لكني خائف
شيء ما سوف يحدث.

177
00:35:27,592 --> 00:35:30,026
لا تبدأ بالتحدث باللغة الإنجليزية.
لا أفهم ذلك.

178
00:35:30,194 --> 00:35:32,754
كنت أقول أنهم جميعا
عاد لحمل السلاح مرة أخرى.

179
00:35:32,930 --> 00:35:34,227
حقًا؟

180
00:35:34,398 --> 00:35:38,562
الستة ملايين زنجي يريدون
لطرد 60.000 من البيض.

181
00:35:38,936 --> 00:35:42,633
نحن محظوظون أنهم ما زالوا في الأشجار
وبالكاد فقدوا ذيولهم،

182
00:35:42,840 --> 00:35:44,603
أو أنهم قد طردونا بالفعل.

183
00:35:44,876 --> 00:35:46,207
حول الوقت أيضا.

184
00:35:46,577 --> 00:35:48,101
سأقول شيئا واحدا فقط.

185
00:35:48,412 --> 00:35:51,904
هناك حوالي عشرة قادة
الذين درسوا في أكسفورد.

186
00:35:52,316 --> 00:35:55,911
والآخرون كلهم قرود..
ستة ملايين قرد.

187
00:35:56,621 --> 00:35:59,818
ولكن إذا كنت ترغب في ذلك هناك،
يجب أن يكونوا قردة ساحرة.

188
00:36:00,224 --> 00:36:02,124
انظر إلى الكونغو على سبيل المثال.

189
00:36:02,293 --> 00:36:05,194
بعد الانتهاء من الصف الأول
جميعهم يعتقدون أنهم قادة.

190
00:36:05,530 --> 00:36:07,293
ثم دعهم ينتهوا في المركز الثاني.

191
00:36:07,565 --> 00:36:09,692
لماذا عدت
إلى كينيا لإنجاب طفلك؟

192
00:36:09,967 --> 00:36:12,868
إنه منزلي.
علاوة على ذلك، كانت عيادة حديثة جدًا.

193
00:36:19,443 --> 00:36:21,206
- الكلب خرج!
- كيف يمكن ذلك؟

194
00:36:21,479 --> 00:36:24,073
إذا لم يكن الباب بالسلاسل،
الوغد يفتحها بنفسه.

195
00:36:24,448 --> 00:36:28,043
زوجي بالجنون
إذا لم يكن هنا عندما يعود إلى المنزل.

196
00:36:50,074 --> 00:36:51,871
لا أعتقد أنني سأعود إلى كينيا أبدًا.

197
00:36:52,143 --> 00:36:53,974
زوجي لا يحب العيش هناك.

198
00:36:54,345 --> 00:36:56,677
نحن قريبون جدًا، هكذا.

199
00:36:57,248 --> 00:36:59,045
ولكن هناك هذا الجدار.

200
00:37:00,017 --> 00:37:03,350
هنا لا أخرج إلا للتسوق.
أين سأذهب؟

201
00:37:03,621 --> 00:37:06,522
- هل تحب أن تكون وحيدا؟
- ليس هذا ما يعجبني.

202
00:37:06,857 --> 00:37:09,451
لكني لست مع شعبي
- تقصد القرود؟

203
00:37:11,662 --> 00:37:13,721
ربما تفكر أقل
عن السعادة هناك.

204
00:37:13,998 --> 00:37:17,559
الأمور تتكشف من تلقاء نفسها.
هل انا مخطئ ؟

205
00:37:19,971 --> 00:37:22,269
ولكن هنا كل شيء صعب للغاية.

206
00:37:23,307 --> 00:37:24,672
حتى الحب.

207
00:37:25,810 --> 00:37:27,175
انظروا، ها هم.

208
00:37:27,945 --> 00:37:29,207
زيوس!

209
00:37:45,062 --> 00:37:47,121
مارتا، أي واحدة لك؟

210
00:37:47,598 --> 00:37:49,031
الأسود.

211
00:37:49,367 --> 00:37:51,164
إنه كلب بودل.

212
00:38:04,048 --> 00:38:06,539
هل هناك مشاكل بينكما؟

213
00:38:17,094 --> 00:38:19,460
اسمع، يجب أن أقول لك شيئا.

214
00:38:19,730 --> 00:38:21,163
استمع لي.

215
00:41:21,645 --> 00:41:23,044
فرانكو، أنا فيتوريا.

216
00:41:23,914 --> 00:41:26,109
توقف عن المزاح وساعدني.

217
00:41:27,017 --> 00:41:28,314
لقد تركت ريكاردو و-

218
00:41:28,552 --> 00:41:29,814
أخيراً!

219
00:41:30,488 --> 00:41:32,615
هذا أمر خطير! انه في الطابق السفلي.

220
00:41:32,923 --> 00:41:34,948
لا أعرف ماذا يريد .

221
00:41:36,427 --> 00:41:38,054
لا، لا تأتي.

222
00:41:38,295 --> 00:41:40,092
إذا كنت بحاجة إليك، سأتصل.

223
00:41:40,998 --> 00:41:44,866
أردت أن أقول لك.
هذا وقت صعب بالنسبة له.

224
00:41:45,669 --> 00:41:47,330
حاول أن تبقى قريبًا منه.

225
00:41:47,605 --> 00:41:49,163
أفضل أن أكون قريبًا منك.

226
00:41:49,540 --> 00:41:51,974
لماذا لا نجتمع معا قريبا؟

227
00:42:15,833 --> 00:42:19,667
الإقلاع في 43، روما، انتهى.

228
00:42:35,719 --> 00:42:38,654
ما هو اصعب شيء
عن قيادة طائرة كهذه؟

229
00:42:38,923 --> 00:42:40,618
الوصول إلى المكان الذي تريد الذهاب إليه.

230
00:42:45,429 --> 00:42:47,397
- هل قمت بإزالة غطاء الطيار؟
- نعم.

231
00:42:47,765 --> 00:42:49,824
ماذا قالت روما؟

232
00:42:50,134 --> 00:42:51,829
أنه سيكون هناك
السحب الركامية المتفرقة.

233
00:42:52,102 --> 00:42:54,696
لكني أرى بنكًا قويًا
من الغيوم هناك.

234
00:42:55,072 --> 00:42:58,371
من الأفضل أن نتجه إلى اليسار
والعودة في وقت لاحق.

235
00:43:27,605 --> 00:43:29,334
أي نوع من السحابة هذا؟

236
00:43:29,840 --> 00:43:33,332
يشبه طبقية مزنية،
على الرغم من أنها عادة ما تكون أقل من ذلك بكثير.

237
00:43:33,611 --> 00:43:35,602
- أنت نيمبو بلدي.
- انها ضخمة جدا.

238
00:43:36,580 --> 00:43:38,548
كأنها مضاءة من الداخل.

239
00:43:38,816 --> 00:43:41,751
لقد صنعوا
من قطرات الماء والثلج.

240
00:43:46,724 --> 00:43:49,420
هناك! دعونا نذهب داخل تلك السحابة!

241
00:46:01,725 --> 00:46:03,090
- كان ذلك جميلا.
- أنا سعيد.

242
00:46:03,761 --> 00:46:05,695
سأقوم بإجراء مكالمة.
- سأقوم بتسجيل الوصول.

243
00:46:05,963 --> 00:46:07,430
انا ذاهب معك.

244
00:46:10,834 --> 00:46:13,166
سأذهب معه.
تريد أن تأتي جنبا إلى جنب؟

245
00:49:36,773 --> 00:49:39,833
اه، هنا أنت.
إنهم قادمون بالنسبة لنا في دقيقة واحدة.

246
00:49:48,085 --> 00:49:50,110
انها لطيفة جدا هنا.

247
00:50:02,866 --> 00:50:05,027
خذ الأمور بسهولة مع الأوامر.
السوق متضخم قليلاً.

248
00:50:05,202 --> 00:50:06,897
لا تشتري الكثير على الفور.

249
00:50:07,070 --> 00:50:09,038
أنا لا أحب موقف الروس.

250
00:50:09,206 --> 00:50:10,935
علاوة على ذلك، الجو حار،

251
00:50:11,108 --> 00:50:13,076
ويميل الناس إلى البيع
قبل الاجازة.

252
00:50:13,243 --> 00:50:14,835
هل تشعر بالدفء؟

253
00:50:16,646 --> 00:50:18,876
لطيف.
تبدو وكأنها ماكينة حلاقة كهربائية.

254
00:50:19,249 --> 00:50:21,444
تخيل لو رأى الناس لي هذا.

255
00:50:21,718 --> 00:50:23,845
أعطها لدينو.
إنه أسلوبه أكثر

256
00:51:01,558 --> 00:51:03,788
ألف Finsider في 520.

257
00:51:06,396 --> 00:51:07,727
دلفينو!

258
00:51:10,233 --> 00:51:13,293
بعت 500 فيسكوزا بسعر 840.
500 فيات عند 120.

259
00:51:13,670 --> 00:51:16,161
- عمل جيد، قليل.
- تبا لك!

260
00:51:16,339 --> 00:51:18,864
الأولاد، الذي يريد الانضمام لي
في غرفة النوم؟

261
00:51:19,109 --> 00:51:20,906
يا لها من عاهرة قبيحة ستجعلها!

262
00:51:21,278 --> 00:51:23,337
400 أنيك في 1 7.

263
00:51:24,881 --> 00:51:26,109
فوسكولو!

264
00:51:29,486 --> 00:51:32,046
سأشتري 500 فيسكوزا بسعر 215.

265
00:51:32,322 --> 00:51:34,722
- في سن 45، وليس 15.
- سأضعهم في الساعة 15.

266
00:51:39,963 --> 00:51:41,931
- ماذا يجب أن نفعل؟
- تقسيم الفرق.

267
00:51:59,316 --> 00:52:00,578
انتباه.

268
00:52:00,851 --> 00:52:03,843
ميديابانكا. 1 34,500.

269
00:52:08,625 --> 00:52:09,922
إنها فلورنسا.

270
00:52:18,401 --> 00:52:20,392
افتتح Mediobanca عند 700.

271
00:52:20,770 --> 00:52:22,863
هل يجب أن أشتري بضع مئات؟

272
00:52:56,573 --> 00:52:58,541
افتتح المركزي عند 22000.

273
00:52:58,975 --> 00:53:00,806
400.600.

274
00:53:04,247 --> 00:53:05,839
كيف حال فيسكوزا في ميلانو؟

275
00:53:07,918 --> 00:53:10,512
افتتح Stet عند 4600. الوداع.

276
00:53:11,021 --> 00:53:12,113
لوكا؟

277
00:53:12,689 --> 00:53:17,786
نعم، لقد انخفض. ميديوبانكا 700,
سنترال 600، ستيت 4600.

278
00:53:31,374 --> 00:53:33,001
- اذهب، اذهب!
- أعطني ميديابانكا!

279
00:53:33,176 --> 00:53:35,474
- كم ثمن؟
- 702.

280
00:53:47,624 --> 00:53:51,583
ننسى ميديوبانكا.
لقد فات الأوان. سوف نقوم بالعد في وقت لاحق.

281
00:53:53,129 --> 00:53:54,960
ميلان على الهاتف.

282
00:54:07,077 --> 00:54:09,136
هناك شيء في الهواء
هنا اليوم.

283
00:54:10,146 --> 00:54:12,341
لماذا لا تجرب بعض معطرات الجو؟

284
00:54:26,429 --> 00:54:29,921
- هل لديك أي نصائح؟
- نعم، ولكني أحتفظ بها لنفسي.

285
00:54:30,100 --> 00:54:33,399
إنها نحس.
أسوأ من الأفعى الجرسية.

286
00:54:33,770 --> 00:54:37,797
كيف حالنا؟
- ليست رائعة. ما بعته ارتفع اليوم.

287
00:54:38,174 --> 00:54:41,075
دعونا نرى ما إذا كان هذا الملح
يجلب لنا بعض الحظ

288
00:54:41,878 --> 00:54:44,369
الأرقام الموجودة على تلك اللوحة
لا تتوقف أبدا عن الدوران.

289
00:54:44,748 --> 00:54:46,181
هل بيعت شيئا؟

290
00:54:46,349 --> 00:54:49,375
- القليل من الماريلي.
- جيد. الطريقة التي تسير بها الأمور -

291
00:54:49,552 --> 00:54:52,578
لم أنم طوال الليل.
كل ما أمكنني فعله هو لعب السوليتير.

292
00:54:59,596 --> 00:55:01,826
ماركو؟ 4060 لـ Sviluppo.

293
00:55:02,332 --> 00:55:04,527
أنا أطلب 2000 فيات بسعر 490.

294
00:55:05,535 --> 00:55:07,469
اسمحوا لي أن أتحدث إلى المدير.

295
00:55:09,773 --> 00:55:11,570
نعم، لقد خففت قليلاً.

296
00:55:11,941 --> 00:55:14,307
السوق ضعيف بعض الشيء.

297
00:55:16,112 --> 00:55:18,103
هل سمعت أي شيء
من السكرتيرة ؟

298
00:55:20,650 --> 00:55:22,550
هل ترى مدى جودة أداء روميانكا؟

299
00:55:22,819 --> 00:55:25,310
يجب أن اخترع
صابون جديد للبيديت.

300
00:55:30,293 --> 00:55:32,124
- بييرو!
- ماذا؟

301
00:55:52,449 --> 00:55:54,917
بيريللي انخفض 100 في ميلانو.

302
00:55:56,586 --> 00:56:00,545
السعر الافتتاحي لـ Immobiliari.
1,453.

303
00:56:01,558 --> 00:56:03,116
اتصل بميلانو.
اكتشف ما يحدث.

304
00:56:03,393 --> 00:56:07,329
- بيريللي. 10,500.
- يبيع!

305
00:56:41,698 --> 00:56:43,893
وأغلق عند 9.700

306
00:56:44,267 --> 00:56:46,326
اللعنة عليهم!

307
00:56:48,772 --> 00:56:53,209
- هل ل عقد أو بيع؟
- يستريح. يمكنك دائمًا البيع لاحقًا.

308
00:56:53,643 --> 00:56:57,670
افعل عكس ما يقولون.
سوف يطعنونك في الظهر.

309
00:56:57,914 --> 00:56:59,745
- ماذا قالت؟
- إنها مجنونة.

310
00:57:09,159 --> 00:57:12,356
- ماذا يجب أن أفعل؟ هل بيعت؟
- لا، أنا أنتظر.

311
00:57:33,283 --> 00:57:35,979
لقد أخبرتك طوال الصباح
عدم شراء الكثير.

312
00:57:36,186 --> 00:57:37,881
كافٍ! إذا كنت بالدوار،
تناول بعض القهوة.

313
00:57:38,121 --> 00:57:40,055
هل ميلان على الخط؟
- ليس بعد.

314
00:57:43,359 --> 00:57:47,022
يا سيدة، أنت عاهرة سخيف
إذا لم تحصل على ميلان على الخط الآن!

315
00:58:48,491 --> 00:58:50,516
الجنرالي: 66.000.

316
00:58:54,797 --> 00:58:56,264
41 0.

317
00:59:17,220 --> 00:59:19,381
ماذا؟ نحن في 70؟ يبيع!

318
00:59:19,556 --> 00:59:21,615
ليس هناك المزيد من المال.

319
00:59:30,767 --> 00:59:33,133
لا تدفعه.
لا شيء يباع هنا.

320
00:59:36,105 --> 00:59:37,538
هل يجب أن نبيع؟

321
00:59:38,641 --> 00:59:40,734
احصل لي زينارو 358269.

322
00:59:40,910 --> 00:59:43,071
سوف تفعل فقط
انخفاض السعر أكثر.

323
00:59:43,246 --> 00:59:45,646
لا، كنت أقصد البيع
في تورينو أو جنوة.

324
00:59:45,915 --> 00:59:47,883
انها مثل هذا في كل مكان!

325
00:59:51,888 --> 00:59:53,378
ما هو السعر الذي بيعت به؟

326
00:59:54,524 --> 00:59:55,991
10,500.

327
00:59:56,359 --> 00:59:58,327
الان سعره 7300

328
00:59:59,429 --> 01:00:01,397
هل تريد تغطية خسائرك؟

329
01:00:02,332 --> 01:00:05,563
تمام. كل 200 نقطة تغرق
سوف أغطيك بـ 500.

330
01:00:06,736 --> 01:00:08,897
هل يناسبك ذلك،
أيها المتزلج الرخيص اللعين؟

331
01:00:56,319 --> 01:00:58,844
حتى فرانكفورت تبيع.

332
01:00:59,222 --> 01:01:01,247
هذا صحيح. فرانكفورت على الماين.

333
01:01:02,692 --> 01:01:04,250
يتحدثون عن فرانكفورت

334
01:01:04,427 --> 01:01:07,453
ولكنهم دائمًا هم، الاشتراكيون،

335
01:01:07,730 --> 01:01:09,664
الذين يفسدون كل شيء هنا!

336
01:01:16,239 --> 01:01:17,706
كنت على وشك الاتصال بك.

337
01:01:17,974 --> 01:01:20,534
هل نغطيها أم نبيع كل شيء؟

338
01:01:20,710 --> 01:01:24,339
لا أنوي زيادة خسائري.
ضرب بعض المتوسط.

339
01:01:24,514 --> 01:01:26,948
- كما تحب.
- سمعت عن بعض القروض.

340
01:01:27,116 --> 01:01:30,085
نعم 300 مليار سندات خزينة.
تريد مني أن أعرف؟

341
01:01:30,353 --> 01:01:32,184
كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟

342
01:01:33,289 --> 01:01:36,224
رأيتك الليلة الماضية. عمل جميل.
أعرف تلك الفتاة.

343
01:01:36,492 --> 01:01:38,722
لا يهم ذلك.
التركيز على العمل هنا.

344
01:01:40,196 --> 01:01:41,686
لصوص!

345
01:01:41,864 --> 01:01:43,559
كل ذلك مؤامرة.

346
01:01:44,867 --> 01:01:48,325
الأوغاد! المستفيدين!

347
01:01:51,374 --> 01:01:52,864
جيدة بالنسبة لك!

348
01:01:54,343 --> 01:01:56,072
سيدتي، لقد رميت دفترا.

349
01:01:56,746 --> 01:01:58,907
لا، لقد رميت اثنين!

350
01:02:15,565 --> 01:02:16,862
ماذا حدث؟

351
01:02:28,845 --> 01:02:31,279
لقد انتهى الأمر بعمل جيد.
ألست سعيدا؟

352
01:02:31,447 --> 01:02:34,041
أود أن أسمم هذه الحثالة
وحيلهم المنخفضة!

353
01:02:49,432 --> 01:02:50,865
هل رأيت والدتي؟

354
01:03:07,183 --> 01:03:09,447
لماذا أنت هنا؟
من قال لك أن تأتي؟