1
00:00:01,070 --> 00:00:02,070
أنا خارج البستان، يا صديقي.

2
00:00:02,590 --> 00:00:03,590
أربعة أسابيع غدا.

3
00:00:03,950 --> 00:00:04,729
هذا لطيف.

4
00:00:04,730 --> 00:00:07,090
إنها جزء من إدارة الملابس الجديدة
الشيء الذي أفعله.

5
00:00:08,109 --> 00:00:10,990
لقد وجدت مجلة فليتشر
مجلة.

6
00:00:11,290 --> 00:00:16,129
كان هناك بعض الأشياء عنه وعن أ
الحاكم السابق نيك جاكسون.

7
00:00:16,510 --> 00:00:19,490
أنت لم تقل له أي شيء، لقد
أنت، بشأن ميج وأنا؟ بالطبع لا.

8
00:00:19,850 --> 00:00:23,350
لأنه لو علم لقتل
أنا.

9
00:00:24,370 --> 00:00:25,370
هذا لديبي.

10
00:00:30,600 --> 00:00:32,159
فين لن يدع هذا الأمر ينزلق.

11
00:00:32,400 --> 00:00:33,720
لذلك عليك أن تبقي رأسك إلى أسفل.

12
00:00:34,160 --> 00:00:35,480
شخص ما يأتي لها.

13
00:00:40,800 --> 00:00:42,600
من المفيد أن يكون لديك أصدقاء، أليس كذلك؟

14
00:00:42,860 --> 00:00:44,220
لا أحد من هؤلاء الناس هم أصدقائي.

15
00:00:44,480 --> 00:00:47,020
أنا ببساطة أقول أن هناك قوة في
أرقام.

16
00:00:47,360 --> 00:00:48,960
أنت ضعيف عندما تكون وحيدًا.

17
00:01:00,820 --> 00:01:04,959
لا تعرفني عندما لا أعرفك.

18
00:02:12,620 --> 00:02:13,620
العاهرة تلعب بطريقة قذرة، أليس كذلك؟

19
00:02:13,720 --> 00:02:16,020
نعم، حسنا، وقالت انها لن تلعب في
كل ذلك لو أنك فعلت ما قلته لك. هم

20
00:02:16,020 --> 00:02:17,920
يفوزون لأنهم يلعبون ك
فريق.

21
00:02:18,180 --> 00:02:20,080
إنهم يفوزون بسبب ماكسين و
سيمو. حسنًا،

22
00:02:20,800 --> 00:02:21,799
إذن ها أنت ذا.

23
00:02:21,800 --> 00:02:22,800
أنت تعرف ما عليك القيام به.

24
00:02:22,960 --> 00:02:25,620
نعم، حسنًا، يمكنني إخراجهم. أستطيع
سخيف أخذهم جميعا خارجا. حسنا، دعونا

25
00:02:25,620 --> 00:02:27,280
سخيف تفعل ذلك. التوقف عن الحديث سخيف
عنه.

26
00:03:12,850 --> 00:03:14,850
يشرح. ليس هناك ما أقوله،
الحاكم. لقد تم فرزها.

27
00:03:15,530 --> 00:03:16,530
ما هو؟

28
00:03:16,770 --> 00:03:19,430
مسألة شخصية كان علينا حلها
خارج. الذي كان؟

29
00:03:20,370 --> 00:03:21,370
شخصي.

30
00:03:21,990 --> 00:03:24,310
لذلك لن تكون هناك قضايا مستمرة؟

31
00:03:24,750 --> 00:03:25,750
لا أيها المحافظ.

32
00:03:25,890 --> 00:03:26,950
لا تخيب لي مرة أخرى.

33
00:03:27,650 --> 00:03:28,650
العودة إلى العمل.

34
00:03:40,520 --> 00:03:41,900
شكرا لك على عدم قول أي شيء.

35
00:03:42,900 --> 00:03:44,260
أنا إلى جانبك، فيرا.

36
00:03:47,060 --> 00:03:50,460
لم أفعل... لقد فعلت ذلك، ولا بد لي من ذلك
قل هذا.

37
00:03:52,120 --> 00:03:54,340
أنت لم تقل أي شيء.

38
00:03:54,640 --> 00:03:55,640
توقف عن النضال،

39
00:03:56,300 --> 00:04:00,020
فيرا. أعرف ما تطلبه، و
الجواب هو لا.

40
00:04:01,780 --> 00:04:02,800
بالطبع لا.

41
00:04:03,600 --> 00:04:04,960
لقد أعطيتك كلمتي.

42
00:04:05,740 --> 00:04:06,960
أنا آسف لأنني سألت.

43
00:04:08,320 --> 00:04:12,270
فيرا؟ تجنب ترك الأمور الشخصية للآخرين
المشاكل تتداخل مع عملك.

44
00:04:13,590 --> 00:04:20,589
لا ترتكب هذا الخطأ استمع إذا كنت
تريدني

45
00:04:20,589 --> 00:04:25,050
سأستقيل سأفعل لكن عليك أن تسمح لي بذلك
اشرح أولا

46
00:04:40,950 --> 00:04:41,950
كنت تعرف طوال الوقت؟

47
00:04:43,910 --> 00:04:47,270
لا، ليس أثناء حدوث ذلك. في
المستقبل فلا تتسرع إلي معه.

48
00:04:47,850 --> 00:04:48,850
أو ربما سأقتله فحسب.

49
00:04:51,970 --> 00:04:53,950
أنا آسف جدا. أتعلم؟ لقد انتهيت
مع مراجعة الأقران.

50
00:04:58,970 --> 00:04:59,970
مهلا، السيد فليتشر.

51
00:05:00,370 --> 00:05:01,370
لقد فزنا بكرة السلة.

52
00:05:01,510 --> 00:05:02,510
هل رأيته؟

53
00:05:03,710 --> 00:05:04,730
فليتشر، هل كل شيء على ما يرام؟

54
00:05:05,650 --> 00:05:06,650
حذرا.

55
00:05:16,040 --> 00:05:21,080
أنا أقوم بواحدة من تلك الرحلات المصحوبة بمرشدين، و
ثم سأتوجه إلى كوه ساموي

56
00:05:21,080 --> 00:05:22,080
الغوص.

57
00:05:22,780 --> 00:05:24,120
هناك الكثير من أسماك القرش هناك.

58
00:05:24,980 --> 00:05:26,060
لا يمكننا العثور على واحد؟

59
00:05:26,420 --> 00:05:30,040
ويرجى توخي الحذر في تلك النزل.
هناك كل أنواع غريب الأطوار في تلك

60
00:05:30,040 --> 00:05:31,920
الأماكن. أوه، لا، أنا لا أبقى في
النزل.

61
00:05:32,280 --> 00:05:34,480
اصطف فيني بعض الفنادق المناسبة.

62
00:05:35,600 --> 00:05:39,600
فيني؟ نعم، التوقفات تدفع ثمنها
رحلاتي وكل شيء.

63
00:05:40,980 --> 00:05:42,740
يا عزيزتي، هل يمكنك أن تحضري لنا مشروبًا؟
من فضلك؟

64
00:05:43,000 --> 00:05:44,380
بالتأكيد. سآخذ رقم واحد أيضا.

65
00:05:44,600 --> 00:05:45,600
تمام.

66
00:05:51,340 --> 00:05:52,380
إنه يدفع ثمن إجازة ابنتنا.

67
00:05:52,860 --> 00:05:53,799
لا أعرف.

68
00:05:53,800 --> 00:05:54,980
إنها مكافأة، على ما أعتقد.

69
00:05:55,340 --> 00:05:57,040
لقد كانت تقوم ببعض العمل مع
برايدن.

70
00:05:57,300 --> 00:05:58,300
أي نوع من العمل؟

71
00:05:59,020 --> 00:06:01,960
حسنًا، إنه يعتني بعملاء فيني.
كارلي كانت تساعد.

72
00:06:02,240 --> 00:06:03,440
لماذا أنت خائف؟

73
00:06:03,780 --> 00:06:07,500
لأنني لا أريد أن تكون كارلي مديونة لـ
هولتز. ماذا يفترض بها أن تفعل؟

74
00:06:07,660 --> 00:06:09,360
قل لا؟ نعم، سيحبون ذلك.

75
00:06:11,460 --> 00:06:13,160
على أية حال، فهو يقدم لك معروفًا أيضًا.

76
00:06:13,920 --> 00:06:14,960
إنهم يخرجونك.

77
00:06:15,580 --> 00:06:16,980
لإنقاذ برايدن.

78
00:06:17,580 --> 00:06:19,020
متى؟ قريباً.

79
00:06:19,720 --> 00:06:20,860
سوف يقومون بإسكات الشهود.

80
00:06:21,760 --> 00:06:23,040
ماذا سيفعلون بشأن (ب)؟

81
00:06:23,940 --> 00:06:24,940
لا شيء بعد.

82
00:06:25,060 --> 00:06:26,680
تنجذب فينياس إلى حرب النفوذ.

83
00:06:27,080 --> 00:06:28,840
لقد أعطوا شقيق كات تدفئة منزلية.

84
00:06:29,360 --> 00:06:30,359
ماذا حدث؟

85
00:06:30,360 --> 00:06:32,080
فقذفوا المكان وهو كذلك
نائما.

86
00:06:32,680 --> 00:06:34,200
إنه طابعة واحدة متموجة الآن.

87
00:06:39,780 --> 00:06:40,780
ها أنت ذا.

88
00:06:40,900 --> 00:06:41,879
أوه، شكرا لك.

89
00:06:41,880 --> 00:06:45,240
مهلا، لقد حصلت على الكثير من الصور، وأنا
توقع زيارتك بمجرد عودتك،

90
00:06:45,300 --> 00:06:47,200
حسنًا؟ مع قليل من الحظ، سوف تكون
بحلول ذلك الوقت.

91
00:06:48,000 --> 00:06:49,300
نعم. مهلا اه ...

92
00:06:49,720 --> 00:06:50,639
كيف حال أمي؟

93
00:06:50,640 --> 00:06:52,260
نعم، انها بخير. نعم؟

94
00:06:52,780 --> 00:06:54,200
مازلت لم تأت للزيارة، أليس كذلك؟

95
00:06:54,600 --> 00:06:56,140
نعم، كما لو تم اللعب مرة أخرى.

96
00:06:56,440 --> 00:06:57,440
أوه نعم.

97
00:06:57,540 --> 00:07:00,340
على أية حال، قالت إنها سترسل صورًا لـ
الجراء.

98
00:07:00,800 --> 00:07:02,000
إنهم ليسوا صغارًا بعد الآن.

99
00:07:02,600 --> 00:07:05,100
انهم القرف قليلا. كل هذا هراء
في كل مكان.

100
00:07:05,380 --> 00:07:07,080
ما الذي حدث لمؤخرتك؟ لا شئ.

101
00:07:07,360 --> 00:07:08,360
أوه لا.

102
00:07:08,620 --> 00:07:12,280
هناك شيء ما... هل هذه قلادتي؟

103
00:07:16,320 --> 00:07:17,780
لم أقل أنه يمكنك ارتداء ذلك.

104
00:07:18,320 --> 00:07:20,670
إنه كذلك... لا يزال لديهم أشياء لي
سقيفة له.

105
00:07:21,750 --> 00:07:23,610
نعم، ليس الأمر وكأنك تستطيع استخدامه.

106
00:07:23,830 --> 00:07:24,830
ثم سوف يضيعون.

107
00:07:25,490 --> 00:07:27,050
ويرى أنه يناسبني.

108
00:07:31,550 --> 00:07:33,530
ماذا كنت تفعل بحق الجحيم في منزل داز؟
مكان؟

109
00:07:36,870 --> 00:07:37,870
أوه لا.

110
00:07:40,150 --> 00:07:41,590
لا، لا، لا، لا.

111
00:07:42,250 --> 00:07:43,550
لماذا كنت في داز؟

112
00:07:45,810 --> 00:07:48,310
افعل ذلك مرة أخرى وستخرج.

113
00:07:48,640 --> 00:07:49,800
أخبريني يا ترينا لماذا؟

114
00:07:51,700 --> 00:07:52,700
نحن معا.

115
00:07:53,840 --> 00:07:57,560
لقد هجر روشيل والآن هو معي.

116
00:07:59,900 --> 00:08:01,840
ونحن مثل الزوجين المناسبين.

117
00:08:05,700 --> 00:08:06,700
هذا أنا.

118
00:08:10,660 --> 00:08:12,900
حسنًا يا جينكينز، لقد رحلت. دعونا
يذهب.

119
00:08:36,289 --> 00:08:39,970
هناك نوع من حرب النفوذ تختمر،
لذا فإن فيني سيكون مشغولاً لمدة

120
00:08:39,970 --> 00:08:40,970
بينما.

121
00:08:41,010 --> 00:08:44,310
لكن آل هولتز لا تنسوا، مازلتم كذلك
عليك أن تراقب ظهرك.

122
00:08:47,440 --> 00:08:48,440
هل هذه ابنتك؟

123
00:08:49,160 --> 00:08:50,160
نعم.

124
00:08:56,660 --> 00:08:57,660
انها جميلة حقا.

125
00:08:58,820 --> 00:09:01,180
غبي جدا. لقد قيدت نفسها
مع هولتز.

126
00:09:02,280 --> 00:09:03,280
نعم تفعل ماذا؟

127
00:09:03,560 --> 00:09:04,760
استضافة العملاء أو شيء من هذا.

128
00:09:05,580 --> 00:09:07,280
لكنهم الآن يدفعون لها ثمن الذهاب إليها
تايلاند.

129
00:09:08,100 --> 00:09:09,079
هذا سخاء.

130
00:09:09,080 --> 00:09:10,080
لا، هذا ما يفعلونه.

131
00:09:10,660 --> 00:09:13,660
إنهم يمتصونك عن طريق رفرفة النقود
حولها ثم عندما يجف المال،

132
00:09:13,700 --> 00:09:14,700
أنت مدين لهم.

133
00:09:15,950 --> 00:09:17,270
أريد الأفضل لكارلي.

134
00:09:17,950 --> 00:09:18,950
إنها ذكية.

135
00:09:19,350 --> 00:09:20,350
إنها في الجامعة.

136
00:09:20,850 --> 00:09:22,430
يمكنها أن تكون ما أرادت أن تكون.

137
00:09:24,030 --> 00:09:25,650
لا أريدها أن تنتهي مثلي.

138
00:09:26,870 --> 00:09:27,870
تضيع حياتها.

139
00:10:20,550 --> 00:10:22,350
لقد أصبحت مسيئة للغاية
في الآونة الأخيرة.

140
00:10:23,110 --> 00:10:25,250
نعم، سأكون في المنزل في أقرب وقت ممكن.

141
00:10:26,310 --> 00:10:27,690
أنا آسف جدا لذلك.

142
00:10:32,010 --> 00:10:33,010
من هو ويل؟

143
00:10:34,110 --> 00:10:36,230
يجب أن يكون عمره 50 عامًا، على الأرجح في صالة الألعاب الرياضية.

144
00:10:42,630 --> 00:10:44,650
لقد أخبرته عن الطفل، لم تفعل
أنت؟

145
00:10:46,150 --> 00:10:49,180
ماذا؟ لا تلعب دور الغبي معي،
فيرا. أنا لست في مزاج جيد. قلت له

146
00:10:49,180 --> 00:10:51,120
عن المجلة الآن لقد سرقها. أنا
لم أخبره بأي شيء.

147
00:10:51,420 --> 00:10:52,420
حسنًا، سأجدها بنفسي.

148
00:10:52,740 --> 00:10:56,400
تحتاج إلى تهدئة.

149
00:10:56,900 --> 00:11:01,320
إذا ذهبت خلفه، فسوف تفعل ذلك
جعل الأمور أسوأ. أنت الذي كنت في

150
00:11:01,320 --> 00:11:02,540
الخطأ هنا، وليس ويل.

151
00:11:16,510 --> 00:11:19,450
نعم، أين كل هذه الحلوى التي أحتفظ بها؟
نسمع عن؟ حظ سعيد.

152
00:11:19,810 --> 00:11:21,230
آنسة مايلز، أين الرجال؟

153
00:11:21,470 --> 00:11:22,670
لا أعتقد أنهم سيكونون هنا اليوم.

154
00:11:23,250 --> 00:11:24,250
لماذا، ماذا حدث؟

155
00:11:24,390 --> 00:11:27,530
والفورد في تأمين. كان هناك بعض
ODs الليلة الماضية. يا إلهي، ها نحن ذا.

156
00:11:28,030 --> 00:11:29,030
من تناول جرعة زائدة؟

157
00:11:29,150 --> 00:11:30,290
لا أعرف. ليس نفسية.

158
00:11:32,530 --> 00:11:33,990
لا تقلق يا حبي. لن يكون ناش.

159
00:11:34,270 --> 00:11:35,270
مستخدم المدينة.

160
00:11:35,650 --> 00:11:37,870
لا، ليس لديك ما يدعو للقلق.

161
00:11:39,410 --> 00:11:40,410
مهلا، سيدة مايلز.

162
00:11:40,610 --> 00:11:43,830
إلى متى ننظر؟ أنا لا
يعرف. حتى الوالي. هل يمكنني من فضلك

163
00:11:43,830 --> 00:11:44,870
الحصول على يد مع هذه الحقائب؟

164
00:11:45,470 --> 00:11:46,409
سأفعل ذلك.

165
00:11:46,410 --> 00:11:47,610
لا أستطيع تحريكهم بمفردي.

166
00:11:47,830 --> 00:11:51,410
فرانكي. أوه، اعتقدت أنك فقدت الخاص بك
صوت. هل تستمتع بالسلام و

167
00:11:51,410 --> 00:11:57,770
هادئ؟ انا بحاجة للتحدث معك. انا بحاجة
بعض النصائح والاشياء. نعم ماذا عنه؟

168
00:11:58,670 --> 00:12:02,430
الأمر يتعلق بأبي وأختي، لكنه كذلك
خاص.

169
00:12:02,730 --> 00:12:04,370
نحن بحاجة إلى شخص مثل ماكسين.

170
00:12:04,890 --> 00:12:06,330
نحن بحاجة لها. لقد حصلت علي.

171
00:12:07,150 --> 00:12:08,250
نعم؟ نعم.

172
00:12:08,830 --> 00:12:12,390
على أية حال، جاءت ترينا لرؤيتي.

173
00:12:13,030 --> 00:12:14,030
مهلا، عقد ذلك.

174
00:12:14,940 --> 00:12:16,520
سأساعدك. انا ذاهب لوضعه.

175
00:12:16,780 --> 00:12:17,780
تمام. حسنًا، هل أنت مستعد؟

176
00:12:18,000 --> 00:12:19,720
نعم. حسنًا، واحد، اثنان، ثلاثة.

177
00:12:20,900 --> 00:12:21,900
تمام.

178
00:12:22,020 --> 00:12:25,180
لا تحتاج إلى شخصين لعقد واحد
كيس الدم، أليس كذلك؟

179
00:12:26,280 --> 00:12:28,200
ينظر. سوف أضعك فقط في المدخل.

180
00:12:28,800 --> 00:12:30,520
أنت لا تريد كسر الذراع. ترجل.

181
00:12:32,480 --> 00:12:38,160
هل أنت بخير؟

182
00:12:38,880 --> 00:12:39,880
أنا حلوة.

183
00:12:42,080 --> 00:12:43,480
أنت متأكد؟ أنا حلوة، أنا حلوة.

184
00:12:52,400 --> 00:12:53,480
لكن البعد عنهم صعب
نعم؟

185
00:12:53,980 --> 00:12:55,280
تركهم هناك كل شيء بمفردهم.

186
00:12:57,220 --> 00:12:58,159
كارلي بخير.

187
00:12:58,160 --> 00:12:59,260
سوف تعتني بنفسها.

188
00:13:01,320 --> 00:13:02,700
برايدن خطير، أنت تعرف ذلك.

189
00:13:03,500 --> 00:13:06,080
إذا كانت كارلي تعمل معهم، فالله يعلم
ما هي الدخول في. من قال

190
00:13:06,080 --> 00:13:07,120
أي شيء عن برايدن؟

191
00:13:08,460 --> 00:13:12,820
على أية حال، إنها ذكية جدًا بحيث لا يمكنها فعل أي شيء
بالنسبة لك. نعم، لكنها قد لا تكون كذلك

192
00:13:12,820 --> 00:13:13,880
أعرف ذلك حتى فوات الأوان.

193
00:13:15,240 --> 00:13:20,100
إذا كنت تستطيع أن تفعل شيئا لضمان
سلامتها، لحمايتها... هل ستفعلين ذلك؟

194
00:13:21,480 --> 00:13:22,480
ما الذي تتحدث عنه؟

195
00:13:24,340 --> 00:13:25,340
احصل لي على اسم.

196
00:13:26,260 --> 00:13:28,820
شخص ما في الخارج، شخص ما أستطيع
استخدم للوصول إلى Brayden.

197
00:13:29,080 --> 00:13:33,520
هل أنت سخيف تمزح معي؟ اسم و أ
الرقم وأنا سأقوم بحل الأمر

198
00:13:38,200 --> 00:13:39,740
اعتقدت أنك أفضل من هذا.

199
00:13:59,579 --> 00:14:01,020
ماذا؟ هل وجدك؟

200
00:14:01,220 --> 00:14:02,620
من؟ فليتش.

201
00:14:03,120 --> 00:14:05,740
إنه يعلم أنك أخذت المجلة.

202
00:14:06,400 --> 00:14:11,480
ماذا بحق الجحيم الذي تتحدث عنه...اللعنة.

203
00:14:12,640 --> 00:14:13,640
ماذا؟

204
00:14:15,000 --> 00:14:16,000
ماذا؟ ماذا حدث؟

205
00:14:17,560 --> 00:14:18,820
شخص ما يجب أن يأتي إلى مكاني.

206
00:14:30,280 --> 00:14:31,600
يجب أن أذهب. يجب أن أتصل بـ
رجال شرطة.

207
00:14:32,300 --> 00:14:33,720
لا، لا تفعل ذلك.

208
00:14:34,520 --> 00:14:35,520
لقد تم كسر شخص ما.

209
00:14:36,820 --> 00:14:37,820
أعتقد أنه كان فليتش.

210
00:14:40,580 --> 00:14:42,360
هل تريد أن تخبرني ما هي اللعنة
يحدث؟

211
00:14:42,980 --> 00:14:43,919
حسنا، البقاء هناك.

212
00:14:43,920 --> 00:14:45,880
لا تتصل بالشرطة. أنا قادم
مباشرة.

213
00:14:55,200 --> 00:14:57,060
متى يحتفظ فليتش بمذكراته اللعينة؟

214
00:14:58,230 --> 00:14:59,810
طبيبه النفسي جعله يفعل ذلك.

215
00:15:01,310 --> 00:15:03,670
نعم. أستطيع أن أخمن ما بداخلها.

216
00:15:05,470 --> 00:15:09,010
إذن لم تأخذيه؟ لا أريد أن
اقرأ هراءه، حسنًا؟

217
00:15:12,010 --> 00:15:13,090
هل سُرق أي شيء؟

218
00:15:14,010 --> 00:15:16,370
لا، لم يكن يريد أقراص Blu-ray الخاصة بي،
هذا أمر مؤكد.

219
00:15:16,750 --> 00:15:18,290
لا أستطيع أن أصدق أنه سيفعل هذا.

220
00:15:18,710 --> 00:15:20,250
أتعلم؟ لقد كان معه.

221
00:15:21,230 --> 00:15:24,710
أقسم بالله، يجب أن أتصل فقط
رجال الشرطة وحبسوه. لا تفعل

222
00:15:24,710 --> 00:15:26,870
ذلك. أعطني سببًا وجيهًا واحدًا لماذا لا،
فيرا.

223
00:15:27,819 --> 00:15:31,180
لأنك تفجر هذا الأمر برمته على نطاق واسع
مفتوح؟ هل تريد حقا مناقشة الخاص بك

224
00:15:31,180 --> 00:15:32,600
الحياة الشخصية أمام الشرطة؟

225
00:15:33,200 --> 00:15:34,200
أم محكمة؟

226
00:15:35,420 --> 00:15:38,760
أعلم أن فليتش فعل الشيء الخطأ. أنا
لا يبرر ذلك. لكن الأمر لم يكن كذلك

227
00:15:38,760 --> 00:15:39,760
له.

228
00:15:41,760 --> 00:15:43,000
لقد كانت ميج أيضًا.

229
00:15:48,620 --> 00:15:49,820
سوف؟ اخرج.

230
00:15:53,840 --> 00:15:55,360
على الأقل النوم عليه. خارج!

231
00:16:45,040 --> 00:16:45,779
مهلا، ماكسين.

232
00:16:45,780 --> 00:16:46,780
يا.

233
00:16:47,500 --> 00:16:48,500
هل تريد أن تأتي وتجلس معنا؟

234
00:16:50,680 --> 00:16:51,900
لا، أنا بخير هنا.

235
00:17:00,960 --> 00:17:01,960
حصلت على مشكلة؟

236
00:17:02,100 --> 00:17:03,079
لا.

237
00:17:03,080 --> 00:17:04,700
أغضب يا سيمو، حسنًا؟ أنا بخير.

238
00:17:05,020 --> 00:17:06,020
أعطني شوكتي مرة أخرى.

239
00:17:07,220 --> 00:17:08,220
حسنًا إذن.

240
00:17:12,079 --> 00:17:13,900
جينكينز، إلتقط الشوكة.

241
00:17:15,950 --> 00:17:16,950
لا أستطيع مساعدة نفسي.

242
00:17:18,170 --> 00:17:19,770
العاهرة تقريبا ركبتني.

243
00:17:21,329 --> 00:17:22,609
من حسن حظي أنني كنت هناك لإيقافها.

244
00:17:29,950 --> 00:17:32,370
لقد حصلت على بعض النقود القادمة من البيع
من منزلي.

245
00:17:32,890 --> 00:17:35,590
يمكنني أن أدفع لأي شخص أي شيء يريده.

246
00:17:36,610 --> 00:17:37,690
يمكنك أن تأخذ وشم.

247
00:17:38,650 --> 00:17:41,310
نعم؟ وسوف تكون كارلي آمنة.

248
00:17:45,730 --> 00:17:47,230
حقًا؟ هل تعتقد ذلك حقا؟

249
00:17:47,890 --> 00:17:49,870
أنت لا تعرف حتى ما هي وظيفتها
القيام.

250
00:17:51,250 --> 00:17:52,250
أخبرتك.

251
00:17:53,130 --> 00:17:58,250
نادلة. اعتقدت أنك كنت أكثر ذكاء
من هذا.

252
00:18:07,950 --> 00:18:10,190
ربما هو مثل ألم الفودو.

253
00:18:10,950 --> 00:18:13,670
كما تعلمون، من محاولة طعني في
العودة، مهلا؟

254
00:18:14,720 --> 00:18:16,220
هل يؤلمني عندما اضغط هنا؟

255
00:18:16,920 --> 00:18:20,060
أعني أنك تتوقع ذلك منك
الصديقات، أليس كذلك؟

256
00:18:20,380 --> 00:18:24,300
خاصة إذا كان حبيبك السابق مثيرًا حقًا، لكن
أنت لا تتوقع أن تفعل ذلك مع أختك

257
00:18:24,300 --> 00:18:25,219
يكون تهب له.

258
00:18:25,220 --> 00:18:26,220
ماذا عن هنا؟

259
00:18:26,860 --> 00:18:27,860
أوه،

260
00:18:28,260 --> 00:18:29,239
أوه نعم.

261
00:18:29,240 --> 00:18:30,159
حسنًا، حسنًا.

262
00:18:30,160 --> 00:18:31,160
مجرد البقاء هناك.

263
00:18:32,360 --> 00:18:33,480
مهلا، فرانكي.

264
00:18:33,860 --> 00:18:34,860
ماذا؟

265
00:18:35,240 --> 00:18:36,780
ما زلت لم أسمع منها.

266
00:18:37,460 --> 00:18:39,000
حسنًا ، ماذا تريد مني أن أفعل حيال ذلك
ذلك؟

267
00:18:39,200 --> 00:18:41,340
اعتقدت أنه ربما يمكنك الحصول على ليلة
الوقت بالنسبة لي.

268
00:18:41,720 --> 00:18:42,699
أوه، نعم، بالتأكيد.

269
00:18:42,700 --> 00:18:44,680
ثم يمكننا أن نلعب الهوكي. سكوتش و
تجديل شعر بعضكم البعض.

270
00:18:45,940 --> 00:18:46,940
من فضلك، فرانكي.

271
00:18:47,200 --> 00:18:48,200
هيا، ساعدني.

272
00:18:50,200 --> 00:18:53,380
أنت سخيف قليلاً، أليس كذلك؟ أنا
لا أعرف إذا كانت ممرضتي بخير.

273
00:18:54,180 --> 00:18:55,740
حسنًا، اذهب واكتب رسالة حبك.

274
00:18:56,180 --> 00:18:57,180
شكرا فرانكي.

275
00:18:58,100 --> 00:18:59,100
أنا مدين لك بواحدة.

276
00:18:59,320 --> 00:19:01,460
نعم، من الأفضل أن تصدق ذلك. ماذا عن
رقصة اللفة؟

277
00:19:05,440 --> 00:19:09,100
ماذا تفعل؟ فقط إجلس،
من فضلك، عد إلى السرير. مجرد التحقق.

278
00:19:09,760 --> 00:19:13,000
سأطلب من الطبيب أن يصف لي
لك بعض مضادات الالتهاب، حسنا؟

279
00:19:13,260 --> 00:19:14,019
اه هاه.

280
00:19:14,020 --> 00:19:16,780
مهلاً، لن تخبر أحداً، أليس كذلك؟ أنا
يجب أن تقدم تقريرا.

281
00:19:17,260 --> 00:19:20,280
أوه، نعم، نعم، ولكن لا تخبر أحدا
النساء. لا أريدهم أن يفكروا

282
00:19:20,280 --> 00:19:21,280
أنا كس أو لا شيء.

283
00:19:22,000 --> 00:19:24,320
لا، كل شيء على ما يرام. سرك آمن
معي.

284
00:19:43,880 --> 00:19:44,880
النزول إلى العمل.

285
00:19:45,980 --> 00:19:46,980
وأنت؟

286
00:19:47,360 --> 00:19:48,360
بن فيشر.

287
00:19:49,620 --> 00:19:50,860
لقد أخذت وقتك.

288
00:19:51,100 --> 00:19:52,700
نعم، لقد تأثرت بنقاط قوته.

289
00:19:54,460 --> 00:19:56,260
لا يمكن العثور على الملف الخاص بك. إنه ماكس، أليس كذلك
ذلك؟

290
00:19:57,980 --> 00:19:59,140
ماكسين. هاه؟

291
00:19:59,460 --> 00:20:01,200
لقد طلبت محامية أنثى.

292
00:20:02,140 --> 00:20:04,160
حسنًا ، لقد طلبت بيونسيه و
لامبورغيني.

293
00:20:04,540 --> 00:20:06,040
المساعدة القانونية يا صديقي. تحصل على ما أنت عليه
معين.

294
00:20:09,520 --> 00:20:10,520
ثانية واحدة.

295
00:20:10,660 --> 00:20:11,760
فقط بحاجة لتجديد المعلومات.

296
00:20:13,230 --> 00:20:16,010
تقول الأوراق، هل تريد الترافع
غير مذنب؟

297
00:20:17,290 --> 00:20:18,290
نعم.

298
00:20:18,990 --> 00:20:21,610
ولكنك اعترفت في الشرطة الخاصة بك
البيان الذي طعنته به

299
00:20:21,610 --> 00:20:22,610
مقص.

300
00:20:23,170 --> 00:20:24,129
هذا صحيح.

301
00:20:24,130 --> 00:20:25,130
نعم.

302
00:20:25,650 --> 00:20:26,970
حسنا، هذه مشكلة.

303
00:20:27,210 --> 00:20:29,590
لا، لقد كان الأمر غير مقصود. لقد صنعت أ
خطأ.

304
00:20:31,110 --> 00:20:32,250
ما زلت أحبه.

305
00:20:34,070 --> 00:20:35,310
إذن فهي جريمة عاطفية.

306
00:20:36,510 --> 00:20:38,050
أنا لا أشكل خطرا على المجتمع.

307
00:20:39,330 --> 00:20:40,430
حسناً، لقد حصلت على مقص.

308
00:20:45,060 --> 00:20:46,260
أنا أمزح فقط، يا صديقي.

309
00:20:48,160 --> 00:20:52,320
اسمع، أنا لست رفيقك، حسنًا؟ وأنا
سيكون ممتنا لو قمت بعملك

310
00:20:52,320 --> 00:20:53,940
وساعدني على الخروج من هنا.

311
00:20:58,340 --> 00:20:59,340
تريد الحقيقة؟

312
00:21:01,320 --> 00:21:02,660
في الأساس، ليس لديك أمل في ذلك
الجحيم.

313
00:21:03,620 --> 00:21:04,620
لقد وقعت على اعتراف.

314
00:21:05,660 --> 00:21:07,100
قد تغير أيضًا نداءك إلى
مذنب.

315
00:21:11,889 --> 00:21:15,110
شكرا لك على النظر بعناية
نصيحة. يمكنك العودة إلى مكتبك

316
00:21:15,110 --> 00:21:16,110
المشروبات.

317
00:21:47,770 --> 00:21:49,090
يمكنك الجلوس معي إذا أردت.

318
00:21:50,430 --> 00:21:51,470
لماذا؟ لأنك الملكة.

319
00:21:54,630 --> 00:21:55,630
إنه أمر غريب.

320
00:21:56,750 --> 00:21:57,750
من هو زائرك؟

321
00:21:58,410 --> 00:21:59,410
محامي المساعدة القانونية.

322
00:21:59,890 --> 00:22:00,749
أخبار سيئة؟

323
00:22:00,750 --> 00:22:02,070
حسنًا، عمره 12 عامًا. إنه عديم الفائدة.

324
00:22:03,710 --> 00:22:04,850
وهو كاره للمتحولين جنسيا.

325
00:22:06,690 --> 00:22:09,450
حسنا، كما تعلمون، إذا كان هناك حقيقي
التمييز، يمكنك التخلص منه.

326
00:22:14,200 --> 00:22:15,200
حقًا؟ بالتأكيد.

327
00:22:21,760 --> 00:22:23,060
لقد طعنت رفيقك، أليس كذلك؟

328
00:22:23,760 --> 00:22:24,760
نعم؟

329
00:22:24,840 --> 00:22:27,440
هذا هو المستوى الثالث. إنها 20 عامًا على
قمة. تريد التأكد من حصولك على

330
00:22:27,440 --> 00:22:28,500
تناسب من يعرف ماذا يفعلون.

331
00:22:29,400 --> 00:22:30,400
ما هو دفاعك؟

332
00:22:32,540 --> 00:22:35,500
أنها... أنها جريمة العاطفة.

333
00:22:35,760 --> 00:22:36,760
لا.

334
00:22:37,080 --> 00:22:38,080
لا.

335
00:22:38,200 --> 00:22:39,460
تريد المطالبة بقدرة متضائلة.

336
00:22:41,900 --> 00:22:45,040
لا أعرف ما تضاءلت القدرة
هو. يعني الهرمونات التي لديك

337
00:22:45,040 --> 00:22:46,040
أثرت على حكمك.

338
00:22:46,780 --> 00:22:48,560
ثم هناك العنف العائلي
دفاع.

339
00:22:50,060 --> 00:22:51,920
كيف تعرف كل هذا؟

340
00:22:54,980 --> 00:22:56,580
سأكون محاميًا بارعًا
يوم.

341
00:22:57,860 --> 00:22:58,860
مهلا، فرانكس.

342
00:22:59,400 --> 00:23:00,960
هل لديك دقيقة؟ أنا مشغول الثدي.

343
00:23:05,240 --> 00:23:08,120
أتعلم؟ يمكنني استخدام شخص مثل
أنت في طاقمي.

344
00:23:09,780 --> 00:23:10,780
ماذا يعني ذلك؟

345
00:23:11,370 --> 00:23:12,410
أنت سباك، كما تعلمون.

346
00:23:12,690 --> 00:23:13,690
قوي.

347
00:23:14,330 --> 00:23:15,710
أنا لن أكون أتباعك.

348
00:23:16,390 --> 00:23:17,850
لم يكن هناك أي عقاب ضمني.

349
00:23:18,370 --> 00:23:19,550
أوه، كان هناك هنش.

350
00:23:20,290 --> 00:23:21,750
هل كان هناك الآن؟ نعم، كان هناك.

351
00:23:22,190 --> 00:23:23,610
أنظر إليك، تلتقطني.

352
00:23:23,870 --> 00:23:26,170
لقد كنت محددًا جدًا بشأن ذلك.

353
00:24:00,910 --> 00:24:02,150
لقد قلت أنه لا توجد مشكلة.

354
00:24:04,630 --> 00:24:05,630
كل شيء هناك مكتوبا.

355
00:24:06,630 --> 00:24:09,170
كنت آمل أن نتمكن من العمل معًا،
ولكن لا أعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك.

356
00:24:09,930 --> 00:24:11,610
سأستقيل قبل أن أفعل شيئًا
نأسف.

357
00:24:12,290 --> 00:24:13,290
خذ نصيحتي.

358
00:24:13,510 --> 00:24:16,050
لا تتخذ قرارات تغير حياتك عندما
أنت عاطفي.

359
00:24:16,350 --> 00:24:18,030
انها ليست عاطفية. العاطفة تؤدي إلى
أخطاء.

360
00:24:19,050 --> 00:24:20,050
مثل هذا.

361
00:24:22,090 --> 00:24:25,650
لقد كنتما صديقين لفترة طويلة جدًا
وقتا طويلا. أنا متأكد من أنه يمكنك التراجع

362
00:24:25,650 --> 00:24:26,650
مهما تم القيام به.

363
00:24:27,170 --> 00:24:28,170
أنا أشك في ذلك.

364
00:24:28,300 --> 00:24:31,260
ستسجل الاستقالة في سجلك.
سوف يثير أسئلة مع المستقبل

365
00:24:31,260 --> 00:24:32,300
أصحاب العمل. أنت لا تريد ذلك.

366
00:24:33,120 --> 00:24:35,080
سأعطيك بضعة أيام ل
إعادة النظر، ثم يمكننا أن نحصل على هذا

367
00:24:35,080 --> 00:24:36,080
المحادثة مرة أخرى.

368
00:24:42,320 --> 00:24:43,640
أنت ضابط جيد، سيد جاكسون.

369
00:24:45,040 --> 00:24:46,040
أنا بحاجة إليك.

370
00:24:46,980 --> 00:24:47,980
داخل النساء.

371
00:25:11,210 --> 00:25:12,570
قاله فول يا متخلف .

372
00:25:12,970 --> 00:25:14,010
هذا هو الفول.

373
00:25:15,910 --> 00:25:17,050
نعم، دعونا نحركها.

374
00:25:19,610 --> 00:25:20,610
حقيقي.

375
00:25:24,030 --> 00:25:25,030
الأصدقاء المقربون.

376
00:25:27,150 --> 00:25:28,150
مهلا،

377
00:25:30,650 --> 00:25:31,650
مهلا، مهلا، مهلا.

378
00:25:32,330 --> 00:25:33,370
هل أنت بخير؟

379
00:25:43,980 --> 00:25:45,020
لماذا تستمر في فعل ذلك؟

380
00:25:46,580 --> 00:25:49,100
سأستفيد منها إلى أقصى حد أثناء خروجها
من العمل.

381
00:25:49,720 --> 00:25:50,720
ما هو الخطأ معها؟

382
00:25:52,840 --> 00:25:53,840
هذا غريب.

383
00:25:59,420 --> 00:26:00,420
تبدو حزينا.

384
00:26:01,000 --> 00:26:03,780
لم أنم جيدًا.

385
00:26:04,300 --> 00:26:05,620
نعم، سأكون قلقًا أيضًا لو كنت مكانك.

386
00:26:07,060 --> 00:26:08,100
لا تبدأ ذلك مرة أخرى.

387
00:26:09,800 --> 00:26:12,840
لا، برايدن سيستخدم كارلي إذا لم يكن كذلك
بالفعل. أعني ذلك.

388
00:26:13,400 --> 00:26:14,400
اسكت.

389
00:26:14,760 --> 00:26:18,740
ماذا لو كان يغويها كما فعل
ديب؟ أو جعلها مدمنة على شيء ما؟

390
00:26:19,880 --> 00:26:22,300
كيف تعرف أنه ليس في تايلاند
معها؟ تعتقد أنه بغل مخدرات.

391
00:26:22,900 --> 00:26:23,900
تم القبض عليها.

392
00:26:24,460 --> 00:26:26,120
إنها في سجن تايلاندي مدى الحياة.

393
00:26:26,700 --> 00:26:27,700
أو ميتا.

394
00:26:29,200 --> 00:26:30,720
كارلي ليست غبية مثل ديب.

395
00:26:49,030 --> 00:26:50,710
لماذا لم تخبريني يا أمي؟

396
00:26:51,970 --> 00:26:53,970
هل هذا هو سبب عدم زيارتك؟

397
00:26:56,230 --> 00:26:59,250
لا، لأنك وعدت أنك سوف تزور.

398
00:27:01,630 --> 00:27:03,670
ألا تريد رؤيتي؟

399
00:27:04,430 --> 00:27:06,190
مهلا، اسرع. اللعنة قبالة!

400
00:27:07,510 --> 00:27:08,510
ليس أنت يا أمي.

401
00:27:09,670 --> 00:27:10,670
ماما؟

402
00:27:11,490 --> 00:27:12,490
ماما!

403
00:27:13,870 --> 00:27:16,170
أيها الغبي كاملا..

404
00:27:16,480 --> 00:27:18,940
أحتاج إلى الاتصال بزوجي. أريدك،
ولكن القرف.

405
00:27:19,260 --> 00:27:20,260
بهذه الطريقة يا فتيات.

406
00:27:20,300 --> 00:27:21,560
سيمو لم يعد يستخدم الهاتف بعد الآن

407
00:27:21,840 --> 00:27:23,120
جينكينز، ماذا يحدث؟

408
00:27:23,440 --> 00:27:24,560
لا شئ. لا شئ.

409
00:27:24,840 --> 00:27:26,280
سيمو انتهى للتو، هذا كل شيء.

410
00:27:26,540 --> 00:27:27,379
حسنًا.

411
00:27:27,380 --> 00:27:30,040
انتظر وحدتك إذن. أنت تندم
هذا. نعم، أنا أشك في ذلك.

412
00:27:30,480 --> 00:27:31,480
جنكينز، أنت أيضا.

413
00:27:31,680 --> 00:27:32,680
هذا وعد.

414
00:27:33,520 --> 00:27:34,520
نعم، لقد انتهيت.

415
00:27:45,550 --> 00:27:46,830
نعم، ألصقها على السرير. سأحصل عليه
لقيلولة.

416
00:27:47,550 --> 00:27:48,750
لقد قمت بصياغة بعض أكثر.

417
00:27:49,130 --> 00:27:50,130
تعال.

418
00:27:51,170 --> 00:27:52,049
لا تقرأه.

419
00:27:52,050 --> 00:27:53,870
أنا لن. لا أريد أن أتقيأ.

420
00:27:55,750 --> 00:27:56,750
يا. نعم؟

421
00:27:57,150 --> 00:27:58,150
هل حصلت على ما أردت؟

422
00:27:58,350 --> 00:27:59,350
بوم!

423
00:28:03,610 --> 00:28:04,610
انها ليست في حد ذاتها.

424
00:28:05,590 --> 00:28:06,590
هيا، علينا أن نذهب.

425
00:28:07,730 --> 00:28:08,730
منتهي؟

426
00:28:24,560 --> 00:28:25,560
يا ليزي؟

427
00:28:25,620 --> 00:28:26,620
ليز؟ نعم؟

428
00:28:26,740 --> 00:28:27,740
هل رأيت الثدي؟

429
00:28:27,860 --> 00:28:29,320
لا، ليس منذ بريكي. لماذا؟

430
00:28:30,340 --> 00:28:32,340
ربما هي في الطب وظهرها.

431
00:28:33,060 --> 00:28:34,060
ما المشكلة في ظهرها؟

432
00:28:34,380 --> 00:28:36,900
أوه، أنا لا أعرف. انها مثل سحبت ذلك
خارج أو شيء من هذا، إيه؟

433
00:28:42,160 --> 00:28:43,200
Dumbwaiter على وميض مرة أخرى.

434
00:28:43,540 --> 00:28:44,540
نعم!

435
00:28:44,600 --> 00:28:46,360
دعونا نعمل بالنسبة لنا، أيها السيدات.

436
00:28:47,020 --> 00:28:48,720
كلما كنا أكثر انشغالًا، كان اليوم أسرع
يذهب.

437
00:28:48,980 --> 00:28:52,640
لا، أنت فقط بحاجة إلى أدوية أفضل، أليس كذلك؟ ال
اليوم بطيء، ولكن...

438
00:28:54,830 --> 00:28:55,830
هل تعرف أين هو جينكينز؟

439
00:28:56,130 --> 00:29:00,470
لا، لا، لا. سييرا 3 إلى سييرا 6، إنها
ليس في وحدتها أو في الطب.

440
00:29:00,730 --> 00:29:04,690
انسخ ذلك. سييرا 6 لجميع الضباط، سو
لقد فشل جينكينز في تقديم تقرير إلى العمل

441
00:29:04,690 --> 00:29:06,230
وحدة. روجر، سييرا 6.

442
00:29:06,910 --> 00:29:08,670
انتبه يا مركب هذا قفل.

443
00:29:09,070 --> 00:29:11,930
جميع النساء اللاتي يبقين في وحداتهن
حتى إشعار آخر.

444
00:29:12,510 --> 00:29:15,350
حسنًا، عاد الجميع إلى العمل. نحن سوف
سأعيدك إلى خلاياك قريباً.

445
00:29:18,830 --> 00:29:21,090
ماذا فعلت لها؟

446
00:29:21,730 --> 00:29:22,730
لا تنظر إلي.

447
00:29:27,240 --> 00:29:29,880
ماذا تعرف؟ أنت خارج الخاص بك
مواجهة معظم الوقت. أنا أعرف ما أنا

448
00:29:29,880 --> 00:29:32,520
سمعت. يائسة أن أدعوك أيها الرجل العجوز ،
أليس كذلك؟

449
00:29:33,900 --> 00:29:34,920
ما الذي تتحدث عنه؟

450
00:29:35,540 --> 00:29:37,100
لا تستمع لها. إنها حمار.

451
00:29:37,500 --> 00:29:38,500
ماذا فعلت لها؟

452
00:29:38,800 --> 00:29:40,040
لا شيء، أقسم.

453
00:29:40,400 --> 00:29:42,620
إذا كنت قد فعلت أي شيء يؤذيها،
سوف تغادر هنا في

454
00:29:42,620 --> 00:29:43,339
حقيبة الجسم.

455
00:29:43,340 --> 00:29:44,660
مهلا، هي لم تفعل شيئا
فرانكي.

456
00:29:44,900 --> 00:29:45,900
ارفع يديك يا دويل.

457
00:29:48,340 --> 00:29:49,219
كيف جيدة؟

458
00:29:49,220 --> 00:29:50,220
العودة إلى العمل.

459
00:29:53,880 --> 00:29:56,120
أريد بحثا شاملا قبل أن نفعل ذلك
اتصل بالشرطة.

460
00:29:56,700 --> 00:29:59,280
سوف نقوم بالبناء أولا، ثم نصل
عودة السجناء إلى زنازينهم.

461
00:29:59,520 --> 00:30:02,480
نحن نقوم بإصلاح البوابة الأمنية بجانب
غرفة المرجل. كان من الممكن أن يكون هناك

462
00:30:02,480 --> 00:30:05,800
خرق. تحقق من ذلك. فيرا، سوف تفعلين ذلك
التعامل مع الكتل من A إلى D. نعم،

463
00:30:05,820 --> 00:30:06,940
الحاكم. تعال معي.

464
00:30:07,760 --> 00:30:08,760
تفضل.

465
00:30:09,040 --> 00:30:10,040
سوف اللحاق بك في وقت لاحق.

466
00:30:11,000 --> 00:30:13,780
لقد كنت أتصل بك الليلة الماضية. ذهبت الى
منزلك. أين كنت؟

467
00:30:14,880 --> 00:30:15,880
لماذا الإغلاق؟

468
00:30:16,100 --> 00:30:19,000
جنكينز مفقود. ماذا كان بحق الجحيم
كنت أفكر، اقتحام ويل

469
00:30:19,000 --> 00:30:20,320
منزل؟ لقد اتصلت بالشرطة تقريبًا.

470
00:30:20,760 --> 00:30:23,820
أنا لم أقتحم منزل ويل، فيرا.
إنه يعلم أنه أنت.

471
00:30:25,680 --> 00:30:27,200
قال لي أن أتركه، ففعلت.

472
00:30:27,620 --> 00:30:28,620
ما هو التعطيل؟

473
00:30:28,800 --> 00:30:29,820
نعم، أنا في طريقي، أيها المحافظ.

474
00:30:30,460 --> 00:30:31,460
ابتعد عنه.

475
00:30:31,880 --> 00:30:32,880
لقد تأخرت.

476
00:30:33,800 --> 00:30:34,800
آسف أيها المحافظ.

477
00:30:35,420 --> 00:30:36,420
كانت حركة المرور عاهرة.

478
00:30:36,700 --> 00:30:38,140
لديك مشكلة في ارتداء الملابس هذا الصباح.

479
00:30:40,020 --> 00:30:41,020
جنكينز مفقود.

480
00:30:43,620 --> 00:30:46,480
كان العمال يقومون بإصلاح البوابة في
غرفة المرجل. من الأفضل أن تتأكد من ذلك،

481
00:30:46,540 --> 00:30:47,540
معرفة ما إذا كان هناك خرق.

482
00:30:57,980 --> 00:30:59,540
إذن حاولت الاتصال بسبيتز؟

483
00:31:00,320 --> 00:31:01,320
نعم.

484
00:31:04,760 --> 00:31:06,360
أنظر، أنا آسف إذا أخافتك.

485
00:31:08,540 --> 00:31:09,540
ما هذا؟

486
00:31:10,240 --> 00:31:11,240
عكس علم النفس؟

487
00:31:11,940 --> 00:31:12,940
لا.

488
00:31:13,300 --> 00:31:17,400
اسمع، عندما كان (ديب) أصغر سناً، لقد وعدت
لها أنها ستعيش طويلا حقا

489
00:31:17,400 --> 00:31:18,940
وحياة سعيدة.

490
00:31:22,920 --> 00:31:25,020
أخذها برادن هولت قبل وقتها.

491
00:31:25,480 --> 00:31:27,580
ولهذا السبب أريده ميتاً.

492
00:31:27,800 --> 00:31:29,860
أفهم. أنا حقا أفعل.

493
00:31:30,860 --> 00:31:32,820
لكن بالي لن يتورط في ذلك
ريمون.

494
00:31:33,020 --> 00:31:34,020
ليس هكذا.

495
00:31:56,200 --> 00:31:57,200
حصلت على شيء بالنسبة لك.

496
00:31:59,660 --> 00:32:01,460
ابق معي ويمكنني أن أحصل لك على أي شيء
تريد.

497
00:32:04,020 --> 00:32:06,280
لقد أخبرتك بالفعل أنني لن أنضم
طاقم أي شخص.

498
00:32:07,160 --> 00:32:09,080
حسنا، لقد رأيت ذلك. أنا أعتني بفتياتي.

499
00:32:09,320 --> 00:32:10,440
نعم، رأيت ذلك.

500
00:32:11,460 --> 00:32:14,180
لو كان ذلك صحيحاً، لشعرت بالقلق
عن بومر الآن، وليس نفسك.

501
00:32:14,200 --> 00:32:16,840
شكرا لك، لكنها ليست ألواني.
اعذرني.

502
00:32:19,420 --> 00:32:22,480
0106 ارتفاع 4 واضح. لا يمكنك ذلك
إعادة النساء إلى وحدتهن.

503
00:32:22,780 --> 00:32:23,780
استلمت هذا.

504
00:32:24,320 --> 00:32:28,440
تمام. H4، يمكنك أن تأتي معي. سأكون
العودة إلى H2 عندما نحصل على كل شيء واضح.

505
00:32:29,220 --> 00:32:30,220
تعال.

506
00:32:32,660 --> 00:32:39,580
هيا، جينكينز.

507
00:32:41,040 --> 00:32:42,200
انتهت اللعبة. دعنا نذهب.

508
00:32:43,180 --> 00:32:44,180
تعال.

509
00:32:44,560 --> 00:32:45,560
كيف أتيت؟

510
00:32:50,680 --> 00:32:51,680
إنها ليست هنا.

511
00:32:51,800 --> 00:32:54,540
اسمع، ماري أخبرتني عن منزلك. أنا
ليس له علاقة بالأمر، حسنًا؟

512
00:32:54,740 --> 00:32:57,740
نعم، مثلما لم ترسل تلك
الرسائل النصية أو قطع إطاراتي.

513
00:32:57,940 --> 00:32:59,960
ما الذي تتحدث عنه؟ أنا أعلم
لا شيء عن ذلك. اي نصوص؟

514
00:33:00,480 --> 00:33:03,620
انظر ذلك في طريقي. هل أستطيع يا رفيق؟ لا.
سوف تسمعني، حسنًا؟

515
00:33:03,740 --> 00:33:04,740
سوف تسمعني.

516
00:33:05,620 --> 00:33:06,620
ماذا؟

517
00:33:06,640 --> 00:33:09,300
هل يريد تقليصك بضع صفحات إضافية؟
لمجلتك، إيه؟ لذلك قرأته

518
00:33:09,300 --> 00:33:11,240
ثم؟ أنا لم أقرأ سخيف الخاص بك
مجلة. أنا لم أحضره لك

519
00:33:11,240 --> 00:33:12,240
منزل سخيف. هذا هراء.

520
00:33:14,020 --> 00:33:15,900
لم تكن ميج هي التي قامت بالخطوة الأولى،
حسنا؟

521
00:33:16,360 --> 00:33:17,620
تمام؟ لقد كان أنا.

522
00:33:18,560 --> 00:33:19,560
كان كل شيء لي.

523
00:33:20,490 --> 00:33:22,050
لن أقبل أي إجابة.

524
00:33:24,570 --> 00:33:25,950
لماذا تفعل هذا، فليتش، إيه؟

525
00:33:27,170 --> 00:33:29,870
لا أريد أن أعاقب بهذه الطريقة، أليس كذلك؟
هل سيؤدي ذلك إلى زوال ذنبك؟ سوف

526
00:33:29,870 --> 00:33:30,809
ذلك؟ ربما.

527
00:33:30,810 --> 00:33:31,709
ربما؟ نعم.

528
00:33:31,710 --> 00:33:32,930
ربما؟ تريد التحدث؟

529
00:33:33,670 --> 00:33:34,890
سخيف سماع التفاصيل، إيه؟

530
00:33:35,590 --> 00:33:36,910
إسمع التفاصيل يا (فليتش)، أليس كذلك؟

531
00:33:37,610 --> 00:33:39,190
كم مرة ضاجعتها يا (فليتش)؟

532
00:33:39,490 --> 00:33:41,910
إيه؟ كم مرة ضاجعتها؟
ماذا فعلت؟

533
00:33:42,150 --> 00:33:45,350
مكاني، مكانك، إيه؟ هل ضربة
على رأسها؟ هل أعجبها ذلك؟

534
00:33:45,410 --> 00:33:46,990
تريد التحدث؟ دعونا نتحدث سخيف!

535
00:33:47,210 --> 00:33:49,250
إنها ست مرات، حسنًا؟

536
00:33:49,980 --> 00:33:50,980
مكاني في الغالب.

537
00:33:51,320 --> 00:33:54,060
عدة مرات في السيارة، ولكن مرة واحدة في
زقاق.

538
00:33:55,180 --> 00:33:56,200
زقاق؟

539
00:33:56,540 --> 00:34:00,180
لذلك كنت في حياتي في سخيف
زقاق، إيه؟ نعم، كان عظيما. أنا

540
00:34:00,180 --> 00:34:01,180
حقا حصلت عليه.

541
00:34:01,380 --> 00:34:02,380
تعال!

542
00:34:02,820 --> 00:34:03,820
ضربني!

543
00:34:03,980 --> 00:34:04,980
تعال.

544
00:34:05,620 --> 00:34:06,960
تعال. أتعلم؟

545
00:34:07,820 --> 00:34:09,179
أنت لا تعبث به.

546
00:34:14,080 --> 00:34:15,460
هل تعلم أن الطفلة ماي قد تخلصت منها؟

547
00:34:17,960 --> 00:34:19,560
أعتقد أن هذا كان طفلي.

548
00:34:34,440 --> 00:34:35,679
ابنتك بدت جيدة أمس.

549
00:34:36,280 --> 00:34:38,440
نعم، إنها متحمسة. انها ذاهبة ل
تايلاند في عطلة نهاية الأسبوع.

550
00:34:38,760 --> 00:34:39,760
نصف الحظ.

551
00:34:41,400 --> 00:34:43,179
سأقتل من أجل القليل من الرومانسية في
الشمس.

552
00:34:43,520 --> 00:34:45,560
أوه، ليس هذا النوع من العطلة. لم تفعل ذلك
حصلت على صديقها.

553
00:34:46,100 --> 00:34:48,500
حقًا؟ لقد كانت فوقه في السيارة
حديقة.

554
00:34:48,860 --> 00:34:50,260
لا، لا، كارلي كانت هنا مع والدها.

555
00:34:50,560 --> 00:34:52,100
نعم، لكنها غادرت مع شخص آخر.

556
00:34:52,880 --> 00:34:54,239
من المؤكد أنه كان برادن هولت.

557
00:36:05,500 --> 00:36:06,500
اتركنا.

558
00:36:06,640 --> 00:36:08,380
أنا فقط بحاجة إلى دقيقة واحدة. لم يكن أ
اقتراح.

559
00:36:15,260 --> 00:36:16,360
لقد كذبت علي.

560
00:36:17,220 --> 00:36:18,340
قلت أن هذا قد انتهى.

561
00:36:21,260 --> 00:36:25,280
وهذا لا يمكن أن يستمر. إذا وجدت ذلك
من المستحيل السيطرة على سلوكك، أنت

562
00:36:25,280 --> 00:36:26,280
يجب أن يستقيل.

563
00:36:27,540 --> 00:36:28,540
أستميحك عذرا؟

564
00:36:29,740 --> 00:36:31,620
لديك مشكلة في السلوك يا سيد.
فليتشر.

565
00:36:32,200 --> 00:36:34,380
الآن، لا يهمني إذا كان ذلك بسببك
غاب عن الحكومة. إذا سوف

566
00:36:34,380 --> 00:36:36,400
يريد مني أن أغادر، ثم سأغادر.

567
00:36:37,300 --> 00:36:39,300
لكنني لن أغادر لأنك تريدني
ل.

568
00:36:41,780 --> 00:36:42,780
حسنًا.

569
00:36:44,560 --> 00:36:45,940
ثم سنفعل ذلك بالطريقة الصعبة.

570
00:36:47,200 --> 00:36:51,880
أنت تطردني، وسأذهب مباشرة إلى
تشانينج. سأذهب مباشرة إلى المجلس.

571
00:36:53,180 --> 00:36:55,220
أنا من يجلس هنا مع التخفيضات
والكدمات.

572
00:36:56,400 --> 00:36:57,540
كيف سيبدو ذلك أيها المحافظ؟

573
00:37:02,060 --> 00:37:04,880
يجب أن تكون حذرًا جدًا في طريقة كلامك
بالنسبة لي، السيد فليتشر.

574
00:37:07,200 --> 00:37:08,660
حذر جدا حقا.

575
00:37:17,520 --> 00:37:20,840
يتم البحث عن وظيفة المجمع لمعرفة ذلك
إذا استطاعوا أن يجدوا لك وحدة. كم من الوقت

576
00:37:20,840 --> 00:37:23,500
التي سوف تأخذ؟ لا أعرف.
لأن لدي خطط. لقد حصلت على لائقا

577
00:37:23,500 --> 00:37:25,620
في بعض التسوق في الشمع البرازيلي
لها الخمس.

578
00:37:26,480 --> 00:37:27,480
لو سمحت!

579
00:37:28,240 --> 00:37:29,240
ما هذا؟

580
00:37:30,100 --> 00:37:31,100
الأحذية؟

581
00:37:47,400 --> 00:37:48,960
أتعلمين يا آنسة مايلز، كيف تجري الأمور؟

582
00:37:49,440 --> 00:37:52,020
سييرا 6 إلى سييرا 3. لقد وجدت جينكينز.

583
00:37:52,480 --> 00:37:57,380
انسخي ذلك، سييرا 6. لقد حصلت الآنسة مايلز
جنكينز. فيرا، سمعت. احضرها

584
00:37:57,380 --> 00:37:59,160
على الفور. نعم يا سيدي. قم بإيقاف تشغيل
بحث. سوف تفعل.

585
00:38:04,020 --> 00:38:07,140
اغلق الباب.

586
00:38:12,140 --> 00:38:14,240
أعتقد أنه يمكنك قبول استقالتي
الآن.

587
00:38:16,590 --> 00:38:18,630
أنت لست المشكلة يا سيد فليتشر
هو.

588
00:38:18,930 --> 00:38:21,250
لكن تصرفاتك اليوم معقدة
الأشياء.

589
00:38:21,610 --> 00:38:22,970
وهو الآن يبدو كالضحية.

590
00:38:24,430 --> 00:38:25,790
لا أستطيع العمل معه بعد الآن.

591
00:38:26,070 --> 00:38:29,130
لن تضطر إلى ذلك. سأقوم بفرز شيء ما
خارج.

592
00:38:30,650 --> 00:38:31,650
أنا آسف.

593
00:38:32,990 --> 00:38:34,010
أنا أفضل من هذا.

594
00:38:35,950 --> 00:38:36,950
ماذا؟

595
00:38:37,090 --> 00:38:38,330
أنا أفضل من هذا.

596
00:38:40,390 --> 00:38:42,150
ولهذا السبب أعطيك واحدة أخيرة
فرصة.

597
00:38:59,080 --> 00:39:01,040
أريدك أن تفعل لي معروفا وتحرق
تلك المجلة.

598
00:39:02,620 --> 00:39:03,880
يمكنك الحصول على هذا من خلال رأسك السميك.

599
00:39:04,120 --> 00:39:05,280
ليس لدي يومياتك.

600
00:39:05,840 --> 00:39:08,000
اقترب من مكاني مرة أخرى، سأفعل
استدعاء رجال الشرطة.

601
00:39:11,140 --> 00:39:12,140
فكر في الأمر.

602
00:39:12,240 --> 00:39:13,300
كنت سأستخدم المفتاح.

603
00:39:13,700 --> 00:39:15,780
هاه؟ الاحتياطي موجود في وعاء النبات.

604
00:39:18,740 --> 00:39:20,400
إذا كان سيتم اقتحامه، فربما أفعل ذلك
تستخدم ذلك.

605
00:39:24,960 --> 00:39:27,760
لقد كنت هناك أحاول إصلاح
الشيء.

606
00:39:28,480 --> 00:39:31,080
والباب فقط أغلق في وجهي. ماذا، كل شيء
في حد ذاته؟

607
00:39:32,460 --> 00:39:33,460
نعم.

608
00:39:34,280 --> 00:39:37,260
حسنًا، قام الضابط بتفتيش تلك المنطقة.
لماذا لم تتصل من قبل؟

609
00:39:38,240 --> 00:39:40,200
لأنني لم أرغب في أن يتم القبض علي، فعلت ذلك
أنا؟

610
00:39:42,220 --> 00:39:45,180
من الذي حبسك؟ لا أحد، قلت لك.

611
00:39:45,800 --> 00:39:48,040
لقد تم إطلاق النار على الغسيل
قليلا في الآونة الأخيرة.

612
00:39:48,360 --> 00:39:49,360
نعم.

613
00:39:50,460 --> 00:39:53,040
أراهن أن جميع النساء يضحكون علي،
أليس كذلك؟

614
00:39:53,700 --> 00:39:56,920
يا إلهي، كما تعلم، لابد أن الأمر فظيع
أن تكون وطأة نكات الآخرين.

615
00:39:58,890 --> 00:40:02,670
أراهن أن فرانكي يبقيك في الجوار فقط
لأنك، حسنا، أنت مفيد.

616
00:40:03,910 --> 00:40:06,990
لم تتقدم أبدًا و
أعربت عن قلقها، أليس كذلك يا فيرا؟

617
00:40:07,510 --> 00:40:08,510
لا، لم يفعل أي منهم.

618
00:40:08,850 --> 00:40:09,850
لا.

619
00:40:10,390 --> 00:40:11,390
لا.

620
00:40:12,810 --> 00:40:14,790
أنت لا تدين لهم بأي شيء، جينكينز.

621
00:40:15,970 --> 00:40:17,790
لقد حان الوقت الذي بدأت تبحث عنه
نفسك.

622
00:40:19,510 --> 00:40:24,970
الآن، أخبرني كيف حال فرانكي
مهربة هنا، وسوف أتحرك

623
00:40:24,970 --> 00:40:26,830
لك الحماية مع الحد الأقصى
الامتيازات.

624
00:40:29,770 --> 00:40:31,190
أي نوع من الامتيازات؟

625
00:40:31,590 --> 00:40:32,590
زيارات اضافية.

626
00:40:33,330 --> 00:40:34,330
إنفاق إضافي.

627
00:40:35,470 --> 00:40:36,470
تلفزيون أكبر.

628
00:40:37,470 --> 00:40:38,990
ربما حتى وحدة تحكم الألعاب.

629
00:40:41,790 --> 00:40:42,790
سونيك القنفذ؟

630
00:40:43,210 --> 00:40:44,990
لأنني أحب سونيك القنفذ.

631
00:40:45,830 --> 00:40:47,590
أخبرني بما تعرفه يا بومر.

632
00:40:49,230 --> 00:40:50,790
يمكنك الحصول على ما تريد.

633
00:40:57,330 --> 00:40:58,430
هل يمكنك أن تمنحنا دقيقة؟

634
00:40:59,020 --> 00:41:00,200
اجعلها سريعة. نعم.

635
00:41:02,360 --> 00:41:03,360
أنت بخير؟

636
00:41:04,980 --> 00:41:06,820
أنت بخير؟

637
00:41:10,080 --> 00:41:11,340
لا تقلق، أنا لم أقل شيئا.

638
00:41:12,760 --> 00:41:13,900
لقد أرسلتني إلى الفتحة.

639
00:41:16,380 --> 00:41:17,380
أفتقدك.

640
00:41:22,800 --> 00:41:24,460
لقد حبست نفسك هناك، أليس كذلك؟
أنت؟

641
00:41:26,960 --> 00:41:28,580
لم أكن أعلم أنني سأعلق هناك، فعلت ذلك
أنا؟

642
00:41:31,020 --> 00:41:32,080
وداعا، جينكينز. دعنا نذهب.

643
00:41:32,380 --> 00:41:35,000
أعلم أنني كنت مشغولاً، لكن عندما تصلين
بالخارج، سيكون لدينا محادثة مناسبة، حسنًا؟

644
00:41:35,340 --> 00:41:36,780
تحدث عن أختك الغبية.

645
00:42:05,670 --> 00:42:06,670
سأحضر لك الاسم.

646
00:42:08,550 --> 00:42:09,890
شخص يمكنه الاعتناء ببرايدن.

647
00:42:10,890 --> 00:42:12,630
ما ستفعله به بعد ذلك متروك لك
أنت.

648
00:42:32,730 --> 00:42:34,110
يا. مهلا، الفتيات.

649
00:42:39,370 --> 00:42:41,310
هل ترى كارلي برايدن؟

650
00:42:42,410 --> 00:42:43,410
ماذا؟

651
00:42:44,810 --> 00:42:46,930
لقد سمعتني. إنها ترى برايدن.

652
00:42:47,210 --> 00:42:49,190
إنها مراهقة. لا أعرف ما هي
يفعل.

653
00:42:50,370 --> 00:42:51,370
لماذا؟

654
00:42:54,590 --> 00:42:55,690
حصلت على هذا الاسم؟

655
00:43:05,740 --> 00:43:07,460
أخبر رفيقتك أن تناديها بالعم مورغان.

656
00:43:08,120 --> 00:43:09,500
وأخبرها أن تكون حذرة.

657
00:43:10,760 --> 00:43:12,700
ماذا يفعل فيني بشأن الحصول علي
خارج؟

658
00:43:13,240 --> 00:43:14,240
إنه يحدث.

659
00:43:15,640 --> 00:43:16,640
جيد.

660
00:43:16,940 --> 00:43:18,340
لكنه يريد شيئا في المقابل.

661
00:43:19,640 --> 00:43:20,640
بيا سميث.

662
00:43:23,520 --> 00:43:24,520
لا أفهم.

663
00:43:25,120 --> 00:43:26,400
الحرارة لا تزال مشتعلة.

664
00:43:27,540 --> 00:43:28,620
فيني يريد موتها.

665
00:43:58,970 --> 00:44:03,690
بعض الشوارع لا ينبغي للرجل أن يسير فيها أبداً.

666
00:44:22,710 --> 00:44:24,930
لقد ذهبت بعيدا جدا.