1
00:02:20,373 --> 00:02:26,178
در نهایت

2
00:02:44,330 --> 00:02:46,798
چه بگویم؟
من فقط آن را دوست دارم.

3
00:02:48,568 --> 00:02:51,103
من همیشه می خواهم دوچرخه شما را تعمیر کنم.

4
00:03:26,539 --> 00:03:28,340
من
- من

5
00:04:20,927 --> 00:04:24,494
آخری یک تخم مرغ گندیده است!
- نه!

6
00:04:27,734 --> 00:04:31,368
مامان، بیا پنهان شویم.
شروع به شمارش کنید.

7
00:04:38,478 --> 00:04:40,079
متشکرم.

8
00:04:51,891 --> 00:04:53,392
میکا!

9
00:04:54,460 --> 00:04:56,095
نوح!

10
00:08:21,000 --> 00:08:23,068
سلام.
- سلام

11
00:08:23,836 --> 00:08:26,204
چطوری؟
- باشه و با تو؟

12
00:08:26,339 --> 00:08:28,707
همه چیز خوب است.
سالهاست ندیدمت

13
00:08:28,841 --> 00:08:31,975
سال...
اینجا چیکار میکنی؟

14
00:08:32,111 --> 00:08:33,545
خانه مادرم...

15
00:08:33,646 --> 00:08:36,148
من در مورد آن شنیدم.
متاسفم

16
00:08:36,382 --> 00:08:38,250
باشه ممنون

17
00:08:39,919 --> 00:08:43,388
حالا باید همه چیز را جمع کنم.
نمی دانم از کجا شروع کنم.

18
00:08:44,357 --> 00:08:47,558
اونوقت هنوز اینجا زندگی میکنی؟
- بله.

19
00:08:47,727 --> 00:08:49,761
هنوز تو همون خونه

20
00:08:50,062 --> 00:08:54,232
نزدیک مزرعه مرغ است...
و نزدیک مدرسه

21
00:08:54,467 --> 00:08:56,635
دو تا دختر کوچولو، درسته؟
- بله، دو.

22
00:08:58,173 --> 00:09:01,308
شما دامپزشک هستید، نه؟
- دقیقا.

23
00:09:01,608 --> 00:09:04,308
من یک تمرین نزدیک به خانه دارم.
- کثیف

24
00:09:05,878 --> 00:09:08,313
دارم میرم دوچرخه فروشی رامی.

25
00:09:08,581 --> 00:09:10,815
آیا آن را به خاطر دارید؟
- البته که هست.

26
00:09:11,817 --> 00:09:14,719
به کمک نیاز دارید؟
- نه من خوبم متشکرم.

27
00:09:14,854 --> 00:09:16,855
حتما؟
من مشکلی ندارم.

28
00:09:16,966 --> 00:09:21,269
نه، همین نزدیکی است.
متشکرم.

29
00:09:22,417 --> 00:09:24,096
خوب

30
00:09:25,431 --> 00:09:27,465
خوشحالم که دوباره شما را می بینم.

31
00:09:27,600 --> 00:09:29,234
و شما هم همینطور

32
00:09:30,007 --> 00:09:31,635
من

33
00:09:31,930 --> 00:09:33,464
من

34
00:10:02,582 --> 00:10:04,948
سلام.

35
00:10:05,853 --> 00:10:07,141
سلام.

36
00:10:11,611 --> 00:10:13,211
خیلی وقت پیش بود.

37
00:10:13,346 --> 00:10:14,880
واقعا

38
00:10:15,147 --> 00:10:16,681
چطوری؟

39
00:10:17,516 --> 00:10:19,117
باشه چطوری

40
00:10:19,260 --> 00:10:20,812
بسیار خوب.

41
00:10:22,765 --> 00:10:24,499
چه اتفاقی افتاد؟

42
00:10:24,633 --> 00:10:26,868
لاستیک پنچر شده فکر کنم

43
00:10:30,272 --> 00:10:32,307
نوح الان چطوره؟

44
00:10:33,075 --> 00:10:36,709
همه چیز با او خوب است؟
- بله.

45
00:10:40,606 --> 00:10:42,173
مهم نیست.
زمان می برد.

46
00:10:42,274 --> 00:10:45,210
من او را به مزرعه خواهم برد.

47
00:10:45,444 --> 00:10:46,979
بسیار خوب.

48
00:10:50,016 --> 00:10:52,017
من چقدر به شما بدهکارم؟

49
00:10:53,919 --> 00:10:55,587
باشه خداحافظ
- من

50
00:10:56,587 --> 00:10:58,587
همه چیز خوب خواهد شد.

51
00:19:57,496 --> 00:19:59,430
برگه ها را عوض کنیم؟

52
00:20:02,067 --> 00:20:04,302
این ممکن است ایده خوبی باشد.

53
00:20:14,379 --> 00:20:16,014
انتخاب کنید.

54
00:20:18,917 --> 00:20:21,652
معمولی ... تمام سفید.

55
00:20:23,422 --> 00:20:25,089
دقیقا.

56
00:20:59,091 --> 00:21:00,958
یک دقیقه صبر کن

57
00:21:01,860 --> 00:21:03,861
بیا اینجا

58
00:21:14,873 --> 00:21:16,507
یک دقیقه صبر کن

59
00:21:18,010 --> 00:21:19,644
بیا اینجا

60
00:21:28,854 --> 00:21:30,521
متاسفم

61
00:21:34,026 --> 00:21:36,260
همه چیز خوبه مشکلی نیست

62
00:21:41,633 --> 00:21:43,267
متاسفم

63
00:21:46,605 --> 00:21:48,139
خوب است.

64
00:23:36,848 --> 00:23:38,582
دخترا میخوابن؟

65
00:25:26,391 --> 00:25:28,392
ما هم چیزی می خواهیم.

66
00:25:28,527 --> 00:25:30,361
برو بخواب

67
00:25:34,900 --> 00:25:37,768
اما من هم می خواهم
و نوح هم همینطور

68
00:25:38,003 --> 00:25:39,937
نه در شب
شما را چاق می کند.

69
00:25:40,171 --> 00:25:41,839
این عادلانه نیست.

70
00:25:42,674 --> 00:25:44,508
این اصلا عادلانه نیست

71
00:26:04,462 --> 00:26:06,296
که! متشکرم

72
00:26:25,417 --> 00:26:27,451
من بلافاصله برمی گردم، باشه؟

73
00:26:27,686 --> 00:26:29,453
مهم نیست.

74
00:27:30,648 --> 00:27:34,051
لازم نبود بیای
سعی میکنم ساکت بمونم

75
00:27:57,375 --> 00:27:59,443
ما تمام تلاش خود را کردیم.
- بله...

76
00:29:08,454 --> 00:29:10,140
سلام.

77
00:29:10,915 --> 00:29:12,683
آیا همه چیز خوب است؟

78
00:29:14,219 --> 00:29:16,153
به زودی منتشر می شود.

79
00:29:16,254 --> 00:29:18,288
آنها فوق العاده عصبی هستند.

80
00:29:18,423 --> 00:29:19,924
بشین

81
00:29:28,233 --> 00:29:30,901
دختران، این شای است.

82
00:29:31,836 --> 00:29:33,971
این نوح است و این میکا است.
- سلام

83
00:29:34,706 --> 00:29:36,640
ساندویچ ها را بسته بندی کردی؟
- نه

84
00:29:37,175 --> 00:29:38,876
من بلافاصله برمی گردم.

85
00:29:46,050 --> 00:29:48,685
سگت چطوره؟

86
00:29:49,087 --> 00:29:52,389
خیلی بهتره قبلا
- بله؟ این خوب است.

87
00:29:55,627 --> 00:29:58,028
و شما؟
- من هم احساس خوبی دارم.

88
00:29:59,093 --> 00:30:01,841
و شما؟
- همچنین خوب است.

89
00:30:02,333 --> 00:30:04,134
و شما؟
- همچنین خوب است.

90
00:30:10,141 --> 00:30:11,709
من

91
00:30:14,979 --> 00:30:17,815
خوب پیش رفت، اینطور نیست؟
- قطعا.

92
00:30:19,083 --> 00:30:21,385
من بلافاصله برمی گردم، باشه؟

93
00:30:54,919 --> 00:30:56,754
آیا باید تو را در مزرعه بگذارم؟

94
00:30:56,955 --> 00:30:59,389
نه من میرم اونجا

95
00:30:59,524 --> 00:31:01,692
خب مشکلی نیست

96
00:31:02,360 --> 00:31:06,063
ترجیح میدم قدم بزنم
هوای تازه بخور...

97
00:31:06,164 --> 00:31:08,131
واقعا برام مهم نیست

98
00:31:08,266 --> 00:31:09,931
خوب پس

99
00:31:15,540 --> 00:31:19,174
بگذار از اینجا بروم
- باشه

100
00:31:28,186 --> 00:31:29,820
متشکرم.

101
00:32:54,772 --> 00:32:57,140
میخواستم بدونم گرسنه ای؟

102
00:33:14,359 --> 00:33:16,460
بیا با هم یه چیزی بخوریم

103
00:33:18,062 --> 00:33:20,564
راستش من تازه خوردم

104
00:34:33,471 --> 00:34:35,205
متاسفم

105
00:34:36,641 --> 00:34:38,608
لازم نیست عذرخواهی کنی

106
00:35:12,977 --> 00:35:14,744
اینجا بو میده

107
00:35:15,913 --> 00:35:19,381
فقط یکی را انتخاب کنید
- هر کدام؟

108
00:35:23,888 --> 00:35:25,389
این

109
00:35:26,290 --> 00:35:27,858
انتخاب خوبیه

110
00:35:29,927 --> 00:35:32,095
چه کسی می خواهد اول برود؟
- بله.

111
00:35:36,000 --> 00:35:38,235
پای خود را روی آن بگذارید.

112
00:35:39,270 --> 00:35:41,037
محکم نگه دارید.

113
00:35:52,250 --> 00:35:54,184
خوبه؟
- بله.

114
00:36:00,892 --> 00:36:03,026
من آن را سریعتر می خواهم.

115
00:36:04,595 --> 00:36:06,796
سریعتر می خواهید؟
- بله.

116
00:36:07,832 --> 00:36:09,399
حتما؟

117
00:36:13,905 --> 00:36:16,940
انجام شد؟
دست خود را کمی بالا ببرید.

118
00:36:20,178 --> 00:36:22,646
من فکر می کردم شما می توانید.
من دوست دارم اینجا زندگی کنم.

119
00:36:22,747 --> 00:36:24,748
بپرس که آیا می توانیم شب را بگذرانیم.

120
00:36:24,882 --> 00:36:27,050
او خیلی ناز است.
آیا می توانیم بیشتر بخوابیم؟

121
00:36:27,185 --> 00:36:29,219
فردا می بینمت، چون دیر شده.

122
00:36:29,353 --> 00:36:31,588
ما خیلی خوب خواهیم شد.

123
00:36:31,636 --> 00:36:33,181
خواهیم دید.

124
00:36:33,224 --> 00:36:35,759
ببینید؟ فقط باید بپرسی

125
00:36:36,093 --> 00:36:37,861
پس نظر شما چیست؟

126
00:36:40,164 --> 00:36:41,798
خیلی سرگرم کننده خواهد بود.

127
00:36:42,800 --> 00:36:44,568
خانه را درست می کنم.

128
00:36:49,440 --> 00:36:51,741
اما از کلینیک خیلی دور است.

129
00:36:51,976 --> 00:36:53,510
این مهم نیست.

130
00:36:54,679 --> 00:36:56,346
مهم نیست.

131
00:37:12,296 --> 00:37:13,830
متاسفم

132
00:37:14,265 --> 00:37:16,032
مهم نیست.

133
00:37:23,207 --> 00:37:25,041
شما چنین بازنده ای هستید.

134
00:37:27,178 --> 00:37:28,879
مهم نیست.

135
00:39:16,554 --> 00:39:18,188
متشکرم.

136
00:39:19,457 --> 00:39:21,224
به آن اشاره نکنید.

137
00:39:21,625 --> 00:39:24,394
آیا چیز دیگری می خواهید؟
- نه

138
00:39:27,965 --> 00:39:30,667
دخترا میخوابن؟

139
00:39:32,770 --> 00:39:36,506
احتمالا نه. من مطمئن نیستم.
اما من اینطور فکر نمی کنم

140
00:39:40,945 --> 00:39:42,612
عصر بخیر

141
00:39:43,881 --> 00:39:47,183
آیا باید فردا تو را ببرم؟

142
00:39:48,519 --> 00:39:53,089
نه صبح خیلی شلوغه
با دخترا و هر چیز دیگه...

143
00:39:53,858 --> 00:39:56,226
اما آنها از قبل می روند.
تو به مدرسه می روی، درست است؟

144
00:40:00,097 --> 00:40:01,898
میکا به من گفت.

145
00:40:02,833 --> 00:40:04,834
من آنها را می آورم.

146
00:40:06,303 --> 00:40:09,704
عصر بخیر
- عصر بخیر

147
00:40:40,477 --> 00:40:43,670
سلام عزیزم
اینجا همه چیز خوب است.

148
00:40:43,808 --> 00:40:48,878
من به چیزی از خانه قدیمی خود نیاز دارم.

149
00:40:49,713 --> 00:40:51,514
من بلافاصله برمی گردم.

150
00:40:53,734 --> 00:40:55,353
من

151
00:42:57,274 --> 00:42:59,008
یک دقیقه صبر کن

152
00:43:42,086 --> 00:43:44,354
من می خواهم تو به درون من بیایی

153
00:43:45,055 --> 00:43:46,723
مطمئنی؟

154
00:44:15,085 --> 00:44:17,954
چکش و میخ، اکنون می سازیم

155
00:44:18,088 --> 00:44:19,756
دارند شروع می کنند!

156
00:44:20,391 --> 00:44:24,527
ما در حال ساختن یک سکه هستیم،

157
00:44:33,237 --> 00:44:37,306
چکش و میخ، اکنون می سازیم

158
00:44:37,541 --> 00:44:41,511
ما در حال ساختن یک سکه هستیم،

159
00:44:50,554 --> 00:44:54,924
سال آینده در ایوان خواهیم بود

160
00:44:55,125 --> 00:44:59,195
و پرندگان مهاجر را می شماریم

161
00:45:00,130 --> 00:45:01,731
حالا من می توانم.

162
00:46:22,780 --> 00:46:24,580
خواب هستند؟

163
00:46:25,590 --> 00:46:27,276
من

164
00:46:30,754 --> 00:46:32,622
من باردارم

165
00:46:36,527 --> 00:46:38,260
واقعا؟

166
00:46:45,002 --> 00:46:46,869
آیا شما خوشحال هستید؟

167
00:46:50,732 --> 00:46:52,334
من

168
00:46:52,543 --> 00:46:54,145
من

169
00:48:33,543 --> 00:48:35,044
سلام.

170
00:48:36,480 --> 00:48:39,682
آیا همه چیز خوب است؟
- چه افتضاحی

171
00:48:41,184 --> 00:48:43,185
آنقدرها هم بد نیست.
- خب باشه

172
00:48:45,389 --> 00:48:47,089
حتی مقوا؟

173
00:48:47,591 --> 00:48:49,225
یکی دیگه میگیری

174
00:48:51,237 --> 00:48:53,077
نه در واقع منظورم این بود که ...

175
00:48:56,099 --> 00:48:59,902
الان اینجا خیلی خرابه
خوب...

176
00:49:02,639 --> 00:49:04,340
شاید فردا

177
00:49:04,474 --> 00:49:06,009
خوب

178
00:49:07,377 --> 00:49:09,011
باشه فردا

179
00:49:09,012 --> 00:49:10,546
فردا

180
00:49:12,182 --> 00:49:14,517
باشه پس... خداحافظ.

181
00:49:52,889 --> 00:49:54,423
این خوبه؟

182
00:49:56,593 --> 00:49:58,527
آیا روی آن پنیر می خواهید؟

183
00:49:58,795 --> 00:50:00,730
فقط آن را از یخچال خارج کنید.

184
00:50:05,002 --> 00:50:07,103
میکا بذار بره...

185
00:50:07,504 --> 00:50:09,672
آیا می توانم یک چاقو داشته باشم، لطفا؟

186
00:50:11,349 --> 00:50:13,010
متشکرم.

187
00:50:15,846 --> 00:50:19,015
ولی من پنیر نمیخوام
من خمیر شکلاتی میخوام

188
00:50:21,184 --> 00:50:23,586
و شما؟
- منم همینطور

189
00:50:23,820 --> 00:50:26,856
پس چرا نگفتی؟
پخش شکلات را دریافت کنید.

190
00:50:43,940 --> 00:50:45,508
بی سر و صدا

191
00:50:49,212 --> 00:50:51,080
کیف های کتاب خود را بردارید

192
00:50:58,555 --> 00:51:00,523
موهاتو ببافم؟

193
00:51:24,047 --> 00:51:25,715
ما باید برویم.

194
00:51:29,519 --> 00:51:31,353
من میرم خداحافظ

195
00:51:50,307 --> 00:51:51,841
من

196
00:52:03,186 --> 00:52:07,223
سلام عزیزم خوبی؟
- باشه من به یک کارت نیاز دارم

197
00:52:10,260 --> 00:52:11,861
لطفا

198
00:52:13,463 --> 00:52:15,231
آیا به کمک نیاز ندارید؟
- نه

199
00:52:15,932 --> 00:52:17,500
من
- من

200
00:52:53,470 --> 00:52:57,771
سلام عشق.
چطوری؟

201
00:52:58,642 --> 00:53:01,644
همینطور. می خواستم بشنوم.
که همه چیز خوب است

202
00:53:03,613 --> 00:53:05,514
البته مشکلی نیست

203
00:53:05,982 --> 00:53:07,483
من

204
00:53:33,143 --> 00:53:35,844
ببین من رنگ روی خودم دارم

205
00:53:38,048 --> 00:53:39,448
دست نزن

206
00:53:39,549 --> 00:53:41,750
آیا پارچه ای می خواهید؟

207
00:53:42,385 --> 00:53:44,553
ببینیم

208
00:53:44,688 --> 00:53:46,488
بیا ببینیم

209
00:54:00,470 --> 00:54:02,538
نه، اینطوری انجام می شود.
دست نزن

210
00:54:04,774 --> 00:54:06,542
بذار ببینم

211
00:54:07,477 --> 00:54:09,878
متشکرم.
بیا

212
00:54:22,592 --> 00:54:24,260
1-2-3 پیانو!

213
00:54:31,001 --> 00:54:32,768
1-2-3 پیانو!

214
00:55:27,233 --> 00:55:28,967
1-2-3 پیانو!

215
00:55:45,775 --> 00:55:47,343
لطفا

216
00:55:50,154 --> 00:55:51,807
سلام.

217
00:56:30,520 --> 00:56:33,422
چطوری؟

218
00:56:34,791 --> 00:56:37,926
باشه ولی حالم خوب نیست

219
00:56:39,696 --> 00:56:43,432
میخواستم بپرسم شما دختر هستید؟
من می خواهم آن را امروز دانلود کنم.

220
00:56:44,334 --> 00:56:46,635
نه من خوبم من هستم...

221
00:56:47,670 --> 00:56:49,238
من؟

222
00:56:49,973 --> 00:56:53,107
بسیار خوب. متشکرم.

223
00:56:53,817 --> 00:56:55,461
من

224
00:59:07,769 --> 00:59:09,407
سلام.

225
00:59:09,979 --> 00:59:12,047
آیا همه چیز خوب است؟
- و با تو؟

226
00:59:12,215 --> 00:59:13,749
بسیار خوب.

227
00:59:13,850 --> 00:59:16,051
پس میخواستم ازت بپرسم...

228
00:59:16,419 --> 00:59:21,623
آیا می خواهید دوچرخه دخترانه بخرید؟

229
00:59:22,892 --> 00:59:26,028
البته. امروز بعد از ظهر آنها را می آورم.
- باشه

230
00:59:26,563 --> 00:59:28,096
تا آن زمان. متشکرم.

231
00:59:28,105 --> 00:59:29,766
من

232
00:59:55,091 --> 00:59:57,392
12.4، مایک. براوو

233
00:59:58,861 --> 01:00:01,396
آیا می خواهید با پسرها بدوید؟
- بله.

234
01:00:01,714 --> 01:00:03,391
بسیار خوب.

235
01:00:03,833 --> 01:00:06,602
دختران، زمان پرتاب توپ است.

236
01:00:07,670 --> 01:00:09,671
بچه ها بیاین اینجا

237
01:03:05,381 --> 01:03:07,048
آیا احساس بهتری دارید؟

238
01:03:15,892 --> 01:03:17,426
متاسفم...

239
01:04:07,944 --> 01:04:09,744
دوستت دارم

240
01:04:50,636 --> 01:04:52,280
بیا!

241
01:06:24,647 --> 01:06:27,248
من می خواهم یک قرار ملاقات بگذارم.

242
01:06:27,917 --> 01:06:29,517
بله، لطفا.

243
01:06:30,219 --> 01:06:32,087
اولین بار.

244
01:06:51,340 --> 01:06:53,274
آیا هنوز می خواهید دراز بکشید؟

245
01:06:53,542 --> 01:06:55,043
من

246
01:06:56,278 --> 01:06:58,279
اتفاقی افتاده؟

247
01:07:00,649 --> 01:07:02,417
من سقط کردم

248
01:07:06,522 --> 01:07:08,089
متاسفم

249
01:08:02,478 --> 01:08:04,279
چقدر خوبه

250
01:08:04,680 --> 01:08:07,449
میتونم سوارش بشم؟
-نه درد داره

251
01:08:07,683 --> 01:08:09,317
فقط یک لحظه

252
01:08:09,819 --> 01:08:11,719
دیدی پایش آسیب دیده است.

253
01:08:11,854 --> 01:08:13,688
فقط یک لحظه

254
01:08:14,390 --> 01:08:17,258
خوب، فقط یک دقیقه پس از آن.

255
01:08:20,563 --> 01:08:22,063
بیا

256
01:09:22,525 --> 01:09:24,058
آیا همه چیز خوب است؟

257
01:09:28,097 --> 01:09:29,631
چطور است؟

258
01:09:31,400 --> 01:09:33,167
پس چه اشکالی دارد؟

259
01:09:35,838 --> 01:09:38,006
با مادرت حرف زدی؟

260
01:09:40,042 --> 01:09:41,810
چرا نه؟

261
01:09:43,479 --> 01:09:45,747
باید بیام خونه؟

262
01:09:48,150 --> 01:09:50,752
باشه پس برو نوح رو بیار

263
01:09:53,322 --> 01:09:55,423
امروز نه دوبار

264
01:09:55,958 --> 01:09:57,859
آیا او را انتخاب می کنی؟

265
01:09:58,727 --> 01:10:00,929
بیرون منتظرم باش
من بلافاصله برمی گردم.

266
01:10:01,063 --> 01:10:02,731
باشه خداحافظ

267
01:10:05,067 --> 01:10:07,302
آیا می توانم آن را بیرون بیاورم؟
- نه

268
01:10:18,013 --> 01:10:19,747
او خیلی شیرین است.

269
01:10:21,016 --> 01:10:22,817
خیلی نرم

270
01:10:22,918 --> 01:10:25,820
به چشماش نگاه کن..
و گوش هایش...

271
01:10:25,921 --> 01:10:28,723
دخترا من شما رو میبرم
امروز به مادرت

272
01:10:28,857 --> 01:10:31,089
من باید به درمانگاه برگردم.

273
01:10:31,958 --> 01:10:33,461
باشه دخترا

274
01:10:33,562 --> 01:10:36,030
چرا؟ آیا اتفاقی می افتد؟

275
01:10:36,265 --> 01:10:38,499
هیچ چیز اشتباه نیست.
همه چیز خوب است.

276
01:10:38,634 --> 01:10:40,768
او را برگردان، میکا.

277
01:10:53,315 --> 01:10:55,016
درب ثابت است.

278
01:11:49,004 --> 01:11:50,672
نکن.

279
01:11:54,710 --> 01:11:56,344
نکن!

280
01:11:59,915 --> 01:12:01,482
نکن.

281
01:12:03,819 --> 01:12:05,820
آب دوست ندارید؟

282
01:12:05,921 --> 01:12:07,522
نه واقعا.

283
01:12:07,623 --> 01:12:09,223
می فهمم.

284
01:12:10,359 --> 01:12:12,226
آیا باید به شما شنا یاد بدهم؟

285
01:12:22,104 --> 01:12:23,638
اشکالی ندارد، اشکالی ندارد.

286
01:12:23,739 --> 01:12:25,540
من برمیگردم...

287
01:12:41,790 --> 01:12:43,258
تلفن شما زنگ می زند!

288
01:12:43,359 --> 01:12:44,893
برداشتن.

289
01:12:50,099 --> 01:12:51,633
این مامان است!

290
01:12:53,168 --> 01:12:54,669
من؟

291
01:12:56,672 --> 01:12:59,507
می گوید تا دیر وقت به خانه نمی آید.

292
01:13:00,509 --> 01:13:02,543
فقط بگو اشکالی نداره

293
01:13:02,678 --> 01:13:04,379
او می گوید اشکالی ندارد.

294
01:13:04,513 --> 01:13:06,134
خوب

295
01:13:06,177 --> 01:13:07,756
من

296
01:13:18,277 --> 01:13:19,888
نه!

297
01:13:26,301 --> 01:13:27,835
سرد است!

298
01:14:23,858 --> 01:14:25,502
توقف کنید.

299
01:14:32,468 --> 01:14:35,603
باید بگذاری دستت آویزان شود.
مثل یک کرم

300
01:16:20,309 --> 01:16:21,809
میکا.

301
01:16:22,144 --> 01:16:23,778
وقت خواب است.

302
01:16:23,879 --> 01:16:26,213
من هنوز می خواهم تلویزیون تماشا کنم.

303
01:16:29,318 --> 01:16:31,852
بیا، زمانش فرا رسیده است.

304
01:16:33,388 --> 01:16:34,923
بیا

305
01:16:54,509 --> 01:16:57,478
کمی استراحت کن عزیزم
- کمی استراحت کن

306
01:22:52,278 --> 01:22:56,678
ترجمه: فرانک ب