1 00:01:04,703 --> 00:01:06,762 ئەم خاڵە جوانە. 2 00:01:06,838 --> 00:01:09,033 بەڵێ، بەڕاستی وایە. 3 00:01:09,107 --> 00:01:11,940 ئێوە بەختتان باشە. من نەمبوو شوێنێکی وەک ئەم کە من تێیدا گەورە بووم. 4 00:01:12,010 --> 00:01:14,444 باسی چی دەکەیت؟ تۆ وەک نیو کاتژمێر لێرەوە گەورە بوویت. 5 00:01:14,513 --> 00:01:17,141 هەرچیەک بێت. دایک و باوکم زۆر ڕێگەی پێنەدام دەربچم. 6 00:01:17,215 --> 00:01:19,809 بەڵێ، باشە، ئەوە بوو بەڕاستی سەرسوڕهێنەرە بۆ ئێمە. 7 00:01:19,885 --> 00:01:22,752 لە قۆناغی ئامادەییدا بە دزییەوە دەچووینە دەرەوە و بەردەوام بێنە ئێرە. 8 00:01:22,821 --> 00:01:24,812 ئەوە ڕاستە. کۆبوونەوەی درەنگانی شەو. لە ڕاستیدا، 9 00:01:24,890 --> 00:01:28,951 یەکەم شووشەمان هاوبەش کرد لە تەکیلا هەر لێرە لەم شوێنەدا. 10 00:01:29,027 --> 00:01:32,360 وای. سەرسامم کە تەنانەت ئەوەت لەبیرە. 11 00:01:32,431 --> 00:01:34,865 "من سەرسامم بەوە." تەنانەت ئەوەت لەبیرە." 12 00:01:34,933 --> 00:01:37,458 هەروەها ئێوەش هەست بە... تۆ هەمان ئەو کاتە بوویت؟ 13 00:01:37,536 --> 00:01:39,527 باشە دەزانم منم بەتەواوی هەمان شتە. 14 00:01:39,604 --> 00:01:42,471 هێشتا بە هیچ شێوەیەک هیچ بیرۆکەیەکم نییە کە چی من دەمەوێت کاتێک گەورە بووم بیکەم. 15 00:01:42,541 --> 00:01:45,305 باشە، هێی، تۆ پێشتر لە فۆت لۆکەر کار دەکەم، و دڵنیام 16 00:01:45,377 --> 00:01:47,402 ئەگەر چوویتەوە و پرسیارت کرد، ئەوان کارەکەیان پێ دەدایت. 17 00:01:47,479 --> 00:01:49,640 - زۆر پێکەنیناوییە. - ئەی تۆ نیک؟ 18 00:01:49,715 --> 00:01:52,013 - زۆر گۆڕانکاریت بەسەردا هاتووە؟ - ممم-مم. 19 00:01:53,652 --> 00:01:56,712 هەرچەندە دەبێ بڵێم، ترێڤەر زۆر گەرمتر بووە. 20 00:01:56,788 --> 00:01:59,621 دەزانی ئەوە ڕاستییەکە، هاوڕێکەم باشە؟ 21 00:01:59,691 --> 00:02:02,159 ئێستا چەناگەم زۆر فراوانترە. سەرنجڕاکێشە. 22 00:02:03,362 --> 00:02:05,023 باشە کوڕە خۆشەویستەکەم. من و تۆ چۆنە 23 00:02:05,097 --> 00:02:07,258 بڕۆ هەندێک دار وەربگرە بۆ ئەم ئاگرە، ها؟ 24 00:02:08,967 --> 00:02:11,299 باشە، ئاگاداربە. 25 00:02:12,938 --> 00:02:15,532 بەڕاستی هەستێکی باشم هەبوو دەربارەی... یەک دوو مانگی داهاتوو. 26 00:02:15,607 --> 00:02:16,767 بەڵێ؟ بۆچی ئەوە؟ 27 00:02:16,842 --> 00:02:19,436 ئەگەر تەنها یەک ژن و مێرد دابخەین لە ئەکاونتەکانی خۆمان، 28 00:02:19,511 --> 00:02:21,672 دەزانی چەندە زەبەلاحە کە دەتوانێت بۆ ئێمە بێت؟ 29 00:02:23,281 --> 00:02:27,217 بەڵێ، مەبەستم ئەوەیە زوو خانەنشین بیت زۆر خۆش دەبوو. 30 00:02:27,285 --> 00:02:29,219 تا ٣٠؟ 31 00:02:29,287 --> 00:02:31,847 ئای، گەواد. سەیرکە، سەیرکە. 32 00:02:31,923 --> 00:02:33,049 گڕۆس، هاوڕێ. 33 00:02:33,125 --> 00:02:35,116 وەرە ئێرە. چی، تۆ لە قەرقەوشێکی بچووک دەترسیت؟ 34 00:02:35,193 --> 00:02:36,717 گڕۆس، هاوڕێ! ئەو شتانە تەنها نەخۆشن! نەخێر! 35 00:02:36,795 --> 00:02:39,286 - وەرە. وەرە. - نەخێر، مەیکە! دۆست، مەیکە! نەخێر! 36 00:02:39,364 --> 00:02:40,888 کونی گێل. 37 00:02:40,966 --> 00:02:44,732 ئەمە زۆر ورووژێنەرە! 38 00:02:44,803 --> 00:02:47,271 بەڵێ. ڕەنگە پێویست بێت چاوەڕێ بن تا سبەی. 39 00:02:47,339 --> 00:02:50,240 نەخێر، دەبێت ئەمشەو پێی بڵێ. 40 00:02:50,308 --> 00:02:52,242 سڵاو. ئێوەی بردووە کوڕان بەس درێژە. 41 00:02:52,310 --> 00:02:54,369 تۆ چیت باسی؟ 42 00:02:56,515 --> 00:02:58,073 لەوێ دەڕوات. لەوێ دەڕوات. باشە، ئامادەیت؟ 43 00:02:58,150 --> 00:03:00,710 جوان. بەڵێ من ئامادەم. 44 00:03:00,786 --> 00:03:03,311 - یادی لەدایک بوونت پیرۆز بێت! - ئۆی! 45 00:03:03,388 --> 00:03:05,879 - ئای ئەوان چوونە دەرەوە. دووبارە ڕووناککردنەوە. - چاوەڕوان بن چاوەڕوان بن. 46 00:03:05,957 --> 00:03:08,790 - باشە. - باشە ئێستا ئاواتێک بنووسە. 47 00:03:08,860 --> 00:03:11,090 ناتوانم. هەموو شتێک تەواو و بێ کەموکوڕییە. 48 00:03:11,163 --> 00:03:12,562 - ئەوە لامە. - ئۆی. ئای شیرینەکەم. 49 00:03:12,631 --> 00:03:13,723 هەرچییەک بێت، هاوڕێ. 50 00:03:13,799 --> 00:03:15,494 ئەگەر پێویستت بە شتێکە، لیستێکی تەواوم هەیە لە شتەکان. 51 00:03:15,567 --> 00:03:17,626 - چۆنە ملیۆنێک دۆلار؟ - فڕێدانیان دەرەوە، لە ئێستاوە. 52 00:03:17,702 --> 00:03:19,863 - با ئەم کارە بکەین. - باشە، باشە! 53 00:03:19,938 --> 00:03:21,769 - یای! - نەخێر! 54 00:03:21,840 --> 00:03:24,570 - وەرە. نەخێر من کڕیومە. - ئەوە کێکی لەدایک بوونمە. 55 00:03:24,643 --> 00:03:26,941 - من لە شوتەکەدا دەمەوێت. - لە چ تەقەیەکدا؟ 56 00:03:27,012 --> 00:03:29,879 - بیرۆکەیەکی باشە، باشە. - ڕەفتارکردن. 57 00:03:29,948 --> 00:03:31,006 - باشە هەمووان. - وەرە پەلە بکە، من کاپ کەیکێکم دەوێت. 58 00:03:31,083 --> 00:03:32,948 دەزانم، تەنها ئەسپەکانتان بگرن بۆ خولەکێک، باشە؟ 59 00:03:33,018 --> 00:03:35,953 - هونەر. ئەوە تەواوکارییە. - جۆرێکە لە گێتۆ فرۆستینگ. 60 00:03:36,021 --> 00:03:37,682 - ئەوە باشە هەرچەندە. - ئەوە خۆشەویستترینی منە. 61 00:03:37,756 --> 00:03:39,087 بەڵێ. ئامادەی؟ 62 00:03:39,157 --> 00:03:41,216 بەڵێ. 63 00:03:41,293 --> 00:03:44,285 - هەمووان دەڵێن "چینگە". - چینگاس. 64 00:03:46,965 --> 00:03:49,365 - باشە هاوڕێیان. - چینگاس. 65 00:03:49,434 --> 00:03:51,732 سەیری بکە، بەڕێزان. 66 00:03:51,803 --> 00:03:53,634 خۆمم هێنا جۆرێکی تایبەتی مۆمی لەدایک بوون. 67 00:03:53,705 --> 00:03:55,798 - باشە. - ماددە هۆشبەرەکان! 68 00:03:55,874 --> 00:03:57,466 - ئێوەی منداڵ کاتێکی خۆش بەسەر بەرن. - ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە. 69 00:03:57,542 --> 00:04:00,443 - ڕووناکی بکەرەوە. - وەرە ئێرە. 70 00:04:01,680 --> 00:04:03,648 - هێی بۆ کوێ دەچیت؟ - لە شوێنێک. 71 00:04:03,715 --> 00:04:05,842 - بەڕاستی؟ -لەگەڵ تۆ. 72 00:04:05,917 --> 00:04:08,215 - باشە. - کامێرا تکایە. 73 00:04:08,286 --> 00:04:10,550 - بەڵێ کاکە. - ئەمە بخەرە سەر. 74 00:04:12,224 --> 00:04:15,216 - باشە. - ئەمە جۆرێکە لە وروژێنەر. 75 00:04:15,293 --> 00:04:19,389 - ئای ئێستا چاوت دەبەستم. - بەڕاستی؟ 76 00:04:19,464 --> 00:04:23,332 - بڕیارە سودم لێ وەربگریت؟ - مم، ڕەنگە. 77 00:04:23,401 --> 00:04:26,700 - باشە، ئەمە بگرە. - باشە. 78 00:04:26,771 --> 00:04:29,433 - وە... - ئای! 79 00:04:29,508 --> 00:04:31,874 - دەگەڕێینەوە. - دواتر دەتبینمەوە. 80 00:04:31,943 --> 00:04:34,173 خەمت نەبێت دەربارەی من. 81 00:04:37,616 --> 00:04:40,483 - کردنەوە. - ئۆی. 82 00:04:42,420 --> 00:04:44,650 یەکەم جار لەبیرت بێت ئێمە هاتووین بۆ ئێرە؟ 83 00:04:44,723 --> 00:04:47,283 بەڵێ. ئەوە چی بوو، وەک سێ ساڵ لەمەوبەر؟ 84 00:04:47,359 --> 00:04:48,519 بەڵێ. 85 00:04:52,097 --> 00:04:54,031 نیک، ئم، شتێک هەیە 86 00:04:54,099 --> 00:04:56,124 کە من دەمەوێت پێت بڵێ. 87 00:04:56,201 --> 00:04:58,169 من سەرەتا. 88 00:04:59,337 --> 00:05:01,305 یادی لەدایک بوونت پیرۆز بێت. 89 00:05:01,373 --> 00:05:04,035 نیک! ئۆی! 90 00:05:05,577 --> 00:05:09,707 - جوانە. - خۆزگە ئەڵماس بووایە، بەڵام... 91 00:05:09,781 --> 00:05:12,648 باشە من زۆرم خۆشدەوێت. تۆم خۆش دەوێت. 92 00:05:16,555 --> 00:05:18,750 لێرەدا، بیخە سەر. 93 00:05:21,326 --> 00:05:25,126 کەواتە، دووبارە پێم بڵێ من شێت نیم و من نابێت بچێت و ئاغاکەم وەربگرم. 94 00:05:25,197 --> 00:05:27,597 ئای نەخێر، دەبێ. پێویستە بچیت هەندێکیان بدەیت 95 00:05:27,666 --> 00:05:30,157 هونەر-قوتابخانە lifer بۆ ئەوەی وێنەکانت پلەبەندی بکەیت. 96 00:05:30,235 --> 00:05:33,170 پێویست ناکات پارەیان بدەم. دەتوانم پارەی بەخشینەکەم بەکاربهێنم. 97 00:05:33,238 --> 00:05:35,536 مەبەستەکەت تێدەگەیت. 98 00:05:35,607 --> 00:05:39,839 وە لەوەش گرنگتر، لە نیویۆرکە، کە ٣٠٠٠ میل لە منەوە دوورە. 99 00:05:39,911 --> 00:05:41,139 دەزانم. 100 00:05:41,213 --> 00:05:43,773 خەریکە کارەکەم دەتەقێتەوە. بەڵێنتان پێدەدەم. 101 00:05:43,848 --> 00:05:46,214 من پارەکەم دەبێت تا بتوانین گەلەری خۆت بکەرەوە. 102 00:05:46,284 --> 00:05:49,014 دەتوانیت تەقە بکەیت وێنەی خۆتان، 103 00:05:49,087 --> 00:05:51,920 هەر وەک ئێمە باسی کرد. 104 00:05:51,990 --> 00:05:55,153 - ئایا ئەوە نییە کە تۆ دەتەوێت؟ - بێگومان. 105 00:06:00,999 --> 00:06:03,433 ئەمە تەواو و بێ کەموکوڕییە. 106 00:06:03,501 --> 00:06:05,366 - هێی، ئەوە بەدەست مەهێنە، باشە؟ - سڵاو. ئای لە کوێیە؟ 107 00:06:05,437 --> 00:06:06,836 لەبیرت بێت، من ویستم شتێکت پێ بڵێ. 108 00:06:06,905 --> 00:06:09,465 دەزانم. تەنها یەک چرکەم پێ بدە. 109 00:06:12,177 --> 00:06:15,112 کارە. چاوەڕوان بە. 110 00:06:15,180 --> 00:06:17,546 سڵاو؟ 111 00:06:17,616 --> 00:06:20,084 بەڵێ. 112 00:06:20,151 --> 00:06:22,119 ئای باشە. 113 00:06:24,155 --> 00:06:27,215 ڕاست. نا نا نا، ئەوە نییە... کێشە نییە. 114 00:06:28,560 --> 00:06:30,653 باشە. ماڵئاوا. 115 00:06:33,531 --> 00:06:35,692 ئەوە بریستۆڵ بوو. دەبێت بچمە سەر کارەکەم. 116 00:06:35,767 --> 00:06:38,668 بەڵێ، وە ڕۆژی لەدایک بوونمە، بۆیە بانگی بکەنەوە، 117 00:06:38,737 --> 00:06:40,398 پێی بڵێ نەخۆش بوویت. تەنها ناتوانیت بچیت. 118 00:06:40,472 --> 00:06:44,067 گوێگرتن. ئەگەر ئەمە بۆ من بکەیت، 119 00:06:44,142 --> 00:06:46,201 ئێمە دەگەڕێینەوە لێرە ساڵی داهاتوو، 120 00:06:46,278 --> 00:06:48,269 و ئێمەش دەمێنینەوە تەواوی کۆتایی هەفتە، 121 00:06:48,346 --> 00:06:50,678 و بەدەستی دەهێنین ژوورێکی هۆتێل، و... 122 00:06:52,517 --> 00:06:54,485 کۆرپە؟ 123 00:06:56,054 --> 00:06:59,182 لێرە یارمەتیم بدەن. بەڕاستی پێویستە بچم بۆ ئەم کۆبوونەوەیە. 124 00:07:01,326 --> 00:07:03,294 نەخێر، لەبیری بکە. 125 00:07:06,631 --> 00:07:08,599 هەفتەیەکم دەوێت. 126 00:07:10,769 --> 00:07:13,101 - هەفتەیەک؟ - ئەوە ڕاستە. 127 00:07:13,171 --> 00:07:16,572 من و تۆ و هیچ مۆبایلێک. 128 00:07:17,976 --> 00:07:20,706 ئێوە دەتوانن بە شێوەیەکی شەخسیی 129 00:07:20,779 --> 00:07:23,373 ئەم شتە بشکێنە پێش ئەوەی بڕۆن. 130 00:07:23,448 --> 00:07:25,507 ئەوە چۆنە؟ 131 00:07:27,185 --> 00:07:29,153 باشە. 132 00:07:30,455 --> 00:07:32,719 لە ڕاستیدا دەزانی چی؟ بۆ چاوەڕوانی؟ من دەڵێم... 133 00:07:32,791 --> 00:07:34,759 ئێمە ئێستا تەنها ئەم شتە دەخنکێنین بۆ ئەوەی دڵنیا بیت. 134 00:07:34,826 --> 00:07:37,488 ئۆی! ئۆی! ئای، ئەوە... من وا بیرناکەمەوە. 135 00:07:40,098 --> 00:07:43,465 شتێکمان پێ بدە بۆ ئەوەی باسی بکەین 136 00:07:43,535 --> 00:07:46,971 کاتت بۆ تەرخان بکە... 137 00:07:53,044 --> 00:07:56,343 ئاو، گوێدرێژ. بەیبی، بیرت هاتەوە چاویلکەی خۆرەکەم؟ 138 00:07:56,414 --> 00:07:58,405 مم؟ تۆ چیت دەکرد بەبێ من بیکە؟ 139 00:08:01,419 --> 00:08:04,411 یۆ، ئەمە گەمژانەیە! بریستۆڵ کیرێکە. 140 00:08:04,489 --> 00:08:06,855 بەڵێ، کیرێک کە دەڕوات لەبری من پلەی بەرزتر بەدەست بهێنم 141 00:08:06,925 --> 00:08:07,949 ئەگەر لەسەر ئەم کۆبوونەوەیە فلیک بکەم. 142 00:08:08,026 --> 00:08:11,553 - کەواتە ئەو دەگاتە ئەوەی یەکشەممەکانمان تێک بدات ئەو کاتە؟ - وە ڕۆژی لەدایک بوونی جولی. 143 00:08:11,629 --> 00:08:14,598 ئەگەر بمەوێت لێیان بدەم، من دەبێت بەشداریان بکەم. 144 00:08:14,666 --> 00:08:16,896 - ئێستا! - نەخێر. 145 00:08:16,968 --> 00:08:20,426 هەرچییەک بێت، پیاو. پێت دەڵێم تۆ تەنها پێویستە هەموو شتەکە بفڕێنێت. 146 00:08:20,505 --> 00:08:23,497 بەڵێ دەزانی ڕاست دەکەیت. بەهەر حاڵ پێویستم بەم کارە نییە. 147 00:08:23,575 --> 00:08:26,373 بیرۆکەیەکی نایاب. وە کاتێک لە کارەکەت دوورخرایتەوە دڵنیام ترێڤەر بەردەوام دەبێت 148 00:08:26,444 --> 00:08:28,912 نزیکەی دوو هەفتە لە شوێنی کار بەبێ تۆ. 149 00:08:28,980 --> 00:08:30,971 بۆچی تۆ... دەبێت ئەوە بڵێم؟ 150 00:08:31,049 --> 00:08:33,847 چاوەڕوان بن هاوڕێیان. بەرز بکەرەوە، بەرز ڕابگرە. 151 00:08:36,521 --> 00:08:39,490 باشە. جوان. 152 00:08:41,259 --> 00:08:43,250 دەزانی چی منداڵەکەم؟ دەتوانیت لەگەڵمدا بچیتە نیویۆرک، 153 00:08:43,328 --> 00:08:45,091 و دەتوانین بین برسیکردنی هونەرمەندان پێکەوە. 154 00:08:45,163 --> 00:08:46,596 ئایا ئەوە تەواو نابێت، بەڕێز؟ 155 00:08:46,664 --> 00:08:48,393 دەنگەکان وەک تۆ دەچێت هەمووی کاریگەر بێت. 156 00:08:49,567 --> 00:08:51,762 گەواد! چاوەڕوان بە! 157 00:08:54,973 --> 00:08:56,065 ئای خوایە! 158 00:08:58,877 --> 00:09:01,641 - ئایا هەمووان باشن؟ - تۆ باشیت؟ تۆ باشە؟ 159 00:09:01,713 --> 00:09:03,647 - پێم وایە وا. - دڵنیای؟ 160 00:09:03,715 --> 00:09:06,206 - ئۆی! ئای خوایە! - ئای گەواد! 161 00:09:07,619 --> 00:09:10,383 نیک، بجوڵێ! ئاه! 162 00:10:22,260 --> 00:10:24,694 نیک. 163 00:10:24,762 --> 00:10:27,026 ئای نیک. 164 00:10:27,098 --> 00:10:29,032 ش.ش. 165 00:10:30,835 --> 00:10:32,632 ش.ش. ش.ش. 166 00:10:32,704 --> 00:10:34,797 نیک، هیچ کێشەیەکی نییە. 167 00:10:39,777 --> 00:10:42,871 ژووری ٩، کۆدێکی شینمان هەیە. ئەو چووە ناو هێرشەوە. 168 00:10:44,449 --> 00:10:47,077 190 و بەرزبوونەوە. 169 00:10:50,255 --> 00:10:53,588 ش، نیک. ش.ش. 170 00:10:53,658 --> 00:10:55,649 نیک... 171 00:10:58,897 --> 00:11:01,491 هیچ کێشەیەکی نییە. 172 00:11:07,205 --> 00:11:09,867 کابوسەکانی بۆ دێت هەندێک جار. 173 00:11:10,975 --> 00:11:13,273 هەمیشە هەیبووە. 174 00:11:45,243 --> 00:11:47,473 نیک. 175 00:11:47,545 --> 00:11:49,513 ئای نیک! 176 00:12:04,195 --> 00:12:06,186 جولی لە کوێیە؟ 177 00:12:06,264 --> 00:12:09,028 هەنگوین، ئەو... 178 00:12:11,069 --> 00:12:13,867 - لە کوێن؟ - ئەوان نەیانکرد... 179 00:12:13,938 --> 00:12:16,168 - نەخێر نەخێر. - نیک... 180 00:12:32,357 --> 00:12:33,688 باشە هەمووتان. 181 00:12:33,758 --> 00:12:35,692 - تەنها بۆ ماوەی خولەکێک ئەسپەکانتان بگرن. - پەلە بکە، پەلە بکە. 182 00:12:41,633 --> 00:12:44,568 - یای! وەرە! - نەخێر! 183 00:12:56,914 --> 00:13:00,350 دەزانی چی؟ من ناتوانم بە خەیاڵمدا بێت ژیانم بەبێ تۆ ئێستا. 184 00:13:16,868 --> 00:13:19,234 دەزانی، من بیرم لەوە دەکردەوە... ئەگەر تۆ، ئم... 185 00:13:19,303 --> 00:13:22,466 ئەگەر بەڕاستی پێویستت بە گۆڕانکارییە لە دیمەنەکان یان هەر شتێکی تر، 186 00:13:22,540 --> 00:13:25,407 هەندێک زیادم هەیە ژوورێک لە شوێنی من. 187 00:13:25,476 --> 00:13:27,876 بۆ چی؟ 188 00:13:27,945 --> 00:13:30,436 تۆ. 189 00:13:30,515 --> 00:13:33,541 من تۆم دەوێت بۆ ئەوەی لەگەڵم بژی. 190 00:14:24,268 --> 00:14:26,463 نیک، ئەوە دایکە. 191 00:14:26,537 --> 00:14:29,335 هەستت چۆنە؟ لەگەڵ دکتۆر قسەم کرد. 192 00:14:29,407 --> 00:14:32,205 وتی هەڵوەشاندەوە جارێکی تر چاوپێکەوتنەکەت. 193 00:14:32,276 --> 00:14:34,870 نیک، تۆ دەبێت ئاگاداری خۆت بە. 194 00:14:34,946 --> 00:14:37,972 سەرئێشەکانت ناوێت بۆ ئەوەی خراپتر بێت. 195 00:14:38,049 --> 00:14:40,984 تکایە، پەیوەندیم پێوە بکەن. 196 00:15:32,637 --> 00:15:34,571 - هێی کاکە. - چی هەیە؟ 197 00:15:34,639 --> 00:15:37,267 - پێت وابوو نەخۆش لە دەرەوە بوویت. - نەخێر. 198 00:15:37,341 --> 00:15:41,072 بریستۆڵ بەدوای تۆدا دەگەڕێت. تەنها سەرێک بەرز دەکاتەوە. 199 00:15:41,145 --> 00:15:43,113 سوپاس کاکە. 200 00:15:44,715 --> 00:15:47,650 - مۆبایلەکەت هەڵناگریت؟ - ئای من لە ژووری کۆپی بووم. 201 00:15:47,718 --> 00:15:48,878 من پێویستم بەو پەرەگرافانە هەیە. 202 00:15:48,953 --> 00:15:51,114 بەڵێ، من لەسەر مێزەکەت دانام دوێنێ شەو. 203 00:15:51,189 --> 00:15:53,657 تا کاتژمێر ٧:٠٠ لێرە بووم. 204 00:15:53,724 --> 00:15:55,988 دوای ئەوە. ئایا ئیمەیڵەکەت پشکنی؟ 205 00:15:56,060 --> 00:15:58,756 سەیرکە من پێت دەڵێم من ناتوانم بیاندۆزمەوە، بۆیە تەنها... 206 00:15:58,830 --> 00:16:01,355 ڕاپۆرتێکی نوێم بۆ چاپ بکە، لە چیرۆکە بێزارکەرەکە بەزەییم پێ ببەخشە. 207 00:16:01,432 --> 00:16:03,400 ئێمە ڕۆزمۆنتمان دەستکەوتووە کۆبوونەوەی پشکەکان، یەک کاتژمێر. 208 00:16:03,467 --> 00:16:05,628 چاوەڕوان بە. تۆ چیت باسی؟ 209 00:16:06,804 --> 00:16:08,738 کاتژمێر ١١:٠٠، ٢٠١٩. پێشکەشکردنی فرۆشتن... 210 00:16:08,806 --> 00:16:11,331 - پێم وابوو ئەوە کاتژمێر ٤:٠٠ بوو. - ناچار بووم بیگوازمەوە، باشە؟ 211 00:16:11,409 --> 00:16:13,536 وە تۆ تەنها... ئێستا ئەمەم پێدەڵێیت؟ 212 00:16:13,611 --> 00:16:15,875 سەیرکە نیک، 213 00:16:15,947 --> 00:16:19,542 80%ی هەموو کۆمپانیا دەستپێشخەرەکان لە یەکەمدا شکست دەهێنن دوو ساڵ. شەڕێکی سەرکەشانە. 214 00:16:19,617 --> 00:16:23,018 هەموو کەسێک دەبێت ڕابکێشێت کێشی خۆیان. هیچ ئیستسنایەک نییە. 215 00:16:23,087 --> 00:16:27,023 باشە. کێشە نیە. من پەرەگرافەکانم دەبێت. 216 00:16:27,091 --> 00:16:29,719 من خۆم دەتوانم یاریگاکە بدەم ئەگەر بیر بکەیتەوە تۆ ناتوانی بەرگەی بگریت. 217 00:16:29,794 --> 00:16:31,489 وتم هیچ کێشەیەک نییە. 218 00:16:32,763 --> 00:16:34,993 باشە. 219 00:16:35,066 --> 00:16:37,034 تۆ دەهێڵیتەوە گوێدرێژەکانتان پێکەوە. 220 00:16:37,101 --> 00:16:39,569 باشە؟ ناتوانم تۆ یەکێکی تر پۆپ بکەیت مێشک گێل بکە و ئەم شتە گێل بکە. 221 00:16:41,005 --> 00:16:43,473 مێزەکەت پاک بکەرەوە. فەسادییە. 222 00:16:45,276 --> 00:16:48,040 ئەوەی ئێمە باسی دەکەین نەرمەکاڵایە کە دەستیەکەت چالاک دەکات 223 00:16:48,112 --> 00:16:51,240 بۆ پەیوەندیکردن لەگەڵ هەر تەکنەلۆژیایەکی بێ وایەر. 224 00:16:51,315 --> 00:16:55,752 بیهێنە بەرچاوت کە دەتوانیت دەستت بگات هەموو تەکنەلۆژیاکانتان لێرەوە. 225 00:16:55,820 --> 00:16:58,687 وێنەی بگرە. بڵێ لە تاکسیدایت لە ڕێگادا بۆ کۆبوونەوەیەک. 226 00:16:58,756 --> 00:17:02,283 تۆ ئیمەیڵەکانت دەپشکنیت، تۆ لە وێبدا دەگەڕێیت، پەیوەندییەک دێتە ژوورەوە. 227 00:17:02,360 --> 00:17:05,921 باشە، موکلی نوێت بڕیار دەدات کە پێویستیان بە وێنەی بەرهەمی زیادە هەیە 228 00:17:05,997 --> 00:17:09,364 بۆ ئەوەی لە پێشکەشکردنەکەدا جێگیر بکرێت کە لە کاتژمێرێکدا دەیدەیت. 229 00:17:09,433 --> 00:17:11,833 تۆ پەلە دەکەیت بۆ لای بۆ شوێنی کارەکە 230 00:17:11,903 --> 00:17:15,430 یەک دوو jpeg بگرە، بگەنە کۆبوونەوەکەت. 231 00:17:16,540 --> 00:17:19,168 وە بەڕێزان، ئەوەی تۆ بەدەستت هێناوە 232 00:17:20,278 --> 00:17:23,304 سلایدشۆیەکە لە گیرفانی خۆتدا. 233 00:17:31,188 --> 00:17:34,021 باشە، کەواتە... 234 00:17:34,091 --> 00:17:37,026 هەمووان گەشە دەکەن نەرمەکاڵای نەوەی داهاتوو بۆ دەستی، 235 00:17:37,094 --> 00:17:40,029 بە کوڕە گەورەکانیشەوە. 236 00:17:40,097 --> 00:17:42,588 بۆچی پارە بخەیتە ناو خۆتەوە؟ 237 00:17:42,667 --> 00:17:44,601 چونکە هی ئێمە ئێستا ئامادەیە. 238 00:17:44,669 --> 00:17:46,728 ئێمە، لەگەڵ هاوبەشەکانمان لە ستڕایک لاین، باوەڕ بکەن 239 00:17:46,804 --> 00:17:49,329 دەتوانین ئەمەمان لە بازاڕدا هەبێت لە ماوەی چارەکەکەدا. 240 00:18:06,223 --> 00:18:09,021 - نیک. - ئایا ئیفلیجی هەیە یان چی؟ 241 00:18:09,093 --> 00:18:13,530 نەخێر سەرئێشەی دەبێت. نیک! نیک! 242 00:18:25,476 --> 00:18:27,501 زۆر داوای لێبوردن دەکەم. 243 00:18:30,348 --> 00:18:32,407 سوێند دەخۆم، ئەگەر بەدەستم هێنا یەک S.E.C.ی تر. ئاگاداری، 244 00:18:32,483 --> 00:18:35,884 من هەموو ستاکەکە دەسوتێنم و دەجووڵێم ئەم شتە بۆ کایمانەکان. 245 00:18:35,953 --> 00:18:38,979 بەڵێ، کەش و هەوای... خۆشە لەوێ. 246 00:18:39,056 --> 00:18:41,547 من... ببورە دەربارەی کۆبوونەوەکە کاکە. 247 00:18:41,625 --> 00:18:44,856 نیک، نابێت دەبێت پێت بڵێم... 248 00:18:44,929 --> 00:18:47,955 80%ی هەموو کۆمپانیا دەستپێشخەرەکان شکست دەهێنن لە ماوەی دوو ساڵی یەکەمدا. 249 00:18:48,032 --> 00:18:50,159 یەک هەڵە دەکەین، کاریگەری لەسەر هەموو شتێک هەیە. 250 00:18:50,234 --> 00:18:51,895 ناتوانین بگەڕێینەوە دواوە و ئەم کارە دووبارە بکەرەوە. 251 00:18:51,969 --> 00:18:54,665 تۆ بە ڕەهایی ڕاستە. 252 00:18:54,739 --> 00:18:58,004 دڵنیاتان دەکەمەوە کە ئەمە دەیکات دووبارە نەبێتەوە. 253 00:18:58,075 --> 00:19:01,203 دەیڤ پێم دەڵێت تۆ بوویت لەم دواییانەدا هەندێک کێشەم هەبووە 254 00:19:01,278 --> 00:19:03,212 لەگەڵ تەرکیزکردن و بیرهێنانەوەی شتەکان. 255 00:19:03,280 --> 00:19:05,805 - دڵنیای کە باشیت؟ - بەڵێ من باشم. 256 00:19:05,883 --> 00:19:08,010 بەڕاستی، ئەوە... شتێکی گەورە نییە. 257 00:19:08,085 --> 00:19:09,609 من دەمەوێت تۆ تەنها بچیتەوە ماڵەوە، 258 00:19:09,687 --> 00:19:12,212 باقی هەفتەکە پشوو وەربگرە و پاترییەکان بارگاوی بکەرەوە. 259 00:19:12,289 --> 00:19:15,087 - کاک کالاهان، بەڕاستی، دەتوانم کار بکەم. - نیک... 260 00:19:15,159 --> 00:19:17,286 پێویستم بە کارکردنە. 261 00:19:17,361 --> 00:19:20,797 تەواو بووە. تەنها بڕۆ ماڵەوە. 262 00:19:22,633 --> 00:19:24,931 هەفتەی تر دەتبینینەوە. 263 00:19:37,915 --> 00:19:40,748 هەمیشە گەڕان 264 00:19:40,818 --> 00:19:45,482 بەدوای ئەودا دەگەڕێم بۆ ئەوەی ڕۆحت بپێچیتەوە 265 00:19:45,556 --> 00:19:47,581 لە دەوروبەری 266 00:19:49,960 --> 00:19:54,397 ناوی یەک گۆرانی بڵێ وەک چۆن وازی لێدەهێنیت 267 00:19:54,465 --> 00:19:57,093 ترسی فڕین 268 00:19:57,168 --> 00:20:00,103 تۆ لە ڕێگادایت 269 00:20:00,171 --> 00:20:03,800 خۆشەویستی بێکۆتایی 270 00:20:14,018 --> 00:20:16,043 وە تۆ دەڵێیت 271 00:20:20,958 --> 00:20:24,325 تۆ دەگەڕێیتەوە کات لە دەوروبەری... 272 00:20:32,236 --> 00:20:34,397 ئای کاکە. 273 00:21:04,001 --> 00:21:06,765 ئای، گەواد. بەیبی، تۆ کردت چاویلکەی خۆرەکەم بگرم؟ 274 00:21:06,837 --> 00:21:09,897 مم؟ تۆ چیت دەکرد بەبێ من بیکە؟ 275 00:21:14,845 --> 00:21:16,813 هم؟ 276 00:21:21,919 --> 00:21:25,082 یۆ، ئەمە گەمژانەیە! بریستۆڵ کیرێکە. 277 00:21:25,156 --> 00:21:27,090 بەڵێ، کیرێک کێ پلەی بەرز دەکرێتەوە 278 00:21:27,158 --> 00:21:29,922 لەبری من ئەگەر فلیک بکەم لەسەر ئەم کۆبوونەوەیە. 279 00:21:29,994 --> 00:21:33,486 - کەواتە دەگاتە ئەوەی یەکشەممەکانمان تێک بدات؟ - وە ڕۆژی لەدایک بوونی جولی. 280 00:21:35,699 --> 00:21:38,099 هەرچییەک بێت، پیاو. پێت دەڵێم تۆ تەنها پێویستە هەموو شتەکە بفڕێنێت. 281 00:21:38,169 --> 00:21:42,105 تۆ ڕاست دەکەیت. بەهەر حاڵ بەڕاستی پێویستم بەم کارە نییە. 282 00:21:43,307 --> 00:21:45,241 بەڵێ. بیرۆکەیەکی نایاب. 283 00:21:45,309 --> 00:21:47,209 دڵنیام کاتێک لە کارەکەت دوورخرایتەوە، ترێڤەر بەردەوام دەبێت 284 00:21:47,278 --> 00:21:49,371 - دوو هەفتە لە شوێنی کار بەبێ تۆ، ڕەنگە. - "دوو هەفتە لە شوێنی کار بەبێ تۆ." 285 00:21:49,446 --> 00:21:52,745 - بۆچی گەیشتە ئەوەی وا بڵێیت؟ - چی؟ 286 00:21:52,816 --> 00:21:55,376 ئوو، هاوڕێیان، چاوەڕوان بن. دەمەوێت وێنەیەکی ئەم شتە بەدەست بهێنم. 287 00:22:01,358 --> 00:22:04,452 جوان. وە تۆش... بزانە چی، هەنگوین؟ 288 00:22:04,528 --> 00:22:07,463 دەتوانیت لەگەڵمدا بچیتە نیویۆرک و دەتوانین پێکەوە هونەرمەندی برسی بین. 289 00:22:07,531 --> 00:22:09,965 - ئایا ئەوە بیرۆکەیەکی تەواو نییە؟ - پشتێنی سەلامەتی ببەستە. 290 00:22:10,034 --> 00:22:12,468 - چی؟ - بیخە سەر! 291 00:22:14,171 --> 00:22:16,401 باشە. گەواد. 292 00:22:35,159 --> 00:22:37,593 من پێم وایە وا. 293 00:24:08,919 --> 00:24:11,979 هێی، قووتە. هێی، ئایا دەزانی چی لەبەر دەکەیت؟ 294 00:24:22,366 --> 00:24:24,561 چی ڕوودەدات؟ 295 00:24:24,635 --> 00:24:26,603 ئایا تۆ باشیت؟ 296 00:24:32,242 --> 00:24:34,210 نیک؟ 297 00:24:52,963 --> 00:24:54,897 ئای نیک، تۆ باشیت؟ 298 00:24:54,965 --> 00:24:57,866 چی خراپە، ها؟ ها؟ 299 00:25:00,904 --> 00:25:03,702 کێشەکە چییە؟ 300 00:25:03,774 --> 00:25:05,765 پێم وایە من بووم بوونی کابوسێک. 301 00:25:05,843 --> 00:25:07,834 ئای کۆرپە! ئاساییە. 302 00:25:07,911 --> 00:25:10,402 باشە؟ ئێستا هەموو شتێک کۆتایی هاتووە. هەموو شتێک کۆتایی هاتووە. 303 00:25:12,249 --> 00:25:14,547 ئای شش. 304 00:25:20,724 --> 00:25:23,215 ئای خوایە! 305 00:25:24,628 --> 00:25:26,994 باشە؟ ئێستا با دەست پێ بکەین. 306 00:25:27,064 --> 00:25:29,225 ئاهەنگی لەدایک بوونم دەگێڕین. خۆش دەبێت. 307 00:25:29,299 --> 00:25:33,201 - باشە. - دەچم خۆم ئامادە بکەم. باشە. 308 00:25:34,238 --> 00:25:36,798 باشە. 309 00:25:45,082 --> 00:25:48,381 دەزانم چەندە سەیرە. تەنها... 310 00:25:48,452 --> 00:25:50,784 ناتوانم ڕوونی بکەمەوە. من... 311 00:25:50,854 --> 00:25:53,914 ئەمە تەواو هەیە وەشانی تر 312 00:25:53,991 --> 00:25:55,982 لە ژیانم بەبێ تۆ. 313 00:25:56,059 --> 00:25:59,654 منیش بەو دۆخەدا تێپەڕیم ساڵێکی تەواو 314 00:25:59,730 --> 00:26:02,460 باوەڕبوون بەوەی کە تۆ مردوویت. 315 00:26:02,533 --> 00:26:06,492 و پاشان من تەنها... من تەنها لە خەو هەڵدەستم، تۆش لەوێیت. 316 00:26:06,570 --> 00:26:10,028 باشە، تەنها بوو خەونێکی ناخۆش، باشە؟ 317 00:26:10,107 --> 00:26:11,836 ڕاستەقینە نەبوو. 318 00:26:11,909 --> 00:26:14,878 من لێرەم. وەرە. 319 00:26:17,581 --> 00:26:19,776 گوێم لێتە، گوێم لێیە، 320 00:26:19,850 --> 00:26:23,513 بەڵام ئەوە تەنها ئەوەیە کە من هەم... بەڕاستی کاتێکی سەختە بۆ باوەڕکردن. 321 00:26:23,587 --> 00:26:26,021 وا بووە ساڵێکی زەبربەخش 322 00:26:26,089 --> 00:26:28,387 بۆ هەردووکمان باشە؟ 323 00:26:28,459 --> 00:26:32,088 - بەڵام ئێمە دروستمان کرد. - ئەوە نییە. 324 00:26:32,162 --> 00:26:33,993 سڵاو. 325 00:26:36,133 --> 00:26:38,328 من لێرەم. 326 00:26:40,704 --> 00:26:43,070 وە ئەوە تەنها شتێکە ئەوە گرنگە. 327 00:26:46,910 --> 00:26:49,777 باشە. 328 00:26:49,847 --> 00:26:52,577 - تۆ ڕاست دەکەیت. - دەزانم. 329 00:26:52,649 --> 00:26:55,982 ئای گێل. تۆ ڕاست دەکەیت. 330 00:26:56,053 --> 00:26:58,783 سڵاو. ببورن دواکەوتووین. 331 00:26:58,856 --> 00:27:00,790 - یادی لەدایک بوونت پیرۆز بێت. - سوپاس. 332 00:27:00,858 --> 00:27:03,520 - ٢٥ ساڵتان پیرۆز بێت خانمی پیر. - ئۆی! 333 00:27:03,594 --> 00:27:06,529 چۆن دەڕوات کاکە؟ 334 00:27:06,597 --> 00:27:08,531 باش. 335 00:27:08,599 --> 00:27:11,466 بەڕاستی وایە frickin' باشە! 336 00:27:11,535 --> 00:27:14,436 ئای، باشە بۆ... دەتبینم کاکە! 337 00:27:14,505 --> 00:27:16,336 بەڵێ، باشە. باش. 338 00:27:18,375 --> 00:27:21,902 ئێوە دوو کەس، سەرسوڕهێنەر دەردەکەویت! 339 00:27:21,979 --> 00:27:23,970 ئای چەندی هەیە ناچار بوو بخواتەوە؟ 340 00:27:24,047 --> 00:27:27,073 باشە، وا بووە شەوێکی درێژ. 341 00:27:27,150 --> 00:27:30,176 قسەکردن لەسەر ئەوە، بۆچی نا، ئەه... 342 00:27:30,254 --> 00:27:32,484 - بەڵێ با... ...من و تۆ ئەو... 343 00:27:32,556 --> 00:27:34,490 - ڕاستە. - باشە. 344 00:27:34,558 --> 00:27:37,925 ...و ئێوە دوو... باشە. باشە. 345 00:27:37,995 --> 00:27:40,361 هێی، چۆن دەڕوات کاکە؟ دوو MGD، 346 00:27:40,430 --> 00:27:43,024 جاک لەسەر بەردەکان و خانوویەکی سوور، تکایە. 347 00:27:43,100 --> 00:27:45,591 تکایە پێم بڵێن کە تۆ قفڵکردنی ستریپەرەکان. 348 00:27:47,037 --> 00:27:48,971 ڕوتکەرەوەکان؟ 349 00:27:49,039 --> 00:27:51,803 بۆ ئاهەنگی بەکالۆریۆسەکەم. 350 00:27:51,875 --> 00:27:54,469 ئاهەنگی بەکالۆریۆسەکەت؟ 351 00:27:56,713 --> 00:27:59,841 چونکە... ئێوە دوو کەس هاوسەرگیری دەکەن، 352 00:27:59,917 --> 00:28:02,477 و من... باشترین پیاو. 353 00:28:02,553 --> 00:28:05,545 کە واتە من دەمکرد قفڵکردنی ستریپەرەکان. 354 00:28:05,622 --> 00:28:08,420 بێگومان منیش کردم، داماو-کەر! 355 00:28:08,492 --> 00:28:10,426 - تۆ من دەترسێنیت کاکە. - هاوڕێ، من ئەو... 356 00:28:10,494 --> 00:28:13,258 ١٠ گەرمترین ستریپەرەکان هەرگیز. 357 00:28:14,431 --> 00:28:16,831 ١٠؟ 358 00:28:16,900 --> 00:28:19,630 ناوازە! سوپاس. سوپاس. 359 00:28:19,703 --> 00:28:21,694 من من... 360 00:28:23,340 --> 00:28:26,537 من ئەوەندە دەروونیم بۆ ئێوەی بەڕێز! 361 00:28:26,610 --> 00:28:28,601 ئۆی. باشە. 362 00:29:16,893 --> 00:29:19,726 ئایا هێشتا بیردەکەیتەوە خەون دەبینی؟ 363 00:29:19,796 --> 00:29:23,926 منداڵەکەم چی خراپە؟ منداڵەکەم چی خراپە؟ 364 00:29:24,001 --> 00:29:26,492 هیچ. 365 00:29:59,102 --> 00:30:01,696 - تۆم خۆش دەوێت. - تۆم خۆش دەوێت. 366 00:30:08,111 --> 00:30:10,602 - ئای خوایە. - باشە منداڵەکەم. 367 00:31:00,297 --> 00:31:03,061 "شەقیقە پەیوەندی بەیەکەوە هەبووە". بۆ گرژبوون لە توێژینەوەکانی ئەم دواییەدا. 368 00:31:03,133 --> 00:31:05,397 ئەو نەخۆشانەی کە فرێکوێنسییان زۆرە لە هێرشەکانی شەقیقە 369 00:31:05,469 --> 00:31:08,131 مەترسی زیاتریان لەسەرە بۆ جەڵتەی مێشک. 370 00:31:08,205 --> 00:31:10,503 ئەم نەخۆشییە پێشکەوتووانەی مێشک دەتوانێت ببێتە هۆی... 371 00:31:10,574 --> 00:31:14,374 توند و هەڵبژێردراو لەدەستدانی بیرەوەری. 372 00:31:14,444 --> 00:31:17,038 گۆڕانکاری لە ڕەفتاردا ڕەنگە ئەمانەی خوارەوە لەخۆ بگرێت... 373 00:31:17,114 --> 00:31:20,345 وەهم، خەونبینین، بیستن ئەو شتانەی کە لە ڕاستیدا ئامادە نین..." 374 00:31:25,989 --> 00:31:29,686 "شیزۆفرینیا ئاماژەیە بۆ." دابەشبوونێک لە نێوان هەست و بیرکردنەوەدا." 375 00:31:46,877 --> 00:31:50,404 "توێژینەوەکان نەخۆشییەکەیان دەرخستووە". بۆ ئەوەی لە ڕووی بۆماوەییەوە پەیوەست بێت، 376 00:31:50,480 --> 00:31:53,677 کە لە قۆناغە کۆتاییەکانیدا دەتوانێت ببێتە هۆی خۆکوشتن”. 377 00:32:17,941 --> 00:32:20,739 هێی! چۆن هەست دەکەیت؟ 378 00:32:20,811 --> 00:32:23,609 ئای، دەستبەسەرداگیراو. سەیرکردنی پۆرن. دیسانەوە. 379 00:32:23,680 --> 00:32:24,977 - بەڵێ. - بەڕێزان، 380 00:32:25,048 --> 00:32:26,675 بەڕاستی تۆ بوویت دوێنێ شەو گێل بوو، کاکە. 381 00:32:26,750 --> 00:32:28,877 بەڵێ، من هەمبوو یەک دوو خواردنەوە. 382 00:32:28,952 --> 00:32:31,318 - بەڵێ، ژن و مێردێک. - ئم... 383 00:32:33,690 --> 00:32:36,591 چی؟ 384 00:32:36,660 --> 00:32:39,925 هێی هاوڕێیان. بریستۆڵ تازە پەیوەندی کرد کۆبوونەوەی ستاف. 385 00:32:39,996 --> 00:32:41,657 ژووری کۆنفڕانس، پێنج خولەک. 386 00:32:41,731 --> 00:32:43,358 ئای خوایە. چی دەکات کە چەقۆکە ئێستا دەوێت؟ 387 00:32:43,433 --> 00:32:46,266 نازانم، بەڵام ئەو دەیەوێت بتبینێت پێشتر لە ئۆفیسەکەی خۆیدا. 388 00:32:46,336 --> 00:32:49,897 چی؟ ئۆی. ئای کوڕان؟ 389 00:32:49,973 --> 00:32:52,965 پێم وایە پێشتر دەتوانم هەست بە پێیەکەی بکە بەسەر کەرەکەمدا. 390 00:32:54,277 --> 00:32:56,871 باشە خەڵک، با ڕاست بگەینە سەری. 391 00:32:58,982 --> 00:33:00,506 هەمووتان گوێم لێ بووە کە ئاگادارتان دەکەمەوە سەبارەت بە کێشەکان 392 00:33:00,584 --> 00:33:02,677 لە کۆمپانیای دەستپێکردنی ئاسایی. 393 00:33:02,752 --> 00:33:06,119 باشە، وا دیارە ئێمە لەسەر بووین دۆڕانەکە لەم هەفتەیەدا کۆتایی هات. 394 00:33:06,189 --> 00:33:08,453 پێنج گرێبەستم هەبوو کەوتن لە ڕێگەیەوە، 395 00:33:08,525 --> 00:33:11,016 لەوانەش R.S.B. دارایی. 396 00:33:11,094 --> 00:33:13,085 ئەوە... 397 00:33:13,163 --> 00:33:15,791 ئەوە ئەکاونتی ترێڤەرە. وتی شتێکی دڵنیایە. 398 00:33:15,866 --> 00:33:17,891 باشە، ئەو هەڵە بوو. 399 00:33:17,968 --> 00:33:19,799 وە بەداخەوە، کاک کالاهان هەستی کرد 400 00:33:19,870 --> 00:33:22,134 وەک ئەوەی کە دەبوو بنێرێت پەیامێک لەسەر ئەم یەکە. 401 00:33:22,205 --> 00:33:24,298 ناچار بووین ڕێگە بدەین ترێڤەر بڕۆ. 402 00:33:27,344 --> 00:33:29,676 بۆیە پێشنیار دەکەم کە هەموومان بگەڕێوە سەر کارەکەت، هەمم؟ 403 00:33:31,481 --> 00:33:34,507 ئایا وا پێناچێت کەمێک توند و تیژی؟ 404 00:33:38,088 --> 00:33:40,079 بەڵێ. 405 00:33:40,156 --> 00:33:42,750 - کەواتە لە ڕاستیدا چی ڕوویدا؟ - ببوورە؟ 406 00:33:42,826 --> 00:33:45,021 باشە ئەگەر ترێڤەر بیری لێبکردەوە 407 00:33:45,095 --> 00:33:47,427 شتێکی دڵنیا بوو، بۆچی گرێبەستەکە لەیەکتر کەوت؟ 408 00:33:50,133 --> 00:33:52,328 وەرە بریستۆڵ. 409 00:33:52,402 --> 00:33:54,768 جارێک کاری ترێڤەرت هەبوو، 410 00:33:54,838 --> 00:33:57,033 و دەزانیت چەند سەختە. 411 00:33:57,107 --> 00:33:59,940 بەڵێ، وە من کارم لەسەر کەرەکەم کرد، من هەڵەم نەکرد 412 00:34:00,010 --> 00:34:02,171 و پاداشتم وەرگرت. 413 00:34:02,245 --> 00:34:04,577 بۆچی؟ 'هۆکار گرێبەستی هێڵی مانگرتن 414 00:34:04,648 --> 00:34:07,048 کەوتە سەر چەناگەت؟ 415 00:34:07,117 --> 00:34:10,678 بڕیار بوو دابخەیت کە R.S.B. مامەڵە بکە، نەک ترێڤەر. 416 00:34:12,155 --> 00:34:14,555 وە پێت وایە دەزانیت شتێک کە ئێمە نایکەین؟ 417 00:34:14,624 --> 00:34:17,354 ئەوەی من دەیزانم 418 00:34:17,427 --> 00:34:19,759 ئایا کاک کالاهان پارەم دەدات بۆ ئەوەی دادوەری ئێوەی گەل، 419 00:34:19,829 --> 00:34:22,093 و لە ئێستادا حوکمەکەم پێم دەڵێت کە زۆر پێت باشترە وا بیت 420 00:34:22,165 --> 00:34:24,292 لە ماڵەوە سەیری فیلمی "ئۆپرا" دەکەن. لەگەڵ هاوڕێکەت 421 00:34:24,367 --> 00:34:26,198 لە کارکردن لەسەر ئەم تیپە هەرچیتر. 422 00:34:26,269 --> 00:34:28,396 پیرۆزە نیک. تۆش لە کارەکەی دوورخرایتەوە. 423 00:34:29,506 --> 00:34:31,497 کەسی تر هەیە؟ 424 00:34:38,181 --> 00:34:41,014 خۆشم دەوێی پیاو، بەڵام ئەمە کێشەی تۆ نەبوو. 425 00:34:41,084 --> 00:34:43,279 گێل ئەوە. 426 00:34:43,353 --> 00:34:46,220 ئەگەر ئێمە نەبوایە، بریستۆڵ نەیدەکرد لە پلەی یەکەمدا پلەیان بەرزکراونەتەوە. 427 00:34:46,289 --> 00:34:48,314 من وەرناگرم فەرمانەکانی لەلایەن ئەوەوە. 428 00:34:48,391 --> 00:34:49,824 نیک، تۆ کارت لەسەر کەرەکەت کرد لەم شوێنەدا ڕۆیشتن. 429 00:34:49,893 --> 00:34:51,360 تۆ خوێنی خۆت دادەنێیت بۆ ناو ئەم شوێنە، پیاو. 430 00:34:51,428 --> 00:34:53,896 بەڵێ خوێنم خستە ناو ئەم شوێنە، و بریستۆڵ ئەو کەسەیە کە پلەی بەرز دەکرێتەوە. 431 00:34:53,964 --> 00:34:57,024 نیک، ئەوە کارە. تۆ ئەوەت فێرکردم. 432 00:34:57,100 --> 00:35:00,160 ئێستا، سەیرکە. بڕۆ بە بریستۆڵ بڵێ ببورە. 433 00:35:00,236 --> 00:35:02,636 پێی بڵێ هێشتا هەتبووە کاریگەرییە لاوەکییەکانی ڕووداوەکە. 434 00:35:05,809 --> 00:35:09,609 تەنها کاریگەری لاوەکی کە هەم زانینە ژیان زۆر کورتە بۆ ئەمە. 435 00:35:12,349 --> 00:35:14,283 ئەمە چییە، شتێکی کوڕ؟ 436 00:35:14,351 --> 00:35:16,649 ترێڤەر لە قوتودا دەکرێت، بۆیە تۆ تەنها باز دەدەیت پردەکە لەگەڵیدا؟ 437 00:35:16,720 --> 00:35:19,553 سەیرکە، من هەرگیز نەمدەویست لەگەڵیدا بەرەو سەرەوە بچم بریستۆڵ وەک سەرپەرشتیاری من بەهەر حاڵ. 438 00:35:19,622 --> 00:35:21,351 لەوەتەی کابرا پلە بەرز بووەتەوە، 439 00:35:21,424 --> 00:35:23,551 ئەو تەنها سەیری کردووە بۆ بیانوویەک بۆ دەرکردنم. 440 00:35:23,626 --> 00:35:26,220 - باشە پێویست نەبوو یەکێکی پێ بدەیت. - دەزانی چی؟ ڕاستییەکە ئەوەیە، 441 00:35:26,296 --> 00:35:28,389 ئەو ئەڵقەی لاوازە. هەموو کۆمپانیاکەى تێکداوە، 442 00:35:28,465 --> 00:35:30,524 و هەمووان دەزانن. وە دەزانی چی؟ 443 00:35:30,600 --> 00:35:33,068 من باشترم تەنها لە ژێرەوەی دەرچوون. 444 00:35:33,136 --> 00:35:35,502 نەخێر نیک. تۆ بە کارێک باشترە. 445 00:35:35,572 --> 00:35:37,597 پێم وتیت، یەکێکی تر دەدۆزمەوە. 446 00:35:37,674 --> 00:35:40,404 یەکێکی باشتر. هەموومان باش دەبین. 447 00:35:40,477 --> 00:35:44,743 هەروەها پێت وتم لێرە بمێنەرەوە و نەڕۆیت بۆ نیویۆرک، چونکە ئەوە باش دەبێت. 448 00:35:44,814 --> 00:35:46,748 ببورن، 449 00:35:46,816 --> 00:35:50,115 و من تەنها ناتوانم لەبیرمان بچێت چیمان لەدەستدا لەو ڕووداوەدا. 450 00:36:01,998 --> 00:36:03,966 هۆن؟ 451 00:36:07,837 --> 00:36:09,805 سڵاو. 452 00:36:11,041 --> 00:36:14,340 هێی، وا دەبێت. 453 00:36:14,411 --> 00:36:16,606 تەنها کاتێکی دەوێت. 454 00:36:16,679 --> 00:36:19,614 نیک، ساڵێکە. 455 00:36:19,682 --> 00:36:23,948 ڕۆژەکانم بە کەتەلۆگکردنی ئەوانی تر بەسەر دەبەم وێنەگرتنی خەڵک بۆ کەمترین مووچە. 456 00:36:24,020 --> 00:36:27,421 من نیو پۆرتفۆلیۆم هەیە و کات نییە بۆ تەواوکردنی، و ئێستا... 457 00:36:27,490 --> 00:36:30,220 باشە ئێستا دەبێت بەدەست بهێنم کارێکی تر تا بتوانین کرێی خانووەکەمان بدەین. 458 00:36:30,293 --> 00:36:32,261 ببوورە. 459 00:36:38,802 --> 00:36:41,600 سڵاو. سڵاو. 460 00:36:41,671 --> 00:36:44,231 سڵاو. 461 00:36:44,307 --> 00:36:47,572 باس لە وێنە گەورەکە دەکات. دواجار ئێستا دەیبینم. 462 00:36:47,644 --> 00:36:51,273 هەموو ئەو شتانەی تر تەنها... تەنها شتێکە. 463 00:36:51,347 --> 00:36:53,645 سەیرکە، تاکە شت کە گرنگە 464 00:36:53,716 --> 00:36:56,708 ئەوەیە کە ئێمە هەمانە یەکتر. 465 00:36:56,786 --> 00:36:59,346 ئەوە تەنها شتێکە کە ئەژمار دەکرێت. 466 00:37:02,592 --> 00:37:04,856 هەمیشە فرۆشیارەکە، تۆ نیت؟ 467 00:37:16,873 --> 00:37:20,331 م.م. ڕەنگە منیش بم کۆپیکارێکی تەکنیکی. 468 00:37:30,153 --> 00:37:34,317 ئایا ئەوە بریستۆڵە؟ جووڵەی خێرا. 469 00:37:57,413 --> 00:37:59,779 وەرە. 470 00:38:06,356 --> 00:38:08,324 نیک؟ 471 00:38:09,759 --> 00:38:11,727 نیک. 472 00:38:19,636 --> 00:38:21,831 - تەقەیەکی تەواو. - ئاه! مەزن. 473 00:38:21,905 --> 00:38:23,463 - سوپاس. - سەرچاو. 474 00:38:23,540 --> 00:38:25,167 - ئایا ئەوە گەورە نییە؟ - تۆ زۆر جوان دەردەکەویت. 475 00:38:25,241 --> 00:38:28,836 جوان. کەواتە، ڕات چییە؟ 476 00:38:28,912 --> 00:38:31,210 - هم؟ - ئەڵقەکە، هەنگوین. جوان نییە؟ 477 00:38:31,281 --> 00:38:33,909 ئایا دەتوانیت باوەڕ بکەیت من خۆم ئەو شتەم هەڵبژارد؟ 478 00:38:33,983 --> 00:38:36,076 - خەیاڵییە. - ئوو. 479 00:38:36,152 --> 00:38:38,211 بەڵێ. دڵنیابە، جوانە. 480 00:38:38,288 --> 00:38:40,779 ئێمە بیر دەکەینەوە مانگی ئۆکتۆبەری داهاتوو. 481 00:38:40,857 --> 00:38:43,621 ئای چەند کەس ئایا تۆ بانگهێشت دەکەیت؟ 482 00:38:43,693 --> 00:38:47,254 دەزانی، ڕەنگە ٥٠ ساڵ. تەنها ئەوانەی گرنگن. 483 00:38:47,330 --> 00:38:49,093 - ممم. - ئاه. ڕاست. 484 00:38:49,165 --> 00:38:51,998 - دەیڤ بریستۆڵ. - چی؟ 485 00:38:52,068 --> 00:38:54,059 لە ئۆفیسەکەتەوە؟ 486 00:38:54,137 --> 00:38:57,800 بەڵێ، ڕاستە. وەک ئەوەی منیش دەمکرد ئەو ئامرازە بانگهێشت بکە. 487 00:38:57,874 --> 00:39:01,105 وا دیارە من لە دەرەوە بووم. کەسی تر پێویستی بە زیاترە؟ 488 00:39:01,177 --> 00:39:03,338 ئای نا، هەنگوین. 489 00:39:07,417 --> 00:39:09,681 بریستۆڵ، جەژنی کریسمس پیرۆز بێت. 490 00:39:09,752 --> 00:39:12,050 کریسمست پیرۆز بێت. 491 00:39:24,334 --> 00:39:26,564 ئای، وەرە نیک! 492 00:39:26,636 --> 00:39:29,469 - چی دەکەیت؟ - بریستۆڵ، ببورە کاکە. 493 00:39:29,539 --> 00:39:31,905 چ کلوتزێکە. ئایا دەتوانم... 494 00:39:31,975 --> 00:39:34,409 خۆشە. بەڕاستی ئەوە شتێکی خۆشە. 495 00:39:34,477 --> 00:39:36,069 ئای کاکە. 496 00:39:36,145 --> 00:39:37,772 ئای ئەوە شەرمەزارییە، 497 00:39:37,847 --> 00:39:39,246 ئەوەندە شەرمەزارکەر. 498 00:41:12,508 --> 00:41:14,476 بە هیچ شێوەیەک. 499 00:42:35,658 --> 00:42:37,819 هێی نیک. 500 00:42:37,894 --> 00:42:39,885 دەزانم پێویستت پێیەتی ئەو پەرەگرافانە. 501 00:42:39,962 --> 00:42:42,157 تەنها چاوەڕێی هەندێک ژمارەم لە کڕیارەکانەوە. 502 00:42:45,701 --> 00:42:48,101 گەوادی پیرۆز. 503 00:42:48,171 --> 00:42:50,696 من جێگری سەرۆکم. 504 00:42:50,773 --> 00:42:54,607 ئەه، بەڵێ، بێگومان. من هەوڵ نادەم بیانوو بهێنمەوە. 505 00:42:54,677 --> 00:42:57,009 هێڵی مانگرتنم ڕاکێشا مامەڵە بکە، نەک تۆ. 506 00:42:57,079 --> 00:42:59,639 داوای لێبووردن دەکەم. من تەنها ئەم شتە پەیڕەو ناکەم. 507 00:43:01,083 --> 00:43:03,017 ترێڤەر لە کوێیە؟ 508 00:43:03,085 --> 00:43:07,021 لە هەندێک کۆبوونەوەی موکل لە دەرەوەی شوێنەکە. وتی تۆ لەو بارەیەوە دەزانیت. 509 00:43:07,089 --> 00:43:10,616 ئای بەڵێ، ڕاستە. سوپاس. 510 00:43:10,693 --> 00:43:14,993 ئای و بریستۆڵ، ئەو مێزە پاک بکەرەوە. فەسادییە. 511 00:43:22,438 --> 00:43:24,497 سوێند دەخۆم، ئەگەر بەدەستم هێنا یەک S.E.C.ی تر. ئاگاداری، 512 00:43:24,574 --> 00:43:28,476 من هەموو ستاکەکە دەسوتێنم و دەجووڵێم ئەم شتە بۆ کایمانەکان. 513 00:43:28,544 --> 00:43:30,478 باشە، دەبیستم کەش و هەوا لەوێ خۆشە. 514 00:43:30,546 --> 00:43:34,277 بەڵێ، من پێشبینی دەکەم. کەواتە چۆن هەست دەکەیت؟ 515 00:43:34,350 --> 00:43:37,808 ئای لە جاران باشترە. 516 00:43:37,887 --> 00:43:40,151 گوێ بگرە من ژەمی ئێوارە دەخۆم لەگەڵ وەبەرهێنەرێکی ئەگەری. 517 00:43:40,223 --> 00:43:42,214 ئەو کەسێکی گەورەیە. ئێمە پێویستمان پێیەتی. 518 00:43:42,291 --> 00:43:44,259 دەزانی چی دەڵێن سەبارەت بە کۆمپانیا دەستپێشخەرەکان. 519 00:43:45,428 --> 00:43:47,362 من دەمەوێت تۆ سواری دەمانچەی چەکدار بیت. 520 00:43:47,430 --> 00:43:50,024 بیرم نەدەکرد بۆ جیهان، کاک کالاهان. 521 00:43:50,099 --> 00:43:53,262 "کاک کالاهان." ئەوە نازدارە. 522 00:44:30,806 --> 00:44:33,832 کەش و هەوا لە تۆدا دەسوتێت 523 00:44:33,910 --> 00:44:37,141 ناتوانم پێشبینی باران بکەم 524 00:44:39,448 --> 00:44:41,439 بێدەنگیەکە دەکەوێتە خوارەوە... 525 00:44:41,517 --> 00:44:43,610 "ئەڤینۆی زەریای هێمن." 526 00:44:43,686 --> 00:44:46,382 تۆ گەیشتووی بە جولی میلەر فۆتۆگرافی. 527 00:44:46,455 --> 00:44:48,685 ناتوانم تەلەفۆنەکەت وەربگرم، بۆیە تکایە نامەیەک بەجێبهێڵن، 528 00:44:48,758 --> 00:44:51,591 بە ژمارەی تەلەفۆنەکەتەوە و ئەو بەروارەی کە حەز دەکەیت حجز بکەیت. 529 00:44:51,661 --> 00:44:53,595 سوپاس. 530 00:44:53,663 --> 00:44:56,632 باشە، سڵاو لەوێ، جولی میلەر فۆتۆگرافی. 531 00:44:56,699 --> 00:44:58,997 ئەوە نیک لارسۆنە کە پەیوەندی دەکات، 532 00:44:59,068 --> 00:45:03,027 و ئەو بەروارەی کە حەز دەکەم حجز بکەم بۆ... ئەمشەو دوای کۆبوونەوەی موکلەکەم، 533 00:45:03,105 --> 00:45:05,164 کە هیوادارم نەیکات زۆر درێژە دەخایەنێت. 534 00:45:05,241 --> 00:45:07,038 کەواتە بۆ نایکەیت پەیوەندیم پێوە بکەنەوە 535 00:45:07,109 --> 00:45:09,373 و ئاگادارم بکەرەوە ئەگەر ئەوە کاریگەری هەبوو بۆ خشتەی خشتەکەت؟ 536 00:45:09,445 --> 00:45:12,937 مەگەر بێگومان لە ماڵەوە بتبینم یەکەم. باشە. من تۆم خۆشدەوێت، بەیب. 537 00:45:21,324 --> 00:45:23,292 هەنگوین من لە ماڵەوەم! 538 00:45:27,964 --> 00:45:29,898 نەخێر. 539 00:45:39,542 --> 00:45:41,510 چی؟ 540 00:45:56,058 --> 00:45:58,754 هێی نیک، ئەوە دایکە. هیوادارم باش بن. 541 00:45:58,828 --> 00:46:01,058 منیش وا دەڵێم. 542 00:46:01,130 --> 00:46:04,190 پەیوەندیم پێوە بکە. چەند هەفتەیە تۆم نەبینیوە. دەزانم سەرقاڵیت، 543 00:46:04,266 --> 00:46:06,894 بەڵام ئاگادارم بکەرەوە چۆنیت. 544 00:46:22,952 --> 00:46:26,149 نانی برژاوێک... بۆ... هاوبەشی سەرکەوتوو. 545 00:46:26,222 --> 00:46:28,156 - سەلود. - سەلود. 546 00:46:28,224 --> 00:46:31,250 کچەکەت... دڵڕفێن و جوان. 547 00:46:32,695 --> 00:46:35,163 سوپاس. 548 00:46:35,231 --> 00:46:38,325 م.م. وە چی دەربارەی تۆ نیک؟ 549 00:46:38,401 --> 00:46:40,767 ئایا هەتە خێزان لێرە؟ 550 00:46:40,836 --> 00:46:42,997 ئەه، تەنها دایکم. بەڵێ. 551 00:46:43,072 --> 00:46:46,098 من، ئەه... باوکم دوورکەوتەوە کاتێک منداڵ بووم. 552 00:46:46,175 --> 00:46:48,541 ئاه. زۆر بەداخەوەم بۆ بیستنی ئەوە. 553 00:46:50,312 --> 00:46:52,439 باشە، پێدەچێت ئەوە تۆ باش دەرچووی. 554 00:46:52,515 --> 00:46:55,040 بە دڵنیاییەوە ئێوە دروستتان کردووە کاریگەرییەک لەسەر سەرۆکەکەت. 555 00:46:55,117 --> 00:46:56,641 ئای، باشە... 556 00:46:56,719 --> 00:46:58,880 نیک کەمێک لە... دەست لێدانێکی سیحراوی لەم دواییانەدا. 557 00:46:58,954 --> 00:47:02,720 باشە، تەنها هەوڵدەدەم بەردەوام بم شتەکان سادە، دەزانی؟ 558 00:47:02,792 --> 00:47:05,260 بزانە چیت دەوێت و هەوڵبدە ئەوە ڕووبدات. 559 00:47:05,327 --> 00:47:07,852 وە ئەگەر ئەوە سەرکەوتوو نەبوو، تۆ فایلەکە دەدزیت 560 00:47:07,930 --> 00:47:10,228 لەو کابرایەی لە تەنیشتتەوە دانیشتووە و هیوادارم کە یەکێک براوە بێت. 561 00:47:11,867 --> 00:47:15,428 باشە نیک. باشە با بۆ خولەکێک جدی بین 562 00:47:15,504 --> 00:47:19,201 و بە کاک فۆینتێس بڵێ سەبارەت بە ژمارە نوێیەکان. 563 00:47:20,943 --> 00:47:23,912 ئێستا؟ ئای، ئێمە هەمانە کاتێکی وەها خۆش. 564 00:47:23,979 --> 00:47:26,573 ژمارە نوێیەکان، نیک. 565 00:47:26,649 --> 00:47:29,914 خەریکە پرسیار بکەین کاک فۆینتێس بۆ بڕە پارەیەکی زۆر. 566 00:47:29,985 --> 00:47:32,510 دەبێت سەرسام بکەیت جزدانەکە لە گیرفانی دەرهێنا 567 00:47:32,588 --> 00:47:35,250 و وای لێبکە سەما بکات لەسەر مێزەکە. 568 00:47:35,324 --> 00:47:38,725 نەخێر، بەڕاستی ڕۆن، تۆ شکۆمەندییەکە دەبەیت. ئەمە کۆرپەکەتە. 569 00:47:40,062 --> 00:47:42,257 ژمارەکان، نیک. 570 00:47:45,000 --> 00:47:48,163 باشە، ئێمە چیین، ئەه... بەڕاستی باسی... 571 00:47:48,237 --> 00:47:50,671 ئەوەیە، ئەه... 572 00:47:54,376 --> 00:47:57,470 نەوەی داهاتووی... سیستەمی کارپێکردنی دەستی. 573 00:48:00,983 --> 00:48:03,918 نەرمەکاڵاکەمان سەرمایەگوزاری دەکات لەسەر پرۆتۆکۆڵی ئینتەرنێتی بینایی، 574 00:48:03,986 --> 00:48:06,511 بە بەکارهێنانی شەپۆلی ڕووناکی بیناسازییەکان بۆ پرۆسێسکردن 575 00:48:06,589 --> 00:48:09,490 بەجۆرێک کە داتا بنێرێت و وەریبگرێت لەسەر چەندین درێژی شەپۆل. 576 00:48:09,558 --> 00:48:11,719 دەتوانرێت سیستەمەکەمان بە بازرگانی بکرێت لە ماوەی شەش مانگدا، 577 00:48:11,794 --> 00:48:14,354 و لەگەڵ بەرهەمێکی بێتا کە کاردەکات و پشتگیری کۆمپانیاکەتان، 578 00:48:14,430 --> 00:48:17,957 دەتوانین چاوەڕێی ئەوە بین یەکێکیان واژۆ بکەین، ڕەنگە دوو کەس لە ئێستا. 579 00:48:18,033 --> 00:48:20,365 پاشان کەمترین شت دەکەین خەرجییەکانی پێشەوەمان 580 00:48:20,436 --> 00:48:22,370 بە وەرگرتنی دەرەکی بۆ... کۆمپانیایەکی بەرهەمهێنەری فلیکسە لە چین. 581 00:48:22,438 --> 00:48:24,599 ئەگەر ڕاست بکەین، پەراوێزی بەرهەمەکانمان زیاد دەکات 582 00:48:24,673 --> 00:48:28,268 500 خاڵە بنەڕەتییەکان بۆ کۆمپانیاکەتان کۆی گشتی کۆی گشتی لە ماوەی ١٢ مانگدا. 583 00:48:28,344 --> 00:48:32,110 کۆتا هێڵ، ئەگەر یەک لەسەر سێ بەدەست بهێنین لە فرۆشتنی یەکەکانی پێشبینیکراو، 584 00:48:32,181 --> 00:48:34,149 ئێمە دوو هێندە دەکەین ڕۆیشتنی پارەی کۆمپانیاکە. 585 00:48:53,402 --> 00:48:55,370 باشە. 586 00:48:58,841 --> 00:49:01,173 سڵاو. چۆن دەڕوات؟ 587 00:49:01,243 --> 00:49:03,609 خەریکە خۆم دەکێشمە دەرەوە قژم، زۆر بێزارم. 588 00:49:04,980 --> 00:49:07,972 بەڵێ، ئەوە، ئەه... 589 00:49:08,050 --> 00:49:10,382 ببورن بۆ هەمووان تەکنۆبابڵەکە. 590 00:49:10,452 --> 00:49:14,218 لە ڕاستیدا، دەزانی، ئەوە ئەو بەشەیە کە گەرمی کردم. 591 00:49:14,290 --> 00:49:15,450 گرەیس؟ 592 00:49:16,559 --> 00:49:17,992 ئای عیسا. 593 00:49:18,060 --> 00:49:20,153 چی دەکەیت؟ 594 00:49:20,229 --> 00:49:22,356 منداڵەکەم، وا بووە هەفتەیەک. 595 00:49:22,431 --> 00:49:24,592 چی، تۆ منت دەوێت بۆ سواڵکردن بۆی؟ 596 00:49:26,869 --> 00:49:30,532 واو. سڵاو. هێی هێی هێی. ئێمە لە چێشتخانەیەکداین. 597 00:49:31,707 --> 00:49:34,403 کەی کە هەرگیز ئەوە بووە پێشتر ڕاگرتبوویت؟ 598 00:49:43,786 --> 00:49:46,050 ئای گێل. 599 00:49:46,121 --> 00:49:48,089 خۆت ڕابگرە. باوکت ڕاست لە دەرەوەیە. 600 00:49:48,157 --> 00:49:50,091 من گرنگی بەو شتە نادەم، و ئەویش نایکات. 601 00:49:50,159 --> 00:49:52,923 جگە لەوەش تەنها پێی دەڵێم بۆ ئەوەی زیادکردنێکی ترت پێبدات. 602 00:49:57,633 --> 00:49:59,601 ئای نیک! 603 00:50:09,178 --> 00:50:12,113 - تۆم دەوێت نیک. - گوێم لێتە. 604 00:50:22,057 --> 00:50:22,284 بەڵێ. 605 00:50:44,313 --> 00:50:46,474 بەڵێ! 606 00:51:05,935 --> 00:51:07,800 ئای خوایە گیان. چی دەکەیت؟ 607 00:51:07,870 --> 00:51:10,134 با لێرەدا هەندێک خۆشی بەسەر بەرین. 608 00:51:10,205 --> 00:51:12,901 زەردەخەنە بکە، کۆرپە. 609 00:51:12,975 --> 00:51:15,443 ئەه-ئۆه. هێی... 610 00:51:15,511 --> 00:51:17,945 - من لە پەیوەندیدا دەبم. - زۆر بەخێرهاتن دەکرێیت. 611 00:51:20,616 --> 00:51:23,551 تۆ زۆر باشت کرد نیک. سوپاس بۆ هاتنت. 612 00:51:23,619 --> 00:51:26,110 بەڵێ نیک. سوپاس بۆ هاتنت. 613 00:51:34,697 --> 00:51:38,895 لێرەم بۆ ئەوەی ئاگادارتان بکەمەوە 614 00:51:38,968 --> 00:51:42,734 وەریبگرەوە و با خاو بێتەوە 615 00:51:42,805 --> 00:51:46,070 وەریبگرەوە و با خاو بێتەوە 616 00:51:48,978 --> 00:51:53,108 شەهوەت دوور لە... هەموو ئەوانە کۆتایی دێت 617 00:51:53,182 --> 00:51:56,618 هەوڵبدە بەردەوام بیت هەمووی هەموار دەکاتەوە 618 00:51:56,685 --> 00:52:00,143 هەوڵبدە هەموو هەموارکردنەوەکان بهێڵیتەوە 619 00:52:03,592 --> 00:52:08,620 ماڵەکەت 620 00:52:08,697 --> 00:52:10,995 بەزەحمەت دەزانیت... 621 00:52:26,782 --> 00:52:28,374 - ئای! عیسا! - لە کوێ بوویت؟ 622 00:52:28,450 --> 00:52:29,917 دوو سەعات چاوەڕێ بووم. 623 00:52:29,985 --> 00:52:32,215 ترێڤەر، جێگیربە، پیاو. لەگەڵ کالاهان لە نانخواردنی ئێوارە بووم. 624 00:52:32,287 --> 00:52:34,221 چی؟ پێم وتیت، پێویستە قسە بکەین. 625 00:52:34,289 --> 00:52:37,087 باشە. چی ڕوودەدات؟ 626 00:52:37,159 --> 00:52:40,822 کێشەیەکم لەگەڵ... یەکێک لە وەبەرهێنەرەکانم. 627 00:52:40,896 --> 00:52:43,456 - کێ؟ - مالکۆم. 628 00:52:45,034 --> 00:52:48,060 - "مالکۆم"؟ - یاریم لەگەڵ دەکەیت؟ 629 00:52:48,137 --> 00:52:51,903 مالکۆم، لە یانەکەوە. پارەکەیمان برد. تۆ گرێبەستەکەت داخست. 630 00:52:51,974 --> 00:52:54,135 - سەرت گێل کراوە؟ وەرە! - بێگومان مالکۆم. 631 00:52:54,209 --> 00:52:55,642 بەڵێ. چی هەیە؟ چی ڕوودەدات؟ 632 00:52:55,711 --> 00:52:59,169 پارەکە... h-he-he... ئەو دەیەوێت بگەڕێتەوە. 633 00:52:59,248 --> 00:53:01,876 - باشە. چەند؟ - هەمووی. 634 00:53:01,950 --> 00:53:04,510 - 250 گراند. - "250 گراند"؟ 635 00:53:07,856 --> 00:53:11,553 - ئایا وای لێکردوویت؟ - یەکێک بوو لە کوڕەکانی، وەک بیرخستنەوەیەک. 636 00:53:11,627 --> 00:53:13,857 تەنها گوێ بگرە. گوێم لێ بگرە نیک. 637 00:53:13,929 --> 00:53:15,794 تۆ دەبێت دروستی بکەیت ئەمە ڕووبدات کاکە باشە؟ 638 00:53:15,864 --> 00:53:17,525 چونکە ناتوانم تێکەڵاو بم لە دەوروبەری لەگەڵ ئەم کابرایە. 639 00:53:17,599 --> 00:53:19,089 من- من- ناتوانم بیکەم ئیتر چاوەڕێ بن. 640 00:53:19,168 --> 00:53:21,932 سڵاو، ترێڤەر... 641 00:53:22,004 --> 00:53:24,564 لەگەڵ ڕۆن قسە دەکەم. من ئاگاداری دەبم. 642 00:53:24,640 --> 00:53:27,734 شتێکی گەورە نییە. باشە؟ 643 00:53:27,810 --> 00:53:30,472 - بەڵێ. بەڵێ، باشە. - باشە باشە. 644 00:53:30,546 --> 00:53:33,913 - من قەرزاری ژیانی تۆم کاکە. - نەخێر نەخێر. پیاو. 645 00:53:35,017 --> 00:53:37,042 - هەموو شتێک باشە. - باشە. 646 00:53:39,088 --> 00:53:41,352 سڵاو. 647 00:53:41,423 --> 00:53:44,415 تۆ، ئەه... تۆ قسە دەکەیت بۆ جولی لەم دواییانەدا؟ 648 00:53:44,493 --> 00:53:47,223 نەخێر لە ماوەیەکدا نا. بۆچی؟ 649 00:53:47,296 --> 00:53:49,457 من بە سەختی بەسەر دەبم شوێنپێهەڵگرتنی ئەو. 650 00:53:49,531 --> 00:53:51,055 پیاو. 651 00:53:51,133 --> 00:53:53,931 جاری پێشوو پێت وتم، تۆ لەگەڵیدا تەواو بوویت، ڕاستە؟ 652 00:53:56,905 --> 00:53:59,066 دواتر دەتبینمەوە. 653 00:54:40,482 --> 00:54:42,712 ڕۆن. چۆن دەڕوات کاکە؟ 654 00:54:42,784 --> 00:54:45,719 بۆ گوێدرێژ. فۆینتێس بە کەفالەت دەرچوو. 655 00:54:45,787 --> 00:54:47,755 چی؟ تۆ گەیشتووی بە... گاڵتەم پێ بکە. 656 00:54:47,823 --> 00:54:49,848 دوای دوێنێ شەو پێم وابوو ئەومان هەیە. 657 00:54:49,925 --> 00:54:52,052 بەڵێ، باشە، گێلی بکە. هەڵەی ئەو. 658 00:54:52,127 --> 00:54:54,459 ئای عیسا! 659 00:54:57,399 --> 00:54:59,424 گوێ بگرە، ڕقم لێیە کەڵەکە لەسەر، پیاو، بەڵام، ئم، 660 00:54:59,501 --> 00:55:02,163 وا دیارە ئێمە کێشەیەکمان هەیە لەگەڵ یەکێک لە وەبەرهێنەرەکانمان. 661 00:55:02,237 --> 00:55:04,432 - ئای بەڵێ؟ - بەڵێ. 662 00:55:04,506 --> 00:55:07,202 گای ترێڤەر هێنایەوە ناوەوە لە مانگی تەمموزدا، ٢٥٠ گراندیان پێداین؟ 663 00:55:07,276 --> 00:55:10,905 بەهەر حاڵ دەڵێت، ئەه... دەڵێت دەمەوێت بیگەڕێنمەوە. 664 00:55:13,549 --> 00:55:16,712 - ئەوە تەواو؟ - بەڵێ. 665 00:55:16,785 --> 00:55:18,719 ئەوە گۆڕینی گیرفانە. 666 00:55:18,787 --> 00:55:21,756 بۆچی تەنها ناچیت دەفتەری چێکەکە وەربگریت لە مێزەکەم دابەزێنیت و خۆت بینووسیت؟ 667 00:55:21,823 --> 00:55:25,884 ڕۆن، زۆر سوپاس کاکە. دەمزانی تێدەگەیت. 668 00:55:25,961 --> 00:55:28,452 بۆ نانوسیت چەند دانەیەکی تر لە کاتێکدا تۆ لەوێیت؟ 669 00:55:28,530 --> 00:55:31,055 مەبەستم ئەوەیە تەنها بچۆرە خوارەوە بۆ گۆشەکە و بە شیر و کولێرە تێپەڕێنن. 670 00:55:31,133 --> 00:55:32,896 مەبەستم ئەوەیە ئەگەر بەڕاستی... دەیانەوێت هەندێک پارە بدەن. 671 00:55:32,968 --> 00:55:35,562 وا نییە کاکە. 672 00:55:35,637 --> 00:55:38,128 نیک، ٢٠١٩. ئێمە گرێبەستمان هەیە 673 00:55:38,207 --> 00:55:40,266 کە چۆن و کەی دیاری دەکەن خەڵک پارەیان بۆ دەگەڕێتەوە. 674 00:55:40,342 --> 00:55:43,778 دەزانم. من تێدەگەم. سەیرکە، شتێکی یەکجارەکییە. 675 00:55:43,845 --> 00:55:46,040 من قەرەبووی دەکەمەوە بۆت لەسەر گرێبەستی داهاتوو. 676 00:55:48,550 --> 00:55:51,849 من تێناگەم. ئایا بۆ ئێمە خەوتبووی تەواوی گفتوگۆکە دوێنێ؟ 677 00:55:54,156 --> 00:55:56,147 کامیان... کامیان؟ 678 00:55:56,225 --> 00:55:58,591 ئەوی کە لە کوێ پێم وتیت ئێمە شکاین. 679 00:56:00,529 --> 00:56:04,021 - چی؟ - نیک، پارەکە نەماوە. 680 00:56:04,099 --> 00:56:06,329 گرنگ نییە چەند جار ئێمە بەسەریدا دەڕۆین، نەماوە. 681 00:56:06,401 --> 00:56:09,393 ئێمە خەرجمان کردووە... هەموو ئەو شتانەی کە هەمانبوو و زۆر شتی تر. 682 00:56:11,039 --> 00:56:14,099 - ڕۆن، ئەوە ناتوانرێت. - تۆ وا بیرت نەدەکردەوە، 683 00:56:14,176 --> 00:56:16,701 بەڵام بە جۆرێک توانیمان بۆ ئەوەی بیکێشێتەوە. 684 00:56:19,348 --> 00:56:21,316 ئەی گرێبەستی هێڵی مانگرتن؟ 685 00:56:25,587 --> 00:56:28,556 نیک، تۆیت فرۆشیارێکی باش. 686 00:56:28,624 --> 00:56:31,320 زۆر شتت کردووە شتگەلێکی نایاب بۆ کۆمپانیاکەم. 687 00:56:31,393 --> 00:56:33,827 خۆشحاڵم کە تۆم کردە V.P.، 688 00:56:33,895 --> 00:56:36,921 بەڵام با ڕاستی بڵێین... تۆ لەسەر ئەو یەکە فڕێت دا. 689 00:56:41,203 --> 00:56:43,194 تۆ چیت باسی؟ 690 00:56:44,439 --> 00:56:46,464 لێیان نزیک بوویتەوە لە کاتی جەژنی کریسمسدا. 691 00:56:46,541 --> 00:56:48,475 ئێمە ئامادە نەبووین. 692 00:56:48,543 --> 00:56:51,239 گرنگ نییە چۆن سەیری دەکەیت نیک، تۆ ترساندیان. ئەوە ڕاستییەکەیە. 693 00:56:54,983 --> 00:56:57,008 من دروستم نەکردووە گرێبەستی هێڵی مانگرتن. 694 00:56:57,085 --> 00:56:59,781 جەهەنەم، دەزانی، ئەگەر... ئەگەر تازە ئەو گرێبەستەمان بزمار کردبا، 695 00:56:59,855 --> 00:57:02,483 لە ڕاستیدا ڕەنگە هەندێکمان هەبوایە نەرمەکاڵا کاردەکات لە ئێستادا 696 00:57:02,557 --> 00:57:04,957 لەبری ئەمە کۆمەڵێک زبڵ و خاشاک. 697 00:57:12,567 --> 00:57:15,297 سڵاو. 698 00:57:15,370 --> 00:57:18,464 - کەواتە چیرۆکەکە چییە؟ - هێشتا کار لەسەری دەکات. 699 00:57:18,540 --> 00:57:22,533 نیک، وەرە کاکە. ئەمشەو لەگەڵ مالکۆم کۆدەبمەوە. 700 00:57:22,611 --> 00:57:26,103 سڵاو. من دەڕۆم ئاگاداری بە. 701 00:57:29,117 --> 00:57:31,642 باشە. 702 00:57:36,958 --> 00:57:39,722 جولی. هێی، ئەوە، ئەه... 703 00:57:39,795 --> 00:57:41,956 ئەوە منم نیک، دیسانەوە. 704 00:57:42,030 --> 00:57:44,123 ئم... 705 00:57:44,199 --> 00:57:47,726 گوێ بگرە، من ئەوە دەزانم هەندێک شت لە نێوانماندا هەیە، 706 00:57:47,803 --> 00:57:51,034 و دیارە تۆش... نەک پەیوەندیم پێوە بکاتەوە، بەڵام... 707 00:57:51,106 --> 00:57:54,075 بەڕاستی حەزم لێیە بۆ ئەوەی قسەت لەگەڵ بکەم. 708 00:57:54,142 --> 00:57:56,940 ڕۆژی لەدایک بوونی دواکەوتووتان پیرۆز بێت، و، ئەه... 709 00:57:58,547 --> 00:58:00,515 بیرت دەکەم. 710 00:58:21,803 --> 00:58:24,067 - سڵاو؟ - نیک. لەکۆتاییدا. 711 00:58:24,139 --> 00:58:26,300 - ئای هێی دایکە. - چۆنی؟ 712 00:58:26,375 --> 00:58:29,105 باشە، ئەه، چی ڕوودەدات؟ 713 00:58:29,177 --> 00:58:32,704 لەگەڵ دکتۆری باوکت قسەم کردووە. حەز دەکات بتبینێت. 714 00:58:32,781 --> 00:58:34,874 قسەی لەگەڵ دەکەیت؟ 715 00:58:35,984 --> 00:58:38,384 بۆچی؟ چی... مەبەستت چییە؟ 716 00:58:38,453 --> 00:58:42,150 من خەمی تۆم. بەڕاستی دەمەوێت بێم و بتبینم. 717 00:58:42,224 --> 00:58:45,591 - نا نا، من باشم دایە. من باشم. - نەخێر، بەڕاستی من... 718 00:58:45,660 --> 00:58:47,321 هێی گوێ بگرە، دەبێ بچم، باشە؟ دواتر تەلەفۆنت بۆ دەکەم. 719 00:58:47,396 --> 00:58:49,330 - نیک... - خۆشم دەوێی. 720 00:58:49,398 --> 00:58:51,366 خواحافایز. 721 00:59:05,881 --> 00:59:08,816 با بزانم. ئای، باش دەردەکەوێت، ها؟ 722 01:00:26,828 --> 01:00:28,796 جولی. 723 01:00:31,433 --> 01:00:33,901 سڵاو. 724 01:00:33,969 --> 01:00:36,028 واو، من... 725 01:00:36,104 --> 01:00:38,299 بەزەحمەت تۆی ناسیەوە، تۆ زۆر جیاواز دەردەکەویت. 726 01:00:38,373 --> 01:00:40,773 ئەه، سوپاس، پێم وایە. 727 01:00:40,842 --> 01:00:43,606 نەخێر، مەبەستم ئەوەیە، جوان دەردەکەویت. 728 01:00:45,881 --> 01:00:48,349 ئم، کۆمەڵێک پەیامم بۆ بەجێهێشتوویت. ئایا تۆ بەدەستت هێناوە؟ 729 01:00:48,416 --> 01:00:50,941 بەڵێ، من بەدەستم هێناون. 730 01:00:51,019 --> 01:00:53,010 باشە. 731 01:00:53,088 --> 01:00:55,079 داوای لێبووردن دەکەم. دەزانم من... 732 01:00:55,156 --> 01:00:58,614 کەمێک خۆم هەڵگرت. تەنها بەڕاستی ویستم قسەت لەگەڵ بکەم. 733 01:00:58,693 --> 01:01:02,356 باشە من لێرە وەستاوم، بۆیە بڕۆ پێشەوە. 734 01:01:02,430 --> 01:01:06,560 ئم... چی دەکەیت؟ 735 01:01:06,635 --> 01:01:09,900 - من کار دەکەم. - لە یانەیەک؟ 736 01:01:09,971 --> 01:01:13,031 بەڵێ، لە یانەیەک. خەریکی وێنەگرتنی نمایشێکی جلوبەرگم. 737 01:01:13,108 --> 01:01:16,976 باشە ئەوە شتێکی نایاب و سەرنجڕاکێشە. کێ ئەو شتەی بەستەوە؟ 738 01:01:17,045 --> 01:01:21,038 کریستوفر. ئەو ناساند من بۆ چەند کەسێک و تەنها بەرزبووەوە. 739 01:01:21,116 --> 01:01:23,050 وای. کریستوفر کێیە؟ 740 01:01:23,118 --> 01:01:24,813 - هێی منداڵەکەم. - سڵاو. 741 01:01:24,886 --> 01:01:26,945 - تۆ تەلەفۆنم بۆ دەکەیت؟ - من ئەوەم کرد. 742 01:01:27,022 --> 01:01:29,684 - وە ئەمە کێیە؟ - ئای، ئەه، نیک. 743 01:01:29,758 --> 01:01:31,919 هاوڕێی کۆن. ئێمە تەنها خەریکین پەیوەندیمان پێوە بکەین. 744 01:01:31,993 --> 01:01:35,690 نیک، ئەو گەورەترینە، نەخێر؟ ئەو دەبێتە ئەستێرە، نەخێر منداڵەکەم؟ 745 01:01:35,764 --> 01:01:37,698 گوێ بگرە، من دەڕۆم خواردنەوەیەکی تر بەدەست بهێنە. 746 01:01:37,766 --> 01:01:39,199 - دەتوانم شتێکت بۆ بهێنم؟ - دڵنیا. 747 01:01:39,267 --> 01:01:41,394 - نیک؟ - نەخێر من باشم. 748 01:01:41,469 --> 01:01:42,959 باشە 749 01:01:48,777 --> 01:01:50,711 جولی. جولی. 750 01:01:50,779 --> 01:01:53,145 گوێ بگرە، 751 01:01:53,214 --> 01:01:55,341 من هەندێک شت دەزانم لەگەڵ ئێمەدا بە هەڵەدا چووە، 752 01:01:55,417 --> 01:01:59,353 بەڵام دەبێت باوەڕم پێ بکەیت، من هەرگیز مەبەست لێی ئەوە بوو کە بەم شێوەیە کۆتایی پێبێت. 753 01:01:59,421 --> 01:02:01,412 ئای، گوێدرێژەکە ببڕە نیک. دەزانی چی؟ 754 01:02:01,489 --> 01:02:03,320 هەموو شتێکت بە تەواوی دەستکەوت بەو شێوەیەی کە تۆ ویستت، 755 01:02:03,391 --> 01:02:04,949 بۆیە دەست مەکە بە گرنگیدان دەربارەی من ئێستا. 756 01:02:05,026 --> 01:02:07,517 پێت دەڵێم، هەرچیم وتبێت، 757 01:02:07,596 --> 01:02:09,689 هەرچیم کردبێت، هەرچییەکم کردبێت... لە نێوانماندا ڕوویدا، 758 01:02:09,764 --> 01:02:12,028 تەنها... تەنها بیسڕەوە لە سەرت دەرچوو. 759 01:02:12,100 --> 01:02:15,627 بەدەستی ناهێنیت؟ من پێشتر هەم. 760 01:02:15,704 --> 01:02:19,037 دەزانی، و هەموو قسەکانت سەبارەت بە کارەکەت 761 01:02:19,107 --> 01:02:21,337 و پیشەکەم، داهاتوو، 762 01:02:21,409 --> 01:02:24,435 ئەوە تەنها ئەوە بوو، نیک... قسە بکە. 763 01:02:24,512 --> 01:02:26,309 وە ئێستاش من سەرۆکی خۆمم، 764 01:02:26,381 --> 01:02:29,839 و بۆ یەکەمجارە من بەتەواوی ئەو کارە دەکەم کە دەمەوێت بیکەم. 765 01:02:29,918 --> 01:02:32,011 نەخێر، تۆ نیت. 766 01:02:33,922 --> 01:02:36,117 دەزانم چیت دەوێت، و ئەمە نییە. 767 01:02:37,325 --> 01:02:39,486 - شتەکان دەگۆڕدرێن. - ئێمە نا. 768 01:02:39,561 --> 01:02:43,088 جولی، دەتوانین سەرلەنوێ دەست پێبکە. 769 01:02:44,466 --> 01:02:46,024 تەنها دەرفەتێکم پێ بدە. 770 01:02:50,905 --> 01:02:54,068 - ئەوە ئەو، نەخێر؟ - کێ؟ 771 01:02:56,645 --> 01:02:58,613 گرەیس. 772 01:03:00,348 --> 01:03:02,839 جولی، نەخێر. 773 01:03:02,917 --> 01:03:05,784 تۆ تاکە شتیت لەم دونیایەدا کە بۆ من گرنگە. 774 01:03:05,854 --> 01:03:08,721 نازانم چۆن ئەوەم لەبەرچاو نەما. 775 01:03:08,790 --> 01:03:10,917 دەتوانم ئەمە چاک بکەم. 776 01:03:10,992 --> 01:03:13,358 بەڵێنتان پێدەدەم کە دەیکەم. 777 01:03:14,462 --> 01:03:16,862 هەمیشە فرۆشیارەکە، تۆ نیت؟ 778 01:03:20,902 --> 01:03:22,870 هێی... 779 01:03:31,813 --> 01:03:33,872 نیک. ئای سوپاس بۆ خوا. 780 01:03:33,948 --> 01:03:35,882 بینە، پێم وتیت ئەو نیشانی دەدا. 781 01:03:35,950 --> 01:03:37,417 بەڕاستی دڵخۆشم دەتوانیت دروستی بکەیت نیک. 782 01:03:37,485 --> 01:03:39,146 - مالکۆم، من وا گریمانە دەکەم. - بەڵێ، 783 01:03:39,220 --> 01:03:42,212 - باشە لە کۆتاییدا ڕووبەڕووتان ببینمەوە. - و تۆ. 784 01:03:42,290 --> 01:03:44,850 ئەمە واینە. لەگەڵ من خاوەنی نیوەی یانەکەیە. 785 01:03:44,926 --> 01:03:47,520 وەیین؟ نیک. 786 01:03:47,595 --> 01:03:49,586 بەهیوای بەختێکی باش. 787 01:03:52,600 --> 01:03:54,568 کورسییەکت هەبێت. 788 01:04:01,276 --> 01:04:03,244 باشە. 789 01:04:05,714 --> 01:04:09,047 مالکۆم، ئەم فەزایە خەیاڵییە. 790 01:04:09,117 --> 01:04:11,483 زۆر سوپاس. 791 01:04:15,924 --> 01:04:19,325 لێرەدا دەڕۆین. کەمێک چای ڕەش 792 01:04:19,394 --> 01:04:21,919 لەگەڵ جینسێنگ و بامێ. 793 01:04:21,996 --> 01:04:24,123 ئێمە پێی دەڵێین سووتەمەنی موشەکی چینی. 794 01:04:24,199 --> 01:04:26,133 تیژت دەهێڵێتەوە، دەروون و جەستە. 795 01:04:26,201 --> 01:04:28,169 پێدەچێت وابێت کارکردن بۆ تۆ. 796 01:04:30,105 --> 01:04:32,039 دەزانم بۆچی تۆ لێرەیت. 797 01:04:32,107 --> 01:04:34,735 تۆ دەتەوێت دانوستان بکەیتەوە گرێبەستەکەت. 798 01:04:35,777 --> 01:04:37,506 بەڵێ. 799 01:04:37,579 --> 01:04:39,979 هاوڕێکەت دروستی کرد بەڵێنێکی زۆر. 800 01:04:40,048 --> 01:04:42,744 وتی دەتوانێت من بخاتە ژوورەوە لەسەر زەوی قات، سێ هێندە پارەکەم بە جۆرێک لە... 801 01:04:42,817 --> 01:04:45,513 تۆربۆچارج نەرمەکاڵای مۆبایلی سەروو، 802 01:04:45,587 --> 01:04:48,181 و من هیچ شارەزایەک نیم، بەڵام دەنگێکی زۆر باشی هەبوو. 803 01:04:48,256 --> 01:04:50,486 وە هەروایە، مالکۆم. 804 01:04:50,558 --> 01:04:52,492 ئەوە هەمووی ڕاستە. 805 01:04:52,560 --> 01:04:55,996 بەرهەمێکی نایاب و ناوازەیە. دڵنیام وەبەرهێنانەکەت گەڕانەوەی زۆر بەخۆیەوە دەبینێت. 806 01:04:56,064 --> 01:04:59,192 مالکۆم، دڵنیا نیم چی ئەوە تۆ بەدوایدا دەگەڕێیت، 807 01:04:59,267 --> 01:05:02,100 بەڵام ئەگەر سەیری گرێبەستەکەت بکەیت، ئەوا... بزانە ئێمە بە باشی لە چوارچێوەی هێڵی کاتیی خۆمانداین. 808 01:05:03,638 --> 01:05:05,765 باشە، بەڵام لە کاتێکدا، 809 01:05:05,840 --> 01:05:09,037 پێویستە هەست بکەم جۆرێک هەیە لە پێشکەوتن کە بەردەوامە. 810 01:05:09,110 --> 01:05:12,944 باشە. باشە چۆن دەتوانم یارمەتیت دەدات هەست بەو جۆرە بکەیت؟ 811 01:05:14,749 --> 01:05:16,717 بینە، ئێمە بەشێکین لە ڕێکخراوێک. 812 01:05:16,785 --> 01:05:19,515 زنجیرەیەکی فەرماندەیی هەیە. شێوازی ئەنجامدانی کارەکانە. 813 01:05:19,587 --> 01:05:21,919 هەر بۆیە واژۆ دەکەین گرێبەستەکان کە دیاری دەکەن 814 01:05:21,990 --> 01:05:24,117 چۆن و کەی مرۆڤەکان پارەیان بۆ دەگەڕێتەوە. 815 01:05:24,192 --> 01:05:27,821 تۆ بازرگانێکیت. دەزانی هەموو شتەکە چۆن کاردەکات. 816 01:05:34,269 --> 01:05:36,499 ئایا تا ئێستا ئاواتت خواستووە بتوانیت سەیر بکەیت بۆ داهاتوو؟ 817 01:05:38,406 --> 01:05:41,671 چینییەکان پێیان وایە کە تەنها... بە سەیرکردنی نەخشێکی گەڵاکانی چا. 818 01:05:41,743 --> 01:05:44,906 کەواتە... پرسیارەکە ئەوەیە، 819 01:05:46,181 --> 01:05:48,615 ئایا شلەمەنییەک دەبینم 820 01:05:48,683 --> 01:05:51,151 دڵۆپ دڵۆپ لەگەڵ هەموو پارەکەدا ئێوە من دروست دەکەن؟ 821 01:05:52,353 --> 01:05:54,651 یان، ئەه، 822 01:05:54,722 --> 01:05:57,384 ئایا کەمێک ئاگر دەبینم چێشت لێنان وەک هەموو شتێک 823 01:05:57,458 --> 01:05:59,449 - من پێم بەخشی لە دوکەڵدا بەرز دەبێتەوە؟ - ئەوە نییە مالکۆم. 824 01:05:59,527 --> 01:06:01,188 باشە من بۆ تۆ دەمرم بۆ ئەوەی پێچەوانەم بسەلمێنێت. 825 01:06:02,597 --> 01:06:04,724 پێم وایە دەتوانم یارمەتیدەر بم. 826 01:06:04,799 --> 01:06:07,029 بەهۆی ئێوە... پەیوەندی لەگەڵ ترێڤەر 827 01:06:07,101 --> 01:06:09,035 و متمانەم بەخۆم لەم بەرهەمەدا، 828 01:06:09,103 --> 01:06:11,697 من بۆتم نووسیوە چێکێکی کەسی بە 10%. 829 01:06:15,710 --> 01:06:19,441 ٢٥ هەزار لە کۆی ٢٥٠؟ 830 01:06:21,482 --> 01:06:23,712 ئەوە Band-Aid ە تا ئەو کاتەی کە... 831 01:06:23,785 --> 01:06:26,015 وەبەرهێنانەکەت گەڕانەوەی خۆی دەبینێت. 832 01:06:29,557 --> 01:06:32,025 باند-ئایدز. من باند-ئایدزم خۆشدەوێت. 833 01:06:32,093 --> 01:06:34,323 ئێستا، دەبینیت؟ پێم وتیت، 834 01:06:34,395 --> 01:06:38,491 نیک ئێستا لەسەر ئەم بابەتە، و ئەو ئاگاداری هەموو شتێک دەبێت. 835 01:06:45,206 --> 01:06:47,231 باشە باشترە لە هیچ، 836 01:06:47,308 --> 01:06:49,299 کە تەنها شتێکە کە من بەدەستم هێناوە لە ئێوە تا ئێستا. 837 01:06:50,812 --> 01:06:54,270 کەواتە، ڕەنگە کاتی ئەوە هاتبێت کە ئێمە ببڕین ناوەندەکان، ڕاستە؟ 838 01:07:01,055 --> 01:07:02,955 نەخێر! 839 01:07:09,330 --> 01:07:12,163 دەریبهێنە. 840 01:07:23,611 --> 01:07:25,602 نیک؟ 841 01:07:26,681 --> 01:07:29,912 - نەخێر! - چی؟ 842 01:07:29,984 --> 01:07:31,918 لێرە بمێنەرەوە، باشە؟ 843 01:07:31,986 --> 01:07:34,147 وەرە، بجوڵێ، بجوڵێ! دەربچن! 844 01:07:34,222 --> 01:07:36,656 گەواد! دەربچن! ئێستا! 845 01:07:36,724 --> 01:07:39,284 گێل! گێل! 846 01:07:39,360 --> 01:07:41,351 جولی؟ 847 01:07:44,399 --> 01:07:46,333 جولی؟ 848 01:07:46,401 --> 01:07:48,369 - نیک؟ - نەخێر! 849 01:07:49,637 --> 01:07:51,730 نەخێر جولی! گێل! 850 01:07:51,806 --> 01:07:54,331 - ئای جولی! ئای خوایە گیان! - چی ڕوودەدات؟ 851 01:07:54,409 --> 01:07:56,502 ش.ش. ش.ش. خۆشم دەوێی منداڵەکەم. 852 01:07:56,577 --> 01:07:59,011 تۆم خۆش دەوێت. تۆ باشیت، باشە؟ 853 01:07:59,080 --> 01:08:01,446 لێرە. سەیر مەکە. لێرە لێرە. هێی سەیرم بکەن. 854 01:08:01,516 --> 01:08:04,815 سەیرم بکەن، سەیرم بکەن. هەموو شتێک باشە. باشە؟ 855 01:08:04,886 --> 01:08:06,751 تۆ باشیت. ش.ش. 856 01:08:06,821 --> 01:08:08,846 هەناسە. 857 01:08:10,792 --> 01:08:12,953 وەرە! 858 01:08:13,027 --> 01:08:15,086 هەناسە. تەنها هەناسە بدە. 859 01:08:15,163 --> 01:08:16,960 باشە. باشە. 860 01:08:52,900 --> 01:08:54,891 ئای گرەیس! 861 01:09:00,274 --> 01:09:02,572 ئای خوایە. 862 01:09:05,446 --> 01:09:06,879 شتێکی دۆزیەوە کە... لە خەو هەڵدەستت. 863 01:09:06,948 --> 01:09:08,882 چی بە گاڵتە؟ 864 01:09:08,950 --> 01:09:11,919 حەسانەوە. تۆ چێژی لێ وەردەگریت. 865 01:09:13,488 --> 01:09:15,888 گوێدرێژەکەت لەسەر زەوییە. 866 01:09:24,532 --> 01:09:27,626 تۆ شتێکت دەوێت بۆ خواردنەوە؟ 867 01:09:34,809 --> 01:09:36,902 تۆ کێی؟ 868 01:09:36,978 --> 01:09:39,071 ها؟ 869 01:09:39,147 --> 01:09:42,207 چۆن گەیشتمە ئێرە؟ 870 01:09:45,119 --> 01:09:48,247 تۆیت ئەوەندە خوێناوی نازدارە. 871 01:09:51,225 --> 01:09:54,319 - وەڵامی پرسیارەکە بدەرەوە. - دەستەکانت لە من دابەزێنە. 872 01:09:57,665 --> 01:10:01,066 تۆ منت لەبیر نەماوە؟ لە یانەکە یەکترمان بینی. 873 01:10:01,135 --> 01:10:03,729 من و مالکۆم هاوبەشن. 874 01:10:03,805 --> 01:10:07,297 لەسەر هەموو شتێک. کە واتە من خاوەنی نیوەی کەرەکەتم. 875 01:10:13,681 --> 01:10:16,809 من لێت تێدەگەم ٢٥٠ هەزار دۆلار قەرزاری ئێمەیە. 876 01:10:17,885 --> 01:10:19,910 ئەگەر خۆت حەدا ڕەفتارت کردبێت، 877 01:10:19,987 --> 01:10:23,081 دەمتوانی مالکۆم ڕازی بکەم بۆ کەمکردنەوەی فەسڵەکەت، 878 01:10:23,157 --> 01:10:26,456 بەڵام ئێستا تۆ ناچیتە هیچ شوێنێک تا دەگاتە ئێرە. 879 01:10:26,527 --> 01:10:28,461 بەدەستی ناهێنیت؟ 880 01:10:44,512 --> 01:10:47,675 دڵنیام خۆشەویستەکەت و ترێڤەریش ڕازی دەبوو. 881 01:10:47,748 --> 01:10:49,682 گێل تۆ. 882 01:10:56,824 --> 01:10:59,418 بەڕاستی شتەکانم تێکدا دایە. 883 01:10:59,494 --> 01:11:03,089 زۆر هەوڵمدا بۆ چاککردنی هەموو شتێک، بۆ ئەوەی تەنها... 884 01:11:03,164 --> 01:11:06,133 شتەکان ڕاست بکەمەوە، هەر جارێکیش دەیکەم زۆر خراپتری دەکەم. 885 01:11:07,502 --> 01:11:09,663 تەنانەت نازانم ئیتر من کێم. 886 01:11:09,737 --> 01:11:12,467 نەخێر. تۆ بیرم بخەیتەوە لە باوکت کاتێک بەو شێوەیە قسە دەکەیت. 887 01:11:12,540 --> 01:11:15,668 - بۆچی؟ - هەوڵدەدەیت هەموو شتێک کۆنتڕۆڵ بکەیت. 888 01:11:19,514 --> 01:11:22,108 دایە گیان، من دەمەوێت بۆ قسەکردن لەگەڵ باوکم. 889 01:11:22,183 --> 01:11:24,777 نەخێر، دەتوانیت... ناتوانیت، باشە؟ 890 01:11:24,852 --> 01:11:27,582 تێناگەیت. بەڕاستی گرنگە. 891 01:11:27,655 --> 01:11:30,249 - نەخێر تێناگەیت. - دایکە، پێویستە یارمەتیم بدەیت بۆ دۆزینەوەی. 892 01:11:30,324 --> 01:11:32,019 نیک، ئەو مردووە. 893 01:11:35,363 --> 01:11:37,558 کۆتایی بە ژیانی خۆی هێنا. 894 01:11:40,501 --> 01:11:42,128 بۆچی دەتکرد ئەوە لە من بهێڵەرەوە؟ 895 01:11:42,203 --> 01:11:43,864 نازانم. 896 01:11:43,938 --> 01:11:45,735 من تۆم نەدەویست بۆ ئەوەی بەو شێوەیە لەبیری بکەین. 897 01:11:45,806 --> 01:11:49,572 مەسەلەکە ئەوەیە نیک، ئەوە تۆیت من نیگەرانم لە... 898 01:11:50,845 --> 01:11:54,110 بەتەنها ناتوانی ئەم کارە بکەیت. 899 01:11:54,182 --> 01:11:56,980 پێویستە سەردانی پزیشک بکەیت. 900 01:11:57,051 --> 01:12:00,179 پێویست ناکات هەمان چارەنووسی باوکت هەبێت. 901 01:12:01,355 --> 01:12:04,290 نیک، تۆ ناتوانی هەموو شتێک کۆنتڕۆڵ بکە. 902 01:12:04,358 --> 01:12:06,519 دەبێت وازی لێبهێنیت. 903 01:12:18,306 --> 01:12:20,240 خواردنەوەیەکی تر تکایە. 904 01:12:25,446 --> 01:12:26,936 سوپاس. 905 01:12:29,784 --> 01:12:32,719 نیک. چی ڕوودەدات؟ 906 01:12:32,787 --> 01:12:34,846 ئای خوایە گیان. 907 01:12:34,922 --> 01:12:36,787 چیت بەسەر هات؟ 908 01:12:43,297 --> 01:12:45,322 هێناوتە؟ 909 01:12:52,106 --> 01:12:53,835 ترێڤەر لە کوێیە؟ 910 01:12:56,344 --> 01:12:58,505 باوەڕم بەوە نییە تەنها ساڵێک لەمەوبەر بوو. 911 01:12:58,579 --> 01:13:00,774 من دەزانم شتێک هەڵەیە. 912 01:13:00,848 --> 01:13:03,282 سەرەتا ترێڤەر دێتەوە ماڵەوە بە چاوێکی ڕەشەوە. 913 01:13:03,351 --> 01:13:05,581 پاشان دەڵێت تۆ هەتە هەندێکیان پێکەوە کۆدەبنەوە، 914 01:13:05,653 --> 01:13:07,280 بەڵام ئەو نایکات بەهیچ شێوەیەک وەرەوە ماڵەوە. 915 01:13:07,355 --> 01:13:09,687 وە ئێستا تۆ منت دەوێت تا چەند وێنەیەکی کۆنتان بۆ بهێنم؟ 916 01:13:13,494 --> 01:13:16,395 نیک، بەڕاستی ترسام. 917 01:13:16,464 --> 01:13:18,295 دەزانم. 918 01:13:20,735 --> 01:13:23,761 ئەوە دەزانیت من هەر شتێکم بۆ ترێڤەر دەکرد، نەخێر؟ 919 01:13:26,474 --> 01:13:29,034 هەر شتێکم دەکرد بۆ هەموو ئێوەی بەڕێز. 920 01:13:31,312 --> 01:13:33,246 بەڵێ. 921 01:13:34,882 --> 01:13:36,406 وەرە ئێرە. 922 01:13:40,087 --> 01:13:42,146 دەزانم تۆ دەترسیت. 923 01:13:48,629 --> 01:13:50,722 ناتوانم ڕوونی بکەمەوە... 924 01:13:51,966 --> 01:13:54,764 بەڵام بەڵێنتان پێدەدەم کە ترێڤەر باشە. 925 01:14:50,224 --> 01:14:51,714 ئای، زۆر باشە، هاوڕێیان. 926 01:14:51,792 --> 01:14:53,623 سەیری بکەن... 927 01:14:53,694 --> 01:14:56,891 تایبەتی خۆمم هێنا مۆمی ڕۆژی لەدایک بوون. 928 01:14:56,964 --> 01:14:58,556 - بەڵێ! - ئەوە مادەی هۆشبەرە! 929 01:14:58,632 --> 01:15:00,463 ئۆی! خۆشەویستترینی من. 930 01:15:00,534 --> 01:15:02,559 ڕووناکی بکەرەوە! 931 01:15:06,774 --> 01:15:08,969 - ڕووناکی بکەرەوە. - بەڵێ بەڵێ. 932 01:15:10,745 --> 01:15:12,679 بۆ کوێ دەچیت؟ 933 01:15:12,747 --> 01:15:15,375 - لە شوێنێک. - بە ڕاستی؟ 934 01:15:15,449 --> 01:15:17,474 لەگەڵ ئێوە. 935 01:15:17,551 --> 01:15:19,280 باشە. 936 01:15:20,988 --> 01:15:23,115 پێویستم بە قسەکردنە بۆ تەنها بۆ تۆ. 937 01:15:23,190 --> 01:15:24,817 ئۆی. 938 01:15:26,627 --> 01:15:28,561 ئەمە بخەرە سەر، لەوانەیە سارد بێتەوە. 939 01:15:28,629 --> 01:15:30,654 هم. 940 01:15:35,503 --> 01:15:38,404 ئاه. ئەمە بە تەواوی دەردەکەوێت هەمان شت کە کردوویەتی 941 01:15:38,472 --> 01:15:40,440 کاتێک کە یەکەمجار... منی هێنایە ئێرە. 942 01:15:41,542 --> 01:15:44,102 باوەڕ ناکەم... ئەوە کەی بوو؟ 943 01:15:44,178 --> 01:15:46,806 - سێ ساڵ لەمەوبەر. - سێ ساڵ لەمەوبەر. 944 01:15:46,881 --> 01:15:48,405 وای. 945 01:15:49,984 --> 01:15:52,475 ناتوانم ژیانی خۆم بە خەیاڵمدا بێت بەبێ تۆ ئێستا. 946 01:15:56,123 --> 01:15:58,023 نیک، من دەمەوێت تا شتێکت پێ بڵێم. 947 01:15:58,092 --> 01:15:59,753 من سەرەتا. 948 01:15:59,827 --> 01:16:01,385 باشە. 949 01:16:02,596 --> 01:16:04,291 پێویستت پێیەتی بۆ ئەوەی بچێتە نیویۆرک. 950 01:16:06,267 --> 01:16:08,462 - چی؟ - دەزانم کە دەنگێکی سەیرە، 951 01:16:08,536 --> 01:16:10,731 بەڵام متمانەم پێ بکە، بۆ باشترینە. 952 01:16:10,805 --> 01:16:12,500 ئەمە لە کوێوە دێت؟ 953 01:16:12,573 --> 01:16:15,440 ئەمە چانسی تۆیە بۆ ئەوەی بەدوای هونەرەکەتدا بگەڕێیت، 954 01:16:15,509 --> 01:16:17,500 بۆ... بزانە دەربارەی خۆت، 955 01:16:17,578 --> 01:16:20,376 بۆ ئەوەی ناچار نەبیت نیگەران بیت دەربارەی من یان ئێمە یان کارەکەم 956 01:16:20,448 --> 01:16:22,575 یان هەموو ئەوانە قسەی بێمانای تر، تەنها... 957 01:16:22,650 --> 01:16:24,584 - نامەوێت ئازاد بم. - گوێم لێ بگرە. 958 01:16:24,652 --> 01:16:27,485 ئەمەش... دوا چانسی خۆت بۆ... 959 01:16:30,124 --> 01:16:32,649 بەدوای ڕێگای خۆتدا بگەڕێ لە ژیاندا، 960 01:16:32,726 --> 01:16:34,421 یەکێک کە... من ناتوانم گێل بکەم. 961 01:16:36,230 --> 01:16:38,926 باشە من نامەوێت بەدوایدا بگەڕێم ڕێگای خۆم. ئەوە گرێبەستەکە نەبوو. 962 01:16:38,999 --> 01:16:40,489 - گوێگرتن. - بڕیار بوو پێکەوە ئەم کارە بکەین 963 01:16:40,568 --> 01:16:43,059 و ئێمە دەمانویست چارەسەری بکەین، و بەڵێنت دا کە لەوێ بیت. 964 01:16:43,137 --> 01:16:45,697 تەنها متمانەم پێ بکە، دەزانم، منداڵەکەم. پێموانییە تۆ بەدەستی بهێنیت. 965 01:16:45,773 --> 01:16:47,331 جولی... 966 01:16:56,984 --> 01:16:59,976 تەنها پێویستم بە کەمێکە بۆشایی خۆم لە ئێستادا. 967 01:17:03,457 --> 01:17:05,425 داوای لێبووردن دەکەم. 968 01:17:08,496 --> 01:17:10,464 تۆ لە من جیا دەبیتەوە؟ 969 01:17:11,899 --> 01:17:14,493 - ئەوە تەواو؟ - بەڵێ. 970 01:17:17,238 --> 01:17:20,036 پێم وانییە شتێک ماوە بگوترێ. 971 01:17:32,486 --> 01:17:34,181 نیک، من دووگیانم. 972 01:17:57,144 --> 01:17:59,009 ترێڤەر. 973 01:17:59,079 --> 01:18:01,343 جولی لە کوێیە؟ 974 01:18:01,415 --> 01:18:03,349 - چی ڕوویدا؟ - بەڵێ هاوڕێ، ئەو لێرە ڕایکردە خوارەوە، 975 01:18:03,417 --> 01:18:05,578 کلیلەکانت گرت و بەرەو ئۆتۆمبێلەکەت هەڵفڕی. 976 01:18:17,565 --> 01:18:20,432 نەخێر! ئای خوایە! 977 01:18:25,406 --> 01:18:27,897 - باشە، لێرەدا دەڕۆین. - بەردەوام بە لە چوون بۆ خاڵەکە و گەڕانەوە. 978 01:18:37,384 --> 01:18:40,046 هێی کاکە تۆ چی دەکەیت؟ ئەوە سەیارەی منە! 979 01:19:06,947 --> 01:19:09,848 خاو بکەرەوە. تکایە، خاو بکەرەوە. 980 01:19:13,120 --> 01:19:15,247 ئای خوایە. 981 01:19:18,826 --> 01:19:21,021 - ئای، دەبێت گاڵتە بکەیت. - جولی! 982 01:19:35,342 --> 01:19:38,903 - خواوەند! - خۆت ڕابکێشە جولی، تکایە! 983 01:19:38,979 --> 01:19:40,276 تکایە، خۆت ڕابکێشە. 984 01:19:40,347 --> 01:19:42,838 داوای لێبووردن دەکەم! تۆم خۆش دەوێت! 985 01:19:42,916 --> 01:19:45,817 نەمدەزانی! داوای لێبووردن دەکەم! 986 01:19:45,886 --> 01:19:49,287 جولی، تۆ دەبێت ڕابکێشە سەرەوە! 987 01:19:49,356 --> 01:19:51,984 ڕابکێشە سەرەوە! تێناگەیت! 988 01:19:52,059 --> 01:19:53,390 تکایە! 989 01:19:59,299 --> 01:20:01,028 ئای خوایە گیان. 990 01:20:03,771 --> 01:20:05,568 تۆم خۆش دەوێت. 991 01:20:19,853 --> 01:20:22,117 هەر شتێکم دەکرد بۆ هەموو ئێوەی بەڕێز. 992 01:20:22,189 --> 01:20:24,521 ئەوە دەزانیت، نا؟ 993 01:21:00,194 --> 01:21:02,162 هێی نیک. تۆ بەئاگایت. 994 01:21:03,497 --> 01:21:05,761 وەرە منداڵەکەم، ڕۆژێکی گەورەمان هەیە. 995 01:21:05,833 --> 01:21:07,698 من پۆلم هەیە لە ماوەی نیو کاتژمێردا. 996 01:21:11,772 --> 01:21:14,104 ئاه... 997 01:21:14,174 --> 01:21:16,301 ئەوە ڕاستە، نیکی، بەڵێ! 998 01:21:16,376 --> 01:21:18,640 ئاو... 999 01:21:18,712 --> 01:21:20,976 دایکم دەبێت بچێتە پۆل لە ماوەی نیو کاتژمێردا. 1000 01:21:21,048 --> 01:21:23,608 ئەوە ڕاستە. باشە؟ 1001 01:21:23,684 --> 01:21:26,380 من دەتخەمە خوارەوە لە ماڵی داپیرە. بەڵێ!