1 00:00:21,409 --> 00:00:25,203 {\an8}أعلنت الحكومة الفيدرالية أنها ستفعل ذلك إعلان إفلاسك خلال التسعين يومًا القادمة. 2 00:00:25,204 --> 00:00:28,332 يستمر رفع الأعلام في نصف الصاري في العاصمة الأمريكية- 3 00:00:28,333 --> 00:00:31,084 ...الصناعات لديها تدهورت بشكل ملحوظ. 4 00:00:31,085 --> 00:00:32,962 لقد انتهت الحفلة. 5 00:00:33,588 --> 00:00:35,339 ...بسبب الركود العالمي المطبق. 6 00:00:35,340 --> 00:00:38,760 ...تم بيعه واستدامته حرب كارثية في نهاية المطاف. 7 00:00:45,099 --> 00:00:46,976 ماذا أتذكر؟ 8 00:00:51,940 --> 00:00:54,442 أتذكر أنني قرأت عن أحد العلماء. 9 00:00:58,112 --> 00:01:00,573 كان يحب القطط والصناديق. 10 00:01:02,992 --> 00:01:05,995 ما سيفعله هو أن يأخذ قطة وأغلقه في صندوق. 11 00:01:07,247 --> 00:01:10,083 <ط> وبعد ذلك، فقط لجعل الأمور مثيرة للاهتمام... 12 00:01:11,167 --> 00:01:14,963 لقد وضع هذا الجهاز أيضًا هناك مما أدى إلى إطلاق الغاز السام. 13 00:01:18,758 --> 00:01:21,343 والآن، لم يكن العالم يعرف في الواقع... 14 00:01:21,344 --> 00:01:24,722 متى سيتم تحرير الجهاز السم ومتى لا يحدث ذلك. 15 00:01:25,557 --> 00:01:29,352 <ط> الطريقة الوحيدة التي يمكنه أن يقولها على وجه اليقين كان للنظر داخل منطقة الجزاء. 16 00:01:31,980 --> 00:01:33,856 إليك الجزء العلمي. 17 00:01:34,691 --> 00:01:38,443 حتى فتحه، لقد اعتقد أن القطة يجب أن تكون على قيد الحياة... 18 00:01:38,444 --> 00:01:39,821 وموتى. 19 00:01:40,655 --> 00:01:43,782 انظر، إذا كان أي منهما ممكنًا... 20 00:01:43,783 --> 00:01:46,202 فيجب أن يكون كلاهما ممكنًا أيضًا. 21 00:01:51,958 --> 00:01:55,503 منذ أن قرأت عن تلك القطة، لا أستطيع إخراج القصة من رأسي. 22 00:01:56,713 --> 00:02:00,507 <ط> لا تفهموني خطأ. أنا لا أهتم حول محنة الحيوانات الصغيرة ذات الفراء. 23 00:02:00,508 --> 00:02:02,385 أنا لا أفهم. 24 00:02:03,678 --> 00:02:07,307 <ط> كيف يمكن لأي شيء أن يكون على قيد الحياة وميت في نفس الوقت؟ 25 00:02:19,319 --> 00:02:22,530 هل أنت مستعد للترفيه الليلة؟ 26 00:02:26,409 --> 00:02:28,453 نعم، اذهب، اذهب، اذهب. 27 00:02:30,622 --> 00:02:33,458 السيد سميث. أنا من الاتحاد. 28 00:02:36,210 --> 00:02:37,253 اللعنة المقدسة! 29 00:02:38,421 --> 00:02:40,882 انتظر. تمام؟ فقط انتظر. 30 00:02:42,926 --> 00:02:46,679 لا تقلق. فقط احتفظ بها في الحافظة. كل شيء على ما يرام. أستطيع أن أدفع. 31 00:02:47,430 --> 00:02:49,307 آسف. هذا ليس قسمي. 32 00:03:06,449 --> 00:03:09,827 - لا تلمسني سخيف. - لا داعي للعنف يا آنسة. 33 00:03:28,137 --> 00:03:30,305 هنري سميث, أنا ملزم قانونياً أن أطلب منك... 34 00:03:30,306 --> 00:03:33,893 إذا كنت تريد سيارة إسعاف على أهبة الاستعداد أو لنقلك إلى المستشفى 35 00:03:34,894 --> 00:03:36,353 لا؟ 36 00:03:36,354 --> 00:03:37,397 تمام. 37 00:04:46,716 --> 00:04:48,634 وظيفتي بسيطة. 38 00:04:48,635 --> 00:04:52,554 لا أستطيع دفع ثمن سيارتك، البنك يستعيدها. 39 00:04:52,555 --> 00:04:56,184 لا أستطيع دفع ثمن منزلك، البنك يستعيدها. 40 00:04:57,352 --> 00:04:59,895 لا أستطيع دفع ثمن كبدك... 41 00:04:59,896 --> 00:05:01,564 هذا هو المكان الذي أتيت فيه. 42 00:05:18,581 --> 00:05:20,749 صباح الخير للجميع. أنا إريك فيتزسيمونز. 43 00:05:20,750 --> 00:05:23,877 وأنا سابرينا كين. من حولها الكرة الأرضية وقاب قوسين أو أدنى... 44 00:05:23,878 --> 00:05:26,463 إليك ما يحدث في عالمك هذا الصباح. 45 00:05:26,464 --> 00:05:28,840 <ط> بعض الأخبار الكبيرة القادمة من نيجيريا هذا الصباح. 46 00:05:28,841 --> 00:05:31,551 -- وهذا في أفريقيا. - الآن، بالطبع تعلمين... 47 00:05:31,552 --> 00:05:34,638 أن لدينا بالفعل 10000، 15.000 جندي هناك... 48 00:05:34,639 --> 00:05:36,598 الانتظار على الحدود النيجيرية. 49 00:05:36,599 --> 00:05:38,684 - تعال إلى المنزل قريبًا. - حسنًا، ليس قريبًا جدًا. 50 00:05:38,685 --> 00:05:42,354 <ط>الكلمة تأتي في ذلك اليوم الرابع والثلاثين وصلت الفرقة المدرعة... 51 00:05:42,355 --> 00:05:45,065 وهم على استعداد للبدء المرحلة السادسة من الحرب. 52 00:05:45,066 --> 00:05:47,651 عملية ينابيع الأمل الأبدية. 53 00:05:47,652 --> 00:05:50,363 إنها متاحة الآن لدى بائع التجزئة التابع للاتحاد. 54 00:05:53,157 --> 00:05:55,575 لا تشرب من الزجاجة. 55 00:05:55,577 --> 00:05:57,704 - يفعل. - لم تكن. 56 00:05:59,205 --> 00:06:01,499 أنا متأخر. هل تستطيع أن تأخذه؟ 57 00:06:03,793 --> 00:06:06,421 - بالتأكيد. - شكرًا لك. 58 00:06:15,972 --> 00:06:18,933 بيتر. اتركه. 59 00:06:19,767 --> 00:06:22,103 - هل حصلت على كل شيء؟ - نعم. 60 00:06:22,770 --> 00:06:25,315 أبي، سأكون بخير من هنا. 61 00:06:27,358 --> 00:06:31,279 - حسنًا. اتمنى لك يوم جيد. - تمام. 62 00:07:06,522 --> 00:07:09,525 <ط> تقريبا كل وظيفة أقوم بها ينتهي بنفس الطريقة تمامًا. 63 00:07:10,360 --> 00:07:13,238 البعض يتذمر، والبعض يبكي، حتى أن البعض يضحك. 64 00:07:14,197 --> 00:07:17,617 <ط> ولكن في النهاية كلهم يفعلون ذلك نفس المامبو الأفقي... 65 00:07:18,451 --> 00:07:21,120 الوخز والتوجه في طريقهم إلى ما بعد العظيم. 66 00:07:24,540 --> 00:07:26,541 مهلا، انتبه للبدلة- 67 00:07:26,542 --> 00:07:28,335 آسف يا سيدي. لم أكن أعلم أن هذا أنت. 68 00:07:28,336 --> 00:07:30,754 يخدم الآن 138. 69 00:07:30,755 --> 00:07:34,257 <ط> الاتحاد. مساعدتك احصل على المزيد منك. 70 00:07:34,259 --> 00:07:36,969 في السنوات الماضية، كان هناك ما يقرب من 200000 شخص... 71 00:07:36,970 --> 00:07:40,555 انتظر على قوائم زرع الأعضاء في أي وقت... 72 00:07:40,557 --> 00:07:45,102 الأمل في أن يموت شخص آخر حتى يتمكنوا من العيش. 73 00:07:45,103 --> 00:07:48,021 ولكن بفضل الحديث العلوم الطبية الحيوية... 74 00:07:48,022 --> 00:07:50,565 أيام الانتظار وانتهت الصلاة- 75 00:07:50,567 --> 00:07:54,611 تم إدراج artiforg بخبرة ودقة مع الحد الأدنى من الغزو والتندب. 76 00:07:54,612 --> 00:07:57,864 الآن، إذا كنت لا تستطيع تحمله السداد الكامل ل... 77 00:07:57,865 --> 00:08:01,576 618,429 دولار... 78 00:08:01,578 --> 00:08:06,456 يمكننا أن نقدم أقساط شهرية بمعدل فائدة سنوية 19.6%. 79 00:08:06,457 --> 00:08:09,084 معيار لوحدة البنكرياس العامة- 80 00:08:09,085 --> 00:08:11,586 فرانك ميرسر، مدير الاتحاد. 81 00:08:11,588 --> 00:08:13,547 أنا أفهم أن لديك مخاوف. 82 00:08:13,548 --> 00:08:16,258 القدرة على تحمل التكاليف. إنه طبيعي فقط. 83 00:08:16,259 --> 00:08:18,010 في البداية دعني أطمئنك.. 84 00:08:18,011 --> 00:08:20,929 أن قسم الائتمان لدينا سوف تجد الخطة التي تناسب نمط حياتك. 85 00:08:20,930 --> 00:08:24,141 وإذا تأخرت، هناك فترة سماح لمدة ثلاثة أشهر. 86 00:08:24,142 --> 00:08:26,351 وليس إلا بعد اليوم السادس الشهر الرابع من عدم السداد.. 87 00:08:26,352 --> 00:08:28,979 هل سنستعيد الممتلكات، على حسابنا طبعا... 88 00:08:28,980 --> 00:08:31,690 الاستفادة من المهرة لدينا والفنيين المرخصين. 89 00:08:31,691 --> 00:08:34,735 لست متأكدا مما سمعته في أخبار الساعة 6:00.. 90 00:08:34,736 --> 00:08:36,737 لكن هذا لا يحدث أبدًا. 91 00:08:36,738 --> 00:08:39,240 يجب أن أخبرك، أنت مدين لعائلتك. 92 00:08:40,450 --> 00:08:42,452 أنت مدين لنفسك. 93 00:08:43,745 --> 00:08:45,746 الآن، إذا كان بإمكانك فقط التوقيع... 94 00:08:45,747 --> 00:08:49,291 هنا، هنا، والأوائل هنا، يمكننا أن نبدأ. 95 00:08:49,292 --> 00:08:51,376 سيوقعها. 96 00:08:51,377 --> 00:08:54,255 يوقعها الجميع. 97 00:08:57,008 --> 00:08:58,968 مرحبًا. 98 00:09:00,053 --> 00:09:03,806 آذان، آذان، آذان. 99 00:09:04,724 --> 00:09:06,767 آذان الله مرة أخرى. 100 00:09:06,768 --> 00:09:08,352 القرف. 101 00:09:08,353 --> 00:09:10,103 الوظيفة هي الوظيفة، أليس كذلك؟ 102 00:09:10,104 --> 00:09:12,357 أنا فقط أقول، آذان، أربع مرات على التوالي. 103 00:09:12,941 --> 00:09:15,442 الاختبار اللعين ليس عادلاً. 104 00:09:15,443 --> 00:09:17,570 لم يكن عادلاً ما فعلته لتلك المرأة في مترو الأنفاق. 105 00:09:21,366 --> 00:09:23,575 نعم، لم تكن هناك، أليس كذلك؟ 106 00:09:23,576 --> 00:09:25,869 أنت تقتلني يأتي في الجبهة من هذا القبيل. 107 00:09:25,870 --> 00:09:29,039 لدي رجال يحاولون تحقيق المبيعات. لا أحتاجك لإخافة العملاء. 108 00:09:29,040 --> 00:09:31,084 نريدهم أن يشتروا، وليس أن يفكروا. 109 00:09:32,627 --> 00:09:34,836 ستة دفعات كاملة هذا الأسبوع. هل تعرف ماذا يعني ذلك؟ 110 00:09:34,837 --> 00:09:36,046 رقم ماذا يا فرانك؟ 111 00:09:36,047 --> 00:09:39,383 عندما يرونك، يبدأون بالرفض القروض والخروج بالنقد. 112 00:09:39,384 --> 00:09:42,427 نحن لا نكسب المال عندما يدفعون بالكامل. 113 00:09:42,428 --> 00:09:44,180 - ماذا لديك؟ - الكبد. 114 00:09:46,891 --> 00:09:48,809 - ما هذا؟ - الكبد. 115 00:09:48,810 --> 00:09:51,020 ماذا، هل تتسكع؟ في اجتماعات AA؟ 116 00:09:52,355 --> 00:09:55,399 عد اليوم. التخلي عنها، يا صديقي. ما هو الرقم السحري؟ 117 00:09:55,400 --> 00:09:57,569 - ليس اليوم، جيك. - إجابة خاطئة! 118 00:09:59,237 --> 00:10:02,115 ركل جيك فريفالد مؤخرتي في الصف الرابع. 119 00:10:02,615 --> 00:10:06,327 <ط> لم يكن الأمر عادلا تماما، لأنه كان كذلك في الصف الرابع للمرة الثالثة. 120 00:10:07,787 --> 00:10:10,372 ربما لم يقدر ذلك مخطط القافية. 121 00:10:10,373 --> 00:10:13,376 ولكن كان عليه أن يعجب بالكاتب الطموح من يستطيع أن يعطي بقدر ما حصل. 122 00:10:14,127 --> 00:10:15,335 اللعنة! 123 00:10:15,336 --> 00:10:18,088 - مهلا، هيا. - ها أنت ذا. 124 00:10:18,089 --> 00:10:20,383 كبدتان وجارفيك! 125 00:10:23,136 --> 00:10:26,806 - يجب أن تتوقف عن قرصنة هذه الرموز الشريطية يا (جايك). - لن يحدث مرة أخرى، يا زعيم. 126 00:10:28,975 --> 00:10:30,852 أنا أعمل مع الأطفال اللعينين. 127 00:10:33,938 --> 00:10:35,648 دعنا نذهب ضرب عدد قليل. 128 00:10:36,441 --> 00:10:38,191 نعم، حسنا. 129 00:10:38,192 --> 00:10:40,235 يجب أن أخبر كارول. 130 00:10:40,236 --> 00:10:41,987 بالطبع تفعل. 131 00:10:41,988 --> 00:10:45,073 إذن، هل تحدثت مع فرانك اليوم؟ 132 00:10:45,074 --> 00:10:46,908 حول الانتقال إلى المبيعات؟ 133 00:10:46,910 --> 00:10:48,620 لا، لم أحصل على فرصة. 134 00:10:49,662 --> 00:10:54,166 - عندما كنت واقفاً بجانبه؟ - يمين. سأتحدث معه يوم الاثنين. 135 00:10:54,167 --> 00:10:57,002 أنت تحولني إلى الكلبة الرهيبة المزعجة. 136 00:10:57,003 --> 00:10:59,339 لقد كنت دائمًا عاهرة فظيعة ومزعجة. 137 00:11:01,925 --> 00:11:03,884 فقط أخرجه من هنا. 138 00:11:03,885 --> 00:11:05,428 - أراك لاحقًا. - نعم. 139 00:11:08,139 --> 00:11:09,765 تعال. 140 00:11:09,766 --> 00:11:12,935 سارت الأمور على ما يرام. ربما في المرة القادمة سوف تصنع لك مجموعة من الكرات. 141 00:11:12,936 --> 00:11:14,854 ماذا تعتقد؟ 142 00:11:15,438 --> 00:11:19,733 تعال واختبر القيادة الأكثر تقدمًا المكرر الحسي العصبي: 143 00:11:19,734 --> 00:11:22,569 الشبكة العصبية M-5 التابعة للاتحاد. 144 00:11:22,570 --> 00:11:24,989 الأحلام السعيدة مصنوعة من هذه الأشياء. 145 00:11:28,076 --> 00:11:29,953 ابق جافًا للغاية! 146 00:11:34,457 --> 00:11:38,460 أنت تعرف ما يدور حوله هذا، أليس كذلك؟ إنها تحاول السيطرة عليك 147 00:11:38,461 --> 00:11:42,172 هل ستنتقل من الريبو إلى المبيعات؟ هذا مثل خفض راتبك إلى النصف يا رجل. 148 00:11:42,173 --> 00:11:44,424 إنها تعتقد أن المبيعات أكثر استقرارًا. 149 00:11:44,425 --> 00:11:47,220 9:00 إلى 5:00. لا يوجد وقت متأخر من الليل. سأكون في المنزل في كثير من الأحيان. 150 00:11:48,221 --> 00:11:51,224 صديقي، أنت وأنا، سنكون دائما الريبو. 151 00:12:00,692 --> 00:12:02,859 تحقق من الدهنية. 152 00:12:02,860 --> 00:12:05,738 أنت تعرف أعضائه خرج منذ وقت طويل. 153 00:12:06,823 --> 00:12:09,199 عشرون دولارًا يقول أنه تأخر عن موعده. 154 00:12:09,200 --> 00:12:11,786 استمر إذن. عشرون دولاراً. 155 00:12:15,123 --> 00:12:16,915 - الضربة القاضية؟ - بالكاد. 156 00:12:16,916 --> 00:12:18,835 البنكرياس. يومين. 157 00:12:20,503 --> 00:12:22,046 كيف حال البنكرياس لديك؟ 158 00:12:23,131 --> 00:12:25,132 لقد أرسلت المال هذا الصباح. 159 00:12:25,133 --> 00:12:28,845 من الأفضل أن تأمل أنك فعلت ذلك. ثمانية وأربعون ساعة، أعضائك ملكي. 160 00:12:30,680 --> 00:12:34,225 أبطئ يا صديقي. ستحتاج إلى قلب جديد أيضًا. 161 00:12:47,447 --> 00:12:50,533 اللقيط، لا يزال يعيش مع والديه. 162 00:12:55,747 --> 00:12:57,957 هل سبق لك الريبو أي شخص تعرفه؟ 163 00:12:59,125 --> 00:13:01,126 كان علي أن أفعل جدي. 164 00:13:01,127 --> 00:13:04,547 ما الذي تضحك عنه؟ حاولت لشرح ذلك لجدتك. 165 00:13:06,007 --> 00:13:08,508 - اللعنة عليك، لقد فعلت. - أود. 166 00:13:08,509 --> 00:13:11,553 سأفعل في اليوم 96 إذا أعطوني الملاءة الوردية. 167 00:13:11,554 --> 00:13:14,765 - أعلم أنك ستفعل ذلك. - الوظيفة هي الوظيفة، أليس كذلك؟ 168 00:13:14,766 --> 00:13:16,517 نعم، الوظيفة هي الوظيفة. 169 00:13:19,979 --> 00:13:23,941 الآن تقول أنك آسف 170 00:13:23,942 --> 00:13:25,818 هل تريد بيرة أخرى أو شيء من هذا القبيل؟ 171 00:13:26,694 --> 00:13:29,988 <ط>- يا رجل. - لكونه غير صحيح إلى هذا الحد 172 00:13:29,989 --> 00:13:32,491 التحديق لفترة أطول، سوف تكون متزوجا بحلول نهاية الأسبوع. 173 00:13:32,492 --> 00:13:35,620 يمكنك أن تبكيني نهرًا 174 00:13:36,663 --> 00:13:39,206 ابكيني نهرًا 175 00:13:39,207 --> 00:13:44,212 - سأذهب لبدء قتال أو شيء من هذا القبيل. - بكيت عليك نهرا 176 00:13:45,213 --> 00:13:49,800 حسنًا، يمكنك أن تبكيني كثيرًا 177 00:13:49,801 --> 00:13:53,387 ابكيني نهرًا 178 00:13:53,388 --> 00:13:55,555 بكيت نهرًا 179 00:13:55,557 --> 00:13:58,225 عليك 180 00:13:58,226 --> 00:14:01,604 حسنًا، يمكنك البكاء 181 00:14:08,194 --> 00:14:11,280 لا أريد أن أخنقك، لكن ربما يمكنك ذلك أريد أن أقلبهم أكثر قليلا. 182 00:14:11,281 --> 00:14:14,866 إذا أكلهم الناس بنفس السرعة التي أطبخهم بها، لن يتم حرقهم. 183 00:14:14,867 --> 00:14:15,784 حسنًا. 184 00:14:15,785 --> 00:14:20,957 يا! احصل على النقانق الخاصة بك. ها هي مشويتك - مقرمشة نوعًا ما - 185 00:14:24,752 --> 00:14:25,795 نعم؟ 186 00:14:27,630 --> 00:14:30,882 لا، هذا ليس الوقت المناسب. أنا لست في المنزل. ماذا تريد؟ 187 00:14:30,883 --> 00:14:32,093 لا أحد يأكل السلطة. 188 00:14:32,677 --> 00:14:36,346 لا أحد يأكل سلطة الشمندر على الإطلاق. أخبرتك ألا تضيع المال عليه 189 00:14:36,347 --> 00:14:38,182 حسنا، سأتصل بك مرة أخرى. الوداع. 190 00:14:39,934 --> 00:14:42,061 بحاجة للاقتراض سيد الشواية الخاص بك للحظة. 191 00:14:43,187 --> 00:14:44,938 - أعطني ساحة الخاص بك. - ماذا؟ 192 00:14:44,939 --> 00:14:47,774 لدي هاتف محمول يأتي إلى هنا الآن. هل تريد بعضًا من هذا؟ 193 00:14:47,775 --> 00:14:49,526 إلى منزلي؟ اللعنة لا. 194 00:14:49,527 --> 00:14:51,528 - الرجل تأخر ستة أشهر. - لا. 195 00:14:51,529 --> 00:14:55,157 إنها عمولة مزدوجة. أعطيك النصف. نصف. 196 00:14:55,158 --> 00:14:57,492 أنا أدفع ثمن رحلة كاملة. أريد فقط للوصول إلى وسط مدينة فيرمونت. 197 00:14:57,493 --> 00:14:59,578 لا تقلق. سوف يتم ذلك في دقيقة واحدة. 198 00:14:59,579 --> 00:15:03,123 - دقيقتين، قمم. - دقيقتين، قمم. 199 00:15:03,124 --> 00:15:04,791 - أين القضية؟ - خزانة أمامية. 200 00:15:04,792 --> 00:15:06,878 - أنت قديس. - أنا أعرف. 201 00:15:10,924 --> 00:15:12,800 وقال انه سوف يحصل على المزيد من اللحوم. 202 00:15:29,651 --> 00:15:32,111 من هو هذا الرجل؟ 203 00:15:33,071 --> 00:15:36,406 - من هو هذا الرجل؟ - استرخ يا رجل. إنه صديق لي. 204 00:15:36,407 --> 00:15:38,158 صديق لك؟ 205 00:15:38,159 --> 00:15:41,287 مهلا، اسمحوا لي أن أخرج من هنا. افتح الباب! هيا يا رجل! 206 00:15:42,664 --> 00:15:44,374 شكرا جزيلا يا رجل. 207 00:16:03,351 --> 00:16:06,311 - إلى أين أنت ذاهب؟ - الحصول على سترة. 208 00:16:06,312 --> 00:16:08,522 سأحضر لك - 209 00:16:08,523 --> 00:16:09,607 كارول. 210 00:16:12,277 --> 00:16:14,821 كان بإمكاني أن أحضر لك معطفاً، من أجل الخير. 211 00:16:24,372 --> 00:16:27,207 ماذا بحق الجحيم تعتقد أنك تفعل؟ أخرج هذا من هنا! 212 00:16:27,208 --> 00:16:31,753 - لقد ذهب. لقد خرج من هنا. - الحب، هيا. إنها مجرد كلية. 213 00:16:31,754 --> 00:16:33,714 - لديه واحدة أخرى. انه بخير. - جيك. 214 00:16:33,715 --> 00:16:35,508 - انه بخير. - جيك. 215 00:16:38,469 --> 00:16:41,222 - بيتر، أغلق الهاتف. - أعطني ذلك. 216 00:16:45,268 --> 00:16:49,230 إلى أين أنت ذاهب؟ 217 00:16:50,273 --> 00:16:52,733 تعال. ليس هذا. 218 00:16:52,734 --> 00:16:54,735 دعونا نتحدث عن ذلك. هاه؟ 219 00:16:54,736 --> 00:16:56,737 ابطئ. دعونا نتحدث عن ذلك. 220 00:16:56,738 --> 00:16:58,740 اتخاذ قرار. 221 00:17:07,999 --> 00:17:11,544 - ذهبت بأسرع ما يمكن، يا رجل. - نعم، أعلم أنك فعلت ذلك. 222 00:17:12,712 --> 00:17:14,923 لا بد لي من إجراء هذا الحديث مع فرانك. 223 00:17:17,425 --> 00:17:21,387 هل سمعت عن تلك الشبكة العصبية M-5 الجديدة؟ 224 00:17:22,263 --> 00:17:23,139 لا. 225 00:17:24,140 --> 00:17:26,850 كنت تقرأ تلك منشورات سخيف مرة أخرى؟ 226 00:17:26,851 --> 00:17:31,521 رأيت ذلك في المعرض التجاري. الشيء اللعين، فهو يسيطر على الجهاز الحوفي بأكمله. 227 00:17:31,522 --> 00:17:34,691 تلف الدماغ ، والسكتة الدماغية ، سمها ما شئت، لا يهم. 228 00:17:34,692 --> 00:17:38,529 إنهم يربطونك ثم يبدو الأمر كما لو كنت كذلك وتعيش بقية حياتك في حلم. 229 00:17:39,113 --> 00:17:40,990 نعم؟ 230 00:17:42,075 --> 00:17:45,535 - كيف يمكنك إخراجها؟ - انتظر ثانية! انتظر! 231 00:17:45,536 --> 00:17:46,788 القرف! 232 00:17:47,789 --> 00:17:48,873 ماذا؟ 233 00:17:52,460 --> 00:17:54,087 لدينا عش. 234 00:18:09,143 --> 00:18:12,479 حسنًا، حسنًا. إذا كنت تريد، يمكنك الدخول أولاً في هذا. 235 00:18:12,480 --> 00:18:15,733 ما هذا، معروف؟ بالطبع انا ذاهب في البداية. لقد ذهبت أولاً في المرة الأخيرة. 236 00:18:16,401 --> 00:18:19,027 إنها الرياضيات البسيطة! إما أن يكون لديك المال أو لا! 237 00:18:19,028 --> 00:18:21,196 لديك المال، سأجد لك مقعداً على القارب 238 00:18:21,197 --> 00:18:23,532 استمع لي. هناك بنك في بوينس آيرس. 239 00:18:23,533 --> 00:18:26,828 عند زاوية كالاو وسانتا في. هناك امرأة هناك- 240 00:18:31,958 --> 00:18:33,668 غارة! 241 00:18:34,460 --> 00:18:36,629 - اتصل به. - عشرة. 242 00:18:37,922 --> 00:18:40,258 سأهزمك باثنين. 243 00:18:46,890 --> 00:18:50,351 إلى أين أنت ذاهب؟ لقد وصلت للتو هنا! وأنت! الآن أنت! 244 00:19:17,170 --> 00:19:19,172 هل أنت بصحة جيدة؟ استيقظ! 245 00:19:41,527 --> 00:19:43,488 القوة قوية يا لوك. 246 00:20:10,431 --> 00:20:12,308 هل أنت بخير؟ 247 00:20:13,142 --> 00:20:15,269 - ماذا تفعل؟ - اعتقدت أنك بحاجة إلى مساعدة. 248 00:20:15,270 --> 00:20:17,396 لقد كان له! ترى لقد كان سكيني في جانبه؟ 249 00:20:17,397 --> 00:20:19,690 لقد أسقطته. يذهب على حسابي. 250 00:20:19,691 --> 00:20:21,025 - أنت تمزح معي، أليس كذلك؟ - جيك. 251 00:20:21,609 --> 00:20:23,568 لقد كنت أعمل على هذا الرجل لمدة 10 دقائق. 252 00:20:23,570 --> 00:20:26,363 ستدخل وفقط ضربه على رأسه بماسورة؟ 253 00:20:26,364 --> 00:20:27,739 جيك. 254 00:20:27,740 --> 00:20:30,117 انظر، أنت لا تأخذ حياة. 255 00:20:30,118 --> 00:20:33,121 أنت تحافظ على استمرارية الاتحاد حتى نتمكن من الاستمرار في العطاء- 256 00:20:33,913 --> 00:20:37,292 الأبطال المنتصرون لقد عادوا بغنائمهم! 257 00:20:38,835 --> 00:20:43,046 - حسنًا. ماذا لديك؟ - ثمانية عشر مضيفاً، 32 مطرقة. 258 00:20:43,047 --> 00:20:45,340 - 32 ونصف! - نصف؟ 259 00:20:45,341 --> 00:20:48,469 - قزم. - الناس الصغار. لو سمحت. لدي ابن عم. 260 00:20:49,637 --> 00:20:51,471 وجدنا قاربًا متوجهًا خارج الميناء. 261 00:20:51,472 --> 00:20:53,890 أنظر إلى هذه. اثنان منهم كان لديهما أجهزة تشويش للمسح الضوئي. 262 00:20:53,892 --> 00:20:56,810 لقد قمنا باختبارها. يقرؤون بحرية وواضحة. 263 00:20:56,811 --> 00:20:59,646 لقد فتحتهم على أي حال. كان لكل منهما ثلاث شوكات. 264 00:20:59,647 --> 00:21:02,358 الأوغاد الأغبياء سيحاولون أي شيء. 265 00:21:04,527 --> 00:21:07,738 اثنان وثلاثون شوكة. مؤثرة جدا يا أولاد. 266 00:21:07,739 --> 00:21:11,283 هل فكرت في أي وقت مضى القيام بذلك على أساس منتظم؟ 267 00:21:11,284 --> 00:21:13,493 - المواصفات؟ - نعم! 268 00:21:13,494 --> 00:21:16,872 أنت تدير سفينتك الخاصة، إنزال هذه الأعشاش. 269 00:21:16,873 --> 00:21:19,249 لا داعي للتعامل معي والأوراق الوردية بعد الآن. 270 00:21:19,250 --> 00:21:22,753 أنتما الإثنان تتجولان معاً، ركل الحمار، وأخذ الأسماء. 271 00:21:22,754 --> 00:21:26,006 يمكنني التحدث مع الشركة، معرفة ما إذا كانوا سيرفعون العمولات. 272 00:21:26,007 --> 00:21:28,301 ما رأيك يا رجل؟ ما رأيك يا صديقي؟ 273 00:21:29,177 --> 00:21:30,594 انسى ذلك. 274 00:21:30,595 --> 00:21:34,015 في الواقع، فرانك، لقد كنت أقصد للتحدث معك عن شيء ما. 275 00:21:35,225 --> 00:21:36,935 نعم. ننسى ذلك. 276 00:21:37,769 --> 00:21:39,561 ابحث عن شخص آخر. 277 00:21:39,562 --> 00:21:41,272 فقط أحضر لنا ملاءاتنا الوردية. 278 00:21:44,651 --> 00:21:46,527 تناسب نفسك. 279 00:21:55,912 --> 00:21:57,956 هل يمكنني أن أطلب منك شيئا؟ 280 00:22:00,917 --> 00:22:03,710 ما رأيك... 281 00:22:03,711 --> 00:22:06,422 يبقي عالم مثل هذا القرف معا؟ 282 00:22:07,382 --> 00:22:09,467 إنه ليس سحرًا. ليست كذلك. 283 00:22:11,177 --> 00:22:12,303 إنها قواعد. 284 00:22:14,013 --> 00:22:19,394 إنه الناس الذين يلتزمون بالشروط من الصفقات التي يوقعونها بأنفسهم. 285 00:22:20,395 --> 00:22:22,562 مجرد قواعد. 286 00:22:22,564 --> 00:22:25,024 تعرف على ما هو أكثر أهمية من القواعد، على أية حال؟ 287 00:22:26,109 --> 00:22:28,778 إنه تطبيق تلك القواعد. 288 00:22:30,697 --> 00:22:34,283 لدينا مسؤولية، أنت وأنا. 289 00:22:34,284 --> 00:22:36,119 أعني، ماذا نفعل- 290 00:22:37,579 --> 00:22:40,582 أعني، ربما يكون صغيرًا، لا أعلم، لكن... 291 00:22:42,208 --> 00:22:43,876 يهم. 292 00:22:44,961 --> 00:22:46,838 يهم. 293 00:22:58,016 --> 00:23:00,935 سأعمل في الواقع لساعات أقل. 294 00:23:03,104 --> 00:23:05,106 هل أنت متأكد من هذا؟ 295 00:23:08,067 --> 00:23:10,235 الوظيفة هي الوظيفة. 296 00:23:10,236 --> 00:23:11,779 يمين؟ 297 00:23:13,197 --> 00:23:15,199 الوظيفة هي الوظيفة. 298 00:23:19,871 --> 00:23:21,872 فقط تأكد من ذلك يعطونك بدل المخاطر. 299 00:23:21,873 --> 00:23:23,874 أعني، الجلوس بجانب فرانك في كشك ما... 300 00:23:23,875 --> 00:23:25,834 أخبر بعض الوخز المصاب بالسرطان ... 301 00:23:25,835 --> 00:23:28,503 "أنت مدين لعائلتك، أنت مدين لنفسك "... 302 00:23:28,504 --> 00:23:31,257 هناك فرصة جيدة سوف تختنق بسبب القيء الخاص بك. 303 00:23:44,604 --> 00:23:47,814 - يجب أن تذهب لإنهاء مهمة تي بون تلك. - نعم. 304 00:23:47,815 --> 00:23:49,776 ستكون آخر هراء لك. 305 00:23:50,610 --> 00:23:53,321 امنح كارول الفرصة لتنفجر بعض البخار في نفس الوقت. 306 00:24:04,916 --> 00:24:06,917 جيك على حق. 307 00:24:06,918 --> 00:24:09,378 وإذا كانت هذه هي وظيفتي الأخيرة... 308 00:24:09,379 --> 00:24:11,589 إنهم لا يأتون بشكل أفضل بكثير من جيمي تي بون. 309 00:24:18,763 --> 00:24:22,849 لقد كنت أستمع إلى موسيقاه منذ أن كنت في المدرسة الثانوية. 310 00:24:22,850 --> 00:24:24,768 والطريقة التي أراها... 311 00:24:24,769 --> 00:24:26,645 على الأقل سيحصل على قلبه ممزق 312 00:24:26,646 --> 00:24:28,189 بواسطة شخص يقدر موسيقاه. 313 00:24:33,027 --> 00:24:36,780 - إنه منزل جميل. - شكرًا. 314 00:24:36,781 --> 00:24:38,616 انها ليست حقا لي بعد الآن. 315 00:24:39,492 --> 00:24:42,244 - أنت من مصلحة الضرائب؟ - لا. 316 00:24:42,245 --> 00:24:45,915 مصاصو الروح. استرجع كل شيء. 317 00:24:48,084 --> 00:24:49,627 وأنا كذلك. 318 00:24:56,884 --> 00:24:58,970 هل يمكنني إنهاء هذه الأغنية؟ 319 00:25:00,471 --> 00:25:02,682 نعم. بالطبع. 320 00:25:04,350 --> 00:25:06,144 أنا معجب قليلاً، في الواقع. 321 00:25:06,853 --> 00:25:10,148 نعم؟ جيد. يمكنك مساعدتي. 322 00:25:11,149 --> 00:25:14,444 أنا لا- لن أكون الكثير من المساعدة. 323 00:25:15,361 --> 00:25:16,695 الأمر ليس بهذا التعقيد. 324 00:25:16,696 --> 00:25:20,907 الأغنية هي مجرد حفنة من المسارات المنفصلة جميعها تعمل معًا. 325 00:25:20,909 --> 00:25:23,035 فقط عليك أن تعرف متى تكسرها. 326 00:25:23,036 --> 00:25:25,330 كما تعلمون، اسحبه شيئًا واحدًا في كل مرة. 327 00:25:26,164 --> 00:25:28,041 أستطيع أن أفعل ذلك. 328 00:25:54,609 --> 00:25:56,945 هذه ضربة موثرفوكين هناك. 329 00:25:57,695 --> 00:25:59,530 سوف تكون مصلحة الضرائب بسعادة غامرة. 330 00:26:04,369 --> 00:26:08,289 تأكد يا ولدي تيرانس في Blue Note Records يحصل على هذا. 331 00:26:09,415 --> 00:26:10,750 لقد تم ذلك. 332 00:26:15,964 --> 00:26:17,006 الآن- 333 00:26:19,842 --> 00:26:21,843 أنا ملزم قانوناً... 334 00:26:21,844 --> 00:26:24,805 لتسأل إذا كنت ترغب في ذلك سيارة إسعاف على أهبة الاستعداد.. 335 00:26:24,806 --> 00:26:26,349 أو لنقلك إلى المستشفى. 336 00:26:27,517 --> 00:26:29,476 ماذا، لن يعطوني قلبًا جديدًا؟ 337 00:26:29,477 --> 00:26:32,062 المسيح، لا. ليس مع تاريخك الائتماني. 338 00:26:32,063 --> 00:26:35,232 أعلم أن الأمر يتعلق بالدجاجة والبيضة. 339 00:26:35,233 --> 00:26:36,693 هناك قسم الشكاوى. 340 00:26:37,860 --> 00:26:40,863 لا يا رجل. 341 00:26:42,532 --> 00:26:44,408 هل سأجلس أم أقف؟ 342 00:26:44,409 --> 00:26:46,244 أسهل إذا استلقيت. 343 00:26:55,253 --> 00:26:56,838 ما هذه اللعنة يا رجل؟ 344 00:26:57,463 --> 00:26:59,007 وحدتي ديفيب. 345 00:27:01,342 --> 00:27:04,303 جارفيك يتوقف عن الضخ عندما تعطيه هزة من الكهرباء. 346 00:27:04,304 --> 00:27:05,638 ينقذني من فقدان إصبعي. 347 00:27:07,181 --> 00:27:10,018 يتمسك. هل هذا سيؤذي؟ 348 00:27:11,853 --> 00:27:13,146 لن تشعر بشيء. 349 00:27:19,694 --> 00:27:23,531 لقد فقدت الوعي في أربع مناسبات منفصلة. 350 00:27:24,490 --> 00:27:26,783 الضربة القاضية رقم واحد: التدريب العسكري. 351 00:27:26,784 --> 00:27:29,621 - عد إلى اختبار الارتجاج. - أي اختبار؟ 352 00:27:30,705 --> 00:27:33,874 مبروك يا بني. لديك عقل صغير جداً 353 00:27:33,875 --> 00:27:36,044 أدمغة صغيرة، وجماجم كبيرة. 354 00:27:37,086 --> 00:27:38,963 لهذا السبب وضعونا في دبابة. 355 00:27:42,884 --> 00:27:44,593 قوة النار اللعينة! 356 00:27:44,594 --> 00:27:47,221 - الهدف مبصر! - النار في الإرادة! 357 00:27:48,848 --> 00:27:50,682 هذا أنت! 358 00:27:50,683 --> 00:27:53,770 القرف! اختفت سخيف! 359 00:27:55,230 --> 00:27:56,396 هنا، أليس كذلك؟ 360 00:27:56,397 --> 00:27:58,566 وفي إحدى الليالي انتهت الحرب. 361 00:27:59,150 --> 00:28:02,028 <ط>وهناك كنا- كلهم يرتدون ملابس وليس هناك مكان للذهاب إليه. 362 00:28:03,321 --> 00:28:05,864 كما ترى، بالنسبة لنا لم تنتهي الحرب أبدًا... 363 00:28:05,865 --> 00:28:07,199 لقد قمت بتغيير المكان للتو. 364 00:28:07,200 --> 00:28:09,368 الجمال! 365 00:28:09,369 --> 00:28:10,745 تعال! 366 00:28:11,746 --> 00:28:13,248 هذا يعتني بالرقم الثاني. 367 00:28:16,334 --> 00:28:17,377 وهذا... 368 00:28:18,002 --> 00:28:20,004 هي الضربة القاضية رقم ثلاثة. 369 00:28:23,132 --> 00:28:25,050 إنه يستيقظ. 370 00:28:25,051 --> 00:28:26,094 يا. 371 00:28:28,179 --> 00:28:30,974 تبدو جيدة. تبدو جيدة حقا. 372 00:28:32,559 --> 00:28:34,686 لقد سببت لنا ذعرًا كبيرًا يا صديقي. 373 00:28:40,233 --> 00:28:41,317 العميل؟ 374 00:28:42,193 --> 00:28:44,152 انظر إلى هذا الرجل. 375 00:28:44,153 --> 00:28:46,905 ثانيتين من الغيبوبة وهو قلق بشأن الملاءة الوردية. 376 00:28:46,906 --> 00:28:50,368 - أنت تخيفني يا صديقي. - لا تقلق. سوف نحصل عليه. 377 00:28:53,371 --> 00:28:54,455 كارول؟ 378 00:28:56,249 --> 00:28:58,625 لقد غادرت منذ فترة يا صديقي. 379 00:28:58,626 --> 00:29:00,003 أنا لا... 380 00:29:01,045 --> 00:29:02,130 يتذكر. 381 00:29:02,714 --> 00:29:04,840 وحدة الصدمة المعيبة. 382 00:29:04,841 --> 00:29:08,052 لقد أعاد فرانك الرجال إلى المتجر النظر في ذلك الآن. 383 00:29:15,935 --> 00:29:17,353 ما هذا؟ 384 00:29:18,146 --> 00:29:20,690 أنت تعلم أنني سأكون هنا مهما حدث. 385 00:29:22,692 --> 00:29:25,445 أود أن أغير حفاضاتك اللعينة إذا كنت في حاجة لي ل. 386 00:29:29,157 --> 00:29:31,326 ولكن لدينا بعض الأعمال التي يجب أن نناقشها الآن. 387 00:29:32,076 --> 00:29:33,953 بالتأكيد. انظر... 388 00:29:34,829 --> 00:29:39,584 (جايك)، هو يقوم بعملي حتى أعود للوقوف على قدمي. 389 00:29:40,585 --> 00:29:43,296 أنت رجل محظوظ جدا. هل تعرف ذلك؟ 390 00:29:45,006 --> 00:29:47,132 ما الذي تنظر إليه هنا... 391 00:29:47,133 --> 00:29:49,593 هي وحدة القلب جارفيك 39 الجديدة. 392 00:29:49,594 --> 00:29:51,262 أعلى الخط. 393 00:29:52,263 --> 00:29:55,223 - لا. - نعم. 394 00:29:55,225 --> 00:29:56,141 لا، لا- 395 00:29:56,142 --> 00:29:58,769 ضمان عشرة مليارات فوز. إنها تحتوي على صمامات مضادة للصدأ. 396 00:29:58,770 --> 00:30:01,021 أخرجه. 397 00:30:01,022 --> 00:30:03,398 - أخرجه، جيك. - لقد تعرضت لضربة قوية جداً. 398 00:30:03,399 --> 00:30:05,776 - كل ما لديك هو ندبة هناك الآن. - أشعر بخير! 399 00:30:05,777 --> 00:30:08,070 لأن الوحدة تقوم بعملها بالفعل. 400 00:30:08,071 --> 00:30:10,072 كل ما عليك فعله هو التوقيع على بعض الأوراق... 401 00:30:10,073 --> 00:30:13,241 يمكنهم إخراج اللحم ووضعه فيه المطرقة الجديدة، تخيطك أفضل من الجديدة. 402 00:30:13,243 --> 00:30:14,826 الضمان وحده على هذا الطفل- 403 00:30:14,827 --> 00:30:18,080 لا تبيعني. أنا لست عميل سخيف. 404 00:30:18,081 --> 00:30:21,416 بالطبع أنت لست كذلك. أنت أفضل الريبو في هذه المدينة بأكملها... 405 00:30:21,417 --> 00:30:23,878 ولكن يجب أن يكون لديك شريط للعب اللعبة، هل أنا مخطئ؟ 406 00:30:25,421 --> 00:30:28,966 عليك أن تفعل ما عليك فعله، يا صديقي. اعتنِ بنفسك. 407 00:30:28,967 --> 00:30:31,302 أنت مدين لعائلتك. 408 00:30:31,970 --> 00:30:33,888 أنت مدين لنفسك. 409 00:30:43,606 --> 00:30:45,400 ماذا؟ ماذا أقول؟ 410 00:30:46,651 --> 00:30:48,778 أنت الأحمق، رجل. 411 00:30:51,155 --> 00:30:52,198 سيد؟ 412 00:30:53,491 --> 00:30:55,743 سيدي، هذه ملكية المستشفى. 413 00:31:13,845 --> 00:31:16,848 الأصدقاء، هيا. دعونا نعود إلى الداخل. حسنًا؟ 414 00:31:21,895 --> 00:31:24,480 الآن أنت مجرد طفولي. 415 00:32:08,983 --> 00:32:10,943 يجب أن يعتني بألمك.. 416 00:32:10,944 --> 00:32:13,446 ومساعدة Artiforg استيعاب في جسمك. 417 00:32:15,281 --> 00:32:18,910 لقد حصلت عليه لمدة ثلاثة أيام أخرى، وبعد ذلك يكون الديك الرومي البارد. 418 00:32:40,848 --> 00:32:42,100 كارول. 419 00:32:43,810 --> 00:32:45,560 القفل مكسور. 420 00:32:45,562 --> 00:32:47,272 مفتاحي يعمل بشكل جيد. 421 00:32:48,481 --> 00:32:50,191 إلى أين أنت ذاهب؟ 422 00:32:57,156 --> 00:33:00,451 - وهذا متطرف بعض الشيء، أليس كذلك؟ - قلت لك أن تتخذ قرارا. 423 00:33:01,160 --> 00:33:03,413 لقد قمت بذلك عندما قمت بعمل آخر. 424 00:33:07,417 --> 00:33:09,502 هل يمكنني رؤية بيتر؟ 425 00:33:11,963 --> 00:33:13,631 هيا يا كارول. 426 00:33:16,801 --> 00:33:18,469 أنا آسف. 427 00:33:31,566 --> 00:33:34,485 من هنا يقرع الجرس الخاص بي؟ الاطفال اللعنة. 428 00:33:36,404 --> 00:33:39,616 يا رجل! احصل على مؤخرتك النقاهة هنا. 429 00:33:41,701 --> 00:33:45,788 - شكرا مرة أخرى على هذا، أليس كذلك؟ - أنت في المنزل يا رجل. أنت في المنزل. 430 00:33:46,831 --> 00:33:49,625 وتوقيتك مثالي. خمسة عشر دقيقة، تبدأ لعبتك. 431 00:33:49,626 --> 00:33:52,003 هل تتذكر تلك الفتاة الصينية من الطابق السفلي؟ 432 00:33:52,712 --> 00:33:57,174 إنها قادمة لمشاهدة المباراة وهي ستحضر صديقتها. 433 00:33:57,175 --> 00:33:59,509 وصديقتها ساخنة. 434 00:33:59,510 --> 00:34:01,596 أنا أعطيها لك. 435 00:34:02,430 --> 00:34:03,932 ولكن هل يمكنني أن أقول شيئًا واحدًا بالرغم من ذلك؟ 436 00:34:04,515 --> 00:34:07,851 هذا المكان هنا هو الغرفة السعيدة 437 00:34:07,852 --> 00:34:11,813 اسمع، أنا أحب أن أقضي وقتًا ممتعًا ولكن أعتقد أنه من الأفضل أن أنام فقط. 438 00:34:11,814 --> 00:34:14,274 عظيم. القليل من النوم. لا مشكلة. 439 00:34:14,275 --> 00:34:17,612 - ولكن هناك شيء آخر؟ - ماذا؟ 440 00:34:21,032 --> 00:34:23,408 الرجال افتقدوك كثيرا... 441 00:34:23,409 --> 00:34:25,495 ظننا أننا سنحصل عليك هدية صغيرة "مرحبًا بعودتك". 442 00:34:26,079 --> 00:34:28,081 أود أن أقدم هاري القلب. 443 00:34:38,216 --> 00:34:39,842 مرحبًا! 444 00:35:19,048 --> 00:35:22,677 - ماذا تفعل في منزلي؟ - سيد إريكسون، أنا من الاتحاد. 445 00:36:37,627 --> 00:36:39,545 كل التحية للبطل المنتصر! 446 00:36:41,422 --> 00:36:43,299 مرحبًا بعودتك. أشياء كبيرة. 447 00:36:44,550 --> 00:36:46,969 ستبقيني في حالة ترقب، أم أنك ستخبرني بالتفاصيل؟ 448 00:36:46,970 --> 00:36:49,097 وظيفة قياسية. 449 00:36:49,681 --> 00:36:53,977 لقد كان الأمر سهلاً، كما تعلم. المعتاد. المرافعة. بعض الدموع. 450 00:36:56,229 --> 00:36:58,397 يا رجل، كان لدي هذا الرجل الأسبوع الماضي، أليس كذلك؟ 451 00:36:58,398 --> 00:37:01,150 بمجرد أن يراني الرجل، يبدأ بالصراخ مثل فتاة صغيرة. 452 00:37:02,193 --> 00:37:05,280 وتبدأ فقاعة المخاط هذه ينمو من أنفه. 453 00:37:06,322 --> 00:37:08,324 كلما بكى أكثر، أصبح أكبر. 454 00:37:09,033 --> 00:37:11,201 أكبر وأصغر وأكبر وأصغر. إنه يتذمر. 455 00:37:11,202 --> 00:37:12,703 أنا، مثل- 456 00:37:12,704 --> 00:37:14,663 أبطئ، أبطئ! 457 00:37:14,664 --> 00:37:18,501 الاستماع إلى قصص تبادل جيك حولها بعض الأحمق وكبده المتأخر... 458 00:37:19,502 --> 00:37:22,463 كل ما يمكنني التفكير فيه هو كيف يحمل هذا الأحمق اسمًا... 459 00:37:23,256 --> 00:37:26,050 وزوجة وأطفال. 460 00:37:40,189 --> 00:37:42,025 - مهلا، الفول السوداني. - يا. 461 00:37:43,026 --> 00:37:44,903 - كيف حالك؟ - جيد. 462 00:37:47,655 --> 00:37:49,740 كيف حال المدرسة؟ 463 00:37:49,741 --> 00:37:52,035 - حسنا، أعتقد. - بخير فقط؟ 464 00:37:56,080 --> 00:37:56,956 بيتر... 465 00:37:58,291 --> 00:37:59,541 اذهب للداخل. 466 00:37:59,542 --> 00:38:01,711 أنت تستمع إلى والدتك. العودة إلى الداخل. 467 00:38:02,503 --> 00:38:03,546 تمام. 468 00:38:08,426 --> 00:38:10,177 سيكون من الجيد التحدث. 469 00:38:10,178 --> 00:38:11,220 كارول. 470 00:38:12,889 --> 00:38:14,057 كارول. 471 00:38:15,934 --> 00:38:18,937 لو أمكنني الدخول لدقيقة واحدة فقط 472 00:38:26,486 --> 00:38:28,112 شيء... 473 00:38:30,240 --> 00:38:31,908 تغير. 474 00:38:40,917 --> 00:38:42,918 لقد اتصل فرانك للتو. 475 00:38:42,919 --> 00:38:45,505 قال أنك لم تتحول إلى هذا اللون الوردي أبدًا. 476 00:38:46,214 --> 00:38:48,925 لقد أخبرتني أنه لا توجد مشكلة، أليس كذلك؟ 477 00:38:50,927 --> 00:38:53,805 لقد قلت أنها كانت مهمة سهلة. 478 00:38:55,265 --> 00:38:56,641 يمين؟ 479 00:39:02,897 --> 00:39:05,108 مهلا، فهمت. أحصل عليه. 480 00:39:06,818 --> 00:39:08,820 لا مشكلة. أفهم. 481 00:39:11,072 --> 00:39:13,783 أعني أن الجميع يحتاج إلى استراحة، أليس كذلك؟ 482 00:39:15,326 --> 00:39:17,869 لا يوجد وقت على الإطلاق سوف تكون كذلك العودة إلى لعبتك. 483 00:39:17,870 --> 00:39:19,581 سوف تضربهم ميتاً 484 00:39:20,873 --> 00:39:22,166 السيد تيمونز... 485 00:39:25,086 --> 00:39:28,089 أنت مدين لعائلتك بذلك، أنت مدين لنفسك. 486 00:39:28,923 --> 00:39:31,008 لقد صنعت بعض المسقعة. 487 00:39:31,009 --> 00:39:33,802 أريدك أن تجرب صلصة البشاميل هذه. 488 00:39:33,803 --> 00:39:35,722 أنا متخلف عن الدفع. 489 00:39:39,601 --> 00:39:41,769 حقا بحاجة لكسب بعض النقود. 490 00:39:42,854 --> 00:39:44,272 افعل ما عليك فعله. 491 00:39:46,566 --> 00:39:48,818 - فلدي كسب بعض المال، أليس كذلك؟ - نعم. 492 00:39:50,153 --> 00:39:52,989 لكنك تخرجه من نظامك. يمين؟ 493 00:39:54,407 --> 00:39:56,366 بالطبع، إذا كنت لا تستطيع دفع الفواتير... 494 00:39:56,367 --> 00:39:58,952 سوف يقتحم بعض رجال الاتحاد منزلك في منتصف الليل... 495 00:39:58,953 --> 00:40:01,747 شريحة لك فتح من الترقوة إلى الحوض بالمشرط.. 496 00:40:01,748 --> 00:40:03,416 واستعادة ممتلكاتنا. 497 00:40:04,834 --> 00:40:06,377 أنا فقط أقول. 498 00:40:07,337 --> 00:40:09,255 من الواضح أنني لست مؤهلًا للمبيعات... 499 00:40:09,839 --> 00:40:13,176 وهذا القلب الجديد تراكم الاهتمام مع كل نبضة. 500 00:40:14,594 --> 00:40:17,721 معظم الناس لا يعرفون عندما سيموتون. 501 00:40:17,722 --> 00:40:22,560 لدي بالضبط ستة أيام وثلاث ساعات وبين 20 و30 دقيقة... 502 00:40:23,436 --> 00:40:27,023 اعتمادًا على مدى الالتزام بالمواعيد شعور رجل الريبو الخاص بي. 503 00:40:29,275 --> 00:40:31,819 إنه لأمر مدهش مدى سرعة مرور 90 يومًا. 504 00:40:33,404 --> 00:40:34,405 اللعنة! 505 00:40:54,676 --> 00:40:56,552 من المفترض أن نكون شركاء.. 506 00:40:57,345 --> 00:40:59,638 وأنت فقط تعبث بالقرف لدينا. 507 00:40:59,639 --> 00:41:01,307 هل تعرف ذلك؟ 508 00:41:02,141 --> 00:41:04,309 أنت سخيف كل شيء. 509 00:41:04,310 --> 00:41:06,396 ألا ترى ذلك؟ 510 00:41:11,317 --> 00:41:12,901 لقد كنت دائما محظوظا هنا. 511 00:41:12,902 --> 00:41:14,903 المقبرة المعدنية صندوق الكنز اللعين. 512 00:41:14,904 --> 00:41:17,782 ثلاثون دقيقة، ستكون كذلك مرة أخرى على القمة. سوف ترى. 513 00:41:20,535 --> 00:41:22,203 إنه ثقب أسود.. 514 00:41:23,538 --> 00:41:25,206 هو ما هو عليه. 515 00:41:57,071 --> 00:41:59,031 وها هو، على طبق. 516 00:41:59,032 --> 00:42:00,992 المريء. انتهت خمسة أشهر. 517 00:42:04,120 --> 00:42:06,748 حسنًا، أنت لست مستعدًا للقيام بطفل. 518 00:42:08,541 --> 00:42:09,918 بخير. بخير. 519 00:42:18,676 --> 00:42:21,387 <ط> مهلا! إلى أين أنت ذاهب؟ 520 00:42:26,768 --> 00:42:28,645 الكبد والكلى. 521 00:42:30,146 --> 00:42:33,024 - هل تريد مني أن أبدأ؟ - حسنًا يا جيك. 522 00:42:49,332 --> 00:42:52,209 لقد فعلت هذا ألف مرة! 523 00:42:52,210 --> 00:42:54,545 ما هي اللعنة الخطأ معك؟ 524 00:42:55,213 --> 00:42:58,174 انت ابقى هنا... 525 00:42:59,801 --> 00:43:01,761 حتى تنجز هذا. 526 00:43:03,012 --> 00:43:04,805 ثم تجد واحدة أخرى. 527 00:43:04,806 --> 00:43:08,267 تجد واحدة أخرى. يمكنك الحصول على أكبر عدد ممكن! 528 00:43:08,268 --> 00:43:10,853 أريدك أن تتغلب على هذا الحدب. 529 00:43:14,774 --> 00:43:16,276 أنت تفعل هذا. 530 00:43:55,815 --> 00:43:58,108 جزء مني- 531 00:43:58,109 --> 00:44:01,905 معظمي- لا يمانعون كثيرًا إذا كانت هذه هي الطريقة التي تنتهي بها... 532 00:44:03,114 --> 00:44:04,407 لأن الأمر انتهى على أية حال. 533 00:44:06,492 --> 00:44:09,829 بالنسبة لأولئك الذين ما زالوا يحسبون، هذه هي الضربة القاضية رقم أربعة. 534 00:44:25,053 --> 00:44:28,973 ابكيني نهرًا 535 00:44:31,643 --> 00:44:34,562 ابكيني نهرًا 536 00:44:36,689 --> 00:44:40,150 بكيت نهرًا 537 00:44:40,151 --> 00:44:42,195 عليك 538 00:44:45,323 --> 00:44:50,495 الآن تقول أنك آسف 539 00:44:52,956 --> 00:44:57,752 - لكونه غير صحيح على الإطلاق - آنسة؟ 540 00:45:00,838 --> 00:45:06,803 - حسنًا، يمكنك أن تبكيني نهرًا - آنسة؟ 541 00:45:09,222 --> 00:45:12,891 - ابكي لي نهرا - مهلا، أين سمعت تلك الأغنية؟ 542 00:45:12,892 --> 00:45:13,935 ملكة جمال. 543 00:45:15,520 --> 00:45:19,231 - لقد بكيت النهر - آنسة؟ 544 00:45:19,232 --> 00:45:21,818 - عليك - كيف تعرف تلك الأغنية؟ 545 00:45:25,405 --> 00:45:28,950 وأحلم بالأيام التي- 546 00:45:29,951 --> 00:45:31,869 أنا أعرفك. 547 00:45:39,002 --> 00:45:42,046 في ثلاثة أيام يمكنهم ذلك تعال قانونيًا وخذ قلبي. 548 00:45:44,549 --> 00:45:47,260 قد لا أقوم بذلك أفضل استغلال لوقتي. 549 00:45:56,686 --> 00:45:58,688 يومان من الانسحاب. 550 00:46:01,524 --> 00:46:05,528 ليس الأمر وكأنني لا أستطيع رؤية الأوساخ أو الندوب أو بقع Q على شفتيها. 551 00:46:07,155 --> 00:46:08,823 يجب أن أغادر... 552 00:46:10,033 --> 00:46:12,201 ولكن لسبب ما لا أستطيع ذلك. 553 00:46:29,719 --> 00:46:32,722 لقد رأيت مقابلة مع قاتل متسلسل مرة واحدة. 554 00:46:33,890 --> 00:46:37,435 قال إن الأمر استغرق ست سنوات للعمل حتى قتله الأول. 555 00:46:38,811 --> 00:46:41,898 <ط> والثاني، سنة. والثالثة أسبوع واحد فقط. 556 00:46:43,524 --> 00:46:46,236 بمجرد انهيار هذا السد، حدث فيضان. 557 00:46:48,446 --> 00:46:52,450 جعل الناس يموتون، لقد أصبحت طبيعة ثانية. 558 00:46:54,661 --> 00:46:58,206 <ط> ويبدو أنه يعمل أيضا وبالعكس. 559 00:47:29,529 --> 00:47:31,406 كيف تشعر؟ 560 00:47:34,158 --> 00:47:35,034 قف. 561 00:47:36,744 --> 00:47:38,121 قف! أوقفه. 562 00:47:40,707 --> 00:47:44,043 <ط> ¡بوتو! لم أطلب مساعدتك! 563 00:47:54,846 --> 00:47:58,433 ماذا أردت مني أن أفعل، أتركك في الشارع؟ 564 00:48:16,326 --> 00:48:18,244 أنت مارس الجنس مثلي. 565 00:48:23,958 --> 00:48:25,627 ربما لا. 566 00:48:36,429 --> 00:48:39,349 استغرقني بعض الوقت، ولكن أعتقد أنني فهمت أخيرًا... 567 00:48:39,974 --> 00:48:42,435 لماذا وضع العالم القطة في الصندوق. 568 00:48:44,437 --> 00:48:46,689 كان يحاول أن يخبرنا بشيء ما. 569 00:48:47,857 --> 00:48:49,900 نحن جميعًا على قيد الحياة. 570 00:48:49,901 --> 00:48:51,569 كلنا ميتون. 571 00:48:52,362 --> 00:48:54,405 نحن كلنا تلك القطة. 572 00:48:55,198 --> 00:48:57,408 ولكن علينا أن نختار. 573 00:48:58,451 --> 00:49:01,036 إما أن نخرخر ونلعق أنفسنا... 574 00:49:01,037 --> 00:49:03,122 وانتظر حتى يقضي علينا السم... 575 00:49:04,749 --> 00:49:07,209 أو نصرخ ونخدش... 576 00:49:07,210 --> 00:49:10,546 وشق طريقنا للخارج من الجزء العلوي من هذا الصندوق اللعين. 577 00:49:11,881 --> 00:49:13,299 نعم. 578 00:49:24,936 --> 00:49:27,730 حصلت على تسعة قلوب عندما لم أكن أبحث؟ 579 00:49:31,401 --> 00:49:34,571 كان عمي سارق بنك. هل أخبرك بذلك من قبل؟ 580 00:49:35,280 --> 00:49:39,492 أحدثت فوضى في الساحل الغربي يطرق على المدخرات والقروض. 581 00:49:40,535 --> 00:49:42,328 لقد كان جيدًا في ذلك. 582 00:49:42,954 --> 00:49:45,039 لم يعرف أحد شيئًا لعنة على الإطلاق. 583 00:49:45,665 --> 00:49:47,375 اعتقد انه كان في المنزل مجانا. 584 00:49:48,167 --> 00:49:52,296 وكان يستيقظ في الصباح، ذهب للعمل في متجر السيارات. 585 00:49:52,297 --> 00:49:54,465 لكن بين حين وآخر.. 586 00:49:55,383 --> 00:50:00,555 كان سيخرج لتناول طعام الغداء، أخرج قناع تزلج، وسرقة بنك. 587 00:50:02,640 --> 00:50:05,894 ثم ذات يوم رجال الشرطة جاء يطرق بابه 588 00:50:06,811 --> 00:50:08,479 اسمحوا لي أن أخمن. 589 00:50:10,023 --> 00:50:11,149 كان مرتاحا. 590 00:50:13,526 --> 00:50:15,403 لا، لقد كان غاضباً. 591 00:50:17,280 --> 00:50:19,157 ذهب لينة. 592 00:50:20,658 --> 00:50:23,620 لقد كان خارج لعبته، وكان يعرف ذلك. 593 00:50:26,497 --> 00:50:29,042 من تعتقد أنه فرانك؟ سوف ترسل بعدي؟ راي؟ 594 00:50:31,502 --> 00:50:33,171 ربما راي. 595 00:50:34,797 --> 00:50:37,049 لا أعرف... 596 00:50:37,050 --> 00:50:38,176 ربما أنا. 597 00:50:45,016 --> 00:50:46,517 الوظيفة هي الوظيفة. 598 00:50:47,810 --> 00:50:49,354 هل ما زلت تعتقد ذلك؟ 599 00:51:33,314 --> 00:51:35,024 بيتر. 600 00:51:36,025 --> 00:51:36,901 بيتر. 601 00:51:37,610 --> 00:51:40,488 - أب؟ - نعم. 602 00:51:41,906 --> 00:51:43,616 اسمع، سأذهب بعيدًا لفترة من الوقت. 603 00:51:44,909 --> 00:51:48,036 يعني أنني لن أكون هناك لاصطحابك يوم السبت.. 604 00:51:48,037 --> 00:51:51,082 ولكنني سأفكر فيك كل يوم يمر. 605 00:51:54,919 --> 00:51:56,796 نراكم يوم السبت. 606 00:52:06,180 --> 00:52:07,849 ماذا حدث؟ 607 00:52:08,933 --> 00:52:11,310 - علينا أن نغادر. - ماذا؟ 608 00:52:11,311 --> 00:52:13,897 لقد تم القبض علي وأنا أحاول مسح شوكاتك. 609 00:52:15,815 --> 00:52:18,192 الآن سوف يريدون أن يعرفوا حيث البقية منهم. 610 00:52:21,279 --> 00:52:23,155 أنت واضح. 611 00:52:23,156 --> 00:52:25,658 يمكنك أن تتركني هنا. سأكون بخير بمفردي. 612 00:52:26,242 --> 00:52:27,909 لا بأس. 613 00:52:27,911 --> 00:52:30,663 لقد فعلت لك أولا. لم أصل إلى خاصتي. 614 00:52:37,378 --> 00:52:38,463 هل أنت قادم؟ 615 00:53:24,926 --> 00:53:27,762 <ط>الأمر هو، لدي قلب صناعي... 616 00:53:30,390 --> 00:53:33,309 ولديها كل شيء آخر مصطنع. 617 00:53:35,103 --> 00:53:37,814 ربما نحن جزءان من نفس اللغز. 618 00:53:41,067 --> 00:53:43,945 <ط> ربما انها ليست مجرد لها أحاول الحفظ. 619 00:54:14,517 --> 00:54:16,643 لماذا تعطي هذا لي؟ 620 00:54:16,644 --> 00:54:18,605 أحسب أنك تريد هذا الخيار. 621 00:54:20,148 --> 00:54:21,232 هل كنت مخطئا؟ 622 00:54:25,194 --> 00:54:27,196 أعطها لشخص آخر. 623 00:54:36,664 --> 00:54:38,458 تريد ذلك؟ 624 00:55:12,283 --> 00:55:13,993 ألم تكن عيناك بنية اللون؟ 625 00:55:19,791 --> 00:55:23,628 أوبتيكور 202 مع تعزيز المشكال. 626 00:55:25,964 --> 00:55:28,466 كيف يمكنك تتبع من كل تلك الأشياء التي حصلت عليها هناك؟ 627 00:55:30,969 --> 00:55:32,637 دعونا نرى. 628 00:55:35,723 --> 00:55:38,475 البنكرياس والكلى من مرض السكري. 629 00:55:38,476 --> 00:55:40,769 واحد ذهب خارج الضمان سيئة. 630 00:55:40,770 --> 00:55:43,481 كان عليه أن يذهب إلى السوق السوداء على الاستبدال. 631 00:55:44,232 --> 00:55:48,611 الكبد والمعدة والرئتين بفضل عادة Q. 632 00:55:53,324 --> 00:55:55,410 الركبة من حادث السيارة. 633 00:55:56,661 --> 00:56:00,623 ترقيات. لدي عيون، آذان، صندوق صوت. 634 00:56:04,168 --> 00:56:08,381 جاكسون الإنجابية نظام الاستبدال، الإصدار 5.3. 635 00:56:09,007 --> 00:56:12,342 نموذج سيدة الغموض. تأتي بستة ألوان لامعة. 636 00:56:12,343 --> 00:56:13,720 قف. 637 00:56:14,971 --> 00:56:18,765 المفاصل الجافية المثنية. ضمان مليون خطوة. 638 00:56:18,766 --> 00:56:19,851 قف. 639 00:56:22,937 --> 00:56:24,814 اسألني عن شفتي. 640 00:56:31,571 --> 00:56:33,281 ما هي ماركة شفتيك؟ 641 00:56:36,534 --> 00:56:38,411 كلهم أنا. 642 00:57:08,024 --> 00:57:09,692 عيد ميلاد سعيد. 643 00:57:13,738 --> 00:57:15,615 إنه ليس عيد ميلادي. 644 00:57:17,283 --> 00:57:18,576 عيد ميلاد. 645 00:57:26,000 --> 00:57:27,669 عيد ميلاد سعيد. 646 00:57:45,562 --> 00:57:47,521 أنا لم أحضر لك أي شيء. 647 00:57:47,522 --> 00:57:49,399 نعم فعلت. 648 00:58:11,254 --> 00:58:14,339 كان هناك رجل من تروبادور 649 00:58:14,340 --> 00:58:17,801 من تم تفجيره أثناء الحرب 650 00:58:17,802 --> 00:58:21,222 <ط> ولم يمت لن يتنازل 651 00:58:22,181 --> 00:58:24,183 فما الذي أكتبه؟ 652 00:58:26,144 --> 00:58:28,229 إنها ليست مجرد مذكرات سيئة... 653 00:58:29,105 --> 00:58:32,275 أو حتى محاولة الاعتذار على كل ما فعلته. 654 00:58:34,819 --> 00:58:36,738 هذه قصة تحذيرية. 655 00:58:37,780 --> 00:58:40,283 آمل أن تتعلم من أخطائي. 656 00:58:41,284 --> 00:58:43,535 لأنه في النهاية... 657 00:58:43,536 --> 00:58:45,538 الوظيفة ليست مجرد وظيفة. 658 00:58:46,539 --> 00:58:48,416 هذا هو شخصيتك. 659 00:58:49,250 --> 00:58:52,545 وإذا كنت تريد التغيير من أنت أولاً... 660 00:58:54,339 --> 00:58:56,215 يجب عليك تغيير ما تفعله. 661 00:59:04,140 --> 00:59:06,893 <ط> ولم يمت لن يتنازل 662 00:59:10,605 --> 00:59:12,273 - هنا. - شكرًا. 663 00:59:16,945 --> 00:59:18,612 إذن ما هو؟ 664 00:59:18,613 --> 00:59:21,531 رواية؟ قصيدة ملحمية؟ 665 00:59:21,532 --> 00:59:22,992 أفكار. 666 00:59:24,035 --> 00:59:25,203 إنه فقط... 667 00:59:27,038 --> 00:59:28,580 الاشياء. 668 00:59:28,581 --> 00:59:29,666 ولم ينته الأمر. 669 00:59:33,753 --> 00:59:35,630 ماذا؟ 670 00:59:38,716 --> 00:59:40,593 شخص ما قادم. 671 00:59:44,389 --> 00:59:46,349 كنت لا تسمع ذلك؟ 672 00:59:54,566 --> 00:59:55,817 ماذا تفعل؟ 673 01:00:00,655 --> 01:00:02,323 ضعهم على. 674 01:00:07,287 --> 01:00:09,956 من تم تفجيره أثناء الحرب 675 01:00:10,748 --> 01:00:13,041 <ط> ولم يمت لن يتنازل 676 01:00:13,042 --> 01:00:15,669 كم عدد القطع الأثرية التي كان يحتاجها؟ 677 01:00:15,670 --> 01:00:18,255 المعدة والمثانة والبنكرياس 678 01:00:18,256 --> 01:00:21,466 العيون، الأمعاء، الكبد، الدم 679 01:00:21,467 --> 01:00:25,054 - الشجاعة، الرأس - انزل! 680 01:00:25,972 --> 01:00:27,723 من هذا؟ 681 01:00:27,724 --> 01:00:30,559 المالك. تعال لجمع. 682 01:00:30,560 --> 01:00:32,395 الاستيلاء على الآلة الكاتبة! 683 01:00:33,813 --> 01:00:36,733 - يوجد مخرج للحريق. - لا! الطابق السفلي. 684 01:00:54,208 --> 01:00:56,001 ما هذه اللعنة؟ 685 01:00:56,002 --> 01:00:57,837 هذا هراء. 686 01:00:58,671 --> 01:01:00,798 اعتقدت أنك كنت في المستوى الخامس. 687 01:01:01,549 --> 01:01:06,763 بصراحة تامة، أشعر بخيبة أمل قليلاً. 688 01:01:08,139 --> 01:01:09,598 هل تشعر بخيبة أمل؟ 689 01:01:09,599 --> 01:01:12,185 أرسلوا رجل الأذن ورائي. تخيل كيف أشعر. 690 01:01:13,228 --> 01:01:14,312 هذا فكرة جيدة. 691 01:01:15,521 --> 01:01:18,190 سوف تضحك من الجانب الآخر من فمك.. 692 01:01:18,191 --> 01:01:20,902 عندما يكون قلبك في يدي. 693 01:01:40,672 --> 01:01:41,755 القرف. 694 01:01:41,756 --> 01:01:43,966 بيث! ارجع! 695 01:01:43,967 --> 01:01:46,176 بيث! 696 01:01:46,177 --> 01:01:48,012 لا! 697 01:01:49,347 --> 01:01:51,766 اللعنة! 698 01:01:52,767 --> 01:01:54,060 القرف. 699 01:01:57,981 --> 01:01:58,982 القرف! 700 01:01:59,899 --> 01:02:02,652 - إنه مؤلم! - بيث، اخرجي من هناك. 701 01:02:03,236 --> 01:02:05,029 هيا، اخرج! 702 01:02:26,884 --> 01:02:29,261 مرحبًا بعودتك. 703 01:02:29,262 --> 01:02:30,430 لمن هذه السيارة؟ 704 01:02:31,222 --> 01:02:34,267 المالك. لقد اقترضته. 705 01:02:36,728 --> 01:02:39,271 أنت تتسرب كمية كبيرة من السوائل هناك. 706 01:02:39,272 --> 01:02:41,524 أستطيع إصلاحه. 707 01:02:43,359 --> 01:02:46,487 - إلى أين نحن ذاهبون؟ - وصلنا لالتقاط بعض الإمدادات. 708 01:02:47,530 --> 01:02:49,781 أين وجدت كل تلك الأشياء؟ 709 01:02:49,782 --> 01:02:52,243 عندما تكون في الشوارع فترة كافية يا عزيزتي 710 01:03:02,045 --> 01:03:02,921 هناك. 711 01:03:16,351 --> 01:03:18,435 ماذا تعمل لكسب عيشك؟ أنا رئة سخيف. 712 01:03:18,436 --> 01:03:21,147 هل تصدق هذا القرف؟ إنه أمر مثير للسخرية، أليس كذلك؟ 713 01:03:21,773 --> 01:03:23,942 مثال عظيم انه الإعداد. 714 01:03:25,860 --> 01:03:27,361 هل أنت بخير؟ 715 01:03:27,362 --> 01:03:29,072 لم تكن أفضل من أي وقت مضى. 716 01:03:29,697 --> 01:03:32,157 سأكون خمس دقائق. 717 01:03:32,158 --> 01:03:35,327 <ط> انتبه أيها المتسوقون. هذا الشهر فقط- 718 01:03:35,328 --> 01:03:37,372 - مهلا، لاري. - مرحبا لاري! 719 01:03:42,585 --> 01:03:44,462 مهلا، شاهده، طفل. 720 01:03:48,758 --> 01:03:52,512 إذا كنت ترغب في عمل الريبو في أي وقت، أبقِ رأسك اللعين مرفوعاً 721 01:04:00,895 --> 01:04:03,064 ماذا تريد بحق الجحيم؟ 722 01:04:13,908 --> 01:04:15,827 بعد الظهر يا رئيس. 723 01:04:19,747 --> 01:04:22,165 كان يجب أن أعطيك وظيفة الرئة تلك. 724 01:04:22,166 --> 01:04:25,085 - أنت تبدو جيدة في هذا الشيء. - نعم؟ 725 01:04:25,086 --> 01:04:27,005 انها حكة مثل موظر. 726 01:04:27,714 --> 01:04:30,216 نعم، هذا ما قاله الطفل أيضاً. 727 01:04:31,676 --> 01:04:32,844 تاسر لطيف. 728 01:04:33,636 --> 01:04:35,346 - لك؟ - لا. 729 01:04:36,556 --> 01:04:38,224 ولا هذا. 730 01:04:39,851 --> 01:04:42,060 سأفعل ذلك للواحد التالي. 731 01:04:42,061 --> 01:04:44,605 الذي بعده. الذي بعد ذلك. 732 01:04:44,606 --> 01:04:47,941 أنا أضمن أنك سوف تنفد من رجال الريبو قبل أن تنفد طرق قتلهم. 733 01:04:47,942 --> 01:04:50,236 عظيم. هذا رائع. 734 01:04:50,528 --> 01:04:54,364 لديك أي فكرة عما يجعلني هذا أبدو مثل؟ أحد رفاقي يقفز على الائتمان؟ 735 01:04:54,365 --> 01:04:55,825 نعم. 736 01:04:56,451 --> 01:04:59,412 - الآن أخرجني من النظام. - بخير. أعطني قلبك. 737 01:05:01,956 --> 01:05:07,294 - قلت أخرجني من النظام. - وقلت أعطني قلبك اللعين. 738 01:05:07,295 --> 01:05:11,089 من أجل المسيح، يبدو أنك كذلك واحد منهم ينتحب ويستجدي. 739 01:05:11,090 --> 01:05:13,050 ليس هناك طريقة للخروج من النظام. 740 01:05:13,051 --> 01:05:15,970 لقد أفسدت ذلك عندما سحبت حيلةك الصغيرة مع الرموز الشريطية! 741 01:05:17,889 --> 01:05:20,516 نعم! هذا صحيح، أينشتاين. 742 01:05:21,726 --> 01:05:23,810 لقد سحبوا جميع الماسحات الضوئية المحلية. 743 01:05:23,811 --> 01:05:26,730 الآن استعادة كل قطعة أثرية يجب أن يعود إلى المكتب الرئيسي... 744 01:05:26,731 --> 01:05:28,357 يتم فحصك خلف الباب الوردي. 745 01:05:28,358 --> 01:05:30,734 لذلك إلا إذا كنت تفكر حول اقتحام الشركات، 746 01:05:30,735 --> 01:05:31,778 أعطني قلبك اللعين! 747 01:05:35,490 --> 01:05:36,658 أو... 748 01:05:38,409 --> 01:05:40,662 وهناك خيار هنا... 749 01:05:41,996 --> 01:05:45,165 يمكننا الجلوس والتحدث عن هذا. 750 01:05:45,166 --> 01:05:47,627 كما تعلمون، ربما يأتي بخطة تناسب احتياجاتك 751 01:06:05,103 --> 01:06:06,229 نحن نغادر. 752 01:06:07,272 --> 01:06:10,524 - إلى أين نحن ذاهبون؟ - كينيا. أمريكا الجنوبية. 753 01:06:10,525 --> 01:06:12,569 في أي مكان الاتحاد ليس كذلك. 754 01:06:13,194 --> 01:06:15,028 المطار؟ 755 01:06:15,029 --> 01:06:18,741 لا أحد يخرج عبر المطار. هذا مستحيل. 756 01:06:22,537 --> 01:06:24,247 ليس مع هؤلاء. 757 01:06:40,430 --> 01:06:42,515 انا لم احصل عليها. كيف دخل إلى هنا؟ 758 01:06:43,099 --> 01:06:45,310 كان يرتدي زي الرئة اللعين. 759 01:06:49,397 --> 01:06:52,691 أنا سعيد لأنك وجدت هذا مسليا، لأنه الآن هو لك. 760 01:06:52,692 --> 01:06:54,569 أين قميصي اللعين؟ 761 01:06:56,654 --> 01:06:58,489 الوظيفة هي الوظيفة، أليس كذلك؟ 762 01:07:04,954 --> 01:07:06,039 احتفظ بها هناك. 763 01:07:07,290 --> 01:07:09,166 إلى الأمام. شكرًا لك. 764 01:07:09,167 --> 01:07:10,251 سيد؟ 765 01:07:22,555 --> 01:07:26,016 - وماذا لو لم ينجح؟ - يجب أن تعمل. 766 01:07:26,017 --> 01:07:28,435 - هل يجب أن أتحقق من ذلك؟ - لا لا. 767 01:07:28,436 --> 01:07:31,022 أنت حقا لا تريد أن تكون وجدت مع جهاز التشويش هنا. 768 01:07:35,777 --> 01:07:37,527 نظرت إليه. 769 01:07:37,528 --> 01:07:39,197 - نظرت إليه. - القرف. 770 01:07:39,948 --> 01:07:41,616 في عطلة صغيرة؟ 771 01:07:42,700 --> 01:07:44,369 جنازة. 772 01:07:53,002 --> 01:07:56,339 - هل انتهيت من ذلك؟ - طاب يومك. 773 01:08:02,887 --> 01:08:04,931 إلى الأمام من فضلك. انتظر هناك. 774 01:08:07,100 --> 01:08:08,268 شكرًا لك. 775 01:08:08,935 --> 01:08:10,603 إلى الأمام من فضلك. 776 01:08:11,813 --> 01:08:13,523 احتفظ بها هناك. 777 01:08:17,402 --> 01:08:19,237 شكرًا لك. إلى الأمام. 778 01:08:20,196 --> 01:08:22,073 سيدي، إلى الأمام، من فضلك. 779 01:08:23,241 --> 01:08:25,076 انتظر هناك. 780 01:08:27,662 --> 01:08:29,706 شكرًا لك. إلى الأمام. 781 01:08:32,834 --> 01:08:34,711 كان ذلك ممتعاً. 782 01:08:35,962 --> 01:08:37,421 - شكرًا لك. - عزيزي، انظر. 783 01:08:37,422 --> 01:08:40,508 عفوا يا آنسة؟ ساقك تنزف. 784 01:08:43,720 --> 01:08:45,762 تعال. 785 01:08:45,763 --> 01:08:47,848 سيدتي، هل تحتاجين إلى بعض المساعدة؟ 786 01:08:47,849 --> 01:08:50,559 - أنا بخير. - إنها بخير. شكرًا. 787 01:08:50,560 --> 01:08:52,311 - لا يمكننا أن نسمح لك بالطيران بهذه الطريقة. - آسف؟ 788 01:08:52,312 --> 01:08:55,230 سيدي، هناك دماء في جميع أنحاء الأرض. نحن بحاجة إلى تنظيفها. 789 01:08:55,231 --> 01:08:57,399 - لا، أنا بخير. حقًا. - هل هذا ضروري حقا؟ 790 01:08:57,400 --> 01:08:59,860 كلما أسرعنا في إنجاز العمل، كلما صعدت على متن الطائرة بشكل أسرع. 791 01:08:59,861 --> 01:09:02,362 - أعدك أنها بخير. - دعنا نذهب. بهذه الطريقة من فضلك. 792 01:09:02,363 --> 01:09:03,948 تعال. 793 01:09:06,034 --> 01:09:08,328 - هل مازلنا سنصنع الطائرة؟ - قطعاً. 794 01:09:10,788 --> 01:09:13,333 - هل هذه التذاكر قابلة للاسترداد؟ - ليس لدي أي فكرة يا سيدي. 795 01:09:16,669 --> 01:09:19,297 - ما هو وقت الصعود الأخير إذن؟ - لا أعرف يا سيدي. 796 01:09:28,097 --> 01:09:30,641 حسنًا، دعونا نلقي نظرة على تلك الساق. 797 01:09:30,642 --> 01:09:34,354 قال لها الطبيب أن تأخذ الأمور ببساطة. إنها لا تستمع لأحد. 798 01:09:59,796 --> 01:10:01,714 هذا هو. 799 01:10:02,757 --> 01:10:04,801 أنت لا تريد أن تفعل ذلك. 800 01:10:07,428 --> 01:10:10,348 الجميع يجب أن يكون بطلا سخيف. 801 01:11:10,742 --> 01:11:13,410 سوف نتخلص من هذه السيارة أحضر لك ركبة جديدة- 802 01:11:13,411 --> 01:11:16,873 - أعرف شخصًا يمكنه المساعدة. - لا يمكننا أن نثق بأحد. 803 01:11:17,624 --> 01:11:20,460 ثق بي. إنه المكان الأخير الذي أريد الذهاب إليه. 804 01:11:29,886 --> 01:11:31,471 - أين؟ - هناك. 805 01:11:40,396 --> 01:11:42,065 احصل على مقعد. 806 01:11:50,615 --> 01:11:53,367 - واحدة أخرى يا أمي؟ - نعم حبيبتي، واحدة أخرى. 807 01:11:53,368 --> 01:11:55,245 لذا دع ماما تعمل لمدة دقيقة. 808 01:11:56,579 --> 01:11:58,831 - وهذا ليتل ألفا. - أهلاً. 809 01:11:59,415 --> 01:12:01,917 - مرحبًا. - قبل أن نبدأ... 810 01:12:01,918 --> 01:12:05,379 سأحتاج إلى معرفة ذلك كل ما تبذلونه من التحف الأخرى. 811 01:12:05,380 --> 01:12:07,673 ماذا تقصد؟ لقد أدخلت معظمها. 812 01:12:07,674 --> 01:12:08,800 (بيث)، أضحكيني. 813 01:12:12,929 --> 01:12:14,930 آذان، فوكار. 814 01:12:14,931 --> 01:12:16,766 عيون أوبتيكور. 815 01:12:17,934 --> 01:12:21,688 كبدي هو سداسي تان من بيت متخصص في الدنمارك. 816 01:12:23,773 --> 01:12:27,110 كليتي هي في الواقع نموذجين مختلفين. 817 01:12:27,986 --> 01:12:30,362 واحد هو الاتحاد عام. 818 01:12:30,363 --> 01:12:32,031 الآخر... 819 01:12:34,117 --> 01:12:36,828 لم تصمد بشكل جيد. 820 01:12:38,746 --> 01:12:41,040 يا رب، اعتقدت كانت ستستمر إلى الأبد. 821 01:12:41,791 --> 01:12:44,584 انتظر، لا تحتاج لها لأقول لك الباقي؟ 822 01:12:44,586 --> 01:12:47,045 لا، هذه مجرد نسختي من "العد التنازلي من مائة." 823 01:12:47,046 --> 01:12:48,923 حسنًا يا عزيزي، لقد استيقظت. 824 01:12:50,466 --> 01:12:52,426 - ماذا نفعل؟ - ركبة جديدة. 825 01:12:52,427 --> 01:12:54,386 هي الجراح؟ 826 01:12:54,387 --> 01:12:58,390 نعم، أنا فقط أقوم بالتخدير هذه الأيام. الصغير لديه اليد الأكثر ثباتًا. 827 01:12:58,391 --> 01:13:00,976 - إنها خمسة! - إنها في التاسعة من عمرها في الواقع. 828 01:13:00,977 --> 01:13:03,855 لكنها كانت تفعل هذا منذ ذلك الحين كانت في الرابعة من عمرها. أليس هذا صحيحا، اليقطين؟ 829 01:13:28,463 --> 01:13:30,757 لقد حصلت عليه تقريبا. 830 01:13:37,096 --> 01:13:39,765 أشعر بالرغبة في الرقص. 831 01:13:39,766 --> 01:13:42,309 يمكن لصديقي أسبوري أن يصطحبنا على متن قارب. 832 01:13:42,310 --> 01:13:44,646 بالطبع الخروج البلاد هو حماقة. 833 01:13:49,192 --> 01:13:50,318 انتظر. 834 01:14:17,387 --> 01:14:19,097 اسبوري. 835 01:14:28,606 --> 01:14:30,316 بيث، دعونا نخرج من هنا. 836 01:14:35,405 --> 01:14:37,073 بيث. دعنا نذهب. 837 01:14:48,876 --> 01:14:50,169 كيف وجدتنا؟ 838 01:14:51,629 --> 01:14:53,923 وجدتك بنفس الطريقة كنت قد وجدت لي. 839 01:15:05,226 --> 01:15:06,936 أرى ما يحدث هنا. 840 01:15:07,729 --> 01:15:10,315 لقد فهمت هذا. أحصل عليه. أفعل. 841 01:15:11,190 --> 01:15:13,692 لكن يمكنني تصحيح هذا الأمر مع فرانك. 842 01:15:13,693 --> 01:15:16,696 كل ما عليك فعله هو أنت يجب أن أعود معي. 843 01:15:17,864 --> 01:15:19,948 بيث، انتظري هناك. 844 01:15:19,949 --> 01:15:22,785 سأتعامل معك لاحقا. التعامل معك لاحقا. 845 01:15:25,079 --> 01:15:26,456 لا. 846 01:15:27,081 --> 01:15:29,041 لا أستطيع العودة. 847 01:15:29,042 --> 01:15:32,462 هذا هو من أنت يا رجل. إنه من أنت. 848 01:15:33,254 --> 01:15:35,589 ليس بعد الآن. ليس منذ وقوع الحادث 849 01:15:35,590 --> 01:15:37,634 ها أنت ذا مرة أخرى مع الحادث! 850 01:15:38,635 --> 01:15:42,680 لو كنت أعلم أنك ستكون كذلك مثل هذا كس حول الحادث- 851 01:15:43,473 --> 01:15:44,515 ماذا؟ 852 01:15:45,308 --> 01:15:47,435 هل اعتقدت أنه كان القدر؟ 853 01:15:48,228 --> 01:15:52,147 نوع من خطة الكرمية لتحصل على حق مع العالم؟ هل هذا ما فكرت؟ 854 01:15:52,148 --> 01:15:53,315 جيك. 855 01:15:53,316 --> 01:15:56,402 دعني أخبرك، الكون لا يعرف القرف حول تبديل الأسلاك الكهربائية. 856 01:16:00,740 --> 01:16:03,618 لقد قمت بتزوير وحدة defib. 857 01:16:06,955 --> 01:16:08,456 أليس كذلك؟ 858 01:16:10,208 --> 01:16:11,459 لماذا؟ 859 01:16:13,086 --> 01:16:15,879 لذلك تراكمت عليّ الديون، لذلك لن أنتقل إلى المبيعات؟ 860 01:16:15,880 --> 01:16:19,174 أنت لست بائعاً يا رجل! أنت أبدا كان من شأنه أن يكون! لا يمكنك أن تكون كذلك أبدًا! 861 01:16:19,175 --> 01:16:24,973 كل ما عليك فعله هو الإحتفاظ به فقط نعمل، أنت وأنا، نقوم بعملنا. 862 01:16:26,182 --> 01:16:28,893 أنت مجنون. هل تعرف ذلك؟ 863 01:16:31,813 --> 01:16:33,772 كان من الممكن أن تقتلني. 864 01:16:33,773 --> 01:16:35,483 لقد حاولت إنقاذ حياتك. 865 01:16:39,737 --> 01:16:41,239 أنا لن أذهب معك. 866 01:16:42,073 --> 01:16:44,701 أنا لا أتركك تذهب. 867 01:19:03,172 --> 01:19:04,549 دعنا نذهب، يا صديقي. 868 01:19:08,761 --> 01:19:10,179 لا! 869 01:19:20,148 --> 01:19:22,149 لقد فعلت هذا ألف مرة! 870 01:19:22,150 --> 01:19:23,610 صديقي، أنت وأنا. 871 01:19:26,738 --> 01:19:29,448 - ابق معي. - دائما. 872 01:19:29,449 --> 01:19:31,366 ليس هناك طريقة للخروج من النظام! 873 01:19:31,367 --> 01:19:34,369 لقد أفسدت ذلك عندما سحبت حيلك الصغير مع الرموز الشريطية. 874 01:19:34,370 --> 01:19:36,956 استيقظ. 875 01:19:38,249 --> 01:19:40,460 هيا، انهض. 876 01:19:44,088 --> 01:19:45,757 أنت بخير؟ 877 01:19:48,176 --> 01:19:49,552 علينا أن نذهب. 878 01:19:51,429 --> 01:19:52,554 الريبو! 879 01:19:52,555 --> 01:19:54,389 غارة! غارة! 880 01:19:54,390 --> 01:19:57,227 - إذهب! إذهب! إذهب! - غارة! 881 01:20:00,188 --> 01:20:01,606 اللعنة! 882 01:21:00,707 --> 01:21:02,000 أين ذهبوا؟ 883 01:21:31,779 --> 01:21:33,656 - انتظر. - التراجع! 884 01:21:35,325 --> 01:21:40,079 أعطني سببا واحدا لماذا لا ينبغي لي أن أضغط على هذا الزناد. 885 01:22:13,613 --> 01:22:15,990 مرحبًا بك في عالمك، يا رجل الريبو. 886 01:23:30,565 --> 01:23:32,233 عد إلى الداخل. 887 01:23:34,694 --> 01:23:38,656 - يمكننا البقاء هنا حتى نجد وسيلة للخروج. - لا يوجد مخرج. 888 01:23:39,574 --> 01:23:41,200 .توقف، من فضلك 889 01:23:43,119 --> 01:23:44,996 لا يوجد مخرج. 890 01:23:45,622 --> 01:23:47,498 ليس لأحد. 891 01:23:48,708 --> 01:23:51,294 أينما ذهبنا، أينما نختبئ، سيجدوننا. 892 01:23:52,295 --> 01:23:54,464 هذا ما يفعلونه. هذا ما فعلته. 893 01:23:58,927 --> 01:24:01,220 ماذا تريد أن تفعل؟ 894 01:24:05,266 --> 01:24:06,935 أنهي هذا. 895 01:24:11,231 --> 01:24:13,732 حسنًا، سنذهب إلى المقر الرئيسي. نجد الباب الوردي- 896 01:24:13,733 --> 01:24:15,734 نذهب إلى المقر. نجد الباب الوردي. 897 01:24:15,735 --> 01:24:20,240 نحن نمسح النظام. لا مزيد من الحسابات، لا أحد تأخر. 898 01:24:22,242 --> 01:24:25,202 - هذا سهل. - ها هو. الفول السوداني. 899 01:24:25,203 --> 01:24:26,955 أب! 900 01:24:30,166 --> 01:24:33,085 - شكرا لجلبه. - لا أستطيع أن أصدق أنك تركت الأمر يصل إلى هذا الحد. 901 01:24:33,086 --> 01:24:35,380 فقط اسمحوا لي أن أحظى بدقيقة مع ابني. 902 01:24:36,589 --> 01:24:38,258 من هي؟ 903 01:24:40,093 --> 01:24:44,055 كارول، ينبغي لنا أن نفعل هذا في القطار؟ تعال. 904 01:24:49,018 --> 01:24:52,187 فرانك وجيك يتصلان بي ثلاث مرات في اليوم أحاول العثور عليك. 905 01:24:52,188 --> 01:24:55,399 ليس لدي وقت لهذا. كل ما أنا السؤال هو بضع دقائق مع بيتر. 906 01:24:55,400 --> 01:24:58,068 تعتقد أنني أقضي وقتًا ممتعًا أحاول تربيته بمفردي؟ 907 01:24:58,069 --> 01:24:59,987 - أم! أب! - بيتر، أنا أتحدث! 908 01:24:59,988 --> 01:25:03,532 لم يكن لدي خيار سخيف! لماذا لا هل تبتعد عن الوضع؟ 909 01:25:03,533 --> 01:25:06,285 - أعطني لحظة مع ابني. - أنا متأكد من أن هذا ما تريد. 910 01:25:06,286 --> 01:25:08,954 لكي تبتعد مشاكلك وتختفي فقط! 911 01:25:08,955 --> 01:25:10,248 هذا ليس- 912 01:25:17,964 --> 01:25:18,840 بيتر. 913 01:25:22,760 --> 01:25:25,220 كان ذلك شقيًا جدًا. 914 01:25:25,221 --> 01:25:27,848 شقي جدًا ما فعلته للتو. 915 01:25:27,849 --> 01:25:29,893 هيا، هيا. علينا أن نذهب. 916 01:25:31,978 --> 01:25:33,979 عندما تكبر بما فيه الكفاية، اقرأ هذا. 917 01:25:33,980 --> 01:25:36,773 إذا كنت لا تزال تريد رؤية رجلك العجوز، سأكون في بونتا دل إستي. 918 01:25:36,774 --> 01:25:39,444 - هل يمكنك أن تقول ذلك؟ - بونتا دل إستي. 919 01:25:50,330 --> 01:25:52,707 أحبك. اعتني بأمك. 920 01:26:10,850 --> 01:26:11,893 أهلاً. 921 01:26:15,605 --> 01:26:17,315 تعال. مرة أخرى؟ 922 01:26:33,831 --> 01:26:35,792 إذن ما هي الخطة؟ 923 01:26:37,252 --> 01:26:38,962 انتظر هنا. 924 01:26:39,545 --> 01:26:41,380 قدمي تتجمد دائمًا. 925 01:26:41,381 --> 01:26:43,382 الجوارب القطنية لا تعمل. 926 01:26:43,383 --> 01:26:46,468 - إنه محرج. هذا ما هو عليه. - أرتدي الجوارب القطنية دائمًا. 927 01:26:46,469 --> 01:26:48,429 مهلا، من هو هذا الرجل؟ 928 01:26:50,515 --> 01:26:52,559 سيدي، هذه منطقة محظورة. 929 01:27:06,364 --> 01:27:08,491 الأمر كله يتعلق بمن تعرفه. 930 01:27:13,871 --> 01:27:17,165 إذن ما هو، وردي فاتح أو وردي شاحب؟ 931 01:27:17,166 --> 01:27:19,711 لا أعرف. إذا رأيت بابًا ورديًا، فاذهب إليه. 932 01:27:22,630 --> 01:27:24,299 دعنا نذهب. 933 01:27:57,081 --> 01:27:58,583 تعال. 934 01:28:21,439 --> 01:28:23,065 أوي! 935 01:28:23,066 --> 01:28:24,984 تعال. أوي! 936 01:28:50,426 --> 01:28:51,803 هذا هو؟ 937 01:28:54,806 --> 01:28:56,266 القرف. 938 01:28:57,267 --> 01:28:59,561 - رجال الاتحاد . - ماذا سنفعل؟ 939 01:29:05,608 --> 01:29:07,068 اللعنة. 940 01:29:07,819 --> 01:29:09,237 الاستيلاء على الفأس. 941 01:29:09,904 --> 01:29:13,490 - تجميد! لا تتحرك! - أسقطه الآن! 942 01:29:13,491 --> 01:29:16,869 أسقطوا أسلحتكم! افعلها الآن! 943 01:29:50,820 --> 01:29:53,740 أي شخص يأتي من هذا الباب، اقتلهم. 944 01:30:55,176 --> 01:30:56,261 منشارا! 945 01:30:57,428 --> 01:30:59,389 منشارا! 946 01:31:56,487 --> 01:32:01,408 من فضلك، اتجه إلى أقرب مخرج. هذا ليس مناورة. 947 01:32:01,409 --> 01:32:02,702 أتمنى لك يومًا سعيدًا. 948 01:32:05,246 --> 01:32:06,956 استمر. قم بالتسليم. 949 01:32:07,957 --> 01:32:12,921 الرجاء التوجه إلى أقرب مخرج. هذا ليس مناورة. 950 01:32:27,101 --> 01:32:28,937 بيث! 951 01:32:30,188 --> 01:32:32,523 بيث! 952 01:32:35,193 --> 01:32:38,571 عظيم! هذا مجرد سخيف عظيم! 953 01:32:54,337 --> 01:32:55,922 لا يوجد لوحة مفاتيح. 954 01:32:57,048 --> 01:32:59,883 - لا يوجد لوحة مفاتيح. - لذا؟ 955 01:32:59,884 --> 01:33:02,344 إذا لم يكن هناك لوحة المفاتيح، كيف يمكنني الدخول إلى النظام؟ 956 01:33:02,345 --> 01:33:04,888 - كيف يمكنني مسح الحسابات؟ - ربما هناك طريقة مختلفة. 957 01:33:04,889 --> 01:33:07,516 - باستخدام ماذا؟ - لا أعرف. واجهة أو شيء من هذا. 958 01:33:07,517 --> 01:33:09,893 أنظر إليه. بيث، إنه ماسح ضوئي. هذا كل شيء. 959 01:33:09,894 --> 01:33:13,231 حتى لو كنا فقط - أعني، نحن-الوحيدون- 960 01:33:15,817 --> 01:33:18,111 - السبيل الوحيد للخروج من النظام - - ما هو؟ 961 01:33:19,237 --> 01:33:22,073 الطريق الوحيد للخروج من النظام هو إعادة الشراء لأنفسنا. 962 01:33:23,074 --> 01:33:25,410 لا يمكن الدخول بدون تزوير. 963 01:33:27,120 --> 01:33:28,829 نحن محاطون بالأشياء اللعينة 964 01:33:28,830 --> 01:33:33,835 الرجاء التوجه إلى أقرب مخرج. هذا ليس مناورة. 965 01:33:35,712 --> 01:33:37,338 أنت تمزح، أليس كذلك؟ 966 01:33:38,256 --> 01:33:39,591 أوقفه. 967 01:33:41,259 --> 01:33:43,969 رقم توقف عن ذلك. 968 01:33:43,970 --> 01:33:46,472 - لا! - بيث. 969 01:33:47,265 --> 01:33:49,433 - سوف نموت. - بيث. 970 01:33:49,434 --> 01:33:50,851 يمكننا القتال في طريقنا للخروج. 971 01:33:50,852 --> 01:33:53,438 نحن لم نأتي جميعا بهذه الطريقة لنفاد مرة أخرى. 972 01:33:57,275 --> 01:33:58,359 ساعدني. 973 01:34:17,211 --> 01:34:18,296 انتظر. 974 01:34:36,689 --> 01:34:38,441 لا أستطبع. 975 01:34:40,318 --> 01:34:41,361 بيث. 976 01:34:43,029 --> 01:34:45,240 لا أستطيع أن أرقص المامبو وحدي. 977 01:35:14,978 --> 01:35:19,607 يرجى إيداع قطعة أثرية واحدة في درج الاسترداد. أتمنى لك يومًا سعيدًا. 978 01:35:22,277 --> 01:35:27,323 الرجاء التوجه إلى أقرب مخرج. هذا ليس مناورة. 979 01:35:28,074 --> 01:35:30,034 أتمنى لك يومًا سعيدًا. 980 01:37:31,281 --> 01:37:32,699 ابق معي. 981 01:37:33,616 --> 01:37:34,951 دائماً. 982 01:37:59,934 --> 01:38:01,893 ابقى معي. 983 01:38:01,895 --> 01:38:04,396 بقي واحد فقط، حسنًا؟ 984 01:38:04,397 --> 01:38:05,899 بقي واحد فقط. 985 01:38:07,942 --> 01:38:09,819 لا تذهب الآن. 986 01:38:14,782 --> 01:38:17,744 - ماذا تفعل؟ - أنا أفقدها. 987 01:38:19,078 --> 01:38:20,747 هناك واحد فقط اليسار. 988 01:38:21,581 --> 01:38:22,748 هناك واحد فقط اليسار. 989 01:38:22,749 --> 01:38:25,835 يا يسوع، هذا مثير للشفقة. أنهيه. 990 01:38:30,423 --> 01:38:32,050 ابقى معي. 991 01:38:33,968 --> 01:38:36,220 هل حقا يستحق كل هذا العناء؟ 992 01:38:38,348 --> 01:38:40,183 هل هي حقا تستحق كل هذا العناء؟ 993 01:38:41,392 --> 01:38:43,561 إنها تستحق كل عمل قمنا به على الإطلاق. 994 01:38:47,690 --> 01:38:50,360 إنها تستحق كل عمل قمنا به على الإطلاق. 995 01:38:59,535 --> 01:39:01,454 انهيه يا جيك. 996 01:39:02,080 --> 01:39:03,164 الآن. 997 01:39:08,962 --> 01:39:10,255 حسنًا إذن. 998 01:39:12,131 --> 01:39:13,841 كفى من هذا الهراء. سأفعل ذلك بنفسي. 999 01:39:27,105 --> 01:39:28,731 بيث. 1000 01:39:31,859 --> 01:39:34,236 أعطها الفرصة. 1001 01:39:34,237 --> 01:39:36,281 فقط أعطها الفرصة. 1002 01:39:49,544 --> 01:39:50,628 نحن خارج. 1003 01:39:52,046 --> 01:39:53,630 نحن خارج. 1004 01:39:53,631 --> 01:39:56,509 يرجى إيداع 11 قطعة أثرية في درج الاسترداد. 1005 01:39:57,135 --> 01:39:58,885 أتمنى لك يومًا سعيدًا. 1006 01:39:58,886 --> 01:40:00,804 نحن لم نخرج بعد، يا صديقي. 1007 01:40:00,805 --> 01:40:02,015 ليس بعد. 1008 01:40:14,903 --> 01:40:16,863 لم يتم التعرف على Artiforg. 1009 01:40:17,822 --> 01:40:22,034 الإغلاق ساري المفعول. سيكون أحد المسؤولين معك قريبًا. 1010 01:40:22,035 --> 01:40:24,245 أتمنى لك يومًا سعيدًا. 1011 01:41:25,598 --> 01:41:27,267 يا إلهي، الجو حار. 1012 01:41:28,434 --> 01:41:30,103 إنها المناطق الاستوائية. 1013 01:41:31,312 --> 01:41:32,981 نعم، أعرف. 1014 01:41:34,148 --> 01:41:35,817 الطقس حار. 1015 01:41:42,615 --> 01:41:46,077 هل ستبقى هنا وتتصرف بشكل مفتول العضلات؟ أو تعال واستمتع ببعض المرح؟ 1016 01:41:47,287 --> 01:41:49,163 يا إلهي، الجو حار. 1017 01:41:53,251 --> 01:41:54,335 مفتول العضلات. 1018 01:42:05,471 --> 01:42:07,849 "استعادة مامبو." 1019 01:42:09,017 --> 01:42:10,894 يبدو نوعا من الفواكه. 1020 01:42:12,979 --> 01:42:14,688 وقد نشرها بيتر. 1021 01:42:14,689 --> 01:42:16,982 "كلاسيكية فورية. 1022 01:42:16,983 --> 01:42:22,030 أعماق هذا المؤلف الرؤى مذهلة." 1023 01:42:30,330 --> 01:42:32,040 هل أنا في هذا؟ 1024 01:42:43,134 --> 01:42:44,051 ماذا يحدث؟ 1025 01:42:44,052 --> 01:42:45,845 إنه مجرد خلل. سوف يحل الأمر نفسه. 1026 01:42:48,890 --> 01:42:51,809 هناك. كل شيء أفضل. 1027 01:42:54,187 --> 01:42:57,357 انظر، إندورفينه مرتفع. الجهاز الحوفي يعمل بقوة. 1028 01:42:59,984 --> 01:43:02,611 يا رفاق خذوا الأمور ببساطة. أريده أن يكون مرتاحا. 1029 01:43:02,612 --> 01:43:04,446 لا داعي للقلق. 1030 01:43:04,447 --> 01:43:07,240 إذا كان هذا الخطاف قد ضربه إلى مستوى أدنى، ربما شكلت مشكلة. 1031 01:43:07,242 --> 01:43:09,327 الشبكة العصبية M-5 هي الأفضل. 1032 01:43:10,870 --> 01:43:13,163 ما الذي يفكر فيه؟ 1033 01:43:13,164 --> 01:43:14,915 لا توجد وسيلة لمعرفة. 1034 01:43:14,916 --> 01:43:17,918 نعم، لكنه سعيد الآن؟ 1035 01:43:17,919 --> 01:43:20,128 طالما شخص ما دفع ثمن النظام. 1036 01:43:20,129 --> 01:43:22,923 هناك 50 لجنة هناك. وهذا سوف يعتني بقلبه. 1037 01:43:22,924 --> 01:43:25,467 هذا سوف يعتني به الدفعة الأولى على M-5. 1038 01:43:25,468 --> 01:43:28,137 يمكن للاتحاد خصم راتبي مقابل الباقي. 1039 01:43:28,721 --> 01:43:30,555 مهلا يا سيدي. 1040 01:43:30,557 --> 01:43:32,225 هذا لا يزال على قيد الحياة. 1041 01:43:32,850 --> 01:43:35,061 اتركها. سوف أعتني بها. 1042 01:43:44,654 --> 01:43:46,447 أحلام سعيدة يا صديقي. 1043 01:43:49,909 --> 01:43:51,702 للإصابات العصبية واسعة النطاق... 1044 01:43:51,703 --> 01:43:54,080 أود أن أوصي الشبكة العصبية M-5. 1045 01:43:54,789 --> 01:43:59,627 سنجري عرضًا خاصًا عليه هذا الشهر- 18% للسنة الأولى، و24% بعد ذلك. 1046 01:44:00,378 --> 01:44:04,214 لماذا يجب أن يتوفى من تحب فقط بسبب تلف بسيط في الدماغ؟ 1047 01:44:04,215 --> 01:44:08,177 هذا همجي. هذا مجرد علم سيء. 1048 01:44:10,096 --> 01:44:15,101 مع الشبكة العصبية M-5، أحلام الأمس هي واقع اليوم. 1049 01:44:19,856 --> 01:44:22,858 تخيل أن أحبائك يعيشون خارجًا وباقي حياتهم الطبيعية.. 1050 01:44:22,859 --> 01:44:26,279 في عالم يكونون فيه سعداء دائمًا، دائما محتوى... 1051 01:44:26,988 --> 01:44:28,990 ودائما الاعتناء بها. 1052 01:44:31,701 --> 01:44:35,121 أنت مدين لعائلتك. أنت مدين لنفسك. 1053 01:44:35,997 --> 01:44:38,416 القليل من الفاكهة للفاكهة؟ 1054 01:44:42,253 --> 01:44:44,296 ولم لا؟ 1055 01:44:44,297 --> 01:44:45,465 هتافات.